«Рисуночное письмо американских индейцев»

Опыт автора настоящей работы побуждает его предложить следующие рекомендации для пользы путешественников и других наблюдателей, которые могут встретить петроглифы, которые они могут пожелать скопировать и описать.

Поскольку небольшой рисунок крупных наскальных надписей должен оставлять сомнения в степени его завершенности и, возможно, в основных объектах его создания, необходимо в каждом случае прикладывать масштаб рисунка или указывать основной размер, чтобы служить ориентиром. Удобный масштаб для обычных петроглифов — одна шестнадцатая натуральной величины. Копия должна быть с достаточной детализацией, чтобы показать характер работы. Полезно показать литологический характер скалы или валуна; был ли рисунок выцарапан на поверхности скалы, или высечен более глубоко острым инструментом, и глубину такого вреза; является ли дизайн просто контурным, или все тело фигур выбито, и была ли краска нанесена на выбитую поверхность, или дизайн выполнен только краской. Состав краски следует устанавливать, когда это возможно. Степень выветривания или эрозии, вместе с экспозицией или любой другой особенностью, влияющей на вопрос древности, может оказаться важной. Если фактические цвета недоступны для представления, можно использовать обычную геральдическую схему цветов.

То, что эскизы, даже выполненные способными художниками, не обладают высокой точностью, показывают расходящиеся копии некоторых из наиболее тщательно изученных пиктограмм, причем эти расхождения иногда оставляют в неопределенности моменты, наиболее необходимые для интерпретации. Эскизы, или, что еще лучше, фотографии желательны для представления связного и общего вида знаков и поверхности, на которой они найдены. Для точности деталей следует получать «оттиски» (squeezes), когда это практически осуществимо.

Простой метод получения оттисков петроглифов, когда линии достаточно глубоки, чтобы принять отпечаток, заключается в том, чтобы взять обычную манильскую бумагу рыхлой текстуры и разложить лист, после того как он будет тщательно намочен, по поверхности, начиная сверху. Верхний край может быть временно закреплен небольшой полоской крахмального или мучного клейстера. Затем бумага прижимается к поверхности скалы с помощью мягкой щетинной щетки, так что ее текстура мягко вдавливается в каждое углубление. Порванные части бумаги могут быть восполнены путем наложения небольших заплаток из мокрой бумаги, пока каждое отверстие не будет тщательно покрыто. Слой обычного клейстера, как упоминалось выше, теперь наносится на всю поверхность, и новый лист бумаги, аналогично размягченный водой, накладывается поверх этого и прижимается щеткой. Этот процесс продолжается до тех пор, пока не будет использовано три или четыре слоя бумаги. При высыхании вся форма обычно отпадает за счет сжатия. Край сверху, если он был предварительно приклеен к скале, следует разрезать. Весь лист затем можно свернуть, или, если он неудобно большой, разрезать на секции и должным образом пометить для будущих целей. Этот процесс дает негатив. Чтобы получить позитив, внутреннее покрытие негатива можно смазать маслом, и прежний процесс повторить на слепке.

Знаки, когда они окрашены яркими оттенками и на светлой поверхности, могут быть легко переведены на кальку, такую как та, что используется топографами. Если скала темного цвета, а знаки нечеткие, простой процесс заключается в том, чтобы сначала обвести знаки по контуру цветными мелками, красным мелом или сухими красками, смешанными с водой и нанесенными кистью, после чего кусок муслина помещается на поверхность и прижимается так, чтобы получить достаточное количество красящего вещества для обозначения общей формы и относительного положения. После того как эти отпечатки будут подправлены, истинное положение можно получить, закрасив линии на обратной стороне листа муслина или сделав точную кальку с негатива.

Старый способ закрепления контура заключался в том, чтобы очистить каналы инталий, затем, после их густой окраски, прижать лист муслина к свежеокрашенным углублениям. Очевидным возражением против этого метода является повреждение надписи. Перед такой обработкой, если она единственно возможная, все детали работы, которые будут покрыты краской, должны быть тщательно зафиксированы.

Местоположение должно быть сообщено с указанием штата (или территории), округа, тауншипа, а также расстояния и направления от ближайшего почтового отделения, железнодорожной станции или проселочной дороги. Кроме того, следует указать название любого прилегающего ручья, холма, утеса или другой примечательной природной особенности. Имя владельца земли имеет временную ценность, так как оно подвержено частым изменениям. Место или станция должны быть подробно описаны с учетом их природных характеристик и геологической истории. Когда петроглифы находятся в количестве и группах, их отношение друг к другу, к сторонам света или к топографическим особенностям следует отметить, если возможно, путем точной съемки, в противном случае — путем нумерации и эскизирования.

Следующие детали должны быть тщательно отмечены: направление поверхности скалы; наличие вероятных троп и проходов, которые могли использоваться для сокращения расстояний при путешествии; местоположения курганов и пещер, если таковые имеются, поблизости; древние места стоянок, обозначенные фрагментами керамики, кремниевыми отщепами или другим мусором; наличие реликвий аборигенов, особенно кремней, которые могли использоваться при выбивании (их можно найти у основания скал, на которых встречаются петроглифы); наличие небольших отверстий-ступ, которые могли служить для приготовления красок.

Что касается пиктограмм на объектах, отличных от скал, важно сообщить материал, на котором они появляются, и инструменты, которые, как установлено, использовались при их исполнении, примеры которых приведены в других частях этой работы.

Что касается всех видов пиктограмм, следует помнить, что просто описания без графических представлений имеют малую ценность. Следует установить вероятный возраст, происхождение и традиции, относящиеся к ним. Их интерпретация местными жителями, которые сами создают пиктограммы или принадлежат к людям, которые недавно создавали пиктограммы, является наиболее ценной, особенно в отношении таких дизайнов, которые могут быть условными, религиозными или связанными с линиями жестов.

СПИСОК ЦИТИРУЕМЫХ РАБОТ И АВТОРОВ.

Цель этого алфавитного списка — позволить удобно обращаться к авторитетным источникам, не деформируя страницы настоящей работы сносками и не загромождая текст более или менее сокращенными указаниями на издания, тома и страницы, а также названия и имена, что в некоторых случаях потребовало бы многих повторений. Список ни в коем случае не задуман как библиография предмета, и даже не как перечень печатных и рукописных работ, фактически изученных и использованных автором настоящей работы при подготовке своей рукописи. Детали и тонкости библиографического описания не предпринимались, названия сокращены, за исключением нескольких случаев, где они считаются представляющими особый интерес. Цель состоит в том, чтобы включить только те работы, которые были фактически процитированы или упомянуты в тексте, и, действительно, не все из них, так как было сочтено ненужным переносить в список некоторые хорошо известные работы, для которых нет запутанного количества изданий. Когда публикация цитируется в тексте лишь однажды, достаточное указание иногда делается в месте цитирования. Когда кажется, что ссылка должна быть более конкретной, работа упоминается в тексте, как правило, именем автора, за которым следует курсивная буква алфавита в скобках, которая повторяется в той же форме под именем автора в алфавитном списке, за которой следует упоминание издания, из которого была взята цитата, номер тома, когда в этом издании более одного тома, и страница; также ссылка, когда необходимо, на воспроизведенную или описанную иллюстрацию.

Пример: Когда объемная официальная публикация Скулкрафта впервые цитируется на стр. 35, ссылка относится к стр. 351 его первого тома, и за именем «Скулкрафт» следует (a). При обращении к этому имени в списке под ним появляется примечание о работе, и за буквой (a) следует «I, стр. 351». Ссылок на этого автора так много, что все буквы алфавита используются последовательно — действительно, некоторые из них выполняют свою функцию несколько раз, так как несколько ссылок в тексте относятся к одной и той же странице или таблице. Ссылки на этого единственного автора потребовали бы, таким образом, по крайней мере тридцати сносок или соответствующих слов в тексте вместо тридцати курсивных букв, распределенных между несколькими местами цитирования.

Сокращенность и простота плана показаны там, где цитируется много изданий работы. Одной из самых проблемных для ссылки из всех публикаций является «Путешествия и т. д.» Льюиса и Кларка. Буква (a) после этих имен на стр. 419, повторенная под теми же именами в списке, относится к стр. 66 указанного издания.

Когда курсивная буква в скобках предшествует названию работы в списке, ссылка делается на эту работу в целом без конкретной цитаты. Так же, когда такая курсивная буква не появляется. Иногда название и выходные данные журнала или другой периодической публикации появляются в списке без указания тома и страницы. Это происходит там, где источник отмечен в другом месте, как правило, более одного раза, с лишь кратким упоминанием серийной публикации, и предназначено для избежания повторения.

Простая схема разработана, избегая библиографической многословности, для оказания практической помощи читателю в поиске цитируемых авторитетных источников, когда это желательно. Научная претенциозность иногда приносилась в жертву ради простоты и удобства.

СПИСОК.

АДЭР (Джеймс).

История американских индейцев; в частности тех наций, прилегающих к Миссисипи, Восточной и Западной Флориде, Джорджии, Южной и Северной Каролине и Вирджинии. * * * Джеймсом Адэром, эсквайром, торговцем с индейцами и жителем их страны в течение сорока лет. Лондон; 1775. 4о.

(a) стр. 389.

AMERICAN ANTHROPOLOGIST.

The American Anthropologist, издаваемый ежеквартально под эгидой Антропологического общества Вашингтона. Вашингтон, округ Колумбия. Том I[-VI]. 8о.

(a) II, 1889, № 4, стр. 323. (b) там же, стр. 524.

AMERICAN NATURALIST.

The American Naturalist, ежемесячный журнал, посвященный естественным наукам в их широком смысле. Филадельфия. Том I[-XXVII]. 8о.

AMERICAN PHILOSOPHICAL SOCIETY.

Труды Американского философского общества, проводимые в Филадельфии, для содействия полезным знаниям. Филадельфия (Пенсильвания). Том I[-XXX]. 8о.

(a) XXIX, стр. 216.

АНДРЕ (д-р Рихард).

Das Zeichnen bei den Naturvölkern (Рисование у первобытных народов). Отдельный оттиск из Mittheilungen der Anthropologischen Gesellschaft in Wien. Т. XVII, новая серия Т. VII. Вена; 1887. 8о.

(a) стр. 6. (b) стр. 4. (c) там же. (d) стр. 8. (e) стр. 5.

Ethnographische Parallelen und Vergleiche (Этнографические параллели и сравнения), Рихард Андре. С 6 таблицами и 21 ксилографией. Штутгарт; 1878. 8о.

(a) стр. 260. (b) стр. 194.

АНТРОПОЛОГИЧЕСКИЙ ИНСТИТУТ ВЕЛИКОБРИТАНИИ И ИРЛАНДИИ.

Журнал Антропологического института Великобритании и Ирландии. Лондон; 1872[-1892]. 8о.

(a) XIX, май 1890, стр. 368. (b) XVI, февр. 1887, стр. 309. (c) I, 1872, стр. 334. (d) X, февр. 1880, стр. 104. (e) III, февр. 1873, стр. 131. (f) XVII, нояб. 1887, стр. 86.

АНТРОПОЛОГИЧЕСКОЕ ОБЩЕСТВО ТОКИО.

См. Токийское антропологическое общество.

АНТРОПОЛОГИЯ.

См. L’Anthropologie.

АНТРОПОЛОГИЧЕСКОЕ ОБЩЕСТВО В БЕРЛИНЕ.

См. Берлинское общество антропологии.

АНТРОПОЛОГИЧЕСКОЕ ОБЩЕСТВО В ВЕНЕ.

Mittheilungen der Anthropologischen Gesellschaft in Wien (Сообщения Антропологического общества в Вене). В комиссии у Альфреда Хёльдера, придворного и университетского книготорговца. Вена; 4о.

(a) XVI, III и IV выпуск, 1886, таблица X.

АППУН (К. Ф.).

Südamerikanischen, mit Sculpturen bedeckten Felsens (Южноамериканская скала, покрытая скульптурами). В Verhandlungen der Berliner Gesellschaft für Anthropologie, Ethnologie und Urgeschichte (Труды Берлинского общества антропологии, этнологии и первобытной истории). Берлин; май 1877.

(a) стр. 6 и 7, табл. XVI.

АРАРИПЕ (Тристан де Аленкар).

Cidades Petrificadas e Inscripções Lapidares no Brazil (Окаменевшие города и надписи на камнях в Бразилии). Тристан де Аленкар Арарипе. В Revista Trim. do Inst. Hist. e Geog. Brazil (Ежеквартальный журнал Историко-географического института Бразилии), том L, 2-й выпуск. Рио-де-Жанейро; 1887.

(a) стр. 275 и след. (b) стр. 291. (c) стр. 277.

ARCHAIC ROCK INSCRIPTIONS.

Archaic Rock Inscriptions; an Account of the Cup and Ring Markings on the Sculptured Stones of the Old and New Worlds (Архаичные наскальные надписи; описание чашечных и кольцевых знаков на скульптурных камнях Старого и Нового Света). * * * Ридер, Оранж-стрит, Ред-Лайон-сквер, Лондон; 1891. Мал. 8о.

AUSLAND, Das.

Das Ausland. Еженедельник по географии и этнологии. Под редакцией Зигмунда Гюнтера. Штутгарт. Издательство книжного магазина И. Г. Котта, преемник. 4о.

(a) 1884, № 1, стр. 12.

БАНКРОФТ (Хьюберт Хоу).

The Native Races of the Pacific States of North America (Коренные народы тихоокеанских штатов Северной Америки). Хьюберт Хоу Банкрофт. Сан-Франциско; 1882. Том I[-V]. 8о.

(a) I, стр. 379. (b) I, стр. 48. (c) I, стр. 332. (d) II, стр. 802. (e) I, стр. 333. (f) I, стр. 387. (g) I, стр. 403. (h) II, стр. 374. (i) IV, стр. 40-50.

БАНДЕЛЬЕ (А. Ф.).

Report of an Archæological Tour in Mexico in 1881 (Отчет об археологическом туре в Мексике в 1881 г.). А. Ф. Банделье. Труды Археологического института Америки. Американская серия, II. Бостон; 1884. 8о.

(a) стр. 184.

БАРТЛЕТТ (Джон Рассел).

Personal Narrative of Explorations and Incidents in Texas, New Mexico, California, Sonora, and Chihuahua, connected with the United States and Mexican Boundary Commission, during the years 1850, ’51, ’52, and ’53 (Личное повествование об исследованиях и происшествиях в Техасе, Нью-Мексико, Калифорнии, Соноре и Чиуауа, связанных с Комиссией по границе США и Мексики, в течение 1850, 1851, 1852 и 1853 годов). Джон Рассел Бартлетт, комиссар США в тот период. Нью-Йорк; 1854. 2 тома. 8о.

(a) II, стр. 192-206. (b) там же, стр. 170-173.

БАСТИАН (А.).

(b) Amerika’s Nordwest-Küste (Северо-западное побережье Америки). Новейшие результаты этнологических путешествий. Из коллекций королевских музеев в Берлине. Издано дирекцией этнологического отдела. Берлин; 1884. Фолио.

Ethnologisches Bilderbuch (mit erklärendem Text), 25 Tafeln. Von Adolf Bastian. Berlin; 1887. Folio.

(a) Табл. VI.

БЕЛДЕН (Г. П.).

Belden, the White Chief, or Twelve Years among the Wild Indians of the Plains (Белден, белый вождь, или двенадцать лет среди диких индейцев равнин). Из дневников и рукописей Джорджа П. Белдена. * * * Под редакцией ген. Джеймса С. Брисбина, армия США. Цинциннати и Нью-Йорк; 1870. 8о.

(a) стр. 277. (b) стр. 145. (c) стр. 144.

БЕРЛИНСКОЕ ОБЩЕСТВО АНТРОПОЛОГИИ.

Verhandlungen der Berliner Gesellschaft für Anthropologie, Ethnologie und Urgeschichte (Труды Берлинского общества антропологии, этнологии и первобытной истории). Под ред. Руд. Вирхова. Берлин. 8о.

(a) № 20, март 1886. (b) Заседание 16 ноября 1889, стр. 655. (c) там же, стр. 651. (d) 20 марта 1886, стр. 208.

БЕРТЕЛО (С.).

Notice sur les Caractères Hiéroglyphiques Gravés sur les Roches Volcaniques aux îles Canaries (Заметка об иероглифических знаках, выгравированных на вулканических скалах Канарских островов). В Bulletin de la Société de Géographie (Бюллетень Географического общества), шестая серия, том девятый, 1875 год. Париж; 1875.

(a) стр. 117 и след. (b) стр. 189.

БЕРТУ (капитан Э. Л.).

(a) В Kansas City Review of Science and Industry (Канзас-Сити обзор науки и промышленности), VII, 1883, № 8, стр. 489, 490.

БЛОКСАМ (Г. У.).

Aroko, or Symbolic Letters (Ароко, или символические письма). В Journal Anthrop. Inst. Great Britain and Ireland (Журнал Антропологического института Великобритании и Ирландии). 1887.

(a) стр. 291 и след. (b) стр. 295. (c) стр. 298.

БОАС (д-р Франц).

Report on the Northwestern Tribes of the Dominion of Canada (Отчет о северо-западных племенах Доминиона Канада). В отчете о пятьдесят девятом ежегодном собрании Британской ассоциации содействия развитию науки. Лондон; 1889.

(c) стр. 12. (e) стр. 852, 853. (f) стр. 841.

Felsenzeichnung von Vancouver Island (Наскальный рисунок острова Ванкувер). В Verhandlungen der Berliner Gesellschaft für Anthropologie (Труды Берлинского общества антропологии), внеочередное заседание 14 февраля 1891 г.

(a) стр. 160. Рис. стр. 161.

The Houses of the Kwakiutl Indians, British Columbia (Дома индейцев квакиутль, Британская Колумбия). В Proceedings of the U. S. National Museum (Труды Национального музея США) за 1888 г. Вашингтон. 8о.

(b) стр. 197 и след. (d) стр. 212, табл. XL. (g) стр. 208.

БОБАН (Эжен).

Documents pour servir à l’Histoire du Mexique (Документы для истории Мексики). Аннотированный каталог коллекции г-на Э.-Эжена Гупиля (бывшая коллекция Ж.-М.-А. Обена). Фигуративные рукописи и другие на бумаге из местной агавы мексиканской и на европейской бумаге, до и после завоевания Мексики (XVI век). С введением г-на Э.-Эжена Гупиля и письмом-предисловием г-на Огюста Женина. Париж; 1891. 2 тома, 4о, и атлас фолио.

(a) II, стр. 273. (b) II, стр. 331, 342.

БОК (Карл).

The Head-Hunters of Borneo: A narrative of travel up the Mahakkam and down the Barrito; also journeyings in Sumatra (Охотники за головами Борнео: повествование о путешествии вверх по Махакаму и вниз по Баррито; также путешествия по Суматре). Карл Бок. Лондон; 1881. 8о.

(a) стр. 67. (b) стр. 41.

БОЛЛЕР (Генри А.).

Among the Indians. Eight years in the Far West: 1858-1866. Embracing sketches of Montana and Salt Lake (Среди индейцев. Восемь лет на Дальнем Западе: 1858-1866. Включая очерки Монтаны и Солт-Лейка). Генри А. Боллер. Филадельфия; 1868. 12о.

(a) стр. 284.

БОСКАУЭН (У. Сент-Чад).

The Prehistoric Civilization of Babylonia (Доисторическая цивилизация Вавилонии). В Journal of the Anthropological Institute of Great Britain and Ireland (Журнал Антропологического института Великобритании и Ирландии), том VIII, № 1; август 1878.

(a) стр. 23.

БОССЮ (капитан).

Travels through that part of North America formerly called Louisiana (Путешествия по той части Северной Америки, которая ранее называлась Луизианой). Г-н Боссю, капитан французской морской пехоты. Перевод с французского Джона Рейнхольда Форстера. Иллюстрировано примечаниями, относящимися главным образом к естественной истории. Лондон; 1771. 2 тома. 8о.

(a) I, стр. 164.

БОТУРИНИ (Бенадучи).

Idea de una Nueva Historia General de la América Septentrional, fundada sobre material copioso de Figuras, Symbolos, Caracteres y Geroglíficos, Cantares y Manuscritos de Antores Indios, ultimamente descubiertos (Идея новой всеобщей истории Северной Америки, основанной на обильном материале фигур, символов, знаков и иероглифов, песен и рукописей индейских авторов, недавно обнаруженных). Посвящено королю, нашему господину, в его королевском и верховном совете Индий кавалером Лоренцо Ботурини Бенадучи, сеньором де ла Торре и де Поно. Мадрид; 1746. 4о.

(a) стр. 54-56.

БУРК (капитан Джон Г.).

The Snake-Dance of the Moquis of Arizona; being a Narrative of a Journey from Santa Fé, New Mexico, to the Villages of the Moqui Indians of Arizona, etc. (Змеиный танец моки Аризоны; повествование о путешествии из Санта-Фе, Нью-Мексико, в деревни индейцев моки Аризоны и т. д.). Джон Г. Бурк, капитан 3-го кавалерийского полка США. Нью-Йорк; 1884. 8о.

(f) стр. 120.

The Medicine Men of the Apaches (Знахари апачей). Джон Г. Бурк, капитан 3-го кавалерийского полка армии США. В Девятом ежегодном отчете Бюро этнологии.

(a) стр. 550 и след. (b) стр. 562. (c) там же. (d) стр. 580. (e) стр. 588. (f) там же.

БОВАЛЛИУС (Карл).

Nicaraguan Antiquities (Древности Никарагуа). Карл Боваллиус; изд. Шведским антропологическим и географическим обществом. Стокгольм; 1886. 8о.

(a) Табл. 39.

БОЙЛ (Дэвид).

4-й ежегодный отчет Канадского института, 1890.

(a) стр. 23. (b) там же.

БРАНСФОРД (д-р Дж. Ф.).

Archæological Researches in Nicaragua (Археологические исследования в Никарагуа). Дж. Ф. Брансфорд, доктор медицины, старший помощник хирурга ВМС США. [Составляет № 383, Смитсоновские вклады в знания]. Вашингтон; 1881.

(a) стр. 64, рис. 123. (b) стр. 65.

БРАССЕР ДЕ БУРБУР (аббат Шарль Этьен).

См. Ланда.

BRAZILEIRO, REVISTA TRIMENSAL.

См. Revista Trimensal do Instituto Hist. e Geog. Brazileiro (Ежеквартальный журнал Историко-географического института Бразилии).

БРИНТОН (проф. Дэниел Г.).

On the “Stone of the Giants” (О «Камне гигантов»). В отчете о трудах Нумизматического и антикварного общества Филадельфии за 1887-1889 годы. Филадельфия; 1891.

(a) стр. 78 и след. (c) там же.

On the Ikonomatic Method of Phonetic Writing, with special reference to American Archæology (Об икономатическом методе фонетического письма, с особым вниманием к американской археологии). Прочитано перед Американским философским обществом 1 октября 1886 г.

(b) стр. 3.

The Names of the Gods in the Kiche Myths, Central America (Имена богов в мифах киче, Центральная Америка). Дэниел Г. Бринтон, доктор медицины. Отдельно и в Proc. Am. Philos. Soc. (Труды Американского философского общества). 8о.

(d) XIX, стр. 613.

(e) The Maya Chronicles (Хроники майя). Под редакцией Дэниела Г. Бринтона, доктора медицины. Филадельфия; 1882. 8о. Номер 1 библиотеки литературы коренных американцев Бринтона.

(f) The Lenape and their Legends, with the complete text and symbols of the Walam Olum (Ленапе и их легенды, с полным текстом и символами Валам Олум). Дэниел Г. Бринтон, доктор медицины. Филадельфия; 1885. 8о.

(g) The Myths of the New World. A treatise on the symbolism and mythology of the red race of America (Мифы Нового Света. Трактат о символизме и мифологии красной расы Америки). Д. Г. Бринтон. Нью-Йорк; 1876. 8о.

БРАУН (Чарльз Б.).

The Indian Picture Writing in British Guiana (Индейская пиктография в Британской Гвиане). Чарльз Б. Браун. В Journal of the Anthropological Inst. of Gt. Britain and Ireland (Журнал Антропологического института Великобритании и Ирландии).

(a) II, 1873, стр. 254-257.

БРАУН (Эдвард).

The Pictured Cave of La Crosse Valley, near West Salem, Wisconsin (Пещера с рисунками в долине Ла-Кросс, близ Уэст-Сейлема, Висконсин). В отчете и коллекциях Государственного исторического общества Висконсина за 1877, 1878 и 1879 годы, том VIII, Мэдисон; 1879.

(a) стр. 174-181, рис. 2, 5, 9, 14.

БРЮССЕЛЬ, АНТРОПОЛОГИЧЕСКОЕ ОБЩЕСТВО.

См. Société d’Anthropologie de Bruxelles (Антропологическое общество Брюсселя).

БАКЛЕНД (мисс А. У.).

On Tattooing (О татуировке). В Journal Anthrop. Inst. Gt. Britain and Ireland (Журнал Антропологического института Великобритании и Ирландии), XVII, № 4. Май 1888.

(a) стр. 318 и след.

БЮРО ЭТНОЛОГИИ.

Ежегодные отчеты Бюро этнологии секретарю Смитсоновского института. Вашингтон. Королевский 8о. I[-X].

Первый ежегодный отчет [за 1879-1880 гг.]. 1881. Язык жестов среди североамериканских индейцев в сравнении с языком жестов других народов и глухонемых. Гаррик Мэллори. стр. 263-552.

(a) стр. 498.

Тот же отчет. Дальнейший вклад в изучение погребальных обычаев североамериканских индейцев. Д-р Г. К. Ярроу, и. о. пом. хирурга армии США.

стр. 87-203.

(a) стр. 195.

Четвертый ежегодный отчет [за 1882-1883 гг.]. 1886. Пиктограммы североамериканских индейцев. Предварительная работа. Гаррик Мэллори. стр. 3-256.

Ссылки на других авторов в этой серии появляются под их соответствующими именами.

КАДИЙЯК (капитан де Ламот).

(a) Collier qui doit être porté à Montréal. В: Margry, Part V, стр. 290-291.

(b) В: Margry, Part V, стр. 90.

КАНАДА, КОРОЛЕВСКОЕ ОБЩЕСТВО.

Proceedings and Transactions of the Royal Society of Canada. I[-IX]. Монреаль и Торонто. Большой формат 4o.

КАНАДА, Отчет заместителя генерального суперинтенданта по делам индейцев. Оттава; 1879. Формат 8o.

(a) стр. 113.

КАНАДСКИЙ ИНСТИТУТ.

Proceedings of the Canadian Institute of Toronto, являющиеся продолжением Canadian Journal of Science, Literature, and History. 20 томов в 3 сериях, начиная с 1852 г. Торонто. Первая серия — 4o, последняя серия — 8o.

КАРН (Перье дю).

(a) В: L’Anthropologie, II, 1891, № 2, стр. 269.

КАРПЕНТЕР (Эдвард).

From Adam’s Peak to Elephanta. Sketches in Ceylon and India. Эдвард Карпентер. Лондон; 1892. Формат 8o.

(a) стр. 129.

КАРТАЙЯК (Эмиль).

La France préhistorique d’après les sépultures et les monuments. Эмиль Картайяк. Париж; 1889. Формат 8o.

(a) стр. 234.

КАРВЕР (капитан Джонатан).

Travels through the Interior Parts of North America, in the years 1766, 1767, and 1768. Дж. Карвер, эсквайр, капитан роты провинциальных войск во время последней войны с Францией. Иллюстрировано медными гравюрами. Лондон; 1778. Формат 8o.

(a) стр. 418. (b) там же. (c) стр. 357.

КЭТЛИН (Джордж).

Letters and Notes on the Manners, Customs, and Condition of the North American Indians. Четвертое издание. Лондон; 1844. 2 тома. Формат 8o.

(a) II, стр. 98.

ШАМПЛЕН (Сеньор Самуэль де).

Les voyages de la Novvelle France occidentale, dicte Canada, faits par le Sr de Champlain Xainctongeois, Capitaine pour le Roy en la Marine du Ponant, & toutes les Descouuertes qu’il a faites en ce païs depuis l’an 1603 iusques en l’an 1629. Où se voit comme ce pays a esté premierement descouuert par les François, sous l’authorité de nos Roys tres-Chrestiens, iusques au regne de sa Majesté à present regnante Lovis XIII. Roy de France & de Nauarre. Auec vn traitté des qualitez & conditions requises à vn bon & parfaict Nauigateur pour cognoistre la diuersité des Estimes qui se font en la Nauigation; Les Marques & enseignments que la prouidence de Dieu a mises dans les Mers pour redresser les Mariniers en leur routte, sans lesquelles ils tomberoient en de grands dangers, Et la maniere de bien dresser Cartes marines auec leurs Ports, Rades, Isles, Sondes & autre chose necessaire à la Nauigation. Ensemble vne Carte generalle de la description dudit pays faicte en son Meridien selon la declinaison de la guide Aymant, & vn Catechisme ou Instruction traduicte du François au langage des peuples Sauuages de quelque contree, auec ce qui s’est passé en ladite Nouuelle France en l’année 1631. Париж; 1632. Малый формат 4o.

Œuvres de Champlain publiées sous le patronage de l’Université Laval par l’abbé C. H. Laverdière, M. A., professor d’histoire à la faculté des arts et bibliothécaire de l’université; Seconde édition. Квебек; 1870. [6 томов, малый формат 4o (пятый том в двух частях), с последовательной нумерацией страниц внизу. 2 л., стр. i-lxxvi, 1-1478, 1 л. Пагинация оригинального издания указана вверху. Том V представляет собой факсимильное переиздание Les Voyages 1632 года].

(a) V, 1-я ч., стр. 159. (b) там же, 157. (c) III, стр. 57. (d) V, 2-я ч., стр. 40. (e) III, стр. 194. (f) II, стр. 19.

ШАМПОЛЬОН (Жан-Франсуа, младший).

Grammaire Egyptienne, ou principes généraux de l’écriture sacrée égyptienne appliquées à la représentation de la langue parlée. Опубликовано по автографической рукописи. Париж; 1836-1841. Малый формат фолио.

(a) стр. 113. (d) стр. 519. (g) стр. 91. (h) стр. 57.

Dictionnaire Egyptien, en écriture hiéroglyphique; publié d’après les manuscrits autographes, par M. Champollion-Figeac. Париж; 1842-1844. Формат фолио.

(b) стр. 429. (c) стр. 31. (e) стр. 1. (f) стр. 3.

ШАРАНСЕ (Граф Гиацинт де).

(a) Des Couleurs considérées comme Symboles des points de l’Horizon chez les Peuples. Из Actes de la Société Philologique. Том VI, № 3, октябрь 1876 г.; Париж; 1877.

Essai sur la symbolique des points de l’horizon dans l’extrême orient. Гиацинт де Шарансе. Кан; 1876. Формат 8o.

ШАРЛЕВУА (Отец Ф. К. де).

History and General Description of New France. Преподобный отец Франсуа Ксавье де Шарлевуа. Перевод с примечаниями Джона Гилмэри Ши. Нью-Йорк; 1866-1872. 2 тома. Имперский формат 8o.

(a) I, стр. 266.

ЧАВЕРО (Альфредо).

La piedra del Sol. Estudio arqueológico por Alfredo Chavero. В: Anales del Museo Nacional de México.

(a) III, стр. 124.

КЛЕМЕНТ (Клара Эрскин).

A Handbook of Legendary and Mythological Art. Клара Эрскин Клемент. Бостон; 1883. Малый формат 8o.

(a) стр. 7.

КОУЛ (Чарльз Б.).

Life and Adventures of William Waters. Чарльз Б. Коул. Ричмонд; 1878. Формат 12o.

(a) стр. 136.

НАУЧНАЯ КОМИССИЯ В МЕКСИКЕ.

См. Mexique, Mission Scientifique au.

КОНДЕР (Майор Клод Р.).

Hittite Ethnology. В: Journal Anthropological Institute of Great Britain and Ireland, XVII, ч. 2, ноябрь 1887 г.

(d) стр. 141.

Palestine Exploration Fund. Quarterly Statement for July, 1881. Лондон; 1881.

(a) стр. 214-218. (c) стр. 16.

On the Canaanites. В: Journal of the Transactions of the Victoria Institute, том XXIV, № 93. Лондон; 1889, стр. 56-62.

(b) стр. 57.

МЕЖДУНАРОДНЫЙ КОНГРЕСС АМЕРИКАНИСТОВ.

Compte-rendu de la cinquiéme session, Копенгаген, 1883. Копенгаген, 1884. Формат 8o.

МАТЕРИАЛЫ ПО ЭТНОЛОГИИ СЕВЕРНОЙ АМЕРИКИ.

Том I[-VI]. Вашингтон. Типография правительства; 1877[-1890]. Формат 4o. (Министерство внутренних дел. Географическая и геологическая служба США в регионе Скалистых гор. Под руководством Дж. У. Пауэлла.)

КУПЕР (У. Р.).

The Serpent Myths of Ancient Egypt. У. Р. Купер, член Королевского литературного общества. Лондон; 1873. Формат 8o.

(a) стр. 24. (b) стр. 43.

КОУП (Профессор Э. Д.).

Report on the Remains of Population observed in Northwestern New Mexico. Профессор Э. Д. Коуп. В: Report upon United States Geographical Surveys west of the one hundredth meridian, под руководством первого лейтенанта Джорджа М. Уиллера. 7 томов. Вашингтон, формат 4o.

(a) VII, 1879, стр. 358.

КОПУЭЙ (Г.).

The Traditional History and characteristic sketches of the Ojibway Nation. Г. Копуэй, или Ка-ги-га-га-боу, вождь нации оджибве. Лондон; 1850. Малый формат 8o.

(a) стр. 134. (b) стр. 136. (c) стр. 135, 136. (d) стр. 135. (e) стр. 134. (f) стр. 135. (g) стр. 134. (h) там же.

КРЕЙН (Мисс Агнес).

Ancient Mexican Heraldry. Агнес Крейн. В: Science, том XX, № 503.

(a) стр. 175.

КРОУФЕРД (Джон).

History of the Indian Archipelago. Джон Кроуфорд * * *. Эдинбург; 1820. 3 тома. Формат 8o.

(a) I, стр. 290.

КРОНАУ (Рудольф).

Geschichte der Solinger Klingenindustrie. Рудольф Кронау. Штутгарт; 1885. Формат фолио.

(b) стр. 17. (c) стр. 18, 19.

Im Wilden Westen. Eine Künstlerfahrt durch die Prairien und Felsengebirge der Union. Рудольф Кронау. * * * Брауншвейг; 1889. Формат 8o.

(a) стр. 85.

КАММИНГ (Р. Гордон).

Sporting Adventures in South Africa. Гордон Камминг. Лондон; 1856. 2 тома. Формат 8o.

(a) I, стр. 207.

КАРР (Эдвард М.).

The Australian Race. Эдвард М. Карр. Лондон; 1886. 3 тома. Формат 8o и атлас в формате фолио.

(a) I, стр. 149 и след. (b) там же, стр. 94. (c) III, стр. 544. (d) I, таблица напротив стр. 145.

КУШИНГ (Фрэнк Гамильтон).

Preliminary Notes on the origin, working hypothesis and primary researches of the Hemenway Southwestern Archæological Expedition. В: Congrès International des Américanistes. Compte-rendu de la septième session. Берлин; 1890.

(a) стр. 151.

Д’АЛЬБЕРТИС (Л. М.).

New Guinea; What I did and what I saw. Л. М. Д’Альбертис. Бостон; 1881. 2 тома. Формат 8o.

(a) II, p. 66. (b) ibid., p. 301. (c) I, pp. 213, 215, 519. (d) I, 262 and 264.

ДАЛЛ (Уильям Г.).

On Masks, Labrets and certain aboriginal customs, with an inquiry into the bearing of their geographical distribution. В: Third Annual Report of the Bureau of Ethnology, Вашингтон, 1885; стр. 67-202.

(d) стр. 75. (e) стр. 111.

Contributions to North American Ethnology, I.

(a) стр. 79. (f) стр. 86.

Alaska and its Resources. Лондон; 1870. Формат 8o.

(a) стр. 142. (b) стр. 412. (c) стр. 95.

Д’АЛЬВЬЕЛЛА (Граф Гобле).

The Migration of symbols. Граф Гобле Д’Альвиелла. В: Popular Science Monthly; 1890. (сентябрь и октябрь). (Перевод из Révue des Deux Mondes; Париж; 1 мая 1890 г., стр. 121.)

(a) стр. 674, 779. (b) стр. 676. (c) стр. 677.

ДЕВИДСОН (Александр) И СТРУВЕ (Бернард).

History of Illinois from 1673 to 1884, Александр Девидсон и Бернард Струве. Спрингфилд, Иллинойс; 1884. Формат 8o.

(a) стр. 62.

ДЕЙВИС (У. У. Г.).

The Spanish Conquest of New Mexico. У. У. Г. Дейвис. Дойлстаун, Пенсильвания; 1869. Формат 8o.

(a) стр. 405. (b) стр. 292.

ДОУСОН (Д-р Джордж М.).

Notes on the Shuswap people of British Columbia. Джордж М. Доусон, доктор права, член Королевского общества, помощник директора Геологического общества Канады. В: Transactions of Royal Soc. of Canada, раздел II, 1891.

(a) стр. 14.

ДЕ КЛЕРК (Ф. С. А.).

Ethnographische Beschrijving van de West- en Noordkust van Nederlandsch Nieuw-Guinea, Ф. С. А. Де Клерк, при содействии Дж. Д. Э. Шмельца. Лейден; 1893. Формат 4o.

(a) стр. 31.

ДЕЛЛЕНБО (Ф. С.).

The Shinumos. A Prehistoric People of the Rocky Mountain Region. Ф. С. Делленбо. В: Bull. Buffalo Soc. Nat. Sciences; Буффало, Нью-Йорк; том III, 1875-1877.

(a) стр. 172.

ДЕ СМЕТ (Преподобный Питер).

См. Smet (Père Peter de).

ДЕ ШВЕЙНИЦ (Епископ Эдмунд).

The life and times of David Zeisberger, the western pioneer and apostle of the Indians. Эдмунд Де Швейниц. Филадельфия; 1870. Формат 8o.

(a) стр. 160.

ДЕТРОЙТ (Осада, Дневник осады).

Diary of the Siege of Detroit in the War with Pontiac. Олбани; 1860. Формат 4o.

(a) стр. 29.

ДИДРОН (М.).

Iconographie Chrétienne. Histoire de Dieu. М. Дидрон, из Королевской библиотеки, секретарь Исторического комитета искусств и памятников. Париж; 1843. Формат 4o.

(a) стр. 338. (b) стр. 330. (c) стр. 343. (d) стр. 145.

ДОДЖ (Полковник Р. И.).

Our Wild Indians; Thirty-three years’ personal experience among the Red Men of the Great West. * * * Полковник Ричард Ирвинг Додж, армия США. Хартфорд; 1882. Формат 8o.

(a) стр. 163.

ДОРМАН (Раштон М.).

The Origin of Primitive Superstitions and their development into the worship of spirits and the doctrine of spiritual agency among the aborigines of America. Раштон М. Дорман. Филадельфия; 1881. Формат 8o.

ДОРСИ (Преподобный Дж. Оуэн).

Teton Folk-lore. В: American Anthropologist, том II, № 2. Вашингтон; 1889.

(a) стр. 144. (b) стр. 147.

ДЮ ШАЙЮ (Поль Б.).

The Viking Age. The early history, manners, and customs of the ancestors of the English-speaking nations. Поль Б. Дю Шайю. * * * Нью-Йорк; 1889. 2 тома. Формат 8o.

(a) II, стр. 116 и след. (b) там же, стр. 133. (c) там же, стр. 10.

ДАНБАР (Джон Б.).

The Pawnee Indians. Their History and Ethnology. В: Magazine of American History. Нью-Йорк и Чикаго; 1881.

(a) IV, № 4, стр. 259. (b) VIII, стр. 744.

ДЮПЕ (М.).

В: Kingsborough’s Mexican Antiquities. См. Kingsborough.

(a) V, стр. 241. Табл. в IV, ч. 2, № 44.

ДУРАН (Отец Диего).

Historia de las Indias de Nueva-España y Islas de Tierra Firma. Отец Диего Дуран. Мехико; 1867. Формат 4o.

ИСТМЕН (Мэри).

Dahcotah; or, Life and Legends of the Sioux around Fort Snelling. Миссис Мэри Истмен; с предисловием миссис К. М. Киркленд. Нью-Йорк; 1849. Формат 8o.

(a) стр. 72. (b) стр. 207. (c) стр. 262. (d) стр. xxvi. (e) стр. xxviii.

ЭДКИНС (Преподобный д-р Дж.).

Introduction to the Study of the Chinese Characters. Дж. Эдкинс, доктор богословия. Лондон; 1876. Формат 8o.

(a) стр. 26. (b) стр. 42. (c) стр. 41. (d) Прил. A, стр. 3. (e) стр. 20. (f) стр. 35. (g) стр. 14. (h) стр. viii.

ЭДВАРДС (Миссис А. Б.).

A Thousand Miles up the Nile. Миссис А. Б. Эдвардс. Лондон; 1889. Формат 8o.

(a) стр. 205.

ЭЛЛС (Преподобный М.).

Twana Indians of the Skokomish Reservation in Washington Terr. В: Bull. U. S. Geolog. Survey, том III, стр. 57-114. Вашингтон; 1877. Формат 8o.

АЙЗЕН (Густав).

Some Ancient Sculptures from the Pacific Slope of Guatemala. В: Mem. of the California Academy of Sciences, том II, № 2. Сан-Франциско; июль 1888 г.

(a) стр. 17.

ЭМОРИ (Подполковник Уильям Хелмсли).

Notes of a Military Reconnoissance from Fort Leavenworth, in Missouri, to San Diego, in California, etc. Подполковник У. Х. Эмори, составлено в 1846-1847 гг. [Тридцатый конгресс, первая сессия; Ex. Doc. № 41.] Вашингтон; 1848. Формат 8o.

(a) стр. 89. (b) стр. 63.

ЭТЕРИДЖ (Р., мл.).

The Aboriginal Rock-Carvings at the Head of Bantry Bay. В: Records of the Geological Survey of New South Wales, том II, ч. 1; 1890.

(a) стр. 26 и след.

ЭТНОЛОГИЯ, МАТЕРИАЛЫ ПО ЭТНОЛОГИИ СЕВЕРНОЙ АМЕРИКИ.

См. Contributions to North American Ethnology.

ЭТНОЛОГИЯ (БЮРО ЭТНОЛОГИИ).

См. Bureau of Ethnology.

ЮБЭНК (Томас).

North American Rock-writing and other aboriginal modes of recording and transmitting thought. Томас Юбэнк, вице-президент Этнологического общества. Моррисания, Нью-Йорк; 1866. Брошюра, стр. 49.

ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКАЯ ЭКСПЕДИЦИЯ (Соединенные Штаты).

См. Wilkes (Commodore Charles).

ФАБЕР (Эрнест).

Prehistoric China. Эрнест Фабер. В: Journal of the China Branch of the Royal Asiatic Society, новая серия, XXIV.

ФЬЮКС (Д-р Дж. Уолтер).

Journ. of American Folk Lore; октябрь-декабрь 1890 г.

(a) стр. 10.

Am. Anthrop., V, № 1, 1892.

(b) стр. 9.

Journ. Am. Ethnol. and Archæol., II.

(c) стр. 159.

ФЛЕТЧЕР (Д-р Роберт).

Tattooing among civilized people. В: Transactions of the Anthropological Society of Washington, II, стр. 411.

ФОРЛОНГ (Генерал Дж. Г. Р.).

River of Life, or Sources and Streams of the Faiths of Man in all Lands. * * * Генерал-майор Дж. Г. Р. Форлонг. Лондон; 1883. 2 тома. Формат 4o.

(a) I, стр. 509. (b) II, стр. 434.

ФРЕЙЗЕР (Профессор Персифор, мл.).

The Geology of Lancaster County. В: Second Geological Survey of Pennsylvania: Report of Progress in 1877. CCC, Гаррисберг; 1880.

(a) стр. 92, 94, 95. (b) стр. 62.

ГАТШЕТ (Альберт С.).

A Migration Legend of the Creek Indians, with a linguistic, historic, and ethnographic introduction. Альберт С. Гатшет. * * * Филадельфия; 1884. 2 тома. Формат 8o. [Напечатано в Brinton’s Library of Aboriginal American Literature. № IV.]

ГИББС (Д-р Джордж).

Tribes of Western Washington and Northern Oregon. В: Contributions to North American Ethnology, том I, стр. 159-240. Вашингтон; 1877. Формат 4o.

(a) стр. 222. (b) там же.

ГИЛДЕР (Уильям Г.).

Schwatka’s Search. Sledging in the Arctic in quest of the Franklin records. Уильям Г. Гилдер. Нью-Йорк; 1881. Формат 8o.

(a) стр. 250.

ГОНГОРА И МАРТИНЕС (Мануэль де).

Antiguedades Prehistóricas de Andalucía, monumentos, inscripciones, armas, utensilios y otros importantes objetos pertenecientes á los tiempos mas remotos de su poblacion. Дон Мануэль де Гонгора и Мартинес. * * * Мадрид; 1868. Формат 8o.

(a) стр. 64.

ГРИН (Генри).

Shakespeare and the Emblem Writers; an exposition of their similarities of thought and expression. Preceded by a view of emblem-literature down to A. D. 1616. Генри Грин, магистр искусств. Лондон; 1870. Формат 8o.

(a) стр. 4-12. (b) стр. 13.

ГРЕГГ (Джозайя).

Commerce of the Prairies, or the Journal of a Santa Fé Trader, during eight expeditions across the Great Western Prairies and a residence of nearly nine years in Northern Mexico. Джозайя Грегг. Второе издание. Нью-Йорк; 1845. 2 тома. Формат 12o.

(a) II, стр. 286.

ГАННИСОН (Лейтенант Дж. У.).

The Mormons, or Latter-Day Saints in the Valley of the Great Salt Lake; a History of the Mormons. Лейтенант Дж. У. Ганнисон из топографического инженерного корпуса. Филадельфия; 1852. Формат 12o.

(a) стр. 62-63.

ГЮНТЕР (К.).

Die anthropologische Untersuchung der Bella-Coola. В: Verhandlungen der Berliner Gesellschaft für Anthropologie, Ethnologie und Urgeschichte. Заседание от 20 марта 1886 г. Берлин; 1886.

(a) стр. 208, 209.

ХААСТ (Д-р Юлиус фон).

Some Ancient Rock Paintings in New Zealand. Journal Anthropological Institute of Great Britain and Ireland. Том VIII. 1878.

(a) стр. 50 и след.

ХАБЕЛЬ (Д-р С.).

The Sculptures of Santa Lucia Cosumal-Whuapa in Guatemala. С. Хабель. Вашингтон; 1879. Составляет № 269 Smithsonian Contributions to Knowledge, 1878, том XXII.

(a) стр. 64-66. (b) стр. 85. (c) стр. 66. Скульпт. № 1, табл. I. (d) Скульпт. № 4. Табл. II, стр. 68. (e) стр. 67-68. (f) стр. 77.

ХАБЕРЛАНДТ (М.).

Ueber Schrifttafeln von der Osterinsel. В: Mittheilungen der anthropologischen Gesellschaft in Wien. XVI. Band (der neuen Folge VI. Band), III. und IV. Heft. 1886.

ХАДДОН (Альфред К.).

The Ethnography of the Western Tribe of Torres Straits. В: Journal of the Anthropological Institute of Great Britain and Ireland. Том XIX, № 3. 1890.

(a) стр. 366. (b) стр. 365. (c) там же.

ХАКЛЮЙТ (Ричард).

Collection of the Early Voyages, Travels, and Discoveries of the English Nation. Новое издание с дополнениями. Лондон; 1809[-1812]. 5 томов и дополнение. Формат 4o.

(a) III, 1810, стр. 372. (b) там же, стр. 276. (c) там же, стр. 415. (d) там же, стр. 369. (e) там же, стр. 40. (f) там же, стр. 508. (g) там же, стр. 615.

ХЭРИОТ (Томас).

A brief and true report of the new found land of Virginia, of the commodities and of the nature and manners of the naturall inhabitants. * * * Томас Хэриот. Франкфурт-на-Майне. Де Бри, 1590 г. Переиздано в факсимиле Дж. Сэбином и сыновьями. Нью-Йорк; 1872. Формат 4o.

(a) Табл. XXIII.

ХАРТМАН (Профессор Р.).

(a) стр. 6 заседания от 26 мая 1877 г. Берлинского общества антропологии.

ХЕЙВУД (Джон).

The Natural and Aboriginal History of Tennessee up to the first Settlements therein by the White People in the year 1768. Джон Хейвуд. Нэшвилл; 1823. Формат 8o.

(a) стр. 113. (b) стр. 160. (c) стр. 169. (d) стр. 322-323. (e) стр. 228.

ХИТ (Д-р Э. Р.).

The Exploration of the River Benī. В: Journal of the American Geographical Society of New York, том XIV, стр. 157-164. Нью-Йорк; 1882.

(a) стр. 157. (b) стр. 161.

ХЕРНДОН (Лейтенант У. Льюис) и ГИББОН (Лейтенант Ларднер).

Exploration of the Valley of the Amazon, made under direction of the Navy Department. У. Льюис Херндон и Ларднер Гиббон, лейтенанты ВМС США. Вашингтон; 1853. 2 тома. Формат 8o. [Ex. Doc. 36, Сенат, 32-й конгресс, 2-я сессия.]

(a) I, стр. 319. (b) там же, стр. 201.

ЭРРЕРА (Антонио де).

The General History of the Vast Continent and Islands of America Commonly call’d the West-Indies, from the First Discovery thereof; with the best Account the People could give of their Antiquities. Собрано из оригинальных донесений, отправленных королям Испании. Антонио де Эррера, историограф его католического величества. Переведено на английский язык капитаном Джоном Стивенсом. * * * Второе издание, Лондон; 1740. 6 томов. Формат 8o.

(a) Декада II, Кн. 10, Гл. 4.

ХИНД (Генри Юл).

Explorations in the Interior of the Labrador Peninsula, etc. Генри Юл Хинд. Лондон; 1863; 2 тома. Формат 8o.

(a) II, стр. 105. (b) I, стр. 270.

ХОХШТЕТТЕР (Д-р Фердинанд фон).

New Zealand, its physical geography, geology and natural history. Д-р Фердинанд фон Хохштеттер, профессор Политехнического института в Вене и др. Штутгарт; 1867. Формат 8o.

(a) стр. 437. (b) стр. 423.

ГОФМАН (Д-р У. Дж.)

(a) The Midewiwin or “Grand Medicine Society” of the Ojibwa. В: Seventh Annual Report of the Bureau of Ethnology; Вашингтон; 1891; стр. 143-300.

(b) Pictography and Shamanistic Rites of the Ojibwa. В: The American Anthropologist; Вашингтон; июль 1888 г.; стр. 209-229.

ХОЛЬМ (Г.).

Ethnologisk Skizze af Angmagsalikerne (Særtryk af Meddelelser om Grønland. X.) Копенгаген; 1887. Формат 8o.

(a) стр. 101. (b) стр. 108.

ХОЛМС (Уильям Генри).

Report on the Ancient Ruins of Southwestern Colorado, examined during the summers of 1875 and 1876. Вашингтон; 1879. [Выдержка из 10-го ежегодного отчета Геологической службы США, 1879 г.]

(a) стр. 401-405, табл. XLII и XLIII.

Ancient Art of the Province of Chiriqui, United States of Colombia, Уильям Г. Холмс. Вашингтон; 1888. Формат 8o. В Шестом ежегодном отчете Бюро этнологии.

(b) стр. 21. (e) стр. 181.

Art in Shell of the Ancient Americans. В: Second Ann. Report of the Bureau of Ethnology.

(c) стр. 253 и след. (d) табл. LII.

ГОЛУБ (Д-р Эмиль).

On the Central South African Tribes from the South Coast to the Zambesi. В: Journal of the Anthropological Institute of Great Britain and Ireland, том X, № 1. Август 1880 г.

(a) стр. 6. (b) стр. 7.

УЗЕ (Д-р Э.) И ЖАК (Д-р Виктор).

Étude d’anthropologie. Les Australiens du Musée du Nord. Д-р Э. Узе и д-р Виктор Жак. Брюссель; 1885. Формат 8o.

(a) стр. 92.

ХАУИТТ (Альфред У.).

On Some Australian Ceremonies of Initiation. А. У. Хауитт, член Геологического общества. Лондон; 1884. Формат 8o.

(a) стр. 17. (d) стр. 8. (f) стр. 2.

Notes on Songs and Song Makers of Some Australian Tribes. А. У. Хауитт, член Геологического общества. Лондон; 1887. Формат 8o.

(b) стр. 328.

The Dieri and other kindred Tribes of Central Australia. В: Journal of the Anthrop. Inst. of Great Britain and Ireland, том XX, № 1. 1890.

(c) стр. 71. (e) стр. 72. (g) там же. (h) там же.

ГУМБОЛЬДТ (Александр фон).

Aspects of Nature. Александр фон Гумбольдт. Лондон; 1850. 2 тома. Формат 8o.

(a) I, стр. 196-201.

ИМПЕРАТОРСКАЯ Академия наук.

Scientific papers of the Imperial Academy of Sciences, том III, ч. 5. Санкт-Петербург; 1855.

ИМ ТЕРН (Эверард Ф.).

Among the Indians of Guiana; being Sketches chiefly Anthropologic from the Interior of British Guiana. Лондон; 1883. Формат 8o.

(a) стр. 391 и след. (b) стр. 410. (c) стр. 316. (d) стр. 39. (e) стр. 319. (f) стр. 195. (g) стр. 219. (h) стр. 196. (i) стр. 392, 393, рис. 25 и 26. (k) стр. 405.

ИНДЕЙСКИЕ ДЕЛА.

Канада, отчет заместителя генерального суперинтенданта. (См. Канада.)

ИРВИНГ (Вашингтон).

Астория, или Анекдоты о предприятии за Скалистыми горами. Вашингтон Ирвинг. Филадельфия, 1836. 2 тома, 8°.

(a) I, стр. 226. (b) там же, стр. 227. (c) там же, стр. 169.

ЖАК (В.) И ШТОРМС (Э.)

Заметки об этнологии восточной части Экваториальной Африки. В. Жак и Э. Штормс. В Bull. Soc. d’Anthrop. de Bruxelles. Том V. Брюссель, 1887.

ЯГОР (Ф.).

Бадаги в горах Нилгири. В Verhandlungen der Berliner Gesellschaft für Anthropologie, etc. Год 1876, стр. 195.

О иероглифах острова Пасхи и о наскальных рисунках в Чили. В Verhandl. der Berliner Gesellsch. für Anthrop., etc. Год 1876, стр. 16, 17, рис. 2, 3.

(a) Verhandl. der Berliner Gesellsch. für Anthrop., etc., год 1882, стр. 170.

ДЖЕЙМС (д-р Эдвин).

См. Таннер (Джон).

ЭКСПЕДИЦИЯ ДЖЕЙМСА-ЛОНГА.

См. Лонг (майор Стивен Харриман).

ЯПОНИЯ.

Труды Азиатского общества Иокогамы. * * * Токио. 8°.

ДЖЕМИСОН (Мэри).

См. Сивер (Джеймс Э.).

ИЕЗУИТСКИЕ ОТНОШЕНИЯ.

Отношения иезуитов; содержащие наиболее примечательные события в миссиях отцов Общества Иисуса в Новой Франции. Квебек, 1858; 3 тома, 8°.

(a) II, 1646, стр. 48.

ДЖОНСТОН (Г. Г.).

Река Конго, от устья до Болобо; с общим описанием естественной истории и антропологии ее западного бассейна. Г. Г. Джонстон, F. F. S., F. R. G. S. * * * Второе изд. Лондон, 1884. 8°.

(a) стр. 420.

ДЖОНС (А. Д.).

Иллинойс и Запад. А. Д. Джонс. Бостон, 1838. 8°.

(a) стр. 59.

ДЖОНС (Чарльз К., мл.).

Древности южных индейцев, в особенности племен Джорджии. Чарльз К. Джонс, мл. Нью-Йорк, 1873. 8°.

(a) стр. 377-379. (b) там же.

ДЖОНС (преподобный Питер).

История индейцев оджибве. Преподобный Питер Джонс. Лондон, 1861. 12°.

(a) стр. 121. (b) стр. 94.

ДЖОНС (капитан Уильям А.).

Отчет о разведке северо-западного Вайоминга. Уильям А. Джонс, армия США. Вашингтон, 1875. 8°.

(a) стр. 268. (b) стр. 269. (c) стр. 207, рис. 33.

КЕЙН (Пол).

Странствия художника среди индейцев Северной Америки. * * * Лондон, 1859.

(a) стр. 393.

ЭКСПЕДИЦИЯ КИТИНГА-ЛОНГА.

См. Лонг (майор Стивен Харриман).

КЕЛЛЕР (Франц).

Реки Амазонка и Мадейра. Зарисовки и описания из записной книжки исследователя. Франц Келлер, инженер. Филадельфия, 1875. Большой 8°.

(a) стр. 65 и далее. (b) стр. 159 и далее.

КЕНДАЛЛ (Эдвард Огастес).

Путешествия по северным частям Соединенных Штатов в 1807 и 1808 годах. Эдвард Огастес Кендалл, эсквайр. Нью-Йорк, 1809. 3 тома, 8°.

КИНГСБОРО (Эдвард Кинг, лорд).

Древности Мексики: содержащие факсимиле древних мексиканских картин и иероглифов * * * вместе с памятниками Новой Испании, М. Дюпе. Лондон, 1831-1848. 9 томов. Имперское фолио.

(a) Том VI, Кодекс Теллериано-Ременсис, стр. 150 (том I, Кодекс Т. Р., ч. 4, илл. 33). (b) VI, Кодекс Т. Р., стр. 135 (том I, Кодекс Т. Р., ч. 4, илл. 4). (c) VI, Кодекс Т. Р., стр. 141 (I, Кодекс Т. Р., ч. 4, илл. 19). (d) VI, Кодекс Т. Р., стр. 148 (I, Кодекс Т. Р., ч. 4, илл. 29). (e) VI, Кодекс Т. Р., стр. 150 (I, Кодекс Т. Р., ч. 4, илл. 32). (f) VI, Коллекция Мендосы, стр. 74 (I, Коллекция Мендосы, илл. 67). (g) VI, Кодекс Т. Р., стр. 136 (I, Кодекс Т. Р., ч. 4, илл. 7). (h) VI, Кодекс Т. Р., стр. 141 (I, Кодекс Т. Р., ч. 4, илл. 20). (i) VI, Коллекция Мендосы, стр. 86 (I, Коллекция Мендосы, илл. 71, рис. 30). (k) VI, Кодекс Ватиканус, стр. 222 (II, Кодекс Ват., илл. 75). (l) VI, Кодекс Т. Р., стр. 136 (I, Кодекс Т. Р., ч. 4, илл. 7). (m) VI, Коллекция Мендосы, стр. 69 (I, Коллекция Мендосы, илл. 64, рис. 5). (n) (II, Кодекс Ват., илл. 100.) (o) VI, Кодекс Т. Р., стр. 142 (I, Кодекс Т. Р., ч. 4, илл. 22). (p) VI, Коллекция Мендосы, стр. 71 (I, Коллекция Мендосы, илл. 75).

В приведенных выше цитатах двойные ссылки, одна в скобках, а другая без, необходимы, поскольку текст и копии картин находятся в разных томах. Вышеуказанные ссылки без скобок относятся только к тексту. Отдельные части томов, содержащие иллюстрации, упомянуты потому, что нумерация страниц в этих томах не является непрерывной.

КОЛЬ (Й. Г.).

Китчи-Гами. Странствия вокруг озера Верхнее. Й. Г. Коль. Лондон, 1860. 8°.

(a) стр. 18.

ЛАКУПЕРИ (проф. д-р Терьен де).

Начала письменности в Тибете и его окрестностях. В Журнале Королевского Азиатского общества. Новая серия, том XVII, ч. III. Лондон, 1885.

(a) стр. 442 и далее. (b) там же. (c) стр. 443. (d) стр. 424. (e) стр. 428. (f) стр. 459.

ЛАФИТО (отец Жозеф Франсуа).

Нравы американских дикарей, сравниваемые с нравами первобытных времен. Отец Лафито. Париж, 1724. 2 тома, 4°.

(a) II, стр. 261. (b) II, стр. 43. (c) там же. (d) там же, стр. 266.

ЛАОНТАН (барон).

Новые путешествия в Северную Америку. Содержащие описание различных народов этого обширного континента и т. д. Барон Лаонтан, лейтенант-губернатор французской колонии в Плацентии на Ньюфаундленде. * * * Лондон, 1703. 2 тома, 8°.

(a) II, стр. 82. (b) там же, стр. 84. (c) там же, стр. 246. (d) там же, стр. 225.

ЛАМОТ. См. Кадиллак.

ЛАНДА (Диего де).

Сообщение о делах в Юкатане Диего де Ланда; испанский текст и французский перевод на соседних страницах, включающий знаки календаря и иероглифического алфавита языка майя, сопровождаемый различными историческими и хронологическими документами, с сокращенной французско-майяской грамматикой и словарем, предваряемый эссе об источниках первобытной истории Мексики и Центральной Америки и т. д., основанным на египетских памятниках, и первобытной истории Египта, основанной на американских памятниках. Аббат Брассер де Бурбур, бывший церковный администратор индейцев Рабиналя (Гватемала), член научной комиссии Мексики и т. д. Париж и Мадрид, 1864. 8°.

(a) стр. 316. (b) там же.

ЛАНДРЕН (Арман).

(a) Фигуративное письмо и счетоводство в Бретани; Арман Ландрен, хранитель Этнографического музея. В Revue d’Ethnographie. Том первый, № 5, сентябрь-октябрь. Париж, 1882.

ЛАНГЕН (А.).

Острова Кей и тамошние пещеры духов. В Verhandlungen der Berliner Gesellschaft für Anthropologie, Ethnologie und Urgeschichte. Заседание от 17 октября 1885 г. 1885.

(a) стр. 407-409. Табл. XI.

L’ANTHROPOLOGIE.

L’Anthropologie. Выходит раз в два месяца под редакцией г-д Картайяка, Ами, Топинара. * * * Париж, 1890. 8°. [Данный журнал является объединением «Matériaux pour l’histoire de l’homme», «Revue d’Anthropologie» и «Revue d’Ethnographie»].

(a) II, № 6, стр. 693. (b) I, № 5, стр. 566. (c) II, № 2, 1891, стр. 150. (d) II, № 2, март-апрель 1891, стр. 148.

ЛА-ПЛАТА. См. Museo de la Plata.

ЛОДОНЬЕР (капитан Рене).

Второе путешествие во Флориду, совершенное и описанное капитаном Лодоньером, который укреплялся и жил там два лета и одну полную зиму. В коллекции ранних путешествий, странствий и открытий английской нации Хаклюйта, см. там же.

(a) III, стр. 384-419.

ЛОУСОН (А. К.).

Древние наскальные надписи на Лесном озере. В The American Naturalist, том XIX, Филадельфия, 1885, стр. 654-657.

(a) Илл. XIX и рис. 1.

ЛОУСОН (Джон).

История Каролины, содержащая точное описание и естественную историю этой страны, вместе с ее нынешним состоянием и журналом путешествия на тысячу миль через земли нескольких индейских народов. Дающая подробный отчет об их обычаях, нравах и т. д. Джон Лоусон, джентльмен, генеральный инспектор Северной Каролины. Лондон, 1714. 12°.

(a) стр. 190.

ЛЕ КЛЕРК (отец Кретьен).

Новое описание Гаспези, содержащее нравы и религию гаспезийских дикарей, носящих крест, поклоняющихся Солнцу, и других народов Северной Америки, называемой Канадой. Посвящено мадам принцессе д’Эпинуа. Отец Кретьен Ле Клерк, миссионер-реколлет провинции Святого Антония Падуанского в Артуа и настоятель монастыря в Лансе. Париж, 1691. 16°.

(a) стр. 139.

ЛЕЛАНД (Чарльз Г.).

Алгонкинские легенды Новой Англии. * * * Чарльз Г. Леланд. Бостон, 1884. 8°.

(a) стр. 40. (b) стр. 44.

ЛЕМЛИ (лейтенант Г. Р.).

Кем был Эльдорадо? Лейтенант Г. Р. Лемли, армия США. В Century Magazine за октябрь 1891 г.

(a) стр. 889.

ЛЕ ПАЖ ДЮ ПРАЦ.

История Луизианы. Содержащая открытие этой обширной страны. М. Ле Паж дю Прац. Париж, 1758. 3 тома, 12°.

(a) II, стр. 432. (b) III, стр. 241.

ЛЕ ПЛОНЖЕОН (д-р Огастес).

Следы майя; или факты, свидетельствующие о том, что в очень отдаленные времена между жителями Майяба и жителями Азии и Африки должны были существовать связи и близкие отношения. Огастес Ле Плонжеон, доктор медицины. Нью-Йорк, 1881. 8°.

(a) стр. 29.

ЛЬЮИС (капитан Мериуэзер) И КЛАРК (капитан).

Путешествия к истокам реки Миссури и т. д., и через Американский континент к Тихому океану * * * в 1804, 1805 и 1806 годах. Капитаны Льюис и Кларк. Опубликовано по официальному отчету. * * * Лондон, 1814. 8°.

(a) стр. 66. (b) стр. 375. (c) стр. 379.

ЛЬЮИС (Т. Х.).

Нарезанные валуны в верхней долине Миннесоты. В The American Naturalist за июль 1887 г.

(a) стр. 642. (b) стр. 639 и далее. (c) там же.

(d) Скульптурная скала в Тремпело, Висконсин. Т. Х. Льюис. В The American Naturalist за сентябрь 1889 г., стр. 782, 783.

ЛОНГ (Джон).

Путешествия и странствия индейского переводчика и торговца, описывающие нравы и обычаи североамериканских индейцев; с отчетом о постах, расположенных на реке Св. Лаврентия, озере Онтарио и т. д. К чему добавлен словарь языка чиппева. * * * Дж. Лонг, Лондон, 1791. 4°.

(a) стр. 47.

ЛОНГ (майор Стивен Харриман).

Отчет об экспедиции из Питтсбурга к Скалистым горам в 1819 и 1820 годах под командованием майора Стивена Х. Лонга. Составил Эдвин Джеймс. Филадельфия, 1823. 2 тома, 8°. [Обычно известна как Экспедиция Джеймса-Лонга].

(b) I, стр. 478. (c) там же, стр. 287. (d) там же, стр. 207. (f) там же, стр. 125. (h) там же, стр. 296. (i) там же, стр. 208. (k) там же, стр. 240.

Описание экспедиции к истокам реки Св. Петра и т. д., совершенной в 1823 году под командованием Стивена Х. Лонга, майора топографических инженеров США. Составил Уильям Х. Китинг. Филадельфия, 1824. 2 тома, 8°. [Обычно называется Экспедицией Китинга-Лонга].

(a) I, стр. 217. (e) там же, стр. 334. (g) там же, стр. 226.

ЛОССИНГ (Бенсон Дж.).

Американская революция и война 1812 года; или иллюстрации пером и карандашом истории, биографии, пейзажей, реликвий и традиций наших войн с Великобританией. Бенсон Дж. Лоссинг. New York Book Concern, 1875. 3 тома, большой 8°.

(b) III, стр. 55.

Живописная полевая книга войны 1812 года. * * * Бенсон Дж. Лоссинг. Нью-Йорк, 1868.

(a) стр. 191, сноска.

ЛАББОК (сэр Джон).

Доисторические времена, проиллюстрированные древними останками, а также нравами и обычаями современных дикарей. Сэр Джон Лаббок, баронет, член парламента и т. д. Лондон, 1878. 8°.