ПРОПИТАНИЕ И ОБЩЕСТВО ШОШОНОВ И БАННОКОВ
АВТОРЫ
РОБЕРТ Ф. И ИОЛАНДА МЕРФИ
АНТРОПОЛОГИЧЕСКИЕ МАТЕРИАЛЫ
Том 16, № 7
ИЗДАНИЯ КАЛИФОРНИЙСКОГО УНИВЕРСИТЕТА
АНТРОПОЛОГИЧЕСКИЕ МАТЕРИАЛЫ
Editors (Berkeley): J. H. Rowe (C), R. F. Millon, D. M. Schneider
Volume 16, No. 7, pp. 293-338,
1 map
Submitted by editors September 4, 1959
Issued November 23, 1960
Price, $1.00
Издательство Калифорнийского университета Беркли и Лос-Анджелес Калифорния
Издательство Кембриджского университета Лондон, Англия
Отпечатано в Соединенных Штатах Америки
ПРЕДИСЛОВИЕ
В период с 1954 по 1957 год авторы проводили этнографические и исторические исследования индейцев шошонов и банноков под эгидой Земельного отдела Министерства юстиции в связи с одним из многочисленных судебных исков, поданных индейскими племенами о компенсации за территории, утраченные в результате продвижения фронтира. Иск был подан совместно шошонами Вайоминга, Айдахо, Юты и Невады, а также банноками Айдахо; в него не вошли носители шошонских языков из Калифорнии, а банноки остались отдельными от иска, поданного их сородичами по языку — северными пайютами Орегона и Айдахо.
Большинство антропологов осведомлены об этнографических проблемах, связанных с судебными делами по земельным искам индейцев, поскольку профессиональное сообщество принимало в них активное участие. Центральное значение, разумеется, имеет вопрос о размерах территории, используемой и занимаемой племенем, участвующим в судебном разбирательстве. К числу других базовых проблем относятся определение характера и состава задействованных групп, ритм их сезонной деятельности, их политическая идентичность, а также конкретное время, когда они занимали данную местность и пользовались ею. Помимо этих специфически антропологических соображений, другие специалисты сыграли не менее важную роль в качестве экспертов-свидетелей по этим делам, и мы лишь вскользь отметим, что историки, оценщики земель, юристы и другие лица имели самое непосредственное отношение к их исходу.
Масштабы спорной территории и сложность рассматриваемого исторического периода, предшествующего договорам 1863 и 1868 годов, потребовали масштабных исследований. Лето 1954 года мы провели в резервациях шошонов в Уинд-Ривер (Вайоминг), Форт-Холл (Айдахо) и Дак-Вэлли (Невада). Мы провели около шести недель в Уинд-Ривер и Форт-Холле и неделю в Дак-Вэлли. В каждом из этих мест мы беседовали с наиболее пожилыми из доступных информантов. Спасательная этнография подобного рода, как правило, является неблагодарным и не приносящим удовлетворения занятием, и в данном исследовании она осложнялась тем фактом, что мы просили наших информантов вспомнить исторический материал, который часто плохо сохраняется в устной традиции. Так, пожилой индеец вполне может помнить какой-то обычай, связанный с войной или церемонией, свидетелем которого он был лично или о котором ему рассказывал кто-то старший по возрасту. Но он с меньшей вероятностью вспомнит точные места, где можно было найти дичь, использовавшиеся тропы, организацию и состав группы, которая преследовала дичь, и тому подобное. Это особенно справедливо в отношении шошонов-охотников на бизонов, поскольку любой информант, действительно принимавший участие в охоте в зрелом возрасте, к моменту нашего исследования должен был быть в возрасте по меньшей мере за семьдесят лет. И информанты, разумеется, не делали четких различий между временами до и после создания резерваций. Только тщательная перекрестная проверка позволяла выявить, говорит ли человек о 1860-х или о 1890-х годах. Как и следовало ожидать, оказалось практически невозможно определить, относится ли информация, якобы верная для 1860-х годов, к предыдущему десятилетию или к еще более раннему, и любой исследователь истории Великих равнин и Большого Бассейна — Плато признает, что подобную историческую преемственность нельзя принимать за данность.
Из-за этих ограничений надежности информантов большая часть нашей работы по необходимости опиралась на этноисторические исследования. Были предприняты все попытки изучить важнейшую литературу по данному региону и периоду. Общее количество изученных источников значительно превосходило библиографию в конце этой монографии, поскольку многие из них содержали данные, которые в лучшем случае были скудными и поверхностными, а в худшем — полностью ложными. Несмотря на наши лучшие усилия приблизиться к адекватной исторической критике, часть представленных данных была обнаружена в трудах, которые можно использовать лишь с величайшей осторожностью. Александр Росс, например, сообщил много материалов сомнительной достоверности, и можно долго и упорно трудиться над записками Джима Бекворта, чтобы отделить факты от восхитительной склонности делать рассказ захватывающим, а собственную персону — более внушительной. Это едкий комментарий к правдивости маунтинменов, учитывая, что рассказ Джона Коултера об Йеллоустонском парке долгое время высмеивался его собственными товарищами как простое дополнение к растущему как снежный ком фольклору пушной торговли. Среди других сомнительных источников можно назвать В. Т. Гамильтона и описания приключений капитана Бонневиля, составленные Ирвингом. Проблема критики становится особенно сложной в период пушного промысла примерно с 1810 по 1840 год из-за скудности источников, доступных для перекрестной проверки конкретных данных. Отчеты Бонневиля и Росса особенно богаты информацией, большую часть которой трудно проверить. Выбор свелся либо к тому, чтобы полностью отвергнуть их, либо использовать. Мы предпочли использовать их, но попытались проявить сдержанность при формулировании каких-либо важных выводов на их основе.
Монография в значительной степени следует отчету, представленному Комиссии по рассмотрению исков индейцев. Он был отредактирован, кроме того, в определенных точках мы сместили акценты в сторону наших собственных специальных интересов. Они касаются взаимоотношений между социальными группами Бассейна и группами Равнин, а также влияния экологии того или иного региона на социальную структуру коренного населения. Следует отметить несколько оговорок. Ограничения, наложенные нашим заданием и временем, не позволили собрать столь полный круг материалов по социальной структуре, какого хотелось бы. Кроме того, мы исключили любое обсуждение шошонов Невады, поскольку наша полевая работа там была слишком кратковременной. Наша неделя в Дак-Вэлли лишь укрепила наше мнение о поистине мастерской этнографии, представленной в работе Стюарда «Аборигенные социополитические группы Бассейна — Плато», и мы вряд ли могли добавить что-либо существенное к его труду.
Наконец, мы хотели бы выразить признательность Редакционной коллегии «Изданий Калифорнийского университета в области антропологических материалов» за их ценные замечания, а также нашим многочисленным друзьям в посещенных резервациях за их дружбу и сотрудничество. Мы также извлекли большую пользу из дискуссий с докторами Свеном Лильебладом, Оке Хулткранцем и Джулианом Стюардом. Своими достоинствами, какими бы они ни были, и отсутствием недостатков эта работа во многом обязана всем этим людям.
Роберт Ф. Мерфи Иоланда Мерфи
CONTENTS
I. The Northern and Eastern Shoshone 293
II. The Eastern Shoshone 300
Eastern Shoshone history: 1800-1875 300
Early reservation period 307
Eastern Shoshone territory 310
Social and political organization 311
III. The Shoshone and Bannock of Idaho 315
Linguistics 315
General distribution of population 315
The Boise and Weiser Rivers 316
The middle Snake River 319
The Shoshone of the Sawtooth Mountains 322
The Shoshone of Bannock Creek and northern Utah 323
Fort Hall Bannock and Shoshone 325
Lemhi Shoshone 329
IV. Ecology and Social System 332
Bibliography 335
Map
Shoshone-Bannock
Subsistence Areas facing 293
РАЙОНЫ ПРОПИТАНИЯ ШОШОНОВ И БАННОКОВ
ПРОПИТАНИЕ И ОБЩЕСТВО ШОШОНОВ И БАННОКОВ
РОБЕРТА Ф. И ИОЛАНДЫ МЕРФИ
I. СЕВЕРНЫЕ И ВОСТОЧНЫЕ ШОШОНЫ
Горная цепь Скалистых гор не являлась непреодолимым препятствием для общения между индейскими племенами к востоку и западу от Континентального водораздела. Арапахо, шайенны, кроу, черноногие и другие народы Равнин часто пересекали хребет с целью охоты, ведения войны и торговли. Племена региона Бассейн — Плато также пересекали хребет континента примерно с теми же целями. Но их потребности были более насущными, поскольку в позднеисторический период западная часть Великих равнин Северной Америки представляла собой последний резерват бизона — основного источника пропитания для индейского населения западного склона Скалистых гор. Так сформировалась модель трансгорной охоты на бизонов, впервые описанная Льюисом и Кларком и впоследствии изученная многими антропологами. Настоящий том представляет собой дальнейший вклад в это исследование.
Скалистые горы проходимы на лошадях на всех участках. В Монтане высоты перевалов составляют всего от 5000 до 7000 футов, и индейцы пересекали их по тем же маршрутам, по которым сегодня проложены шоссе. Скалистые горы Вайоминг также не представляли серьезной проблемы для кочевых народов. Хотя район Йеллоустонского парка создавал определенные трудности для передвижения, более южный маршрут вел через Южный проход по пологому склону на высоте всего 7550 футов. То, что горы не представляли собой серьезного препятствия, иллюстрируется тем фактом, что индейцы, путешествовавшие из Грин-Ривер в Уинд-Ривер, часто предпочитали выбирать более прямые маршруты через перевалы высотой более 10 000 футов, а не следовать по более обходной тропе через Южный проход. Еще южнее Скалистые горы Колорадо и их перевалы намного выше, но даже эти высокие хребты не полностью преграждали путь. Разумеется, ни по одному из этих районов нельзя было передвигаться зимой. Однако, когда снег сходил с высокогорья поздней весной и в начале лета, горы становились не только путями сообщения, но и охотничьими угодьями. Ни один из охотников на бизонов не полагался полностью на это животное в плане питания, а в высокогорных парках в изобилии водились вапити, толстороги, лоси и олени. В ручьях ловили рыбу, по их берегам собирали ягоды, а на окружающих холмах выкапывали корни. Для племен, живших на склонах гор, они предоставляли важный источник пропитания.
Если Скалистые горы не смогли эффективно изолировать общества Равнин от обществ Бассейна — Плато, то различия в окружающей среде сделали это наверняка. Экономика Равнин базировалась на двух животных — лошади и бизоне, оба из которых зависели от достаточного количества травы для выпаса. Лошадь распространилась на север по обе стороны гор, и самые богатые табуны, вероятно, были у племен Плато, а не на Равнинах (ср.: Ewers, 1955, p. 28). Однако крупнейшие стада бизонов водились к востоку от Континентального водораздела, хотя меньшие и более разрозненные стада бродили по районам с более высокими высотами и количеством осадков непосредственно к западу от Скалистых гор примерно до 1840 года. Таким образом, хотя стандартный образ «культуры Равнин» происходит из страны низкорослой травы к востоку от Водораздела, племена, жившие к западу от гор, также имели лошадей и также имели доступ к бизонам. Их различное вовлечение в этот промысел пропитания и связанную с ним технологию в сочетании с диффузией других элементов культуры привели к тому, что Крёбер назвал «поздним наслоением Равнин» в культуре этого региона (Kroeber, 1939, p. 52).
Распространение культуры Равнин в регион Бассейн — Плато описывалось Висслером, Лоуи и другими исследователями, причем акцент обычно делался на чертах материальной культуры. Меньше исследований было посвящено влиянию коневодства и охоты на бизонов на социальную структуру населения межгорной зоны. Само по себе это удивительно, поскольку огромное количество предположений вращалось именно вокруг этого вопроса, но в ходе исследований обществ самих Равнин. Подобные изыскания часто пытались сопоставить общества Равнин лошадиного периода с обществами долошадной эпохи, выявляемыми посредством археологии и этноистории. В этом томе мы пытаемся подойти к проблеме как через этноисторию, так и с помощью метода контролируемого сравнения. То есть, используя в качестве примера конных шошонов и банноков — охотников на бизонов, мы свяжем их социальную и экономическую жизнь не только с Равнинами, но и с лежащим к западу регионом Бассейн — Плато и их не имевшими лошадей сородичами по языку, которые там проживали. Таким образом мы сможем проанализировать сходства и различия и попытаться ответить на вопрос о том, действительно ли за охотой на бизоном следовали определенные базовые социальные модификации.
Индейские обитатели западного Вайоминга и юго-восточного Айдахо, являющиеся предметом данного исследования, имеют самые тесные языковые связи с народами, живущими на западе. Языки этого региона хорошо известны, и нам нужно лишь вкратце напомнить об их родственных связях. Те народы региона Бассейн — Плато, которые известны в этнографической литературе как шошоны, госиуты, северные пайюты, банноки, юты и южные пайюты, принадлежат к юто-ацтекской языковой семье и, таким образом, родственны хопи и ацтекам на юге и команчам южных Равнин. Внутри этой более крупной группы был выделен ряд подсемей. К тем из них, которых касается данный отчет, относятся шошонско-команчская и моно-баннокская ветви. Шошоноязычные народы региона Бассейн — Плато включают северных, восточных и западных шошонов, а также госиутов, все из которых говорят на взаимопонятных диалектах. Область, занимаемая этим населением, простирается от вод Миссури на востоке до точек западнее Остина (Невада) и от гор Соутут в Айдахо до южной Калифорнии. Внутри этого обширного региона нет четких языковых границ, и фонемные переходы на всем его протяжении происходят постепенно. Моно-баннокская ветвь охватывает носителей северного пайюта, живущих в регионе к востоку от Сьерра-Невады от озера Оуэнс в Калифорнии до северо-восточного Орегона, а также индейцев банноков юго-восточного Айдахо, происходящих непосредственно от пайютов восточного Орегона.
Несмотря на языковую преемственность между шошонами и банноками Вайоминга и Айдахо и простыми народами Бассейна на западе, уже давно очевидно, что первые две группы занимали маргинальное по отношению к Равнинам положение в культурном плане. Висслер перечислил северных и восточных шошонов и банноков среди племен Равнин, однако он исключил их из своей категории типичных для региона групп и охарактеризовал их как «промежуточные» (Wissler, 1920, pp. 19-20). Крёбер, однако, лучше осознавал историческую недавность культуры Равнин и описал банноков и шошонов Айдахо, а также шошонов Уинд-Ривер (восточных) как образующие «маргинальные подрегионы» Бассейна (Kroeber, 1939, p. 53). В качестве таковых они включены в его Промежуточную и Межгорную зоны. Крёбер особо отметил в отношении восточных шошонов (p. 80):
Эти люди, в свою очередь, живут в районе, который физиографически принадлежит к Скалистым горам, а с точки зрения растительности — к Бассейну: это полынь, а не злаковянистые луга. Культура Уинд-Ривер, должно быть, носила весьма чистый характер Бассейна до появления лошади, когда они начали приобретать наслоение культуры Равнин. Именно в это время, судя по всему, команчи двинулись на юг от них.
Шимкин, который провел детальное исследование восточных шошонов в резервации Уинд-Ривер, склонен подчеркивать их связь с Равнинами (1947a, p. 245):
Культура шошонов Уинд-Ривер на протяжении добрых двухсот лет была по существу культурой Равнин; пионеры этнографии сильно преувеличили связи с Бассейном.
Если предположить, что этот 200-летний период отсчитывается приблизительно от времени полевой работы Шимкина в 1937–1938 годах, это отодвигает культурное положение шошонов на Равнинах назад к тому времени, когда черноногие только приобретали лошадей — период, когда использование лошади еще не дошло до племен к северу и востоку от реки Миссури (Haines, 1938, pp. 433-435). Хотя Шимкин справедливо заявляет (1939), что шошоны были одними из самых ранних конных охотников на бизонов северных Равнин, крайне сомнительно, можно ли говорить о «культуре Равнин» в то время в том смысле, в каком этот термин использовался в классификациях культурных областей. Похоже, что разрешение этой проблемы зависит от вопросов о степени стабильности культуры Равнин и о том, в какой мере она является автохтонной для Равнин.
В приведенных выше дискуссиях неявно присутствует попытка выяснить, были ли шошоны-охотники на бизонов чем-то одним или другим — как если бы альтернативы сами по себе составляли гомогенные единицы, — или насколько их культура представляла собой сплав. Хулткранц подошел к проблеме несколько иначе в своем утверждении (1949, p. 157):
Вывод заключается в том, что культура шошонов Уинд-Ривер демонстрирует странную противоречивую ситуацию. Она не принадлежит ни собирателям еды запада, ни охотничьим культурам востока — она представляет собой нечто sui generis. Приписывать ее любой из ее пограничных культур — значит терять динамический аспект культурной эволюции племени.
Таким образом, он рассматривает восточных шошонов как синтезаторов и трансформеров культурного материала, происходящего как из восточных, так и из западных источников; их культура представляет собой сплав того и другого, но не является их простым соединением. Настоящая работа не ставит перед собой задачу ответить на вопрос о соотношении содержания культуры конных шошонов с культурой народов востока и запада, а сосредоточит внимание на социальной структуре. И делать это она будет не через рассмотрение внешних влияний на шошонов, а посредством анализа их социальных институтов и их связи с хозяйственной жизнью.
Наше замечание о продолжительности участия шошонов в культуре индейцев Равнин побуждает нас вкратце исследовать временну́ю глубинность этой культуры и ее связь с экспансией американского фронтира. Хотя весьма вероятно, что определенные культурные черты и социальные институты, характерные для более поздней жизни Равнин, имели предшественников в доконный период, обладание табунами лошадей послужило основой для последующих моделей объединения и зарождающейся стратификации. Это также имело большое отношение к интенсификации межплеменной борьбы. Лошадь, согласно Хайнсу (1938), распространилась из испанского Юго-Запада в более северные районы по обе стороны Скалистых гор. Ее диффузия по западному склону хребта, предположительно, была более быстрой, и Хайнс приводит свидетельства, указывающие на то, что у шошонов лошади появились около 1690–1700 годов, в то время как на Равнинах это животное встречалось не севернее границы Арканзаса и Оклахомы (ibid., p. 435). Из этого шошонского центра использование лошади распространилось на север до реки Колумбия, Плато и северных равнин. Она последовала независимым маршрутом на север из Техаса к реке Миссури и опушке лесной зоны.