«Мемуары четырех генералов Гражданской войны в США»

Противник, судя по всему, был сильно деморализован штурмом, но ликовал, когда увидел отступающие поврежденные судна, совершенно вышедшие из-под контроля находившихся на борту людей. Разумеется, я наблюдал лишь отход наших канонерских лодок и в тот момент чувствовал себя крайне удрученным этим отбитием атаки. Последующие отчеты, ныне опубликованные, показывают, что противник телеграфировал в Ричмонд о великой победе. Солнце зашло вечером 14 февраля 1862 года, оставив армию, противостоящую форту Доннелсон, в крайне неутешительных ожиданиях. Погода резко похолодала; у солдат не было палаток, и они не могли разводить костры там, где большинству из них приходилось оставаться, и, как уже отмечалось, многие выбросили свои шинели и одеялки. Две из самых мощных наших канонерских лодок получили повреждения, предположительно исключающие возможность какой-либо помощи в данный момент. Я удалился в эту ночь, не зная, не придется ли мне окапываться на позициях и подвозить палатки для людей или строить хижины под прикрытием холмов.

Утром 15-го числа, еще до рассвета, посланец от флаг-офицера Фута передал мне записку, в которой тот выражал желание встретиться со мной на флагманском корабле и сообщал, что накануне получил такие повреждения, что не может сам приехать ко мне. Я немедленно занялся приготовлениями к отбытию. Я приказал своему генерал-адъютанту уведомить каждого из командиров дивизий о моем отсутствии и проинструктировать их не предпринимать никаких действий, способных спровоцировать бой, до получения дальнейших приказов, а удерживать свои позиции. Из-за сильных дождей, шедших в предшествующие дни и недели, и непрерывного использования дорог между войсками и местом высадки в четырех-семи милях ниже по течению, дороги эти были разбиты настолько, что стали практически непроходимы. Сильный мороз в ночь с 14-го на 15-е число промерз землю насквозь. Это делало передвижение верхом еще более медленным, чем по грязи; но я двигался так быстро, насколько позволяли дороги.

Когда я добрался до флота, флагманский корабль стоял на якоре на фарватере. Однако меня ждала небольшая шлюпка, и вскоре я был на борту вместе с флаг-офицером. Он кратко объяснил мне свое положение после вчерашнего вечернего боя и предложил мне окопаться, пока он вернется в Маунд-Сити со своими поврежденными кораблями, выразив при этом уверенность, что сможет провести необходимый ремонт и вернуться через десять дней. Я видел абсолютную необходимость отправки его канонерских лодок в тыловые госпитали и не знал, не буду ли я вынужден пойти на альтернативу затяжной осады. Но противник избавил меня от этой необходимости.

Когда я покидал национальную линию, чтобы навестить флаг-офицера Фута, у меня не было и мысли о каких-либо наземных боях, если только я сам их не спровоцирую. Условия для битвы были для нас намного благоприятнее, чем в первые два дня обложения. С 12-го по 14-е число мы имели лишь 15 000 человек всех родов войск и ни одной канонерской лодки. Теперь же нас подкрепили флотом из шести боевых судов, крупной дивизией войск под командованием генерала Л. Уоллеса и 2 500 бойцами, переброшенными из форта Генри и принадлежавшими к дивизии К. Ф. Смита. Однако противник проявил инициативу. Как только я сошел на берег, я встретил капитана Хильера из своего штаба, бледного от страха не за собственную безопасность, а за безопасность национальных войск. Он сказал, что противник вышел из своих линий в полном составе, атаковал и рассеял дивизию Маклернанда, которая отступала по всей форме. Дороги, как я уже говорил, не позволяли двигаться быстро, но я добрался до своего командования как можно скорее. Атака была предпринята на правом фланге национальных сил. Я находился примерно в четырех или пяти милях к северу от нашего левого фланга. Линия обороны протянулась примерно на три мили. Чтобы добраться до места катастрофы, мне пришлось проехать мимо дивизий Смита и Уоллеса. Я не заметил никаких признаков беспокойства на участке линии, удерживаемом Смитом; Уоллес находился ближе к месту боестолкновения и принял в нем участие. В подходящий момент он направил бригаду Тайера на поддержку Маклернанда и тем самым способствовал удержанию противника в пределах его линий.

Я видел, что на участке нашего левого и центрального флангов все складывалось благоприятно. Когда я добрался до правого фланга, картина была иной. Противник вышел в полном составе, чтобы пробить себе дорогу и совершить побег. Дивизии Маклернанда пришлось принять на себя всю тяжесть атаки этих объединенных сил. Его люди доблестно держались до тех пор, пока патроны в их подсумках не закончились. Неподалеку лежали залежи боеприпасов в ящиках, но на том этапе войны далеко не все наши командиры полков, бригад или даже дивизий додумались до того, чтобы следить за постоянным пополнением боеприпасов у солдат во время боя. Когда солдаты обнаружили, что остались без патронов, они не смогли противостоять войскам, у которых, судя по всему, боеприпасов было вдоволь. Дивизия дрогнула, и часть бойцов бежала, но большинство, поскольку преследования не было, просто отошли за пределы зоны огня противника. Должно быть, именно в это время Тайер ввел свою бригаду между противником и теми нашими солдатами, которые остались без боеприпасов. Во всяком случае, противник отошел обратно в свои укрепления и находился там, когда я прибыл на поле боя.

Я увидел солдат, стоявших группами и взволнованно о чем-то споривших. Ни один офицер, казалось, не отдавал никаких распоряжений. У солдат были ружья, но не было патронов, в то время как поблизости валялись их тонны. Я слышал, как некоторые солдаты говорили, что противник выступил с ранцами и вещмешками, заполненными пайками. Они казались убежденными, что это указывает на решимость неприятеля оставаться вне укреплений и вести бой до тех пор, пока хватит продовольствия. Я повернулся к полковнику Дж. Д. Вебстеру из моего штаба, находившемуся со мной, и сказал: «Некоторые из наших солдат сильно деморализованы, но противник, должно быть, еще больше, ибо он попытался прорваться, но был отброшен назад; кто первый атакует сейчас, тот и победит, и противнику придется поторопиться, если он хочет опередить меня». Я решил немедленно предпринять штурм на нашем левом фланге. Мне было ясно, что противник выступил всем своим составом, за исключением нескольких пикетов, и если наша атака на левом фланге последует до того, как противник успеет перераспределить свои силы вдоль линии, мы встретим лишь слабое сопротивление, если не считать разделяющего их завала. Я приказал полковнику Вебстеру ехать со мной и кричать солдатам по мере нашего продвижения: «Быстро наполняйте патронташи и вставайте в строй; противник пытается бежать, и нельзя позволить ему это сделать». Это подействовало как заклинание. Солдатам требовалось лишь, чтобы кто-то отдал приказ. Мы быстро доскакали до штаба Смита, где я объяснил ему обстановку и приказал атаковать укрепления противника на его участке силами всей дивизии, заметив при этом, что перед ним окажется лишь очень тонкая линия обороны. Генерал двинулся вперед с невероятной быстротой, возглавляя атаку лично, чтобы удерживать своих солдат от стрельбы во время преодоления ими завалов, разделявших их и противника. Внешняя линия стрелковых окопов была прорвана, и в ночь на 15-е число генералы Смит и большая часть его дивизии распобивались биваком внутри позиций противника. Теперь не оставалось сомнений, что конфедераты должны либо капитулировать, либо быть взятыми в плен на следующий день.

Судя по последующим описаниям, в ночь на 15-е число в Дувре царила страшная паника, особенно среди высшего офицерского состава. Генерал Флойд, командовавший силами, обладавший достаточными способностями для любой гражданской должности, вовсе не был военным и, возможно, не обладал необходимыми для этого качествами. Он был также непригоден для командования по той причине, что его совесть должна была терзать его и внушать ему страх. Будучи военным министром, он принес торжественную присягу поддерживать Конституцию Соединенных Штатов и защищать ее от всех ее врагов. Он предал это доверие. В северной прессе сообщалось, что в бытность военным министром он рассредоточил имевшиеся у страны немногочисленные войска так, чтобы большую их часть можно было захватить поодиночке при начале сецессии. Примерно за год до ухода из кабинета министров он вывозил оружие из северных арсеналов в южные. Он оставался в кабинете президента Бьюкенена примерно до 1 января 1861 года, в то время как ревностно работал над созданием конфедерации из территории Соединенных Штатов. Неудивительно, что он боялся попасть в руки национальных войск. Несомненно, его бы предали суду за растрату государственного имущества, если не за измену, в случае пленения. Генерал Пиллоу, следующий по старшинству командования, был тщеславен и очень гордился своими заслугами в мексиканской войне. Уже после того, как наши люди ворвались в мятежные стрелковые окопы, и почти накануне собственного бегства он телеграфировал генералу Джонстону в Нашвилл, что южные войска весь день имели огромный успех. Джонстон переслал эту депешу в Ричмонд. Пока власти в столице читали ее, Флойд и Пиллоу уже были беглецами.

Противник провел военный совет, на котором все сошлись на том, что удерживать позиции дальше невозможно. Генерал Бакнер, занимавший третье по старшинству место в гарнизоне, но бывший гораздо более способным водителем войск, по-видимому, считал своим долгом удерживать форт до тех пор, пока командующий округом генералом А. С. Джонстон не вернется в свою штаб-квартиру в Нашвилле. Однако отчет Бакнера показывает, что он считал Доннелсон потерянным и что любая попытка удерживать это место дольше повлекла за собой гибель всего гарнизона. Получив заверения, что Джонстон уже в Нашвилле, Бакнер также согласился с тем, что капитуляция — это правильный выход. Флойд передал командование Пиллоу, который от него отказался. Тогда оно перешло к Бакнеру, который взял на себя ответственность за сложившееся положение. Флойд и Пиллоу захватили все речные транспорты в Дувре и до наступления утра оба направлялись в Нашвилл вместе с бригадой, которой раньше командовал Флойд, и некоторыми другими частями — всего около 3 000 человек. Одни шли по восточному берегу Камберленда; другие плыли на пароходах. Ночью Форрест со своей кавалерией и еще примерно тысячей человек также прорвался, пройдя между нашим правым флангом и рекой. Им пришлось преодолевать вброд или вплавь подпертую воду в небольшом ручье к югу от Дувра.

Перед рассветом генерал Смит передал мне следующее письмо от генерала Бакнера:

ШТАБ, ФОРТ ДОНЕЛСОН, 16 февраля 1862 г.

СЭР: Учитывая все обстоятельства, определяющие нынешнее положение дел на этом пункте, я предлагаю Командующему федеральными силами назначить комиссионеров для согласования условий капитуляции находящихся под моим командованием сил и форта и с этой целью предлагаю перемирие до 12 часов сегодняшнего дня.

Остаюсь, сэр, с большим уважением, ваш покорный слуга, С. Б. БАКНЕР, бриг. ген. армии К. С.

Бригадному генералу У. С. Гранту, Командующему силами США близ форта Доннелсон.

На это я ответил следующим образом:

ШТАБ ПОЛЕВОЙ АРМИИ, Лагерь близ Доннелсона, 16 февраля 1862 г.

Генералу С. Б. БАКНЕРУ, Армия Конфедерации.

СЭР: Ваше послание от сегодняшнего числа с предложением перемирия и назначения комиссионеров для выработки условий капитуляции только что получено. Никакие условия, кроме безоговорочной и немедленной капитуляции, приняты быть не могут. Я намерен немедленно двинуться на Ваши укрепления.

Остаюсь, сэр, с большим уважением, ваш покорный слуга, У. С. ГРАНТ, Бриг. ген.

На это я получил следующий ответ:

ШТАБ, ДУВР, ТЕННЕССИ, 16 февраля 1862 г.

Бриг. ген. У. С. ГРАНТУ, Армия США.

СЭР: Расположение сил под моим командованием, вызванное неожиданной сменой командиров, и превосходящие силы под вашим командованием вынуждают меня, несмотря на блестящий успех оружия Конфедерации вчера, принять неблагородные и нерыцарские условия, которые вы предлагаете.

Остаюсь, сэр, ваш весьма покорный слуга, С. Б. БАКНЕР, Бриг. ген. армии К. С.

Как только генерал Бакнер отправил первое из вышеприведенных писем, он послал известие своим командирам на линии стрелковых окопов, уведомляя их о сделанном предложении о сдаче гарнизона и приказывая им предупредить национальные войска перед ними, чтобы предотвратить любое дальнейшее кровопролитие. Вдоль линии стрелковых окопов с интервалами были выставлены белые флаги, но ни одного над фортом. Как только было получено последнее письмо от Бакнера, я вскочил на коня и поскакал в Дувр. Генерал Уоллес, как оказалось, опередил меня примерно на час или более. Я полагаю, что, увидев выставленные перед его фронтом белые флаги, он подъехал, чтобы узнать, что они означают, и, поскольку по нему не стреляли и не останавливали, он продолжал движение, пока не оказался в штабе генерала Бакнера.

Я провел в Вест-Пойнте три года вместе с Бакнером, а впоследствии служил с ним в армии, так что мы были довольно хорошо знакомы. В ходе нашего разговора, который носил очень дружеский характер, он сказал мне, что если бы командовал он, я бы не добрался до Доннелсона так легко, как это сделал. Я ответил ему, что если бы командовал он, я бы не стал действовать так, как действовал: я окружил их линии меньшими силами, чем было у них для их защиты, и в то же время отправил целую бригаду численностью в 5 000 человек кружным путем по воде; я очень сильно рассчитывал на то, что их командир позволит мне спокойно подойти к внешней стороне их укреплений. Я спросил генерала Бакнера, какими силами он располагает для сдачи. Он ответил, что не может назвать цифру с какой-либо точностью; что все больные и слабые были отправлены в Нашвилл, пока мы находились около форта Генри; что Флойд и Пиллоу уехали ночью, забрав с собой много людей; и что Форрест и, вероятно, другие также бежали предыдущей ночью; число потерь он назвать не мог, но сказал, что я обнаружу не менее 12 000 и не более 15 000 человек.

Он попросил разрешения отправить людей за пределы линий для захоронения своих павших 15-го числа при попытке прорыва. Я отдал распоряжения, чтобы его разрешение на проход через наши посты признавалось. У меня нет оснований полагать, что этой привилегией злоупотребляли, но она настолько приучила наших часовых к виду конфедератов, идущих туда и обратно, что, я не сомневаюсь, многие беспрепятственно миновали наши пикеты и ушли. Большинство ушедших таким образом людей, несомненно, считали, что с них хватит войны, и уходили с намерением больше не возвращаться в армию. Некоторые приходили ко мне и просили разрешения уйти, заявляя, что устали от войны и больше не попадут в армейские ряды, и я разрешал им идти.

Точное число конфедератов в форте Доннелсон никогда не может быть названо с абсолютной точностью. Наибольшее число, признаваемое любым автором с южной стороны, названо полковником Престоном Джонстоном. Он оценивает численность в 17 000 человек. Но это должно быть заниженной оценкой. Генерал-интендант по делам военнопленных доложил, что выдал пайки 14 623 пленным из форта Доннелсон в Каире по мере их проследования через этот пункт. Генерал Пиллоу оценил убитых и раненых в 2 000 человек; но у него было меньше возможностей знать фактические цифры, чем у офицеров дивизии Маклернанда, поскольку большинство убитых и раненых пало за пределами их укреплений, перед фронтом этой дивизии, и были похоронены или подобраны Бакнером уже после капитуляции, когда Пиллоу находился в бегах. Известно, что Флойд и Пиллоу бежали в ночь на 15-е число, забрав с собой не менее 3 000 человек. Форрест сбежал примерно с 1 000 человек, а другие покидали расположение поодиночке и небольшими группами всю ночь. Весьма вероятно, что численность сил Конфедерации в Доннелсоне 15 февраля 1862 года составляла в круглых цифрах 21 000 человек.

В день падения форта Доннелсон у меня было 27 000 человек для противостояния позициям конфедератов и охраны дороги в четыре-пять миль на левом фланге, по которой все наши припасы приходилось доставлять на фургонах. 16-го числа, после капитуляции, прибыли дополнительные подкрепления.

Во время осады генерал Шерман был отправлен в Смитленд в устье реки Камберленд для переброски мне подкреплений и припасов. В то время он был моим старшим по званию, и не существовало законных оснований назначать младшего командовать старшим того же звания. Но каждая лодка, приходившая с припасами или подкреплениями, доставляла ободряющую записку от Шермана с просьбой обращаться к нему за любой помощью, какую он мог оказать, и с заверениями, что если он сможет пригодиться на передовой, я могу послать за ним, и он поступится своим старшинством.

ГЛАВА XXIII.

ПРИСВОЕНИЕ ЗВАНИЯ ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА ДОБРОВОЛЬЦЕВ — НЕЗАНЯТАЯ ТЕРРИТОРИЯ — НАСТУПЛЕНИЕ НА НАШВИЛЛ — ПОЛОЖЕНИЕ ВОЙСК — ОТСТУПЛЕНИЕ КОНФЕДЕРАТОВ — ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ КОМАНДОВАНИЯ — ВОЗВРАЩЕНИЕ К КОМАНДОВАНИЮ — ГЕНЕРАЛ СМИТ.

Известие о падении форта Доннелсон вызвало огромную радость на всем Севере. На Юге, особенно в Ричмонде, эффект оказался соответственно удручающим. Мне было незамедлительно присвоено звание генерал-майора добровольцев, утвержденное Сенатом. Все трое командиров моих дивизий получили то же звание, а полковники, командовавшие бригадами, стали бригадными генералами в добровольческой службе. Мой начальник, находившийся в Сент-Луисе, телеграфировал поздравления генералу Хантеру в Канзас за ту службу, которую он оказал падению форта Доннелсон, столь быстро отправив подкрепления. В Вашингтон он телеграфировал, что победа принадлежит генералу Ч. Ф. Смиту; «произведите его в чины», — говорил он, — «и вся страна будет аплодировать». 19-го числа в Сент-Луисе был опубликован официальный приказ, выражающий благодарность флаг-офицеру Футу, мне и войскам под нашим командованием за победы на Теннеси и Камберленде. Каких-либо иных знаков признания со стороны генерала Халлека я не получил. Но генерал Каллум, его начальник штаба, находившийся в Каире, написал мне теплое поздравительное письмо от своего имени. Я горячо одобрял продвижение генерала Смита, как и все остальные произведенные назначения.

Мое мнение заключалось и до сих пор заключается в том, что сразу после падения форта Доннелсон путь к национальным силам по всему Юго-Западу был открыт без особого сопротивления. Если бы один генерал, готовый взять на себя ответственность, командовал всеми войсками к западу от Аллеган, он мог бы дойти до Чаттануги, Коринтии, Мемфиса и Виксбурга с теми силами, которые у нас тогда были, и по мере того, как на Севере шел бы добровольческий призыв, во всех этих центрах вскоре набралось бы достаточно сил для ведения наступательных действий против любой группировки противника, которая могла бы обнаружиться вблизи них. Стремительные передвижения и приобретение мятежной территории способствовали бы добровольчеству, так что подкрепления можно было бы получать так быстро, как только удавалось добыть транспорт для их доставки к месту назначения. С другой стороны, на Юго-Западе в своих домах оставались десятки тысяч крепких, здоровых молодых людей, которые в феврале 1862 года еще не вступили в армию Конфедерации и не испытывали к этому особого желания. Если бы наши линии были расширены для защиты их домов, многие из них так никогда бы и не ушли. Провидение распорядилось иначе. Противнику было дано время собрать армии и укрепить свои новые позиции; и впоследствии он дважды едва не принудил свой северо-западный фронт к отступлению вплоть до реки Огайо.

Я незамедлительно сообщил командующему округом об успехе под фортом Доннелсон и о том, что теперь открыт путь на Кларксвилл и Нашвилл; и что если я не получу противоположных приказаний, то захвачу Кларксвилл 21-го числа, а Нашвилл примерно 1 марта. Оба эти места находятся на реке Камберленд выше форта Доннелсон. Поскольку из штаба по этому поводу ничего не поступало, генерал Ч. Ф. Смит был отправлен в Кларксвилл в назначенный срок и обнаружил город оставленным. Захват фортов Генри и Доннелсон разорвал линию, занятую противником от Колумбуса до Боулинг-Грина, и было известно, что он отступает с восточной оконечности этой линии и что Бьюэлл преследует его или по крайней мере наступает. Я бы отправил войска в Нашвилл в то же время, когда отправлял их в Кларксвилл, но мои транспортные средства были ограничены, и множество пленных требовалось отправить на север.

Ни одно из подкреплений из армии Бьюэлла не прибыло до 24 февраля. Затем подошел генерал Нельсон с приказом поступить в мое распоряжение с двумя бригадами, отправив одну бригаду в Каир. Я знал, что генерал Бьюэлл наступает на Нашвилл с севера, и разведчики сообщали мне, что мятежники покидают этот город и пытаются вывезти все возможные припасы. Нашвилл в то время был одним из наиболее обеспеченных продовольствием пунктов на Юге. Теперь мне не нужны были подкрепления, и, полагая, что Бьюэллу хотелось бы вернуть свои войска, я приказал Нельсону следовать в Нашвилл без высадки в форте Доннелсон. Я также направил канонерскую лодку в качестве конвоя. Река Камберленд в то время была очень полноводной; железнодорожный мост в Нашвилле был сожжен, а все речные суда уничтожены или будут уничтожены до ухода противника. Нашвилл расположен на западном берегу Камберленда, а Бьюэлл приближался с востока. Я подумал, что пароходы, перевозившие дивизию Нельсона, окажутся полезны для переправы оставшейся части сил Бьюэлла. Я приказал Нельсону установить связь с Бьюэллом как можно скорее и, если тот окажется более чем в двух днях пути от Нашвилла, вернуться ниже города и ждать приказаний. Бьюэлл, однако, уже прибыл лично в Эджфилд напротив Нашвилла, и дивизия Митчелла из его состава прибыла туда же в тот же день. Нельсон немедленно занял город.

После ухода Нельсона и до того, как я узнал о прибытии Бьюэлла, я сообщил в штаб округа, что отправлюсь в Нашвилл лично 28-го числа, если не получу иных указаний. Не дождавшись ответа, я отправился в путь, как и предупреждал своего старшего начальника. По прибытии в Кларксвилл я увидел у берега флотилию пароходов — тех самых, что везли дивизию Нельсона, — и садящихся на них солдат. Я сошел на берег и зашел к командиру, генералу Ч. Ф. Смиту. Едва увидев меня, он показал только что полученный от Бьюэлла приказ следующего содержания:

НАШВИЛЛ, 25 февраля 1862 г.

ГЕНЕРАЛУ Ч. Ф. СМИЛТУ, Командующему силами США в Кларксвилле.

ГЕНЕРАЛ: Высадка части наших войск вопреки моим намерениям на южную сторону реки вынуждает меня удерживать эту сторону любой ценой. Если противник перейдет в наступление, а надежные люди уверяют меня, что с учетом моего положения у него именно такие намерения, имеющиеся у меня силы совершенно недостаточчны и насчитывают всего 15 000 человек. Поэтому я прошу Вас прибыть со всеми имеющимися в Вашем распоряжении силами. Я считаю этот случай столь важным, что почитаю необходимым придать данному посланию всю силу приказа, и направляю четыре судна: «Диана», «Вудфорд», «Джон Рэйн» и «Автократ», — чтобы доставить Вас сюда. Через пять-шесть дней моих сил, вероятно, будет достаточно, чтобы сменить Вас.

Искренне Ваш, д. с., Д. К. БЬЮЭЛЛ, Бригадный генерал, командующий.

P. S. Пароходы отходят отсюда сегодня в 12 часов ночи.

Генерал Смит назвал этот приказ бессмыслицей. Но я сказал ему, что его лучше выполнить. Генерал ответил: «Конечно, я должен подчиниться», — и добавил, что его люди садятся на суда так быстро, как только могут. Я отправился дальше в Нашвилл и проинспектировал позиции, занятые войсками Нельсона. Я не видел Бьюэлла в течение дня и написал ему записку о том, что нахожусь в Нашвилле с раннего утра и надеялся встретиться с ним. Мы встретились по моему возвращению к лодке. Его войска по-прежнему находились к востоку от реки, а пароходы, доставившие дивизию Нельсона, в основном стояли в Кларксвилле, чтобы забрать дивизию Смита. Я сказал генералу Бьюэллу, что, по моим сведениям, противник отступает как можно быстрее. Генерал Бьюэлл возразил, что бои идут прямо сейчас всего в десяти-двенадцати милях отсюда. Я сказал: «Весьма вероятно; в Нашвилле находились ценные склады оружия, боеприпасов и продовольствия, и противник, вероятно, пытается увезти все, что может. Бои, несомненно, ведутся с арьергардом, который пытается прикрыть обозы, с которыми они отходят». Бьюэлл весьма категорично высказался об угрозе нападения противника на Нашвилл. Я ответил, что при отсутствии точной информации верю своим сведениям. Он возразил, что «знает». «Что ж», — сказал я, — «я не знаю; но когда я проезжал Кларксвилл, войска генерала Смита как раз садились на суда, чтобы присоединиться к вам».

Войска Смита были возвращены в тот же день. Противник пытался уйти из Нашвилла, а не возвращаться в него.

В это время генерал Альберт Сидни Джонстон командовал всеми войсками Конфедерации к западу от Аллеганских гор, за исключением тех, что находились на самом юге. Со стороны национальных сил противостоявшие ему войска были разделены сначала на три, а затем на четыре отдельные части. У Джонстона было огромное преимущество в виде верховного командования над всеми войсками, которые можно было задействовать на одном направлении, тогда как силы в аналогичном положении на стороне Севера, разделенные на независимые командования, не могли действовать согласованно иначе как по приказам из Вашингтона.

В начале 1862 года войска Джонстона к востоку от Миссисипи занимали линию, простиравшуюся от Колумбуса на его левом фланге до Милл-Спрингс на правом. Как мы видели, Колумбус, оба берега реки Теннеси, западный берег Камберленда и Боулинг-Грин были сильно укреплены. Милл-Спрингс был окопан. Национальные силы не занимали никаких территорий к югу от Огайо, за исключением трех небольших гарнизонов вдоль ее берегов и отряда, выдвинутого из Луисвилла для противостояния силам в Боулинг-Грине. Силы Джонстона, несомненно, уступали национальным войскам численно; но это компенсировалось преимуществом единоличного командования всеми силами Конфедерации на Западе и ведения боевых действий в стране, где друзья охраняли его тыл без выделения каких-либо солдат. Но когда генерал Джордж Х. Томас выступил против противника у Милл-Спрингс и полностью разгромил его, нанеся потери примерно в 300 убитых и раненых, а форты Генри и Хайман перешли в руки национальных войск вместе с вооружением и примерно 100 пленными, эти потери, казалось, настолько деморализовали командующего конфедератов, что он немедленно начал отступление из Боулинг-Грина на Нашвилл. Он прибыл в последнее место 14 февраля, в то время как Доннелсон все еще был в осаде. Бьюэлл последовал за ним с частью Армии Огайо, но ему пришлось совершать марш, и он достиг восточного берега Камберленда напротив Нашвилла лишь 24-го числа этого месяца, причем только с одной дивизией своей армии.

Мост в Нашвилле был разрушен, а все суда уведены или выведены из строя, так что небольшой гарнизон мог бы удерживать этот пункт против любых национальных сил, которые могли бы быть брошены против него в течение десяти дней после прибытия сил из Боулинг-Грина. Джонстон, казалось, спокойно сидел в Нашвилле, ожидая исхода под фортом Доннелсон, на который он поставил обладание большей частью территории штатов Кентукки и Теннесси. Правда, два старших генерала в форте Доннелсон отправляли ему обнадеживающие депеши, заявляя даже о великих победах Конфедерации вплоть до вечера 16-го числа, когда они, должно быть, уже готовились к собственному бегству. Джонстон совершил роковую ошибку, доверив столь важное командование Флойду, который, как он не мог не знать, не был военным, даже если и обладал задатками такового. Присутствие Пиллоу в качестве второго лица также было ошибкой. Если этих офицеров навязали ему и назначили именно на это командование, тогда ему следовало оставить в Нашвилле небольшой гарнизон под началом надежного офицера, а с остальными силами отправиться к Доннелсону самому. Если бы он попал в плен, результат не мог бы оказаться хуже того, что случился.

Душа Джонстона ушла в пятки при первом же наступлении национальных войск. 8 февраля он написал в Ричмонд: «Я думаю, канонерские лодки противника, вероятно, захватят форт Доннелсон без необходимости задействовать их сухопутные силы для взаимодействия». После падения этого места он оставил Нашвилл и Чаттанугу без малейшей попытки спасти хоть одно из них и отступил на север Миссисипи, где шесть недель спустя ему было суждено закончить свой жизненный путь.

С момента ухода из Каира я испытывал удивительное невезение, не получая депеш от генерала Халлека. Приказ от 10 февраля с требованием надежно укрепить форт Генри, особенно со стороны суши, и сообщением о том, что для этой цели были отправлены шанцевые инструменты, дошел до меня уже после обложения Доннелсона. Я не получал ничего прямого, что указывало бы на осведомленность командующего округом о нашем владении Доннелсоном. Я регулярно отчитывался перед начальником штаба, который вскоре после ухода войск оттуда был отправлен в Каир для приема всех донесений с передовой и телеграфирования их сути в штаб в Сент-Луисе. Каир находился на южном конце телеграфного провода. Вторую линию незамедлительно протянули из Каира в Падуку и Смитленд в устьях Теннеси и Камберленда соответственно. Все мои депеши отправлялись в Каир на судне, но многие послания в мой адрес направлялись оператору на конце наступающего провода, и он не пересыхал их дальше. Впоследствии этот оператор оказался мятежником; спустя короткое время он бросил свой пост и ушел на Юг, забрав с собой депеши. Телеграмма генерала Макклеллана ко мне от 16 февраля, дня капитуляции, с предписанием подробно доложить об обстановке, прибыла в мой штаб лишь 3 марта.

2 марта я получил приказ от 1 марта отвести свои войска обратно к форту Генри, оставив в Донелсоне лишь небольшой гарнизон. Из форта Генри предполагалось направить экспедиции против Истпорта в Миссисипи и Париса в Теннесси. Мы выступили из Донелсона 4-го числа и в тот же день вернулись на Теннесси. 4 марта я также получил следующую депешу от генерала Халлека:

ГЕНЕРАЛ-МАЙОРУ У. С. ГРАНТУ, форт Генри:

Вы назначите генерал-майора К. Ф. Смита командиром экспедиции, а сами останетесь в форте Генри. Почему вы не выполняете мои приказания донести о численности и позициях вашего соединения?

Г. В. ХАЛЛЕК, генерал-майор.

Я был удивлен. Это было первое известие о том, что генерал Халлек запрашивал сведения о численности моего соединения. 6-го числа он написал мне снова: «Ваша поездка в Нашвилл без разрешения и в то время, когда ваше присутствие при войсках имело важнейшее значение, вызвала очень серьезные нарекания в Вашингтоне, настолько серьезные, что мне советовали арестовать вас по возвращении». Это было первое, что я узнал о его возражениях против моей поездки в Нашвилл. Этот пункт не выходил за пределы моего командования, границы которого, как было прямо заявлено в приказах, «не определены». Нашвилл находится к западу от реки Камберленд, и я отправил туда войска, поступившие в мое распоряжение для несения службы. Я сдал командование, как было велено, а затем вежливо ответил генералу Халлеку, но попросил освободить меня от дальнейшей службы под его началом.

Позже я узнал, что генерал Халлек настойчиво требовал новых войск, обещая совершить нечто важное, если ему предоставят достаточные подкрепления. Макклеллан спросил его, какими силами он располагает в данный момент. Халлек телеграфировал мне с требованием предоставить информацию относительно моего соединения, но я не получил ни одной его депеши. Наконец Халлек донес в Вашингтон, что неоднократно приказывал мне сообщить численность моих сил, но ничего не смог от меня добиться; что я ездил в Нашвилл, за пределы своего командования, без его разрешения, и что моя армия деморализована победой сильнее, чем армия при Булл-Ране — поражением. Генерал Макклеллан на основании этих сведений приказал отстранить меня от исполнения обязанностей и провести расследование по всем обвинениям в мой адрес. Он даже санкционировал мой арест. Таким образом, менее чем через две недели после победы под Донелсоном два главных генерала армии переписывались о том, как со мной поступить, а менее чем через три недели я фактически оказался под арестом и без командования.

13 марта я был восстановлен в должности, а 17-го Халлек прислал мне копию приказа Военного министерства, в котором говорилось, что до Вашингтона дошли слухи о моем недостойном поведении, и ему предписывалось провести расследование и доложить факты. Он также переслал копию своей собственной подробной депеши в Вашингтон, где полностью меня оправдывал; однако он не сообщил мне, что все неприятности породили именно его донесения. Напротив, он написал мне: «Вместо того чтобы отстранять вас, я хочу, чтобы вы, как только ваша новая армия выйдет в поле, приняли непосредственное командование и повели ее к новым победам». В результате я был очень благодарен ему и полагал, что именно его заступничество восстановило мое доброе имя перед правительством. Я не знал правды до тех пор, пока генерал Бодо не раскопал эти факты в ходе изысканий для своей истории моих кампаний.

Генерал Халлек, несомненно, считал генерала К. Ф. Смита гораздо более подходящим офицером для командования всеми силами в военном округе, чем я, и, чтобы сделать его кандидатуру пригодной для такого назначения, желал, чтобы его производство в чин датировалось раньше моего и чинов других командиров дивизий. Вероятно, общее мнение сводилось к тому, что долгая служба Смита в армии и выдающиеся заслуги делали его более подходящим лицом для такого командования. Действительно, я и сам в то время был склонен к такому мнению и служил бы под началом Смита так же преданно, как он служил под моим. Но это не оправдывало депеш, которые генерал Халлек отправлял в Вашингтон, ни его последующего сокрытия их от меня при попытках объяснить действия моих начальников.

Получив приказ о восстановлении в должности, я направился в Саванну на Теннесси, куда продвинулись мои войска. Генерал Смит был рад видеть меня и без колебаний осудил обращение, которому я подвергся. В то время он лежал на больничной койце, с которой уже не встал живым. Его смерть стала тяжелой утратой для нашей западной армии. Его личное мужество не вызывало сомнений, его рассудительность и профессиональные навыки были непревзойденными, и он пользовался доверием как тех, кем командовал, так и тех, кто стоял над ним.

ГЛАВА XXIV.

АРМИЯ У ПИТТСБУРГ-ЛАНДИНГА — ТРАВМА ОТ ПАДЕНИЯ — АТАКА КОНФЕДЕРАТОВ У ШИЛО — ПЕРВЫЙ ДЕНЬ БОЕВ У ШИЛО — ГЕНЕРАЛ ШЕРМАН — СОСТОЯНИЕ АРМИИ — ОКОНЧАНИЕ ПЕРВОГО ДНЯ БОЕВ — ВТОРОЙ ДЕНЬ БОЕВ — ОТСТУПЛЕНИЕ И ПОРАЖЕНИЕ КОНФЕДЕРАТОВ.

Когда я вновь принял командование 17 марта, я обнаружил армию разделенной: примерно половина ее находилась на восточном берегу Теннесси у Саванны, одна дивизия располагалась у Крампс-ландинга на западном берегу примерно четырьмя милями выше по течению, а остальные силы — у Питтсбург-ландинга, в пяти милях выше Крампса. Противник сосредоточил крупные силы в Коринте — узле двух важнейших железных дорог долины Миссисипи: одна из них связывала Мемфис и реку Миссисипи с Востоком, а другая вела на юг ко всем хлопковым штатам. Еще одна железная дорога соединяла Коринт с Джексоном на западе Теннесси. Если бы мы овладели Коринтом, у противника не осталось бы железных дорог для переброски армий или снабжения вплоть до линии, идущей на восток от Виксбурга. Это был важнейший стратегический пункт на Западе между реками Теннесси и Миссисипи, а также между Нашвиллом и Виксбургом.

Я немедленно привел в движение все войска в Саванне с направлением на Питтсбург-ландинг, зная, что противник возводит укрепления в Коринте и стягивает туда армию под командованием Джонстона. Я рассчитывал выступить против этой армии, как только прибудет Бьюэлл, которому было приказано подкрепить меня Армией Огайо, и западный берег реки должен был стать исходным пунктом для наступления. Питтсбург находится всего примерно в двадцати милях от Коринта, а Гамбург-ландинг, четырьмя милями выше по реке, — на милю или две ближе. Едва вступив в командование, я выбрал Гамбург в качестве пункта сосредоточения Армии Огайо по ее прибытии. Дороги из Питтсбурга и Гамбурга на Коринт сходились примерно в восьми милях от них. Такое расположение войск обеспечило бы дополнительные дороги для марша при начале наступления на расстоянии взаимной поддержки друг друга.

До моего прибытия в Саванну Шерман, который присоединился к Армии Теннесси и был назначен командиром дивизии, совершил экспедицию на пароходах под конвоем канонерских лодок к окрестностям Истпорта в тридцати милях к югу с целью разрушения железной дороги к востоку от Коринта. Из-за сильных дождей, шедших перед тем некоторое время, низины превратились в непроходимые боксы. Шерман высадил войска и выступил для выполнения задачи экспедиции; но река поднималась так стремительно, что паводковые воды в малых притоках грозят отрезать пути отхода к лодкам, и экспедиции пришлось возвращаться, не дойдя до железной дороги. Орудия пришлось тащить к лодкам через воду вручную.

17 марта армия на реке Теннесси состояла из пяти дивизий, которыми командовали соответственно генералы К. Ф. Смит, Маклернанд, Л. Уоллес, Халлбат и Шерман. Генерал В. Х. Л. Уоллес временно командовал дивизией Смита, поскольку генерал Смит, как я уже говорил, был прикован к постели. Подкрепления прибывали ежедневно, и по мере подхода их формировали сначала в бригады, затем в дивизию, а командование передали генералу Прентиссу, которому было приказано явиться в мое распоряжение. Генерал Бьюэлл направлялся из Нашвилла с 40 тысячами ветеранов. 19 марта он находился в Колумбии, штат Теннесси, в восьмидесяти пяти милях от Питтсбурга. Когда должны были прибыть все подкрепления, я рассчитывал перехватить инициативу, двинувшись на Коринт, и не предполагал необходимости в укреплениях, хотя этот вопрос рассматривался. Макферсону, моему единственному военному инженеру, было поручено наметить линию для возведения окопов. Он выполнил задачу, но доложил, что ее придется прокладывать позади тогдашней линии лагерей. Новая линия, будучи ближе к реке, в то же время находилась слишком далеко от Теннесси и даже от ручьев, чтобы обеспечить удобное снабжение водой, а в случае атаки эти ручьи оказались бы в руках противника. Дело в том, что я рассматривал проводимую нами кампанию как наступательную и помышлял, что противник оставит прочные укрепления ради перехода в наступление, зная, что его атакуют на месте, если он останется там. Это мнение, однако, не помешало принять все меры предосторожности и приложить все усилия для получения информации о любых передвижениях неприятеля.

Тем временем кавалерия Джонстона выдвинулась далеко вперед, и между ней и нашими передовыми постами происходили периодические стычки. 1 апреля эта конница проявила дерзость и приблизилась к нашим позициям, показывая, что замышляется какое-то наступление. 2-го числа Джонстон выступил из Коринта большими силами для атаки моей армии. 4-го числа его кавалерия совершила стремительный налет и захватила небольшой сторожевой пост из шести или семи человек, выставленный примерно в пяти милях от Питтсбурга на коринтской дороге. Полковник Бакленд немедленно выслал помощь секрету и вскоре сам последовал за ним с целым полком, а генерал Шерман последовал за Баклендом, взяв оставшуюся часть бригады. Преследование продолжалось около трех миль за то место, где был захвачен секрет, а после наступления темноты Шерман вернулся в лагерь и письменно доложил мне о случившемся.

В это время крупные силы противника маячили к западу от нас, вдоль линии железной дороги Мобайл — Огайо. Беспокойство за безопасность Крампс-ландинга у меня было гораздо сильнее, чем за Питтсбург. У меня не было опасений, что противник действительно сможет захватить какой-либо из этих пунктов. Но я опасался, что он способен совершить стремительный бросок на Крампс и уничтожить наши транспорты и склады, большая часть которых хранилась в том пункте, а затем отступить до того, как Уоллесу успеют оказать поддержку. Позиция Лью. Уоллеса казалась мне настолько удачно выбранной, что его не стали перемещать.

В тот период я обычно проводил день в Питтсбурге, а вечером возвращался в Саванну. Я собирался перенести свой штаб в Питтсбург, но Бьюэлла ждали со дня на день, и он должен был прибыть в Саванну. Поэтому я оставался в этом пункте на несколько дней дольше, чем поступил бы иначе, чтобы встретить его по прибытии. Впрочем, перестрелки на нашем фронте примерно с 3 апреля шли столь непрерывно, что я покидал Питтсбург по вечерам лишь в такой час, когда был уверен, что до утра никакой дальнейшей опасности не возникнет.

В пятницу, 4-го числа, в день продвижения Бакленда, я получил очень тяжелую травму: мой конь упал вместе со мной и придавил меня, когда я пытался пробраться на передовую, откуда доносилась стрельба. Ночь стояла непроглядная, дождь лил как из ведра; ничего не было видно вокруг, кроме того, что освещалось частыми вспышками молний. В этих условиях мне приходилось полагаться на коня, не управляя им, чтобы не съехать с дороги. Однако я проехал недалеко, когда встретил генерала В. Х. Л. Уоллеса и полковника (впоследствии генерала) Макферсона, возвращавшихся со стороны фронта. Они сказали, что со стороны противника все спокойно. По дороге обратно к судну ноги моего коня подогнулись, и он рухнул, придавив мою ногу своим телом. Чрезвычайная мягкость почвы из-за обильных дождей предыдущих дней, несомненно, спасла меня от серьезной травмы и долгой хромоты. Тем не менее моя лодыжка была сильно повреждена, да так, что сапог пришлось срезать. Дня два-три после этого я мог ходить только на костылях.

5-го числа в Саванну прибыл генерал Нельсон с дивизией армии Бьюэлла, и я приказал ему двинуться вверх по восточному берегу реки, чтобы занять позицию, откуда его можно было переправить к Крампс-ландингу или Питтсбургу по мере необходимости. Я узнал, что сам генерал Бьюэлл будет в Саванне на следующий день и выражает желание встретиться со мной по прибытии. Обстановка у Питтсбург-ландинга в течение нескольких дней складывалась так, что мне не хотелось отлучаться днем. Поэтому я решил очень рано позавтракать и выехать навстречу Бьюэллу, сэкономив тем временем. Он прибыл еще вечером 5-го числа, но не известил меня об этом, и я узнал об этом лишь некоторое время спустя. Однако во время завтрака в направлении Питтсбург-ландинга раздалась сильная стрельба, и я поспешил туда, послав Бьюэллу торопливую записку с объяснением причин, почему не мог встретиться с ним в Саванне. Поднимаясь по реке, я приказал диспетчерскому судну подойти вплотную к Крампс-ландингу, чтобы я мог связаться с генералом Лью. Уоллесом. Я застал его ожидающим на судне — судя по всему, в расчете увидеться со мной, и приказал ему выстроить войска в боевой порядок, готовыми к исполнению любых приказов. Он ответил, что его части уже под ружьем и готовы к выступлению.

До того момента я не был до конца уверен, не станет ли целью атаки Крампс-ландинг. Однако, достигнув фронта около восьми часов утра, я обнаружил, что нападение на Питтсбург не вызывает сомнений и что в Крампсе требуется лишь небольшой заслон для защиты наших транспортов и складов. Капитану Бакстеру, квартирмейстеру из моего штаба, соответственно было велено вернуться и приказать генералу Уоллесу немедленно следовать к Питтсбургу по дороге, идущей ближе к реке. Капитан Бакстер сделал памятную записку об этом приказе. Около часа дня, не получая вестей от Уоллеса и испытывая острую нужду в подкреплениях, я отправил еще двух офицеров своего штаба, полковника Макферсона и капитана Роули, чтобы привести его с дивизией. Они доложили, что застали его марширующим в сторону Перди, Бетела или какого-то пункта к западу от реки, на несколько миль дальше от Питтсбурга, чем в момент выступления. Дорога от его прежней позиции до Питтсбург-ландинга была прямой и пролегала вблизи реки. Между этими двумя пунктами наши войска построили через Змей-Крик мост, в возведении которого участвовало соединение Уоллеса — как раз для того, чтобы войска в обоих пунктах могли поддерживать друг друга в случае необходимости. Уоллес не прибыл вовремя для участия в боях первого дня. Впоследствии генерал Уоллес утверждал, что переданный ему капитаном Бакстером приказ сводился лишь к присоединению к правому флангу армии, и что дорога, по которой он маршировал, вывела бы его к дороге из Питтсбурга на Перди в месте пересечения ею Совиного ручья на правом фланге Шермана; но это было не то место, куда я приказывал ему идти, и не то, куда я хотел его направить.

Я никогда не понимал и до сих пор не понимаю, зачем требовались какие-либо иные приказы, кроме указания следовать к Питтсбург-ландингу, без конкретизации маршрута. Его дивизия была одной из трех ветеранских дивизий, уже побывавших в боях, и ее отсутствие ощущалось чрезвычайно остро. Позже в ходе войны генерал Уоллес не совершил бы ошибки, допущенной им 6 апреля 1862 года. Я полагаю, он руководствовался соображениями, что избранием такого маршрута сумеет выйти во фланг или тыл противника и тем самым совершить героический поступок, который принесет славу его соединению и пользу отечеству.

В двух-трех милях от Питтсбург-ландинга находился бревенчатый молитвенный дом под названием Шило. Он стоял на водоразделе между Змеиным и Ликским ручьями, из которых первый впадал в Теннесси чуть севернее Питтсбург-ландинга, а второй — южнее. Этот пункт являлся ключом к нашей позиции и удерживался Шерманом. Его дивизия в то время была сплошь новобранской, ни одна ее часть прежде не участвовала в сражениях; однако я полагал, что этот недостаток с избытком компенсируется превосходством командующего. Маклернанд располагался слева от Шермана, с войсками, прошедшими бои у фортов Генри и Донелсон и потому бывшими ветеранами в той степени, в какой западные части могли ими стать на данном этапе войны. За Маклернандом следовал Прентисс с новобранской дивизией, а на самом левом фланге находился Стюарт с одной бригадой из дивизии Шермана. Халлбат находился позади Прентисса, эшелонированный в колонны, и составлял резерв в момент начала удара. Дивизия генерала К. Ф. Смита находилась на правом фланге, также в резерве. Генерал Смит по-прежнему болел и лежал в Саванне, но в пределах слышимости нашей канонады. Его служба, без сомнения, имела бы неоценимую ценность, позволь ему здоровье присутствовать на месте. Командование его дивизией перешло к бригадному генералу В. Х. Л. Уоллесу — весьма уважаемому и способному офицеру, к тому же ветерану, прослужившему год в мексиканской войне и находившемуся со своим соединением при Генри и Донелсоне. Уоллес получил смертельное ранение в бою первого дня, и с неизбежной в разгар сражения сменой командиров боеспособность его дивизии значительно снизилась.

Расположение наших войск образовывало сплошную линию от Ликского ручья на левом фланге до Совиного ручья, притока Змеиного ручья, на правом, фронтом почти на юг и, возможно, немного на запад. Вода во всех этих водотоках в то время стояла очень высоко, что способствовало защите наших флангов. Противник был вынужден атаковать прямо с фронта. Он и сделал это с большим напором, нанеся тяжелые потери национальным силам, но понес значительно более крупные потери со своей стороны.

Атаки конфедератов проводились с таким пренебрежением к собственным потерям, что наша палаточная линия вскоре оказалась в их руках. Местность, на которой развернулось сражение, была холмистой, с густым лесом и редкими просеками, причем лесные массивы предоставляли некоторое укрытие войскам обеих сторон. Имелся также изрядный подлесок. Противник предпринял ряд попыток обойти наш правый фланг, где стоял Шерман, но все усилия были отбиты с тяжелыми потерями. Однако фронтальный натиск поддерживался столь яростно, что для предотвращения успеха попыток зайти нам во фланг национальным войскам несколько раз приходилось отходить на позиции ближе к Питтсбург-ландингу. К моменту прекращения ночной стрельбы национальная линия находилась почти на милю позади позиций, занимаемых утром.

При одном из отходов назад, 6-го числа, дивизия генерала Прентисса не отступила вместе с остальными. Это обнажило его фланги и позволило неприятелю захватить его вместе примерно с 2200 офицерами и нижними чинами. Генерал Бодо указывает в качестве времени захвата примерно четыре часа дня 6-го числа. Возможно, он прав относительно времени, но по моим воспоминаниям этот час был более поздним. Сам генерал Прентисс называл время в половине шестого. Я бывал у него — как и у каждого из командиров дивизий в тот день — несколько раз, и храню воспоминание, что последний мой визит к нему пришелся примерно на половину пятого, когда его дивизия держалась стойко, а генерал сохранял невозмутимость, словно ожидая победы. Но независимо от того, было ли это в четыре часа или позже, рассказы о том, будто он и его соединение были застигнуты врасплох и захвачены в лагерях, не имеют под собой абсолютно никаких оснований. Если бы соответствовало действительности то, о чем тогда широко судачили и во что до сих пор верят тысячи людей, будто Прентисс и его дивизия были взяты в постелях, не было бы многочасовой борьбы с тысячами убитых и раненых со стороны конфедератов.

За единственным исключением нескольких минут после пленения Прентисса, в течение всего дня поддерживалась непрерывная и сплошная линия от Змеиного ручья или его притоков на правом фланге до Ликского ручья или Теннесси на левом выше Питтсбурга.

В течение дня не было ни единого часа, когда бы на каком-то участке линии не гремела сильная стрельба и обычно упорный бой, хотя редко — на всех участках одновременно. Это было столкновение южного натиска с северным упорством и выносливостью. Три из пяти задействованных в воскресенье дивизий были целиком новобранскими, а многие солдаты получили оружие лишь на пути из своих штатов к театру военных действий. Многие прибыли всего за день или два до того и едва умели заряжать мушкеты по уставу. Их офицеры проявляли такое же невежество в отношении своих обязанностей. В этих условиях неудивительно, что многие полки обратились в бегство при первом же выстреле. В двух случаях, насколько я помню теперь, полковники уводили полки с поля боя при первом же свисте неприятельских пуль. В данных случаях полковники оказались прирожденными трусами, непригодными для любой воинской должности; однако этого нельзя сказать об офицерах и солдатах, которых они увлекли из зоны опасности. Лучшие войска никогда не выходили на поле боя, чем многие из этих офицеров и солдат, которые в панике бежали при первом же свисте пуль и снарядов под Шило.

Весь день воскресенья я непрерывно перемещался с одного участка поля на другой, отдавая распоряжения командирам дивизий. Однако, передвигаясь вдоль линии, я никогда не считал важным надолго задерживаться у Шермана. Хотя его войска впервые участвовали в бою под огнем, их командир своим постоянным присутствием в их рядах вселил в офицеров и солдат такую уверенность, которая позволила им исполнить долг на том кровавом поле боя под стать самым закаленным ветеранам. Маклернанд находился рядом с Шерманом, и самые ожесточенные бои разворачивались перед фронтом этих двух дивизий. Маклернанд говорил мне в тот день, 6-го числа, что извлекает огромную пользу из поддержки столь способного командира. Выбывание Шермана из строя, которое удалило бы его с поля боя в тот день, стало бы тяжелым ударом для войск, сражавшихся при Шило. И как близки мы были к этому! 6-го числа Шерман был ранен дважды — один раз в руку, другой раз в плечо, причем пуля пробила пальто и оставила легкую царапину, а третья пуля пролетела насквозь через его шляпу. Вдобавок под ним в течение дня убили нескольких лошадей.

Характер этого сражения исключал возможность применения кавалерии на передовой; поэтому я выстроил нашу конницу сзади для задержания отставших — а таковых имелось немало. Когда набиралось достаточное число людей для создания видимости порядка и они приходили в себя от испуга, их отправляли подкреплять те или иные участки линии, нуждавшиеся в поддержке, без учета их рот, полков или бригад.

В какой-то момент того дня я съездил назад к реке и встретил только что прибывшего генерала Бьюэлла; не помню точного часа, но в тот момент под прикрытием речного обрыва находилось, пожалуй, от четырех до пяти тысяч панически перепуганных отставших, большинство из которых позволили бы перестрелять себя на месте без всякого сопротивления, прежде чем взялись бы за мушкеты и двинулись вперед для собственной защиты. Эта встреча между мной и генералом Бьюэллом произошла на диспетчерском судне, курсировавшем между лендингом и Саванной. Беседа была короткой и касалась главным образом переброски его войск через реку. Когда мы вместе сходили с судна, внимание Бьюэлла привлекли люди, укрывавшиеся под берегом реки. Я видел, как он отчитывал их и пытался пристыдить, призывая вернуться в свои полки. Он даже грозил им снарядами с стоявших неподалеку канонерок. Но все было безрезультатно. Большинство этих людей впоследствии проявили себя столь же доблестно, как и те, кто спасал сражение, от которого они дезертировали. У меня нет сомнений, что это зрелище укрепило генерала Бьюэлла во мнении, будто линия отступления — прекрасная вещь в данную минуту. Если бы он прибыл с фронта, а не через толпы отставших в тылу, он думал бы и чувствовал иначе. Сумей он пройти через тылы конфедератов, он наблюдал бы там картину, схожую с нашей. Далекий тыл сражающейся армии — не лучшее место для правильной оценки происходящего на передовой. Позже в ходе войны, занимая пространство между Теннесси и Миссисипи, я узнал, что паника в рядах конфедератов мало чем отличалась от царившей у нас. Некоторые местные жители оценивали число отставших из армии Джонстона в 20 тысяч человек. Разумеется, это было преувеличением.

Обстановка к исходу воскресенья сложилась следующим образом: по гребню крутого берега к югу от бревенчатого дома, стоявшего у Питтсбург-ландинга, полковник Дж. Д. Вебстер из моего штаба расположил два десятка или более артиллерийских орудий стволами на юг или вверх по реке. Эта артиллерийская линия находилась на вершине возвышенности, возвышавшейся над глубоким оврагом, который выходил к Теннесси. Халлбат с невредимой дивизией занимал правый фланг этой артиллерии, простираясь на запад и, возможно, немного на север. Далее в общей линии располагался Маклернанд, обращенный фронтом больше на запад. Его дивизия сохранила полную организационную целостность и была готова к любой боевой работе. За ним шел Шерман, правый фланг которого упирался в Змеиный ручок. Его соединение, как и два других, сохраняло организационную целостность и было готово — подобно своему командиру — к любой службе, какая могла потребоваться. Все три дивизии, само собой, понесли больший или меньший урон и сократились численно в результате тяжелейшего сражения этого дня. Дивизия В. Х. Л. Уоллеса в равной мере из-за беспорядка, порожденного сменой командиров дивизий и бригад под плотным огнем, и по иным причинам утратила организационную структуру и не занимала самостоятельного места в линии как дивизия. Соединение Прентисса как дивизия перестало существовать, поскольку многие его бойцы были убиты, ранены или захвачены в плен, однако оно оказало доблестное сопротивление до своего окончательного рассеяния и внесло весомый вклад в оборону Шило.

Правый фланг моей линии примыкал к берегу Змеиного ручья, недалеко от моста, возведенного войсками с целью соединения Крампс-ландинга и Питтсбург-ландинга. Шерман разместил часть войск в бревенчатом доме и надворных постройках, возвышавшихся как над мостом, по которому ожидали Уоллеса, так и над ручьем выше этого пункта. На этой последней позиции Шерман неоднократно подвергался атакам до наступления темноты, но удерживал пункт до тех пор, пока добровольно не оставил его ради продвижения вперед, чтобы освободить место для Лью. Уоллеса, подошедшего после наступления темноты.

Перед нашим левым флангом, как я уже отмечал, залегал глубокий овраг. Река Теннесси сильно разлилась, и в овраге стояла вода значительной глубины. Здесь неприятель предпринял последнюю отчаянную попытку обойти наш фланг, но был отброшен. Канонерские лодки «Тайлер» и «Лексингтон» под командованием Гвина и Ширка совместно с артиллерией Вебстера оказали содействие армии и надежно пресекли их дальнейшее продвижение. До того как какие-либо части Бьюэлла достигли западного берега Теннесси, стрельба почти полностью прекратилась; любые попытки противника перейти в наступление прекратились абсолютно. Раздавались единичные артиллерийские выстрелы невидимого противника, причем некоторые его снаряды перелетали за наши позиции; однако я не припомню, чтобы был слышен свист хотя бы одной ружейной пули. По мере прибытия его войск в сумерках генерал Бьюэлл направил несколько полков частью сил вниз по склону холма, где они вели оживленную стрельбу в течение нескольких минут, но я сомневаюсь, что кто-либо из участвовавших в этой стрельбе получил повреждения. Атака выдохлась.