Из сказанного в этой главе очевидно, что наше знание физического мира, если оно должно быть сделано как можно более надежным, должно начинаться с перцептов и подвергать тщательной проверке те физиологические умозаключения, которыми эти перцепты сопровождаются. Физиологическое умозаключение является умозаключением в том смысле, что оно иногда ведет к ошибке, а физика дает основания ожидать, что перцепты при определенных обстоятельствах будут более или менее обманчивыми, если принимать их за признаки чего-то находящегося вне мозга. Именно эти факты придают философии физики субъективный оттенок, по крайней мере в ее начале. Мы не можем с легким сердцем начать с мира движущейся материи, в отношении которого должны согласиться любые два вменяемых и трезвых наблюдателя. В некоторой степени каждый человек видит свой собственный сон, и распутывание сновидного элемента в наших перцептах — задача не из легких. По сути, именно этим и занимается научная физика.
ГЛАВА XIII ФИЗИЧЕСКОЕ И ПЕРЦЕПТУАЛЬНОЕ ПРОСТРАНСТВО
Возможно, нет ничего труднее для воображения, чем приучить его чувствовать пространство так, как нас заставляет мыслить современная наука. Именно эту задачу предстоит попытаться решить в настоящей главе.
Мы говорили в главе XII, что знаем о происходящем в мозге ровно то, что наивный реализм думает, будто знает о происходящем в мире. Это замечание могло показаться загадочным; теперь его необходимо развернуть и истолковать.
Суть дела в том, что перцепты, о которых мы говорили в конце прошлой главы, находятся в нашей голове; что перцепты — это то, что мы можем познать с наибольшей степенью достоверности; и что перцепты содержат то, что наивный реализм считает известным ему о мире.
Но когда я говорю, что мои перцепты находятся в моей голове, я утверждаю нечто двусмысленное до тех пор, пока не объяснены различные виды пространства, ибо это утверждение верно только в отношении физического пространства. Существует также пространство в наших перцептах, и для этого пространства данное утверждение было бы неверным. Когда я говорю, что в наших перцептах есть пространство, я не подразумеваю ничего сложного для понимания. Я имею в виду — если взять чувство зрения, которое наиболее важно в данном контексте, — что в том, что мы видим в данный момент, есть верх и низ, право и лево, изнутри и снаружи. Если мы видим, скажем, круг на классной доске, все эти отношения существуют внутри того, что мы видим. У круга есть верхняя половина и нижняя половина, правая половина и левая половина, внутреннее и внешнее. Самих этих отношений достаточно, чтобы составить пространство своего рода. Но пространство повседневной жизни заполнено тем, что мы извлекаем из осязания и движения — тем, какова вещь на ощупь и какие движения необходимы, чтобы схватить ее. В генезис пространства, в которое верит каждый, кто не был встревожен философией, вмешиваются и другие элементы; но для наших целей нет необходимости углубляться в этот вопрос сильнее. Нас волнует то, что перцепты каждого человека принадлежат ему приватно: то, что вижу я, не видит больше никто; то, что слышу я, не слышит больше никто; то, к чему прикасаюсь я, не касается больше никто, и так далее. Правда, другие слышат и видят нечто очень похожее на то, что слышу и вижу я, если они удобно расположены; но всегда есть различия. Звуки менее громки на расстоянии; объекты меняют свой зрительный вид в соответствии с законами перспективы. Поэтому для двух людей невозможно в одно и то же время иметь абсолютно тождественные перцепты. Отсюда следует, что пространство перцептов, как и сами перцепты, должно быть приватным; существует столько перцептуальных пространств, сколько имеется воспринимающих. Мой перцепт стола находится вне моего перцепта моей головы, в моем перцептуальном пространстве; но из этого не следует, что он находится вне моей головы как физического объекта в физическом пространстве. Физическое пространство нейтрально и общественно: в этом пространстве все мои перцепты находятся в моей голове, даже самая далекая звезда в том виде, в каком я ее вижу. Физическое и перцептуальное пространства связаны между собой, но они не идентичны, и неспособность уловить разницу между ними служит мощным источником путаницы.
Утверждать, что вы видите звезду, когда вы видите пришедший от нее свет, не более правильно, чем утверждать, что вы видите Новую Зеландию, когда вы видите новозеландца в Лондоне. Ваше восприятие, когда (как мы говорим) вы видите звезду, причинно связано в первую очередь с тем, что происходит в мозге, зрительном нерве и глазу, а затем — со световой волной, которую, согласно физике, можно проследить назад к звезде как к ее источнику. Ваши ощущения будут очень похожи, если свет исходит от лампы на верхушке мачты. Физическое пространство, в котором, как вы полагаете, находится «реальная» звезда, является сложным умозаключением; то, что дано — это приватное пространство, в котором находится видимая вами точка света. До сих пор остается открытым вопрос, обладает ли пространство зрения глубиной или представляет собой лишь поверхность, как утверждал Беркли. Для наших целей это не имеет значения. Даже если мы признаем, что одно лишь зрение показывает разницу между объектом в нескольких дюймах от глаз и объектом на расстоянии нескольких футов, вы, конечно, не можете одним лишь зрением увидеть, что облако находится ближе, чем неподвижная звезда, хотя вы можете вывести это умозаключением, поскольку оно может закрыть собой звезду. Мир астрономии с точки зрения зрения представляет собой поверхность. Если бы вас поместили в темную комнату с маленькими отверстиями в потолке, прорезанными в форме созвездий для пропускания света, в ваших непосредственных зрительных данных не было бы ничего, что указывало бы на то, что вы «не видите звезды». Это иллюстрирует то, что я имею в виду, когда говорю, что то, что вы видите, не находится «там вовне» в смысле физики.
С раннего детства мы узнаем, что порой можем касаться видимых объектов, а порой — нет. Когда мы не можем коснуться их сразу, нам порой удается сделать это, подойдя к ним. Иными словами, мы учимся соотносить зрительные ощущения с осязательными, а иногда — с ощущениями движения, за которыми следуют осязательные ощущения. Таким образом мы локализуем наши ощущения в трехмерном мире. То, что задействует только зрение, мы считаем «внешним», однако для такого мнения нет никаких оснований. То, что вы видите, когда видите звезду, столь же внутренне, сколь и то, что вы чувствуете, когда чувствуете головную боль. Иными словами, это внутренне с точки зрения физического пространства. Это удалено в вашем частном пространстве, поскольку не связано с осязательными ощущениями и не может быть связано с ними посредством какого-либо путешествия, которое вы можете совершить.
Ваше собственное тело, каким оно вам знакомо из непосредственного опыта, весьма отличается от вашего собственного тела, рассматриваемого в физике. Благодаря непосредственному опыту вы знаете о своем собственном теле больше, чем о любом другом, поскольку ваше собственное тело может подарить вам ряд ощущений, которых не может дать ни одно другое тело, например всевозможные физические боли. Но вы все же познаете его лишь через ощущения; помимо умозаключений, оно представляет собой пучок ощущений и потому prima facie весьма отличается от того, что физика называет телом.
Большинство вещей, которые вы видите, находятся вне того, что вы видите, когда (как принято говорить) вы видите свое собственное тело. Иными словами: вы видите определенные другие цветовые пятна, иначе расположенные в визуальном пространстве, и говорите, что видите вещи вне вашего тела. Но с точки зрения физики все, что вы видите, должно считаться находящимся внутри вашего тела; то, что происходит в других местах, может быть лишь предметом умозаключений. Таким образом, все пространство вашего чувственного мира со всеми его перцептами с точки зрения физики считается одной крошечной областью.
Между тем, что видит один человек, и тем, что видит другой, не существует прямой пространственной связи, поскольку никогда не бывает так, чтобы двое видели абсолютно один и тот же объект. Каждый человек носит с собой свое собственное частное пространство, которое можно локализовать в физическом пространстве косвенными методами, но которое не имеет ни одного общего места с частным пространством другого человека. Это показывает, до какой степени физическое пространство является делом умозаключений и построения.
Чтобы сделать вопрос конкретным, предположим, что физиолог наблюдает живой мозг — предположение уже не столь невозможное, каким оно было прежде. Естественно полагать, что то, что видит физиолог, находится в том мозге, за которым он наблюдает. Но если мы говорим о физическом пространстве, то видимое физиологом находится в его собственном мозге. Оно ни в коем смысле не находится в наблюдаемом им мозге, хотя и содержится в перцепте этого мозга, который занимает часть перцептивного пространства физиолога. Причинная непрерывность делает это дело совершенно очевидным: световые волны идут от наблюдаемого мозга к глазу физиолога, куда они прибывают лишь спустя некоторый промежуток времени, который является конечным, хотя и коротким. Физиолог видит то, за чем наблюдает, лишь после того, как световые волны достигают его глаза; следовательно, событие, составляющее его видение, приходится на конец серии событий, идущих из наблюдаемого мозга в мозг физиолога. Мы не можем без нелепого рода разрыва непрерывности предполагать, что перцепт физиолога, приходящийся на конец этой серии, находится где-то еще, кроме головы физиолога.
Этот вопрос очень важен, и его необходимо уяснить, если метафизика когда-либо будет приведена в порядок. Традиционный дуализм разума и материи, который я считаю ошибочным, тесно связан с путаницей в этом пункте. Покуда мы придерживаемся условных понятий разума и материи, мы обречены на взгляд на восприятие, который носит чудесный характер. Мы предполагаем, что некий физический процесс берет начало от видимого объекта, доходит до глаза, там превращается в другой физический процесс, вызывает еще один физический процесс в зрительном нерве, наконец производит некий эффект в мозге, одновременно с которым мы видим объект, положивший начало процессу, причем само видение является чем-то «ментальным», совершенно отличным по характеру от физических процессов, которые его предваряют и сопровождают. Этот взгляд настолько причудлив, что метафизики изобрели всевозможные теории, призванные подменить его чем-то менее невероятным. Но никто не заметил элементарной путаницы.
Возвращаясь к физиологу, наблюдающему чужой мозг: то, что видит физиолог, отнюдь не тождественно тому, что происходит в наблюдаемом им мозге, но представляет собой несколько отдаленный эффект. Следовательно, по увиденному он не может судить о том, является ли происходящее в наблюдаемом мозге событием того рода, которое он назвал бы «ментальным». Когда он говорит, что определенные физические события в мозге сопровождаются ментальными событиями, он мыслит физические события так, словно они представляют собой то, что он видит. Он не видит ментального события в наблюдаемом мозге и потому предполагает, что в этом мозге существует физический процесс, который он может наблюдать, и ментальный процесс, который он наблюдать не может. Это глубокое заблуждение. В строгом смысле он не может наблюдать ничего в чужом мозге, но лишь те перцепты, которые возникают у него самого при определенном отношении к этому мозгу (глаз у микроскопа и т. д.). Сначала мы отождествляем физические процессы с нашими перцептами, а затем, поскольку наши перцепты не являются чужими мыслями, мы утверждаем, что физические процессы в чужом мозге совершенно отличны от чужих мыслей. На самом деле все, что мы можем непосредственно наблюдать в физическом мире, происходит внутри наших голов и состоит из «ментальных» событий по меньшей мере в одном из значений слова «ментальный». Это также состоит из событий, которые образуют часть физического мира. Развитие этой точки зрения приведет нас к выводу, что различие между разумом и материей иллюзорно. Материал мира можно называть физическим, или ментальным, или тем и другим разом, или ни тем ни другим — как нам угодно; на самом деле эти слова не служат никакой цели. Существует лишь одно определение этих слов, не вызывающее возражений: «физическое» — это то, с чем имеет дело физика, а «ментальное» — это то, с чем имеет дело психология. Соответственно, когда я говорю о «физическом» пространстве, я имею в виду пространство, которое фигурирует в физике.
Чрезвычайно трудно избавиться от убеждения, что физический мир — это тот мир, который мы воспринимаем посредством зрения и осязания; даже если в наши философские моменты мы осознаем, что это ошибка, мы тем не менее снова впадаем в нее, как только теряем бдительность. Представление о том, что видимое нами находится «там» в физическом пространстве, не может ужиться с осознанием разницы между тем, что, как полагает физика, происходит на самом деле, и тем, что наши чувства показывают нам как происходящее; однако оно непременно вернется и станет терзать нас, как только мы начнем забывать этот аргумент. Лишь долгое размышление может сделать принципиально новую точку зрения привычной и легкой.
Наши иллюстрации до сих пор брались из области чувства зрения; теперь давайте возьмем пример из области чувства осязания. Предположим, что с закрытыми глазами вы прижимаете кончик пальца к твердому столу. Что происходит на самом деле? Физик говорит, что ваш кончик пальца и стол состоят, грубо говоря, из огромного числа электронов и протонов; точнее говоря, каждый электрон и протон следует мыслить как совокупность процессов излучения, но для наших текущих целей мы можем этим пренебречь. Хотя вы думаете, что касаетесь стола, ни один электрон или протон в вашем пальце никогда по-настоящему не касается электрона или протона в столе, поскольку это привело бы к возникновению бесконечной силы. Когда вы давите, между частями вашего пальца и частями стола возникают силы отталкивания. Если вы попытаетесь надавить на жидкость или газ, в них найдется место для отталкиваемых частей, чтобы удалиться. Но если вы нажмете на твердое тело, электроны и протоны, которые пытаются удалиться под действием отталкивающих их электрических сил вашего пальца, не могут этого сделать, поскольку они тесно прижаты к другим, которые оттесняют их обратно в их первоначальное положение — подобно людям в плотной толпе. Поэтому чем сильнее вы давите, тем сильнее они отталкивают ваш палец. Отталкивание состоит из электрических сил, которые возбуждают в нервах ток, природа которого известна не слишком определенно. Этот ток течет в мозг и производит там эффекты, которые, с точки зрения физиолога, носят почти исключительно предположительный характер. Но есть один эффект, который не является предположительным, и это — осязательное ощущение. Этот эффект в силу физиологического умозаключения или, возможно, рефлекса связывается нами с кончиком пальца. Но ощущение оказывается тем же самым, если с помощью искусственных средств должным образом стимулировать участки нерва, расположенные ближе к мозге, — например, если ваша рука была ампутирована и нужные нервы искусно манипулируются. Таким образом, наша уверенность в том, что осязание дает свидетельство существования тел в том месте, которого, как мы думаем, мы касаемся, совершенно неуместна. Как правило, мы правы, но мы можем и ошибаться; в этом деле нет ничего от характера безошибочного откровения. И даже в самом благоприятном случае восприятие осязания — это нечто совершенно иное, нежели безумный танец электронов и протонов, пытающихся выплясывать с дороги друг друга, каковую картину, согласно физике, происходящее на кончике вашего пальца являет на самом деле. Или, по крайней мере, это кажется очень и очень отличным. Но, как мы увидим, знание, получаемое нами из физики, настолько абстрактно, что мы не имеем оснований утверждать, будто происходящее в физическом мире внутренне сильно отличается или не отличается от событий, познаваемых нами через наш собственный опыт.
ГЛАВА XIV. ВОСПРИЯТИЕ И ФИЗИЧЕСКИЕ ЗАКОНЫ ПРИЧИННОСТИ
В более ранней главе мы убедились в неадекватности традиционного понятия причины, не объяснив при этом должным образом причинные законы, которые служат ему заменой в практике науки. Настало время, когда можно исправить этот изъян и тем самым вписать восприятие на его законное место в цепи физической причинности и подытожить главные положения предыдущих аргументов.
Старый взгляд состоял в том, что за событием А всегда следует определенное событие В, и что проблема открытия причинных законов — это проблема поиска такого события А, которое при заданном событии В является его неизменным предшественником, или наоборот. На ранней стадии развития науки эта точка зрения полезна; она дает законы, которые верны обычно, хотя, вероятно, и не всегда, и она служит основой для более точных законов. Но она не имеет философской ценности и вытесняется в науке сразу же, как только мы приходим к подлинным законам. Подлинные законы в передовых науках практически всегда являются количественными законами тенденции. Я постараюсь проиллюстрировать это на простейшем возможном примере из физики.
Представьте себе атом водорода, в котором электрон вращается не по минимальной орбите, а по следующей, радиус которой в четыре раза больше минимального. Пока это состояние продолжается, атом не производит никаких внешних эффектов, за исключением своего ничтожного гравитационного действия; следовательно, мы не можем получить никаких свидетельств его существования, кроме случаев, когда он меняет свое состояние. По сути, наше знание об атомах подобно тому, которым обладает контролер билетов относительно населения своего города: он ничего не знает о тех, кто сидит по домам тихо. Теперь в какой-то момент, согласно законам, о которых мы имеем лишь статистическое знание, электрон в нашем атоме совершает скачок на меньшую орбиту, и потерянная атомом энергия устремляется наружу в виде световой волны. Нам не известен никакой причинный закон относительно того, когда именно электрон совершит скачок, хотя мы знаем, как далеко он прыгнет и что именно произойдет поблизости, когда он это сделает. По крайней мере, когда я говорю, что мы знаем точно, что произойдет, я должен сказать, что мы точно знаем математические законы того, что произойдет. Серия событий, обладающая количественными характеристиками, которые подчиняются определенным уравнениям, распространится наружу во всех направлениях от электрона и будет развиваться совершенно регулярно, подобно ряби на пруду, до тех пор, пока не встретит другую материю. Мы имеем здесь один важный и по видимости фундаментальный вид причинного закона — тот, который регулирует распространение света в вакууме. Он суммирован в уравнениях Максвелла, которые позволяют нам вычислить диффузию электромагнитного возмущения, берущего начало от источника. Пока два таких возмущения не встречаются, дело обстоит чрезвычайно просто; но уравнения также говорят нам о том, что происходит, когда они встречаются. Тогда мы имеем, как всегда в традиционной физике, две раздельные тенденции, которые дают результирующую, складывающуюся по математическим законам, среди которых закон параллелограмма является старейшим и простейшим. Иными словами, каждое предыдущее обстоятельство в пространственно-временной окрестности вносит свою тенденцию, а результирующее событие получается путем сложения этих тенденций по математическому закону.