The Sanitarium at Battle Creek, Mich.
ПРОСТЫЕ ФАКТЫ
ДЛЯ
СТАРЫХ И МОЛОДЫХ.
BY
ДЖОН ХАРВИ КЕЛЛОГГ, М.Д.,
MEMBER AMERICAN PUBLIC HEALTH ASSOCIATION,
AMERICAN SOCIETY FOR THE ADVANCEMENT OF SCIENCE,
AMERICAN SOCIETY OF MICROSCOPY,
MEMBER MICH. STATE BOARD OF HEALTH,
MEDICAL SUPERINTENDENT OF THE BATTLE CREEK SANITARIUM,
AUTHOR OF NUMEROUS WORKS ON HEALTH, ETC.
PUBLISHED BY
СЕГНЕР И КОНДИТ,
BURLINGTON, IOWA.
1881.
Entered, according to Act of Congress, in the year 1879, by
J. H. KELLOGG, M.D.,
In the Office of the Librarian of Congress at Washington, D.C.
ALL RIGHTS RESERVED.
ПРЕДИСЛОВИЕ.
Издатели этого труда не приносят никаких извинений за то, что представляют его читающей публике, поскольку широкая распространенность пороков, которые он разоблачает, служит достаточным основанием для его публикации. Темы, рассматриваемые в нем, имеют жизненно важное значение для человеческого рода; и крайне важно, чтобы были предприняты все усилия для расселения вопиющего невежества, которое господствует практически повсеместно, путем широкого и надлежащего распространения информации того характера, который содержится в этом томе.
Эта книга написана не только для молодежи и не для какой-то отдельной категории лиц, но для всех, кто достаточно взросл, чтобы быть способным понять и оценить ее. Главной целью ее подготовки было привлечь внимание к широкой распространенности половых излишеств всех видов и тяжких преступлений, проистекающих из некоторых форм половых прегрешений, а также указать на ужасные последствия, которые неизбежно следуют за нарушением полового закона.
Чтобы сделать более ясными и понятными учения природы относительно законов, регулирующих половую функцию, и пороков, проистекающих из их нарушения, представилось необходимым предварите практическую часть предмета краткой анатомической справкой о размножении. В этой части работы было приложено особое старание избегать всего, что похоже на нескромность выражений, однако не было сочтено целесообразным жертвовать ясностью идей ради каких-либо ханжеских понятий о скромности. Выражается надежда, что читатель будет иметь в виду, что язык науки всегда целомудрен сам по себе и что лишь благодаря порочному воображению он наделяется нечистотой. Автор постоянно стремился преподносить информацию самым прямым, простым и кратким образом.
Этот труд следует распространять рассудительно, и для обеспечения этого издатели позаботятся о том, чтобы передать его в руки агентов, способных внедрять его с осмотрительностью; тем не менее он может быть прочитан без вреда любым человеком, достаточно зрелым, чтобы понять его. Было проявлено большое старание исключить с его страниц те рассказы о привычках порочных лиц и описания механических принадлежностей порока, которыми изобилуют многие труды на половые темы.
Первые издания труда выходили в свет с немалой долей беспокойства как со стороны автора, так и со стороны издателей относительно того, как он будет принят читающей публикой. Ожидалось немало неблагоприятной критики и, возможно, сурового осуждения со стороны многих, чье воспитание и общий образ мыслей оказались таковыми, что делали их неспособными оценить его; однако выражалась надежда, что лица с более вдумчивым и беспристрастным складом ума примут труд благосклонно и охотно будут содействовать издателям в его распространении. Это ожидание оправдалось с избытком. Всюду, где книга появлялась, она встречала теплый прием; и из нескольких тысяч лиц, в руки которых попал этот труд, сотни с благодарностью признавали ту пользу, которую они извлекли из его прочтения, и есть надежда, что большая часть получила огромную пользу.
Сердечный прием, повсеместно оказанный труду прессой, несомненно, в значительной мере способствовал его популярности. Спрос на труд исчерпал несколько изданий подряд с большой быстротой и, казалось, потребовал его подготовки в том значительно расширенном и во всех отношениях улучшенном виде, в котором он предстает ныне. Добавление двух целых глав с целью надлежащим образом донести предмет непосредственно до сознания мальчиков и девочек значительно повышает интерес и ценность труда, поскольку в предыдущих изданиях в этом отношении ощущался некоторый недостаток.
J. H. K.
B ATTLE C REEK , M ICH .,
October, 1879 .
СОДЕРЖАНИЕ.
INTRODUCTION .
SEX IN LIVING FORMS.
Living beings — Animals and vegetables — Life force — Reproduction — Spontaneous generation — Simplest form of generation — Hermaphrodism — Sex in plants — Sex in animals — Other sexual differences — Men and women differ in form — Modern mania for female pedestrianism — 3,000 quarter miles in 3,000 quarter hours — A female walking-match — The male and female brain — Vital organs of man and woman — Woman less muscular, more enduring — A pathological difference — Why a woman does not breathe like a man — The reproductive elements — Sexual organs of plants — Polygamous flowers — The female organ of flowers — Sexual organs of animals — The spermatozoön — The ovum — Fecundation — Fecundation in flowers — Union of the ovum and zoösperm — Curious modes of reproduction — Human beings are developed buds — Fecundation in hermaphrodites — Development — Unprotected development — Partial protection of the ovum — Development in the higher animals and in man — The uterus — Uterine gestation — The primitive trace — Curious relations to lower animals — Simplicity of early structures — The stages of growth — Duration of gestation — Uterine life — How the unborn infant breathes — Parturition — Changes in the child at birth — Nursing — Anatomy of the reproductive organs — Male organs — The prostate gland — Female organs — Puberty — Influence of diet on puberty — Brunettes naturally precocious — Remarkable precocity — Premature development occasions early decay — Early puberty a cause for anxiety — Changes which occur at puberty — Menstruation — Nature of menstruation — A critical period — Important hints — Menorrhagia — Dysmenorrhoea — Amenorrhoea and chlorosis — Hysteria — Prevention better than cure — Extra-uterine pregnancy — Twins — Monsters — Hybrids — Law of sex — Heredity — Ante-natal influences — Law universal — A source of crime — Circumcision — Castration
THE SEXUAL RELATIONS.
Sexual precocity — Astonishing ignorance — Inherited passion — Various causes of sexual precocity — Senile sexuality — Marriage — Time to marry — Application of the law of heredity — Early marriage — Mutual adaptation — Disparity of age — Courtship — Long Courtships — Flirtation — Youthful flirtations — Polygamy — Polyandry — Divorce — Who may not marry — Do not be in a hurry
CHASTITY.
Mental unchastity — Amativeness — Unchaste conversation — Causes of unchastity — Early causes — Diet vs. chastity — Clerical lapses — Tobacco and vice — Bad books — Idleness — Dress and sensuality — How young women fall — Fashion and vice — Reform in dress needed — Round dances — Physical causes of unchastity — Constipation — Intestinal worms — Local uncleanness — Irritation of the bladder — Modern modes of life
CONTINENCE.
Continence not injurious — Does not produce impotence — Difficulty of continence — Helps to continence — The will — Diet — Exercise — Bathing — Religion
MARITAL EXCESSES.
Object of the reproductive functions — Results of excesses — Effects upon husbands — Testimony of a French physician — Continence of trainers — A cause of throat disease
— A cause of consumption — Effects on wives — The greatest cause of uterine disease — Legalized murder — Indulgence during menstruation — Effects upon offspring — Indulgence during pregnancy — Effect upon the character — A selfish objection — Brutes and savages more considerate — What may be done — Early moderation
PREVENTION OF CONCEPTION:
ITS EVILS AND DANGERS.
Conjugal onanism —"Male continence"— Shaker views — Moral bearings of the question — Unconsidered murders — The charge disputed — Difficulties — Woman's rights — What to do — A compromise
INFANTICIDE AND ABORTION.
Not a modern crime — Causes of the crime — The nature of the crime — Instruments of crime — Results of this unnatural crime — An unwelcome child — The remedy — Murder by proxy
THE SOCIAL EVIL.
Unchastity of the ancients — Causes of the "social evil" — Libidinous blood — Gluttony — Precocious sexuality — Man's lewdness — Fashion — Lack of early training — Sentimental literature — Poverty — Ignorance — Disease — Results of licentiousness — Thousands of victims — Effects of vice ineradicable — The only hope — Hereditary effects of venereal disease — Man the only transgressor — Origin of the foul disease — Cure of the "social evil" — Prevention the only cure — Early training — Teach self-control — Mental culture — Early associations
SOLITARY VICE.
Alarming prevalence of the vice — Testimony of eminent authors — Not a modern vice — Victims of all ages — Unsuspected rottenness — Causes of the habit — Evil associations — Corruption in schools — Wicked nurses — Not an uncommon case — The instructor in vice — Local disease — An illustrative case — Other physical causes — Influence of stimulants — Signs of self-abuse — Suspicious signs — General debility — Early symptoms of consumption — Premature and defective development — Sudden change in disposition — Lassitude — Sleeplessness — Failure of mental capacity — Fickleness — Untrustworthiness — Love of solitude — Bashfulness — Unnatural boldness — Mock piety — Confusion of ideas — Round shoulders — Weak backs — Pains in the limbs — Stiffness of the joints — Paralysis — Gait — Bad positions — Lack of development of the breasts — Capricious appetite — Eating clay — The use of tobacco — Unnatural paleness — Acne — Biting the finger nails — Palpitation of the heart — Hysteria — Chlorosis — Epileptic fits — Wetting the bed — Unchastity of speech — Positive signs — Results of secret vice — Effects in males — Local effects — Urethral irritation — Stricture — Enlarged prostate — Urinary diseases — Priapism — Piles — Prolapsus of rectum — Extension of irritation — Atrophy — Varicocele — Nocturnal emissions — Exciting causes — Are occasional emissions necessary or harmless? — Emissions not necessary to health — Eminent testimony — Diurnal emissions — Cause of diurnal emissions — Internal emissions — An important caution — Impotence — General effects — General debility — Consumption — Dyspepsia — Heart-disease — Throat affections — Nervous diseases — Epilepsy — Failure of special senses — Spinal irritation — Insanity — A victim's mental condition pictured — Effects in females — Local effects — Leucorrhoea — Uterine disease — Cancer of the womb — Sterility — Atrophy of mammæ — Pruritis — General effects — A common cause of hysteria — Effects upon offspring — Treatment of self-abuse and its effects — Prevention of secret vice — Cultivate chastity — Timely warning — Curative treatment of the effects of self-abuse — Cure of the habit — How may a person help himself? — Hopeful courage — General regimen and treatment — Mental and moral treatment — Exercise — Never overeat — Eat but twice a day — Discard all stimulating food — Stimulating drinks — Sleeping — Dreams — Can dreams be controlled? — Bathing — Improvement of general health — Prostitution as a remedy — Marriage — Local treatment — Cool sitz bath — Ascending douche — Abdominal bandage — Wet compress —
Hot and cold applications to the spine — Local fomentations — Local cold bathing — Enemata — Electricity — Internal applications — Use of electricity — Circumcision — Impotence — Varicocele — Drugs — Rings — Quacks — Closing advice
A CHAPTER FOR BOYS.
Who are boys? — What are boys for? — Boys the hope of the world — Man the masterpiece — How a noble character is ruined — The marvelous human machine — The two objects of human existence — The nutritive apparatus — The moving apparatus — The thinking and feeling apparatus — The purifying apparatus — The reproductive apparatus — How a noble character and a sound body must be formed — The downhill road — Self-abuse — A dreadful sin — Self-murderers — What makes boys dwarfs — Scrawny and hollow-eyed boys — Old boys — What makes idiots — Young dyspeptics — The race ruined by boys — Cases illustrating the effects of self-abuse — Two young wrecks — A prodigal youth — Barely escaped — A lost soul — The results of one transgression — A hospital case — An old offender — The sad end of a young victim — From bad to worse — An indignant father — Disgusted with life — Bad company — Bad language — Bad books — Vile pictures — Evil thoughts — Influence of other bad habits — Closing advice to boys and young men
A CHAPTER FOR GIRLS.
Girlhood — How to develop beauty and loveliness — The human form divine — A wonderful process — Human buds — How beauty is marred — A beauty-destroying vice — Terrible effects of secret vice — Remote effects — Causes which lead girls astray — Vicious companions — Whom to avoid — Sentimental books — Various causes — Modesty woman's safeguard — A few sad cases — A pitiful case — A mind dethroned — A penitent victim — A ruined girl — The danger of boarding-schools — A desperate case — A last word — A few words to boys and girls
ВВЕДЕНИЕ.
Книги, написанные на тему, рассматриваемую в этом труде, исчисляются почти бесчисленным количеством. К сожалению, большинство этих трудов совершенно ненадежны, наполнены грубыми искажениями и преувеличениями и предназначены служить рекламными средствами для невежественных и бессовестных шарлатанов либо хуже чем бесполезных патентованных средств. Чтобы усилить свое пагубное влияние, многие из них изобилуют иллюстрациями, которые никоим образом не способствуют добродетели или нравственности, а скорее стимулируют животные склонности и возбуждают похотливые фантазии. Книги такого характера обычно широко распространяются; и их пагубное влияние столь же велико, как и влияние трудов явно более непристойного характера. В большинстве тех редких случаев, когда очевидный мотив автора не носит недостойного характера, манера подачи материала, к сожалению, такова, что чаще имеет сильную тенденцию в направлении, прямо противоположном задуманному и желаемому. Автор этого труда постарался избежать последнего порока, приняв совершенно отличный от обычно применяемого стиль подачи. Вместо того чтобы строго ограничивать внимание читателя половой функцией человека, его внимание отвлекается частыми отсылками к аналогичным функциям у низших животных и в растительном царстве. Благодаря этому не только сообщаются дополнительные сведения, но и половая функция человека освобождается от своей чувственности. Она рассматривается как факт естественной истории и сопоставляется с невинностью животной жизни и целомудренной прелестью цветов. Таким образом, предмет начинают рассматривать с чисто физиологической точки зрения и освобождают от грубого животного инстинкта, который является действующей причиной чувственности.
Имеется столь много благонамеренных людей, возражающих против обсуждения этого предмета каким бы то ни было образом, что полезным может оказаться рассмотреть в этой связи некоторые из главных возражений, которые выдвигаются против сообщения сведений на половые темы, особенно против предоставления знаний молодежи.
I. Половые вопросы, о которых неприлично говорить с молодежью.
Это возражение выдвигается часто, причем утверждается, что эти вопросы слишком деликатны, чтобы о них можно было даже намекать детям; что они должны пребывать в полном неведении относительно всех половых вопросов и отношений до тех пор, пока природа не укажет, что они готовы к их восприятию. Несомненно верно то, что дети, воспитанные совершенно естественным образом, не имели бы никаких половых мыслей по крайней мере до полового созревания, и было бы лучше, если бы это было так; но из фактов, указанных в последующих частях этого труда, достоверно известно, что в настоящее время у детей почти всегда имеются некие смутные представления о половых отношениях задолго до полового созревания, а зачастую в очень раннем возрасте. Таким образом, очевидно, что, говоря с детьми о половых вопросах надлежащим образом, им не преподносят новый предмет, а лишь представляют в истинном свете предмет, о котором они уже имеют смутные представления; и тем самым, удовлетворяя естественное любопытство, они избавляются от необходимости восполнять своим воображением искаженные образы и преувеличенные понятия, а также от стремления получить желаемую информацию из дурных источников, откуда они почерпнули бы неисчислимый вред.
Какая есть причина относиться к предмету половых функций с такой сентиментальной секретностью? Почему функция размножения должна расцениваться как нечто низкое и скотское, о чем порядочным людям неприлично говорить по пристойным поводам? Мы не можем придумать иного ответа, кроме хуже чем скотского использования этой функции, к которому ее столь повсеместно привели люди. В половом организме нет ничего такого, что делало бы его менее чистым, чем легкие или желудок. «Для чистых все чисто», — возможно, было написано специально для нашего времени, когда существует столь колоссальное количество ханжества; когда столько притворства в добродетели прикрывает такой мир беззакония и порока. Молодая леди, которая впадает в истерику добродетели при звуке слова «нога», возможно, как раз та самая, которая дома тешит свое воображение сладострастными французскими романами, если только не совершает более грубого нарушения целомудрия. Родители, которые наиболее враждебно настроены к передаче информации молодежи, часто сами предавались половым излишествам. В умах таких лиц половые органы и функции, а также все, даже отдаленно с ними связанное, ассоциируется исключительно с представлениями о похоти и грубой чувственности. Неудивительно, что они хотят держать такие темы в темноте. С такими мыслями они не могут вынести проверки на добродетель.
Половые темы, конечно, не являются подходящими для беседы во всякое время или в любое время в духе легкомыслия и фривольности.
II. Знание опасно.
Очень верно, знание опасно, но невежество еще опаснее; или, вернее, частичное знание опаснее, чем более полное понимание фактов. Дети, молодые люди не будут расти в наивном невежестве. Если в угоду обычаю их не поощряют расспрашивать родителей о тайнах жизни, они будут стремиться удовлетворить свое любопытство, обращаясь к более старшим или более осведомленным товарищам. Они будут жадно читать любую книгу, сулящую хоть намек на таинственный предмет, и станут использовать любую возможность — подобающую или неподобающую, и скорее всего последнюю, — чтобы получить желанную информацию. Знание, полученное столь неопределенным и беспорядочным путем, по необходимости должно быть весьма ненадежным. Зачастую — во всяком случае, обычно — оно носит крайне развращающий характер, а сам тайный способ его получения уже сам по себе развращает и деморализует. Ребенка следует приучать ожидать всю подобную информацию от своих родителей, и он не должен быть разочарован.