«Тайная история английской оккупации Египта»

«Титул паши был навязан Араби не султаном, а хедивом, который настаивал на том, чтобы все его министры имели этот ранг.

«Позвольте мне теперь раз и навсегда развеять ложное представление о том, что Араби, военная партия или национальная партия являются орудием в руках турков. Каждый египтянин, будь то ученый муж (из улемов) или феллах, ремесленник или торговец, солдат или штатский, политик или вне политики, ненавидит турок и презирает их печально известную память. Ни один египтянин не может даже представить себе идею высадки турка в своей стране без того, чтобы у него не возникло непреодолимого порыва схватиться за меч, чтобы изгнать пришельца.

«Турки — это тираны, оставившие после себя в Египте бедствия, от которых у нас до сих пор болят сердца. Мы не можем желать их возвращения или стремиться иметь с ними хоть какое-то дело. Турки имеют достаточно позиций в Египте благодаря своим фирманам. Они должны остановиться на этом и не предпринимать ничего большего. Но если до нас дойдет какая-либо попытка подобного рода, мы встретим ее как не самый нежелательный поворот событий. У нас уже были некоторые предчувствия на этот счет, и именно они стали причиной наших приготовлений. Мы воспользуемся этим событием, если оно произойдет, чтобы вернуть себе полную независимость. Наши самые здравомыслящие государственные деятели сейчас следят за каждым шагом турецкой политики в этой стране, чтобы пресечь его в тот самый момент, когда он перейдет дозволенные границы. Я не отрицаю, что в Египте есть турки и черкесы, которые выступают в поддержку Порты, но их немного — они ничто по сравнению с теми, кто любит свою родину.

«Что касается черкесского заговора против жизни Араби-паши, он не представляет собой реальной серьезной опасности.

«Экс-хедив Исмаил, величайший враг, какого только знал Египтянин, и человек, который до сих пор завидует ее благополучию, уже давно ведет против нас подрывную работу с помощью заговоров, стремясь уничтожить (подорвать) наше нынешнее правительство в надежде тем самым подготовить почву для своего возвращения. Но Всемогущий Бог развеял по ветру его надежды, поскольку каждый египтянин знает, что возвращение Исмаила означает гибель Египта. Тиран же (Фараун), надеясь вопреки всякой надежде, направил в Египет одного из своих сторонников, Ратиба-пашу, который находился в изгнании; и тот обманным путем во времена Шерифа-паши получил разрешение ступить на египетскую землю, где присоединился к своему брату Махмуду Эффенди Талаату Бег-баши, а позднее привлек на свою службу Юсуфа Бея Наджати, Махмуда Бея Фуада, племянника Косрова-паши и Отемана-пашу Рифки (все они — черкесы). Они старались привлечь сторонников к своему плану, который заключался в том, чтобы уничтожить нынешних министров и перебить высших офицеров армии во главе с Араби-пашой. Благодаря их усилиям около сорока младших офицеров присоединились к их плану, поклявшись в верности, однако поначалу отложили его исполнение из-за отсутствия предлога. Он нашёлся в недовольстве девяти черкесских офицеров, которые возражали против отправки на службу в Судан. Партия Ратиба узнала о том, что происходит среди них, и воспользовалась этим, чтобы предложить девяти черкесам отказаться от поездки, если она не будет сопровождаться повышением по службе.

«Министерство уже давно подозревало назревавшую беду. Еще тогда, когда Ратиб только вернулся в страну, Махмуд Сами, нынешний премьер-министр, бывший в то время военным министром, просил Шерифа-пашу в присутствии хедива выслать Ратиба. Он подозревал неладное в том факте, что Ратиб так внезапно покинул экс-хедива в Неаполе. Но Шериф отказался, хотя Махмуд Сами предупреждал его, что он будет нести ответственность за все, что может однажды произойти. И все потому, что Ратиб был зятем Шерифа и, как полагают, возможно, также его сообщником в замысле вернуть Исмаила.

«Однако получилось так, что партия Ратиба пригласила присоединиться к ним некоего черкесского офицера Рашида Эффенди Анвара, но этот офицер отказался иметь хоть какое-то отношение к их плану и, оставив заговорщиков там, где они были, направился прямо к Араби и раскрыл заговор. В результате они были арестованы и преданы суду военного трибунала.

«Это событие вызвало лишь слабый отклик у простого народа. Каждому известно, что жизнь Араби, как и жизнь любого другого человека, ежедневно подвергается опасностям. К тому же невозможно, чтобы человека, каким бы великим он ни был, все любили. Но мы лишь посмеялись бы, если бы было официально заявлено, что Англия находится на грани анархии из-за того, что какой-то безумец, военный или штатский, попытался застрелить вашу королеву.

«Черкесов в армии насчитывается в общей сложности восемьдесят один человек, и никому в здравом уме не нужно тревожиться из-за вероятности того, что столь малое число людей преуспеет в выступлении против правительства.

«Теперь что касается работорговли. Нынешнее министерство изо всех сил старается искоренить домашнее рабство. Религия ислама вовсе не создает для этого никаких препятствий; напротив, согласно исламским догмам, мусульманам не разрешается иметь рабов, если только они не взяты из числа неверных, находящихся с ними в состоянии войны. По сути, это пленники или узники, захваченные в ходе законной войны, либо принадлежащие к неверным народам, которые не состоят в дружественном союзе с мусульманскими правителями и не защищены договорами или соглашениями. Однако ни одному мусульманину не дозволяется быть обращенным в раба. Более того, если человек является неверным, но принадлежит к нации, состоящей в мирном договоре с мусульманским правителем, он не может быть взят в рабство. Следовательно, религия ислама не только не выступает против отмены рабства в его современном виде, но и коренным образом осуждает его сохранение. Тем ученым господам в Англии и за ее пределами, которые придерживаются противоположного мнения, следовало бы приехать сюда и преподать нам, шейхам Аль-Азхара, догмы нашей веры. Это было бы поразительное зрелище. Весь исламский мир был бы поражен, узнав, что некий христианин взял на себя задачу в крупнейшем исламском университете мира обучать его улемов, профессоров и богословов догмам их собственной религии и тому, как комментировать их Коран.

«Фетва будет издана Шейх уль-исламом через несколько дней, чтобы доказать, что отмена рабства соответствует духу Корана, мусульманскому преданию и исламским догмам.

«Египетское правительство приложит все усилия, чтобы устранить любые препятствия на своем пути, и не успокоится до тех пор, пока рабство не будет искоренено на египетской земле.

«Мохаммед Абдо. »

Таким образом, 25 апреля заговор казался сорванным, и он не привел бы к более серьезным осложнениям, если бы не действия Малета в связи с ним. Вместо того чтобы поддержать министерство, против которого он был направлен, его официальные симпатии полностью оказались на стороне заговорщиков. Они были преданы военно-полевому суду и приговорены к не слишком суровому наказанию в виде ссылки на Белый Нил — наказание, которое постоянно практиковалось в Египте еще во времена Двойного контроля. Однако Малет сообщил на родину, что этот приговор чудовищен и равносилен смертной казни, в то время как корреспонденту «Таймс» было дозволено опубликовать совершенно лживую историю о том, что Араби тайно посещал тюрьму и там на его глазах подвергали заговорщиков пыткам. О том, что в этой басне не было ни слова правды, едва ли стоит утверждать. Тем не менее Малет придал ей определенный вес в своих депешах, упомянув о ней как о циркулирующих слухах и о том, что по ночам из тюрьмы доносились крики. Что не вызывает сомнений, так это то, что данная история послужила для него предлогом подтолкнуть хедива к ссоре с министрами, взяв дело из их рук в свои собственные и смягчив приговор до простого изгнания — шаг, который согласно новой Конституции выходил за рамки его полномочий.

Возвращаясь к своему лондонскому журналу, я обнаруживаю, что 28 апреля я отправился на Даунинг-стрит «довольно разгневанный» тем, что для Египта ничего не было сделано, но Гамильтон попросил меня проявить терпение и сказал, что моя идея относительно Комиссии была принята. Кроме того, на следующий день Баттон поздравил меня с успехом. «Он говорит, что из-за Египта разразился жуткий кризис: султан собирался отправить туда войска, сместить Тевфика, посадить Халима и повесить Араби. Однако английское и французское правительства предотвратили это, Араби решено поддержать, а Комиссию — отправить». Во вторник правительство должно было выступить с заявлением о своей египетской политике в Палате лордов. Эта новость о вмешательстве султана представляется, по сути, сиюминутным кризисом, спровоцированным Ротшильдами при поддержке Бисмарка. Отношения между Константинополем и Национальной партией в Египте за последние несколько недель накалились из-за различных обстоятельств, которые сейчас самое время разъяснить, равно как и те странные послания, которыми обменялись в феврале султан и Араби — послания, имеющие величайшее значение для оценки растущего политического влияния Араби в Египте, которое превосходило влияние его коллег-министров.

Вспомним, что когда осенью 1881 года Египет посетили уполномоченные султана, Ахмед паша Ратиб (не путать с Ратибом-пашой, агентом экс-хедива), бывший одним из них и адъютантом султана, встретился с Араби в поезде по пути в Суэц и Мекку, и что они обменялись мнениями и подружились, и что паша пообещал представить его своему господину в выгодном свете как хорошего мусульманина и человека, преданного халифату. Это привело к переписке между ними, оригиналы двух следующих важных документов которой имеются в моем распоряжении. Они попали ко мне вместе с массой других бумаг во время суда над Араби. Эти два письма были написаны в течение трех недель после формирования в феврале 1882 года правительства Махмуда Сами, в котором Араби занимал пост военного министра. Первое письмо исходит от Ахмеда Ратиба, второе — от шейха Мохаммеда Зафира, одного из великих религиозных шейхов Константинополя, который в то время ведал секретной перепиской султана; и оба они были написаны по личному повелению султана.

«Военному министру Египта Ахмеду Араби-бею

«Я рассказал Его Величеству султану о нашей беседе в поезде между станциями Загазиг и Махда по моему возвращению в Константинополь, и это доставило Его Величеству величайшее удовольствие, и он приказал мне передать вам его императорские комплименты. Я рассказал Его Величеству о том благожелательном отношении, которое я встретил с вашей стороны, и о любезности, свидетелем которой я был во время моего пребывания в Каире, и Его Величество был чрезвычайно тронут этим, так что удовлетворение, испытанное им от вашей преданности и верности, многократно возросло. Люди заставили его думать, что вы действуете неведомо как вопреки правосудию, и преуспели в том, чтобы извратить представление Его Величества о вас, но теперь, когда я открыл ему истинное положение дел, я клянусь вам, что Его Величество глубоко сожалеет о том, что когда-либо обращал внимание на эти ложные и лживые утверждения о вас; и в качестве лучшего доказательства этого Его Величество повелел мне написать это письмо и выразить вам следующие чувства:

«Неважно, кто является хедивом Египта. Мысли правителя Египта, его намерения и его поведение должны управляться с величайшей осмотрительностью, и все его действия должны быть направлены на обеспечение будущего Египта и поддержание в неприкосновенности суверенитета халифа, при этом он должен выказывать абсолютную верность в защите веры и прав страны. Этого потребуют от него лица, занимавшие хедивский трон. Исмаил-паша и его предшественники давали взятки Али-паше, Фуаду-паше, Мидхату-паше и их представителям из Блистательной Порты — предателям; и, закрыв глаза чиновникам, осмеливались облагать египтян непосильными налогами и притеснять их. Вдобавок к этому они наделали тяжелых долгов и ввергли египтян под тяжкое иго. И сегодня в глазах всего мира их положение особо взывает к нашей жалости, однако вся ситуация крайне деликатна и требует безотлагательного поиска верного средства. Поэтому вы должны прежде всего предотвратить все, что может привести к иностранному вмешательству, и никогда не сбиваться с праведного и истинного пути, равно как и не слушать никаких коварных фальшивок, но всячески с бдительной заботой пресекать мятежные замыслы чужеземцев. В этом заключается великая надежда султана.

«И поскольку в дальнейшем мы будем вести переписку, вы должны принять необходимые меры предосторожности, чтобы наши письма не попали в чужие руки. Самый легкий способ сделать это в настоящее время, и вы не найдете канала безопаснее, — это передавать вашу корреспонденцию через того верного и надежного человека, который доставляет это письмо и письмо шейха Мохаммеда Зафира.

«Я бы также добавил, что необходимо, дабы вы тайно отправили какого-нибудь офицера, хорошо осведомленного о происходящем в Египте и являющегося вашим преданным другом, чтобы преподнести к подножию престола Его Величества детальные и правдивые отчеты о положении дел в стране.

«Прошу вас отправить ответ с человеком, который привез это письмо.

Ахмед Ратиб, адъютант султана.

«4 раби аль-ахир 1299 г. хиджры (22 февраля 1882 г.). »

«Его Превосходительству военному министру Египта.

«Я представил Ваши Величеству султану два ваших преданных письма, и из их содержания он узнал о всех ваших чувствах патриотизма и бдительности, и особенно те обещания, которые вы даете прилагать усилия к верной и честной защите интересов Его Величества, стали причиной живейшего удовлетворения Его Величества, настолько сильного, что Его Величество приказал мне выразить вам свое удовольствие и благоволение, а также велел написать вам следующее: поскольку поддержание единства халифата есть долг, затрагивающий честь каждого из нас, каждый египтянин обязан истово стремиться к укреплению моей власти, дабы не позволить Египту ускользнуть из наших рук в хищные лапы чужеземцев, как ускользнул вилайет Тунис, и я возлагаю всю свою уверенность на вас, мой сын, в том, что вы употребите все свое влияние и приложите все усилия, чтобы не допустить подобного. И вы должны остерегаться хоть на мгновение упускать из виду этот важный пункт и не пренебрегать ни одной из мер предосторожности, которых требует нынешняя эпоха, постоянно держа перед собой в качестве непреложной цели защиту вашей веры и вашей страны; и в особенности вы должны настойчиво сохранять уверенность в себе и те узы, которые связывают вас.

«Эта страна (Египту) имеет высочайшее значение для Англии и Франции, и больше всего для Англии, и некие мятежные интриги в Константинополе, следующие в фарватере этих правительств, уже некоторое время заняты своими предательскими и проклятыми замыслами, и поскольку они сочли для себя выгодным ревностно разжигать эти интриги и смуты в Египте, горячее желание Его Величества состоит в том, чтобы вы очень внимательно следили за этими людьми (или вещами?). И судя по телеграммам и новостям, присылаемым хедивом Тевфиком-пашой, одним из этой партии, мы видим, что он слаб и капризен; к тому же следует отметить, что одна из его телеграмм не подтверждает другую, но все они противоречат друг другу (ранят друг друга). Вдобавок к этому могу сказать вам, что Али Низами-паша и Али Фуад-бей отзывались о вас перед Его Величеством в высшей степени хвалебно, а Ахмед Ратиб-паша также повторил Его Величеству суть беседы, что была у него с вами в железнодорожном вагоне между станциями Загазиг и Махда, и поскольку Его Величество питает величайшее доверие к Ахмеду-паше, Его Величество желает вновь выразить вам свое доверие и сказать, что, почитая вас за человека высочайшей честности и надежности, он требует от вас прежде всего не допустить перехода Египта в руки чужеземцев и остерегаться давать им какой-либо повод для вмешательства туда.

«Приказы, которые Ахмед паша Ратиб получит на этот счет, будут сообщены вам отдельно. И мое письмо, и письмо Ахмеда паши Ратиба по повелению Его Величества были написаны одним из личных секретариев Его Величества, и после того, как мы скрепили письма своими печатями, мы также наложили дополнительную печать на конверты.

«И особым, секретным образом заявляю вам, что султан не питает доверия ни к Исмаилу, ни к Халиму, ни к Тевфику. Но тот человек, который думает о будущем Египта и укрепляет узы, связывающие его с халифатом; кто выказывает должное уважение Его Величеству и дает свободный ход его фирманам; кто обеспечивает его независимую власть в Константинополе и повсеместно; кто не дает взяток рою вероломных чиновников низшего звена; кто не отступает ни на йоту со своего пути долга; кто искушен в интригах и махинациях наших европейских врагов; кто будет бдить против них и всегда сохранит в неприкосновенности свою страну и свою веру — человек, поступающий так, будет любезен, угоден и принят нашим великим господином султаном.

«Если я не вдался в какие-либо дальнейшие подробности в этом моем письме, прошу меня извинить, ибо Ахмед паша Ратиб прибыл всего три дня назад, и тем не менее за это время благодаря его заверениям в вашей верности и истинных намерениях Его Величество выразил вам свое полное доверие. Сообщение, которое я вам только что передал, я получил лишь вчера. Надеюсь прислать вам с почтой на следующей неделе более подробное письмо. Во всяком случае, будьте осторожны, не позволяйте какому-либо отправленному вами письму попасть в чужие руки, а постарайтесь найти специального посланца, и что касается нынешнего раза, было бы лучше, если бы вы отправили ответ с человеком, который доставил это письмо.

«Ваш слуга Мохаммед Зафир. »

«4 раби аль-ахир 1299 г. хиджры, 22 февраля 1882 г. »

Эти два письма являются историческими документами столь высокой важности, что если мои мемуары когда-либо будут изданы, их следует приложить к ним в факсимильном виде. Они объясняют многое из того, что произошло позже в июне во время миссии Дервиша, и доказывают, что если Араби взял на себя тогда и в течение месяцев войны роль в некотором роде диктатора в Египте, то это было сделано не без достаточных оснований с мусульманской точки зрения — в повелениях халифа как главы своей религии защитить провинцию от христианского мира. Они также показывают, почему в августе Абдул-Хамид так не хотел объявлять его мятежником и насколько нелепым было обвинение в мятеже, предъявленное ему на суде.

Тем не менее из этого не следует делать вывод, будто Араби превратился в орудие султана во всем, что касалось административной независимости его страны. Его позиция по этому вопросу была твердой. Он ненавидел турок и наверняка оказал бы вооруженное сопротивление любой попытке военного вмешательства со стороны Константинополя. Письмо шейха Мохаммеда Абдо служит тому полнейшим доказательством, и оно гармонирует со всем тем, что сам Араби рассказывал мне. Его положение при дворе халифа было поэтому изменчивым и шатким. У него были там сильные друзья в лице Ахмеда Ратиба и Мохаммеда Зафира, но были и сильные враги. Сабит-паша, турецкий секретарь хедива, был одним из главных среди них и докладывал в Йылдыз обо всем, что мог обнаружить против него. Таким образом, когда произошел арест черкесских заговорщиков, среди которых были Осман-паша Рифки и другие влиятельные турки, вполне возможно, что в душе султана поднялась волна гнева против Араби. Но она, судя по всему, оказалась недолгой, и с того момента, когда вновь встал вопрос о сопротивлении Европе, Араби снова заручился одобрением султана. Между Тевфиком, марионеткой англо-французского Контроля, и Араби, защитником независимости мусульманского государства от двух христианских держав, в симпатиях халифа не могло быть никаких колебаний.

Я считаю досадным, что желание султана сместить Тевфика и возвести на престол Халима не было осуществлено. Хотя Араби не принадлежал к партии Халима в Египте, он определенно не стал бы возражать против этого после того, как Тевфик перешел на сторону англичан против него, и это было бы принято значительным числом уважаемых людей в Египте, которые знали, что Халим был и умнее, и либераarlier своих взглядов, чем другой претендент. Вмешательство султана оказалось бы, следовательно, мирным, если бы он воздержался от отправки армии для его подкрепления. В целом это, пожалуй, было лучшим решением. Французское правительство, однако, решительно выступало против вмешательства султана в египетские дела, а наша дипломатия в Каире все больше и больше с каждым днем связывала себя обязательствами перед Тевфиком. Всё, что вышло из идеи турецкого вмешательства и той комиссии, о которой я просил и которая была почти обещана, — это нелепый компромисс из двух вариантов в виде предложения, на котором, впрочем, не настаивал Лайонс в беседе с Фрейсине в Париже, о том, что французский, английский и турецкий генералы должны быть отправлены в Египте для «восстановления дисциплины в египетской армии». Лорд Лайонс, замечу, имел особую причину разделять точку зрения Малета на ситуацию в Египте: Малет годами был его личным секретарем и преданным служокой по службе.

Таким образом, из того, чего, как мне говорили на Даунинг-стрит, следовало ожидать, не было сделано ничего — даже тех нескольких слов доброй воли в парламенте, о которых Гладстон умолял Араби подождать. В результате трагичного для Египта совпадения каирский кризис, к которому так долго вели дело, в точности совпал с другим кризисом, назревавшим в Ирландии. Там всю зиму опробовался режим угроз и принуждения под началом главного секретаря Форстера. Члены парламента были заключены в тюрьму без суда, а методы полицейского деспотизма применялись с большим усердием, чем на протяжении многих лет, и не принесли никаких результатов в плане умиротворения. Гладстон убедил свой кабинет попробовать примирительные меры. Согласно секретной договоренности с ирландским лидером Парнеллом во время его заключения в Килмейнхемской тюрьме, известной как Килмейнхемский договор, Парнелл и его политический соратник Диллон были освобождены; и в результате 2 мая Форстер сложил с себя полномочия и обрушился в Палате общин на правительство за его малодушие. На тот же самый день, 2 мая, было назначено министерское заявление по Египту по запросу лорда Де ла Варра в Палате лордов, и в моем журнале появляется следующая запись:

«2 мая. — Встретил лорда Де ла Варра в Палате лордов. Он провел меня внутрь, и я рассчитывал услышать обещанное заявление по Египту, но вместо этого услышал объявление лорда Гренвилла об отставке мистера Форстера в Ирландии. Довольно сильное волнение. Лорд Гренвилл выглядел несколько смущенным и затравленным. Лорд Солсбери то и дело прерывал... Я слышал, как Розбери произнес несколько слов весьма внушительным и исполненным достоинства тоном, и т. д., и т. п. Египетские дела отложены как не имеющие никакого значения». Ирландия на следующие несколько недель вытеснила всякий английский интерес к Египту, до такой степени, что когда 6-го числа я принес Морли важное письмо Мохаммеда Абдо, разъясняющее черкесский заговор, он отказался публиковать его из-за длины и сослался на то, что «никого не волнует Египте».

Это, однако, было лишь первым актом надвигающейся трагедии. 7 мая лорд Фредерик Кавендиш, брат лорда Хартингтона и близкий друг Гладстона, назначенный главным секретарем вместо Форстера для проведения новой политики примирения, был убит в Дублине вместе с г-ном Берком, главным постоянным чиновником, членами ирландского тайного общества, известного как «непобедимые». На деле они совершенно не были связаны с парламентской партией Парнелла, но публика не делала различий между ними, и результатом стал всеобщий призыв к жестким мерам против любых проявлений мятежа. На мгновение Гладстон вступил в борьбу против этого, и Дилку, который как радикальный левый в то время вместе с Чемберленом симпатизировал парнеллитам, было предложено занять опасный пост в Дублине и продолжить в качестве преемника Кавендиша дело примирения Ирландии. Но Дилку не понравился сложившийся расклад, и он отказался от поста. Найти желающего занять его оказалось трудно. Однако то, что решило судьбу отказа от политики примирения, было позицией Хартингтона. Он воспринял гибель брата, которую переживал тяжело, как личную обиду, требующую отмщения, и с того момента стал самым решительным врагом ирландского национализма. Гладстону пришлось выбирать между отставкой и отказом от своей политики, и, видя большинство кабинета против себя, он выбрал последнее. Тревельян был отправлен в Дублин, и были приняты новые принудительные меры. То же самое произошло и в отношении Египта. До этого момента, несмотря на непримиримые взгляды Министерства иностранных дел, Гладстон, обладая всей полнотой власти в кабинете, был способен наложить вето на любую активную форму вооруженного вмешательства. Но теперь он оказался в меньшинстве при голосовании, и Египет тоже был брошен на растерзание волкам. «Посмотрите, — говорили ему, по-видимому, коллеги, — куда привела нас ваша политика примирения в Ирландии». Если меня верно проинформировали, политика принуждения в Ирландии и вмешательства в Египет была решена на одном и том же заседании кабинета министров во вторую неделю мая. В иллюстрацию двойной ситуации я привожу некоторые выдержки из своего дневника. [12]

«8 мая. — Из-за неприглядного положения дел в Египте я написал ультиматум Гладстону, умоляя его избавить меня от дилеммы, в которой я оказался по вине молчания правительства. Я заявил, что должен высказать всю правду, если лорд Гренвилл не желает этого делать. Впрочем, весь мир взбудоражен Ирландией. Вчера пришли ошеломляющие новости об убийстве лорда Фредерика Кавендиша и мистера Берка в Дублине. Поначалу казалось, что правительству придется уйти в отставку, но сегодня Парнелл написал письмо с отречением от любой связи с этим преступлением, и я думаю, что Гладстон от этого только укрепит свои позиции. В пятницу, когда я находился в кулуарах Палаты общин, Арти Брэнд (сын спикера), бывший там же, указал мне на беседующих «трех ирландских заговорщиков». Парнелл — высокий, симпатичный мужчина лет 32, в котором нет ничего от убийцы. Диллон высок, очень бледлен и темноволос, он сошел бы за Гая Фокса в плаще и с кинжалом. На фоне лоббистской шпаны они выглядели настоящими джентльменами.

«11 мая. — Из Египта идут дурные вести. Поскольку хедив отказался подписать приговоры по черкесскому делу, Араби созвал Палату, и там поговаривают о смещении Тевфика. Я немедленно отправился на Даунинг-стрит и повидался с Годли, перед которым настаивал на необходимости незамедлительного ответа от Гладстона. Гладстон уехал на похороны лорда Фредерика, и я согласился подождать ответа до завтра; но Годли видел, что я настроен серьезно, и пообещал, что он будет дан. Это, конечно, крайне неудачный момент». У меня сохранились яркие воспоминания о сочувствии Годли по этому случаю. Я сам был глубоко взволнован. Мне казалось столь трагичным, что вся судьба нации и лучших надежд на реформу религии — обе всемирно-исторические — зависят от возможности заполучить внимание одного старика на полчаса, ибо я был уверен, что смогу снова убедить его. Я, разумеется, не знал точного положения дел в кабинете министров, но Годли наверняка знал, и казалось, что он переживал это почти так же сильно, как и я. Я знаю, что он все время не одобрял политику Министерства иностранных дел в Египте, и думаю, что он глубоко переживал позор долей мистера Гладстона в ней, когда тот, вопреки своим мидлотианским речам, выступил в роли апологета войны против восточной свободы в интересах финансов. Вскоре после смены политики своего шефа он оставил службу ради постоянной должности в другом месте, и мне всегда казалось, что это было в некотором роде знаком протеста.

«12 мая. — Фрейсине заявил, что не позволит туркам вмешаться, так что у меня на душе полегчало... Съездил к Джорджу Говарду, который одобрил мой план (опубликовать всю правду). Теперь у меня все готово... и «Таймс» опубликует. Судя по всему, Ротшильд упорно работал с Фрейсине, чтобы побудить французское правительство поставить Халима вместо Тевфика... Между тем все, что было сделано реально, — это приказ подготовить флот в двухнедельный срок в Плимуте... Виделся с Эдди Гамильтоном. Он обещает ответ сегодня вечером. Говарды очень сердиты на Дилка из-за того, что тот отказался от поста главного секретаря по делам Ирландии. «Он потеряет из-за этого свой статус». Они расценили это как уклонение от опасного поста, но вполне возможно, что Дилку было приятнее оставаться на своем месте в Министерстве иностранных дел, дергая за ниточки в интересах Гренвилла в Европе. Египту было бы на руку, если бы он согласился.

«13 мая. — Пришел ответ от Гладстона; он не может сообщить мне никаких подробностей, но лорд Гренвилл выступит в понедельник, и он умоляет меня подождать до тех пор. Он лишь обещает, что политика либералов будет соответствовать либеральным доктринам. Так что я удовлетворен. Я написал (Гладстону) с предложением поехать в качестве посредника между Араби и хедивом. Я отправил Араби следующую телеграмму: «Умоляю вас, проявите терпение. Не делайте ничего опрометчиво или без санкции парламента. Отложите действия против хедива. Я изо всех сил тружусь для вас, но мне нужно время. Существует реальная опасность». В пять часов я получил ответ от Гладстона, в котором говорилось, что мое последнее письмо, судя по всему, было написано до прибытия недавних новостей. Я не могу понять, что он имеет в виду, поскольку в вечерних газетах ничего нет... Поздней ночью — ответ от Араби: «Mai 13. Je vous remercie de vos conseils. Différend déféré aux délégués. Tranquillité complète. Certainement aucune crainte pour Européens. Ahmed Arabi».»

Истинная история кризиса, разыгравшегося в те первые две недели мая в Каире, как я узнал об этом впоследствии, была такова. Второго числа хедив, оказавшись под нажимом Араби, своего военного министра, требовавшего подписать приговоры об изгнании черкесских офицеров, некоторые из которых были личными друзьями Его Высочества, призвал к себе Малета и получил от него совет, подкрепленный обещанием английской поддержки, отклонить свою подпись; и именно этот момент следует считать тем временем, когда Тевфик впервые решил опереться именно на английское покровительство в своей ссоре с министрами. Малет тотчас же написал важную депешу, которая опубликована в «Синих книгах», превознося в высших выражениях характер хедива как человека, заслуживающего полного доверия правительства Ее Величества. Хедив посему отказался подписать документ, хотя конституционно его подпись под решением военного трибунала не могла быть удержана.

Отказ, усугубленный тем обстоятельством — которое сразу же стало достоянием гласности, — что он был подсказан иностранным консулом, разгневал националистическое министерство, и премьер-министр Махмуд Сами разослал членам Национального парламента письма с требованием прибыть в Каир. Это было, без сомнения, процедурным нарушением, поскольку парламент мог быть созван на законных основаниях только хедивом, и это вызвало недовольство некоторых членов, которых также раздражала необходимость снова ехать в Каир из их загородных имений в неудобное время года. Тем не менее значительная их часть прибыла в ответ на письма Махмуда Сами, и хотя формального заседания они не проводили, на встрече, состоявшейся в доме Султана-паши, приняли решение поддержать министров, причем сорок пять голосов против тридцати постановили: если Тевфик продолжит плести интриги с английским и французским консулами против них, не останется иного выхода, кроме как объявить ему импичмент и сместить его. Однако Малет, получив к тому времени телеграмму с одобрением от Министерства иностранных дел и обнаружив колеблемость хедива, сообщил ему, что английский и французский флоты получили приказ следовать к Александрии под предлогом защиты европейских подданных. После этого хедив вызвал Султана-пашу, председателя Палаты, обрисовал ему обстановку и так сыграл на его страхах, а также на определенной личной ревности, которая, как он знал, зародилась в душе Султана по отношению к Араби, что убедил его встать на свою сторону и положиться на европейскую поддержку, а не подвергаться риску войны. Султан затем на новом неформальном заседании депутатов объявил себя сторонником хедива против министерства и заручился поддержкой шести других депутатов, хотя подавляющее большинство их осталось верным министерству. Именно в этот момент в Каире была получена моя телеграмма к Араби, и она, судя по всему, возымела некоторое действие на Султана, которому ее, несомненно, показали. Но английские газеты от тринадцатого числа утверждали, что Палата присоединилась к хедиву против Араби, а пятнадцатого — что Махмуд Сами подал в отставку. Ниже приводится выдержка из моего журнала.

«14 мая. — Воскресенье, в Краббете. Вижу в «Обсервер», что Султан-паша ходил вчера к хедиву улаживать отношения между ним и Араби; так что делаю вывод: моя телеграмма подоспела как раз вовремя. Газеты в один голос трубят, что он и Палата встали против Араби на сторону хедива, но я не поверю в это до получения дальнейших известий. Скорее всего, Султан-паша был раздосадован тем, что Палату созвали без официального уведомления и в неудобное время года. Армия обладала слишком большим влиянием в министерстве, чтобы не нажить себе врагов. Тут наверняка замешана ревность, но большему я не верю. Все это дело несомненно раздули Колвин и Малет, а черкесов воодушевила мысль о турецком вмешательстве. Они направили корабли к Александрии, что, если я не ошибаюсь, приведет к тому, что все вновь сплотятся против европейцев.

«Во второй половине дня пришла озадачивающая телеграмма от Абдо: „Il n'y a pas discorde entre Sultan Pasha et le Parlement. Le loup (подразумевая экс-хедива Исмаила), dont participation dans le complot Circassian est supposé dans ma lettre a Sabunji, est en effet complice. Différend principal est déféré aux délégués. Tranquillité publique n'est pas menacée“».

В то время у меня в Краббете гостил Ван Беннингсен, выдающийся нидерландский судья, автор одного из самых ценных трудов об Египте времен Двойного контроля, изданного под заглавием «Un Juge Mixte», и я обнаружил в нем страстного сторонника националистов.

Следующий день, 15 мая, был днем давно обещанного правительством разъяснения его египетской политики, и я отправился в Лондон с большими надеждами на нечто хорошее, подкрепленный полученной телеграммой. Однако мне суждено было испытать новое разочарование. Хотя вопрос об Египте обсуждался в Палате лордов, Гранвиллу нечего было предложить египтянам, кроме повторения старой угрозы совместной ноты Гамбетты и утверждения, которое, как я был уверен, не соответствовало действительности, будто депутаты в Каире и вся страна поддерживают хедива в его ссоре с министрами. Так вот какова была та знаменитая «либеральная политика», которую обещал мне Гамильтон. Я почувствовал себя свободным от всяких обязательств хранить молчание перед Гладстоном, который, судя по всему, играл со мной и обманывал меня. Едва услышав речь, я в величайшем гневе покинул Палату лордов, решив впредь действовать, не оглядываясь более ни на собственную осмотрительность, ни на удобство правительства. Обдумав все за ночь в немалой растерянности, я решился на смелый шаг. Я твердо вознамерился сорвать интригу, которая, как я знал, плелась. Как только утром 16 мая открылись телеграфные конторы, я отправил в Каир следующее послание:

«Араби-паше, военному министру. Лорд Гранвилл заявляет в парламенте, что Султан-паша и депутаты присоединились к хедиву против вас. Если это неправда, пусть Султан-паша телеграфирует мне опровержение. Объединившись, вы ничего не боитесь. Не могли ли вы сформировать министерство с Султаном-пашой в качестве премьер-министра? Но стойте твердо».

«Султану-паше, председателю Палаты депутатов. Верю, что все, кто любит Египтян, будут держаться вместе. Не ссорьтесь с Араби. Опасность слишком велика».

А также каждому из следующих депутатов: «Бутрос-паша, Абу Юсуф и Махмуд-паша Фалаки. Parti national, est il actuellement content d'Arabi? Le Gouvernement Anglais prétend le contraire. Si vous vous laissez désunir de l'année, l'Europe vous annexera».

Эту же самую последнюю телеграмму я отправил Мохаммеду Абдо, шейху эль-Хаджраси и оратору Абдалле Надиму. Все восемь телеграмм были подписаны моим именем, и я знал, что, отправляя их таким образом, я наверняка навлеку на себя гнев Министерства иностранных дел, если не самого мистера Гладстона, поскольку это вряд ли могло остаться тайной для агентства в Каире, так как сообщения, передаваемые через Восточную телеграфную компанию, были в ту пору там достоянием почти всеобщим. Тем не менее я решил пойти на этот риск, и единственным моим сомнением было то, как лаконично выразить характер опасности, от которой я предостерегал депутатов. Слова «Европа вас аннексирует» показались мне наиболее подходящими для этой цели, ибо, хотя наше правительство, возможно, и не помышляло немедленно об аннексии, как и французское правительство, конечный исход казался неизбежным, и слова Колвина звенели у меня в ушах; и я не думаю, что последующие события доказали что-либо иное, кроме моей правоты. Затем, сделав свой выстрел, я вернулся в уединение загородного дома в Краббете, чтобы ждать развития событий. Ответ пришел много раньше, чем я вообще ожидал, и тем же вечером, когда я садился обедать, я получил от Султана-паши следующее сообщение:

«Le différend qui existait entre le Khedive et les Ministres complètement disparu. Nous sommes tous d'accord à maintenir le repos et la tranquillité et à appuyer le Ministère actuel. Sultan».

В восторге я немедленно телеграфировал об этом Гладстону и в «Таймс» для публикации.

«17 мая. — Снова в Лондоне в превосходнейшем расположении духа, и по дороге получил новые ответы».

От шейх уль-ислама эль-Эмбабе:

«Le différend entre le Khedive et le Ministère est applani. Le Parti National est content d'Arabi. Le nation et l'armée sont unies».

Еще одна — без подписи, но вне всякого сомнения, от кого-то из депутатов:

«Tout le pays avec Arabi and le Ministère Sami. Fellahs, Bedouins, Ulemas, tous sont unis. Il n'y a qu'un seul d'entre nous qui soit contre la liberté Egyptienne et qui tache de fausser l'opinion publique».

И третья в том же духе от Мохаммеда Абдо.

Более того, в подтверждение славной новости утренние газеты сообщили, что вчера во второй половине дня хедив через посредничество Султана-паши простил министерство. Было очевидно, что я одержал первую дипломатическую победу. Имея на руках столь веские доказательства, я с легким сердцем отправился на Даунинг-стрит, показал свои телеграммы и застал там Гамильтона и Годли, которые поздравили меня с успехом. Я рассказал им, что отправка телеграмм обошлась мне в 20 фунтов, и Гамильтон заметил, что мне должны возместить их из Фонда секретной службы. Хотя говорилось это, разумеется, в шутку, данный факт доказывает, что по меньшей мере на стороне мистера Гладстона на Даунинг-стрит достигнутый мной против Министерства иностранных дел результат был встречен с сердечным одобрением. Более того, поскольку самого Гладстона я не застал, Гамильтон и Годли посоветовали мне написать ему еще одно официальное письмо и надавить на него в вопросе против Министерства иностранных дел, ссылаясь на их дезинформацию, и я согласился сделать это, проведя за этой работой всю ночь, предварительно договорившись с Баттоном, что в случае необходимости письмо будет опубликовано в «Таймс», а тем временем я отправил Султану телеграмму с просьбой поздравить хедива.

Тем не менее, утро принесло мне резкую неудачу, если еще не поражение. Рано утром, переночевав в Лондоне в своем тогдашнем городском доме по адресу: Джеймс-стрит, 10, Бекингем-Гейт, я велел принести утренние газеты и обнаружил во всех них телеграмму Рейтера из Каира, в которой приводился текст моей телеграммы депутатам — той самой, что заканчивалась словами «Европа вас аннексирует», — причем утверждалось, будто она была адресована мной шейху аль-исламу, и сообщалось, что шейх аль-ислам впоследствии отрекся от присланной мне в ответ телеграммы. Кроме того, в газете «Standard» была опубликована телеграмма ее корреспондента из Каира, в которой говорилось, что он уполномочен Султаном-пашой опровергнуть телеграмму последнего, напечатанную в «Таймс» вчера, поскольку та была написана под военным давлением. В результате я сразу же написал второе письмо Гладстону и отправил оба с тем же курьером до полудня, приложив записку к Гамильтону с указанием, что считаю необходимым опубликовать оба. Я застал Баттона дома и показал ему письма, которые он пообещал опубликовать в завтрашнем номере «Таймс». Он был ими восхищен и заверил меня, что они произведут сенсацию.

Тем не менее, хотя они уже были набраны — ведь я оставил их копии у Баттона, — эти два письма не были опубликованы. Причина этого приведена в моем дневнике. В шесть часов я обнаружил записку от Эдди Гамильтона, в которой он сообщал, что будет дома весь вечер, и я отправился к нему. Он сказал, что считает телеграмму шейху аль-Исламу неудачной, и настоятельно посоветовал мне не публиковать ее. «Я спросил его, какие гарантии он может мне дать в том, что в Александрии не замышляется ничего насильственного. Он ответил, что, насколько он понимает, отправка туда флота означает лишь обеспечение безопасности жизни британских подданных. Он считал вовсе не вероятным, чтобы были выдвинуты какие-либо требования о роспуске египетской армии или высадке войск. Кроме того, он заверил меня, что в Египет будет направлена Комиссия, такую как я предлагал. Я вполне удовлетворен этим и послал Давида (моего слугу) в редакцию газеты "Таймс", чтобы остановить публикацию писем».

Я не сомневаюсь, что заверения, данные мне в Уайтхолле по этому случаю, были даны искренне, но вскоре они были опровергнуты Министерством иностранных дел, и мое молчание относительно телеграмм с того самого времени нанесло мне ущерб в глазах общественности. В тот же самый вечер газета "Сент-Джеймс газет" назвала меня «поджигателем», и другие издания, видя, что я не отвечаю, последовали ее примеру. Их риторика отразилась на правительстве и, несомненно, также на Гладстоне, хотя он знал правду, которой общественность пока еще не знала. Я продолжал, правда, поддерживать связи и совершать визиты в Уайтхолл, но они неизбежно приобретали все менее и менее доверительный характер. По этой причине я сожалею, что позволил уговорить себя и что письма не появились, как было уговорено в тот вечер, в газете "Таймс". Если бы это произошло, я не могу не думать, что роковой ультиматум от 25 мая не был бы предъявлен.

ПРИМЕЧАНИЯ:

[12] См. письмо лорда Эверсли, приведенное в Предисловии.

[13] Эти два письма фактически вошли в состав моего письма, впоследствии опубликованного 20 июня. См. главу XIV.

ГЛАВА XII ИНТРИГИ И КОТРИНТРИГИ

История следующих шести недель в Египте, от прибытия английского и французского флотов к Александрии до бомбардировки города, — это история отчаянной попытки нашей дипломатии тем или иным способом вернуть утраченные позиции влияния, а в случае неудач — спровоцировать конфликт; и не менее отчаянной и беспринципной попытки Министерства иностранных дел на родине принудить Гладстона к акту насилия. Во всем этом было гораздо меньше государственного мышления или даже финансовых интриг, чем личного самолюбия. Тон ни в канцеляриях Европы, ни на фондовой бирже не был столь ультимативным, чтобы сделать мирное урегулирование этого дела невозможным. Франция при Фрейсине полностью отказалась от агрессивных замыслов Гамбетты и в любой момент с готовностью извлекла бы максимум выгоды из политической ситуации, которая была вовсе не безнадежной в Каире, в то время как Германия и Австрия, представлявшие финансовые интересы, особенно Ротшильдов, выступали за повторение средства, признанного эффективным в 1879 году, — вмешательства султана в форме нового фирмана, заменяющего Тевфика Халимом. Это стало бы простым решением спора, возникшего между Тевфиком и его министрами, и хотя и не являлось тем идеалом, к которому стремились лидеры националистов, было бы принято всеми сторонами как завершение кризиса. Другие страны Европы большей частью сочувствовали национальному движению — Швейцария и Бельгия решительно, — в то время как Италия была настолько охвачена энтузиазмом, что одно время, вопреки правительству, поддерживавшему английскую политику, под руководством Менотти Гарибальди шел набор добровольцев для помощи Араби. Только в Англии общественное мнение, на которое систематически воздействовали через прессу, подготовленную нашей дипломатией, было хоть сколько-нибудь взбудоражено или призывало к решительным действиям.

Личный элемент в этой борьбе понять легко. Малет и Колвин во время смены кабинета министров в феврале связали себя приверженностью позиции бескомпромиссной враждебности по отношению к националистам, и они знали, что любое разрешение кризиса, которое оставило бы последних у власти в Каире, означало бы их собственный позор. Колвину, безусловно, пришлось бы вслед за своим французским коллегой де Блиньером уйти в отставку, а Малет был бы переведен на какой-нибудь незначительный пост на службе, где его промахи имели бы меньшие тяжелые последствия. Министерству иностранных дел тоже нужно было спасать собственное достоинство. Дилк был амбициозным человеком и не собирался терпеть неудачу, и даже старый Гренвилл, как бы он ни любил свой покой, должен был подтверждать на деле свои публичные фразы. Таким образом, с середины мая до 11 июля, дня бомбардировки, мы наблюдаем череду дипломатических маневров, совершенно неоправданных какими-либо вескими доводами о необходимости, абсолютно противоречащих всем провозглашенным принципам миллотианской политики мистера Гладстона и столь цинично беспринципных, что я сомневаюсь, существует ли в анналах нашего Министерства иностранных дел что-либо сравнимое с ними.

С другой стороны, в коренном Египте мы видим Национальную партию как раз в тот момент, когда она обеспечила стране право на самоуправление и существование в условиях личной и гражданской свободы, каковых та никогда ранее за всю свою историю не знала; когда ее парламент собрался и после первой счастливой сессии разошелся на перерыв; когда ее умы были заняты проектами реформ, а всеобщее желание состояло в том, чтобы отдохнуть и радоваться жизни, пребывая в мире со всем вером — внезапно эту партию из состояния спокойного созерцания увлекают в пуре внешних опасения и предательства, подкрепляемого иностранными интригами изнутри. Три письма, написанные мне в начале кризиса: первые два — самим Араби, третье — тем доблестным старым швейцарским джентльменом Джоном Нине, который единственный из европейских симпатизировавших национальному делу феллахов остался в Египте и принял участие в войне на стороне армии, — покажут, каковы были первоначальные настроения в коренном Каире.

"Cairo, May 15, 1882.

«Моему дорогому и искреннему другу мистеру Бланту.

Хвала Богу, ваше письмо от 20 апреля благополучно дошло до меня. Мы прочли его с большим удовольствием. Будем надеяться, что плоды ваших усилий вскоре будут пожинаться. Воистину, каждый здравомыслящий приверженец свободы свидетельствует о ваших филантропических усилиях. Моя радость усилилась от известия о том, что мои два письма дошли до вас в благоприятный час. Да дарует Бог в Своем милосердии мир нашим умам, улучшит положение дел и приведет нас к тому, что Он считает благом для нашей страны.

Что касается публикации моих двух писем, я желал лишь опровергнуть нападки, которым подвергся со стороны моих врагов, тех, кто обвинял меня в том, будто я человек экстравагантных идей и ищу деспотической власти. Это чистейшие клеветнические измышления, как вам хорошо известно. Мне приятнее напомнить вам, что как член египетского правительства я несу ответственность в качестве военного министра за действия своего ведомства, как все мы ответственны за наши министерства. У меня лишь один голос в Кабинете, и я действую в соответствии с политикой, навязанной мне премьер-министром, как показано в письме, которое он представил хедиву при первоначальном формировании кабинета. Вы можете положиться на мое правдивое слово, что все мы с тревожной бдительностью следим за нашей страной и стараемся управлять ею в соответствии с принципами справедливости, и мы твердо намерены с божьей помощью преодолеть все трудности. Если кто-либо из европейских народов, любящих человечество и любящих цивилизацию, возьмет нас за руку и поможет нам в нашей борьбе, мы будем им бесконечно благодарны. Если нет, то мы должны благодарить лишь Бога, который был нашей опорой с самого начала.

Что касается состояния страны, то в ней царит полный мир. Наша единственная растерянность вызвана ложью, публикуемой бессовестными людьми в европейской прессе. Это незаслуженная враждебность, но мы надеемся, что вскоре пелена предрассудков спадет с их глаз.

Ахмед Араби.»

"Cairo, May 21, 1882.

«Выразив вам наши наилучшие приветствия и комплименты, мы выражаем вам благодарность за ваши старания, за тот интерес, который вы проявляете к благополучию нашей страны, и за ваши постоянные расспросы — посредством телеграмм или писем — о событиях, которые происходили, и мы уже ответили, как и остальные из нас, объяснив истинное положение дел. Теперь мы добавляем еще несколько следующих пояснений.

Все люди в стране опечалены отправкой французских и английских судов, и они смотрят на это как на знак дурных намерений со стороны двух держав по отношению к египтянам, как на вмешательство в наши дела без необходимости и без причины; и поистине египтяне твердо решили не поддаваться никакой державе, которая желает вмешиваться в наше внутреннее управление. Они также полны решимости сохранить свои привилегии, подтвержденные им договорами держав. И они никогда не позволят отнять у себя ни йоты из этого до тех пор, пока они живы. И они также изо всех сил будут стараться охранять европейские интересы и жизнь европейских подданных, их имущество и честь, до тех пор пока те не выходят за рамки, предписанные им законом.

Мы все стараемся исполнять свой долг и уповаем на Бога в защите наших прав, и Его силами надеемся достичь нашей цели. Это благополучие нашей страны и мир тех, кто в ней живет. Мы также уповаем на справедливость Европы, на то, что державы не начнут нападение на нас, но, напротив, будут вести себя с нами разумно. Ибо это действительно будет лучше для успеха их собственных желаний и их интересов в нашей стране.

Для Великобритании будет лучше, если она не станет полагаться на своих представителей в этой стране, поскольку они являются лицами, имеющими личные мотивы, которым они хотят служить. И мы полагаем, что даже если они преуспеют, это будет во вред их правительству.

На этом пока достаточно о текущем положении дел, а будущее покажет остальное.

При сем я направляю вам письмо на имя сэра Уильяма Грегори и прошу вас быть столь любезным вручить его ему.

Пожалуйста, передайте мои комплименты мистеру Сабунджи и леди Энн Блант, и да хранит вас всех Бог.

«Ахмед Араби.»

Письмо Нине представляет особую ценность в силу своей даты — 19 мая, последнего дня мирного наслаждения Египта самоуправлением. В нем говорится:

«Мое старое сердце швейцарского патриота обливается кровью при виде самой несправедливой из всех международных интервенций. Страна полностью сплотилась вокруг своего честного лидера, который, подобно феллахам, происходит из limon du Nil (черного нильского ила). Египетский народ лояльно признал свой долг, заключенный для него бессовестным деспотом, который за шестнадцать лет растратил более трех миллионов фунтов стерлингов на пополнение собственного кармана, карманов дипломатии — высокой и низкой — и семитских и назарейских ростовщиков... Мирная революция совершилась волей и с согласия нации. За время этого великого переворота не было совершено ни единого поступка, недостойного совестливого правительства. Но Европа, озабоченная торговцами акциями и облигациями больше, чем чаяниями народа, посылает свои флоты. Почему? Потому что Палата представителей сочла уместным заявить о своем праве обсуждать бюджет! В чем же преступление?.. Представьте, что министр вашей королевы, поссорившись с ней, получил бы известие, что мощный объединенный флот католических держав собирается отправиться в Ирландию и умиротворить ее? Даже в этом случае аналогия неполна. Египет спокоен. Ни один европеец или христианин не может на что-либо жаловаться. Разве положение не станет невыносимым?.. Араби разумен и спокоен, он ожидает будущего, как мудрец древности. Армия, страна, города — с ним. Французский генеральный консул хранил молчание. Сэр Э. Малет вел себя резко и безапелляционно (cassant, parti pris inconciliant), сея страх в Каире вместо того, чтобы успокоить народ. Вы не представляете, мой дорогой сэр, какие мерзкие лживые сообщения ежедневно отправляют телеграфные агентства в "Таймс", "Стандард", "Дейли Ньюс"... И тем не менее — ни слова, ни одного оскорбления со стороны населения; мы были и остаемся здесь столь же спокойны, как английская паства в воскресенье в Риджентс-Парке. Прибытия флотов ждут завтра».

Другие письма более позднего времени покажут развитие событий на последующих этапах. Верховная несправедливость нападения, предпринятого против них Англией — страной, которая больше всех других ассоциировалась в их сознании с традиционной любовью к свободе и теми гуманитарными доктринами, апостолом которых она выступала, — возмутила умы людей и пробудила в них чувства гнева, чуждые их естественному настрою. Под постоянной угрозой насилия — то со стороны Англии, то по наущению Англии со стороны султана, не зная, кому верить, и опасаясь предательства на каждом шагу, — неудивительно, что дикие идеи преобладали даже среди тех, кто до сих пор отличался наибольшей трезвостью суждений. В то же время поразительно малое количество ошибок было совершено лидерами в условиях столь чрезвычайных и постоянно меняющихся трудностей, и чем ближе их изучаешь, тем больше они делают им чести. Ничто так не вынудило египтян отказаться от их спокойного отношения и не позволило нашему Министерству иностранных дел заявить о победе, как отчаянные уловки наших агентов, когда одно за другим их предательские средства терпели крах и они сталкивались с позорным дипломатическим поражением, стремясь добиться насильственного решения с помощью орудий флота.

Это можно утверждать, не приписывая ни Араби, ни кому-либо из других лидеров качеств первоклассного порядка. Они не были ни дипломатами, ни администраторами, ни солдатами, которых можно было бы сравнить с их противниками, и большинство из них не имело совершенно никакого опыта в искусстве управления и в тонкостях международного права. Лучшим качеством Араби, по моему мнению, была некая упрямая решимость не отступать от позиции, о которой он объявил изначально, а именно: будучи готовым дружить со всем миром, он считал своим долгом защищать свою страну от любых враждебных пришельцев. Этим он сослужил в те недели неоценимую службу своим соотечественникам, о чем им не следует забывать. Нет ничего более достоверного, чем то, что если бы Араби проявил меньше упрямства в своем отказе под воздействием угроз или подкупов покинуть Египет, и если бы благодаря этому египтяне не стали сражаться, феллахи до сих пор оставались бы теми же двойными рабами, какими они были в 1880 году — рабами своих турецких господ и в то же время рабами Европы. Каких результатов ожидает любой патриот от уступчивости Араби? Свободы в какой бы то ни было форме? Продолжения самоуправления? Иностранного владычества менее сурового, чем нынешнее? Разумеется, ничего из этого. К чему бы все привело, очень четко показывает режим, установленный в Каире сразу после войны. Это был бы режим полицейского деспотизма, шпионажа и тайных наказаний, ничем не смягченный со стороны нравственного чувства Европы, которое больше не проявляло бы интереса к египетской национальности. Возможно, в качестве формальности Палате нотаблей было бы позволено просуществовать еще несколько сессий в качестве так называемого совещательного органа, но он был бы совершенно бессилен и полностью дискредитирован в глазах патриотизма. Турко-черкесское правление было бы безжалостно восстановлено, а Финансовый контроль, подкрепленный новыми политическими полномочиями и осуществляемый исключительно в финансовых и европейских интересах, не имел бы ни желания, ни возможности освободить феллахов от их турецких господ, которые сами являются рабами Европы. Вся легенда о феллахской национальности исчезла бы в позорном дыму, ибо нация, которая никогда не осмеливалась бороться за свое существование, по справедливости заслуживает презрения. Местная пресса была бы низведена до того состояния, в каком мы находим ее в Тунисе. Не осталось бы ни гражданской, ни личной свободы, ни малейшего уважения к правам коренного населения. Это была бы по-прежнему земля, какой Египет оставался в 1883 году — земля, где никто не смел повысить голос или рассчитывать на то, что сосед не предаст его. Араби по меньшей мере спас своих соотечественников от этого, и даже если в момент реального военного столкновения он оказался несостоятелен как солдат, они все же многим обязаны ему как патриоту. Он не допустил того, чтобы они покрыли себя предельным позором неучастия в борьбе за всю свою историю, когда им представился шанс отстоять свою свободу.