ГЛАВА XV. НИЖНЯЯ КАЛИФОРНИЯ.
Территория Нижней Калифорнии (Калифорния Баха) подвергалась стольким искажениям, что, хотя это и отчасти выходит за рамки целей данной работы, я считаю не безынтересным узнать кое-что о стране, которая, я убежден, однажды вызовет в старом мире почти такой же ажиотаж, какой уже произвела ее северная сестра. Шестимесячное проживание на побережье Калифорнийского залива в корне изменило мое прежнее мнение об этой стране, которое основывалось на отзывах тех, кто лишь проплывал вдоль ее суровых берегов. Ее описывали как «хвост землетрясения», наделенный почвой, на которой ничего не может вырасти, жарким и болезнетворным климатом, не содержащим никаких ценных внутренних ресурсов.
Нижняя Калифорния простирается от мыса Сан-Лукас до линии, проходящей на одну морскую лигу к югу от Сан-Диего, гранича на западе с Тихим океаном, а на востоке — с Калифорнийским заливом. Я отправился в Нижнюю Калифорнию в полной уверенности, что мне придется влачить жалкое существование все то время, пока мне потребуется там оставаться. Но как же я удивился, высадившись в Ла-Пасе во второй половине дня 21 июля 1847 года и обнаружив самый красивый город из всех, что я к тому моменту видел в Калифорнии. Улицы были обсажены ивами, которые, смыкаясь кронами над головой, образовывали свод, даривший блаженную тень в полуденный зрак. Дома были построены из самана, оштукатурены в белый цвет и покрыты пальмовыми листьями, что обеспечивало изумительную прохладу. Весь берег был засажен пальмами, финиковыми, инжирными, тамариндовыми и кокосовыми деревьями, на которых гроздьями висели их восхитительные плоды.
Отряд 7-го полка нью-йоркских волонтеров, направленный в Ла-Пас, состоял из двух рот, «A» и «B», под командованием подполковника Генри С. Бертона. По прибытии мы застали страну в спокойном состоянии; и хотя прежде здесь не стояло ни единого американского отряда, жители казались весьма довольными нашим появлением и не проявляли никакой враждебности по отношению к нам. Нашими приказами предписывалось занять страну и удерживать ее; в соответствии с этим мы высадились и разбили лагерь на площади, прежде чем перебраться в большую казарму, которая к тому времени была еще не совсем достроена. Когда наши люди наконец разместились в казармах, офицерам разрешили жить в комнатах в городе и выбрать себе места по своему усмотрению. Я нашел комнату в доме дона Франциско Сильвы, португальца, который долго жил в этой стране и владел лучшим виноградником и фруктовым садом в городе. Здесь я зажил с восточной роскошью. Никогда прежде я не испытывал и никогда впредь не пожелаю наслаждаться жизнью в большем совершенстве, чем там. Моя комната находилась в задней части дома и выходила фасадом на сад, полный виноградных лоз, инжирных, апельсиновых, лаймовых, банановых и гранатовых деревьев, гнущихся под тяжестью плодов. Я спал в подвесной койке, окруженной шелковым пологом для защиты от москитов; и часто я снимал свою койку, подвешивал ее между ветвями большого финового дерева и спал под этим чистым, безоблачным небом, убаюкиваемый восхитительным вечерним бризом с суши. Утром, перед завтраком, я срывал с ветвей и съедал с полдюжины спелых свежих инжирин для возбуждения аппетита. Но самой восхитительной частью этой восхитительной жизни было купание. В центре сада находился большой каменный резервуар, постоянно наполняемый водой и использовавшийся для орошения. В него я прыгал в полдень и, стоя на каменистом дне, мог срывать крупные гроздья винограда, свисавшие с беседки, которая укрывала всю купальню. Наши воинские обязанности были настолько легки, что никогда не мешали этому приятному образу жизни, тем более что наш командир не слишком строго следил за их исполнением, а барабан побудки редко тревожил мой утренний сон.
Если гурман желает наслаждаться жизнью за умеренную плату, я советую ему отправиться в Нижнюю Калифорнию. В Заливе водится всякое разнообразие рыбы, а все тропические фрукты растут в величайшем изобилии. Несколько месяцев мы жили на зеленых черепахах, пойманных прямо перед городом, — некоторые из них весили по сто пятьдесят фунтов и продавались нам по двадцать пять центов за штуку. Вдобавок к этому берега изобиловали мидиями и устрицами, а почва рождает любые разновидности овощей. Среди плодов Нижней Калифорнии есть один, который растет в диком виде и присущ только этой стране; он называется петалья и является самым вкусным фруктом, который мне доводилось есть. Он растет на своего рода кактусовом дереве и отчасти напоминает опунцию, будучи покрыт колючей кожурой, при удалении которой открывается мякоть насыщенного красного цвета. Главная особенность этого фрукта заключается в том, что из сотни плодов не найти и двух с одинаковым вкусом. Один по вкусу напоминает землянику, другой отдает зимолюнкой, следующий — персиком, и так далее во всем диапазоне культурных плодов.
Климат Нижней Калифорнии не уступает итальянскому или персидскому. На протяжении всего года термометр не колеблется и на десять градусов, обычно показывая от восьмидесяти до девяноста градусов, за исключением полудня, когда он порой достигает ста. Зимой носят исключительно легкую одежду, и пальто никогда не требуется. Это вечное лето. Столь великолепных закатов и чистых звездных небес не встретишь ни в одном другом уголке земного шара. За все время моего проживания там я никогда не видел на небе облачка размером с мою ладонь, и ни единой капли дождя не упало с неба. В Нижней Калифорнии нет сезона дождей; дожди обычно выпадают три-четыре раза в течение года, но необходимость в них почти отпадает из-за обильных рос, выпадающих каждую ночь.
Здоровьесберегающие свойства этой страны поразительны. За время нашего пребывания там, длившегося более года, в нашем отряде, насчитывавшем более ста человек, не было зафиксировано ни единой смерти от болезней, а в самом городе с полуторатысячным населением за все это время произошло всего две смерти. Один офицер нашего полка, несший службу в Верхней Калифорнии и признанный врачами находящимся на последней стадии туберкулеза легких, в качестве последней надежды отправился в Нижнюю Калифорнию. В результате за три месяца он полностью восстановил здоровье, и несколько дней назад я видел его крепким, цветущим мужчиной.
Жители Нижней Калифорнии — любородный народ; изолированные от своей метрополии и забытые ею, они приобрели некую независимость мысли и поступков, какой я никогда не встречал в Верхней Калифорнии; но добрее и гостеприимнее класса людей просто не сыскать. Их крытые соломой жилища всегда открыты для приема гостей, а любому вошедшему неизменно предлагают бокал вина и папиросу. Образ жизни обитателей Ла-Паса своеобразен. На главной улице дома построены из самана, выбелены известью, а крыши их в основном тростниковые и пальмовые, положенные плоско и покрытые раковинами жемчужницы. Некоторые из них имеют высоту в два и более этажей. Полы в некоторых выложены крупным квадратным кирпичом, но подавляющее большинство сделано из природной глины. Во внутреннем убранстве мало внимания уделяется украшениям. Обычную обстановка составляют несколько складных стульев, обтянутых кожей, или табурет в форме барабана с натянутой на него сыромятной кожей, стол, кровать и глиняный кувшин с водой. Кровать обычно очень опрятна, с чистыми полотняными простынями и занавесками, а подушки покрыты красным атласом. В других частях города и на окраинах дома совсем маленькие: некоторые из самана, другие из камыша, оштукатуренного глиной, а третьи представляют собой не более чем пучок переплетенных сухих кустарников. Обычно в них всего одна комната, а из мебели — лишь несколько сидений, а иногда кровать из высушенной шкуры, туго натянутой на четырех столбах. Здесь отец, мать, дочери и сыновья — все без разбору ложатся на шкуру, раскинутую на полу, или, что еще чаще, на улице под открытым небом, и спят валетом в удивительном беспорядке. Впрочем, этот сон на свежем воздухе не ограничивается каким-то определенным слоем общества, а практикуется всеми в летние месяцы и является поистине превосходным способом провести ночь. Мужчины обычно рослого и складного телосложения, одеваются на манер мексиканцев того же круга.
Но женщины, «последнее, прекраснейшее творение небес», как мне их описать? В Нижней Калифорнии встречаются всевозможные их оттенки: от черного эбенового дерева до белейшей лилии. Откуда могло взяться такое разнообразие цветов, я вообразить не могу. Их одежда обычно представляет собой юбку, доходящую лишь до талии, поверх которой надет белый лиф, не достигающий в вырезе той высоты, какой требуют строгие правила женской скромности. Они не носят шляп или чепцов, но вместо них набрасывают на голову ребосо, которое спускается изящными складками по плечам. Многие из них ходят босиком, а чулки носят очень немногие, считая их излишней роскошью.
Просты эти предметы одежды, однако девушки из Ла-Паса столь же страстно любят выставить себя в выгодном свете, как и их более утонченные сестры в наших северных городах. Мне доводилось видеть прелестную сеньориту по дороге в церковь, босую ровно настолько, насколько в день своего рождения, но несшую на плечах прекрасное шелковое ребосо, которое должно было стоить не меньше ста долларов. Все дамы предаются «любезной слабости» курения сигариток, и сизые колечки дыма вьются около их смуглых лиц с утра до вечера. Нравственные устои среди них столь же вольны, сколь и их одежда, а беднейшие слои погружены в пучину глубочайшей проституции. Нередко бывали случаи, когда сделка о бесчестии дочери заключалась предварительно с ее матерью. Как бы странно это ни казалось в стране, озаренной светом христианства, и среди людей, исповедующих христианство, это тем не менее сущая правда.
По правде говоря, нравы всего общества, как мужчин, так и женщин, нуждаются в улучшении. Старый священник по имени Габриэль, который в бытность мою там являлся падре-президентом Нижней Калифорнии, в открытом нарушении обета целомудрия жил семейной жизнью и успел произвести на свет ни много ни мало одиннадцать детей. Один из них взял его фамилию, повсюду путешествовал с ним и сам готовился принять сан священника. Однажды я стал свидетелем презабавного происшествия с участием Габриэля, в котором и сам принял участие и которое ярко иллюстрирует нравы, царящие среди некоторого духовенства на мексиканской территории. Габриэль был заядлым картежником и во время своих пастырских поездок часто развлекался тем, что метал монтэ для любого из прихожан, кто желал поставить против него, хотя ему нередко случалось испытывать трудности с поиском партнеров, поскольку, как говаривали знатоки, «El padre sabe mucho».
Вскоре после нашего прибытия в Ла-Пас Габриэль, проживавший в Тодос-Сантосе, прибыл навестить свою паству в Ла-Пас, и поскольку мы тогда были главными знаменитостями в этих краях, он пригласил офицеров навестить его в его временном жилище в городе. Едва мы вошли и он выставил бутылку хорошего старого вина, как он совершенно невозмутимо извлек из кармана своей сутаны колоду карт для монтэ и осведомился, не имеем ли мы возражений против спокойной игры. Из вежливости мы ответили, что не возражаем, и падре начал сдавать, а мы — делать ставки.
Когда наше развлечение продолжалось уже около получаса и за это время падре выиграл у нас несколько долларов, зазвонил церковный колокол. Падре отложил карты и с полнейшей невозмутимостью произнес: «Dispensarne Señores, tengo que bautizar un niño» (Извините, господа, мне нужно крестить ребенка). Он пригласил нас пройти вместе с ним в церковь, и по прибытии мы обнаружили женщину с младенцем, с трепетом ожидавшую у порога. Однако, когда падре приготовился приступить к делу, выяснилось, что рядом нет никого, кто мог бы выступить в роли кума (compadre). Габриэль предложил мне исполнить эту обязанность. Я ответил, что не католик. «No le hace», — последовал его ответ, и я послушно встал у купели, пока падре крошил воду на малыша и бормотал что-то на латыни, после чего повернулся к моим спутникам и ко мне и изрек: «Ahora, Señores, vamos a jugar otra verz» (А теперь, господа, пойдемте играть снова); и мы незамедлительно вернулись в дом и возобновили игру. Впоследствии Габриэль был взят в плен нашими войсками и отправлен в Масатлан. Он был одной из ключевых фигур в разразившейся позже революции, и я не сомневаюсь, что в упомянутое время он приходил в Ла-Пас, чтобы разведать наши силы и вероятность нашего пленения.
Среди такого народа, простого, но доброго, и в столь великолепном климате я проводил свои дни в счастье и удовольствии. Когда сумерки опускались на нас, тесный кружок из нас собирался под раскидистым тамариндовым деревом и слушал песни на чарующем испанском языке в исполнении прекрасного создания, взявшегося обучать меня своему наречению, в чем, смею надетельствовать, она нашла понятливого ученика. Прогулка по широкому, твердому пляжу под этим прекрасным звездным небом завершала наши вечерние радости, или же танцы на зеленой лужайке в инжирной роще настраивали нас на сладкий сон.
Иногда мы совершали небольшие прогулки по широкому и безмятежному заливу, и об одной из таких поездок, вылившейся в визит к жемчужному промыслу, я расскажу:
Ясной, прекрасной лунной ночью в конце октября трое из нас в небольшой рыболовецкой лодке вышли из бухты Ла-Пас, чтобы направиться к жемчужному промыслу Сан-Лоренцо, находившемуся примерно в двадцати милях оттуда. Мы выбрали ночь ради ее прохлады и восхитительного берегового бриза, который быстро гнал нашу лодочку по воде и создавал столь приятный контраст с палящим солнцем и неподвижным воздухом тропического климата.
Тому, кого никогда не качали воды Калифорнийского залива, ни одно описание не сможет передать точное представление о его безмолвии и красоте, когда по окончании долгенького солнечного дня он покоится под улыбкой безоблачного звездного неба, простирающегося над ним неизменно. Подобно маленькому внутреннему озеру в летнюю пору, гладкому и зеркальному, воды его были столь прозрачны, что даже при лунном свете выложенное ракушками дно отчетливо просматривалось. Миллионы крошечных изумрудных огоньков фосфоресцирующего света плавали по его поверхности, а следом за прыгающими морскими свиньями и золотистыми дельфинами тянулся шлейф жидкого огня.
Приближаясь к Пихелинго, входу в гавань, мы заметили на берегу примерно в миле от нас яркий огонек, и поскольку береговой бриз затихал, мы взяли курс на него, полагая, что там, вероятно, находится артель ныряльщиков, направляющихся к промыслу. Мы подошли ближе и вскоре добрались до огонька, который оказался разобранным на берегу костром. Мы высадились, вытащили лодку и обнаружили двух высоких нагих индейцев, занятых приготовлением своего вечернего трапезного блюда из поццоли, или вареной кукурузы: они были ловцами черепаховых панцирей и имели при себе огромное количество этих прекраснейших раковин. Они пригласили нас разделить с ними их скромную трапезу, но у нас были собственные припасы, и, поджарив соленую свинину на их костром и заварив дымящийся горячий пунш, мы вдоволь поели и выпила, расстелили одеяла на песке и легли спать бок о бок с нашими индейскими друзьями. На рассвете поднялся хороший бриз, и, поблагодарив индейцев за гостеприимство и вручив каждому небольшую сумму денег, мы снова подняли паруса.
Около одиннадцати часов мы обогнули низкий песчаный мыс, образующий одну из сторон входа в прелестную маленькую бухту Сан-Лоренцо. На берегу нас встретили около трехсот рослых смуглых индейцев, готовых приступить к своему ежедневному занятию — нырянию. Благодаря любезности одного из «армадоров», или хозяев, шестеро бусо (ныряльщиков) были посажены в нашу лодку, и мы отчалили к местам промысла близ берегов громадного скалистого острова Эспириту-Санто. Тридцать каноэ, наполненных ныряльщиками, отправились вместе с нами, и через полчаса мы были на месте. Вода здесь была удивительно прозрачной, какой я когда-либо видел. Ее глубина составляла около четырех-пяти морских саженей, но сквозь нее так отчетливо виднелись жемчужные сокровища на дне, будто их отделял от нас один лишь воздух. Ныряльщики сбросили с себя все до последней нитки, за исключением туго затянутого на пояснице кушака, и, вооружившись лишь остроконечной палкой длиной около фута, служившей для двойной цели — отбиваться от акул и откапывать раковины, — они принялись за работу. Внезапно вскочив на борт лодки и издавая пронзительный свист, чтобы выгнать воздух из легких, с прыжком столь изящным, сколь и бросок дельфина, они ныряли в воду и устремлялись прямиком ко дну. Сам нырок уносил их примерно на две сажени вниз, а каждое последующее движение прибавляло еще по сажени. Достигнув дна, они принимались выкапывать раковины, и каждый вскоре возвращался на поверхность с охапкой, которую бросал в лодку, после чего снова нырял за новой порцией, и так они продолжали около трех часов почти без малейшего перерыва. Одни вытаскивали рыбу и водоросли, другие — прекрасные раковины, а один малый поймал небольшую акулу, которую швырнул в лодку к величайшему неудовольствию нас, сухопутных жителей.
Эти ныряльщики — индейцы с реки Слейк в провинции Сонора, которые каждый сезон приплывают на побережье Калифорнии для промысла. Около трех часов вся флотилия направилась к берегу, и по прибытии туда каждый бусо снес свою кучу раковин на пляж, а экипажи каждой лодки, образовав круг, сваливали в его центр половину своих раковин. Они являлись собственностью армадора, и их открывали первыми, отдавая жемчуг ему. Старик стоял рядом, пристально наблюдая за ныряльщиками, поскольку некоторые из них чрезвычайно ловко ухитряются внезапно проглотить любую ценную жемчужину, которую им посчастливится обнаружить в куче хозяина. Жемчуг находят внутри устрицы, самых разных размеров — от булавочной головки до грецкого ореха. Иногда вскрывают сотню устриц, не находя ни единой жемчужины, в то время как в других обнаруживают множество. Когда устрицы хозяина вскрыты, каждый ныряльщик принимается за собственную кучу; и любую ценную жемчужину, которую ему удается отыскать, он обычно продает армадору на месте примерно за полцены от ее реальной стоимости.
Жемчужные промыслы Нижней Калифорнии велись с самых ранних времен открытия страны, и на них сколачивались огромные состояния. В настоящее время около ста судов ежегодно задействованы в этом деле в течение сезона ловли, который длится с мая по ноябрь. Всех устриц добывают посредством ныряния, поскольку никакие научные приспособления до сих пор не получили успешного применения. Водолазный колокол испытывался британской компанией несколько лет назад, но этот способ вскоре забросили по какой-то причине, которую мне так и не удалось выяснить. Раковины устриц складывают в кучи на берегу и продают китобоям и торговым судам, посещающим побережье.
Когда все устрицы открыты, ныряльщики принимают первую за день пищу, состоящую лишь из миски атоле — разновидности жидкой кашицы с добавлением небольшого количества вяленого мяса. Это, а также пользование лодками — все, что предоставляет армадор, за что он получает половину жемчуга.
Это был последний день промыслового сезона, и перед нашим отъездом, как заведено по обычаю, временные шалаши из хвороста, возведенные на пляже, были сожжены ныряльщиками, после чего последовал всеобщий праздник. Мы оставили их в состоянии величайшего веселья и, снова подняв паруса, проведя еще одну ночь на пляже Пихелинго, благополучно прибыли в Ла-Пас на следующий день в полдень.
Великими ресурсами Нижней Калифорнии являются ее рудники серебра, золота, меди и железа, причем первый металл встречается наиболее изобильно. Весь горный хребет, протянувшийся вдоль побережья, представляет собой один гигантский серебряный рудник, не уступающий по богатству недрам Мексики или Перу. В настоящее время разрабатываются лишь три или четыре рудника из-за нехватки энергии у жителей и полного отсутствия научного горного оборудования — всю необходимую работу выполняют люди и мулы. Расспрашивая о месте для поисков серебра в Нижней Калифорнии, старые поселенцы в ответ лишь указывают пальцами на горный хребет и говорят: «Por hay» (туда, куда-то туда); и это факт: шурф можно заложить в любой части гор, и серебряная руда будет извлечена непременно, варьируясь по содержанию от пятнадцати до семидесяти процентов чистого серебра. Главные действующие серебряные рудники находятся в Сан-Антонио, на полпути от Ла-Паса до мыса Сан-Лукас. Они принадлежат семейству Идальго, которые ежегодно вывозят из страны серебряных слитков (платы пины) примерно на двести тысяч долларов.
Возле Лорето залегают крупные и обширные медные рудники; повсеместно обнаруживаются свинец и железо, а золотые россыпи издревле разрабатывались в стране с немалым успехом. Если эта территория когда-нибудь будет заселена энергичным народом, в ее пределах ежегодно станут собирать миллионы богатств, и по своему изобилию она встанет вровень со странами, уже прославившимися сокровищами, таящимися в их недрах.
В сельскохозяйственном отношении Нижняя Калифорния несколько обделена, хотя здесь есть множество орошаемых долин, производящих в величайшем изобилии все обычные огородные овощи, и везде, где почву удается орошать, она дает в огромной роскоши все тропические плоды и овощи умеренных широт. Хлопок тончайшего волокна растет в диком виде на равнинах вокруг Ла-Паса, а тростник, из которого вырабатывают весьма неплохой сахар, произрастает по всей земле. Вино делают из местного винограда отменнейшего качества.
Когда мы отправились в Нижнюю Калифорнию, нашими приказами предписывалось заверить местных жителей, что их страна останется частью территории Соединенных Штатов. Послание президента Полка и прокламация коммодора Шубрика поддерживали эту мысль, и на основании сделанных таким образом заявлений наиболее влиятельные жители присягнули американскому делу и были крайне обрадованы ожидаемым исходом. В ноябре мы подверглись нападению мексиканского отряда численностью в шестьсот человек под командованием Дона Мануэля Пинеды, капитана мексиканской армии, который издал пространную прокламацию, сулившую смерть и разрушение тем калифорнийцам, которые поддержали наше дело. Несмотря на это, во время суровой и тяжелой осады, длившейся шесть недель, многие ранчеро из внутренних районов приходили и присоединялись к нам, и все это время рота уроженцев Калифорнии под началом бывшего губернатора территории дона Франциско Паласео храбро сражалась на нашей стороне и оказывала нам существенную помощь в расчете на то, что по окончании войны они будут находиться под нашей защитой. Но каково же было их потрясение, когда с получением известий о мирном договоре выяснилось, что о них забыли и что после данных обещаний мы вынуждены бросить их на произвол их мексиканских хозяев, коими они теперь, разумеется, воспринимаются как изменники родине.
Никогда в истории войн между цивилизованными нациями не совершалось большей несправедливости, и правительство Соединенных Штатов заслуживает за нее проклятий всех, у кого сохранилось чувство справедливости. Вероятнее всего, какой-то невежественный писака, бросивший лишь беглый взгляд на суровые скалы, опоясывающие ее морское побережье, представил Нижнюю Калифорнию никчемной страной, и наше правительство, предав забвению справедливость и честное слово, оставило этот скомпрометированный народ страдать от рук собственных сородичей. В результате многие из них были вынуждены бежать из родных мест и отправиться в Верхнюю Калифорнию, их имущество конфисковали, и они никогда не смогут вернуться домой иначе как с клеймом изменников на челе.
Долг нашего правительства — по возможности исправить содеянное зло. Нижняя Калифорния неизбежно должна стать территорией Соединенных Штатов. Особенностью янки является то, что подобно западным фермерам, они стремятся завладеть «всей землей, которая к ним примыкает»; и эта страна, сколь изолированной от Мексики она ни казалась бы, населенная людьми, которые от всего сердца ненавидят институты своей метрополии, заброшенная ею и лежащая в столь непосредственной близости от наших владений на тихоокеанском побережье, должна оказаться в наших руках, и вместо никчемной территории мы обретем наше величайшее приобретение на Тихом океане. Калифорнийский залив — одно из прекраснейших водных пространств в мире, а его внутреннее побережье изрезано множеством безопасных и защищенных от суши гаваней. Залив Ла-Пас безопасен и велик, а создание здесь военно-морской базы позволило бы держать под контролем все западное побережье Мексики. Мексика не нуждается в этой территории, и никакой другой народ не желал отделения от метрополии сильнее, чем жители Нижней Калифорнии. Это была бы легкая покупка и, если потребуется, легкое завоевание, и если это не будет сделано центральным правительством, не пройдет и нескольких лет, как там разыграется вторая техасская история. Когда Верхняя Калифорния станет густонаселеннее, а продвижение на запад остановится о волны Тихого океана — учитывая, что северная территория Орегона уже наша, — экспансия неминуемо устремится на юг, и даже сейчас уже зреют замыслы по захвату этой страны.
Во избежание пагубных последствий, неминуемо проистекающих из повторения техасских трагедий, и ради восстановления справедливости в отношении народа, чье доверие было подорвано нашим правительством, я почтительнейше рекомендую правительству метрополии незамедлительно приступить к переговорам о покупке этой ценной и интересной территории. Назначение комиссаров для составления отчета о ее ресурсах и военно-морском значении должно незамедлительно последовать за ее приобретением, что предотвратит пиратские экспедиции по захвату края, которые в противном случае вскоре будут предприняты.
КОНЕЦ.