Глядя на порочную сторону характера Конде, нельзя забывать о бескорыстной твердости, с которой он доселе действовал в интересах Короля, не считаясь ни с семьей, ни с друзьями. Счастливым было бы то мгновение, если бы, завершив таким образом эту печальную гражданскую войну, он оставил Двор и его интриги ради поиска иных полей сражений и окончания другой войны, куда более полезной и славной для Франции, — той, что все еще продолжалась с Испанией! Счастливым было бы и для мадам де Лонгвиль, если бы, наученная собственной совестью в ее последней беседе с Королевой и позорным финалом жалких интриг, тайну которых она знала, вместо того чтобы по-прежнему служить их орудием, она проявила мужество в противостоянии им. Счастливым было бы и то, если бы после всех доказательств преданности, только что оказанных Ларошфуко, она твердо внушила ему, что даже ради его собственной выгоды необходим иной путь; что лучше искать удачи и почестей, добиваясь уважения, а не пытаясь внушить страх; что честолюбие вкупе с долгом указывают его место рядом с Конде на службе государству и Королю; что ему ничего не стоило получить в армии пост, где от него требовалось бы лишь идти вперед и исполнять свой долг, полагаясь на свое мужество и прочие достоинства!
Но даже если бы Анна де Бурбон обладала достаточной мудростью, чтобы так говорить с Ларошфуко, она не преуспела бы в том, чтобы быть услышанной. Его беспокойный дух, его вечно недовольное тщеславие, гонявшееся поочередно за самыми несозвучными целями по той причине, что оно не выбирало ни одной из доступных, — нечто неопределимое, что, по словам де Реца, таилось в Ларошфуко, — заставляло его покидать высокие и прямые дороги и заводило на окольные тропы, полные ловушек и обрывов. Мы увидим, как ослепленная женщина следует за ним по столь опасным путям, пособничая его безумным и преступным замыслам. Принимая законы вместо того, чтобы диктовать их, она старается разжечь чужую страсть, посвящая его служению все свое кокетство, равно как и величие души, проницательность и неустрашимость, притягательную мягкость и несгибаемую энергию. Она берется ввести в заблуждение Конде, похитить у Франции победителя при Рокруа и при Лансе и отдать его Испании.
ПРИМЕЧАНИЯ:
[51] Герцогиня де Немур, т. xxxiv, стр. 437.
[52] Герцогиня де Немур была дочерью герцога де Лонгвиля от его первой жены, и поскольку с мачехой, герцогиней де Лонгвиль, она жила в весьма прохладных отношениях, к ее нещадной цензуре ни в коем случае нельзя относиться как к истине в последней инстанции.
ГЛАВА VI.
ПРИЧИНЫ, ПРИВЕДШИЕ К ГОСУДАРСТВЕННОМУ ПЕРЕВОРОТУ, — АРЕСТ ПРИНЦЕВ.
В первых сценах меняющейся драмы Двор поддерживал Конде в стремлении сокрушить фрондеров; и Мазарини с тонким расчетом подталкивал принца к любому шагу, способному углубить раскол между ним и фракцией. Кто бы ни одержал победу, проигравшая сторона стала бы врагом министра; в их разногласиях заключалась его сила. Но гордыня и неистовство Конде к тому времени разгорелись из-за противодействия и раздражения до такой степени, что граничили с безумием, и, не будучи в силах разом одолеть лидеров Фронды, пыл его натуры обрушился на тех, кто в действительности его поддерживал. Он продолжал высмеивать и открыто оскорблять Мазарини; он обвинял правительство в том, что оно не оказывает ему искренней помощи против Фронды. Своим властным поведением и безрассудными, зачастую противозаконными поступками он ежедневно наживал врагов среди знати, и в конце концов отвращение и негодование всего Двора дошли до того, что положили конец тирании, которую больше нельзя было терпеть.
Анна Австрийская долго колеблемости насчет того, как избавиться от владычества человека, которого она боялась, не любя; но наконец усиленное оскорбление в ее адрес и советы женщины смелого и дерзкого нрава рассеяли ее нерешительность. Мадам де Шеврез, как мы видели, была изгнана из Франции на большую часть того периода, в течение которого Конде главным образом отличался, и она не разделяла трепета, внушаемого им парижанам. Она по-прежнему поддерживала то, что де Рец называет непостижимым союзом с Королевой, несмотря на все свои интриги; она также не стеснялась сулить Анне Австрийской прямую перспективу заручиться поддержкой самой Фронды в пользу ее правительства, если это правительство поможет отомстить Фронде за принца Конде.
Анна Австрийская не желала делать шаг, граничащий с неблагодарностью, хотя недавнее поведение принца вполне могло искупить обязательства за его прежние услуги. Здесь представляется необходимым сказать несколько слов о связи череды внезапных политических перемен, дабы читатель понял, каким образом свершились столь поразительные результаты, о которых мы собираемся повествовать.
Едва был подписан зыбкий мирный договор от 11 марта 1649 года, как принц Конде день ото дня все сильнее привязывался к противостоявшей Двору фракции. Осознавая собственную значимость, будучи полон решимости властвовать, быстрый, резкий и неистовый в манерах, он находил удовольствие в оскорблении министра и смущении Королевы. К этому имелись и личные основания в виде сильной неприязни, выказываемой к его сестре Анной Австрийской. Это чувство ярко проявилось по случаю достижения Людовиком XIV одиннадцатилетнего возраста, когда в Отель-де-виль был дан грандиозный бал, на котором присутствовали юный Король со всеми главными членами королевской семьи и Двора. Распоряжения Королевы касались всех приготовлений, причем все персоны знатного происхождения приглашались по ее повелению, за исключением герцогини де Лонгвиль. Эта принцесса, движимая недовольством, как предполагается, приемом королевской семьи в Париже, осталась в Шантийи под предлогом лечения минеральными водами в окрестностях. Королева воспользовалась этим же предлогом, чтобы не приглашать ее, отвечая настаивавшим на этом лицам, что не станет отрывать ее от забот о здоровье; но в конце концов сам принц Конде потребовал, чтобы ей была направлена повестка; и его поддержка имела слишком большой вес, а нити, связывавшие его с Двором, были слишком тонкими, чтобы Королева могла легкомысленно отнестись к его просьбе.
Однако, к удивлению и неудовольствию большинства, Анна Австрийская распорядилась, чтобы бал состоялся при дневном свете, признавшись в своем ближайшем кругу, что делает это с целью уязвить дам, примкнувших к Фронде, большинство из которых прибегали к ухищрениям для улучшения своей красоты и цвета лица, чему суровый дневной свет был крайне враждебен. Человеческая злоба, разумеется, позаботилась о том, чтобы мотив королевы стал известен во всех высших кругах Парижа; а поскольку тщеславие — страсть не только более воинственная, но и гораздо более упорная, чем любая другая, слова Анны Австрийской сделали непримиримыми многих оппонентов, которые при иных обстоятельствах могли бы перейти на ее сторону, причем семейство принца де Конде вполне естественно оказалось в их числе.
Тогда Франции довелось сполна познать цену создания героя — expendere Hannibalem, — принца à la Corneille, чей взор устремлялся к звездам и который говорил со смертными лишь с вершины своих трофеев. Его сестра, герцогиня де Лонгвиль, точно так же вознеслась в сферу божества. И тот, и другая в эмпиреях уже не отличали с такой высоты простых смертных иначе как с презрительной улыбкой. Знатные особы, как сообщает нам современник, часами простаивали в их передних, а когда удостаивались аудиенции, их принимали со зевками и разинутыми ртами.
Примирение, достигнутое в предыдущем году, было скорее, как уже отмечалось, перемирием между сторонами, нежели прочным миром. Парламент сохранил право собираться и обсуждать государственные дела, чему двор пытался помешать; а Мазарини оставался министром, хотя парламент, народ и даже принцы желали, чтобы он оставил этот пост. Государствам в подобных несчастливых обстоятельствах редко доводится находить среди людей, проявивших наибольшую активность и сноровку в свержении правительства, тех, кто способен им управлять; а когда таковые все же появляются, почти всегда случается так, что обстоятельства мешают им занять передний край. Гастону, дяде короля, генеральному лейтенанту королевства, в согласии с регентшей принадлежало главное руководство делами; однако Гастон чувствовал себя слишком слабым и неспособным, чтобы претендовать на такое бремя. Он никогда ни в чем не мог принять решение и обижался, когда какое-либо дело решалось без него. Ревнивый к влиянию Мазарини, еще более ревнивый к влиянию Конде, он не мог попытаться править наряду с ними; и тем не менее Гастон был достаточно силен, чтобы возглавлять партию и мешать кому бы то ни было править без него: готовый противостоять всему, но бессильный что-либо претворить в жизнь. Если бы Анна Австрийская даже согласилась отправить в отставку своего любимого министра и преодолеть отвращение к Фронде и фрондёрам, она не смогла бы сформировать правительство с вождями этой партии. Герцогу де Бофору, ее номинальному главному лицу, недоставало и образования, и ума. Де Рец, ее истинный вождь — красноречивый, остроумный и смелый человек, искусный в ведении дел, в искусстве создавать сторонников; храбрый, великодушный, даже верный, когда он следовал импульсам собственного ума и естественной склонности — был лишен веры, скрупулезности, сдержанности и дальновидности, когда предавался своим страстям, которые непрестанно толкали его к неумеренному и иррациональному распутству. Такой человек не мог заменить того, кто столь долгое время был в курсе дел Франции при таком господине, как Ришельє; кто, глубоко сведущий в искусстве притворства, был недоступен ни единому чувству, которое могло бы нарушить расчеты его амбиций. К тому же он, как и Мазарини, имел бы против себя принцев и не смог бы успешно противостоять их многочисленным сторонникам. Де Рец благодаря силе своих талантов имел большое влияние в парижском парламенте, но тот не доверял ему; и этот орган в своем разнородном составе предлагал скорее средство для оппозиции, нежели силу для правительства. Конде, которому государство было обязано своей славой, а суверен — своей безопасностью, оставался поэтому единственной опорой, на которую могла бы опереться Анна Австрийская; однако этот молодой герой не обладал способностями к государственным делам. Следовательно, он не мог восполнить тот вакуум, который создал бы уход Мазарини. Конде, чья природная гордость еще более возвеличивалась лестью молодой знати, составлявшей его свиту и заслужившей прозвище petits maîtres, использовал влияние, даваемое его положением, лишь для того, чтобы вырвать у Мазарини должности и милости, находившиеся в его распоряжении, и в этом они со своими приверженцами выказывали ненасытность. Таким образом, Конде делал себя грозным и отвратительным для Мазарини, а также навлекал на себя ненависть народа как сторонник Мазарини, в то время как своим высокомерием шокировал парламент, и без того неблагоприятно настроенный к нему из-за его алчности и честолюбия.[53]
Таково было положение дел, когда странные обстоятельства, сопровождавшие убийство одного из слуг Конде, заставили этого принца поверить, будто вожди Фронд сговорились убить его. Он рассчитывал благодаря столь чудовищному преступлению найти возможность сокрушить эту фракцию в лице ее вождей и возбудил в парламенте судебный процесс против организаторов этого убийства. Общественная молва указывала главным образом на двух лиц: де Реца и Бофора; и Конде своим обвинением надеялся принудить их покинуть Париж, где они находили главную опору своего влияния в простонародье. Но нападая таким образом, лицом к лицу, на двух самых популярных людей того момента, Конде проявил не больше такта, чем в обращении с первым министром. Он вел себя с таким высокомерием и надменностью, что молодые дворяне, окружавшие принца-воина, желая польстить ему, говорили о Мазарини как о его рабе.[54]
Судебный процесс тем не менее продолжался. Почти все судьи были убеждены в невиновности обвиняемых, но Конде делал вид, будто их нельзя оправдать без нанесения ему смертельного оскорбления. Он требовал, чтобы по меньшей мере Коадъютор и Бофор под каким-нибудь благовидным предлогом были удалены из Парижа, а вдовствующая принцесса де Конде заявляла, что оставаться в столице, когда ее сын желает их отъезда, — это верх наглости. Королева, которая одинаково ненавидела принца де Конде и фрондёров, едва могла скрыть свою радость при виде того, как они сцепились друг с другом не на жизнь, а на смерть, будучи уверенной, что близок момент, когда их раздоры вернут ей верховную власть.
В подобных обстоятельствах Конде нуждался во всех своих друзьях, однако он считал, что ему бросили вызов, и еще больше предавался своей привычной гордыне и деспотичному упрямству. Казалось, он находил удовольствие в оскорблении Анны Австрийской и Мазарини. Молодой герцог де Ришельє был объявлен наследником огромного состояния, хранителем которого являлась его тетка и опекунша, герцогиня д’Айгильон. Крепость Гавр-де-Грас, которую кардинал де Ришельє некогда удерживал как убежище, по этому праву находилась во владении герцогини д’Айгильон. Конде желал завладеть ею — либо для себя, либо для своего зятя, герцога де Лонгвиля. Молодой герцог де Ришельє был помолвлен с мадмуазель де Шеврез, но принц, заметив, что тот питает некоторое расположение к мадам де Понс, сестре его собственной первой любви, сумел тайком женить его на ней в замке Трие, ссудил ему две тысячи пистолей до тех пор, пока он не достигнет возраста вступления во владение своим имуществом, и велел ему овладеть Гавр-де-Грасом. Королева была смертельно оскорблена подобным поступком Конде, который к тому же угрожал бросить в море тех, кого она направит в Гавр для захвата крепости; однако негодование герцогини д’Айгильон оказалось еще более глубоким и деятельным. Она первой заявила Анне Австрийской, что та не вернет себе власть королевы до тех пор, пока не прикажет арестовать принца де Конде, заверив ее, что все фрондёры протянут ей руку помощи в осуществлении такого решения.
Почти в это же время дворянин по имени Жарзе, приближенный Конде, по глупости вообразил, будто королева питает к нему расположение, и до слухов Ее Величества дошло, что Конде и его друзья за столом за вином предавались забавам над откровениями Жарзе о его романе с ней, и что он начал чувствовать себя уверенным в избавлении от Мазарини этим путем. Сам Мазарини, вероятно, несколько встревожился, поскольку прямо заговорил с королевой на сей счет, она же сделала вид, будто усмотрела лишь смешную сторону в ухаживаниях своего нового поклонника. Но когда Жарзе в следующий раз появился в ее кабинете, она набросилась на него со строгим выговором перед всем двором за его нелепое самодовольство и запретила ему когда-либо впредь появляться на ее глазах. Принц де Конде, сделав вид, что задет оскорблением, нанесенным Жарзе, рано на следующее утро нанес визит первому министру и дерзко потребовал, чтобы Жарзе был принят королевой тем же вечером. Анна Австрийская подчинилась его диктату, но не могла снести подобное унижение без стремления отомстить. В женском сердце любой другой вид обиды уступает уязвленной гордости. Несколько строк, адресованных Коадъютору собственной рукой королевы и доставленных мадам де Шеврез, привели к ней этого изворотливого священника и грозного трибуна, переодетого en cavalier. Однако определенные переговоры, предшествовавшие этой встрече, дошли до ушей Конде, который отправился к Мазарини, чтобы донести на измену. Кардинал, пылая ненавистью, перед удовлетворением которой ничто не остановилось бы, смеялся и шутил либо льстил и успокаивал предмет своего тайного гнева. Он предал осмеянию архиепископа Коринфского, когда Конде упрекал того в двуличности. «Если я поймаю его, — сказал кардинал, — в том наряде, о котором вы говорите — в его шляпе с перьями, в плаще и военных сапогах, — я устрою так, чтобы ваше Высочество увидели его»; и они хохотали над идеей обнаружить интригана в столь неподобающем облачении. Но вскоре после этого в зимнем мраке январской полуночи (1650), замаскированный до неузнаваемости и защищенный пропуском самого кардинала, де Рец был проведен в полночь через потайную дверь в покои регентши в Пале-Рояле, и между ними состоялась долгая беседа. Условия соглашения были с легкостью обговорены. Коадъютор с невообразимым искусством и необычайнейшим успехом управлял нитями интриг, последовавших за этим соглашением. Ему удалось стать доверенным лицом Гастона; он заставил его отречься от своего любимца, аббата де Ла Ривьера; он вовлек его в коалицию, только что образованную между двором и Фрондой, и добился его согласия на арест принцев. Все задуманное удалось. Королева-регентша в момент проведения совета в Пале-Рояле отдал роковой приказ, а затем удалилась в свою молельню. Там она заставила молодого короля опуститься на колени рядом с ней, чтобы призвать Небеса в согласии с ней для достижения счастливого завершения акта тирании, которому суждено было породить новые беды для королевства и вновь разжечь в нем пламя гражданской войны.
На другой день после 18 января 1650 года весь Париж был потрясен новостью об аресте трех принцев — Конде, Конти и Лонгвиля. Этот дерзкий coup d’état был осуществлен весьма легко и без лишних церемоний. Принцы добровольно, так сказать, угодили в мышеловку, явившись на большой совет в Пале-Рояль. Анна получила от Конде приказ о задержании и аресте трех или четырех лиц, чьи имена были оставлены незаполненными; и на основании его собственной подписи герой Рокруа и два других принца были тихонько проведены по задней лестнице, переданы под стражу небольшого эскорта из двадцати человек под командованием Гитана и Комминжа и препровождены ими ночью в Венсен.
ПРИМЕЧАНИЯ:
[53] Talon, mém. t. lxii. pp. 65-105.—Montpensier.
[54] Motteville, mém. t. xxxix. p. 4.—Guy-Joly.
ГЛАВА VII.
ПРИКЛЮЧЕНИЯ МАДАМ ДЕ ЛОНГВИЛЬ В НОРМАНДИИ. ВОЙНА ДАМ.
Герои таким образом внезапно исчезли с арены, и политическая сцена осталась свободной для выступления героинь. Теперь нам предстоит увидеть, как женщины, почти в одиночку, ведут гражданскую войну, правят, интригуют, сражаются. Великолепный опыт для человеческой природы, прекрасная историческая возможность наблюдать эту галантную передачу всей власти от одного пола к другому — когда мужчины плетутся позади, ведомые, направляемые, находясь во втором или третьем рядах. Но те знатные женщины, молодые, красивые, блестящие и по большей части ветреные, были, без сомнения, более опасны для министра в этот момент, чем мужчины. Обе прекрасные герцогини, де Лонгвиль и де Буйон, в течение предыдущего года показали, на что они способны; поэтому королева отдала приказ об их аресте. Осторожный возлюбленный очаровательной политикессы, которая недавно начала расточать свои прелести направо и налево, — Ларошфуко, — будучи предупрежден капитаном своего квартала о том, что Мазарини замышляет какой-то удар, дважды посылал предупредить принцев через маркиза де Ла Муссэ, однако тот, судя по всему, не сумел справиться с этой важной миссией. Но если предупреждение Ларошфуко не достигло ушей принцев, то в деле организации побега мадам де Лонгвиль он оказался более удачливым. Пока они пытались арестовать его самого, а также Ла Муссэ, королева отправила герцогине записку через государственного секретаря Ла Врилье, умоляя ее прибыть в Пале-Рояль. Вместо этого она отправилась прямо отель принцессы Палатинской — столь же прекрасной, ветреной и интригующей, но одаренной превосходящим интеллектом. Эта дама быстро стала главой и главной движущей силой партии принцев — или второй Фронды, и Коадъютор, руководивший Старой Фрондой, был вынужден признать в ней достойную соперницу и свою равную по политической проницательности. Опасаясь быть обнаруженной, если она останется под крышей принцессы, раздобыли карету, и герцогиня была отвезена в ней самим Ларошфуко в заброшенный дом в Фобур Сен-Жермен, где они оставались в подвале до наступления темноты. Оттуда герцогиня и ее возлюбленный отправились в Нормандию верхом под эскортом сорока решительных людей, предоставленных принцессой Палатинской. Храбрые и решительные, как ее брат, сестра Конде скакала на север всю ту зимнюю ночь и следующий день и не искала убежища, пока, изнуренная чрезмерной усталостью, не достигла Руана. Но комендант, маркиз де Беврон, хотя и старый друг герцога, заявил, что не может служить ей, и отказался поднять знамя бунта в этом оплоте правления ее мужа. Поскольку ее попытка в Руане потерпела полную неудачу, она питала некоторую надежду быть принятой в цитадель Гавра, однако герцогиня де Ришельє, хоть и будучи ее подругой, не обладала там такой властью, как герцогиня д’Айгильон, которая, напротив, была преисполнена негодования против нее. Обескураженная и отвергнутая со всех сторон, беглая герцогиня направилась затем в Дьеп, где сочла себя в достаточной безопасности, чтобы расстаться с Ларошфуко, который покинул ее, чтобы помочь герцогу де Буйону набирать войска в Ангумуа. В крепости Дьеп, которой командовал верный офицер ее мужа, мадам де Лонгвиль нашла столь необходимый ей отдых. В короткий срок, с воспрянувшим духом, она решила до конца сопротивляться королеве и Мазарини и, заменив королевский штандарт на знамя Конде, принялась приводить цитадель в состояние обороны для противостояния осаде. Однако королева, решив не давать герцогине времени поднять бунт в норманнских владениях ее мужа, 1 февраля покинула Париж и направилась в Руан. Сплотившаяся вокруг прекрасной фрондёрки горстка дворян после этого рассеялась, а мадмуазель де Лонгвиль, ее падчерица, впоследствии герцогиня де Немур, покинула ее, чтобы найти убежище в монастыре. Поскольку Монтиньи, комендант в Дьепе, заявил, что удерживать крепость невозможно, герцогиня покинула это место через потайную калитку, сопровождаемая своими женщинами и несколькими дворянами. Она проследовала два часа ходьбы пешком вдоль побережья до маленького порта Турвиль, чтобы добраться до небольшого судна, которое она благоразумно наняла на случай необходимости. По достижении точки посадки море так яростно разбивалось о берег прибоем, прилив был столь силен, а ветер так высок, что спутники мадам де Лонгвиль умоляли ее не пытаться добраться до судна. Но герцогиня, страшась бушующих волн меньше, чем возможности попасть во власть регентши, упорствовала в своем решении выйти в море. Поскольку состояние прилива и погоды делало невозможным подход лодки близко к берегу, матрос взял ее на руки, чтобы перенести на борт, но не успел пройти и двадцати шагов, как гигантская волна сбила его с ног, и он упал вместе со своей прекрасной ношей. На мгновение несчастная дама решила, что погибла, так как при падении матрос выпустил ее из рук, и она погрузилась в глубокую воду. Однако после спасения она выразила решимость добраться до судна, но матросы отказались предпринять еще одну попытку, и она была вынуждена прибегнуть к какому-то другому способу побега. К счастью, раздобыв лошадей, герцогиня села en croupe позади одного из дворян своей свиты, и, проскакав всю ночь и часть следующего дня, беглецы встретили гостеприимный прием у некоего нобиля из Ко, в чьем маленьком помещичьем доме они нашли отдых, трапезу и укрытие сроком на неделю.