«Рабство и четыре года войны»

Законодательное собрание Огайо уполномочило губернатора вручить каждому «охотнику на белок» литографированное свидетельство об увольнении.

Прежде чем описать маневры армии Брэгга от Теннесси до окрестностей Луисвилла и преследовавшей ее по флангам и тылам армии Бьюэлла, следует упомянуть о попытке другой колонны Конфедерации оказать содействие Брэггу в осуществлении его общего плана вторжения в Кентукки.

Генерал Стерлинг Прайс, действовавший до этого в Арканзасе и Миссури, сразу после Шайло был переброшен со своей армией в Коринт для подкрепления Борегара; и когда Брэгг, сменивший Борегара, утвердил свой план вторжения и сосредоточил для этого основную часть своей армии в Чаттануге, он назначил генерала Эрла Ван Дорна командующим округом Миссисипи, а Прайса — командующим округом Теннесси. Последний должен был удерживать рубеж железной дороги Мобайл — Огайо, и оба они должны были противостоять Гранту, наблюдая за ним и не позволяя ему направлять подкрепления Бьюэллу. Прайс остался в Тупело, штат Миссисипи, имея около 15 000 человек. Позднее, 11 сентября, президент Дэвис приказал Ван Дорну принять командование как над собственной армией, так и над армией Прайса, которая в тот момент совершала марш к Аюке, штат Миссисипи, с намерением двинуться оттуда в центральный Теннесси, если подтвердится — к чему склонялся Брэгг, — что Роузкранс (который 11 июня сменил Поупа на посту командующего армией Миссисипи) ушел со своей армией в Нашвилл для усиления Бьюэлла. Две дивизии Гранта, Пейна и Джеффа К. Дэвиса, ушли туда, из-за чего силы для обороны севера Миссисипи значительно сократились. Прайс вошел в Аюку 14 сентября, гарнизон отступил без боя. Узнав, что Роузкранс отошел к Коринту, Прайс телеграфировал Ван Дорну, что повернет назад и примет участие в совместном нападении на Коринт. Брэгг телеграфировал ему с требованием спешить к Нашвиллу. Роузкранс передал по телеграфу Гранту: «Следите за старым дятлом, не то он ускользнет от вас». 17 сентября Хэллек телеграфировал Гранту с требованием не допустить переправы Прайса через Теннесси и его соединения с Брэггом. Грант телеграфировал, что «сделает все от него зависящее, чтобы предотвратить такую катастрофу», и начал сосредоточение своих войск против Прайса у Аюки. Генерал Э. О. К. Орд был переброшен в Бернсвилл, где Грант разместил свой штаб, а Роузкранс двинул две свои дивизии в джасинто с приказом наступать на Аюку, обойти Прайса с фланга и перерезать ему пути отступления. Генерал Стивен А. Херлберт получил приказ совершить демонстративное наступление большими силами из Боливара, штат Теннесси, против Ван Дорна, находившегося тогда в районе Гранд-Джанкшна примерно с 10 000 боеспособных солдат, чтобы создать у того впечатление о непосредственной угрозе нападения и тем самым помешать ему совершить маневр в поддержку Прайса путем похода на Коринт. Эта уловка увенчалась успехом. Грант отдал приказания, а Орд начал подготовку к нападению на Прайс у Аюки, как только будут услышаны звуки орудий Роузкранса на дороге из Джасинто. Около 16:00 19 сентября дивизия К. С. Гамильтона под командованием Роузкранса атаковала дивизию Литтла из состава армии Прайса на дороге из Джасинто, и завязался ожесточенный бой, продолжавшийся до наступления темноты с переменным успехом; с наступлением темноты обе стороны объявили о своей победе. Ни Грант, ни Орд не услышали звуков боя из-за разделявших их густых лесов и неблагоприятного ветра. Роузкранс не смог или не захотел уведомить Гранта о положении дел, и последний узнал о сражении лишь в 8:30 утра 20-го числа. Ночью Прайс отвел свои войска в сторону Болдуина, к железной дороге Мобайл — Огайо, куда Грант приказал Орд с дивизиями Гамильтона и Стэнли и кавалерией начать преследование. Преследование не принесло результатов. Битва при Аюке произошла после 16:00, в ней участвовали главным образом две противоборствующие бригады численностью примерно по 4000 человек каждая. Потери Севера составили: убитыми — 141, ранеными — 613, пропавшими без вести — 36, всего — 790 человек.

Потери Конфедерации, согласно отчету, составили: убитыми — 85, ранеными — 410, пропавшими без вести — 40, всего — 535 человек.(7)

После Аюки Роузкранс был назначен командующим в Коринте, а Грант разместил свой штаб в Джексоне, штат Теннесси. Херлберт со своей дивизией находился в Боливаре, штат Теннесси. Хотя Хэллек частично возвел оборонительные сооружения вокруг Коринта при его занятии в мае 1862 года, они находились слишком далеко от города и были слишком сложными для небольшой армии.

Несколько позже Грант частично соорудил несколько открытых батарей с соединяющими их брустверами на Колледж-Хилл. Роузкранс достроил их и возвел также несколько редутов для прикрытия северной части города.

Из Рипли, штат Миссисипи, 29 сентября Ван Дорн с собственной армией и армией Прайса общей численностью около 25 000 человек быстрым маршем двинулся на Коринт, где Роузкранс мог собрать не более 18 500 человек, состоявших из дивизий генералов Дэвида С. Стэнли и К. С. Гамильтона и кавалерийской дивизии полковника Джона К. Мизнера из армии Миссисипи, а также дивизий генералов Томаса А. Дэвиса и Томаса Дж. Маккина из армии Теннесси. До 3 октября не было полной ясности в том, намеревался ли Ван Дорн атаковать Боливар, Джексон или Коринт. Наступление Ван Дорна и Прайса было встречено на Чуоллской дороге бригадой Оливера из состава дивизии Маккина, которая вместе с подошедшими подкреплениями была постепенно оттеснена назад, пока к 10:00 все северные войска не оказались внутри старой укрепленной линии Хэллека, и к 13:30 конфедераты захватили ее и стали энергично продвигаться к более современной внутренней линии укреплений. Армия Прайса выстроилась на левом фланге конфедератов, а армия Ван Дорна — на правом. Основной удар дневного боя пришелся на дивизии Маккина и Дэвиса. Генерал Хаклеман из дивизии Дэвиса погиб, а генерал Ричард Дж. Оглсби из той же дивизии получил тяжелое ранение. Участвовавшие в бою войска Севера понесли большие потери. Позднее в тот же день на помощь тяжело теснимым северным частям прибыли одна бригада из дивизии Стэнли и бригада Салливана из дивизии Гамильтона. Наступление темноты положило конец сражению, однако армия Конфедерации находилась всего в шестистах ярдах от Коринта, а войска Севера — главным образом за своей внутренней и последней линией обороны. Ситуация была критической. Утром 4-го числа армия Роузкранса построилась: Маккин — на левом фланге, Стэнли и Дэвис — правее в указанном порядке, одна бригада Гамильтона — на крайнем правом фланге, а остальные силы дивизии Гамильтона — в резерве позади правого фланга.(8)

Ван Дорн открыл артиллерийский огонь в 4:30 утра, но перешел к реальному наступлению лишь около 8:00. Оно началось с северной стороны города и тяжелее всего ударило по дивизии Дэвиса. Его передовая линия отступила, а впоследствии его соединение было прорвано, и часть конфедератов проникла в город к месту сосредоточения резервной артиллерии. Однако резервы Стэнли стремительно обрушились на них и выбили с большими потерями. Затем последовала атака на батарею Робинетт к западу вблизи центра позиций Севера. Было предпринято три последовательные массированные атаки в колоннах на эту батарею и на центр с величайшей решимостью, и шел ожесточенный ближний бой, пока около 11:00 (4 октября 1862 года) последний штурм не был отбит, после чего противник отступил под прикрытие за пределы досягаемости пушечного огня. Ван Дорн надеялся взять Коринт 3-го числа, и теперь, будучи отброшен повсюду, он начал отступление, понимая, что Грант не будет сидеть сложа руки. Лишь около 14:00 Роузкранс выяснил, что противник начал отступление.(9) Генерал Джеймс Б. Макферсон прибыл 4 октября из Джексона с пятью полками, но слишком поздно для участия в бою. Схватка была ожесточенной; обе армии сражались отчаянно и умело; войска Севера, уступая численно, компенсировали этот разрыв тем, что частично сражались из-за брустверов.

Потери были тяжелыми, особенно среди старшего офицерского состава. Потери Севера составили: убитыми — 27 офицеров и 328 рядовых, ранеными — 115 офицеров и 1726 рядовых, захваченными в плен или пропавшими без вести — 5 офицеров и 319 рядовых; общая сумма — 2520 человек.(10) Потери Конфедерации (как указано в отчете Ван Дорна(11)), включая потери у Хатчи-Бридж (5 октября), составили: убитыми — 594, ранеными — 2162, пленными или пропавшими без вести — 2102; общая сумма — 4858 человек.

Грант, помимо отправки Макферсона на помощь Роузкрансу, приказал Херлберту в Боливаре выступить со своей дивизией в тыл противнику. Херлберт выступил 4-го числа через Мидлтаун и Похонтас. У первого из названных мест он столкнулся с кавалерией противника и к ночи вынудил ее отступить к Большой Мадди и переправиться через нее, где дивизия и расположилась лагерем, причем одна бригада захватила мост и перешла на восточный берег. Приказ Гранта Херлберту гласил: любой ценой соединиться с Роузкрансом.(12) Положение Херлберта было критическим. Перед его единственной дивизией находились и Ван Дорн, и Прайс. Но для отступающей армии ситуация была в высшей степени отчаянной. Если бы ее отступление было задержано настолько, чтобы колонна Роузкранса ударила ей в тыл, она неминуемо была бы уничтожена или рассеяна. Именно на это с уверенностью рассчитывал Грант. Утром 5-го числа Херлберт энергично продвинулся к мосту Дэвиса через реку Хатчи. Генерал Орд прибыл около 8:00 утра и принял командование над силами Херлберта. Едва началось движение, как они встретили ожесточенное сопротивление. Орд отбросил противника примерно на три мили силами бригады генерала Вича, захватив горный хребет Метамора примерно в одной миле от Хатчи. Здесь завязался ожесточенный бой, противник был выбит с позиций за мост, и часть соединения Орда закрепилась на восточном берегу реки, хотя и не без больших потерь. Сам Орд был ранен у моста, и командование снова перешло к Херлберту. Вскоре после этого последний прочно закрепился на восточном берегу Хатчи, тем самым эффективно преградив Ван Дорну путь отступления по этому маршруту и вынудив его отступить в поисках другого, менее удобного направления. Под покровом темноты Ван Дорн отступил по другой дороге на юг и переправился через Хатчи у Крамс-Милл, на шесть миль выше по течению реки.(13)

Успех Орда и Херлберта был столь полным, что Грант считал армию Ван Дорна обязанной быть уничтоженной.(14)

Роузкранс не покидал Коринт до утра 5 октября, да и тогда двигался недостаточно быстро и далеко, чтобы настичь Ван Дорна в разгар его боя с Ордом и Херлбертом или успеть отрезать ему отступление по другому маршруту. Роузкранс ссылался на истощенное состояние своих войск после сражения 4-го числа. В 14:00, в последний день битвы, он был уверен, что противник решил отступить, и тем не менее приказал победоносным войскам вернуться в лагеря, получить пятидневный паек, поесть, отдохнуть и быть готовыми к выступлению рано утром следующего дня.(15) Макферсон, прибывший со свежей бригадой, мог быть немедленно брошен в тыл истощенным войскам Ван Дорна. Армия Роузкранса снова встала лагерем во второй половине дня 5-го числа, в то время как Орд и Херлберт вели свой бой. Хотя Роузкранс возобновил преследование 6-го числа и продолжил его до Рипли, это происходило уже после того, как отступающий противник ушел в недосягаемость. Но хотя вполне возможно, что Роузкранс мог действовать лучше, несомненно, что он и его войска сражались хорошо; маневр Ван Дорна в поддержку грандиозного центрального вторжения Брэгга во всяком случае завершился катастрофическим провалом.

Однако мы должны вернуться к Брэггу и Бьюэллу, главным действующим лицам похода в Кентукки.

Армия Брэгга начала переправу через Теннесси у Чаттануги 26 августа 1862 года и немедленно двинулась на север, а ее кавалерия под командованием Уилера держалась ближе к предгорьям на западе, прикрывая и маскируя истинное движение. Армия Бьюэлла, как мы уже отмечали, была сосредоточена в окрестностях Дечерда, штат Теннесси, причем ее отдельные отряды по-прежнему удерживали Хантсвилл, Бэтл-Крик и Мерфрисборо.

Многочисленные и в целом маловажные стычки происходили у Бэтл-Крика и в других местах. Мерфрисборо подвергся внезапному нападению и был позорно сдан кавалерии Форреста 13 июля, а силы Моргана захватили Галлатин, штат Теннесси, 12 августа; однако эти пункты не удержали.

Брэгг продолжил марш через Пайквилл и Спарту в Теннесси, перейдя Камберленд у Картиджа и Гейнсборо. Соединив свои силы в Хопкинвилле, штат Кентукки, он двинулся через Глазго к Манфордвилю на реке Грин-Ривер, где находилось значительное укрепление, занятое полковником Дж. Т. Уайлдером примерно с 4000 человек.

Бьюэлл, после того как безрезультатно направил некоторые из своих дивизий далеко на восток в горы до Джаспера, Альтамонта и Макминвилла, перебросил свою армию в Нашвилл, оттуда — с подкреплениями от Гранта (две дивизии), оставив две дивизии и несколько отрядов под началом Томаса удерживать этот город, — через Тайри-Спрингс и Франклин в Боулинг-Грин, штат Кентукки, причем авангард прибыл туда 11 сентября.(16) Брэгг в то время находился в Глазго. Генерал Джеймс Р. Чалмерс и полковник Скотт, каждый во главе бригады — первый пехотной, второй кавалерийской, — атаковали, и бригада Чалмерса штурмовала позицию Уайлдера 14 сентября. Штурм был отбит с большими потерями для нападавших: потери Чалмерса составили 3 офицеров и 32 рядовых убитыми и 28 офицеров и 225 рядовых ранеными.(17) Затем Чалмерс отступил в Кейв-Сити, но вернулся с основными силами Брэгга 16-го числа. Брэгг, подтянув всю армию, причем корпус Полка находился к северу от Манфордвиля, а корпус Харди — к югу от реки, начал переговоры о сдаче этого пункта. Будучи полностью окруженным, имея тяжелые батареи со всех сторон, Уайлдер капитулировал вместе с 4133 офицерами и нижними чинами. Чалмерсу было поручено занять сданные укрепления утром 17-го числа. Если бы Бьюэлл безотлагательно двинулся на Манфордвиль из Боулинг-Грина, он застал бы Брэгга с половиной его армии к югу от Грин-Ривер, а Полка — с другой половиной к северу от нее, причем Уайлдер все еще удерживал позицию на реке между ними.

После капитуляции Брэгг сосредоточил свою армию к югу от Грин-Ривер напротив Манфордвиля вдоль низкой гряды холмов. Он еще не соединился с Кирби Смитом, и его силы, находившиеся тогда на позициях, вероятно, лишь немногим превышали 20 000 человек.(18)

Эта позиция не имела особых преимуществ, была хорошо известна многим офицерам Бьюэлла и должна была быть известна самому Бьюэллу. В случае поражения армия Брэгга была бы обречена на гибель, а армия Кирби Смита постигла бы та же участь. Река Грин-Ривер, которую можно было форсировать лишь в немногих местах в тылу Брэгга и к северу от него, делала отступление потерпевшей поражение армии невозможным, к тому же у Брэгга не было тыловой базы на севере для отступления. Ситуация была хорошо понятна в нашей армии, за исключением Бьюэлла, который, казалось, опасался, что соединение с Кирби Смитом уже произошло, хотя Уайлдер (только что получивший условное освобождение) и другие его офицеры в день капитуляции сообщили Бьюэллу, что никакого соединения не было. Впрочем, Уайлдер имел преувеличенное мнение о силах Брэгга при Манфордвиле. Соединение двух армий Конфедерации произошло лишь 9 октября в Харродсбурге, на следующий день после битвы при Перривилле.(19)

Бьюэлл имел к югу от Брэгга не менее 50 000 боеспособных солдат. Позднее он признавал, что в его распоряжении было 35 000 человек, прежде чем он приказал дивизии Томаса и другим частям подойти из Нашвилла.(19) Томас прибыл 19-го и 20-го числа. 20-го числа произошли небольшие стычки, после чего Брэггу было позволено беспрепятственно отойти за реку, откуда он двинулся на север. Медлительность марша армии Бьюэлла из Нашвилла в Боулинг-Грин и, после пятидневной задержки там, далее к Манфордвилю открыто комментировалась в армии в то время. Она состояла из закаленных и опытных войск, жаждавших отыскать неприятеля и дать ему бой.(20) Ни в одной войне не представлялось более благоприятной возможности для сражения и сбора победных плодов, чем на реке Грин-Ривер, но время и люди для великого и решающего успеха еще не пришли.

Снабжение водой к северу от Боулинг-Грина, о чем уже говорилось, было в лучшем случае плохим и недостаточным, особенно в жаркую сентябрьскую погоду. Лужи и пруды, загрязненные в результате забоя в феврале предшествовавшего года больных и выбившихся из сил животных из армии Харди при ее отступлении из Боулинг-Грина, содержали самую ядовитую и отвратительную воду, однако одно время для значительной части армии это было все, чем могли утолить жажду люди и животные. Я помню, как мы с полковником Джоном Битти однажды возле Кейв-Сити стояли под проливным дождем, удерживая за углы резиновое одеяло, чтобы набрать воды и утолить жажду. Тем не менее армия, как это обычно бывало на марше, почти не страдала от болезней.

Обоз армии Бьюэлла был отправлен с кавалерийским прикрытием из Боулинг-Грина по дороге к западу от Манфордвиля через Браунсвилл, Личфилд и Биг-Спринг к Уэст-Поинту в устье Солт-Ривер на Огайо, а оттуда — в Луисвилл.(21)

Брэгг продолжал свой марш на север от Грин-Ривер вдоль железной дороги до окрестностей Нолина, не встречая препятствий и сопротивления, оттуда на северо-запад через Ходженсвилл к Бардстауну, а затем через Перривилл в Харродсбург, причем некоторые части его армии доходили до Лоуренсберга, Лексингтона и Франкфурта.(21)

Бьюэлл двигался вслед за Брэггом до окрестностей Нолина, оттуда держался на запад через Элизабеттаун и Уэст-Поинт на Луисвилл; его авангард — дивизия генерала Томаса — прибыл туда 25 сентября, а последняя дивизия — 29-го. Прибытие в город как обозов, так и армии привело по меньшей мере к тому, что от города миновала дальнейшая угроза захвата, и Бьюэлл заслужил за это должное признание, хотя страна и власти в Вашингтоне были крайне недовольны результатами его кампании.

Камберлендский проход из-за нехватки припасов был оставлен генералом Джорджем В. Морганом в ночь на 17 сентября, и хотя его преследовали генерал Стивенсон и кавалерия Джона Моргана, он пробился через Манчестер, Бунвилл, Уэст-Либерти и Грейсон к Гринапу на реке Огайо, куда прибыл 2 октября. Затем Стивенсон воссоединился с Кирби Смитом во Франкфурте.

Правда, Нашвилл все еще удерживался силами Союза, но северная Алабама и почти все прочие районы центрального Теннесси, занятые во время кампаний предыдущей весны, были потеряны или оставлены. Только Грант удерживал свои позиции на севере Миссисипи и западе Теннесси, но его армия была опасно ослаблена отправкой подкреплений Бьюэллу.

Кларксвилл на Камберленде ниже Нашвилла, входивший в департамент Гранта, был захвачен 18 августа 1862 года, и там были захвачены и уничтожены несколько пароходов и запасы проприпасов. Полковник Родни Мейсон (71-й полк добровольческой пехоты Огайо) находился в подчинении и имел под своим началом в то время лишь около 225 человек. Его позиция была неблагоприятной для обороны; у него не было укреплений и отсутствовала кавалерия, которая могла бы информировать его о приближении или численности противника. Высказывались разные мнения о том, что Мейсон сдался лишь нескольким отрядам иррегулярной кавалерии без артиллерии и без единого выстрела, будучи введен в заблуждение ложным представлением о том, что он окружен превосходящими силами с шестью артиллерийскими орудиями.(22) Военное министерство несколько поспешно 22 августа издало приказ об увольнении полковника Мейсона с военной службы без предания суду. Этот приказ был отменен 22 марта 1866 года.(22) Двенадцать офицеров полка подписали заявление о том, что именно они рекомендовали сдаться. За это Военное министерство уволило их из армии 29 августа 1862 года. Президент распорядился отменить этот приказ в отношении капитана Сол. Дж. Хаука, поскольку тот подписал заявление в результате заблуждения относительно его содержания.(23) Приказ об увольнении остальных был аннулирован после войны, за исключением лейтенанта Иры Л. Морриса, который в 1864 году завербовался рядовым солдатом и впоследствии был с почестью уволен в звании лейтенанта.

Армия Конфедерации теперь оккупировала Франкфурт, Лексингтон, Камберлендский проход и большую часть центрального Кентукки. Армия Бьюэлла, значительно усиленная свежими войсками и насчитывавшая 65 886 человек, готовых к строевой службе,(24) по-видимому, была осаждена в Луисвилле. Нельсон отступил туда после своего разгрома при Ричмонде (30 августа), собрал весьма значительную армию и возвел несколько брустверов.

В Уэст-Поинте я получил разрешение следовать с авангардом армии в Луисвилл, предварительно получив извещение о своем назначении полковником вновь сформированного полка.

По прибытии в Луисвилл я впервые увидел прокламацию президента Линкольна от 22 сентября, в которой объявлялось, что 1 января 1863 года он объявит всех рабов в штатах или определенных частях штата, население которых находится в состоянии мятежа, «с сего дня и навечно свободными». Идея ведения войны ради освобождения рабов в мятежных штатах, мягко говоря, не поощрялась в армии Бьюэлла, поэтому среди офицеров звучало много критических отзывов в адрес этой прокламации, а также раздавались глупые угрозы подать в отставку, лишь бы не «воевать за свободу негра». Даже армия, патриотически сражавшаяся за подавление мятежа, тогда еще не до конца осознавала, что по божественному замыслу мир не должен был прийти на нашу истерзанную землю до тех пор, пока над нашей стягом свободы не останется никого, кроме свободных людей.

24 сентября президент издал приказ о создании департамента Теннесси и назначил его командующим генерал-майора Джорджа Х. Томаса; в тот же день Бьюэллу было приказано передать свое командование ему и убыть в Индианаполис.(25) Эти приказы были доставлены полковником Маккиббеном, но вручены лишь 29-го числа.(26) Бьюэлл немедленно передал командование Томасу, однако последний, проявив присущую ему скромность, запротестовал против принятия этой должности в сложившейся чрезвычайной ситуации. Хэллек приостановил действие приказа, и Бьюэлл снова вступил в должность, объявив Томаса своим вторым лицом в командовании.(26)

Прошло больше года, прежде чем генералу Томасу вновь доверили столь важную командную должность, какую он тогда отклонил; тогда он сменил Роузкранса и принял командование Камберлендской армией, когда та была осаждена Брэггом в Чаттануге. Томас, хотя и отличался чрезмерной скромностью, был одним из величайших наших военачальников. Он беспрерывно служил от начала до конца войны, отличившись во многих сражениях, особенно при Стоунс-Ривер, при Чикамоге, в кампании в Атланте (1864 г.) и под Нашвиллом 15 и 16 декабря 1864 года. Солдаты Камберлендской армии восхищались им, почти боготворили его, и он заслуживал их любви. Его главные черты характера отличались от качеств Гранта, Шермана, Мида или Шеридана, которые, будучи великими полководцами, тем не менее различались по нраву, темпераменту и складу ума. Генерал Томас, будучи виргинцем по рождению, сначала подвергался уговорам и соблазнам присоединиться к мятежу, а затем его оскорблении и клевете на него исходили с Юга в виде утверждений, будто он изначально планировал уйти вместе со своим штатом. Нет никаких свидетельств того, что он хоть раз поколебался в своей верности Союзу.

Я узнал мнение Гранта о генерале Томасе как о военачальнике во время официального визита к нему в Сити-Пойнт 5 декабря 1864 года, как раз в то время, когда Хууд осаждал Нашвилл. Грант настойчиво призывал Томаса атаковать Хууда и снять осаду, опасаясь, как говорил тогда Грант, что Хууд форсирует Кумберленд и совершит зимний рейд в Кентукки. Томас отказывался вступать в бой, пока не будет полностью готов. Грант, расспросив меня о дорогах и холмах к югу от Нашвилла, о которых я составил некоторое представление весной и осенью 1862 года, несколько нетерпеливо произнес:

«Томас — великий военачальник, и хотя он способен в любой момент со своими нынешними силами разгромить Хууда, ему не хватает уверенности в себе и склонности переходить в наступление до тех пор, пока, по его собственному мнению, шансы на успех в сражении не составят семьдесят пять процентов».

Томас родился 31 июля 1816 года и умер в Сан-Франциско 28 марта 1870 года. Его прах покоится в Трое, штат Нью-Йорк. Шерман, командуя армией, объявляя о его кончине, заявил:

«Будучи самим воплощением честности, порядочности и чести, он останется в памяти потомков как идеальный образец солдата и джентльмена. Хотя он не оставил детей, которые могли бы носить его имя, старая Камберлендская армия, насчитывавшая десятки тысяч человек, называла его отцом и будет оплакивать его слезами мужественной скорби».

Я стал свидетелем — в ее главных чертах — великой трагедии, ставшей результатом ссоры между высшими офицерами армии Севера. Это произошло 29 сентября 1862 года в гостинице «Галт-Хаус» в Луисвилле, куда я прибыл, чтобы подать Бьюэллу прошение об отставке с должности подполковника 3-го полка добровольческой пехоты Огайо ради возможности принять повышение.

Генерал Джефф К. Дэвис командовал дивизией под началом генерала Уильяма Нельсона в Луисвилле и заслужил порицание со стороны Нельсона. Нельсон отстранил его от командования и приказал явиться к Райту, командующему департаментом, в Цинциннати. Райт приказал Дэвису вернуться в Луисвилл и поступить в распоряжение Бьюэлла. Дэвис, будучи уроженцем Индианы, возвращался через Индианаполис, и оттуда его сопровождал в Луисвилл губернатор Оливер П. Мортон, который вместе с другим другом находился рядом с Дэвисом в вестибюле «Галт-Хауса» около 9 часов утра, когда Дэвис обратился к Нельсону, требуя сатисфакции за несправедливость, которую, по его словам, тот ему причинил, и, как утверждалось, одновременно щелчком бросил бумажный шарик в лицо Нельсону.(27) Нельсон ответил ударом по лицу тыльной стороной ладони, после чего, обозвав Мортона «сообщником умышленного оскорбления» со стороны Дэвиса, немедленно вышел из вестибюля в смежный коридор и начал подниматься по ступеням лестницы, направляясь, судя по всему, в свою комнату. Однако вскоре он вернулся в коридор и спокойно направился к Дэвису. Последний тем временем раздобыл пистолет у своего друга и при приближении Нельсона выстрелил в него; пуля попала Нельсону в левую грудь прямо над сердцем, нанеся ранение, оказавшееся смертельным спустя полчаса.(27) Этот инцидент был прискорбным. Нельсон был способным, ценным офицером и проявил себя таковым на многих полях сражений. Было известно, что он вспыльчив и порой неоправданно груб в обращении с другими, однако он быстро раскаивался в любом несправедливом поступке и заглаживал вину везде, где это было возможно. Дэвис был взят под стражу военной полицией по приказу Бьюэлла, но позже освобожден по распоряжению из Вашингтона, чтобы предстать перед гражданским судом. Еще позже он был возвращен к командованию дивизией, затем получил корпус и своей доблестью, солдатской выправкой и общим хорошим поведением до конца войны в некоторой степени искупил этот кровавый поступок.

Моя отставка была принята в этот памятный день, 29 сентября 1862 года, и с тех пор моя официальная связь с моим первым полком, его доблестными офицерами и солдатами, а также с благородной армией Огайо и другими великими армиями Запада прервалась навсегда — и не без глубочайшего сожаления, особенно при расставании с полковником Джоном Битти, с которым я, как с больше чем другом и товарищем, ел и спал, маршировал и ночевал в палатках в условиях высочайшего доверия, не услышав от него за семнадцать месяцев ни единого недоброго или неблагородного слова, хотя он был моим непосредственным вышестоящим командиром и мы вместе прошли через множество лишений и тягот. Это было тем более удивительно, что оба мы обладали сангвиническим темпераментом и были упрямы по натуре.

Битти был назначен президентом Линкольном бригадным генералом добровольцев 29 ноября 1862 года и впоследствии, как и ранее при Перривилле, особо отличился при Стоунс-Ривер и Чикамоге. Впоследствии он с успехом отслужил три срока в Конгрессе.

Мне посчастливилось встретиться и пожать руки год и примерно восемь месяцев спустя с некоторыми выжившими воинами этой западной армии в Гринсборо, штат Северная Каролина, после капитуляции Ли и по случаю сдачи армии Джо Джонстона Шерману.

Хотя моя скромная служба в армии Бьюэлла завершилась в Луисвилле, я подведу краткий итог ее истории, охватывающий еще несколько дней.

Корпуса Полка и Харди, составлявшие армию Брэгга, оставались нами в окрестностях Бардстауна и Харродсбурга, а некоторые подразделения — во Франкфурте и Лексингтоне. Кирби Смит находился в Салвисе, примерно в двадцати милях к северо-востоку от Перривилла, с основными силами своей армии и, полагая, что именно он подвергнется нападению первым, громко требовал подкреплений; накануне Перривилла Брэгг направил ему дивизии Уизерса и Читема из корпусов Полка и Харди. Брэгг возложил на Полка командование своей армией в районе Перривилла, а сам отправился во Франкфурт, чтобы присутствовать на инаугурации (4 октября) нового временного губернатора Кентукки от Конфедерации — Ричарда Хоуза (28), — поскольку прежний губернатор, Джордж В. Джонсон, погиб при Шайло, сражаясь в качестве рядового солдата.

Бьюэлл, получив дополнительные подкрепления из новых войск, главным образом из Огайо и Индианы, 2 октября начал общее наступление против Брэгга и Смита. Дивизия генерала Джошуа В. Силла из корпуса генерала Александера Макд. Маккука, за которой следовала необученная дивизия генерала Эбенезера Дюмонта, двинулась через Шелбивилл на Франкфурт. Маккук с двумя оставшимися дивизиями Первого корпуса под командованием генералов Л. Х. Руссо и Джеймса С. Джексона соответственно выдвинулся из Блумфилда на Тейлорвилл, где остановился на вторую ночевку. Корпус Криттендена проследовал через Бардстаун по левано-данвиллской дороге, которая проходила примерно в четырех милях к югу от Перривилла и имела ответвление к нему. Корпус Гилберта двинулся по более прямой дороге на Перривилл. Томас, второй по старшинству командир, сопровождал Криттендена на правом фланге, а Бьюэлл держал свой штаб при корпусе Гилберта, составлявшем центр наступающих сил. По мере продвижения северных колонн армии Брэгга и Кирби Смита сочли необходимым начать сосредоточение. По какой-то причине, не оправданной военной стратегией, Брэгг назначил два пункта концентрации: Перривилл и Салвису, находившиеся в двадцати милях друг от друга. Смит упорно придерживался мнения, что именно он станет первой целью наступающей армии.

Генерал Силл на дороге во Франкфурт 3-го числа столкнулся с определенным сопротивлением, но 4-го оттеснил противника столь близко, что раскаты его пушечных выстрелов прервали Ричарда Хоуза во время чтения инаугурационной речи. Брэгг, наблюдая за церемонией, получил депеши, извещавшие о приближении колонн Северян.(29) Это привело к всеобщей панике среди собравшихся, подавляющее большинство которых составляли военнослужащие Конфедерации, и инаугурация осталась незавершенной. Хоус бежал из столицы, будучи наполовину приведенным к присяге, в сопровождении армии, и это было почти последним, что слышали о сецессионистском губернаторе Кентукки.

Брэгг лично поспешил в Харродсбург и встретился там с Полка, который передал ему сведения о передвижениях своей армии и приближении колонн Севера. Брэгг пришел к выводу, что широкий фронт, занимаемый силами северян (около пятнадцати миль), дает возможность разгромить часть из них в скором бою, и потому в 17:40 7-го числа приказал Полку отозвать дивизию Читема, ранее направленную на усиление Смита, соединиться с корпусом Харди под Перривиллом и незамедлительно принять там бой, после чего двинуться к Версалю, куда со своей армией был направлен Смит.(30) Маккук был перенаправлен непосредственно на Перривилл, и в том же направлении был отправлен Силл. Бьюэлл в 19:00 7-го числа, судя по всему, осознавал, что на следующий день под Перривиллом придется столкнуться с упорным сопротивлением. Он уведомил об этом генерала Томаса.(31) Полк с дивизией Читема прибыл к Перривиллу около полуночи 7-го числа, и войска заняли позиции на заранее подготовленном рубеже в ожидании начала боя ранним утром следующего дня. Конфедеративные войска, занявшие таким образом позиции, насчитывали около 18 000 человек, в то время как им непосредственно противостояли силы, у которых ни одна дивизия еще не вышла на рубеж, и фактически на стороне Союза не было предпринято никаких реальных приготовлений к бою. Ночью на крайнем левом фланге конфедератов произошла лишь небольшая перестрелка между бригадой полковника Дэна Маккука из дивизии Шеридана за обладание водой в Докторс-Форке, но не более того.

Брэгг в Харродсбурге, не услышав начала боя на рассвете, поспешил к Перривиллу и узнал там в 10:00 утра, что по предложению Полка состоялся совет генералов Конфедерации, на котором было решено ограничиться обороной. Тем не менее после рекогносцировки и корректировки линий он приказал Полку завязать сражение.(32)

Маккук со своими двумя дивизиями подошел примерно на три мили к Перривиллу около 10:30 утра 8-го числа и встретил там некоторое сопротивление, после чего его войска были выдвинуты и построены так, что правый фланг дивизии Руссо упирался в сарай к югу от дороги из Перривилла в Макквилл, а левый простирался по гряде через кукурузное поле до лесного массива, занятого 2-м и 33-м полками добровольческой пехоты Огайо. Правый фланг бригады генерала Уильяма Р. Террилла из дивизии Джексона упирался в лес к левому флангу Руссо, а его левый фланг образовывал уступ назад. Бригады Старквезера и Уэбстера из дивизий Руссо и Джексона соответственно были выставлены Маккуком для поддержки указанной линии. Дивизии Шеридана и Р. Б. Митчелла из Третьего корпуса располагались вовсе не в боевом порядке, а в нескольких сотнях ярдов правее Маккука, но предполагалось, что они находятся достаточно близко для его прикрытия.(33)

За исключением стычек передовых цепей и маневров соединений в поисках позиций, никаких ожесточенных боев не происходило до 14:00, когда решительная атака превосходящих сил обрушилась на бригаду Террилла, заставив ее вскоре отступить; командир дивизии генерал Джеймс С. Джексон погиб при первом же залпе, а вскоре после него пал и Террилл. Маккук ранее (около 12:30) подъезжал к штабу Бьюэлла, находившемуся примерно в двух с половиной милях отсюда, и сообщил ему о ситуации, однако это не заставило того осознать, что вот-вот разразится сражение. Все находившиеся на поле боя силы Маккука вскоре были вовлечены в борьбу с превосходящими силами противника. Об этом капитан Фишер из штаба Маккука сообщил Бьюэллу в его палатке в 15:30 или 16:00, и Бьюэлл утверждал, что это были первые известия о том, что на его фронте бушует бой.

Полск с тремя пехотными дивизиями, отрядом артиллерии и кавалерией на каждом фланге напал на две оставшиеся без поддержки дивизии Маккука, умело выбрав место и способ атаки. Правый фланг Руссо был атакован вскоре после того, как бригада Террилла была отброшена, и вся его дивизия вскоре вступила в бой. Конфедераты наступали под прикрытием артиллерийского огня, охватывая правый фланг Руссо. Его войска стойко вели бой в условиях превосходства сил противника и оказали самое доблестное сопротивление. Их правый фланг был обойден в тот момент, когда бездействующий корпус Гилберта находился достаточно близко, чтобы немедленно вступить в бой и обеспечить ему защиту. Отряд Маккука, хотя и понес большие потери, не был сбит с позиций. Мой старый полк занимал гребень холма, причем его правый фланг упирался в сенохранилище. На этой позиции под командованием полковника Джона Битти он вел бой, находясь под плотным огнем вражеских батарей, а также под фронтальным и фланговым огнем вражеской пехоты. Амбар в конце концов загорелся, и пламя было настолько сильным, что правому флангу полка пришлось временно отступить. Его потери составили 190 человек из 500 находившихся в строю, в том числе капитаны Кьюнард и Макдугал и лейтенанты Сент-Джон и Старр среди убитых. Полковник В. Х. Литл, командовавший бригадой, был ранен и взят в плен.

Конфедераты временно овладели лишь частями поля боя, и с наступлением темноты корпус Маккука все еще противостоял им.

Дивизии Шеридана и Р. Б. Митчелла из Третьего корпуса вечером провели демонстративный маневр, отбросив левый фланг Полска и создав для него угрозу. Бьюэлл поздно днем отдал приказ о направлении подкреплений Маккуку, но они прибыли слишком поздно для участия в бою. Полск объявил о победе, но, хотя он добился некоторого временного успеха, обе армии ночевали на поле боя.

Неспособность Бьюэлла узнать о бое или услышать о нем вовремя, чтобы задействовать свои многочисленные войска, находившиеся вблизи поля боя, стала предметом многочисленных обсуждений. Если бы Критдененок и Гилберт были выдвинуты вперед, пока силы Брэгга были связаны боем с Маккуком, его армия должна была быть отрезана, захвачена или рассеяна; силы Кирби Смита, располагавшиеся севернее, также оказались бы под угрозой.

Такая возможность больше никогда не представлялась за всю войну. Говорят, что Бьюэлл находился в своей палатке, а ветер дул в неблагоприятном направлении. Но где были его штабные офицеры, которые должны были служить глазами и ушами для своего генерала?

Потери северян составили: 39 офицеров и 806 нижних чинов убитыми, 94 офицера и 2757 нижних чинов ранеными (всего 3696), а также 13 офицеров и 502 нижних чина захваченными в плен или пропавшими без вести (общий итог — 4211). Из них дивизия Руссо потеряла 18 офицеров и 466 нижних чинов убитыми и 52 офицера и 1468 нижних чинов ранеными (всего 2004); дивизия Джексона потеряла 6 офицеров и 81 нижнего чина убитыми и 8 офицеров и 338 нижних чинов ранеными (всего 433); общий итог по двум дивизиям — 2437. Остальные немногие убитые и раненые припадали на три дивизии Третьего корпуса.(34)

Потери Конфедерации, по отчету генерала Полска, составили 510 убитыми и 2635 ранеными (всего 3145), пленных — 251, общий итог — 3396.(34)

Брэгг отошел с поля боя у Перривилла в ночь после сражения и соединил свою армию с армией Смита в Харродсбурге. Начиная с 13 октября, он отступал через юго-восточный Кентукки через Камберлендский проход к Теннесси, откуда перебросил свою армию в Мерфрисборо, куда ранее были направлены Брекинридж, а также кавалерия Форреста.

Так завершилось великое вторжение. Оно не принесло никаких ожидаемых плодов. И Брэгг, и Кирби Смит остро переживали разочарование тем, что уроженцы Кентукки не сплотились под их знаменами. Брэгг часто замечал во время пребывания в Кентукки: «У здешних людей слишком много тучного скота, и они слишком благополучны, чтобы воевать».

Из Брайантсвилла он написал генеральному адъютанту в Ричмонд:

«Кампания здесь основывалась на убеждении и самых твердых заверениях в том, что народ этой страны восстанет в массах, чтобы отстоять свою независимость. Ни у одного народа не было столь благоприятной возможности, но я с горечью добавляю, что желания воспользоваться ею почти или совсем не наблюдается».(35)

Замысел вторжения был превосходным, осуществление кампании — энергичным и при всех обстоятельствах умелым, но если бы армия Огайо перемещалась быстро и вела бой решительно, вместе со своими многочисленными вспомогательными силами, армии как Брэгга, так и Кирби Смита были бы разбиты и уничтожены поодиночке.

Армия Бьюэлла преследовала противника из Кентукки и в конечном счете сосредоточилась перед Нэшвиллом. По указанию президента от 24 октября 1862 года штат Теннесси к востоку от реки Теннесси, а также Северная Алабама и Джорджия стали Департаментом Камберленд, и генерал В. С. Роузкранс был назначен командовать им, а его войска должны были составить Четырнадцатый армейский корпус.(36) Бьюэллу в ту же дату было приказано передать свое командование Роузкрансу. Последний сменил Бьюэлла в Луисвилле 30 октября. Бьюэлл удалился в Индианаполис ожидать распоряжений. Ему больше никогда не поручали активной службы, хотя он сохранял звание генерал-майора до 23 мая 1864 года. Он не был лишен талантов, обладал значительными познаниями в военных науках, был хорошим организатором и специалистом по поддержанию дисциплины, но больше подходил для штаба адъютанта, чем для командования в полевых условиях. Многое из того, что о нем говорили, было неправдой или несправедливостью, но остается фактом то, что он потерпел неудачу как самостоятельный командующий армией во время полевых операций. Обладая огромными возможностями, он не добился успеха — единственного критерия величия на войне, а возможно, и в любой жизненной ситуации. Тем не менее он не был последним из плеяды выдвинутых требованиями войны военачальников, которые оказались не равны поставленной перед ними задаче или не смогли либо не захотели воспользоваться представившимися возможностями.

Роузкранс, находясь во главе Камберлендской армии, выиграл сражение при Стоунс-Ривер (31 декабря 1862 года); затем отбросил Брэгга за реку Теннесси и провел крупное сражения при Чикамоге 19 и 20 сентября 1863 года. Он был смещен в Чаттануге Томасом 19 октября 1863 года и назначен в Департамент Миссури 28 января 1864 года. На этом новом поприще Роузкранс проявил большую активность и оказал хорошие услуги, но 9 декабря 1864 года его снова сняли с должности, после чего он находился в Цинциннати в ожидании приказов. Несмотря на некоторые ошибки, его репутация великого солдата и командующего генерала выдержит суровую проверку военных критиков. Он был человеком разносторонних познаний, отличным собеседником и обаятельным джентльменом, привлекавшим к себе множество преданных друзей.

Эта глава, уже превысившая первоначально запланированный объем, должна завершиться здесь, поскольку я должен обратиться к другим кампаниям, армиям и полям сражений, более тесно связанным с моей дальнейшей службой в Войне за независимость.

(1) War Records, vol. xvi., Part I., pp. 838-841.

(2) Ibid., Part II., p. 290.

(3) War Records, vol. x., Part I., p. 910.

(4) Ibid., vol. xvi., Part II., p. 404.

(5) Battles and Leaders, vol. iii., p. 39, and see War Records, vol. xvi., Part II., pp. 394, 395.

(6) Ohio in the War, vol. i., p. 93.

(7) Battles and Leaders, vol. ii., p. 736.

(8) Battles and Leaders, vol. ii., p. 744, map.

(9) War Records, vol. xvii., Part I., pp. 158, 170; Battles and Leaders, vol. ii., p. 752.

(10) War Records, vol. xvii., Part I., p. 176.

(11) Ibid., p. 381 (382-4).

(12) Ibid., p. 158, 308.

(13) War Records, vol. xvii., Part I., pp. 205-8, 302, 322.

(14) Ibid., p. 158; Grant's Memoirs, vol. i., p. 417.

(15) Battles and Leaders, vol. ii., p. 753; War Records (Rosecrans' Report), vol. xvii., Part I., p. 170.

(16) Atlas, War Records, Part V., plate 24.

(17) War Records, vol. xvi., Part I., p. 978.

(18) War Records, vol. xvi., Part I., pp. 966, 970.

(19) Battles and Leaders, vol. iii., pp. 603-42.

(20) Пока армия была сосредоточена в Дриппинг-Спрингс, около полуночи из стада вырвался бык и в безумной ярости помчался туда и обратно сквозь лагерь, напрыгивая на спящих на биваке солдат и перебегая через них, тяжело ранив многих, пока значительная часть армии не была поднята по тревоге. В конце концов его окружили и закололи штыками.

(21) Atlas, War Records, Part V., plate 24.

(22) War Records, vol. xvi., Part I., pp. 862-8.

(23) War Records, vol. xvi., Part I., p. 862-8.

(24) Ibid., Part II., p. 564.

(25) Ibid., pp. 539, 554-5, 560.

(26) War Records, vol. xvi., Part II., pp. 554-5, 560.

(27) Battles and Leaders, vol. iii., pp. 43, 61.

(28) Battles and Leaders, vol. iii., pp. 47, 602.

(29) Battles and Leaders, vol. iii., pp. 602, 47.

(30) War Records, vol. xvi., Part I., pp. 1092-6.

(31) Ibid., Part II., p. 580.

(32) War Records, vol. xvi., Part I., pp. 1092-3.

(33) Ibid., p. 1040.

(34) War Records, vol. xvi., Part I., pp. 1033, 1112.

(35) War Records, vol. xvi., Part I., p. 1088.

(36) Ibid., Part II., pp. 641, 654.

ГЛАВА IX Произведен в полковники 110-го добровольческого пехотного полка Огайо — Кампании в Западной Вирджинии под началом генерала Милроя, 1862–1863 годы — Освобождение рабов в долине Шенандоа и происшествия

30 сентября 1862 года я прибыл в Коламбус, штат Огайо, из Луисвилла и был незамедлительно произведен в полковники 110-го добровольческого пехотного полка Огайо. Мой полк находился в Кэмп-Пикуа, штат Огайо, еще не был сформирован и не имел оружия или обмундирования. Я обнаружил, что лагерем командовал назначенный для этой цели полковник ополчения.

Личный состав 110-го полка из Огайо состоял главным образом из уроженцев сельской местности; продовольствие в лагерь им в значительной мере доставлялось в виде домашней еды, добровольно присылаемой их друзьями. Это были прекрасные молодые люди, но никто из офицеров не имел военного опыта.

Я отказался принять командование лагерем или полком до тех пор, пока не будут получены обмундирование и оружие. На получение этих припасов ушло три-четыре дня, однако раздобыть удалось лишь гладкоствольные дульнозарядные мушкеты 69-го калибра под капсюльные патроны. Эти ружья были тяжелыми, длинными и громоздкими и значительно уступали нарезному ружью Спрингфилда 58-го калибра, но я принял их во временное пользование, чтобы не затягивать строевую подготовку и обучение дисциплине полка, без чего было не обойтись.

Приняв командование, я собрал офицеров полка и разъяснил им их обязанности, равно как и свои собственные, а также особо предупредил каждого командира роты, что от него потребуется проявить способность командовать своим подразделением и что он будет нести полную ответственность за его дисциплинированное поведение. Была учреждена офицерская школа, и весь лагерь вскоре приобрел военный вид. Начатая таким образом работа со временем превратила этих необученных добровольцев в офицеров и солдат столь же отменных, какие когда-либо сражались в любой войне или стране.(1)

Окрестности Кэмп-Пикуа не способствовали поддержанию дисциплины, но 19 октября 1862 года полк погрузился в вагоны и через Коламбус направился в Зейнсвилл, оттуда водным путем в Мариетту, а из последнего пункта пешим порядком в Паркерсбург, Западная Вирджиния, где впервые занял позиции и разбил лагерь в так называемой враждебной местности. Ранняя, но суровая метель разыгралась в первую ночь нашего пребывания лагерем и предвещала те лишения и страдания, которые не прекращались вплоть до окончательной победы при Аппоматтоксе. Строевая подготовка и дисциплина развивались удовлетворительно. Новые войска будут храбро стоять в бою, если ими можно успешно маневрировать и если они умеют обращаться со своим оружием. Генерал Дж. Д. Кокс, командовавший округом Западной Вирджиния, со свойственной ему учтивостью приветствовал меня по телеграфу на моем новом поприще боевых действий. Через несколько дней мне приказали следовать в Кларкссбург, в район, хорошо знакомый мне по службе под началом Макклеллана.

В Паркерсбурге я впервые встретился со 122-м пехотным полком Огайо под командованием полковника Ум. Х. Болла. Он был младше меня по дате зачисления на восемь дней, и вследствие этого за более чем два года совместной службы наших полков я обычно командовал им. Он не был профессиональным военным и не стремился им стать, не утруждал себя заботой о презентабельном виде на строевых занятиях или парадах, однако был ценнейшим офицером, преданным делу и разумно храбрым, обладавшим достаточным интеллектуальным потенциалом для успешного замещения любой должности. Он не стремился к высокому командованию, но всегда добросовестно выполнял свой долг в лагере и на поле боя. Его преданность мне, несмотря на то что он был старше меня годами, по сей день вызывает у меня чувство признательности.

В его полку, как и в добровольческих полках в целом, было немало людей, получивших известность как во время войны, так и, несколько позже, в мирное время. Подполковник Мозес М. Грейнджер был выдающимся офицером и заслуживал более высокого звания. Помимо отличий, завоеванных им как солдатом, он стяжал высокую репутацию гражданина, адвоката и юриста.

Первый врач (Таддеус А. Рими) 122-го полка, хотя и недолго пробыл в действующей армии, занял ведущее место в своей профессии, как и сменивший его врач Ум. М. Хьюстон, и помощник врача Уилсон Г. Брайант. Его капеллан, Чарльз К. Маккейб, был одним из лучших и наиболее эффективных за всю войну. Его рвение в исполнении при любых обстоятельствах высоких обязанностей своей должности и его жизнерадостный нрав помогали в трудные времена поддерживать дух и мужество солдат. Он оказывал духовную помощь раненым и умирающим на поле боя, а также больным и немощным в госпиталях. Он был знаменит во всех армиях, где служил, тем, что в подходящие моменты исполнял сильным, мелодичным голосом патриотические и религиозные песни, подхватываемые зачастую даже на марше значительной частью армии.

Впоследствии он добился успеха в Методистской епископальной церкви, в которой ныне является епископом. Уильям Т. Мелой, доктор богословия из Объединенной пресвитерианской церкви (ныне проживающий в Чикаго), служил лейтенантом в этом полку. Он стал выдающимся деятелем благодаря своей эрудиции и высокому характеру. Упомянутые лица из этих родственных полков служат лишь примерами других людей, добровольно и героически вынесших суровые испытания войны.

Ложное сообщение о том, что Стоунвол Джексон угрожает совершить налет на Балтиморско-Огайскую железную дорогу у Нью-Крика (ныне Кейсер, Западная Вирджиния), привело к поспешной переброске моего отряда по железной дороге в этот пункт. Там я впервые оказался в прямом подчинении у генерал-майора Роберта Х. Милроя, отличавшегося в ту пору рвением в деле защиты Союза и личной храбростью. Он был высокого роста, с внушительной внешностью. Его копна седых, жестких, торчащих волос побудила солдат прозвать его «Седым Орлом». Он обладал глубокими военными знаниями и прошел через множество кровопролитнейших сражений войны, в частности второе сражение при Булл-Ране под началом Поупа. Ему довелось послужить и в американо-мексиканской войне. Несмотря на свою избыточную вспыльчивость, он был справедливым, великодушным, добросердечным человеком и пользовался высочайшим доверием своих войск. Он навлек на себя немилость военного министра Стэнтона и, считая себя несправедливо обиженным, отвечал на неприязнь министра с лихвой. Он страстно восхищался президентом Линкольном и критиковал его лишь за медлительность в освобождении рабов. Он полагал, что рабам мятежников следовало даровать свободу с самого начала войны. Он был настолько враждебно настроен по отношению к рабству и отдельным сторонникам сецессии и настолько радикален в своих методах, что Джефферсон Дэвис специальным прокламацией исключил его и его офицеров из числа лиц, подлежащих в случае пленения обращению как с военнопленными. Его обвиняли в наложении контрибуций на местных жителей и в требовании от них присяги на верность Конституции и Союзу. Он также удостоился чести быть упомянутым Дэвисом в Послании к Конгрессу Конфедерации 12 января 1863 года. Между противоборствующими инстанциями велась обширная переписка по поводу его методов ведения войны,(2) и представляется, что генерал Халлек отрекся от предполагаемых действий Милроя и осудил их. Многое из того, в чем обвиняли Милроя, было ложью, хотя соответствовало действительности то, что он верил в ведение войны железной рукой. К солдатам Конфедерации на поле боя он относился с большим расположением, чем к конфедератским тыловикам, выступавшим в роли шпионов, либо партизанам, которые устраивали засады и расстреливали проходящих солдат или возчиков, а также резали телеграфные провода. Он действительно требовал от некоторых влиятельных лиц, проживавших в полосе расположения его войск, принести присягу на верность Соединенным Штатам и Западной Вирджинии под угрозой лишения права на защиту со стороны его дивизии. Дальше этого он не заходил.

В Нью-Крике я впервые встретился с Ж. П. Клюзере, французским солдатом удачи, недавно назначенным бригадным генералом. Он занимал командную должность под началом Милроя в Чит-Маунтинской дивизии. Он претендовал на глубокие военные и прочие познания, по природе своей был властным и надменным, говорил по-английски несовершенно и, казалось, не желал находить общий язык с добровольцами. С ним у меня вышел единственный за всю войну серьезный личный конфликт.

В Нью-Крике велась непрерывная боевая подготовка. Во избежание внезапных нападений и стремительных налетов роты и батальоны обучались быстро строиться в каре и отражать кавалерию. В начале декабря Милрой двинулся к Литл-Питерсбергу на Южной ветви Потомака, а меня назначили командовать гарнизоном в Мурфилде, включая округ Харди, Западная Вирджиния, при этом штаб Милроя находился в десяти милях оттуда. Генерал Ли приказал генералу В. Э. Джонсу, временно командовавшему в то время в долине Шенандоа, отбить занятый нами округ. Слабая попытка сделать это окончилась неудачей. Тем не менее нас держали в постоянном напряжении докучливые набеги иррегулярной кавалерии или партизан капитана Макнила. В конце декабря 1862 года было решено совершить налет на нижнюю часть долины Шенандоа и, если это окажется целесообразным, занять ее на постоянной основе. Мне было поручено возглавить этот налет с отрядом численностью около двух тысяч пехотинцев, кавалеристов и артиллеристов. Это потребовало моего освобождения от командования гарнизоном. Поэтому Клюзере получил приказ прибыть из Питерсберга мне на смену. Он прибыл поздно вечером со своим штабом и эскортом, предъявил предписания, и я предложил ему немедленно принять командование. Он отказался сделать это до тех пор, пока не выяснит расположение войск, дорог и т. д. Я предоставил ему комфортабельные квартиры, и все шло бы прекрасно, если бы не неожиданный инцидент.

До прибытия Клюзере подполковник одного из полков Западной Вирджинии обратился с просьбой разрешить ему съездить в Питерсберг навестить знакомую даму. Я отказал ему, и он попытался отправиться в путь без разрешения. Проехав при лунном свете около трех миль по дороге вдоль реки, он был остановлен человеком, который из-за дерева наставил на него мушкет и потребовал сдаться, а также сдать саблю, пистолеты, шинель, коня и снаряжение, что тот незамедлительно и проделал, после чего получил увольнительную под честное слово. Захвативший его человек выдавал себя за кадрового солдата Конфедерации, возвращающегося из отпуска к своему подразделению. Прихватив имущество полковника и оседлав его коня, он продолжил путь по горной тропе. Полковник пешком вернулся в Мурфилд и рассказал о своем приключении. Я немедленно приказал капитану Роуэну с небольшим отрядом его кавалеристов из Западной Вирджинии преследовать конфедерата. Поскольку на земле лежал снег, преследование оказалось легким, и до полуночи капитан настиг его, а все имущество полковника было возвращено в Мурфилд. Когда этого человека доставили ко мне, я немного допросил его, а затем приказал препроводить на гауптвахту. В этот момент на сцене появился Клюзере и в возбужденном состоянии потребовал, чтобы я приказал немедленно расстрелять пленного. Получив отказ, он вновь предъявил свой приказ о моем отстранении и заявил, что немедленно примет командование на себя и сам отдаст приказ расстреле человека в ту же ночь. Я не мог отрицать его право принять командование вопреки всему произошедшему, но я решительно отверг его полномочия расстреливать пленника, настаивая на том, что нет никаких оснований расстрелывать его во внесудебном порядке; что предать его суду можно исключительно по приговору военно-полевого суда или военной комиссии, а приведение смертного приговора в исполнение потребует утверждения президентом. (Лишь позднее в ходе войны командующие департаментами, округами или армиями получили право утверждать смертные приговоры.) Клюзере яростно клеймил власти, включая президента, за их мягкотелость в ведении войны и довел себя разговорами до исступления. Пока он готовил приказ о привлечении прововост-маршала к расстрелу человека без суда, я отправился на телеграфный пункт и ввел Милроя в курс дела, после чего тот приказал мне сохранить за собой командование гарнизоном до особого распоряжения. Милрой, прибыв на следующий день в Мурфилд, поддержал меня, и с солдатом обошлись как с обычным военнопленным. Клюзере сделал вид, что удовлетворен, а позднее добился назначения командиром экспедиции в долину Шенандоа — не самой завидной участи посреди зимы. Он добрался до Страсбурга и продвинулся по долине на север к Винчестеру, но был преследуем небольшим отрядом под командованием Джонса. Это потребовало усиления его позиций, и я выступил по приказу в тот район через Ромни и Блюс-Гэп, причем по дороге ко мне присоединился Милрой с основными силами своей дивизии. Покинув Мурфилд 30 декабря, я в сопровождении двух ординарцев опередил колонну примерно на милю и выехал к Южной ветви Потомака, чтобы обследовать брод, поскольку понтонов у нас не было; переправившись через реку, мы стали дожидаться подхода обозного поезда и его охраны, которые должны были идти в авангарде, так как в том направлении присутствия противника не наблюдалось. Когда голова обоза достигла брода, капитан Дж. Х. Макнил (чей дом находился неподалеку) с полусотней своих партизан совершил на него нападение, выскочив из засады с мурфилдской стороны реки. Завязалась короткая схватка, во время которой я переправился обратно через реку и принял в ней участие. Макнил был отбит с незначительными потерями, но какое-то время я подвергался немалой опасности, по крайней мере, быть захваченным в плен.