«Политические женщины. Том 1»

Несколько случаев, благоприятных для осуществления этого плана, представились сами собой. Сначала Анри де Кампион со своим отрядом находился на улице Шам-Флери — один конец которой примыкает к улице Сент-Оноре, а другой подходит к Лувру, — и увидел, как кардинал выезжает из отеля де Клев в своей карете с аббатом де Бентивольо, племянником знаменитого кардинала с таким же именем, с несколькими духовными лицами и камердинерами. Кампион спросил одного из них, куда направляется кардинал, и получил ответ — с визитом к маршалу д’Эстре. «Я видел, — говорит Кампион, — что если бы я воспользовался этой информацией, его смерть была бы неизбежна. Но я подумал, что в глазах Бога и людей стану столь виновен, что противился искушению сделать это».

На следующий день стало известно, что кардинал будет присутствовать на званом обеде, который давала мадам ду Вижан в своей очаровательной резиденции Ла-Барр у входа в долину Монморанси, где гостила мадам де Лонгвиль и которую Королева пообещала удостоить визитом, уже отправившись в путь. Кардинал направлялся туда, имея в своей карете лишь графа д’Аркура. Бофор приказал Кампиону собрать свой отряд и следовать за ним верхом, однако Кампион возразил герцогу, что если они нападут на кардинала в обществе графа д’Аркура, им придется решиться на убийство обоих, так как Аркур слишком благороден, чтобы смотреть на то, как Мазарини закалывают у него на глазах, не защитив его, а убийство Аркура поднимет против них весь дом Лотарингии.

Несколько дней спустя было сообщено, что кардинал приглашен обедать в Мезон к маршалу д’Эстре на встречу с герцогом Орлеанским. «Я заставил герцога согласиться, — говорит Кампион, — что если министр окажется в одной карете с его Королевским Высочеством, замысел исполнен не должен; но он сказал, что если тот будет один, его необходимо убить. Рано утром он велел вывести лошадей и оставался в готовности у капуцинов с Бопюи близ отеля де Вандом, выставив пешего лакея на улице, чтобы тот сообщил ему, когда проедет кардинал, и поручив мне находиться с теми, кого я привык собирать в кабачке л’Анж на улице Сент-Оноре, совсем рядом с отелем де Вандом, и если кардинал поедет без герцога Орлеанского, я должен немедленно сесть верхом со всеми своими людьми и перехватить его при проезде мимо капуцинов. Я пребывал, — добавляет Кампион, — в состоянии тревоги, которую легко вообразить, до тех пор, пока не увидел карету герцога Орлеанского и не разглядел внутри кардинала вместе с ним».

Наконец, раздражение Бофора достигло наивысшей точки из-за изгнания из двора мадам де Монбазон (которое определенно произошло 22 августа); подгоняемый мадам де Шеврез, страстью и ложным пониманием чести, он сам стал нетерпелив к действиям. Видя, что в течение дня он сталкивается с непрерывными трудностями, причину которых был далек от разгадки, он решил нанести удар ночью и подготовил засаду, успех которой казался несомненным и подробности которой известны нам от Кампиона. Кардинал каждый вечер ездил с визитом к Королеве и возвращался довольно поздно. Было решено напасть на него между Лувром и отелем де Клев. Лошади должны были быть наготове на каком-нибудь постоялом дворе. Сам герцог должен был нести дозор с Бопюи и Кампионом в то время, пока министр находился у Королевы, и как только тот выйдет, все трое должны были выдвинуться и подать знак остальным, которые тем временем оставались бы верхом на набережной у берега реки близ Лувра. Все это можно было отлично проделать ночью, не вызвав ничьих подозрений.

Следует помнить, что лицо, сообщающее столь точные подробности, было одним из главных заговорщиков, что он писал на довольно большом расстоянии по времени от события, находясь в безопасности, и, повторим еще раз, без какого-либо интереса, не опасаясь ничего более со стороны Мазарини, который недавно умер, и ничего от него не ожидая. Следует также помнить, что, говоря так, как он говорит, он обвиняет собственного брата; что, без сомнения, он приписывает себе похвальные намерения и даже некоторые добрые поступки, но что он признается во вступлении в заговор и в том, что если бы его осуществление состоялось, он принял бы в нем участие, сражаясь бок о бок с Бофором. Поскольку судебный процесс, переданный в парламент, ни к чему не привел из-за нехватки улик, Кампион не предполагал, что Мазарини когда-либо знал «обстоятельства заговора, равно как и тех, кто был с ним знаком до самого конца и в нем участвовал». Он также добавляет, «что теперь, когда кардинал мертв, нет больше никаких оснований опасаться причинить кому-либо вред, излагая дела так, как они есть». Поэтому он не защищает себя; он считает себя укрытым от любых преследований, он пишет лишь для того, чтобы облегчить свою совесть.

Из этих любопытных откровений мы далее узнаем, какое значение Мазарини придавал аресту Анри Кампиона; и утверждения этого автора не только по существу подтверждаются различными записями в карнетах, но читаются как перевод на французский язык тех страниц из записей кардинала на итальянском. «Они бросили, — говорит он, — в Бастилию Аванкура и Брасси, где те показали, что я несколько раз собирал их по поручению герцога де Бофора в интересах мадам де Монбазон, как я им и говорил. Это не давало никакого повода для допроса герцога, поскольку они признавали, что он с ними не разговаривал; таким образом, он не преминул бы отрицать, что давал те приказы, которые я передавал им от его имени. Тогда стало очевидно, что судебный процесс против него не может быть продолжен до тех пор, пока не будет арестован я, дабы обрести материал для его допроса после моих собственных показаний и тем самым так основательно запутать нас обоих, чтобы были обнаружены все следы этого дела. Доказательство этого заговора имело важнейшее значение для кардинала, который, направляя все свои усилия на утверждение своего правления и делая вид, что достигает этого мягкими средствами, имел несчастье оказаться вынужденным с самого начала применить насилие против одного из величайших людей королевства в личных интересах, не имея на руках улик, доказывающих, что он был вынужден обойтись с герцогом сурово. Кардинал, отчаявшись убедить других в том, в чем был совершенно уверен сам, страстно желал заполучить меня в свои руки. Тем не менее он полагал, что должен дать мне время, чтобы обрести уверенность в собственной безопасности, дабы схватить меня с тем большим удобством».

Мы можем добавить ко всему этому, что Анри де Кампион, коего усердно разыскивали и который надежно затворился в своем уединении в Ане под защитой герцога де Вандома, бежав из Франции и присоединившись к своему другу графу де Бопюи в Риме, дает отчет об упорных попытках Мазарини добиться выдачи последнего, о сопротивлении Папы Иннокентия X, об уважении, оказанном Бопюи, когда того были вынуждены заключить в Замок Святого Ангела; все это, в равной степени встречающееся в карнетах и письмах Мазарини и в мемуарах Анри де Кампиона, вне всяких сомнений доказывает безупречную искренность действий кардинала и точность его информации.

Не являются ли все это, позволим себе спросить, доказательствами, достаточными для сведения на нет корыстных сомнений Ларошфуко и страстных отрицаний главы Фронды, весьма умного, но крайне малоправдивого кардинала де Реца, самого ярого и упорного из врагов Мазарини? Поистине, кажется, либо в истории нет никакой достоверности, либо отныне следует считать абсолютно доказанным фактом, что существовал твердый замысел убить Мазарини; что этот замысел был задуман мадам де Шеврез и в некотором роде навязан ею Бофору с помощью мадам де Монбазон; что главными сообщниками Бофора были граф де Бопюи и Александр де Кампион; что Анри де Кампион вступил в дело позднее по настоятельной просьбе герцога, равно как и два других офицера второстепенного ранга; что в течение месяца августа было предпринято несколько серьезных попыток привести его в исполнение, в особенности последняя — после изгнания мадам де Монбазон, в самом конце августа или скорее 1 сентября; и что эта попытка сорвалась лишь по обстоятельствам, совершенно не зависящим от воли заговорщиков.

ПРИМЕЧАНИЯ:

[30] Mémoires, Petitot Collection, t. lix.

[31] Mémoires, t. i., p. 184.

[32] “Mémoires de Henri de Campion, &c.,” 1807. Treuttel and Würtz. Paris.

ГЛАВА V.

ПРОВАЛ ЗАГОВОРА С ЦЕЛЬЮ УБИЙСТВА МАЗАРИНИ. АРЕСТ БОФОРА, ИЗГНАНИЕ МАДАМ ДЕ ШЕВРЕЗ И РАССЕЯНИЕ «ВАЖНЫХ».

Зададимся теперь вопросом, почему последняя попытка покушения на жизнь Мазарини — та ночная засада, столь хорошо спланированная и столь преднамеренно подготовленная 1 сентября 1643 года, — провалилась и каковы были последствия этого провала. Не останавливаясь на обсуждении догадок Кампиона по этому поводу, достаточно констатировать, что Мазарини, бывший начеку, уклонился от предназначенного ему удара, не нанеся визита Королеве в тот вечер, когда было решено убить его по возвращении из Лувра. На следующий день картина изменилась. Быстро распространился слух, что первый министр ожидал убийства со стороны Бофора и его друзей, что ему удалось спастись, поскольку удача оказалась на его стороне. Заговор с целью убийства, особенно когда он терпит неудачу, неизменно вызывает сильнейшее возмущение, и человек, избежавший великой опасности и кажущийся призванным смести со своего пути всех таковых, легко находит сторонников и защитников. Множество людей, которые, возможно, поддержали бы победоносного Бофора, теперь стекались предложить кардиналу свои шпаги и услуги, и тем утром он отправился в Лувр в сопровождении трехсот дворян.

Уже несколько дней Мазарини ясно видел, что во что бы то ни стало должен разрубить узел сложнейшей ситуации и что настал момент принудить Аннy Австрийскую сделать выбор. Этот случай был решающим. Если опасность, которую он только что пережил и которая лишь зависла над его головой, не смогла вывести Королеву из состояния нерешительности, это докажет, что она не любит его; а Мазарини прекрасно знал, что среди множества окружавших его опасностей вся его сила заключалась в привязанности Королевы и что от этого зависели его нынешняя безопасность и будущая судьба. Поэтому, будь то из политических соображений или по искренней привязанности, он всегда обращался к сердцу Анны Австрийской и в начале кризиса говорил себе: «Если бы я считал, что Королева лишь пользуется мной по необходимости, не имея ко мне никакой личной склонности, я бы не остался здесь и на три дня дольше» [33]. Но было сказано достаточно, чтобы ясно показать: Анна Австрийская любила Мазарини. Сравнивая его с соперниками, она ценила его день ото дня все больше и больше. Она восхищалась точностью и ясностью его ума, его тонкостью и проницательностью, той необычайной энергией, которая позволяла ему выносить бремя правления с удивительной легкостью, — его быстрым и точным самоанализом, глубокой осмотрительностью и в то же время рассудительной твердостью его решений. Она видела, как дела во Франции процветают со всех сторон под его твердой и искусной рукой. Кардинал, правда, не был совсем уж нулем в той яростной войне, которая так ослепительно открыла новое царствование; но в успехах, последовавших за его вступлением в должность и доказавших изумленной Европе, что победа при Рокруа не была счастливой случайностью, проявилась сила немалого веса. Когда каждый член Совета выступал против осады Тьонвиля и когда сам Тюренн, будучи вопрошаем, не осмеливался высказать своего мнения на этот счет, именно Мазарини с непоколебимым упорством настаивал на том, чтобы воспользоваться победой при Рокруа и раздвинуть границы Франции до Рейна. Это предложение, несомненно, исходило от юного победителя, но Мазарини принадлежала заслуга понять его, поддержать и привести к триумфу. Если еще ни один первый министр никогда прежде не был так служил подобным генералом, то и никакой генерал никогда не был так поддержан подобным министром; и благодаря обоим 11 августа, в то время как рыцарственные «Важные» истощали свои соединенные таланты на нанесение позорного оскорбления благородной сестре героя, который только что столь славно послужил Франции и собирался возвеличить ее еще больше, — в то время как они выказывали свое пустое и напыщенное красноречие в салонах или оттачивали кинжалы в мрачных залах совещаний, Тьонвиль, бывший тогда одной из главных крепостей Империи, капитулировал после упорной обороны. Таким образом, регентство Анны Австрийской началось под самыми блестящими предзнаменованиями.

Но в разгар этой национальной славы и знаменательного триумфа Королева Анна поистине должна была содрогнуться, когда Мазарини положил перед ней все доказательства гнусного заговора, составленного против него. Последовавшие между ними самые подробные и доверительные объяснения. Теперь ей было более чем когда-либо обязательно «сбросить маску» [34], принести в жертву явной необходимости ту осмотрительность, которую она старалась сохранять, — еще несколько бросить вызов сплетням нескольких богомольцев обоего пола и во всяком случае позволить своему первому министру защитить свою жизнь. До этого момента Анна Австрийская колебалась по причинам, которые легко понять. Но дерзость мадам де Монбазон сильно раздражила ее; обретенное ею убеждение в том, что многочисленные покушения с целью убийства Мазарини лишь случайно сорвались и могут повториться, склонило ее чашу весов; и именно к концу августа 1643 года следует определенно отнести дату этого явного, открытого и не имеющего соперников преобладания министра Королевы-регентши. Эти заговорщики, пойдя на крайние меры и заставив тем самым ее трепетать за жизнь Мазарини, ускорили торжество счастливого кардинала; и назавтра после последней ночной засады, в которой он был намечен к уничтожению, Джулио Мазарини стал абсолютным господином сердца Королевы и более могущественным, чем Ришельє когда-либо был после Дня одураченных.

В карнетах министра тщетно будут отыскиваться какие-либо следы объяснений, которые Мазарини должен был иметь с Королевой во время этой серьезной конъюнктуры. Подобные объяснения не таковы по своей природе, чтобы их можно было забыть и чтобы возникала какая-либо необходимость делать о них записи. Однако встречается одна темная фраза, написанная по-испански, слова которой имеют достаточно ясный смысл, чтобы быть понятыми: «Я больше не должен сомневаться, раз Королева в избытке доброты сказала мне, что ничто не может лишить меня того поста, который она оказала мне честь дать возле нее; тем не менее, поскольку страх — неразлучный спутник привязанности и т. д.» [35]. В этот тревожный момент Мазарини заболел легким недугом, вызванным непрестанной работой и изнуряющими тревогами, а когда к этому присоединился приступ желтухи, кардинал набросал следующую краткую, но весьма многозначительную памятку: «La giallezza cagionata dà soverchio amore» [36].

Мадам де Мотвиль дежурила при Анне Австрийской, когда слух о неудавшемся покушении привел в Лувр толпу придворных, в страшной спешке спешивших заявить о своей преданности Короне. Королева с большим волнением шепнула своей верной статс-даме: «Не пройдет и сорока восьми часов, как вы увидите, как я отомщу за те злые шутки, которые сыграли со мной эти фальшивые друзья». «Никогда, — добавляет мадам де Мотвиль, — воспоминание об этих нескольких коротких словах не изгладится из моего разума. Я видела в тот момент по огню, сверкавшему в глазах Королевы, и фактически по тому, что произошло в тот самый вечер и на следующий день, что значит быть особой женского пола, когда она разгневана и обладает властью делать всё, что ей угодно» [37]. Будь осмотрительная статс-дама менее сдержанной, она могла бы добавить: «особенно когда эта державная особа — влюбленная женщина».

Поскольку разгром и рассеяние «Важных» были решены, первым шагом было арестовать Бофора и предать его суду. На это Королева дала свое согласие. Это было поразительным свидетельством той власти, которую приобрел Мазарини, и показывало, сколь далеко Анна Австрийская может однажды зайти в защите дорогого ей министра. До смерти своего мужа герцог де Бофор был человеком, к которому Королева питала наибольшее доверие, и некоторое время считалось, что ему суждено сыграть блестящую роль королевского фаворита. В короткий срок он эффективно растратил свой шанс своим самонадеянным поведением, очевидной неспособностью и еще более — публичной связью с мадам де Монбазон. И все же Королева проявила в его пользу некую странную слабость, и подписать ордер на его арест по истечении трех коротких месяцев было большим шагом — необходимым, правда, но крайним, и это служило явным знаком полной перемены в сердце и интимных отношениях Анны Австрийской. Даже то диссимуляционное лукавство, с которым она действовала в этом деле, подчеркивает взвешенную твердость ее решения.

2 сентября 1643 года было поистине памятным днем в карьере Мазарини и, можно сказать, в анналах Франции, ибо оно стало свидетелем подтверждения королевской власти, потрясенной до самого основания смертями Ришельє и Людовика XIII, и крушения партии «Важных».

Утром 2-го числа весь Париж и его двор гудели от слухов о засаде, устроенной на Мазарини минувшей ночью между Лувром и отелем де Клев. Пятеро заговорщиков, объединивших в этом деле свои усилия с Бофором, бежали и укрылись в безопасности. Бофор и мадам де Шеврез не могли им подражать: бегство для них стало бы самообвинением. Поэтому неустрашимая герцогиня не колеблясь появилась при дворе и находилась подле регентши в вечер 2-го числа вместе с другим лицом, чуждым этим темным интригам и даже неспособным верить в них — совершенно иной противницей Мазарини, благочестивой и благородной мадам де Отфор. Что же до герцога, беззаботный и отважный, он с утра отправился на охоту, а по возвращении пошел, по своему обычаю, засвидетельствовать свое почтение Королеве. При входе в Лувр он встретил свою мать, мадам де Вандом, и сестру, герцогиню де Немур, которые сопровождали Королеву весь день и заметили ее волнение. Они сделали все возможное, чтобы помешать ему подняться наверх, и умоляли его ненадолго удалиться. Он же, ничуть не беспокоясь, ответил им словами обреченного герцога де Гиза: «Они не посмеют!» — и вошел в большой кабинет Королевы, которая приняла его с самым любезным видом и задавала всякого рода вопросы о его охоте, «будто, — говорит мадам де Мотвиль, — у нее не было никакой другой мысли на уме». Когда среди этой милой беседы вошел кардинал, Королева встала и велела ему следовать за ней. Казалось, она желала посовещаться с ним в своей спальне. Она вошла туда, ведомая своим министром. В то же время собирающийся уходить герцог де Бофор встретил капитана гвардии Гитана, который арестовал его и приказал герцогу следовать за ним именем Короля и Королевы. Принц, не выказав никакого удивления, пристально посмотрев на него, сказал: «Да, я пойду; но это, должен признаться, довольно странно». Затем, повернувшись к мадам де Шеврез и де Отфор, которые разговаривали между собой, он сказал им: «Дамы, вы видите, что Королева велела меня арестовать». Молодой вельможа затем подчинился королевскому повелению, не оказав ни малейшего сопротивления; проспал ту ночь в Лувре, а на следующее утро был отвезен в донжон Венсена, в то время как против всех главных членов этой фракции был вынесен общий декрет об изгнании.

Вандомам было приказано удалиться в Ане; и поскольку замок Ане вскоре стал тем же, чем был отель де Вандом в Париже — прибежищем заговорщиков, Мазарини потребовал их выдачи от герцога Цезаря, который остерегся их выдавать. Кардинал был почти доведен до необходимости начать правильную осаду замка. Он грозил ворваться в это место главной силой и наложить руку на сообщников Бофора; не будучи в силах вынести скандал, когда принц пусть даже крови безнаказанно бросает вызов закону и правосудию, он решил довести дело до крайности и собирался предпринять энергичные меры, когда сам герцог де Вандом решился покинуть Францию и отправился в Италию ожидать падения Мазарини, как некогда он ожидал в Англии падения Ришельє.

Арест Бофора, рассеяние его сообщников, его друзей и его семьи были первой неотложной мерой, навязанной Мазарини необходимостью противостоять опасности, которая казалась наиболее неминуемой. Но какая была бы польза отсекать руку, если оставить нетронутой голову, если мадам де Шеврез осталась бы при дворе, всегда готовая окружать Королеву вниманием и почтением, усердно удерживая и оберегая последние остатки своего бывшего влияния, дабы поддерживать и втайне ободрять недовольных, вселять в них свою дерзость и подстрекать к новым заговорам? Она все еще держала в руках едва оборванные нити заговора; и по правую руку от нее находился человек, слишком осмотрительный, чтобы позволить снова скомпрометировать себя столь темными делами, но вполне готовый извлечь из них выгоду, и которого мадам де Шеврез усердно представляла не только Анне Австрийской, но и Франции и всей Европе как человека, необычайно способного к ведению государственных дел. Поэтому Мазарини не колебался; и на следующий день после ареста Бофора Шатонеф, Монтрезор и Сент-Ибар были изгнаны. Первому из них было предложено явиться ко двору, поцеловать руку Королевы, а затем отправиться в свое губернаторство в Турень. Бывший хранитель печати при Ришельє счел за благо то, что избег открытой опалу, возобновил тот выдающийся пост, который некогда занимал при Короне, и получил управление крупной провинцией. Тем не менее его амбиции взлетали гораздо выше; но он держал их в узде и лишь отложил их полет до менее штормового часа — подчинился Королеве, искусно сохранив с ней дружбу, а также поддерживая весьма хорошие отношения с ее первым министром, ожидая своего часа, пока он не сможет сместить его. Ждать ему пришлось, однако, долго; но в конце концов он не расстался с жизнью, не завладев вновь хотя бы на мгновение той властью, которую потерял из-за потворства безумной страсти, но которую в итоге вернула ему непреклонная и непоколебимая дружба [38].

Мадам де Шеврез, к несчастью, не хватило той мудрости, которую выказал во время этого огненного испытания Шатонеф. Она позабыла хоть раз взглянуть с улыбающимся лицом на проходящую бурю, в которую попала слишком внезапно, чтобы отделаться совсем без потерь. Ла Шатр — один из ее друзей, видевший ее почти каждый день, — рассказывает, что в тот самый вечер, когда Бофор был арестован в Лувре, «Ее Величество сказала герцогине, что считает ее невиновной в замыслах узника, но что тем не менее во избежание скандала она считает уместным, чтобы мадам де Шеврез тихонько удалилась в Дампьер и чтобы, пробыв там некоторое время, она удалилась в Турень» [39]. Герцогиня, следовательно, ясно видела, что ей не остается ничего иного, как немедленно отправиться в Дампьер; но едва она прибыла в свой излюбленный замок, как вместо того, чтобы оставаться в покое, принялась переворачивать небо и землю, чтобы спасти тех, кто скомпрометировал себя ради нее. Она принялась, поистине, сплетать узлы новой паутины интриг и даже нашла средство вложить письмо в собственные руки Королевы. Одно за другим, однако, отправлялись послания с требованием ускорить ее отъезд — к ней с тем же поручением был отправлен Монтегю, как и Ла Порт. Она приняла их высокомерно и откладывала свое путешествие под различными предлогами. Напомним, что, отправляясь встречать герцогиню на ее дороге из Брюсселя, Монтегю предлагал ей от имени Королевы, как и от имени Мазарини, выплатить за нее долги, накопленные ею за столько лет изгнания. Герцогиня уже получила крупные суммы, но не желала отправляться в Турень до тех пор, пока Королева не выполнит все свои обещания. Мари де Роган покинула Лувр и Париж с грудью, переполненной горечью и яростью, подобно тому как Ганнибал покинул Италию. Она чувствовала, что двор, столица и ближний круг Королевы составляют истинное поле битвы и что удалиться оттуда — значит уступить победу врагу. Ее отступление, поистине, стало поводом для траура всей католической партии, а также друзей мира и испанского союза, но, напротив, народной радости для приверженцев протестантского союза. Граф д’Эстрад фактически явился в Лувр от имени принца Оранского, у которого он был аккредитован, чтобы официально поблагодарить за это регентшу.

Таким образом, мадам де Шеврез направилась в свое имение Дюверже между Туром и Анжером. Царившее там глубокое одиночество еще сильнее отягощало чувство поражения. Тем не менее она поддерживала оживленную переписку со своей мачехой мадам де Монбазон, сосланной в Рошфор; и две изгнанные герцогини взаимно увещевали друг друга не упускать ни единой возможности добиться свержения их общего врага. Побежденная на родине, мадам де Шеврез сосредоточила все свои надежды на чужеземных землях. Она возобновила дружеские отношения, которые никогда не переставала поддерживать с Англией, Испанией и Нидерландами. Ее главной опорой, центром и посредником ее интриг был лорд Горинг, наш посол при французском дворе; который, подобно своему злосчастному господину и особенно своей царственной госпоже, принадлежал к испанской партии. Крофт, английский дворянин, фигурировавший в свирте герцогини несколько лет назад, деятельно и открыто хлопотал в ее пользу, в то время как шевалье де Жар осторожно и тайно интриговал в пользу Шатонефа велась обширная переписка.

ПРИМЕЧАНИЯ:

[33] Запись в Карнете, т. III, стр. 10, по-испански: «Sy yo creyera lo que dicen que S.M. se sierve di mi per necessidad, sin tener alguna inclination, no pararia aqui tres dias».

[34] «Quitarse la maschera». Карнет, т. II, стр. 65.

[35] Карнет, т. III, стр. 45. — «Mas contodo esto siendo el temor un compagnero inseparabile dell’affection» и т. д.

[36] Карнет, т. IV, стр. 3.

[37] Mémoires, vol. i. p. 185.

[38] Шатонеф занимал посты хранителя печати с марта 1650 года, когда Мазарини удалился в добровольное изгнание, до апреля 1651 года. Он умер в 1653 году в возрасте семидесяти трех лет.

[39] «Allontanar Cheverosa che fà mille cabelle». Карнет Мазарини, т. III, стр. 81, 82.

ГЛАВА VI.

ПОСЛЕДСТВИЯ ССОРЫ МЕЖДУ ДУХОВНЫМИ... [ПОПРАВКА: ГЕРЦОГИНЯМИ] ДЕ ЛОНГВИЛЬ И ДЕ МОНБАЗОН. — РОКОВАЯ ДУЭЛЬ МЕЖДУ ГЕРЦОГОМ ДЕ ГИЗОМ И КОНТОМ МУРИСОМ ДЕ КОЛИНИ.

Как уже было сказано, 2 сентября 1643 года было поистине памятным днем в карьере Мазарини и, без сомнения, в анналах Франции, ибо оно стало свидетелем подтверждения королевской власти, потрясенной до самого основания смертями Ришельє и Людовика XIII, и крушения той опасной фракции «Важных». Междоусобные раздоры, угрожавшие новому царствованию, были таким образом вынуждены дожидаться более благоприятной возможности для своего развития. Они не поднимали головы вплоть до вспышки Фронды пять лет спустя, в которой они показали себя точно такими же людьми, как прежде, с теми же замыслами, той же политикой, внешней и внутренней; и после поднятия кровопролитных и бесплодных смут появились вновь лишь для того, чтобы еще раз разбиться о гений Мазарини и непобедимую твердость Анны Австрийской.

Мазарини же, вскоре оказавшийся без соперников в милости у Королевы, неуклонно продолжал проводить внутри страны и за ее пределами систему своего предшественника, и королевская власть, равно как и Франция, рассчитывали на череду благополучных лет благодаря воссоединению принцев крови с Короной, тактике и личному поведению первого министра, а также его политической проницательности, подкрепленной военным гением герцога д’Энгиена. Опрометчивость мадам де Монбазон и ее любовника Бофора в деле с оброненными письмами привела к неисчислимому возрастанию власти Мазарини, причем в тот самый момент, когда блестящая победа, одержанная юным герцогом д’Энгиенеом, возвысила его и его сестру при дворе — возвысила благодаря столь всеобщей популярности, что она почти превратила Королеву и ее министра в их протеже, а не наоборот.

Герцог д’Энгиен вернулся в Париж после Рокруа и в конце кампании, в которой он взял весьма важную крепость, форсировал Рейн с французской армией и перенес войну в Германию. Королева приняла его как освободителя Франции. Мазарини, больше заботившийся о реальности власти, нежели о ее видимости, дал понять юному победителю, что его единственная амбиция — быть его капелланом и делопроизводителем при Королеве. Издалека герцог д’Энгиен хвалил все, что было сделано, и прибыл из лагеря по уши влюбленным в мадмуазель ду Вижан и в ярости от того, что кто-то осмелился оскорбить члена его дома. Он обожал свою сестру и питавшую теплую дружбу к Колини [40]. Он знал о его страсти к этой сестре и благоприятствовал ей. Сам будучи вовлечен в столь же страстный, сколь и целомудренный роман, он легко понимал, что его прекрасная сестра вполне могла быть небезразлична к страстным ухаживаниям храброго Мориса, но он восставал против мысли о том, что излияния амурного характера какой-то мадам де Фукероль приписываются ей, и принял в этом деле такой тон, который эффективно пресек любые дальнейшие инсинуации со стороны даже самых дерзких и наглых.

Среди особых друзей Бофора и мадам де Монбазон на первом месте стоял герцог де Гиз [41]. Они маневрировали, чтобы привлечь его, равно как и остальных членов его семьи, на свою сторону через Гастона, герцога Орлеанского, который взял вторым браком принцессу из дома Лотарингии — прекрасную Маргариту, сестру Карла IV и вторую дочь герцога Франсуа. Герцог де Гиз уже сыграл немало странных шуток и совершил более чем одну глупость, но он пока еще громко не оплошал ни в одном серьезном предприятии. Его неспособность не была очевидной. Он обладал престижем своего имени, молодости, привлекательной внешности и храбрости, доходившей до безрассудства. Будучи явным рабом мадам де Монбазон, он принял ее сторону в ссоре и ради угождения ей участвовал в распространении тех клеветнических слухов, однако без проявления ярости Бофора, и остался стоять с высоко поднятой головой, бросая вызов победоносным Конде.

Колини хватило благоразумия держаться в стороне во время бури, опасаясь еще больше скомпрометировать мадам де Лонгвиль открытым выступлением в качестве ее защитника: однако, когда прошло несколько месяцев, он счел, что может наконец показаться, и, как сообщает некий авторитетный источник [42], «тюремное заключение герцога де Боفopa лишило этого вельможу возможности скрестить с ним шпаги, и он обратился к герцогу де Гизу». Ларошфуко говорит: «Герцог д’Энгиен, не имея возможности выразить герцогу де Бофору, находившемуся в заключении, свое негодование по поводу того, что произошло между мадам де Лонгвиль и мадам де Монбазон, предоставил Колини свободу сразиться с герцогом де Гизом, который примешался к этому делу». Следовательно, герцог д’Энгиен знал о поступке Колини и одобрял его. На самом деле в этом деле он оказался без противника, чей ранг оправдывал бы принца крови в обнажении против него шпаги. Что касается мадам де Лонгвиль, то абсурдно предполагать, будто она, желая мести, подстрекала Колини, ибо все приписывали ей линию поведения, отличавшуюся большой умеренностью в контрасте с позицией принцессы де Конде. Далеко не разжигая ссору, она желала замять ее, и мадам де Мотвиль следующим образом многозначительно намекает на этот факт: «Враждебность, которую она питала к мадам де Монбазон, будучи соразмерной любви к мужу, все же не зашла так далеко, чтобы она не сочла более уместным замять это оскорбление, нежели поступать иначе».

Ларошфуко приводит некоторые подробности, объясняющие дальнейшее. Колини, только что оправившийся от долгой болезни, был все еще сильно ослаблен и к тому же не слишком «искусен в фехтовании». Таково было его состояние, когда в качестве защитника мадам де Лонгвиль он сошелся в смертельной дуэли с герцогом де Гизом, в то время как последний, подобно большинству героев плаца, обладал редким искусством в парировании и выпадах. Что касается выбранных секундантов, то они во всех отношениях заслуживали внимания. В те дни секунданты были свидетелями поединка, в котором сражались сами. Колини выбрал своим секундантом для объявления вызова, как это было тогда принято, Годфруа, графа д’Эстрада, человека хладнокровного и испытанного мужества. Секундантом герцога де Гиза был его конюший, маркиз де Бридье, лимузенский дворянин и храбрый офицер, преданно привязанный к дому Лотарингии, который в 1650 году превосходно защищал Гиз против испанской армии и против Тюренна и за эту храбрую оборону, в ходе которой двадцать четыре дня открывались траншеи, был произведен в генерал-лейтенанты.

Было решено, что дело состоится на Королевской площади — обычной арене для подобного рода столкновений, сотни раз обагренной лучшей кровью Франции. Особняки вокруг Королевской площади населяли тогда дамы высшего света и моды, среди прочих — Маргарита, герцогиня де Роган, мадам де Гемене, мадам де Шольн, мадам де Сен-Жеран, мадам де Сабле, графиня де Сен-Мор и многие другие, под влиянием чьих сияющих глаз эти непостоянные и доблестные французские дворяне обожали скрещивать шпаги. И там немало благородных фигур было повержено никогда не поднимающимися вновь, и немало благородных сердец испустило последний вздох. В течение первой четверти XVII века дуэль была обычаем одновременно полезным и губительным, поскольку поддерживала воинский дух дворянства, но выкашивала его так же быстро, как сама война, и слишком часто по фривольным причинам. Обнажать шпаги по пустякам стало обязательным дополнением хороших манер; и подобно тому как в галантности были свои законченные франты, в дуэли были свои утонченные бретеры. За сравнительно короткий период в несколько лет девятьсот дворян погибли в этих поединках. Чтобы остановить эту напасть, Ришельє издал королевский эдикт, наказывавший смертью за смерть и отправлявший нарушителей с Королевской площади на Гревскую площадь. В этом отношении Ришельє показал себя непреклонным, и примеры Монморанси-Бутвиля, обезглавленного со своим секундантом графом Дешаппелем за вызов Беврону и бой с ним на Королевской площади среди бела дня, внушили спасительный ужас и сделали нарушение эдикта крайне редким. Колини, однако, бросил вызов всему; он вызвал Гиза, и в назначенный день два благородных противника в сопровождении своих секундантов, д’Эстрада и Бридье, сошлись на Королевской площади.

Благодаря современным мемуарам, а также рукописям различного рода, об этой памятной дуэли сохранились мельчайшие подробности.

12 декабря 1643 года д’Эстрад отправился утром вызвать на бой герцога де Гиза от имени Колини. Свидание было назначено на тот же день, на три часа пополудни, на Королевской площади. Оба противника не показывались на людях в течение всего утра, а в три часа были на месте. Гиз приписано изречение, которое придает сцене необычайное величие и в последний раз выстраивает в жгучей вражде и смертельном антагонизме двух наиболее прославленных представителей войн Лиги в лице их потомков. Обнажая шпагу, Гиз сказал Колини: «Мы собираемся решить старую распрю двух наших домов и посмотреть, какова разница между кровью Гизов и кровью Колини».

Единственным ответом Колини был длинный выпад в сторону противника; но, слабый, как он был, его задняя нога подвела его, и он опустился на колено. Гиз двинулся на него и наступил ногой на его шпагу так, словно хотел сказать: «Я не желаю убивать тебя, а хочу обойтись с тобой так, как ты заслуживаешь за дерзость обращаться к принцу столь высокого происхождения без получения от него справедливого повода», — и ударил его плашмя клинком своей шпаги. Колини, разъяренный, собрал силы, откинулся назад, высвободил шпагу и возобновил схватку. Во втором сходе Гиз был легко ранен в плечо, а Колини — в руку. Наконец, Гиз, делая еще один выпад противнику, схватился за его клинок, отчего его рука была слегка порезана, но, вырвав шпагу из рук Колини, нанес ему отчаянный удар в руку, выведший его из строя (hors de combat). Тем временем д’Эстрад и Бридье тяжело ранили друг друга.

Таков был исход этой памятной дуэли — последней, судя по всему, из знаменитых поединков на Королевской площади. Из этого мы видим, что, хотя французское дворянство и было запугано, оно не сломилось под воздействием сурового эдикта Ришельє. Эта последняя дуэль не сделала чести Колиньи, и почти все приняли сторону герцога де Гиза. Королева выразила живейшее неудовольствие по поводу нарушения эдикта, а герцог Орлеанский, подстрекаемый к тому своей женой и лотарингским семейством, поднял громкий крик. Принц и принцесса Конде также сочли себя обязанными выступить против Колиньи, который был дважды неправ: и как зачинщик, и в силу неудачного для себя исхода. Доказательством того, что между Колиньи и герцогом д’Энгиенском существовало взаимопонимание, служит то, что последний не бросил несчастного защитника своей сестры, принял раненого у себя в доме в Париже, а впоследствии в Сен-Мауре, и не переставал окружать его своей защитой и заботой вопреки воле своего отца, принца Конде. Когда дело было передано в парламент в соответствии с эдиктом и оба противника получили вызов явиться в суд, герцог де Гиза объявил о своем намерении явиться в палату в сопровождении свиты принцев и знатных вельмож; со своей же стороны герцог д’Энгиенский пригрозил препроводить своего друга точно таким же образом. Однако предварительные процессуальные действия были приостановлены из-за плачевного состояния, в котором, как было известно, оказался бедняга Колиньи.

Этот несчастный молодой человек чахнул в течение нескольких месяцев и скончался в конце мая 1644 года как от полученных ран, так и от отчаяния из-за того, что столь дурно отстоял дело как собственного рода, так и мадам де Лонгвиль.

Это происшествие со всеми его драматическими чертами и трагическим финалом произвело огромное и тяжелое впечатление не только в Париже, но и по всей Франции. Оно на мгновение пробудило дремавшие некоторое время партийные страсти и приостановило празднества зимы 1644 года. Оно не только взволновало непосредственно затронутые семьи и двор, но и глубоко потрясло все высшее общество, надолго оставаясь главной темой разговоров в каждом салоне. Легко представить себе, что эта история, распространяясь столь широко, обрастала вымышленными подробностями одна за другой. Сначала предполагалось, что мадам де Лонгвиль была влюблена в Колиньи. Это было необходимо для того, чтобы придать рассказу больший интерес. Отсюда возникла следующая выдумка: будто бы она сама вооружила руку Колиньи, и что д’Эстрад, которому было поручено вызвать герцога де Гиза, заметив Колиньи, что герцог, возможно, отречется от приписываемых ему оскорбительных слов и что честь тем самым будет удовлетворена, Колиньи на это ответил: «Речь не об этом. Я дал честное слово мадам де Лонгвиль драться с ним на Королевской площади, и я не могу нарушить это обещание». [43] Кавалера на таком рыцарском пути невозможно было остановить, и мадам де Лонгвиль не была бы сестрой победителя при Рокруа — героиней, достойной выдержать сравнение с испанками, которые видели, как их возлюбленные умирают у их ног на турнире, — если бы она не присутствовала при дуэли между Гизом и Колиньи. Утверждают поэтому, что 12 декабря она находилась в особняке на Королевской площади, принадлежавшем герцогине де Роган, и там, скрывшись за оконной занавеской, наблюдала за поражением своего прекрасного рыцаря.

Тогда, как и теперь, именно стихи — то есть баллада — ставили печать на популярном происшествии момента. Если событие было злосчастным, песня представляла собой бурлескно-патетическую жалобу, всегда пронизанную струей насмешки. Именно такое сочинение распевалось во всех альковных комнатах, и оно действительно было положено на музыку, поскольку нотная запись до сих пор хранится в «Сборнике нотных песен», находящемся в Арсенале в Париже. Она звучала так:

«Утри прекрасные глаза, мадам де Лонгвиль, Колиньи чувствует себя лучше. Если он и попросил о жизни, не вини его ничуть; ибо он хочет жить вечно лишь затем, чтобы быть твоим возлюбленным».

ПРИМЕЧАНИЯ:

[40] Внук знаменитого адмирала де Колиньи, погибшего во время Варфоломеевской ночи.

[41] Генрих, сын Шарля де Гиза и внук Меченого.

[42] Неизданные мемуары о регентстве.

[43] Мадам де Мотвиль.

КНИГА III.

ГЛАВА I.

ГЕРЦОГИНЯ ДЕ ЛОНГВИЛЬ И ГЕРЦОГ ДЕ ЛАРОШФУКО.

То, что мадам де Лонгвиль была свиденицей дуэли на Королевской площади, по-видимому, не опирается ни на какие надежные источники. Такая черта столь разительно расходится с ее характером, что приписывание ее ей означало бы наделение манерами полуитальянизированной принцессы из рода Валуа. Кроме того, нет достаточных оснований полагать, что ее чувства хотя бы на мгновение принадлежали Колиньи, хотя ее врожденная мягкость, несомненно, была тронута его рыцарской любовью и преданностью. Мьоссен, впоследствии более известный как маршал д’Альбре, позднее безуспешно пытался завоевать сердце, которое до тех пор казалось нечувствительным к великой страсти, но после упорного постоянства был в конце концов вынужден отказаться от всякой надежды. Когда в 1645 году месье де Лонгвиль отправился в качестве полномочного министра на Мюнстерский конгресс, молодая герцогиня осталась в Париже, поскольку ее стихией по-прежнему оставалась исключительно светская сфера двора — склонность к политической жизни еще не пробудилась в ней под влиянием чувств. Добавим здесь, что, несмотря на почти единодушные утверждения современников того периода, будто даже женщины не могли смотреть на мадам де Лонгвиль без восхищения, сердце этого выдающегося во всех отношениях существа, судя по всему, среди всеобщего поклонения оказалось неуязвимым для любых и всех повторяющихся атак. Анна Австрийская любила ее мало, отчасти из-за ревности, порожденной ее исключительной красотой, отчасти из-за ее великой репутации остроумной женщины, а также из-за ее постоянных споров о первенстве с другими принцессами крови. Фактически, чтобы не потерять ни йоты прерогатив, проистекавших из ее происхождения, мадам де Лонгвиль добилась от короля королевского патента, который сохранял за ней ранг, в противном случае утраченный ею из-за замужества. Столь требовательная гордость, казалось бы, не вяжется с той особой беспечностью, которая была одной из ее ярких характеристик; но позже, в зрелые годы, когда она стала благочестивой и набожной, она позаботилась о том, чтобы объяснить это кажущееся противоречие. «Меня описывали, — говорила она, — обладающей словно двумя различными по своей природе сущностями во мне, и что я могла менять их местами в любой момент; но это происходило от различных ситуаций, в которых я оказывалась, ибо я была мертва, подобно мертвецам, ко всему, что касалось меня лишь поверхностно, и живо откликалась на мельчайшие вещи, которые меня интересовали». Чтение и учеба никогда не входили в число того, что приводило ее в оживление. Полностью поглощенная своим очарованием и личными чувствами, ни в один из периодов своей жизни она никогда не думала о том, чтобы восполнить пробелы своего раннего образования. В этом отношении она уступала, по признанию даже ее апологетов, многим дамам при дворе и в городе. Опьяненная фимиамом лести, которую расточали вокруг нее в кругу особняка Рамбуйе, она, вероятно, не замечала своих недостатков в этом существенном отношении. Спонтанность ее ума, ее природная способность постигать любые вопросы и принимать по ним решения восполняли нехватку у нее того багажа знаний, который приобретается из книг и других способов обучения, и часто сослужили ей добрую службу как перед лицом ее недоброжелателей, так и сторонников, снискав ей высокие характеристики «великого гения». Господин Кузен, который вовсе не строг к ошибкам или недостаткам герцогини, говорит, что «она не умела писать». Однако мадемуазель де Монпансье и мадам де Мотвиль высказывают совершенно противоположное мнение. Первая замечает, говоря о графине де Мор: «Точность и изящество ее стиля были бы несравненными, если бы мадам де Лонгвиль никогда не бралась за перо». Вторая заявляет, что «эта дама всегда писала так же хорошо, как кто-либо из ныне живущих». Факт заключается в том, судя по дошедшим до нас ее письмам, что стиль мадам де Лонгвиль являлся отражением ее беседы: в нем есть пассажи, замечательные по своей силе, и фразы совершенно банальные и незначительные. Это мнение не имеет отношения к оценке ее слога с точки зрения грамматики. Как в письменной, так и в устной речи она казалась бесстрастной или воспламенялась в зависимости от того, были ли ее мысли «мертвыми или живыми», если воспользоваться ее собственным выражением. Однако говорить и писать — две очень разные вещи, обе требующие специального развития; и поскольку мадам де Лонгвиль была лишена чего-либо похожего на то, что называют «регулярным образованием» или «основательным обучением», этот факт становился очевидным, как только она брала в руки перо. Ее выдающиеся природные способности с трудом проявлялись на бумаге из-за погрешностей самого разного рода, ускользавших от ее внимания. Поистине, это немалый дар — уметь выражать свои чувства и мысли в их естественном порядке, со всеми их истинными и разнообразными оттенками, в выражениях ни слишком простых, ни вычурных, которые не ослабляют и не преувеличивают их. В обществе отнюдь не редкость встретить людей, замечательных своим умом, энергией и грацией, когда они говорят, но становящихся непонятными, когда они излагают свои мысли письменно. Дело в том, что письмо — это искусство, искусство весьма трудное, которому необходимо тщательно учиться. Мадам де Лонгвиль не ведала этого, как и некоторые из самых выдающихся женщин ее времени. Существуют неоспоримые доказательства, доказывающие, что принцесса Палатинская была человеком большого ума, способным на равных противостоять людям величайших способностей. Об этом говорят нам де Рец и Босюэ. Однако до нас дошли некоторые письма Палатинской, в которых наряду с отсутствием недостатка в солидности, утонченности и остроте мысли можно видеть, что они часто изобилуют ошибками, туманной фразеологией и нередко вопиющим образом нарушают даже самые элементарные правила орфографии. Из этого, однако, никоим образом не следует делать вывод, что у Палатинской не было ума первого порядка, а лишь то, что ее не учили ясно и подобающим образом излагать свои мысли и чувства на письме. Мадам де Лонгвиль учили не лучше. Поэтому все, что говорилось о ней в этом отношении, должно быть ограничено как недостатками ее образования, так и блеском ее гения. С француженками, писавшими одновременно много и небрежно, приятно контрастируют их современницы, мадам де Севинье и мадам де Лафайет, обе из которых всегда писали хорошо.

Во-первых, эти две восхитительные дамы получили совсем иное образование, нежели мадам де Лонгвиль. Они имели преимущество воспитываться у литераторов, искушенных в искусстве преподавания. Менаж был главным наставником как мадемуазель де Рабютен, так и мадемуазель де Лавернь — если называть этих искусных мастериц эпистолярного жанра по их девичьим фамилиям. Менаж тщательно обучал их композиции, сурово исправляя их темы, указывая на ошибки, взращивая их счастливые инстинкты, а также формируя и полируя их слог и стиль. Этот талантливый наставник, по-видимому, также был их платоническим поклонником — более платоническим, чем ему самому хотелось бы. В своих стихах он воспевал поочередно la formosissima Laverna и la bellissima Marchesa di Sevigni, и его уроки, несомненно, давались con amore.

Природа поистине не пожапила никаких даров для последней, наделив ее точностью и солидностью в сочетании с неиссякаемой игривостью и искрящейся живостью. Искусство в ней, соединившись с гением, привело к появлению того несравненного эпистолярного стиля, который оставил Бальзака и Вуатюра далеко позади и который не превзошел даже сам Вольтер.

Теперь мы должны рассказать о том, кому суждено было оказать влияние, подчинить себе и в конечном счете определить дальнейший ход жизни мадам де Лонгвиль посредством завоевания ее сердца и ума, — о Ларошфуко, человеке, который заставил ее ступить вместе с ним на бурное море политики, чье непреодолимое течение пронесло ее мимо ориентиров верности и репутации, чтобы разбить о рифы и мели гражданской войны славу, состояние и семейное счастье.

До того момента, как она появилась на арене партийной борьбы в связи с Ларошфуко, мадам де Лонгвиль не добилась большой политической известности. Ее доброе имя не было скомпрометировано ни незначительным кокетством со стороны длинной череды придворных поклонников, ни ее невольным участием в истории с письмами вместе с мадам де Монбазон. Она едва ли могла не тронуться преданностью Колиньи, пролившего свою кровь, чтобы отомстить за оскорбление со стороны этой мстительной женщины. На мгновение, правда, она рассеянно и без вреда для себя прислушалась к ухаживаниям храброго и умного Мьоссена. Еще позже она в некоторой степени скомпрометировала себя с герцогом де Немуром; но единственным мужчиной, которого она по-настоящему любила сердцем и душой, был Ларошфуко. Ему она предалась всецело; ради него она пожертвовала всем — долгом, интересами, покоем, репутацией. Ради него она поставила на карту свое состояние и свою жизнь. Через него она демонстрировала самое двусмысленное и самое противоречивое поведение. Именно Ларошфуко заставил ее принять участие в Фронде; именно он по своему волеизъявлению заставлял ее наступать или отступать; он объединял ее с семьей или разлучал с ней; он правил ею абсолютно. Одним словом, она согласилась быть в его руках лишь героическим орудием. Гордость и страсть, несомненно, имели отношение к этой жизни полной приключений и к этому презрению к опасности. Но каков же должен был быть масштаб той души, которая могла находить во всем этом утешение? И, как это часто случается, человек, которому она так предавалась, не был до конца достоин ее. Он обладал бесконечным остроумием; но он был холодно расчетлив, глубоко эгоистичен, мелочно амбициозен. Он мерил других по себе. Он был от природы столь же искушен в зле, сколь она была склонна спонтанно к добродетели. Полный лукавства в своем самолюбии и в погоне за собственной выгодой, он на самом деле был наименее рыцарственным из своего пола, хотя и создавал видимость высочайшего рыцарства. В своей связи с мадам де Лонгвиль он сделал любовь рабыней честолюбия.

Необходимо лишь вкратце коснуться его жизненного пути, предшествовавшего этому периоду. Франсуа, шестой сеньор и второй герцог де ла Рошфуко, родился 15 декабря 1613 года. О его ранних годах сохранилось мало сведений, поскольку он сам не оставил о них никаких подробностей. Нам лишь известно, что он получил весьма несовершенное образование, так как его отец желал, чтобы он рано посвятил себя военному ремеслу. Сам отец пользовался высочайшей королевской милостью, и его старший сын, молодой принц де Марсийяк, с выгодой ощущал ее влияние; ибо уже в 1626 году он командовал в качестве мestre-de-camp Овернским кавалерийским полком при осаде Казаля. Он принял активное участие в «Дне одураченных», когда начинаются его мемуары. Двумя годами ранее, в 1628 году, он женился в Миребо на богатой и красивой бургундской наследнице Андре де Вивонн, единственной дочери Андре де Вивонн, барона де Берандьер и Шастегнере, главного сокольничего Франции, капитана гвардии королевы-матери Марии Медичи, государственного советника и одного из самых преданных сторонников Генриха IV. Принц де Марсийяк поначалу пользовался большой милостью при дворе, несмотря на дурное поведение своего отца, но внезапно крайне неосмотрительно скомпрометировал себя. Будучи близко знаком с той добродетельной фрейлиной Мари де Отфор, которую сатурнинец Людовик XIII любил столь страстно, насколько позволял его своеобразный темперамент, а также с мадемуазель де Шемро, столь же прекрасной, сколь и остроумной, он был увлечен ими в слепую преданность делу их несчастной госпожи и королевы, Анны Австрийской, — «единственной партии, — говорит он с необычной откровенностью, — которую я когда-либо искренне поддерживал». И очень скоро его доверительные отношения с преследуемой принцессой стали столь заметными, что неизбежно вызвали подозрения Ришельє, тем более что он осмелился говорить об администрации кардинала в самых дерзких выражениях. Друзья посоветовали ему удалиться от двора, по крайней мере временно; но, желая употребить свое время с пользой, он добровольцем присоединился к армии маршала де Шастийона, который вместе с маршалом де Ламейллере победил принца Томаса Савойского при Авеене. Проявив там себя с самой лучшей стороны, он по окончании кампании вернулся к двору, продемонстрировав еще более независимое поведение, которое привело к тому, что его заставили воссоединиться с отцом в Блуа.

Именно благодаря близости отцовского шато Вертёй к Пуатье, где герцогиня де Шеврез жила тогда в изгнании от двора, принц де Марсийяк впервые сблизился со знаменитой политической авантюристкой. В то время, когда Ларошфуко приобрел политическую известность, во Франции произошел кризис в национальных нравах, настроениях и чувствах. Дворянство, долгое время подавляемое твердой рукой Ришельє, вновь поднимало голову в междоусобицах, и дух интриги овладел каждым.

Хотя Рошфуко все еще был молод, он уже отказался от предприятий, в которых задействовано лишь сердце. Более не поглощенный любовью, он целиком предался честолюбию; и чтобы отомстить королеве и Мазарини, которые, по его мнению, не проявили по отношению к нему достаточной щедрости, способной удовлетворить эту новую страсть, он без колебаний бросился очертя голову в интриги и распри сторон, приведшие к гражданской войне. Чтобы сделать себя еще более грозным, он прежде всего желал обеспечить своей партии гениальный ум Конде; а поскольку мадам де Лонгвиль пользовалась полным доверием своего любимого брата и имела на него огромное влияние, естественным результатом стало то, что со временем Ларошфуко стал настойчиво ухаживать за прекрасной герцогиней. Соблазненная рыцарскими манерами и романтическим прошлым его юности, уступая отчасти стечению обстоятельств, отчасти упорным ухаживаниям и, возможно, в некоторой малой степени материнской крови в своих венах, мадам де Лонгвиль в конце концов сдала свое сердце дерзкому претенденту. Она больше не могла ссылаться на юный возраст как на оправдание, ибо ей уже исполнилось двадцать девять лет и ее отделял лишь самый незначительный промежуток от той грозной эпохи в жизни женщины, которую проницательный писатель наших дней удачно назвал «кризисом». Этому поворотному моменту в карьере герцогини суждено было стать для нее фатальным, и кризис этот был точь-в-точь таким же, какой в случае с другой знаменитой женщиной подвергся ясному анализу господина Фейе, — кризисом, вызванным непреодолимой страстью. Остережемся же поспешно применять к мадам де Лонгвиль ту максиму ее циничного возлюбленного: «Женщины часто думают, что они все еще любят того, кого на самом деле уже не любят. Удобный случай для интриги, душевное волнение, рождаемое галантностью, природная склонность к удовольствию быть любимой и мучительность отказа возлюбленному — все это вместе убеждает их, что они питают подлинную страсть, в то время как это не более чем обычное кокетство». Лучше было бы и для нее самой, и для нас верить, что она любила лишь так.

Красота и ум герцогини де Лонгвиль, безусловно, составляли поначалу значительную долю в решении расчетливого любовника добиваться связи с сестрой герцога д’Энгиена. Толпа поклонников вокруг нее была велика, и одно это зрелище служило разжиганию честолюбия месье де Марсийяка: дальнейшие размышления, несомненно, должны были удвоить его пыл в достижении двойной победы — в любви и в партии. Граф де Мьоссен тогда усерднейшим образом ухаживал за мадам де Лонгвиль; он был очень близок с Марсийяком, которому приходился даже близким родственником и которого держал в курсе своих любовных дел. Поскольку его ухаживания за прекрасной герцогиней, как уже говорилось, не увенчались абсолютно никаким успехом, Мьоссен в конце концов уступил поле боя Марсийяку, причем храбрый и простодушный солдат уступил место расчетливому светскому человеку.