Никакие хвалебные слова не будут чрезмерными для описания превосходящего совершенства этого Ордонанса.
Это непревзойденный образец дальновидного предвидения. Он предусматривает порядок перехода имущества по наследству, назначение территориальных должностных лиц и распространение фундаментальных принципов гражданской и религиозной свободы путем обеспечения свободы вероисповедания для жителей. Он запрещает законодательное вмешательство в частные договоры, гарантирует пользу от судебного приказового производства habeas corpus, суда присяжных и общего права в судебных разбирательствах; он запрещает применение жестоких или необычных наказаний и предписывает поощрение школ и средств просвещения.
Ордонанс не только остался неизменным в качестве хартии управления Северо-Западной территорией, но и его пункт о рабстве был включен в большинство актов, принятых до Мятежа и предусматривавших создание территориальных органов власти.
Исторически он останется великой Великовой хартией (Magna Charta), которая благодаря прозорливой мудрости наших отцов загодя, до прихода цивилизации, навечно посвятила плодородный и прекрасный Северо-Запад со всеми его возможностями свободе, просвещению и свободе совести.
Неоднократно предпринимались попытки отменить или приостановить действие пункта, ограничивающего рабство, особенно после образования Территории Индиана в 1800 году.
К моменту принятия Ордонанса некоторое количество расов удерживалось на территории нынешних Индианы и Иллинойса иммигрантами из южных штатов. Рабство также существовало в Винсенсе, Каскаскии, Кахокии и других французских поселениях, куда оно было занесено под властью короля Франции, пока эта территория являлась частью французских владений. Правительство Великобритании санкционировало сохранение рабства, когда территория находилась под ее юрисдикцией. Во французских поселениях в рабстве держали не только чернокожих, но и индейцев.(19)
Иммигранты и старожилы, благосклонно относившиеся к рабству, объединились в петициях к Конгрессу с просьбой приостановить действие статьи, запрещающей рабство. Первая из них была отклонена комитетом Конгресса 12 мая 1796 года. Губернатор Уильям Генри Гаррисон в декабре 1802 года председательствовал в Винсенсе на собрании граждан Территории Индиана, на котором было решено предпринять усилия для достижения приостановки действия этой статьи. Была составлена петиция, которую губернатор Гаррисон вместе со своим собственным письмом в ее поддержку переслал в Конгресс. Они были переданы в специальный комитет, председателем которого являлся Джон Рэндольф из Виргинии.
2 марта 1803 года он доложил:
"Что нецелесообразно приостанавливать, даже на ограниченный срок, действие шестой статьи пакта между первоначальными штатами и народом и штатами к западу от реки Огайо".
Добавив в качестве обоснования следующее:
"Быстрый рост населения штата Огайо достаточно убедительно свидетельствует, по мнению вашего комитета, в том, что труд расов не нужен для стимулирования роста и заселения колоний в этом регионе".
На этом попытки закрепить рабство на Территории Индиана не прекратились. В марте 1804 года специальный комитет Конгресса высказался за приостановление запрета на десять лет; аналогичный доклад был представлен в 1806 году мистером Гарнеттом из Виргинии; а в 1807 году мистер Паркер, делегат от Индианы, представил благоприятный отзыв на петицию губернатора Гаррисона и Территориальной легислатуры с просьбой о приостановлении действия той части Ордонанса, которая касалась рабства. Эти доклады не рассматривались в Палате представителей. Впоследствии губернатор Гаррисон и его легислатура обратились к Сенату и специальному комитету с призывом приостановить действие этой статьи, но когда комитет дал отрицательное заключение, все попытки разрушить правовой барьер на пути рабства на Северо-Западной территории прекратились.(20)
Но несмотря на обязательные положения Ордонанса и неоднократные неудачи в Конгрессе приостановить действие положения о рабстве, оно существовало на Северо-Западе на протяжении всего периода его существования в качестве территории, а в штате Иллинойс — вплоть до 1844 года.(21) Ранние жители-рабовладельцы отлично понимали, что Ордонанс означает полное освобождение их расов, и поэтому отпускали их на волю или начинали перевозить на испанскую территорию за Миссисипи. Несколько жителей пожаловались губернатору Сент-Клеру на то, что запрет на рабство тормозит развитие Территории. Он высказал личное мнение о том, что Ордонанс не имеет обратной силы; что он не распространяется на существующие условия; что он представляет собой "декларацию принципа, которым должна руководствоваться легислатура во всех актах, касающихся этого вопроса (рабства), и суды присяжных в своих решениях по делам, возникающим после даты принятия Ордонанса"; и что если бы Конгресс намеревался немедленно освободить расов, то для их владельцев было бы предусмотрено возмещение. Но он признал, что Конгресс "имел право постановить, что собственность такого рода, приобретенная впоследствии, не будет защищаться в будущем, и что расы, ввезенные на Территорию после этого заявления, могут требовать своей свободы".(22) Это неудачное мнение привело к продолжению рабства на Территории и подпитывало идею о том, что шестая статья может быть аннулирована, а рабство — сделано вечным на Территории. Губернатор Сент-Клер был председателем Конгресса в момент принятия Ордонанса, поэтому его мнение по этому поводу имело большой вес.
Актом Конгресса от 7 мая 1800 года то, что ныне является штатом Огайо, стало Территорией Огайо, а та часть Северо-Западной территории, которая лежала к западу и северу от Огайо, была преобразована в Территорию Индиана; аналогичными актами 11 января 1805 года была образована Территория Мичиган, а 3 февраля 1809 года вся та часть, что лежала к западу от Индианы и озера Мичиган, стала Территорией Иллинойс. Однако еще до принятия последнего акта легислатура Территории Индиана (17 сентября 1807 г.) приняла акт "о поощрении эмиграции", разрешающий привозить на Территорию негров и мулатов, "обязанных службой или трудом в качестве расов".
Акт предусматривал, что эти люди и их дети должны удерживаться в течение ряда лет, и если они отказывались служить в качестве расов, их могли вывезти "в течение шестидесяти дней после этого" в любое место, где их можно было законно удерживать. Этот статут был в существенных чертах воссоздан легислатурой Территории Иллинойс в 1812 году.
Первая конституция (1818 г.) Иллинойса не запрещала рабство. Первый раздел статьи VI провозглашал: "Ни рабство, ни невольное кабальное состояние не должны впредь вводиться в этот штат, иначе как за наказание преступлений". Рабство существовало в Иллинойсе после того, как он стал штатом. Французские и канадские поселенцы или их потомки продолжали удерживать цветных и индейских расов, а другие удерживались в соответствии с территориальными актами 1807 и 1812 годов. Старые расы и их потомки, удерживавшиеся на момент уступки Виргинией Соединенным Штатам, продавались из рук в руки внутри штата и вывозились с продажей в другие рабовладельческие штаты.(23)
Конституция Индианы (1816 г.) запрещала рабство, однако расы удерживались там до тех пор, пока ее Верховный суд в 1820 году по делу о судебном приказе habeas corpus не постановил, что Конституция освобождает всех лиц, дотоле находившихся в кабале, включая старых французских расов, независимо от Ордонанса 1787 года, акта уступки Виргинии или каких-либо договорных условий.(24)
После отделения (1805 г.) Мичигана от Индианы главный судья территории Мичиган постановил, что рабство существовало в Мичигане в силу Договора Джея (1796 г.) с Великобританией (и никак иначе), несмотря на Ордонанс 1787 года,(25) однако конституция Мичигана (1837 г.) положила конец рабству в штате, как и конституция Огайо (1802 г.), а также конституция Висконсина (1848 г.). Расы, зафиксированные данными переписей в Огайо, Индиане, Мичигане и Висконсине после того, как они стали штатами, находились там по терпимости, а не по закону.
Каковы бы ни были расхождения во мнениях и независимо от противоречивых взглядов судов или судей относительно влияния великого Ордонанса на положение расов на Северо-Западной территории, несомненно то, что Ордонанс препятствовал законному ввозу расов на Территорию после даты его принятия и в результате привел к тому, что каждый из образованных из нее штатов стал свободным штатом. В свете истории представляется несомненным, что по крайней мере Индиана и Иллинойс стали бы рабовладельческими штатами, если бы не этот Ордонанс.(26)
Этот Ордонанс содержал требование о выдаче беглецов от "службы или труда", и поскольку он применялся лишь к части территории Соединенных Штатов, он носил характер компромисса по вопросу о рабстве(27) и стал первым в серии компромиссов, часть из которых содержится в Федеральной Конституции, другие — в Акте 1820 года о принятии Миссури в качестве штата, а также в Компромиссных мерах 1850 года, в выработке которых участвовали Клей, Уэбстер, Кэлхун, Сьюард и другие видные государственные деятели Союза; все они, однако, были безжалостно разрушены Законом о Небраске (1854 г.), автором которого был Дуглас из Иллинойса.
Секция Ордонанса об ограничении рабства была скопирована и стала частью Акта 1848 года об организации Территории Орегон, за который голосовали поборники рабства, заседавшие тогда в Конгрессе; а три года спустя после принятия Компромиссных мер 1850 года это положение Ордонанса было вновь распространено на вновь образованную Территорию Вашингтон совместными голосами по сути тех же лиц, которые год спустя проголосовали за то, что все подобное законодательство является неконституционным.
Но ни происхождение, ни давность, ни прецедент тогда не освящали ничего в интересах свободы — лишь рабство могло взывать к подобным вещам в качестве оправдания. Распространители человеческого рабства шли по пятам за этим Ордонансом; они настигли и сокрушили его посредством принятого Конгрессом в 1854 году закона; а затем — решением по делу Дреда Скотта 1857 года, как мы вскоре увидим. Но он вновь появился в принципиальном виде в 1862 году, как мы также увидим, и распростер крылья всеобщей свободы (такова была великая цель его автора в 1784 г.) над всей территорией, принадлежащей Соединенным Штатам, оставшись неотменимым на вечные времена, увековеченный одобрением президента Линкольна и поддержанный справедливым судом просвещенного человечества.
Виргиния, Северная Каролина и Джорджия — каждая владела территориями, на которые не распространялся Ордонанс 1787 года.
Северная Каролина (в декабре 1789 г.), уступая свою территорию к западу от ее нынешних границ, оговорила, что:
"Никакие правила, принятые или принимаемые Конгрессом, не должны вести к освобождению расов".
Таким образом Теннесси стал рабовладельческим штатом.
Год спустя (в 1790 г.) Виргиния согласилась отказаться от своей оставшейся территории; в качестве Кентукки она была принята (1 июня 1792 г.) в Союз и стала рабовладельческим штатом, даже не имея отдельной территориальной организации.
Джорджия в 1802 году уступила Соединенным Штатам свою западную территорию и постановила, что Ордонанс 1787 года должен распространяться на уступленную территорию, "за исключением лишь той статьи, которая запрещает рабство". Таким образом, позднее Алабама и Миссисипи стали рабовладельческими штатами.(28)
(14) Jefferson's Works, vol. ix., 276.
(15) Авторство блестяще составленного Ордонанса являлось предметом многочисленных споров. Томас Х. Бентон, губернатор Эдвард Коулз и другие приписывают авторство Джефферсону; Дэниел Уэбстер и другие — Натану Дейну, в то время как сын Руфуса Кинга утверждал, что автором статьи, запрещающей рабство, был его отец. Уильям Фредерик Пул в статье для North American Review отдает значительную часть заслуги автора мистеру Дейну, однако главную заслугу в создании и полную заслугу в принятии Ордонанса — доктору Манассе Катлеру. (St. Clair Papers, vol. i, p. 122).
(16) Относительно продолжающейся обязательной силы Ордонанса для штатов, образованных из Северо-Западной территории, существовали некоторые разногласия во мнениях. В Огайо рано возобладало мнение, что Ордонанс обладает большей юридической силой, чем Конституция штата, которая могла быть изменена народом штата, тогда как Ордонанс — нет. (5 Ohio, 410, 416.) Но см.: 10 Howard (U. S.), 82 и 3 Howard, 589.
(17) Мэдисон из Виргинии, Руфус Кинг из Нью-Йорка, Джонсон из Коннектикута, Блаунт и Чарльз Пинкни из Южной Каролины, а также Фью из Джорджии были членами обоих органов. — Historical Ex., etc., Dred Scott Case (Benton), p. 37 n.
Ордонанс был принят 13 июля 1787 года; Конституция была принята Конвентом 17 сентября 1787 года.
(18) St. Clair Papers, vol. i, p. 134.
(19) Dunn's Indiana, p. 126.
(20) St. Clair Papers, vol. i, pp. 120-1, note. Historical Ex., etc., Dred Scott Case, pp. 32-47, etc. Political Text Book, 1860 (McPherson), pp. 53-4.
(21) Лишь в 1844 году высший суд Иллинойса постановил (четыре против трех), что цветной человек, удерживаемый в рабстве потомком старой французской семьи, является свободным. Дело Джаррота (2 Gillman), 7 Ill., 1.
(22) St. Clair Papers, vol. i., pp. 120, 206, and vol. ii, pp. 117-119, 318, 331.
(23) Множество ценных сведений, касающихся правовой истории рабства на Северо-Западе, было почерпнуто из рукописи "Неписаная глава Иллинойса", принадлежащей перу бывшего судьи США Блодгетта из Чикаго.
(24) State vs. Lasselle, 1 Blatchford, 60.
(25) Cooley's Michigan, pp. 136-7.
(26) Исчерпывающую правовую историю пункта об ограничении рабства в Ордонансе и его влияния на рабство на Северо-Западной территории см. в книге Данна Indiana, pp. 219-260.
(27) St. Clair Papers, vol. i., p. 122, note.
(28) Political Text-Book, 1860 (McPherson), p. 53.
VI КОНСТИТУЦИЯ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ
Конвент по выработке Конституции заседал в Филадельфии (1787 г.). Джордж Вашингтон был его председателем; в него входили ведущие государственные деятели новой нации, заседавшие в качестве делегатов, однако при голосовании по вопросам соблюдалось правило тогдашнего Конгресса, заключающееся в голосовании по штатам.
Большинство из тринадцати штатов в то время являлись рабовладельческими, и все они, за исключением Массачусетса, по-прежнему держали расов; а все прибрежные штаты потакали африканской работорговле.
Массачусетс в 1780 году предусмотрел отмену рабства посредством конституционного положения, провозглашающего, что:
"Все люди рождаются свободными и равными и обладают определенными естественными, существенными и неотчуждаемыми правами" и т. д., каковой декларацией его высший судебный орган немедленно сбросил оковами с каждого раса в Содружестве.
Коннектикут в 1784 году предусмотрел освобождение своих расов.
Нью-Гэмпшир не запрещал рабство специальным законом, однако все лица, рожденные после принятия его Конституции 1776 года, были свободными; а ввоз расов в дальнейшем запрещался.
Пенсильвания в 1780 году законодательным путем предусмотрела постепенную эмансипацию расов на своей территории. Этим актом справедливости она обязана главным образом своему немецкому населению и Религиозному обществу Друзей. Это Общество ранее (в 1774 г.) отреклось на своем "ежегодном Собрании" от всех своих членов, занимавшихся работорговлей; а позднее (в 1776 г.) постановило:
"Что владельцы расов, отказывающиеся оформить надлежащие документы для дарования им свободы, подлежат такому же отречению".
Нью-Йорк принял постепенную эмансипацию в 1799 году, однако окончательная эмансипация наступила лишь в 1827 году.
Род-Айленд в первый год Первого Континентального конгресса (1774 г.) принял постановление:
«Впредь ни один негр или мулат-раб не должен ввозиться в колонию... и все ранее порабощенные лица по обретении ими статуса жителей Род-Айленда должны получать свободу».
Нью-Джерси в 1778 году через губернатора Ливингстона предпринял попытку отмены рабства, которая не увенчалась успехом; лишь в 1804 году штат запретил рабство в том, что оказалось весьма ограниченной форме, и, судя по всему, в нем удерживали рабов при каждой переписи, включая перепись 1860 года, и не исключено, что человеческое рабство в той или иной форме было отменено там Тринадцатой поправкой к Конституции.
Перепись 1790 года зафиксировала рабов во всех первоначальных штатах, кроме одного лишь Массачусетса; Вермонт был принят в Союз в 1790 году; его конституция запрещала рабство, однако при той переписи он указал семнадцать рабов.
Первая перепись на основе Конституции, однако, показала в северных штатах 40 370 рабов, а в южных — 657 572, причем только в Виргинии насчитывалось 293 427, то есть почти половину от общего числа.
Конвент завершил свою работу 17 сентября 1787 года, и в тот же день Джордж Вашингтон, его председатель, письменно представил «Конституцию на рассмотрение Соединенных Штатов, собравшихся в Конгрессе», заявив:
«Для федерального правительства этих штатов очевидно невыполнимо обеспечить все права независимого суверенитета каждого и вместе с тем позаботиться об интересах и безопасности всех... Во всех наших обсуждениях на сей счет мы неотступно держали в поле зрения то, что представляется нам величайшим благом для каждого истинного американца, — укрепление нашего Союза, с которым связаны наши процветание, благополучие, безопасность; быть может, и наше национальное существование».
Данная Конституция в своей преамбуле показывала, что во многих вопросах она призвана заменить авторитет штатов и стать выше него. Она должна была стать хартией свободы для народа в целом и в определенном смысле для каждого человека в отдельности. Ее преамбула гласит:
«Мы, народ Соединенных Штатов, в целях образования более совершенного Союза, установления правосудия, обеспечения внутреннего спокойствия, организации совместной обороны, содействия общему благосостоянию и дарования благ свободы самим себе и нашему потомству предписываем и устанавливаем эту Конституцию для Соединенных Штатов Америки».
Согласно ее седьмой статье, для ее вступления в силу требовалась ратификация девятью штатами.
Ратификация Конституции по различным причинам яростно оспаривалась многими патриотически настроенными людьми, среди которых был и Патрик Генри. Одни считали, что она не содержит достаточных гарантий индивидуальной свободы, другие — что частные права собственности защищены ненадлежащим образом, а третьи — что у штатов урезаны или ограничены их правительственные полномочия и слишком много власти отобрано у народа и сосредоточено в руках федерального правительства. Мейсон из Виргинии, член Конвента, разработавшего Конституцию, возглавил группу тех, кто выступал против нее в том числе на том основании, что она уполномочивала Конгресс взимать пошлины на импорт и тем самым поощрять отечественные отрасли промышленности и мануфактуры, способствующие свободному труду и являющиеся пагубными и опасными для человеческого рабства. Лучших усилий и влияния Вашингтона и других сторонников Конституции было бы недостаточно для обеспечения ее ратификации, если бы они не умиротворили многих ее противников обещанием незамедлительно после ее вступления в силу принять поправки с первой по десятую включительно. (Первый Конгресс 25 сентября 1789 года представил эти десять поправок в соответствии с договоренностью, и вскоре после этого они были ратифицированы и стали частью Конституции.)