«Питер Стёйвесант, последний голландский губернатор Нового Амстердама»

ПИТЕР СТЁЙВЕСАНТ, ПОСЛЕДНИЙ НИДЕРЛАНДСКИЙ ГЕНЕРАЛ-ГУБЕРНАТОР НОВОГО АМСТЕРДАМА

Джон С. К. Эбботт

ПРЕДИСЛОВИЕ

Невозможно понять удивительный характер и жизненный путь Питера Стёйвесанта, последнего и, безусловно, самого выдающегося из нидерландских генерал-губернаторов Нового Амстердама, не будучи знакомым с ранней историей нидерландских колоний на реках Гудзон и Делавэр. Антикварий, возможно, пожелает более подробно изучить детали ранней истории Нью-Йорка. Однако этот краткий, но содержательный очерк, вероятно, даст занятому читателю общего профиля всю ту информацию, которую он может пожелать получить по данному вопросу.

В этой серии книг «Пионеры и патриоты Америки» читатель найдет в «Жизни де Сото» подробное описание крайнего юга и его обитателей в те времена, когда Миссисипи несла свои воды через леса, в которые еще не ступала нога белого человека. «Дэниел Бун» ведет нас к прекрасным потокам и охотничьим угодьям Кентукки, когда индейцы были единственными хозяевами этих величественных пустынных мест. В «Жизни Майлза Стэндиша, пуританского капитана» мы знакомимся с самой удивительной из всех современных историй — заселением Новой Англии. «Питер Стёйвесант» ведет нас к Гудзону, начиная с тех времен, когда его величественные воды тревожил лишь стремительный полет берестяного каноэ, и вплоть до того момента, когда европейская колонизация заложила там основы одного из самых процветающих городов на земном шаре.

При работе над этими историческими очерками автор не жалел сил, собирая всю доступную ему информацию о тех «старых добрых временах», которые ныне так стремительно уходят в забвение.

ДЖОН С. К. ЭББОТТ.

CONTENTS

ПРЕДИСЛОВИЕ

ПОДРОБНОЕ СОДЕРЖАНИЕ.

ПИТЕР СТЁЙВЕСАНТ.

ГЛАВА I. — ОТКРЫТИЕ РЕКИ ГУДЗОН.

ГЛАВА II. — ХОД ОТКРЫТИЙ.

ГЛАВА III. — НАЧАЛО КОЛОНИЗАЦИИ.

ГЛАВА IV. — АДМИНИСТРАЦИЯ ВАН ТВИЛЛЕРА.

ГЛАВА V. — ВОЙНА И ЕЁ ОПУСТОШЕНИЯ.

ГЛАВА VI. — ГЕНЕРАЛ-ГУБЕРНАТОР СТЁЙВЕСАНТ.

ГЛАВА VII. — ВОЙНА МЕЖДУ АНГЛИЕЙ И ГОЛЛАНДИЕЙ.

ГЛАВА VIII. — ЕЩЁ ОДНА ИНДЕЙСКАЯ ВОЙНА.

ГЛАВА IX. — ЭНЕРГИЧНОЕ УПРАВЛЕНИЕ.

ГЛАВА X. — ВОЙНА В ЭЗОПУСЕ.

ГЛАВА XI. — БЕДСТВЕННЫЙ ГОД.

ГЛАВА XII. — ПОСЯГАТЕЛЬСТВА АНГЛИЧАН.

ГЛАВА XIII. — НАЧАЛО ВРАЖДЕБНЫХ ДЕЙСТВИЙ.

ГЛАВА XIV. — ЗАХВАТ НОВОГО АМСТЕРДАМА.

ГЛАВА XV. — ОКОНЧАТЕЛЬНАЯ КАПИТУЛЯЦИЯ.

ГЛАВА XVI. — СТАРИНА.

ПРИМЕЧАНИЯ:

СОДЕРЖАНИЕ.

ГЛАВА I. — ОТКРЫТИЕ РЕКИ ГУДЗОН. Открытие Америки. Колонии. Нью-Йоркская бухта. Описание бухты. Путешествие сэра Генри Гудзона. Открытие Делавэра. Туземцы. Нападение на лодку. Подъем вверх по Гудзону. Побег пленных. Опьянение вождей. Возвращение. Деревня у Каслтона. Кража и наказание за неё. Возвращение в Англию. ГЛАВА II. — ХОД ОТКРЫТИЙ. Ценность открытой территории. Судьба Гудзона. Заговор. Вид острова Манхэттен. Тропа, ставшая Бродвеем. Начало торговли. Пушной промысел. Визит английского военного корабля. Исследование пролива. Новый стимул для коммерческого предприятия. Возведение фортов. Характер пушной торговли. ГЛАВА III. — НАЧАЛО КОЛОНИЗАЦИИ. Пуритане. Меморандум Генеральным штатам. Разногласия между англичанами и нидерландцами. Колония на Делавэре. Покупка Манхэттена. Первое поселение. Ограбление и убийство индейца. Описание острова. Дипломатические сношения. Свидетельство де Расьера. Патроны. Катастрофа в Сванендале. ГЛАВА IV. — АДМИНИСТРАЦИЯ ВАН ТВИЛЛЕРА. Восстановление дружественных отношений. Воутер ван Твиллер — новый генерал-губернатор. Капитан Элкинс. Протест де Вриса. Претензии на Коннектикут. Экспедиция Плимута. Убийство экипажа лодки. Состояние колонии в 1633 году. Эмиграция в Коннектикут. Эмигранты из Голландии. Красные скалы. Основание колонии Нью-Хейвен. Естественное право. Протест индейцев против налогообложения. Насилие над индейцами раритан. Месть индейцев. ГЛАВА V. — ВОЙНА И ЕЁ ОПУСТОШЕНИЯ. Приближение военных действий. Благородный протест. Резня туземцев. Военная буря. Благородное поведение де Вриса. Унижение Кифта. Масштабные опустошения. Царство террора. Положение дел в Форт-Нассау. Резня в Стэмфорде. Меморандум выборных лиц. Смена Кифта Питером Стёйвесантом. ГЛАВА VI. — ГЕНЕРАЛ-ГУБЕРНАТОР СТЁЙВЕСАНТ. Новые Нидерланды в 1646 году. Ранние годы Питера Стёйвесанта. Упадок Нового Амстердама. Зачатки представительного правления. Энергичное управление. Смерть губернатора Уинтропа. Претензии на Лонг-Айленд. Высокомерие губернатора. Протест «Девяти мужей». Пасторская должность. Границы. Растущее недовольство. Раскол партий. Диктаторские меры. ГЛАВА VII. — ВОЙНА МЕЖДУ АНГЛИЕЙ И ГОЛЛАНДИЕЙ. Действия патронов. Поселения на Гудзоне. Тревога правительства метрополии. Отзыв Стёйвесанта. Его избавление от унижения. Трудности между Англией и Голландией. Начало войны. Указания Стёйвесанту. Отношения между колониями. Обвинения против нидерландского генерал-губернатора. Их опровержение. Усилия Стёйвесанта по установлению мира. Благородное поведение правительства Массачусетса. Сторонники войны. ГЛАВА VIII. — ЕЩЁ ОДНА ИНДЕЙСКАЯ ВОЙНА. Конфликт между генерал-губернатором и горожанами. Энергия генерал-губернатора. Его оборонительные меры. Действия английской колонии. Претензии правительства Швеции. Захват Форт-Казимира шведами. Ответные меры. Меры по отвоеванию Форт-Казимира. Убийство скво. Последствия. Выкуп пленных. Жалобы шведского губернатора. Экспедиция из Швеции. Её судьба. ГЛАВА IX. — ЭНЕРГИЧНОЕ УПРАВЛЕНИЕ. Новый Амстердам в 1656 году. Религиозная нетерпимость. Преследование вальденсов. Новая колония на Южной реке. Крушение «Принца Морица». Дружественные индейцы. Энергичные действия генерал-губернатора. Преследование квакеров. Протест из Флашинга. Опустошение Статен-Айленда. Покупка Бергена. Дела в Эзопусе. Индейский совет. Великодушие индейцев. Нью-Амстел. Посягательства англичан. ГЛАВА X. — ВОЙНА В ЭЗОПУСЕ. Насилие в Эзопусе. Новая индейская война. Её опустошения. Страдания обеих сторон. Удивительная энергия генерал-губернатора. Трудности его положения. Перемирие. Возобновление войны. Могавки. Спор с Массачусетсом. Усилия индейцев по достижению мира. Окончательное урегулирование. Претензии англичан на Делавэр. Возобновление преследований квакеров. ГЛАВА XI. — БЕДСТВЕННЫЙ ГОД. Покупка Статен-Айленда. Реставрация Карла II. Приглашение эмигрантов. Поселение Бушвик. «Странные люди». Преследование Джона Брауна. Выговор генерал-губернатору. Накопление бедствий. Вспышка в Эзопусе. Паника. Меры генерал-губернатора. Индейский форт. Экспедиция в Мамакет. Захват форта. Уничтожение индейцев эзопус. ГЛАВА XII. — ПОСЯГАТЕЛЬСТВА АНГЛИЧАН. Уничтожение племени эзопус. Вопрос о границах. Неприятности на Лонг-Айленде. Нидерландские и английские деревни. Петиция англичан. Затруднения генерал-губернатора Стёйвесанта. Посольство в Хартфорд. Отпор. Опасность для Новых Нидерландов. Меморандум метрополии. Новая вспышка на Лонг-Айленде. Джон Скотт и его самоуправство. Укрепление фортификаций. ГЛАВА XIII. — НАЧАЛО ВРАЖДЕБНЫХ ДЕЙСТВИЙ. Джон Скотт и его действия. Потери нидерландцев. Первое Генеральное собрание. Действия правительства метрополии. Мир с индейцами. Арест Джона Скотта. Визит губернатора Уинтропа на Лонг-Айленд. Отплытие флота. Подготовка к войне. Ложные депеши. Прибытие флота. Требование о капитуляции. ГЛАВА XIV. — ЗАХВАТ НОВОГО АМСТЕРДАМА. Приближение флота. Несправедливое порицание генерал-губернатора. Парламентёрский флаг. Высокомерный ответ. Протест. Беззащитный город. Капитуляция. Экспедиция на Делавэр. Грабежи и мародерство. Смена названия. Свидетельство в пользу нидерландского правительства. Смерть генерал-губернатора. Его ферма, или бауэри. Война между Голландией и Англией. Угроза Нью-Йорку со стороны нидерландцев. ГЛАВА XV. — ОКОНЧАТЕЛЬНАЯ КАПИТУЛЯЦИЯ. Требование. Бомбардировка. Высадка сухопутных сил. Нерешительность капитана Мэннинга. Капитуляция. Краткое правление нидерландцев. Социальные обычаи. Чаепитие. Свидетельства путешественников. Визит на Лонг-Айленд. Плодородие края. Исследование острова Манхэттен. ГЛАВА XVI. — СТАРИНА. Богатство и знатность древних семейств. Их обширные земельные владения. Различия в одежде. Почтение к патрону. Особняк Кипа. Дни Революции. Дневник мистера Джона Адамса. Рабство негров. Последствия системы. Всеобщая паника.

ПИТЕР СТЁЙВЕСАНТ.

ГЛАВА I. — ОТКРЫТИЕ РЕКИ ГУДЗОН.

Открытие Америки. — Колонии. — Нью-Йоркская бухта. — Описание бухты. — Путешествие сэра Генри Гудзона. — Открытие Делавэра. — Туземцы. — Нападение на лодку. — Подъем вверх по Гудзону. — Побег пленных. — Опьянение вождей. — Возвращение. — Деревня у Каслтона. — Кража и наказание за неё. — Возвращение в Англию.

12 октября 1492 года Христофор Колумб высадился на берегах Сан-Сальвадора, одного из островов Вест-Индии, и тем самым открыл изумленной Европе новый мир. Четыре года спустя, в 1496 году, Себастьян Кабот открыл континент Северная Америка. Прошло тридцать три года, полные множества диких приключений европейских мореплавателей, когда в 1539 году Фердинанд де Сото высадился в заливе Тампа во Флориде и, проникнув вглубь обширного континента, открыл реку Миссисипи. Прошло еще двадцать шесть лет, прежде чем в 1565 году в Сент-Огастине во Флориде была основана первая европейская колония.

В 1585 году, через двадцать лет после основания Сент-Огастина, сэр Уолтер Рэли основал свою всемирно известную колонию на острове Роанок. Прошло двадцать два года, и в 1607 году Лондонская компания основала Вирджинскую колонию на берегах реки Джеймс.

В 1524 году флорентийский мореплаватель по имени Джованни да Верраццано, по поручению французского монарха Франциска I, двигаясь вдоль берегов континента на север, вошел в Нью-Йоркскую бухту. В письме королю Франциску I, датированном 8 июля 1524 года, он так описывает пролив Нарроус и бухту:

«Проплыв сто лиг, мы обнаружили очень приятное место среди крутых холмов, через которые пробивалась к морю очень большая река, глубокая у своего устья. От моря до эстуария реки любое тяжело груженное судно могло пройти с помощью прилива, который поднимается на восемь футов. Но поскольку мы стояли на якоре в хорошем месте, мы не решились идти вверх на своем судне, не зная устья. Поэтому мы взяли лодку и, войдя в реку, обнаружили, что страна на её берегах хорошо заселена, а жители не сильно отличаются от других, будучи украшены перьями птиц разных цветов. Они приближались к нам с явным восторгом, издавая громкие крики восхищения и показывая, где мы можем наиболее безопасно высадиться с нашей лодкой. Мы поднялись по этой реке примерно на пол-лиги, где обнаружили, что она образует прекраснейшее озеро в три лиги в окружности, по которому они гребли на тридцати или более своих небольших лодках, наполненных множеством людей, пришедших посмотреть на нас. Внезапно, как это часто случается с мореплавателями, с моря подул сильный встречный ветер, и заставил нас вернуться к нашему кораблю, к нашему большому сожалению, так как мы покидали этот край, который казался столь удобным и восхитительным и который, как мы полагали, должен был содержать большие богатства, поскольку холмы показывали много признаков минералов».

В 1609 году группа нидерландских купцов, называвшаяся Ост-Индской компанией, снарядила экспедицию для открытия северо-восточного прохода в Индию. Они построили судно водоизмещением около восьмидесяти тонн под названием «Халве Маен» («Полумесяц») и, укомплектовав его двадцатью матросами, доверили командование англичанину Генри Гудзону. Он вышел из Тексела на своем одиноком судне в эту опасную экспедицию 6 апреля 1609 года. Обогнув Нордкап среди штормов, тумана и льдов, после месячного тяжелого плавания он пал духом и решил изменить свой план, чтобы попытаться найти северо-западный проход.

Пересекая Атлантику, которая в тех высоких широтах, кажется, всегда сметается штормами, он пополнил запасы трески у берегов Ньюфаундленда и 17 июля завел свою потрепанную штормами барку в то, что ныне известно как залив Пенобскот на побережье штата Мэн. Здесь он нашел туземцев дружелюбными. Он потерял фок-мачту во время шторма и оставался в этом месте неделю, готовя новую. В Европе он слышал, что, вероятно, существует проход через неисследованный континент к Тихому океану к югу от Вирджинии. Продолжая свое плавание на юг, он прошел мыс Код, который принял за остров, и 18 августа прибыл к входу в Чесапикский залив. Затем он прошел вдоль побережья в северном направлении и вошел в большой залив с реками, который назвал Южной рекой, но который с тех пор получил название Делавэр.

Продолжая следовать вдоль побережья, 2 сентября он достиг возвышенностей Неверсинк, и в три часа пополудни того же дня подошел к тому, что тогда показалось ему устьями трех больших рек. Это были, несомненно, Раритан, Нарроус и Рокавей-Инлет. После тщательного промера глубин на следующее утро он прошел Сэнди-Хук и бросил якорь в бухте всего в двух кабельтовых от берега. Воды вокруг него кишели рыбой. Пейзаж показался ему очаровательным. Вдоль берегов теснились небольшие индейские деревни, и было видно множество берестяных каноэ, быстро скользивших туда и обратно, что указывало на то, что регион был довольно густо населен и что туземцы были сильно взволнованы, если не встревожены, странным прибытием.

Вскоре несколько каноэ приблизились к судну, и туземцы поднялись на борт, принеся с собой зеленый табак и кукурузу, которые хотели обменять на ножи и бусы. Многие суда, занимавшиеся рыбной ловлей, заходили в различные точки атлантического побережья и торговали с индейцами. Жители этой неисследованной бухты слышали об этих искателях приключений, о чудесах, которые те привозили из дальних стран, и пребывали в состоянии большого возбуждения от того, что теперь посетили их самих.

Бухта была окаймлена почти непроходимым лесом. Кое-где встречались живописные прогалины, где среди окружающей листвы в мирной красоте теснились индейские деревни. Туземцы были одеты в одежды из оленьей кожи, очень мягко выделанной, изящно свисавшей с их тел и часто красиво украшенной. Многие из них носили мантии из ярко окрашенных перьев, довольно искусно сплетенных вместе; также у них были одежды из богатых мехов.

На следующее утро группа с судна высадилась в лодке на берег Джерси. Их встретили с большим гостеприимством туземцы, которые отвели их в свои вигвамы и угостили сушеной смородиной, которая была весьма приятной на вкус. Поскольку у них не было переводчиков, они могли общаться друг с другом только знаками. Они обнаружили, что земля в основном покрыта лесными деревьями, с редкими лугами зеленой травы, обильно усеянными цветами, которые наполняли воздух ароматом.

Другая группа из пяти человек была отправлена исследовать северный берег бухты. Вероятно, они совершили какое-то грубое насилие над туземцами, поскольку экипаж «Полумесяца» вел себя позорно в других точках побережья, где они высаживались, грабя и расстреливая индейцев. Солнце зашло, и наступил дождливый вечер, когда две каноэ, быстро движимые веслами, нагнали возвращавшуюся лодку. В одной было четырнадцать индейцев, в другой — двенадцать. Приблизившись на расстояние выстрела из лука, они дали залп по лодке. Одно из этих острых орудий попало Джону Коулману в горло и мгновенно убило его. Двое других англичан были ранены.

Индейцы, по-видимому, удовлетворились своей местью. Хотя их было двадцать шесть воинов, а у белых осталось лишь двое нераненых, дикари позволили им продолжить путь к судну без дальнейших преследований. Журналист, записавший это нападение, умалчивает о провокации, которая к нему привела.

Гудзон был встревожен этой враждебностью и ожидал немедленного нападения на корабль. Он незамедлительно возвел фальшборты вдоль бортов своего судна в качестве защиты от стрел флотилии военных каноэ, которыми, как он полагал, он будет окружен на следующее утро.

Но ночь прошла спокойно; забрезжил рассвет, и из другой части бухты приблизилось несколько каноэ без каких-либо признаков враждебности. Эти мирные индейцы явно ничего не слышали о беспорядках прошлой ночи. Они пришли безоружными, со всеми знаками дружелюбия, не подозревая об опасности, и принесли кукурузу и табак, которые предлагали в обмен на такие безделушки, какие могли получить. На следующее утро два больших каноэ приблизились с берегов бухты, которая была во много лиг в окружности; одно из этих каноэ, казалось, было наполнено воинами, полностью вооруженными. Другое было торговой лодкой.

Вероятно, те, что были в военном каноэ, пришли для защиты своих товарищей. Трудно представить, что индейцы, по своей природе робкие и осторожные, могли помыслить с одним военным каноэ, содержащим едва ли дюжину человек, вооруженных стрелами, атаковать грозное судно сэра Генри Гудзона, вооруженное, как они хорошо знали, ужасающей энергией грома и молнии.

Индейцы настолько не подозревали об опасности, что двое из них без колебаний поднялись на борт. Сэр Генри, как мы должны полагать, вероломно захватил их в плен и приказал каноэ, содержащим их товарищей, держаться на расстоянии. Вскоре подошло другое каноэ, с другого направления, всего с двумя людьми в нем. Сэр Генри принял обоих на борт и также захватил их в плен. Он намеревался держать их в качестве заложников, чтобы таким образом защитить себя от любой враждебности со стороны туземцев.

Один из этих людей, обнаружив себя пленником, прыгнул за борт и поплыл к берегу. У сэра Генри теперь было три пленника, и он охранял их очень тщательно. Тем не менее туземцы, то ли из политики, то ли из страха, не предпринимали против него никаких враждебных действий.

«Полумесяц» оставался во внешней бухте девять дней. Было отправлено несколько исследовательских групп, посетивших то, что ныне известно как берег Джерси. Ни одна из них, за исключением той, о которой мы упоминали, не встретила никакой враждебности со стороны туземцев.

11 сентября Гудзон прошел через пролив Нарроус и бросил якорь в тихих и безмолвных водах Нью-Йоркской гавани. Эти воды до тех пор никогда не были побелены парусом или вспаханы каким-либо судном, большим, чем берестяное каноэ индейца. На следующее утро, 12 сентября, сэр Генри снова расправил паруса и начал свое памятное плавание вверх по уединенной реке, которая впоследствии стала носить его имя. Только кое-где можно было увидеть несколько вигвамов, разбросанных по лесу, который окаймлял её берега. Но человеческая жизнь была там, тогда как и сейчас, с радостями свадьбы и скорбью похорон. Когда мы созерцаем миллион людей, ныне толпящихся вокруг устья Гудзона, судорожно борющихся во всех суровых конфликтах этой бурной жизни, можно усомниться, не было ли столько же настоящего счастья в вигваме индейца, сколько его можно найти сейчас во дворце современного миллионера. И когда мы созерцаем пороки и преступления, которые развила цивилизация, можно также усомниться, не было ли столько же добродетели, сравнительно с численностью, в берестяной хижине краснокожего человека, сколько её можно найти сейчас в жилищах более хвастливого белого человека.

Сэр Генри Гудзон надеялся найти эту величественную реку, приглашающую его в неизвестные регионы севера, рукавом моря, через который он мог бы пересечь континент к берегам Тихого океана. Тогда еще не было известно, составляет ли этот континент несколько миль или тысячи миль в ширину. Первые два дня ветер был встречным, и «Полумесяц» поднялся по реке лишь на две мили. Все еще дружелюбные туземцы подплывали от берегов в своих берестяных каноэ в большом количестве, поднимаясь на борт совершенно безоружными и предлагая на продажу отличных устриц и овощи в большом изобилии.

На третий день подул сильный бриз с юго-востока. На «Полумесяце» были поставлены все паруса. Это был яркий и прекрасный осенний день. Через очаровательные пейзажи маленькое судно бороздило волны неизвестной реки, пока, пройдя сорок миль, как раз на закате они не бросили якорь в тихих водах, окруженных величественными и мрачными скалами Хайлендса.

На следующее утро река и её берега были окутаны густым туманом, так что нельзя было видеть дальше нескольких ярдов перед собой. Воспользовавшись этим, индейские пленники, которых сэр Генри Гудзон так вероломно захватил, выпрыгнули из одного из портов и поплыли к берегу. Как только они достигли земли, они подняли громкие крики ненависти и вызова.

Солнце вскоре рассеяло туман, плавание было продолжено, и к ночи «Полумесяц» достиг точки, предположительно близкой к нынешнему месту Катскилл-Лэндинг. Туземцы были многочисленны и очень дружелюбны. Они свободно поднимались на борт, по-видимому, не подозревая об опасности. Было заметно, что среди них много очень пожилых людей. Река казалась полной рыбы, и своими крючками они ловили её в больших количествах. На следующий день индейцы толпами поднимались на борт, принося тыквы и табак. Лодки судна были отправлены на берег, чтобы добыть пресной воды.

Рано утром следующего дня они продвинулись вверх по реке на пять миль, до точки, вероятно, близ нынешнего города Гудзон.

Сэр Генри Гудзон не предстает в выгодном свете в переданном нам отчете об этом исследовании. Мистер Спаркс в своей «Американской биографии» дает следующее необычайное описание одной из его процедур.

«Очевидно, что Гудзон и его люди испытывали большое недоверие к туземцам. Теперь он решил выяснить, напоив некоторых вождей и тем самым застав их врасплох, не замышляют ли они какого-либо предательства. Он соответственно пригласил нескольких из них в каюту и дал им много бренди. У одного из этих людей была с собой жена, которая, как сообщает Журнал, «сидела так скромно, как сидела бы любая из наших соотечественниц в чужом месте». Но мужчины были менее деликатны и вскоре стали довольно веселы от бренди. Один из них, который был на борту с самого прибытия корабля, был совершенно пьян и крепко заснул, к великому изумлению своих товарищей, которые, вероятно, опасались, что он был отравлен; ибо все они бросились к своим каноэ и направились к берегу, оставив своего неудачливого товарища на борту. Их беспокойство за его благополучие вскоре побудило их вернуться; и они принесли количество бус, которые дали ему, возможно, чтобы позволить ему купить свою свободу от заклятия, которое было наложено на него. Бедный дикарь спал спокойно всю ночь, и когда его друзья пришли навестить его на следующее утро, они нашли его совершенно здоровым. Это восстановило их доверие, так что они снова приходили к кораблю толпами, во второй половине дня, принося различные подарки для Гудзона. Их визит, который был необычайно церемонным, описан в Журнале следующим образом: «Итак, в три часа пополудни они пришли на борт и принесли табак и еще бус, и дали их нашему мастеру, и произнесли речь, и показали ему всю страну вокруг. Затем они отправили одного из своей компании на землю, который вскоре вернулся; и принес большое блюдо, полное оленины, приготовленной ими самими, и они заставили его есть с ними. Затем они выразили ему почтение и удалились, все, кроме старика, который остался на борту»».

Теперь стало очевидно, что в этом направлении нельзя найти северо-западный проход в Индию, и не было сочтено целесообразным пытаться подниматься по реке дальше на корабле. Помощник капитана, однако, был отправлен с экипажем лодки, чтобы исследовать реку на некоторое расстояние выше. Предполагается, что лодка поднялась на несколько миль выше нынешнего места города Олбани, Гудзон, вероятно, прошел немного дальше того места, где сейчас находится город Уотерфорд. По возвращении лодки, когда помощник доложил, что бесполезно пытаться совершить дальнейший подъем по реке на корабле, сэр Генри начал свое возвращение.

Осторожно спускаясь по извилистому руслу потока, он имел несчастье посадить корабль на илистую отмель посреди реки, почти напротив нынешнего города Гудзон. Без особого труда судно было снова снято с мели, не получив никаких повреждений. Но встречные ветры задержали его на месте на два дня. Тем временем несколько лодочных партий посетили берега по обе стороны потока. Их также посетили многие туземцы, которые были неустанны в своей доброте.

Вскоре поднялся попутный ветер, они спустились по реке на восемнадцать миль, пройдя довольно большую индейскую деревню там, где сейчас стоит Катскилл, и бросили якорь на глубокой воде, недалеко от Ред-Хука. Сбиваемые встречными ветрами и штилем, они медленно пробирались вниз по течению следующие два дня, почти до нынешнего мыса Каслтон. Здесь почтенный старик, вождь небольшого племени, или, скорее, патриархальной семьи из сорока мужчин и семнадцати женщин, поднялся на борт в своем берестяном каноэ. Он дал сэру Генри очень сердечное приглашение посетить его маленькое поселение вигвамов, живописно приютившееся на берегах реки. Расстояние придает очарование виду. Маленькая деревушка в защищенной бухте, где раскинулись плодородные луга, была окружена полями, волнующимися от урожая. С палубы корабля открывалась сцена мира, процветания и счастья. Дым изящно поднимался от огней вигвамов, дети резвились на пляже, а берестяные каноэ, почти такие же легкие, как пузыри, быстро гребли по зеркальным волнам.

Добрый старый вождь взял английского капитана на берег и повел его в свой дворец. Это было очень скромное сооружение, построенное из коры, так тщательно перекрытой, чтобы эффективно исключить как ветер, так и дождь. Оно было от тридцати до сорока футов в длину и восемнадцати футов в ширину. С каждого конца была дверь, и достаточное количество света поступало через отверстие, проходящее по всей длине, через которое мог выходить дым от костров. Интерьер был отделан с большой тщательностью и очень гладко. При определенных состояниях атмосферы и ветра дым свободно поднимался, не вызывая затруднений у тех, кто находился внутри. Пол был аккуратно покрыт циновками, за исключением центра, где был разведен огонь. Весь интерьер, когда сэр Гудзон вошел в него в безмятежный осенний день, представлял очень веселый вид. Можно легко простить того, кто вообразил бы в тот час, что жизнь американского дикаря, свободная от забот, была, по-видимому, гораздо более желательной, чем жизнь изнуренного трудом европейца.

Сэр Генри с немногими, кто сопровождал его, был принят с большим гостеприимством. Несколько индейцев были немедленно отправлены в лес за обедом. Вскоре они вернулись с голубями, которых подстрелили из своих луков. Хороший жирный щенок был также убит, освежеван с помощью раковины моллюска и зажарен в самом высоком стиле варварского кулинарного искусства. Толстые циновки были предоставлены в качестве сидений для гостей на этом королевском фестивале. Гудзона уговаривали остаться на всю ночь. Он был, очевидно, человеком очень осторожного, если не подозрительного темперамента. Он не мог, или не скрыл от индейцев своих опасений, что они замышляют предательство. Эти бесхитростные люди, чтобы убедить его, что ему нечего опасаться, на самом деле сломали свои луки и стрелы и бросили их в огонь. Но ничто не могло заставить Гудзона остаться на берегу на ночь. Он описывает землю здесь как очень плодородную, приносящую в изобилии кукурузу, тыквы, виноград, сливы и различные другие виды мелких фруктов.

Воспользовавшись попутным ветром, он снова расправил паруса и 1 октября бросил якорь у входа в залив Хаверстро, в окрестностях Стоуни-Пойнт. Он едва успел убрать паруса, как большое количество туземцев приплыло от берега в своих маленьких берестяных каноэ. Они были совершенно безоружны, принося, по-видимому, самым дружелюбным образом, меха, рыбу и овощи на продажу. Вскоре довольно маленькая флотилия этих плавучих каноэ скользила по воде. Один индеец, гребя под окнами каюты и видя висящие там предметы, украл подушку и куртку. Когда он уплывал со своими сокровищами, помощник капитана заметил его и, схватив ружье, безжалостно застрелил его. Суровое наказание за столь тривиальное преступление для необразованного дикаря.

Все индейцы на борту «Полумесяца», услышав выстрел из ружья и увидев, как их несчастный товарищ падает замертво в своей крови, были охвачены ужасом. Некоторые бросились в свои каноэ. Другие прыгнули в реку, чтобы доплыть до берега. Лодка судна немедленно отчалила, чтобы подобрать каноэ с украденными товарами. Когда она возвращалась, одинокий индеец в воде, вероятно, истощенный и тонущий, ухватился за планшир. Кок схватил топор и одним ударом преднамеренно отрубил человеку кисть руки. Бедное существо, издав крик, погрузилось под обагренные волны и больше его не видели.

На следующий день «Полумесяц» спустился по реке примерно на двадцать миль через Таппан-Зи и бросил якорь, как предполагается, недалеко от северной оконечности острова Манхэттен. Сэр Генри Гудзон был, по-видимому, в некоторой степени подавлен неоправданной суровостью, с которой он обращался с простодушными, но дружелюбными туземцами. Он постоянно и все больше опасался предательства. Одинокое каноэ, содержащее нескольких человек, приблизилось к кораблю. Орлиный глаз Гудзона заметил, что один из этих людей был одним из пленников, которых он захватил, но который сбежал из своего заключения, прыгнув в реку и доплыв до берега. Вид этого человека встревожил капитана, и он отказался позволить кому-либо из них подняться на борт.

Нам кажется довольно абсурдным предполагать, что полдюжины дикарей могли помыслить атаковать с берестяного каноэ, со стрелами, европейский корабль с его хорошо вооруженным экипажем. Следует иметь в виду, что мы имеем повествование только от белого человека. У индейцев не было возможности рассказать свою историю.

Мистер Бродхед в своей ценной истории Нью-Йорка дает следующее описание злополучных сцен, которые немедленно последовали, компилируя из самых древних записей:

«Но Гудзон, заметив их намерение, не позволил никому из них войти на судно. Два каноэ, полные воинов, затем подошли под корму и выпустили поток стрел в яхту. Несколько мушкетов были разряжены в ответ, и двое или трое нападавших были убиты. Несколько сотен индейцев затем собрались на мысе, чтобы атаковать «Полумесяц», когда он медленно дрейфовал мимо; но пушечный выстрел убил двоих из них, после чего остальные бежали в леса. Снова нападавшие снарядили другое каноэ, и снова атака была отбита пушечным выстрелом, который уничтожил их хрупкую барку; и так дикари отправились в свой путь, оплакивая потерю девяти своих воинов. Яхта затем спустилась на две лиги дальше того места и бросила якорь на ночь на другой стороне реки в бухте близ Хобокена. Рядом со своей якорной стоянкой и на той стороне реки, которая называется Маннахатта, Гудзон заметил, что была скала, которая выглядела цвета бело-зеленого. Здесь он лежал, запертый ветром, на следующий день и не видел людей, чтобы беспокоить его. На следующее утро, ровно через месяц после своего прибытия в Сэнди-Хук, Гудзон в последний раз поднял якорь и, выйдя из устья великой реки, в которую он зашел так далеко, поставил все паруса и снова направился в открытое море».

Совершенно очевидно, что сэр Генри Гудзон отнюдь не был хорошим дисциплинатором. Власть, которую он осуществлял над своим экипажем, была очень слабой. Мятежный дух уже начал преобладать, и нам говорят, что они угрожали ему дико. По-видимому, сэр Генри и его помощник хотели отправиться в Ньюфаундленд и, проведя зиму, которая была близка к ним, там возобновить свое плавание в поисках северо-западного прохода через пролив Дэвиса. Но буйный экипаж не согласился. Они заставили капитана повернуть нос своего корабля в сторону Европы. После месячного плавания «Полумесяц» бросил якорь в гавани Дартмута, Англия, 9 ноября 1609 года.

Следует помнить, что сэр Генри Гудзон был англичанином, хотя он плыл на службе нидерландской Ост-Индской компании. Когда нидерландские директора услышали о его прибытии в Англию и о важных открытиях, которые он сделал, они отправили приказы ему немедленно прибыть в Амстердам. В то же время нидерландское правительство заявило, по праву открытия, на всю ту часть североамериканского континента, вдоль берегов которой плыл Гудзон и на чьи берега он время от времени высаживался, вступая во владение оной от имени нидерландского правительства.

Английское правительство, ревнивое к преимуществу, которое было таким образом получено флагом Голландии, категорически запретило Гудзону покидать свою родную страну; и в течение нескольких месяцев «Полумесяц» был задержан в Дартмуте.

ГЛАВА II. — ХОД ОТКРЫТИЙ.

Ценность открытой территории. — Судьба Гудзона. — Заговор. — Вид острова Манхэттен. — Тропа, ставшая Бродвеем. — Начало торговли. — Пушной промысел. — Визит английского военного корабля. — Исследование пролива. — Новый стимул для коммерческого предприятия. — Возведение фортов. — Характер пушной торговли.

«Полумесяц» был задержан в Англии на восемь месяцев и не достигал Амстердама до лета 1610 года. Нидерландские директора, хотя и разочарованные тем, что не нашли в регионе, который они исследовали, столь желанного Северо-Западного прохода в Индию, были несколько воодушевлены великолепными открытиями, которые были сделаны. Территория, на которую они претендовали в силу этих открытий, простиралась от устья Делавэра на юге до мыса Код на северо-востоке. Великая река Канады, Святого Лаврентия, считалась её северной границей. Её западные границы были неисследованными и неизвестными.

Это была действительно княжеская территория, которой могла владеть любая держава. Климат был таким же благоприятным, как любой, который можно найти на земном шаре. Почва была плодородной, ландшафт живописно разнообразен горами и долинами. Обширные леса из самой ценной древесины покрывали огромные части. Дикие фрукты и орехи в большом разнообразии встречались в изобилии. Территория была орошаема несколькими поистине великолепными реками. Регион был полон дичи; и меха самого богатого вида и, по-видимому, в неисчерпаемых количествах, можно было купить у туземцев по почти номинальной цене.

Может быть достойно внимания, что сэр Генри Гудзон никогда не посещал снова приятный регион, который он открыл и который он провозгласил «столь прекрасной землей, на какую только может ступить нога человека». Летом 1610 года Гудзон поступил на службу в лондонскую компанию и отплыл из Темзы на «Дискавери» в поисках либо Северо-Западного, либо Северо-Восточного прохода в Индию. Проходя Исландию, соответственно так названную, он с изумлением смотрел на Геклу в полном извержении, выбрасывающую свой огненный поток и расплавленные камни в воздух. Обогнув мыс Гренландии, он вошел в пролив Дэвиса. Через него он прошел в мрачные воды за ним.

После проведения мрачной зимы, в перенесении больших лишений, подвергаясь суровым арктическим штормам, его мятежный экипаж бросил его посреди ледяных полей, чтобы он погиб жалкой смертью. Следующий бесхитростный отчет об этой трагедии, который взят из уст одного из мятежников, будет прочитан с интересом. Корабль был окружен льдом, а экипаж в голодающем состоянии.

«Они были задержаны на якоре во льдах», — говорит Прикет,

«около недели, когда появились первые признаки мятежа. Грин и Уилсон, боцман, пришли ночью ко мне, когда я лежал в своей койке, очень хромой, и сказали мне, что они и несколько членов экипажа решили схватить Гудзона и оставить его дрейфовать в лодке со всеми на борту, кто был выведен из строя болезнью; что осталось всего несколько дней провизии; что мастер казался совершенно нерешительным, в какую сторону идти; что сами они ничего не ели три дня. Их единственная надежда поэтому была в том, чтобы взять командование кораблем и сбежать из этих регионов как можно скорее. Я увещевал их самым серьезным образом, умоляя их оставить такое злое намерение. Но все, что я мог сказать, не имело никакого эффекта. Было решено, что заговор должен быть приведен в исполнение на рассвете. Тем временем Грин пошел в каюту Гудзона, чтобы составить ему компанию и предотвратить возбуждение его подозрений. Они решили посадить плотника и Джона Кинга в лодку с Гудзоном и больными, имея некоторую обиду на них за их привязанность к мастеру. Кинг и плотник спали на палубе в эту ночь, но около рассвета Кинг был замечен спускающимся в трюм с коком, который шел за водой. Некоторые из мятежников побежали и захлопнули люк над ними, в то время как Грин и другой занимали внимание плотника, так что он не заметил, что происходит. Гудзон теперь вышел из каюты и был немедленно схвачен Томасом и Беннетом, коком, который поднялся из трюма, в то время как Уилсон подбежал сзади и связал его руки. Он спросил их, что они имеют в виду, и они сказали ему, что он узнает, когда будет в шлюпке. Гудзон призвал плотника помочь ему, говоря ему, что он связан. Но он не мог оказать ему никакой помощи, будучи окруженным мятежниками. Лодка была теперь подтянута к борту, и больных и хромых вызвали из их коек. Я выполз на палубу, как мог, и Гудзон, увидев меня, позвал меня подойти к люку и поговорить с ним. Я умолял людей, на коленях, ради любви Божьей, помнить свой долг. Но они только сказали мне вернуться в свою койку и не позволили мне иметь никакого общения с Гудзоном. После того, как капитан был посажен в лодку, плотник был освобожден; но он отказался оставаться на корабле, если только они не заставят его. Поэтому они сказали ему, что он может идти в лодке, и позволили ему взять свой сундук с собой. Прежде чем он сел в лодку, он сказал мне, что верит, что они скоро будут взяты на борт снова, так как не осталось никого, кто знал бы достаточно, чтобы привести корабль домой. Он думал, что лодка будет взята на буксир. Мы затем попрощались друг с другом, со слезами на глазах, и плотник пошел в лодку, взяв мушкет и немного пороха и дроби, железный котел, небольшое количество муки и другие провизии. Сын Гудзона и шестеро людей были также посажены в лодку. Паруса были затем подняты, и они направились на восток, с попутным ветром, волоча шлюпку с кормы. Через несколько часов, будучи свободными от льда, они перерезали канат, за который лодка буксировалась, и вскоре после этого потеряли её из виду навсегда».

Воображение отшатывается от следования за жертвами, таким образом брошенными, через долгие дни и ночи медленной смерти, от голода и холода. Одной лишь Божьей волей была раскрыта страшная трагедия.

Восторженные отчеты, которые сэр Генри Гудзон дал о реке, которую он открыл, и особенно о богатых мехах, которые там можно было получить, побудили купцов Амстердама в 1616 году снарядить торговую экспедицию в тот регион. Судно было немедленно отправлено, груженное разнообразными товарами для обмена на меха. Предприятие было исключительно успешным, и постепенно была получена более подробная информация о территории, окружающей просторную бухту, в которую река Гудзон изливает свой поток.

Остров Манхэттен, на котором ныне построен город Нью-Йорк, состоял тогда из серии увенчанных лесом холмов, перемежающихся кристальными ручейками и многими небольшими, но прекрасными озерами. Эти уединенные водные глади изобиловали рыбой и водоплавающими птицами разнообразного оперения. Они были окаймлены лесами, утесами и покрытыми мхом скалами. Верхняя часть острова была неровной, будучи сильно изрезанной промытыми штормами скалами и дикими оврагами, со множеством прекрасных лощин, плодородных в высшей степени, цветущих цветами, а в сезон — красных от вкусной земляники. Там также были дикий виноград и орехи различных видов, в большом изобилии.

Нижняя часть острова была гораздо более ровной. Имелись значительные участки, где лес полностью исчез. Обширные поля, словно приглашавшие к пахоте, волновались от пышной травы. Это был поистине восхитительный край. Климат был здоровым, а атмосфера с ее безоблачной прозрачностью соперничала со знаменитыми небесами Италии.

Там, где сейчас стоит мрачная тюрьма Томбс, находилось озеро с кристально чистой водой, над которым возвышались деревья-исполины. Его тишину и уединение нарушал лишь крик водоплавающих птиц, резвившихся на поверхности, в то время как в глубине сверкала пятнистая форель. Озеро соединялось с рекой Гудзон ручьем, который журчал по своему галечному дну вдоль нынешней Канал-стрит. Это прекрасное озеро питалось крупными источниками и было достаточно глубоким, чтобы вместить любой корабль военно-морского флота. В самом деле, требовалось немало времени, чтобы достичь его дна с помощью лота.

Там была пологая возвышенность или гряда, образующая своего рода хребет острова, вдоль которого тянулась узкая тропа, протоптанная на протяжении бесчисленных поколений ногами индейцев в мокасинах, ходивших гуськом. Здесь теперь находится знаменитый Бродвей, одна из самых оживленных магистралей на земном шаре.

На углу Гранд-стрит и Бродвея находился поросший лесом холм, с господствующей высоты которого открывался чарующий вид на весь остров и окружающие его воды. Среди этих уединенных мест было много долин, в мирные объятия которых, казалось, приглашались укрыться уставшие странники из других земель.

Действительно, сомнительно, чтобы на всем североамериканском континенте нашлась местность более привлекательная. Здоровый климат, красота пейзажа, обилие и чистота вод, просторная гавань, плодородие почвы и неисследованные реки, открывающие путь к обширным и неведомым внутренним регионам, — все это в совокупности придавало этому месту очарование, с которым не могло сравниться никакое другое положение на континенте.

Успех первого торгового судна был столь велик, что в течение трех лет к «реке Маврикия», как поначалу называли Гудзон, были отправлены еще пять кораблей. Таким образом, завязалась весьма оживленная торговля с индейцами, которая была одинаково выгодна обеим сторонам. Вскоре на реке были возведены и гарнизонированы один или два небольших форта для защиты торговцев. Остров Манхэттен, столь удачно расположенный в устье реки, вскоре стал центром этой торговли. Говорят, что на нынешнем месте дома 39 по Бродвею были построены четыре бревенчатых дома.

Здесь небольшая компания торговцев обосновалась в тишине и уединении дикой природы. Их торговые лодки поднимались вверх по реке и вдоль побережья, посещая каждый ручей и бухту в погоне за пушниной. Туземцы, обнаружив, что этот рынок внезапно открылся перед ними, и поняв, что их меха, доселе почти ничего не стоившие, могут приобрести для них сокровища цивилизации почти бесценной стоимости, удвоили свое рвение в охоте и расстановке ловушек.

На этом месте возникло небольшое индейское поселение. За зиму собирались довольно крупные партии мехов, которые весной отправлялись в Голландию. Похоже, что голландские купцы руководствовались высокими принципами чести. Между ними и индейцами установились самые дружественные отношения. Генри Кристиансен был управляющим этой малочисленной колонии. Он был благоразумным и справедливым человеком, и в течение некоторого времени прибыльная торговля пушниной продолжалась без перерывов. Голландские купцы не сталкивались с конкуренцией, ибо до тех пор ни одно европейское судно, кроме их собственных, не посещало реку Маврикия.

Но ничто в этом мире не остается спокойным надолго. Затишье всегда сменяется бурей. В ноябре 1613 года капитан Аргал, англичанин, на военном корабле заглянул в маленькое беззащитное торговое поселение в устье Гудзона и, заявив, что территория принадлежит Англии, принудил Кристиансена признать верность английской короне и платить дань в знак своей зависимости от этой державы. Кристиансен не мог оказать сопротивления. Один бортовой залп с британского корабля превратил бы его хижины в руины и подверг бы конфискации все собранные там сокровища. Ему оставалось лишь подчиниться вымогательству и отправить отчет о случившемся правительству на родине.

Купцы в Голландии были весьма встревожены этими событиями. Они представили петицию Генеральным штатам с просьбой, чтобы те, кто открыл новые территории на североамериканском континенте или в других местах, могли пользоваться исключительным правом торговли с жителями этих регионов в течение шести последовательных рейсов.

Эта просьба была удовлетворена, однако количество рейсов было ограничено четырьмя вместо шести. Тем временем голландские купцы возвели и гарнизонировали два небольших форта, чтобы защитить себя от таких пиратских вылазок, как набег капитана Аргала. В 1614 году на Манхэттен прибыли пять судов, чтобы перевезти в Европу закупленную пушнину. Как раз когда капитан Блок готовился к отплытию, его корабль «Тигр», стоявший на якоре недалеко от южной оконечности острова Манхэттен, загорелся и выгорел до ватерлинии.

Он был очень энергичным человеком, которого нелегко было сломить несчастьем. Остров изобиловал превосходной древесиной для судостроения. Он немедленно приступил к строительству другого судна. Эта яхта была сорок четыре с половиной фута в длину и одиннадцать с половиной футов в ширину. Туземцы с изумлением наблюдали за ростом грандиозного сооружения. Самым дружелюбным образом они оказывали эффективную помощь, перетаскивая тяжелые бревна из леса на верфь. Они также приносили в изобилии продовольствие для снабжения чужеземцев.

Ранней весной 1614 года «Рестлесс» был спущен на воду. Капитан Блок немедленно начал исследовательскую экспедицию по тому, что сейчас называется Ист-Ривер. Он дал всей реке название Хеллегат, в честь притока реки Шельда в Восточной Фландрии. Это неблагозвучное название до сих пор сохраняется за бурным местом с водоворотами, где воды пролива соединяются с водами реки.

Плывя вдоль узкой части пролива, он назвал землю справа от себя, которую тогда еще не знал как остров, Метоак, или Земля Ракушек. Скорее, нам следует сказать, что он принял это название от индейцев. В этом плавании он открыл устья рек Хаусатоник и Коннектикут. Он поднялся по последней, которую назвал Пресной рекой, на несколько лиг. Вдоль берегов живописно расположились индейские деревни, а берестяные каноэ индейцев быстро скользили по зеркальным водам. Все остальное было тишиной и уединением. Мрачный лес затенял берега, а многочисленные водоплавающие птицы безмятежно плавали по реке. Туземцы были дружелюбны, но робки. Они были подавлены присутствием гигантского сооружения, вторгшегося в их уединение.

Продолжая свое плавание на восток, он достиг открытого океана и таким образом обнаружил, что земля слева от него является островом, ныне известным как Лонг-Айленд. Продолжая путь, он открыл большой залив Наррагансетт, который тщательно исследовал, а затем продолжил свой курс к мысу Кейп-Код, который, как мы помним, уже был открыт сэром Генри Гудзоном и назван им Новой Голландией.

Сведения об этих открытиях были оперативно переданы в Голландию, и Объединенная компания, под чьим покровительством были совершены открытия, приняла энергичные меры, чтобы добиться от Генеральных штатов исключительного права на торговлю с туземцами этих обширных земель. 27 марта 1614 года был издан весьма решительный указ, удовлетворяющий эту просьбу.

Этот указ в высокой степени стимулировал дух коммерческого предпринимательства. Провинция была названа Новыми Нидерландами и охватывала территорию между 40-м и 45-м градусами северной широты. Всем лицам, за исключением Объединенной «Новонидерландской компании», было запрещено торговать в этих пределах под угрозой конфискации как судов, так и грузов, а также штрафа в пятьдесят тысяч голландских дукатов.

Компания немедленно возвела торговый пост в верховьях судоходной части реки Гудзон, которая, как мы упоминали, тогда называлась рекой принца Морица. Этот дом находился на острове, называемом Касл-Айленд, немного ниже нынешнего города Олбани, был тридцать шесть футов в длину и двадцать шесть футов в ширину и был прочно построен из бревен. Для защиты скорее от европейских пиратов, нежели от дружелюбных индейцев, он был окружен крепким частоколом размером пятьдесят футов в квадрате. Все это было опоясано рвом шириной восемнадцать футов. Пост был защищен несколькими пушками и гарнизоном из двенадцати солдат.

Этот порт, затерянный в одиночестве дикой природы, был назван Форт-Нассау. Командование было поручено Якобу Элкинсу. Теперь, когда величественный Гудзон белеет от парусов всевозможных судов и барж, мимо которых проносятся пароходы, кишащие неисчислимыми толпами искателей богатства или удовольствий, а поезда с грохотом проносятся по холмам и долинам, и ландшафт украшен густонаселенными городами и прекрасными виллами, трудно представить себе тишину и уединение тех мест около двухсот пятидесяти лет назад, когда поступь индейца в мокасинах беззвучно ложилась на лиственную тропу, а берестяное каноэ безмолвно скользило от бухты к бухте.

В дополнение к форту в окрестностях Олбани, еще один был возведен на южной оконечности острова Манхэттен в устье Гудзона. Здесь компания основала свою штаб-квартиру и немедленно вступила в весьма почетную и прибыльную торговлю с индейцами, обменивая их ценную пушнину. Руководители компании были людьми честными, и индейцы были довольны торговлей, ибо с ними всегда обращались с уважением и они получали за свои меха, которые добывали без труда, товары, имевшие для них бесценное значение.

Бродяги из числа белых, слонявшиеся по окраинам цивилизации и чинившие туземцам бесчисленные и невыразимые бесчинства, сурово изгонялись из этих регионов. Таким образом, отношения между индейцами и их европейскими гостями были в высшей степени дружественными. Обе стороны в равной степени выигрывали от этой торговли; индейцы, безусловно, не меньше европейцев, ибо они получали в свои скромные вигвамы продукты высочайшей цивилизации.

Индейские племена, рассеянные далеко и широко по первобытному и бескрайнему лесу, с новым усердием приложили все свои силы к добыче дичи. Они взбирались на самые высокие горы и проникали со своими силками к самым отдаленным рекам. Некоторые приходили к фортам пешком, с большими тюками пушнины за спиной. Другие прибывали на своих берестяных каноэ, нагруженных до самых бортов, расставив ловушки вдоль многих лиг речного побережья и отдаленных ручьев.

Раз в год корабли компании приходили, груженные самыми полезными товарами для торговли с индейцами, и в обмен перевозили обратно в Европу собранную пушнину. Таковы были блага, которые мир и дружба даровали всем. Не было, казалось, никакого искушения для насилия. Разумные голландцы прекрасно понимали, что в их интересах обеспечить доверие индейцев, обращаясь с ними справедливо. А индейцы вовсе не были склонны навлекать на себя гнев чужеземцев, от которых получали столь великие блага.

Маленькая яхта «Рестлесс», о которой мы упоминали, во время одного из своих исследовательских рейсов посетила залив Делавэр и поднялась по этому прекрасному водному пространству до реки Скулкилл. От фортов также отправлялись гонцы, чтобы следовать по узким тропам далеко вглубь лесов, налаживать связи с новыми племенами, исследовать страну и получить более близкое представление о нравах и обычаях индейцев.

Весной 1617 года очень сильный паводок, сопровождавшийся ледоходом, настолько повредил Форт-Нассау, что торговцы были вынуждены покинуть его. Было выбрано новое и весьма выгодное место в устье ручья Тавасента, впоследствии названного Норманс-Килл. Говорят, что это название произошло от уроженца Дании, называемого Норманном, который поселился там в 1630 году.

В этой местности существовала весьма знаменитая конфедерация индейских племен, называемая Пятью Нациями. Этими племенами были могавки, онайда, онондага, кайюга и сенека. Их часто называли общим именем ирокезов. Когда прибыли голландцы, ирокезы находились в состоянии войны с канадскими индейцами, которые, хотя и состояли из разных племен, были известны под общим названием алгонкинов. Ирокезы потерпели поражение в нескольких столкновениях. Это побудило их настойчиво искать союза с белыми людьми, которые со своими удивительными орудиями войны, казалось, владели энергией грома и молнии.

Алгонкины несколькими годами ранее заключили союз с французами в Канаде. Ирокезы теперь вступили в союз с голландцами. Это был очень важный шаг, и договор был заключен с большой долей варварской пышности на берегах Норманс-Килл.

Послы от каждого из пяти племен украсили это событие своим присутствием. Ведущие вожди нескольких других племен также были приглашены присутствовать, чтобы стать свидетелями внушительной церемонии. Гарнизон обеспечил для торжества развевающиеся шелковые знамена и бодрящую музыку своего оркестра. Индейские вожди прибыли со своим украшенным оружием, облаченные в богатейшие наряды из боевой раскраски, одежды с бахромой и кивающими перьями.

Собрание было многочисленным. Пояс мира, великолепно вышитый разноцветным бисером на мягко выделанной оленьей коже, держали с одного конца вожди ирокезов, а с другого — видные деятели голландской компании в своих самых нарядных одеяниях. Трубка мира была выкурена с торжественной важностью. Томагавк был зарыт, и каждая сторона обязалась хранить вечную дружбу.

Объединенная нация ирокезов по численности и доблести стала практически верховной во всем этом регионе. Все соседние племена склонились перед их превосходством. В метрическом романе мистера Стрита под названием «Фронтенак» он в приятных стихах говорит о доблести и достижениях этих грозных воинов.

«Свирепые адирондаки бежали от их гнева, гуроны были сметены с их беспощадного пути, вокруг оттавы, словно листья, были разбросаны, и озеро эри погрузилось в тишину и одиночество. Ленапе, некогда господа долин и холмов, превращены в женщин, склонившихся низко перед волей своих завоевателей. У далекой Миссисипи илинойи съежились, когда след Черепахи был замечен на берегу. На холмах Новой Англии пекоты бледнели, когда вой Волка усиливался ночью на ветру, и чероки дрожали в своих зеленых улыбающихся беседках, когда нога Медведя топтала их ковер из цветов».

До сих пор ирокезы владели только луками и стрелами. Они были верны своим обещаниям, и на их слово можно было полностью положиться. Голландские торговцы без всякого страха проникали в глубь дикой природы во всех направлениях и неизменно гостеприимно принимались в вигвамах индейцев.

В своей торговле голландцы поначалу обменивали на меха только предметы украшения или домашнего обихода. Но пуля была гораздо более мощным оружием на охоте и в поле, чем стрела. Индейцы очень скоро поняли, какое огромное преимущество они получат в своей охоте на дичь от мушкета, а также превосходство, которое он даст им над всеми их врагами. Вследствие этого они стали очень стремиться получить мушкеты, порох и пули. Они были горячими друзьями европейцев. Не было никакой вероятности того, что они станут врагами. Мушкеты и стальные капканы позволяли им добывать гораздо больше мехов. Таким образом, индейцы вскоре были снабжены обильным количеством огнестрельного оружия и стали меткими стрелками.

Год за годом доходы от торговых постов становились все более ценными, а исследования продвигались все дальше и дальше во внутренние районы. Каноэ торговцев проникали в обширные земли, орошаемые верхними притоками Делавэра. Торговый дом был также возведен в обширном лесу на джерсийском берегу реки Гудзон, где в настоящее время шумные улицы Джерси-Сити покрывают почву.

Мы дошли до 1618 года, за два года до прибытия пилигримов в Плимут. Хотя энергичные голландские купцы таким образом настойчиво и гуманно развивали свою торговлю и расширяли торговые посты, попыток систематической сельскохозяйственной колонизации еще не предпринималось.

Только голландцы имели тогда точное представление о реке Гудзон или побережьях Коннектикута, Род-Айленда и Лонг-Айленда. В 1618 году истек срок действия специальной хартии компании, предоставлявшей им монополию на исключительную торговлю с индейцами. Хотя торговля стала доступной для любого предприимчивого голландского купца, члены компании все же пользовались огромным преимуществом, поскольку все пути были ими прекрасно изучены, а также благодаря владению столь важными постами.

Английские рыболовные суда посещали побережье Мэна, и была предпринята неудачная попытка основать колонию в устье реки Кеннебек. Сэр Уолтер Рэли также предпринял весьма энергичную, но безуспешную попытку основать колонию в Вирджинии. К 1600 году от его попытки не осталось и следа. Мистер Джон Ромейн Бродхед в своей ценной истории штата Нью-Йорк, говоря об этом выдающемся человеке, пишет:

«Колонисты, которых Рэли отправил на остров Роанок в 1585 году под началом Гренвилла и Лейна, в следующем году вернулись в Англию, пав духом. Вторая экспедиция, отправленная в 1587 году под началом Джона Уайта для основания города Рэли в Вирджинии, не дошла до неисследованного Чесапика, куда направлялась, и снова заняла Роанок. В 1590 году несчастные эмигранты полностью исчезли; и с их исчезновением все непосредственные попытки основать английскую колонию в Вирджинии были оставлены. Сохранилось лишь ее название. После того как Рэли, великодушный патриот, разорил себя в безуспешных попытках присоединить эффективное американское поселение к своему родному королевству, он был по несправедливому приговору обречен на томительное заключение в Тауэре, за которым, по прошествии пятнадцати лет, последовала еще более несправедливая казнь. Однако возвращающаяся справедливость полностью оправдала славу Рэли. И почти через два столетия после его смерти штат Северная Каролина с благодарностью назвал свою столицу в честь этого необыкновенного человека, который соединил в себе столько видов славы, сколько когда-либо сочеталось в одном индивиде».