А. Т. Мэхэн

«Морская сила в ее отношениях к войне 1812 года. Том 2»

Страница 12 из 17 · 55 718 зн. · 63 мин. чтения

Предполагаемая смена командования не состоялась, поскольку эскадра уже возобновила активное крейсерство. Министр вновь выразил слова доверия, но, судя по всему, не стал возобновлять свои рекомендации Конгрессу. Конси, уязвленный открытыми и скрытыми выпадами в адрес его поведения, ответил в защиту своей позиции и обоснованием выбранного курса действий — как задуманного, так и осуществленного, — что поднимает весь вопрос о методе военно-морского взаимодействия в сложившихся обстоятельствах и о его вероятной эффективности. Отвечая на упомянутое выше письмо Брауна от 13 июля, он категорически заявил, что никогда не давал генералу оснований ожидать его появления у западной оконечности озера. Это утверждение он повторил министру, чьи письма к нему свидетельствуют о том, что правительство предоставило ему полную свободу действий относительно его конкретного метода работы. Руководствуясь собственным суждением, он оправдывал свои действия тем, что прямое взаимодействие у ниагарского конца озера было невозможно, поскольку крупные корабли не могли подойти ближе чем на две мили к фортам, а армия Брауна никогда не продвигалась к берегу озера; следовательно, флот не мог действовать ни самостоятельно, ни в поддержку сухопутных сил, с которыми не имел связи. Столь велико было отрицательное обоснование его аргументов. В положительном плане он заявлял, что миссия военно-морского флота заключается в поиске и разгроме вражеской эскадры; и эта обязанность подчеркивалась тем фактом, что движение на запад к Ниагаре, пока неприятель находился в Кингстоне, подвергло бы захвату Секетс-Харбор, безопасность которого оставалась главной заботой Конси со времени его чудесного спасения в предыдущем году.

Защита собственной базы и разгром или подавление организованных сил противника — это, несомненно, два главных соображения, которыми должны руководствоваться в общей деятельности военачальники как на суше, так и на море. В этих вопросах утверждения Конси были безупречны; но, независимо от правильности его действий, он, судя по всему, оказался неспособен подняться до более широкого понимания военно-морского контроля, по отношению к которому изложенные правила служат лишь формулировкой принципов, придающих действиям точность и устойчивость направления. Уничтожение вражеского флота — это средство достижения военно-морского контроля; но сам по себе военно-морской контроль является лишь средством, а не целью. Целью кампании, поставленной правительством, было достижение господства на Ниагарском полуострове, для чего и предназначалась армия Брауна. Военно-морской контроль должен был способствовать этому отчасти путем содействия пополнению и снабжению американской армии, и, наоборот, путем затруднения такового для британцев. Из этих двух средств последнее было более эффективным, поскольку вследствие полного истощения канадской территории от Ниагары до Детройта местные ресурсы иссякли, и вся зависимость возлагалась исключительно на водные пути; в то время как силы Соединенных Штатов, находясь вблизи плодородного дружественного региона и владея озером Эри, располагали другими независимыми и достаточными источниками снабжения.

Ослабить британцев означало в той же мере усилить Браун, пусть даже прямая связь с ним была невозможна. Именно этого постоянно и опасались британцы, о чем свидетельствуют их письма; и именно это Конси совершенно не желал признавать. К поддержке собственного коллеги он отнесся с неуместной насмешкой: «Я готов поверить, что флот мог бы показаться вам в некоторой степени удобным для перевозки продовольствия и припасов для нужд армии и приятным дополнением, сопровождающим ее марши и контрмарши; но, сэр, министр военно-морских сил уготовил нам высшее предназначение — мы призваны искать и сражаться с вражеским флотом. В этом заключается главная цель правительства при создании этого флота; и я не позволю отвлечь себя от усилий по ее осуществлению никакими зловещими попытками сделать нас подчиненными или придатком армии». Было бы трудно назвать более подходящий пример извращения здравых принципов до степени собственного самоуничтожения. Какими бы ни были предшествующие провокации, это отнюдь не тот настрой, с которым можно добиваться военных целей. Действительно, трудно поверить, что столь малочисленная армия, как у Брауна, могла бы осуществить амбициозные замыслы, возложенные на нее; но это не отменяет ясной обязанности оказывать ей всю возможную помощь, которую только могут подсказать изобретательность и энергия. Процитированные слова были написаны 10 августа, но в них полностью игнорируется альтернатива, предложенная в полученном в тот день письме министра от 24 июля, которое само по себе было повторением письма от 20 июля: «Уничтожить вражеский флот или блокировать его силы и перерезать всю его связь с верховьями озера». Гражданское лицо указало здесь предельно ясно то, что морской офицер должен был понимать с самого первого момента.

Как уже говорилось, современная переписка британских офицеров изобилует свидетельствами их опасений относительно того, что Конси в эти важные недели сделает то, чего он так и не сделал. Сэр Джеймс Йео сознательно выработал тактику бездействия в Кингстоне вплоть до завершения строительства 102-пушечного корабля, который обеспечил бы ему бесспорное господство на озере. Занять тем временем американский флот местной блокадой, вести которую он не собирался, было именно тем, чего он добивался. Доведение армии у Ниагары до такого истощения, при котором пришлось бы эвакуировать полуостров, было единственным средством, способным побудить — или заставить — его выйти в бой вопреки его твердому намерению. «Несколько небольших судов, — писал месяц спустя генерал-коммиссар сэру Джорджу Превосту, — были отправлены в путь в то время, когда эскадра неприятеля не могла покинуть Секетс-Харбор; но с тех пор, как неприятель господствует на озере, эта возможность пока утеряна, и использовать можно лишь баркасы. Они [не] являются очень удобным средством передвижения не только из-за угрозы со стороны мелких судов неприятеля, которые могут без труда приближаться к берегам, но также из-за нехватки толковых рулевых, лоцманов и матросов... Это убогое транспортное средство никогда не обеспечит создание достаточных складов в Йорке, Берлингтон-Хайтс и на Ниагаре; и если тыловой службе не будет оказана мощная поддержка со стороны Королевского военно-морского флота, неминуемо наступят самые пагубные последствия».

К моменту написания этого письма, 27 августа, силы Конси были именно теми, готовность которых он обещал к 1 июля, однако в плавание он вышел лишь 1 августа — слишком поздно. Сама эффективность его действий в августе тем самым изобличает его бездействие в июле. Помимо двух новых крупных кораблей, соответствовавших двум кораблям Йео, он пополнил флот предыдущего года (превосходивший тогда британский) двумя бригами, имевшими вооружение и тоннаж океанских шлюпов — класса «Пикок». Против этого Йео нечего было противопоставить. Таким образом, Конси имел возможность блокировать Кингстон равными силами, прикрывая тем самым Секетс-Харбор, и отправить к верховьям озера суда, достаточные для того, чтобы серьезно затруднить действия Риолла и Драммонда. От Йорка до Ниагары по суше пролегали восемьдесят миль дорог, непроходимых для груженых повозок; по озеру же это были тридцать миль удобного водного пути. От Кингстона до Йорка на дополнительное расстояние в сто пятьдесят миль распространялись те же трудности транспортировки. Тем не менее еще 13 июля Драммонд писал из Кингстона: «Поскольку войска не могут перебрасываться без продовольствия, я попросил сэра Джеймса Йео немедленно отправить два его брига с таким количеством муки и свинины, какое они смогут увезти в Йорк и Берлингтон». 16-го числа: «"Чарвелл" отбыл вчера к верховьям озера с продовольствием и боеприпасами. Я очень надеюсь, что он прибудет благополучно, так как вся эскадра неприятеля стоит в Секетс-Харборе с закрепленными парусами и, по-видимому, готова к выходу в море, хотя на борту "Мохока" не было замечено ни одного орудия впереди фок-мачты».

Йео, удерживая как Йорк, так и устье Ниагары, рискнул направить туда два брига и две шхуны под командованием капитана Доббса, одного из своих офицеров. «Без их ценной помощи в перевозке войск и припасов, — писал Драммонд 12 августа, — я бы, конечно, не смог предпринять наступательные операции так скоро после моего прибытия». К тому времени, когда Браун по необходимости отказался от наступления, «коммодор Конси оставил три своих брига караулить наши суда у Ниагары. Они продолжают крейсировать у этого места». Конси в своем оправдательном письме министру утверждал, что «если бы весь наш флот находился у верховьев озера, он не задержал бы ни один полк на пути [из Йорка] к форту Джордж дольше чем на двадцать четыре часа... Всякий, кто хоть что-нибудь смыслит в судоходстве на этом озере, знает, что лодки могут пересечь верховья озера от Йорка до противоположного берега незаметно для любого флота под покровом ночи». Признавая отсутствие буквального преувеличения в этом утверждении, он не принимает в расчет ни опасения неприятеля, ни решающую трудность переброски судов такого размера, которые способны перевозить тяжелые припасы, без которых армия не могла оставаться на месте. Ни один человек, знакомый с морским делом, не станет отрицать невозможность полного пресечения любых скрытных передвижений малых каботажных судов, но столь же достоверно и то, что многое можно сделать для срыва тех постоянных поставок, которые составляют основу безопасности коммуникаций. На утверждение Конси Драммонд дает косвенный ответ 2 сентября: «Поскольку блокирующая эскадра неприятеля не показывалась в течение нескольких дней, я отправил "Винсент" в Йорк, куда он прибыл благополучно, а капитан Доббс приказал "Чарвеллу" переправиться на другой берег в первое же утро с попутным ветром. С их помощью я избавился от многих тягот (пленных и больных) и получу припасы, ожидающие в Йорке для этой дивизии».

Нет нужды множить цитаты из высказываний и частых жалоб, которые пронизывают всю эту переписку. Начиная с июля, Конси имел возможность серьезно нарушить британские коммуникации и в то же время удерживать британскую эскадру в Кингстоне. Такие действия подвергли бы Йео справедливому и унизительному упреку в том, что он позволил изнурять свою армию без всякой попытки прийти ей на помощь, либо заставили бы его выйти из порта и вступить в бой на условиях, которые, «каким бы ни был результат» (по выражению Нельсона), «оставили бы его эскадру в состоянии, не позволяющем причинить дальнейший вред», пока не будет готов крупный корабль. Тем самым Конси также прикрыл бы свою базу; ибо, как писал Превост, «пока Кингстон заблокирован, никакое движение против Секетс-Харбора невозможно». Несчастьем самого Конси было то, что он продемонстрировал собственные упущения через те глубокие страдания, которые он причинил, когда после порицания со стороны правительства — слишком поздно — были приняты более разумные меры.

Одним из самых ярких примеров последствий этого пренебрежения стало отчаянное и кровопролитное сражение при Ландис-Лейн, которое произошло тогда и так, как произошло, и, по словам одного из главных участников, Уинфилда Скотта, было напрямую обусловлено тем, что озеро оставалось свободным для британцев. Браун оставался в Квинстоне в течение нескольких дней после 10 июля в состоянии мучительной неизвестности. 15-го числа бригада ополчения под командованием генерала Портера при поддержке двух артиллерийских орудий совершила усиленную разведку, обогнув форт Джордж вплоть до озера Онтарио, откуда генерал доложил, что «нам представилась возможность осмотреть северный фас фортов Риолл и Ниагара, находящихся примерно в двух милях от нас». Помимо нескольких случайных выстрелов, никакого сопротивления встречено не было. 20-го числа армия в целом продвинулась к окрестностям форта Джордж и продемонстрировала возведение осадных сооружений — и вовсе не без серьезных намерений, поскольку Браун еще не оставил надежды получить орудия необходимого калибра (24-фунтовки) из Секетс-Харбора. При нем были только 18-фунтовки. Риолл был крайне встревожен, преувеличивая силы противника перед ним и получая донесения об ожидаемых подкреплениях по озеру. 22 июля он направил срочное и настоятельное послание о надвигающейся чрезвычайной ситуации Драммонду, который прибыл тем же вечером в Йорк из Кингстона; однако во второй половине дня ему удалось сообщить более обнадеживающие новости. Американцы вновь отступали к Квинстону, оставляя недавно занятые позиции.

Браун надеялся, что своим наступлением, взрывом укреплений в Квинстоне и демонстративным оставлением своего тыла уязвимым он сможет побудить Риолла к нападению. Британский генералы был весьма склонен к этому, но воздержался, опасаясь за свои коммуникации. Утром 23-го числа курьер от генерала Гейнса, командовавшего в Секетс-Харборе, добрался до Брауна в Квинстоне с известием о том, что Конси болен, никто не знает, когда эскадра выйдет в море, и была предпринята попытка отправить вперед баркасами вдоль южного берега 24-фунтовые орудия, необходимые для осады форта Джордж; однако командовавший офицер остановился у устья бухты Блек-Ривер, посчитав себя в опасности со стороны британской эскадры. В одном из документов того времени отмечается: «20 июля Морган со стрелками и пушками не смог выйти в плавание из-за блокады гавани Йео». По-видимому, Йео даже вышел из порта, чтобы под угрозой нападения пресечь доставку этой жизненно важной помощи. Вскользь упомянутое Конси утверждает с уверенностью, что он подходил не ближе Дакс — группы крупных островов в тридцати милях к югу от Кингстона и в сорока к западу от Секетс-Харбора; но очевидно, что при бездействии американской эскадры такое положение делало любые передвижения баркасов невозможными. Можно легко представить, что если бы демонстрация Брауна против форта сопровождалась попыткой высадить орудия с военно-морского отряда, Риолл мог бы почувствовать себя вынужденным покинуть свои позиции.

Ни пушки, ни военно-морской отряд не появились, и Драммонд, имея возможность беспрепятственно перебрасывать войска через озеро, теперь разработал план нанесения опасного удара из форта Ниагара по коммуникациям Брауна на нью-йоркской стороне, уязвимое состояние которых было ему известно. Это и было то самое непосредственное наступление, о котором он говорил; способность предпринять его он приписывал помощи флота. В качестве генерал-адъютанта при нем состоял подполковник Харви — тот самый офицер, который предложил и осуществил блестящий маневр, расстроивший кампанию Дирборна в 1813 году и составивший в данном случае инструкции для Риолла и подполковника Тucker (офицера, ответственного за форты) с восхитительной ясностью, которая отличает все подписанные им бумаги. Бриги «Стар» и «Чарвелл» покинули Йорк 23 июля с подкреплением в четыреста человек для форта Ниагара, командиру которого предписывалось сосредоточить еще столько войск, чтобы иметь возможность отправить целый полк регулярной пехоты против батарей, возводимых у Янгстауна. Это движение должно было начаться на рассвете в понедельник, 25 июля, а генералу Риоллу было поручено поддержать его угрожающей демонстрацией на своей стороне реки. Вечером 24-го числа Драммонд сам отплыл из Йорка на одной из шхун Йео и на рассвете прибыл к Ниагаре.

По прибытии — или, возможно, раньше — он узнал, что американцы отошли еще дальше, к Чиппеве. Мотивом для этого шага назад было желание переправить необходимые припасы через реку со складов у форта Шлоссер и оставить там весь лишний багаж перед броском на Берлингтон-Хайтс, который Браун теперь избрал в качестве новой цели для атаки из-за неудачи с осадными орудиями. Он намеревался передохнуть 25-го числа, чтобы начать движение вперед со свежими силами 26-го. Это отступление, побудившее Риолла к наступлению, изменило обстановку, с которой столкнулся Драммонд. Поэтому он решил использовать свои подкрепления для прямой поддержки Риолла, а предприятие со стороны Ниагары направить меньшими силами в сторону Льюистона — напротив Квинстона, — где стоял отряд американцев. Это продвижение, судя по всему, было обнаружено очень быстро, поскольку Драммонд пишет: «Вследствие неизбежной задержки при марше войск по правому берегу неприятель отошел еще до прибытия полковника Т. Такера». Браун в своем донесении об этом обстоятельстве писал: «Поскольку казалось, что неприятель с возросшими силами собирается воспользоваться опасностью, которой подвергались наш багаж и припасы на нашей [американской] стороне Ниагары, я счел наиболее эффективным способом отвлечь его от этой цели — начать движение в сторону Квинстона. Генерал Скотт со своей бригадой соответственно был направлен по дороге, ведущей туда». Результатом стала битва при Ландис-Лейн.

Скотт в своей автобиографии приписывает сообщение о продвижении в сторону Шлоссера ошибке офицера, составившего его. Это было не так. Происходило реальное передвижение, детали которого были изменены по сравнению с первоначальным сложным планом, причем осуществление его британским генералом опиралось на местный контроль над озером, позволявший ему перебрасывать подкрепления. Использование четырех судов Доббса, ставшее возможным из-за бездействия Конси, оказало таким образом непосредственное влияние на ход и результат отчаянного сражения, развернувшегося вскоре на высотах, возвышающихся над нижним течением бурного потока Ниагары. От Чиппевы до водопада около двух миль, на протяжении которых главная дорога с озера Эри на Онтарио следует по изгибающемуся западному берегу реки. Полумилей далее к ней под прямым углом примыкала поперечная дорога, известная как Ландис-Лейн. Когда колонна Скотта обогнула поворот выше водопада, обнаружились признаки присутствия неприятеля, которые сначала сочли лишь разведывательным отрядом; но еще несколько шагов показали, что Ландис-Лейн удерживается линией войск, превосходящих численностью те, с которыми с таким же неожиданным образом столкнулись на Чиппеве тремя неделями ранее.

Скотт колебался, стоит ли отступать; но, опасаясь влияния такого шага на другие дивизии, он передал Брауну, что будет удерживать свои позиции, и приготовился к бою, предприняв диспозиции для обхода левого фланга неприятеля — в сторону Ниагары. Было уже близко к закату. Последовал жаркий бой, в ходе которого нажим на британский левый фланг заставил его податься назад. В результате американцы продвигались вперед, а британцы отступали, и обе линии развернулись перпендикулярно Ландис-Лейн; американцы стояли спиной к обрывам, под которыми ревут нижние пороги Ниагары. В этот момент генерал Риолл, получивший тяжелое ранение, был взят в плен при попытке эвакуировать его в тыл.

В момент этого изменения фронта прибыл Браун с бригадой Рипли и ополчением Портера, которые были введены в линию вместе со Скоттом: последний занимал крайний правый фланг, Рипли — центр, а Портер — левый фланг. По завершении этого построения атака возобновилась, и вершина холма, являвшаяся ключом британской позиции, была взята; находившаяся там артиллерия попала в руки американцев. «С такой решимостью эти атаки направлялись на наши пушки, — докладывал Драммонд, — что наши артиллеристы были заколоты неприятелем штыками прямо во время зарядки, а дула орудий неприятеля выдвигались на расстояние нескольких ярдов от наших... Наши войска на мгновение были оттеснены назад, и часть наших орудий оставалась в руках неприятеля в течение нескольких минут». На этом центральном факте оба описания сходятся, но в исходе дела они расходятся. «Не только орудия были быстро отбиты, — продолжал Драммонд, — но и два орудия, которые привезли с собой американцы, были захвачены нами». Однако он признает потерю одного 6-фунтового орудия наряду с приобретением. Браун, напротив, утверждал, что позиция была удержана и неприятель отступил, оставив свои пушки. «Он попытался выбить нас с позиции и вернуть свою артиллерию; наша линия осталась непоколебимой, а неприятель был отброшен. Две другие попытки с той же целью имели тот же исход». К этому времени и Браун, и Скотт были тяжело ранены и вынесены с поля боя. В этой ситуации главнокомандующий приказал принявшему командование офицеру отвести войска в лагерь тремя милями в тыл для отдыха, а затем вновь занять поле боя. Было ли это осуществимо или нет, потребовало бы более детального расследования, чем того требует суть дела. Несомненно то, что на следующий день британцы без сопротивления вернули себе позицию и продолжали удерживать ее.

Для американцев истинный интерес и значение этого сражения в сочетании с его предшественником при Чиппеве и последующими столь же отчаянными боями у форта Эри заключались в том, что конфликт не завершился без этой яркой демонстрации того, что в умелых руках человеческий материал американских армий может быть превращен в боеспособную силу, не уступающую лучшим образцам. Рассматриваемый как международный конфликт, этот военный кризис подходил к концу, до которого оставалось всего несколько месяцев; и повсюду на суше американское оружие не видело почти ничего, кроме позора и унижения. Было бы поистине бедствием, если бы для того поколения летопись завершилась демонстрацией 1812 и 1813 годов. Ничего не выиграть объяснением или оправданием таких результатов; единственное искупление за них заключается в демонстрации раскаяния делами, достойными людей и солдат. Это было с лихвой обеспечено краткой кампанией Брауна 1814 года, в остальном бесплодной. Не только регулярные войска, за несколько коротких месяцев сформированные Скоттом из зеленых новобранцев в дисциплинированных бойцов, доказали свою стойкость; иррегулярные части, действовавшие вместе с ними, хотя и не имевшие тех же преимуществ в выучке и согласованности маневров, прониклись их энтузиазмом, обрели уверенность благодаря их примеру и стали подражать их подвигам. Сброд, который едва дождался выстрела перед тем, как разбежаться при приближении колонн Риолла в декабре 1813 года и бросить свои дома на произвол судьбы, заслужил высокую оценку генерала Брауна еще до окончания 1814 года. В августе, после Ландис-Лейн, он, сам уроженец Нью-Йорка, писал губернатору штата Нью-Йорк: «Этот штат сильно пострадал в репутации в этой войне; его ополчение не сделало ничего или почти ничего, причем произошло это после того, как штат уже долгое время подвергался вторжению». 20 сентября, после кровопролитной и успешной вылазки из форта Эри, он писал снова: «Ополчение Нью-Йорка искупило свою репутацию — они вели себя доблестно. Из числа вызванных по последнему набору полторы тысячи человек перешли границы штата нам на помощь. Это подкрепление имело для нас колоссальное значение; оно удвоило нашу боеспособность, и их хорошее поведение не может не оказать самого благотворного влияния на всю нацию».

Американские потери при Ландис-Лейн составили: убитыми — сто семьдесят один человек, ранеными — пятьсот семьдесят два, пропавшими без вести — сто семнадцать; итого — восемьсот шестьдесят. Потери британцев составили: убитыми — восемьдесят четыре человека, ранеными — пятьсот пятьдесят девять, пропавшими без вести — сто девяносто три, пленными — сорок два; итого — восемьсот семьдесят восемь. Из числа пропавших без вести и пленных британцев сто шестьдесят девять человек, по данным американцев, находились в их руках, в том числе девятнадцать офицеров. Это существенное равенство потерь соответствует такому же равенству численности задействованных сил. У американцев присутствовало для несения службы две тысячи шестьсот сорок четыре человека, включая более четырехсот ополченцев; Драммонд в своем донесении указывает, что в общей сложности у него на поле боя было не более двух тысяч восьмисот человек. То, что он оценивает противостоявшие ему силы по меньшей мере в пять тысяч, можно связать с его упоминанием о «неоднократных и решительных атаках, которые неприятель предпринял на наш центр», как о впечатлении, произведенном на него в ходе борьбы. Сравнение численности задействованных сил с понесенными потерями позволяет сделать вывод, что по своему результату фактическое боестолкновение на местности было как минимум ничейным боем, если не безусловным успехом, на котором настаивали Браун и Скотт. Полковник Геркулес Скотт из 103-го британского полка, который, конечно, проявлял некоторую долю недовольства, всегда присутствующего в лагерях, но впоследствии доблестно пал на передовой при штурме форта Эри, участвовал в этом сражении и в частном письме использует выражение, которое практически подтверждает утверждение американцев о том, что они удержали позицию в конце и отступили позже: «В последней атаке они овладели пятью из семи наших орудий, но огонь по ним был столь сильным, что впоследствии оказалось, будто они не смогли их увезти, ибо на следующее утро мы обнаружили их на том самом месте, где они были захвачены. Никто не [Мы?] кричит о "Великой Победе", но, по моему мнению, силы были примерно равны с обеих сторон».

Равенство потерь или даже техническая победа не означают равенства последующих условий. У Брауна на передовой были задействованы все наличные силы; у него не было резервов или складов, откуда можно было бы черпать подкрепления. Он исчерпал все возможности до конца. Драммонд не только получал подкрепления — пусть абсолютные величине небольшие, но значительные по сравнению с численностью сражающихся сил, — но и продолжал получать их. Сражение при Ландис-Лейн произошло 25 июля; Конси вышел на озеро лишь 1 августа, а 5-го числа он появился у Ниагары, где сразу же перехватил и загнал на мель один из британских бригов, который был подожжен собственным капитаном. Таким образом, он воочию убедился в том, что происходило в его отсутствие; однако для американской эскадры было уже слишком поздно поворачивать ход войны вспять. Если бы это вообще удалось осуществить, то лишь посредством такого вмешательства, как в данном случае — путем нанесения ущерба неприятелю, а не помощи союзнику. Но это было бы возможно лишь в самом начале. Браун почувствовал себя неспособным дольше оставаться в поле; и армия под командованием генерала Рипли на следующий день, 26 июля, отошла к форту Эри, где приступила к укреплению самого укрепления и созданию укрепленной линии, опирающейся на него и прикрывающей угол местности, образованный берегами реки Ниагара и озера Эри. Браун был перевезен в Буффало для лечения ран, которые, хотя и были тяжелыми, не представляли опасности для жизни. Впоследствии он вернулся к исполнению обязанностей главнокомандующего, но Скотт больше не мог служить до конца кампании. Генерал Гейнс был вызван из Секетс-Харбора и 5 августа принял командование в форте Эри.

С этого момента операции с обеих сторон ограничивались попытками захватить или удержать эту позицию. Опыт Драммонда при Ландис-Лейн и масштабы понесенных им потерь заставили его действовать осторожно в преследовании, и противнику было дано время закрепиться на позициях. Рано утром 15 августа британцы пошли на штурм и были отбиты, потеряв пятьдесят семь человек убитыми, триста девять ранеными и пятьсот тридцать девять пропавшими без вести. Американцы, укрытые за своими укреплениями, сообщили о потерях менее ста человек. «В отношении сил я сейчас нахожусь в крайне неприятном положении», — писал Драммонд Превосту. — «Я приказал 6-му и 82-му полкам выдвинуться из Йорка к этому рубежу. Я намеревался приказать перебросить еще один полк из Кингстона, но из-за отвратительного состояния дорог после недавних дождей я не могу рассчитывать на их прибытие сюда раньше, чем наша эскадра сможет выйти на озеро, и поскольку уже сейчас начинает ощущаться нехватка припасов и продовольствия, я умоляю Ваше Превосходительство внушить коммодору необходимость перебросить к этой дивизии в тот самый момент, когда эскадра сможет покинуть гавань, полный запас того и другого, а также подкрепление в виде войск».

После этой тяжелой неудачи Драммонд перешел к осаде, в ходе которой часто и горько жаловался на беспокойство, причиняемое ему блокадой Конси, установленной 6 августа тремя судами, способными серьезно нарушать доставку припасов или крупных войсковых подразделений. Сезон по-прежнему благоприятствовал маршам; однако уже 21 августа Драммонд опасался, что «помощь за счет контроля над озером может не поспеть вовремя». 11 сентября: «Наши батареи почти молчали в течение нескольких дней из-за истощения запасов боеприпасов». 14 сентября: «Внезапное и совершенно неожиданное возвращение к верховьям озера Онтарио двух бригов, с помощью которых столь долго блокировалась Ниагара и была перерезана моя связь с Йорком, привело к тому, что сорвалось соединение с 97-м полком, прибывшим в Йорк 10-го числа и который, вероятно, был бы здесь на следующий день, если бы не это злосчастное обстоятельство». 24 сентября: «Нехватка продовольствия и транспорта — это трудность, сопутствующая каждой операции в этой стране, поскольку она мешает сосредоточению в любой точке сил, достаточных для выполнения какой-либо задачи. Эти трудности нам придется испытывать до тех пор, пока наша эскадра не обретет превосходство на озере». Было бы невозможно более ярко описать образ действий, лежавший на обязанности Конси в июле, или строже осудить косвенным образом его неспособность сделать тогда все возможное, используя шанс той череды случайностей, «чтобы оказаться на пути удачи», которую каждый военачальник обязан рассматривать как одну из очевидных возможностей войны. «Блокада Кингстона, — писал Превост 11 октября лорду Батерсту, — на протяжении последних шести недель энергично поддерживается эскадрой неприятеля. Бдительность американских крейсеров на озере Онтарио давала о себе знать даже нашим баркасам, пробирающимся вдоль берега с продовольствием для дивизии Драммонда. В результате я обнаружил, что нужды этой армии возросли до тревожных масштабов».

Продвигая осадные работы, Драммонд к 15 сентября возвел три батареи, последняя из которых, только что завершенная к тому моменту, «должна была вести косой обстрел всего американского лагеря». Тогда Браун решил предпринять усиленную вылазку, которая была осуществлена во второй половине дня 17 сентября с полным успехом. Именно в этой атаке ополчение Нью-Йорка, полторы тысячи человек которого переправились в форт, сыграло почетную и выдающуюся роль. Браун оценивает реальные силы, задействованные в бою, в одну тысячу регулярных войск и одну тысячу ополченцев, чью энергию и упорство Драммонд вновь почтил комплиментом, оценив их в пять тысяч человек. Главный удар пришелся по правому флангу британцев, и именно там нападающие несомненно превосходили противника — и должны были превосходить. Две из трех батарей были захвачены, причем одна из них была той самой, которая непосредственно спровоцировала атаку. «Неприятель, — докладывал Драммонд, — был повсюду отброшен; однако не раньше, чем он вывел из строя орудия на батарее № 3 и взорвал ее пороховой погреб» — то есть не раньше, чем выполнил свою задачу.

И это было еще не все. Вылазка положила конец кампании. Драммонд почти потерял надежду на успешный исход, и этот удар уничтожил то немногое, что оставалось. Американский флот по-прежнему контролировал озеро; крупный корабль в Кингстоне все еще медлил; проливные и почти непрекращающиеся дожди подмывали валы фортов Джордж и Ниагара, вызывая серьезную тревогу за обороноспособность и распространяя болезни среди его войск, подкрепления к которым доставлялись с трудом. Британские отчеты о потерях при отражении вылазки насчитывали сто пятнадцать убитых, сто сорок восемь раненых, триста шестнадцать пропавших без вести; итого — пятьсот семьдесят девять. Американцы, чьи потери составили пятьсот одиннадцать человек, сообщили, что привели с собой триста восемьдесят пять пленных; списки офицеров среди них совпадают с британской ведомостью. Четыре дня спустя, 21 сентября, Драммонд оставил свои позиции, оставив гореть костры и стоящие хижины, и тайком под покровом ночи отступил к Чиппеве.

Браун был не в состоянии преследовать его. За те короткие десять недель, на которые растянулось его рискованное предприятие, он провел четыре сражения, которые вполне можно было бы назвать генеральными боями, если принимать во внимание общую численность находившихся в его распоряжении сил, а не скромные масштабы всей кампании. За исключением единственного эпизода битвы при Нью-Орлеане, его карьера на Ниагарском полуострове является той единственной операцией сухопутной войны 1812 года, о которой вдумчивые и понимающие американцы следующего поколения могли вспоминать с удовлетворением. Насколько велико было значение этого свидетельства национального военного характера для людей, не имевших иного опыта, нам трудно оценить, чья память хранит успехи мексиканской кампании и ожесточенную титаническую борьбу Гражданской войны. По правде говоря, Чиппева, Ландис-Лейн и Нью-Орлеан — это единственные названия из 1812 года, сохранившиеся в народной памяти, которая всегда нетерпима к неприятным воспоминаниям. Капитуляция Халла была, конечно, исключением; нанесенная ею рана оказалась слишком глубокой, чтобы не оставить неизгладимого шрама. Мы обязаны Брауну и его выдающимся подчиненным демонстрацией того, чего могла бы достичь война 1812 года, если бы правительство Соединенных Штатов с самого начала столетия имело хотя бы элементарное представление о том, что означает военная подготовка для практического государственного управления.

Вскоре после вылазки, заставившей Драммонда отступить, защитники форта Эри вошли в непосредственное соприкосновение с большей частью сил на озере Шамплейн под командованием генерала Айзарда. Оба они принадлежали к одному и тому же военному округу — девятому, который во времена Дирборна составлял одно общее командование, но которым теперь военному министру генералу Армстронгу заблагорассудлось управлять как двумя отдельными дивизиями под своим собственным руководящим началом из Вашингтона. Министр несомненно обладал изрядным багажом приобретенных военных знаний, но к тому времени он продемонстрировал отсутствие у него тех уравновешивающих воинских качеств, которые необходимы для роли удаленного главнокомандующего. Айзард во время своего назначения докладывал, что все связанное с его командованием — численность и дисциплина войск, их обмундирование и снаряжение — находится в плачевном, не боеспособном состоянии. Летние месяцы ушли на воссоздание армии на Шамплейне и возведение укреплений: в Платтсбурге, где располагалась главная база, и на Камберленд-Хед — мысе, ограничивающем восточную сторону Платтсбургской бухты. От удержания этих позиций зависело владение самим этим местом как наиболее подходящей передовой базой для армии и флота, взаимно необходимых для защиты той грандиозной линии операций.

27 июля, еще не зная о сражении при Ландис-Лейн, но уже ожидая, что Браун будет вынужден отойти к форту Эри, Армстронг написал Айзарду, что для него было бы целесообразно наступить на Монреаль или на Прескотт — на Святом Лаврентии напротив Огденсбурга — на случай, если из Монреаля были отправлены крупные подкрепления для сдерживания наступления Брауна, как о том сообщалось. Его собственные симпатии склонялись к Прескотту с прицелом на потенциальную возможность нападения на Кингстон во взаимодействии с Конси и гарнизоном в Секетс-Харборе. Это письмо дошло до Айзарда лишь 10 августа. Он истолковал его несколько неопределенные и колеблющиеся формулировки как приказ. «Я совершу маневр, который Вы предписываете, если это окажется возможным; но я делаю это с опасением подвергнуть риску вверенные мне силы и с уверенностью в том, что все в этих окрестностях, за исключением недавно возведенных укреплений в Платтсбурге и на Камберленд-Хеде, менее чем через три дня после моего ухода окажется в руках неприятеля». Сам Айзард 19 июля высказывался в пользу шага, подобного этому предложению; но, как он справедливо заметил, время для него было тогда, когда Браун наступал и ему можно было помочь. Теперь же, когда Браун был остановлен и отступал, этот маневр не помог бы ему, но ослабил бы рубеж Шамплейна — и это в тот самый момент, когда дивизии из состава армии Веллингтона, погрузившиеся на корабли в Бордо, прибывали в Квебек и Монреаль.

12 августа Армстронг написал снова, заявив, что его первый приказ основывался на предположении, будто Конси встретит и разобьет Йео или по крайней мере запрёт его в порту. Последнее фактически было сделано; однако, если противник перебросил свои силы из Монреаля в Кингстон и был готов там, «более безопасным маневром было бы провести две тысячи человек к Секетс-Харбору, погрузиться там на суда и отправиться на помощь Брауну». Айзард покорно взялся за выполнение этой новой диспозиции, полученной им 20 августа; но после совещания со своими офицерами пришел к выводу, что марш по северному маршруту вблизи канадской границы подвергнет его неизбежно длинную колонну опасности фланговых атак. Поэтому он решил идти через Ютику. 29 августа дивизия, насчитывающая около четырех тысяч боеспособных солдат, выступила из лагеря у Шази, в восьми милях к северу от Платтсбурга, и 16 сентября достигла Секетс-Харбора. Дурная погода помешала немедленной посадке, но 21-го числа около двух с половиной тысяч пехотинцев погрузились на суда и при попутном ветре на следующий день прибыли к реке Дженеси, где их немедленно высадили на берег. Полк легкой артиллерии и некоторое количество драгун, которых флот не смог бы перевезти, отправились сушей и прибыли неделей позже.

Таким образом, оборона озера Шамплейн лишилась четырех тысяч относительно подготовленных войск в тот момент, когда британское наступление превосходящими силами приближалось к завершению. Их передовая бригада фактически пересекла границу через два дня после ухода Айзарда. В критический момент и в течение последних недель с погодой, благоприятствующей операциям, уведенные таким образом люди были задействованы в бесплодном марше огромной протяженности в тот район, где теперь было мало надежд на успешные действия и куда они не могли прибыть до фактического закрытия сезона. Браун, разумеется, приветствовал приток сил, в которых он отчаянно нуждался, и не стал тщательно придираться к мере, за которую не нес ответственности. 27 сентября, через десять дней после успешной вылазки из форта Эри, он находился в Батавии в штате Нью-Йорк, где встретился с Айзардом, который был старшим по званию. В результате их совещания Айзард решил, что его первыми действиями станет осада форта Ниагара. Во исполнение этого решения его армия выступила к Льюистону, куда прибыла 5 октября. Там у него состоялась вторая встреча с Брауном, сопровождаемым на этот раз Портером, и по их настоянию он счел более правильным сосредоточить все наличные силы на канадском берегу Ниагары к югу от Чиппевы, а не предпринимать осаду, пока Драммонд удерживает поле боя.

Несмотря на множество затруднений и опасений за запасы и продовольствие в условиях лишения свободы передвижения по озеру, британский генерал теперь хозяйничал положении. Его позиции опирались на Чиппеву на одном фланге и на форт Ниагара на другом. От края до края он имел надежную связь, поскольку владел рекой и лодками ниже водопада. Благодаря этим внутренним линиям коммуникации, несмотря на временную уступающую численность в целом, он мог сосредоточивать свои силы на угрожаемом участке с быстротой, с которой нападающие не могли надеяться соперничать. Форт Ниагара находился в неудовлетворительном состоянии для противостояния обстрелу из тяжелых орудий, но у Изарда не было таковых под рукой. Поэтому Драммонд был прав в своей надежде на то, что «противник сочтет отвоевание этого места делом непростым». [338] Его линия на Чиппеве левым флангом упиралась в Ниагару. На правом фланге местность была непроходима ни для чего, кроме пехоты, и любые попытки обойти его позицию там пришлось бы предпринимать перед лицом артиллерии, против которой невозможно было подтянуть ни одного орудия. Соответственно, когда Изард, переправившись в соответствии со своим последним решением, 15 октября двинулся на британские укрепления на Чиппеве, он обнаружил, что они слишком сильны для фронтальной атаки, — мнение, которого придерживался и сам Драммонд [339], — в то время как топографические трудности местности сводили на нет любые попытки обойти их. Единственным серьезным опасением Драммонда было то, что американцы, сочтя его здесь неприступным, могут перебросить силы через озеро Эри и попытаться зайти к нему в тыл со стороны Лонг-Пойнта или через реку Гранд-Ривер. [340] Хотя на таком обходном пути они встретили бы множество препятствий, масштаб сил, которые ему пришлось бы выделить для противодействия им, и малочисленность его войск могли оказаться крайне обременительными.

Изард не вынашивал подобных замыслов. После своей демонстрации 15 октября, которая сводилась едва ли не к усиленной разведке, он впал в безнадежное состояние. На следующий день он курьерской почтой узнал, что американская эскадра отошла к Секетс-Харбору и возводит там оборонительные сооружения. Собственными глазами он также видел, что британскому водному сообщению ничего не препятствует. «Несмотря на наше превосходство на озере Онтарио, в то время когда я находился в Льюистоне [5-8 октября], сообщение между Йорком и устьем Ниагары было беспрепятственным. Я видел прибывающее крупное судно с прямым вооружением и другое, бриг, стоявшее у самого берега Канады. Ни одного нашего судна не было видно». [341] Крупный британский корабль, спущенный на воду 10 сентября, был полностью вооружен, по сообщениям Йео, 14 октября. На следующий день он должен был направиться вверх по озеру на помощь Драммонду. Конси не стал дожидаться выхода противника. Будучи убежденным, что первым применением военно-морского превосходства станет уничтожение его военно-морской базы, он 8 октября увел свои корабли в порт, написав в Вашингтон, что на «Сент-Лоренсе» поставлены паруса, по-видимому, всё готово к выходу в море, и что он ожидает нападения через десять дней. [342] «Признаюсь, я крайне смущен, — писал Изард Монро, который к тому времени сменил Армстронга на посту военного министра. — Возглавляя самую боеспособную армию, которой США располагали за всю эту войну, от меня многое должны ожидать; и тем не менее я не вижу никакой цели, которую можно было бы достичь в этом пункте, стоящей того риска, с которым будет сопряжена такая попытка». Противник прекрасно понимал его растерянность и, несмотря на провокации, отказывался играть ему на руку, покидая укрытие своих укреплений для боя. 21 октября он свернул лагерь и начал готовить зимние квартиры для своего отряда напротив Блек-Рока, отправив Брауна с его дивизией в Секетс-Харбор. Две недели спустя, 5 ноября, перебросив на американский берег всех, кроме небольшого гарнизона, он взорвал форт Эри и оставил свой последний оплот на полуострове.

Во время операций вдоль Ниагары, завершившихся столь безрезультатно, ВМС США на озере Эри столкнулись с тяжелыми неудачами. Намерение кабинета министров предпринять экспедицию на верхние озера против Мичилимакинака упорно претворялось в жизнь вопреки нежеланию Армстронга. Коммандер Артур Синклер, сменивший Перри после некоторого перерыва, получил указание предпринять это предприятие с необходимыми силами, но оставить на озере Эри всё, что сможет высвободить, для содействия Брауну. Соответственно, он вышел из Эри в начале июня и 21-го числа прибыл к Детройту, где должен был принять на борту войска под командованием полковника Крогана для наземных операций. После различных задержек 20 июля достигли Сент-Джозефа и обнаружили его покинутым. Его укрепления были разрушены. 26 июля суда подошли к Макинаку, но после разведки Кроган решил, что позиция слишком сильна для имевшихся у него сил. Поэтому Синклер начал возвращение, к тому моменту мало чего добившись, кроме уничтожения двух шхун — одной на озере Гурон и одной на озере Верхнем, и обе они были жизненно важны для гарнизона в Макинаке, поскольку в то время на озерах имелось лишь одно другое судно, способное поддерживать их связь.

Эта оставшаяся шхуна по названию «Нэнси» находилась, как было известно, в заливе Нотавасага на южной оконечности залива Джорджиан-Бей, неподалеку от места, выбранного британцами в качестве склада для припасов, поступавших из Йорка через озеро Симкое. После долгих опасных поисков в неисследованных водах Синклер обнаружил ее стоящей в двух милях вверх по реке с тем же названием, что и залив, где она выжидала удобного момента, чтобы проскользнуть к Макинаку. Ее погрузка была завершена 31 июля, и на следующий день она уже отправилась в путь, когда вестник принес известие, что подход к острову заблокирован американской экспедицией. Извилистое русло реки делало ее нынешнюю стоянку досягаемой для пушечного выстрела с озера, но поскольку ее не было видно из-за кустарника, Синклер одолжил у армейцев гаубицу и, установив ее на открытом месте неподалеку, сумел поджечь как «Нэнси», так и защищавший позицию блокгауз. Таким образом, британцы лишились своего последнего средства для массовых перевозок по озеру. Что это значило для Макинака, можно судить по тому факту, что мука там стоила шестьдесят долларов за баррель еще до прихода Синклера.

Нанеся противнику эту небольшую, но решительную неудачу, Синклер 16 августа отправился обратно с «Ниагарой» и «Хантером» в Эри, куда он уже отослал «Лоуренс» — старый флагманский корабль Перри — и «Каледонию». В заливе Нотавасага он оставил шхуны «Скорпион» и «Тайгресс» «для поддержания строгой блокады, пока непогода не заставит их уйти с озера», с целью «перерезать линию связи от Мичилимакинака до Йорка». Лейтенант Дэниел Тернер с «Скорпиона», командовавший «Каледонией» в бою Перри, был старшим офицером этого отряда.

После ухода Синклера штормы стали частыми и свирепыми. Не найдя хорошей якорной стоянки в заливе Нотавасага, Тернер решил, что сможет лучше выполнить задачу своих инструкций, если отведет шхуны к Сент-Джозефу и оттуда будет крейсировать к Французской реке, впадающей в Джорджиан-Бей у ее северной оконечности. В ночь на 3 сентября, когда «Скорпион» отсутствовал у реки, бывший командир «Нэнси», лейтенант Миллер Уорсли, собрал корабельную команду из восемнадцати матросов и заручился поддержкой отряда из семидесяти солдат. С ними, за которыми следовало множество индейцев на каноэ, он атаковал «Тайгресс» на ее якорях и захватил ее абордажем. Ночь была очень темной, поэтому британцы оказались вплотную у борта, когда их заметили впервые; судно же не было снабжено абордажными сетями, наличие которых ее командир на суде доказал невозможностью раздобыть для них снасти. Лишенный этой существенной защиты, которая в столь уязвимом положении соответствует линии укрепленных позиций на берегу, ее тридцатилетний экипаж был легко повержен превосходящими силами, которые могли напасть на них с четырех сторон одновременно и имели лишь легкий шаг до ее низкого борта. Офицер, командовавший британскими войсками, представил отдельный рапорт об этом происшествии, в котором отметил, что ее сопротивление сделало честь ее офицерам, причем все они получили тяжелые ранения. [343] Переведя своих людей на приз, Уорсли стал ждать возвращения «Скорпиона», который 5-го числа бросил якорь примерно в пяти милях в стороне, не ведая о случившемся. Ставшая британской шхуна снялась с якоря и подошла к ней, подняв американские цвета; подобравшись таким образом вплотную без подозрений, она овладела и ею. Помимо пострадавших офицеров, в экипаже «Тайгресс» было трое убитых и трое раненых, тогда как британцы потеряли двух человек убитыми и восьми ранеными. При захвате «Скорпиона» с обеих сторон потерь, по-видимому, не было. Сообщая об этом деле, сэр Джеймс Йео писал: «Важность этой услуги чрезвычайно велика. Если бы военно-морские силы противника не были захвачены, командиру в Макинаке пришлось бы капитулировать». [344] Он ценил это достижение также за его влияние на индейцев и на будущее военно-морского строительства, которое он замышлял на верхних озерах.

По прибытии Синклера из Нотавасага в Детройт до него дошли известия о других бедствиях. Согласно инструкциям, перед отправкой на верхние озера он оставил дивизион своих меньших судов под началом лейтенанта Кеннеди для поддержки армии у Ниагары. Когда после Ландис-Лейн Браун отступил к форту Эри, три из них — «Огайо», «Сомерс» и «Поркьюпайн» — встали на якорь вблизи берега в таком положении, чтобы вести фланговый огонь по подступам к форту и досаждать штурмовой батарее, которую возводили британцы. Поскольку это мешало планам осаждающих относительно штурма, капитан Доббс, командовавший военно-морским отрядом на Онтарио, выделенным Йео для содействия Драммонду, переправил сушей из-места ниже водопада шесть лодок или баркасов и в ночь на 12 августа атаковал американские шхуны, подобно тому как Уорсли впоследствии напал на «Тайгресс» и «Скорпион». «Огайо» и «Сомерс», каждая с экипажем из тридцати пяти человек, были захвачены и успешно проведены вниз по реке в пределы британских позиций. Доббс приписал спасение «Поркьюпайн» тому, что канаты двух других судов были перерублены, вследствие чего они вместе с находившимися на борту победоносными нападавшими дрейфовали без всякой возможности вернуться. [345] К этим четырем захватам противником следует добавить случайную потерю «Каледонии» [346] и «Ариэля», о чем Синклер сообщил примерно в это же время. Флот Перри таял по частям, однако господство на озере еще не подвергалось опасности, поскольку, помимо нескольких призов, по-прежнему оставались два главных корабля — «Лоуренс» и «Ниагара». [347]

С ними Синклер вернулся на восток озера и попытался оказать поддержку армии у форта Эри, но свирепость погоды и ненадежность якорных стоянок на обоих берегах с приближением осени не только воспрепятствовали эффективному содействию, но и серьезно угрожали самому существованию флота, от которого зависел контроль над водой. При попытке отправиться в Детройт за подкреплениями для Брауна они столкнулись с сильным штормом, который отбросил суда обратно к Буффало, где им пришлось встать на якорь и провести два дня, с 18 по 20 сентября, вплотную к подветренному берегу со сброшенными стеньгами и нижними реями, при этом волны захлестывали их, а канаты перетирались о каменистое дно. После этого, когда Драммонд снял осаду форта Эри, флот отошел к Эри и был поставлен на прикол на зиму.

ПРИМЕЧАНИЯ:

[266] См. выше, стр. 118-121.

[267] Документальная история кампании на Ниагарском фронте в 1814 году, сост. Эрнест Круинкшанк, ч. I, стр. 5.

[268] Письма капитанов (Captains' Letters), 24 февраля, 4 и 29 марта 1814 г.

[269] Канадские архивы, C. 682, стр. 32.

[270] «Регистр Найлза» (Niles' Register), 5 февраля 1814 г., т. V, стр. 381, 383.

[271] Канадские архивы, C. 682, стр. 90.

[272] Армстронг, «Описания войны 1812 года» (Notices of the War of 1812), т. II, стр. 213.

[273] Канадские архивы, C. 683, стр. 10.

[274] Там же, стр. 53, 61–64.

[275] Там же, C. 682, стр. 194.

[276] «Регистр Найлза» (Niles' Register), 9 апреля 1814 г., т. VI, стр. 102.

[277] Письма капитанов (Captains' Letters), 11 апреля 1814 г.

[278] Труды Мэдисона (Writings of Madison), издание 1865 г., т. II, стр. 413.

[279] Письмо Уилкинсона другу, 9 апреля 1814 г. «Регистр Найлза», т. VI, стр. 166. Его официальный отчет об этом деле приведен на стр. 131.

[280] Отчет Йео, Канадские архивы, M. 389.6, стр. 116.

[281] Вооружение соответствующих двух британских судов было следующим: «Принс-Реджент» — тридцать 24-фунтовых длинноствольных орудий, восемь 68-фунтовых карронад, двадцать 32-фунтовых карронад; «Принцесс-Шарлотт» — двадцать четыре 24-фунтовых длинноствольных орудия, шестнадцать 32-фунтовых карронад. Канадские архивы, M. 389.6, стр. 109.

[282] Письма капитанов (Captains' Letters).

[283] Канадские архивы, C. 683, стр. 157.

[284] Отчет Вулси, пересланный Конси 2 июня, содержится в «Письмах капитанов». Он приведен вместе с несколькими другими документами, касающимися этого дела, в «Регистре Найлза», т. VI, стр. 242, 265–267. Отчет Попхэма см. в «Навал Кроникл» (Naval Chronicle), т. XXXII, стр. 167.

[285] Канадские архивы, C. 683, стр. 225.

[286] Документальная история Круинкшанка, 1814 г., стр. 18–20.

[287] Труды Мэдисона (издание 1865 г.), т. III, стр. 403.

[288] Письма капитанов (Captains' Letters).

[289] Там же.

[290] Йео — Адмиралтейству, 30 мая 1815 г. Канадские архивы, M. 389.6, стр. 310. Мнение Конси в том же духе см. в «Письмах капитанов» от 5 ноября 1814 г.

[291] Письма капитанов (Captains' Letters), 15 июня 1814 г.

[292] Армстронг — Мэдисону, 31 (sic) апреля 1814 г. «Описания войны 1812 года» Армстронга, т. II, стр. 413.

[293] Эти официальные ведомости взяты нынешним автором из «Истории Соединенных Штатов» г-на Генри Адамса.

[294] Документальная история Ниагарской кампании 1814 года Круинкшанка, стр. 37.

[295] Документальная история Круинкшанка.

[296] Там же, стр. 4.

[297] Автобиография Скотта, т. I, стр. 130–132.

[298] Документальная история Круинкшанка, стр. 31.

[299] «Регистр Найлза», т. VII, стр. 38.

[300] Письма капитанов (Captains' Letters).

[301] Военно-морской министр — Конси, 24 июля 1814 г., Письма министра (Secretary's Letters).

[302] Министр — Конси, 3 августа 1814 г. Там же.

[303] Там же, 29 декабря 1813 г.

[304] Конси — Брауну, 10 августа 1814 г. «Регистр Найлза», т. VII, стр. 38.

[305] 27 августа. Документальная история Круинкшанка, стр. 180–182. Все письмо представляет интерес, поскольку дает адекватное представление о трудностях со связью.

[306] Это слово пропущено, но контекст явно требует его.

[307] Документальная история Круинкшанка, 1814 г., стр. 58, 60.

[308] Документальная история Круинкшанка, 1814 г., стр. 134.

[309] Письма капитанов (Captains' Letters), 19 августа 1814 г.

[310] Документальная история Круинкшанка, 1814 г., стр. 191.

[311] Документальная история Круинкшанка, 1814 г., стр. 68.

[312] Документальная история Круинкшанка, 1814 г. Риалл — Драммонду, 20, 21, 22 июля, стр. 75–81.

[313] Там же, стр. 87.

[314] Там же, стр. 78.

[315] «Сэр Джеймс Йео не приближался к Секетс-Харбору ближе Дакс с 5 июня». Письма капитанов, 19 августа 1814 г.

[316] Документальная история Круинкшанка, 1814 г., стр. 82, 84.

[317] Отчет Брауна о битве при Ландис-Лейн военному министру, 7 августа 1814 г. Там же, стр. 97.

[318] Отчет Драммонда о бое, 27 июля. Круинкшанк, стр. 87–92.

[319] Отчет Брауна. Там же, стр. 99.

[320] Браун — губернатору Томпкинсу, 1 августа 1814 г. Круинкшанк, стр. 103.

[321] Там же, стр. 207.

[322] Документальная история Круинкшанка, 1814 г., стр. 131. Курсив автора.

[323] Американские данные по этим общим потерям таковы: убитые, оставленные на поле боя, — 222; раненые, оставленные на поле боя, — 174; пленные — 186. Всего — 582. Двести человек предположительно убиты на левом фланге (в воде) и оставлены плыть вниз по Ниагаре.

[324] 16 августа. Круинкшанк, стр. 146–147.

[325] Документальная история Круинкшанка, 1814 г., стр. 199, 200. Курсив автора.

[326] Батерст был государственным секретарем по делам войны и колоний.

[327] Документальная история Круинкшанка, 1814 г., стр. 229, 245.

[328] Там же, стр. 207. Браун — Томпкинсу, 20 сентября 1814 г.

[329] Документальная история Круинкшанка, стр. 205.

[330] Интересным свидетельством народной признательности является тот факт, что двум линейным кораблям, заложенным Конси в Секетс-Харборе или его окрестностях зимой 1814–1815 годов, были присвоены имена «Нью-Орлеан» и «Чиппева». Йео после заключения мира вернулся в Англию через Секетс-Харбор и Нью-Йорк и был тогда крайне удивлен тем, с какой быстротой эти два судна, которые он счел 120-пушечными каждое (Канадские архивы, M. 389.6, стр. 310), были построены к весне для противостояния его «Сент-Лоренсу», если бы война продолжилась. «Нью-Орлеан» оставался в списках военно-морского флота как 74-пушечный корабль на стапелях вплоть до 1882 года, когда был продан. Долгие годы он составлял исключение из правила, согласно которому корабли его класса должны были носить название какого-либо штата Союза. Остальные суда с прямым парусным вооружением на Онтарио были проданы в мае 1825 года. (Записи Бюро строительства и ремонта Военно-морского министерства).

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость