[Footnote 1: Commonwealth v. Pierce, 138 Mass. 165.]
XVI
ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО О ЛИЧНЫХ И РАСОВЫХ ПРАВАХ Это, разумеется, предмет, по которому можно написать — и действительно были написаны — целые книги; наше общее эссе о народном законодательстве способно лишь обобщить прошлое законотворчество и современную тенденцию легислатур — примерно так же, как какая-нибудь история народа Англии могла бы в общих чертах обрисовать экономические факты и законы периода «хлебных законов» в Англии. Расовое законодательство может, конечно, рассматриваться с точки зрения негров, индейцев и иностранцев, и оно разительно отличается для всех трех групп. Другое личное законодательство в значительной степени касается права на занятие торговлей, о чем уже говорилось, а вопросы брака и развода мы оставим для следующей главы. В прошлом мы были весьма несправедливы, если не сказать жестоки, по отношению к индейцу, и хотя это в некоторых отношениях благородная по своей природе раса, мы неизменно отказывали ему в каких-либо политических правах в управлении и лишь за самые последние несколько лет скрипя зубами распространили их на тех индейцев, которые отрекаются от своего племени и перенимают привычки и образ жизни белого человека, либо же (как в ранней Англии) на тех собственников земли, которые приобретают четверть секции земли. В случае же с негром мы искупили первородный грех рабства той сентиментальной спешкой, с которой в 60-х и 70-х годах прошлого века мы пытались законодательно поднять его и силой заставить сравняться — в точности, как в социальной, так и в политической сфере — с белым человеком. По отношению к иностранцам, с другой стороны, мы были неизменно щедры, продемонстрировав лишь в самые последние годы хоть какие-то попытки исключить наиболее никчемных или нежелательных лиц; за исключением того, что предрассудки в отношении монголоидов на Дальнем Западе столь же ожесточены, какими они когда-либо были против негров на Юге, и им по-прежнему сурово отказывают в гражданстве — даже в национальном гражданстве, которое мы свободно предоставляем африканцам. Таким образом, мы оказались в нелепой ситуации, когда гражданином нашей великой Республики может быть кто угодно, лишь бы он был белым европеоидом или черным африканцем, причем сохраняется немалая двусмысленность в отношении того, что именно означает слово «белый». Американские индейцы действительно допускаются на вышеупомянутых условиях, так что для запоминания читатель может держать в уме крылатую фразу: наша страна красная, белая и черная, но не коричневая и не желтая. Все это, конечно, случайность истории, но исторические случайности — это ее важнейшие события.
Обращаясь в первую очередь к азиатским расам, отметим, что штаты Дальнего Запада соревнуются друг с другом в принятии законодательства, которое должно отказать им в праве на жизнь или по крайней мере на жизнь на условиях равной конкуренции с белыми. Большинство подобных законов, разумеется, неконституционны, однако в свое время они принимались быстрее, чем Верховный суд США успевал признавать их таковыми. Конгресс старается вести себя более разумно — да ему и приходится это делать, учитывая, что это национальный Конгресс, который вместе с исполнительной властью находится в прямом контакте с самими иностранными государствами. Говоря в целом, наше национальное законодательство направлено на ограничение иммиграции, но гарантирует по крайней мере равенство имущественных прав тем монголоидным иностранцам, которые уже фактически находятся в стране; кроме того, оно стремится закрепить или гарантировать такой режим обращения посредством договоров, которые, безусловно, являются актами Конгресса (как и любой другой акт Конгресса) и полностью действительны в пользу иностранной державы, подлежат исполнению ею вплоть до развязывания войны, но, возможно (как конституционный вопрос), не могут быть принудительно исполнены федеральным правительством против воли штатов. Была разработана бесконечная масса законов в Калифорнии и других западных штатах — либо открыто направленных против китайцев, либо сформулированных так, чтобы фактически исключить их из обычных гражданских свобод, а большинство законов наших штатов или судов объявляют, что японцы являются монголоидами, хотя сам этот народ это отрицает. Кроме того, многие статуты направлены против выходцев из Азии в целом, что потенциально может затронуть и индусов, которые принадлежат к точно такой же расе, что и мы сами. Действительно, некоторые судьи исключали индусов из числа лиц, подлежащих натурализации, равно как и лиц испанского происхождения, при этом допуская негров, что сродни исключению ваших прямых предков в пользу более отдаленных дарвиновских предков. Даже в Нью-Йорке и других восточных штатах наем иностранцев, особенно выходцев из Азии, запрещен на любых общественных работах — хотя такие законы могут быть недействительны в силу федерального договора. И все же статуты против найма на общественные работы кого-либо, кроме граждан США, становятся все более частыми, и мне кажется, что они полностью укладываются в рамки прав самого штата принимать подобные решения. Тем не менее Пенсильвания не могла ввести налог в три цента в день на всех рабочих-иностранцев, выплачиваемый работодателем. Многие штаты начинают принимать меры против владения землей иностранцами. Разумеется, это совершенно конституционно и имеет полное оправдание в истории и прецедентах большинства других стран, а применительно к иностранным корпорациям это оправданно в еще большей степени; и западные штаты весьма повсеместно вводят запреты на владение землей (за исключением участков, получаемых в залог по ипотеке) иностранными корпорациями или даже корпорациями, значительная доля акций которых принадлежит иностранцам.
Законодательство в отношении негров, касающееся их расовой принадлежности, можно разделить на законы, затрагивающие их гражданские, политические и социальные права, причем к последним относятся трудовые и брачные договоры. На основе Тринадцатой, Четырнадцатой и Пятнадцатой поправок, принятых в течение десяти лет после войны, мы попытались поставить негра в равное с белыми положение во всех отношениях — в правовом, политическом и социальном. Можно сделать широкое утверждение, достаточно корректное для общего читателя, что успеха добилась или сохранилась лишь правовая часть. Та законодательная база, которая нацелена на социальное равенство и цели которой всецело принадлежат к федеральной сфере, в целом оказалась неконституционной, а та часть, которая была направлена на политическое равенство, по тем или иным причинам оказалась неэффективной. Более того, великая попытка в Четырнадцатой поправке поставить обычные социальные, гражданские и политические права негра — а следовательно, и каждого другого человека — под эгиду федерального правительства, федеральных судов и федерального законодательства была аннулирована: сначала судебными решениями, а позднее, если судить по приметам времени, современным общественным мнением. Единственное, что остается, — это то, что Штаты не могут принимать законы, которые явно носят дискриминационный характер по отношению к неграм или, в социальных вопросах, к любой другой расе; а в политических вопросах Пятнадцатая поправка оказалась эффективной для признания недействительными законов штатов, которые прямо направлены на ограничение или отрицание их равного избирательного права.
Законодательство, касающееся труда, условий работы и договорных прав негра, такое как законы о пеонаже, было рассмотрено нами в предыдущей главе; существуют как законы штатов, так и национальные законы, а Тринадцатая поправка, будучи нормой прямого действия, оказалась эффективной. В рамках Пятнадцатой поправки политического законодательства немного, за исключением попыток в южных штатах с помощью образовательного или имущественного ценза, а также весьма сомнительного так называемого «пункта о дедушках», исключить большинство негров из числа избирателей. Законы, вводящие имущественный и образовательный цензы, разумеется, имеют силу, хотя они и задуманы так, чтобы исключить значительную часть негров из голосования; с другой стороны, законы, предоставляющие постоянное избирательное право потомкам определенного класса, например тем избирателям — исключительно белым, — которые имели право голоса в южных штатах в 1861 году, вероятно, являются неконституционными, поскольку устанавливают наследственный привилегированный класс, хотя Верховный суд США пока еще не вынес по этому вопросу прямого решения. Но поскольку по этим вопросам больше нет никакого законодательства, углубление в эту тему увело бы нас в область конституционного права.
В третьей сфере — сфере социального законодательства — было принято огромное количество законов: сначала Конгрессом с намерением, в рамках Четырнадцатой поправки, обеспечить социальное и промышленное равенство и предоставить федеральный аппарат для его достижения (большая часть этого была признана неконституционной и ушла в прошлое); позже — штатами, как правило южными, с прямо противоположной целью разделения рас, по крайней мере в социальных вопросах, и подчинения их более строгим правилам трудового договора, чем те, которые, по крайней мере в нашей стране, применялись к другим гражданам.
Даже этот вопрос социального законодательства, который остался единственным предметом для обсуждения в этой книге, слишком обширен, чтобы ограничиться им в чем-либо большем, чем краткий очерк. Среди множества монографий на эту тему можно упомянуть статью Дж. Т. Стивенсона «Разделение рас на общественном транспорте»[1]. Даже этот сравнительно узкий вопрос отнюдь не исчерпан в статье, занимающей двадцать страниц. Большая часть социального разделения рас достигается, конечно, не посредством статутного права, а через обычай или даже, можно сказать, обычное право, которое всегда склонно исполняться лучше; а в соответствии с решениями Верховного суда США по гражданским правам 1883 года такое обычное право было ограждено от федерального контроля. В настоящее время во всех южных штатах существует законодательство об отдельных, хотя и равных условиях проезда на общественном транспорте; одно время такие статуты ограничивались межштатной торговлей, но современная тенденция судебной практики заключается, судя по всему, в признании даже их вмешательства в межштатную торговлю частью разумной полицейской юрисдикции штата. Такие статуты обычно применяются к железным дорогам, пароходам, трамваям или другим транспортным средствам. Они не так обычны в отношении отелей, ресторанов, театров или других общественных мест, вероятно, потому, что в них легче добиться желаемой сегрегации без законодательного вмешательства. Мы можем сделать вывод, что законодательство по этому вопросу станет универсальным на Юге и в Оклахоме или других приграничных штатах с симпатиями к Югу, и суды не признают его неконституционным.
[Сноска 1: American Political Science Review, vol. III, No. 2, 1909.]
Профсоюзы повсеместно исключают негров как на Юге, так и на Севере, а во многих южных штатах белые отказываются работать с неграми на заводах. До тех пор пока профсоюзы не будут учреждены или инкорпорированы на основе законодательства, запрещающего подобные действия, вполне вероятно, что их уставы, исключающие негров, хотя они и могут быть неразумными с точки зрения общего права, не подпадут под действие Четырнадцатой поправки; а общественные настроения в тех штатах, где такие уставы обычны, вероятно, помешают судам штатов добиться какого-либо постоянного признания права негров вступать в профсоюзы. Иными словами, незамедлительно будет принято компенсирующее законодательство.
Переходя к образованию, мы видим, что здесь утвердился тот же принцип: если условия равны, обучение может быть раздельным для разных рас, точно так же как оно может быть раздельным для представителей разных полов; и более того, представляется, что когда ассигнований недостаточно для предоставления высшего или специального образования обоим расам, особенно если подающих заявки негров немного, могут быть созданы средние или специальные школы исключительно для белых.
Переходя к вопросу об интимных отношениях, мы сталкиваемся с применением другого принципа. В рамках своего несомненного полномочия определять преступления, своей полицейской власти в уголовных и санитарных вопросах штаты могут запрещать метисацию или объявлять ее преступлением. Сожительство вне брака, разумеется, может быть запрещено для всех категорий граждан, а в случае сожительства между белыми и чернокожими наказание может быть ужесточено, поскольку было признано, что, поскольку оба участника правонарушения наказываются одинаково, в таких статутах нет ущемления равной защиты закона. A fortiori, брак между лицами разной расы может быть запрещен или объявлен ничтожным, и тенденция к этому весьма решительно нарастает на Юге и уж точно не идет на спад на Севере. Действительно, принимаются и предлагаются конституционные поправки, имеющие своей целью «чистоту расы». Недавние пьесы и журнальные статьи, с которыми знакомо большинство наших читателей, вполне подтверждают этот тезис.
Однако в отношении имущественных прав мне не удалось обнаружить ни одного закона, который дискриминировал бы негра, а некоторые из них даже приняты в его пользу. За исключением трудовых законов и законов о пеонаже, которые рассматриваются отдельно, я не нашел законодательных актов, ограничивающих его имущественные или договорные права. С другой стороны, в различных штатах существует законодательство, требующее, чтобы ему предоставлялись полисы страхования жизни или здоровья на тех же условиях, что и белым, несмотря на предполагаемый факт, что продолжительность его жизни ниже и ее труднее определить из-за недостатка информации о здоровье и долголетии его предков. Изложив таким образом наши общие выводы, нам остается лишь привести несколько конкретных примеров, почерпнутых из законодательства последних двадцати лет:
В 1890 году, вскоре после вынесения решений по делам о гражданских правах, мы находим некоторое законодательство штатов, защищающее негра в его гражданских правах; однако первые законы «Джима Кроу», предусматривающие сегрегацию в общественном транспорте и т. д., появились в 1865 и 1866 годах во Флориде, Миссисипи и Техасе и продолжают приниматься в других штатах и поныне в текущем году. В 1892 году появляются законы об отдельных буфетах и купальнях, а также устанавливающие, что негры и белые не должны быть закованы в одну цепь в тюрьмах. В 1893 году принимается законодательство об отдельных парикмахерских и издается первый закон, требующий равного отношения со стороны страховых компаний в Массачусетсе. В 1895 году появляется законодательство против смешения рас в школах. В 1898 году в Южной Каролине, Миссисипи и Луизиане начинаются процессы принятия законов и конституционных положений о фактическом лишении негров избирательных прав. С другой стороны, в 1900 году Нью-Йорк принимает статут о недопустимости раздельных школ для негров, а в 1901 году Иллинойс принимает законы о гражданских правах, за которыми в 1905 году следуют еще пять штатов. В 1907 году Южная Каролина объявляет уголовным проступком подачу еды белым и чернокожим в одном помещении в станционных буфетах. В 1908 году Мэриленд и Оклахома вводят отдельные вагоны и раздельные помещения. В 1894 году мы обнаруживаем девять штатов, запрещающих метисацию. В 1902 году Флорида признает метисацию тяжким преступлением (фелонией), а в 1908 году Луизиана также объявляет сожительство между белым и негром фелонией, в то время как Оклахома принимает закон о метисации.
Эти примеры законодательства не претендуют на исчерпывающий характер, но послужат для того, чтобы дать читателю общее представление о тенденции народного правотворчества в этом важном вопросе.
Личные привилегии, зависящие не от расы, а от законодательства или наследования, разумеется, строго запрещены в каждом штате как конституцией самого штата, так и федеральной конституцией. Рост противоположного принципа заслуживает внимания лишь в двух направлениях, касающихся соответственно белых на Юге и ветеранов войн на Севере. Следует сказать, что законодательство в интересах Великой армии Республики и даже ветеранов Испанской войны, а в некоторых штатах — сыновей или потомков таких ветеранов, вплотную подошло к черте наследственных или социальных привилегий. Борьба так называемого «организованного труда» за создание привилегированной касты до сих пор в целом не увенчалась успехом: неизменно в судах и обычно в легислатурах; однако во многих штатах те, кто записался добровольцами в любую из войн — Гражданскую или Испанскую, — полностью независимо от реальной службы или ранений, имеют право не только на федеральные и государственные пенсии, но и на самые разнообразные формы государственной помощи, на всеобщее предпочтение при приеме на государственную службу и даже на особые привилегии или освобождение от лицензионных сборов и т. д. в частных промыслах, а их дети или потомки во многих штатах имеют право на особые образовательные привилегии, содержание в государственных школах или промышленных колледжах, бесплатные учебники и другие преимущества. Предположительно, некоторые из этих вопросов могли бы быть успешно оспорены в судах, но этого никогда не происходило. Что касается пенсий, то здесь не нужно ничего добавлять. Читатель помнит хорошо известный факт, что наши пенсии в мирное время обходятся дороже, чем содержание всей немецкой армии на военном положении, или дороже содержания нашей собственной армии. Последний ветеран Войны за независимость, которая закончилась в 1781 году, — то есть последняя вдова участника Войны за независимость — скончалась всего несколько лет назад, в начале двадцатого века. Орден Цинциннати, основанный Вашингтоном и Лафайетом, тем не менее был предметом ревнивого беспокойства для наших предков; однако успешная попытка добровольцев, распущенных после Гражданской и Испанской войн, хотя она и гораздо более угрожающа, поскольку воплощает в себе социальные и политические привилегии, а не просто знак отличия, кажется, вызывает лишь малую долю критики.
XVII
ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО О ПОЛЕ, БРАК И РАЗВОД Представление о том, что женщина является во всех отношениях гражданином, обладающим всеми правами — политическими, имущественными и социальными, — было окончательно испытано перед нашим Верховным судом вскоре после принятия Четырнадцатой поправки под предлогом того, что формулировка этой поправки вновь подтверждает доктрину о том, что женщина является лицом, родившимся или натурализованным в Соединенных Штатах, а следовательно, гражданином и имеет право на равную защиту закона. Суд по существу постановил[1], что она является гражданином и имеет право на равную защиту законов, но не на политические привилегии или обязанности, точно так же как она не подлежит воинской повинности. Конституции многих штатов, среди которых и Иллинойс, установили, что женщина имеет право на все обычные имущественные и договорные права «наравне» с мужчиной. В соответствии с этим положением, когда были приняты законы о защите женщин, запрещающие им работать более определенного количества часов в день, первоначально они были признаны неконституционными. Сторонники так называемых прав женщин (хотелось бы найти слово лучше или более уважительное) сами, судя по всему, разделились по этому вопросу. Более радикальные выступают против любого принудительного неравенства между полами — будь то в промышленности или в социальной сфере. Например, во многих штатах существуют статуты, запрещающие женщинам или девочкам подавать спиртное в барах или обслуживать столики в ресторанах, где подают спиртное. Такие статуты, очевидно преследующие моральные цели, тем не менее вызывают возмущение. С другой стороны, Верховный суд США занял консервативную точку зрения, согласно которой между полами существуют различия как в телосложении, так и в характере, а также разные обязанности и разные социальные интересы, так что по-прежнему возможно, как это было возможно и в прошлом, устанавливать законом особые ограничения на договоры женщин. Таким образом, закон штата Орегон, не разрешающий им заключать личные контракты на срок более восьми часов в день, был поддержан как Верховным судом штата, так и федеральным Верховным судом; аналогичный закон был поддержан и высшим судом Иллинойса, который отменил свое собственное предыдущее решение[2]. Этот вопрос представляет собой такой интерес и такое значение, что его часто включают в конституции штатов, и представляется целесообразным суммировать их положения. Передовая позиция теперь прямо закреплена лишь в конституции Калифорнии, которая устанавливает, что ни одно лицо не может быть лишено права вступать в какой-либо законный бизнес, род занятий или профессию либо заниматься ими по признаку пола. Такая конституция, разумеется, сделала бы невозможным даже принятие таких законов, как упомянутые выше, запрещающие женщинам работать в ресторанах, поскольку для мужчин такая работа является законной. Но ни один другой штат не следует этому крайнему положению, и, более того, положение в конституции Иллинойса, судя по всему, теперь отменено.