Электронная книга Проекта Гутенберг, «Сцены и персонажи Средневековья», автор Эдвард Льюис Каттс
Note:
Images of the original pages are available through Internet Archive. See
https://archive.org/details/scenescharacters00cuttuoft
СЦЕНЫ И ПЕРСОНАЖИ СРЕДНЕВЕКОВЬЯ
Larger Image
Армия короля Генриха Восьмого.
СЦЕНЫ И ПЕРСОНАЖИ СРЕДНЕВЕКОВЬЯ
Составил преп. ЭДВАРД Л. КАТТС, бакалавр искусств, БЫВШ. ПОЧЕТН. СЕКР. ЭССЕКСКОГО АРХЕОЛОГИЧЕСКОГО ОБЩЕСТВА
СО СТО И ВОСЬМИДЕСЯТЬЮ ДВУМЯ ИЛЛЮСТРАЦИЯМИ
ТРЕТЬЕ ИЗДАНИЕ
ЛОНДОН: ALEXANDER MORING LIMITED THE DE LA MORE PRESS 32 GEORGE STREET HANOVER SQUARE W 1911
СОДЕРЖАНИЕ.
THE MONKS OF THE MIDDLE AGES. CHAP. PAGE I. The Origin of Monachism 1 II. The Benedictine Orders 6 III. The Augustinian Order 18 IV. The Military Orders 26 V. The Orders of Friars 36 VI. The Convent 54 VII. The Monastery 70 THE HERMITS AND RECLUSES OF THE MIDDLE AGES. I. The Hermits 93 II. Anchoresses, or Female Recluses 120 III. Anchorages 132 IV. Consecrated Widows 152 THE PILGRIMS OF THE MIDDLE AGES. I. Pilgrims 157 II. Our Lady of Walsingham and St. Thomas of Canterbury 176 THE SECULAR CLERGY OF THE MIDDLE AGES. I. The Parochial Clergy 195 II. Clerks in Minor Orders 214 III. The Parish Priest 222 IV. Clerical Costume 232 V. Parsonage Houses 252 THE MINSTRELS OF THE MIDDLE AGES. I. 267 II. Sacred Music 284 III. Guilds of Minstrels 298 THE KNIGHTS OF THE MIDDLE AGES. I. Saxon Arms and Armour 311 II. Arms and Armour, from the Norman Conquest downwards 326 III. Armour of the Fourteenth Century 338 IV. The Days of Chivalry 353 V. Knights-Errant 369 VI. Military Engines 380 VII. Armour of the Fifteenth Century 394 VIII. The Knight’s Education 406 IX. On Tournaments 423 X. Mediæval Bowmen 439 XI. Fifteenth Century and later Armour 452 THE MERCHANTS OF THE MIDDLE AGES. I. Beginnings of British Commerce 461 II. The Navy 475 III. The Social Position of the Mediæval Merchants 487 IV. Mediæval Trade 503 V. Costume 518 VI. Mediæval Towns 529
МОНАХИ СРЕДНЕВЕКОВЬЯ.
ГЛАВА I.
ПРОИСХОЖДЕНИЕ МОНАШЕСТВА.
В этих главах мы не ставим своей целью написание всеобщей истории или систематических трактатов. Наша задача — дать серию очерков о средневековой жизни и средневековых персонажах, рассматриваемых главным образом с точки зрения художника. И первыми на очереди перед нами предстают монахи Средневековья. Одна из сторон этой темы уже была освещена в книге миссис Джеймсон «Легенды о монашеских орденах». Эта талантливая дама весьма увлекательно описала предания об основателях и святых орденов, которые служили сюжетами для величайших произведений средневекового искусства; она представила монашество своим читателям в его самом благородном и поэтическом аспекте. Наша скромная задача заключается в том, чтобы дать представление о привычной повседневной жизни обычных монахов в их монастырях и о том, как они вливались в общую жизнь за пределами клуатра; — набросок, который пожелал бы иметь студент-художник, намеревающийся изучать эту живописную средневековую эпоху английской истории в поисках сюжетов для своего карандаша. Религиозные ордена занимали столь важное положение в средневековом обществе, что историк не может обойти их вниманием, а струящаяся черная ряса и суровые интеллектуальные черты лица монаха-бенедиктинца или грубая власяница и сандалии нищенствующего монаха выглядят слишком характерно и эффектно на фоне сверкающих доспехов и роскошно окрашенных и расшитых одеяний пышного светского костюма той эпохи, чтобы художник мог ими пренебречь. Такой студент-художник пожелал бы прежде всего получить общий набросок всей истории монашества как необходимую прелюдию к более детальному изучению любой ее отдельной части. Он хотел бы видеть очерк внутреннего уклада клуатра: как располагались различные здания монастыря и каков был ежедневный распорядок жизни его обитателей. Он стремился бы узнать, при каких обстоятельствах эти отшельники соприкасались с внешним миром. Ему потребовались бы точные сведения о костюмах и прочие антикварные детали, дабы антураж его картины был достоверным. И если его монахи должны быть чем-то бóльшим, чем изображения монашеских одеяний, наброшенные на «манекены», он должен знать, что за люди интеллектуально и морально представляли собой средневековые монахи. Эти сведения мы и намерены предоставить столь полно, насколько позволяет имеющееся в нашем распоряжении пространство.
Монашество зародилось в Египте. Уже во II веке мы читаем о мужчинах и женщинах, которые, привлеченные прелестью мирной, созерцательной жизни вдали от жестокого, плотского, гонительного языческого мира, предавались жизни в уединенном аскетизме. Горная пустыня к востоку от долины Нила была их излюбленным местом пребывания; там они жили в небольших хижинах, грубо сложенных из камней или высеченных в склоне горы, либо в кельях древних египетских гробниц, питаясь бобовыми, травами и водой из близлежащего источника.
Одна из фресок в Кампо-Санто в Пизе работы Пьетро Лаурати, воспроизведенная в гравюре в книге миссис Джеймсон «Легендарное искусство», дает любопытную иллюстрацию этого этапа отшельнической жизни. На ней представлена панорама пустыни с Нилом на переднем плане, скальными пещерами и маленькими скитами, построенными среди финиковых пальм, и отшельниками за их обычными занятиями: вот один удит рыбу в Ниле, а другой вытягивает сеть; вон тот сидит у дверей своей кельи и вырезает деревянные ложки. Здесь же мы видим их занятыми теми мистическими сценами, в которых перенапряженное воображение рисовало им искушения их плоти в зримых демонических образах — прекрасных, чтобы соблазнить, или ужасных, чтобы устрашить; либо облекало в вещественную форму духовные радости их ума в ангельских или божественных видениях: Антоний, изгоняющий посохом прекрасного демона из своей кельи, или погруженный в экстаз под воздействием Божественного явления.[1] Подобные картины с изображением ранних отшельников нередки в средневековом искусстве — одну из них, из псалтири XV века на пергаменте из Британского музея (Domit. A. xvii. f. 4 v), читатель найдет в последующей главе этой книги.
Мы можем себе представить, каким потрясением для утонченного греко-египетского мира Александрии было то, когда время от времени какой-нибудь человек, давно потерянный для общества и забытый своими друзьями, вновь появлялся на улицах и площадях города с исхудалыми конечностями и изнуренным лицом, в единственной одежде из темной волосяной ткани, с репутацией возвышенной святости и духовной мудрости и смутными слухами о сверхъестественных откровениях потустороннего мира; словно новый Иоанн Креститель, посланный проповедовать покаяние роскошным горожанам; или приведенный, возможно, александрийским епископом, чтобы подкрепить авторитетом своего свидетельства древнюю истину какого-либо учения, которое начали ставить под сомнение в школах.
Таких людей по их возвращении в пустыню часто сопровождало множество других, которых слава их святости и убедительность проповеди побудили принять отшельнический образ жизни. Неудивительно, что эти новообращенные часто строили или выбирали свои кельи по соседству с кельей учителя, за которым они последовали в пустыню, и продолжали считать его своим духовным наставником. Постепенно этот порядок упорядочился; несколько отдельных келий, сгруппированных вокруг общего молельного дома, образовывали общину отшельников, согласившихся соблюдать определенные правила и руководствоваться избранным главой; вокруг этой группы обычно возводилась ограда, и такое поселение называлось лаврой.
Переход от такого устройства в виде группы анахоретов, занимающих скиты лавры под началом духовного руководителя, к общине, живущей совместно в одном здании под управлением аббата, был естественным и простым. Авторство этой киновитской системы приписывается святому Антонию, который в первой половине IV века занимал разрушенный замок в нильской пустыне вместе с общиной учеников. Киновитский институт не вытеснил отшельнический; оба они продолжали процветать бок о бок в каждой стране христианского мира.[2]
Первый письменный свод законов для регламентации жизни этих общин был составлен Пахомием, учеником Антония. Говорят, что Пахомий населил киновитами остров Табенна на Ниле, разделив их на монастыри, каждый из которых имел настоятеля, а на каждые десять монахов назначался декан; сам же Пахомий являлся общим руководителем всей группы монастырей, в которых, как утверждается, насчитывалось одиннадцать тысяч монахов. Монахи святого Антония изображаются на древнегреческих полотнах в черной или коричневой рясе, часто с тау-крестом синего цвета на плече или груди.
Святой Василий, впоследствии епископ Кесарийский, скончавшийся в 378 г. от Р.Х., принес монашество в Малую Азию, откуда оно распространилось по всему Востоку. Он составил свод законов, основанный на правиле Пахомия, который лег в основу всех последующих монашеских институтов и до сих пор остается правилом, соблюдаемым во всех монастырях Греческой церкви. Правило святого Василия предписывает бедность, послушание, целомудрие и самоистязание. Одежда как монахов, так и монахинь была и остается повсеместно в Греческой церкви простой, грубой черной рясой с капюшоном и кожаным или веревочным поясом. Монахи ходили босиком и с непокрытыми ногами и носили восточную тонзуру, при которой волосы выстригаются в форме полумесяца в передней части головы, в отличие от западной тонзуры, при которой волосы выстригаются кругом на макушке. Считается, что Иларион принес василианский устав в Сирию; святой Августин — в Африку; святой Мартин Турский — во Францию; святой Патрик — в Ирландию в V веке.
Ранняя история британской церкви окутана густым мраком, но представляется, что христианство она почерпнула (возможно, косвенно) из восточного источника, а ее монашеская система, вероятно, была заимствована из той, что учредил во Франции святой Мартин, аббат-епископ Турский. Одной из примечательных ее особенностей было постоянное совмещение аббатской и епископской должностей; это соединение, чуждое общему церковному уставу, судя по всему, утвердилось практически повсеместно в британской, а впоследствии и в английской церкви. Британские монастыри, по-видимому, были очень крупными: Беда сообщает, что в VI веке в монашеской обители Бангор насчитывалось не менее двух тысяч ста монахов, и есть основания полагать, что эта цифра не преувеличена. Судя по всему, они являлись очагами учености. Обеты, по-видимому, не были пожизненными; в легендах о британских святых мы постоянно встречаем свидетельства того, что монахи покидали клуатр без всяких колебаний. Предания заставляют нас предполагать, что должностными лицами при аббате были провуст, эконом и деканы, что, возможно, соответствует приору, келарю и деканам в бенедиктинских обителях. Аббат-епископ, по крайней мере иногда, состоял в браке.
ГЛАВА II.
БЕНЕДИКТИНСКИЕ ОРДЕНА.
В 529 году от Р.Х. святой Бенедикт, итальянец благородного происхождения и с большой репутацией, ввел в своем новом монастыре на Монте-Кассино — холме между Римом и Неаполем — новое монашеское правило. К трем обетам послушания, бедности и целомудрия, составлявшим основу большинства старых правил, он добавил четвертый: обет физического труда (продолжительностью семь часов в день) не только ради самообеспечения, но также как долг перед Богом и людьми. Другой важной особенностью его устава было то, что его обеты являлись пожизненными. Кроме того, в его правиле повседневный распорядок монашеской жизни изложен гораздо подробнее, чем это делалось в предшествующих уставах. Правило святого Бенедикта быстро приобрело популярность, большинство существовавших монастырей приняли его; почти все новые монастыри на протяжении веков после этого следовали ему; и нам говорят, в доказательство всеобщности его признания, что когда Карл Великий в начале VIII века велел провести расследование, во всех его обширных владениях не было обнаружено никакого другого монашеского устава. Монастыри же британской церкви, однако, по-видимому, новый устав не приняли.
Святой Августин, апостол англосаксов, был приором бенедиктинского монастыря, который Григорий Великий основал на Целийском холме, и сорок его миссионеров были монахами той же обители. Несомненно, они принесли свой орден в те части Англии, на которые распространялось их влияние. Но значительная часть саксонской Англии обязана своим христианством миссионерам туземной церкви, отправленным из великой монашеской обители на Ионе, а впоследствии в Линдисфарне, и они, несомненно, принесли с собой собственную монашескую систему. Мы обнаруживаем, по сути, что в саксонских монастырях не соблюдалось какого-либо единообразного правила: некоторые, судя по всему, придерживались правила Василия, некоторые — правила Бенедикта, а другие, по-видимому, видоизменили древние уставы применительно к собственным обстоятельствам и пожеланиям. Мы не удивляемся, узнав, что при таких условиях дисциплина в некоторых монастырях была распущенной; из рассказов Беды мы заключаем, что некоторые из них представляли собой лишь конвенты белых кликеров, связанных определенными правилами и ежедневно исполнявших богослужения, но пользовавшихся всеми привилегиями прочих клириков и даже порой состоявших в браке. Действительно, в VIII веке первоначальная монашеская дисциплина, судя по всему, сильно ослабла как на Востоке, так и на Западе, хотя народное восхищение и благоговение перед монахами не уменьшились.
На миниатюрах англосаксонских рукописей IX и X веков одеяния саксонских монахов изображены в различных цветах, а именно: белом, черном, темно-коричневом и сером.[3] В ранней рукописи Nero C. iv. в Британском музее, на листе 37, встречается очень четко прорисованная группа монахов в белых одеждах; другая группа встречается на листе 34, прорисованная несколько более жестко, на ней кайма капюшона и рукава окаймлены узкой полосой орнаментальной работы.
Однако около середины IX века архиепископ Дунстан подчинил все саксонские монастыри правилу святого Бенедикта, не без сопротивления со стороны некоторых из них и не без весьма решительных мер с его стороны; и таким образом бенедиктинский устав стал универсальным на Западе. Одежда бенедиктинцев состояла из белой шерстяной сутаны, поверх которой надевались просторное черное платье и черный капюшон. Мы приводим здесь прекрасное изображение монаха-бенедиктинца из книги, которая прежде принадлежала монастырю Сент-Олбанс, а ныне хранится в Британском музее (Nero D. vii. f. 81). Эта книга представляет собой официальный каталог, который каждый монастырь вел для учета лиц, являвшихся благодетелями обители и тем самым заслуживших их благодарную память и молитвы. Во многих случаях запись о благодеянии сопровождается иллюминированным портретом благодетеля. В данном случае он изображен держащим золотой кубок в одной руке и расшитую ткань в другой — дары, преподнесенные им аббатству, за которые он и увековечен в их Catalogus Benefactorum. Другие иллюстрации с изображением монахов-бенедиктинцев начала XIV века можно найти в рукописи Add. MS. 17,687 на листе 3; далее на листе 6, где бенедиктинец произносит проповедь; и снова на листе 34, где он проповедует группе монахинь того же ордена; и на листе 41, где он сидит за письменным столом (вероятно, в скриптории). И вновь в рукописи Royal 20 D. vii. имеется изображение святого Бенедикта, проповедующего группе своих монахов. Значительное число изображений бенедиктинских монахов, иллюстрирующих средневековую легенду, героями которой они являются, встречается на нижнем поле рукописи Royal 10 E. iv., относящейся к концу XIII или началу XIV века. Рисунок с изображением аббата Айслипа Вестминстерского, скончавшегося в 1532 г. от Р.Х., приведен в Vetusta Monumenta, т. IV, табл. xvi. Во время работы и путешествий они поверх сутаны носили черную тунику без рукавов меньшей длины и объема.
Монах-бенедиктинец.
Женские обители этого ордена жили по тем же правилам, что и мужские; их облачение также было одинаковым: белая нижняя одежда, черное платье и черная вуаль с белым наголовником вокруг лица и шеи. На момент роспуска монастырей в Англии насчитывалось сто двенадцать мужских монастырей и семьдесят четыре женских.[4] В качестве иллюстрации настоятельницы см. рукопись Royal 16 F. ii. XV века на листе 137.
Бенедиктинский устав оставался почти всеобщим на Западе на протяжении четырех веков; однако в этот период его соблюдение постепенно ослабевало. Мы не можем удивляться, если выяснилось, что семь часов физического труда, требовавшиеся по правилу, отнимали время, которое лучше было бы посвятить ученым занятиям, коими бенедиктинцы тогда славились, как славятся и поныне. Мы могли бы ожидать, что чрезмерное воздержание и многие другие механические предписания устава вскоре покажутся имеющими мало реальной пользы, когда они просто насаждаются правилом, а не практикуются добровольно ради самодисциплины. Поэтому мы не удивлены и не стали бы в наши дни относить это к недостаткам то, что обязанность трудиться, судя по всему, была повсеместно отменена, а некоторые гуманные и разумные послабления суровой аскетической дисциплине и диете первоначального устава — повсеместно приняты. И никто из имеющих опыт познания человеческой природы не ожидал бы ничего иного, кроме как того, что среди столь большого числа людей — многие из которых с детства[5] воспитывались для монашеского призвания — найдутся те, кто совершенно к нему не подходит, и те, чьи пороки бросают на него тень. Таким образом, бенедиктинские монастыри в ту пору, о которой мы говорим, отличались от тех бедных уединенных общин самоотверженных аскетов, какими они были изначально. Их общий характер заключался и продолжал заключаться на протяжении всего Средневековья в том, что они были богатыми и учеными корпорациями; влиятельными благодаря своим обширным владениям, но еще более влиятельными в силу того факта, что почти вся литература, искусство и наука того периода были сосредоточены в их среде. Они были хорошими хозяевами для своих арендаторов, прекрасными земледельцами в своих имениях; великими покровителями архитектуры, скульптуры и живописи; просветителями народа в своих школах; исцелителями больных в своих больницах; щедрыми подателями милостыни бедным; открыто гостеприимными к путешественникам; они продолжали неукоснительно и постоянно совершать свои религиозные службы; но в том, что касалось жилья, одежды и питания, они вели жизнь умеренных джентльменов, а не истязающих плоть аскетов. Несомненно, как мы уже говорили, в некоторых монастырях находились дурные люди, чьи пороки бросали тень на их звание; и были такие монастыри, где слабые или злые правители позволяли злу возобладать. Тихие, ничем не примечательные повседневные добродетели таких монашествующих были не таковы, чтобы удовлетворить восторженных искателей монашеского совершенства. Не были они и таковы, чтобы вызывать восхищение бездумных и неграмотных людей, которые всегда более склонны благоговеть перед фанатизмом, чем ценить более трезвые добродетели, которые вечно склонны глумиться над религиозными людьми и религиозными корпорациями, обладающими богатством, и имеют привычку приписывать всему сословию пороки его неблагонадежных членов.