«Личные воспоминания кавалериста: С кавалерийской бригадой Кастера в Гражданской войне»

С момента формирования Мичиганской бригады Первый полк считался исключительно сабельным, Пятый и Шестой — предназначенными для боя в пешем строю, поскольку были вооружены винтовками Спенсера, в результате чего спешивание для боя при столкновении с противником в начале их службы стало для них чем-то вроде второй натуры. Первый полк имел годичный опыт службы в кавалерии до того, как выступили остальные, и именно в сабельной атаке во втором сражении при Бул-Ране погиб Бродхед, его первый полковник. Первый вермонтский полк, подобно Первому мичиганскому, был сабельным и выступил в 1861 году. Когда этот полк был придан бригаде, у Кастера оказалось три сабельных полка, и Пятому с Шестым мичиганским выпало на долю привлекаться к пешей службе, пожалуй, чаще остальных. Однако нередко случалось, что вся бригада сражалась в пешем строю одновременно; а порой, хоть и нечасто, все вместе шли в конную атаку. Из-за особенностей местности большая часть боев в кампании Гранта от «Глуши» до Джеймса велась в пешем строю. В кампании в долине Шенандоа в конце 1864 года дело обстояло наоборот: в сражениях при Томс-Брук, Винчестере и Сидар-Крик кавалеристы этого отряда по большей части не покидали седла на протяжении всего боя.

Когда Кастер хотел бросить в конную атаку отдельный полк, он обычно выбирал Первый мичиганский, поскольку тот был не только старше и опытнее, но и имел множество офицеров, обладавших как огромной личной отвагой, так и редкой способностью управлять людьми в бою, удерживая их вместе для взаимной поддержки и достижения результатов. По этой части с этим полком не мог сравниться ни один другой в армии. Седьмой полк был дублером Первого. Пятый и Шестой отлично действовали вместе в стрелковой цепи или в пешем боевом строю и не имели себе равных в такого рода работе. То, что они были весьма надежны и при вызове в конный строй, доказывается поведением Шестого полка в «Глуши» и Пятого в Тревилиан-Стейшн. Достаточно упомянуть доблесть Седьмого при Хановертауне и Йеллоу-Таверн, чтобы продемонстрировать: он был способным учеником Первого. Все офицеры и все рядовые Пятого, Шестого и Седьмого полков снимали шляпы и с изяществом уступали пальму первенства Первому. Вряд ли в федеральной кавалерии нашлось бы еще одно подразделение, в котором состояло бы столько офицеров, отмеченных за бесстрашную отвагу в бою. Обычай обращаться к солдатам с речами перед предстоящим столкновением был для них характерен. Они всегда были готовы встретить опасность лицом к лицу и повести за собой людей.

Позже вечеромо, далеко слева, где пехота располагалась на бивак, федеральный оркестр заиграл патриотическую мелодию. Это стало сигналом для громких и продолжительных оваций. Затем враждебный оркестр конфедератов напротив ответил одной из своих южных мелодий, и солдаты с той стороны зааплодировали и закричали «ура». Поочередно слева направо и справа налево это подхватывалось, музыка и приветственные крики чередовались между федералами и конфедератами, звуки удалялись и становились всё тише и тише по мере увеличения расстояния, пока вовсе не затихли. Это была совершенно удивительная и впечатляющая демонстрация при сложившихся обстоятельствах, надолго оставшаяся в памяти тех, кто ее слышал.

Хотя бои 5-го, 6-го и 7-го чисел были в основном благоприятными для федеральных кавалеристов, они носили разрозненный характер, а потому не были ни решающими, ни столь эффективными, какими могли бы быть. Шеридан считал, что кавалерийский корпус должен действовать как компактная организация, как отдельная сущность, неотъемлемая составная часть армии наравне с другими корпусами. Он рассматривал свое отношение к командующему генералом точно так же, как отношения Хэнкока, Седжвика или Уоррена, и настаивал на том, чтобы приказы кавалерии отдавались через командира кавалерийского корпуса точно так же, как приказы Второму корпусу передавались через генерала Хэнкока. Он никак не мог согласиться на роль простого штабного офицера, болтающегося в хвосте у генерала Мида, и мыслил себя настоящим командующим — не на словах, а на деле.

Исходя из этой теории, он отдал приказ различным командирам дивизий выступить на рассвете 8 мая и взаимодействовать друг с другом под его личным руководством в рамках разработанного им плана по захвату Спотсильвейни-Кортхаус впереди пехоты Ли. Они должны были наступать по сходящимся дорогам так, чтобы прибывать последовательно, но поддерживать друг друга и открывать путь пехотным колоннам. Уилсон переправился через Корбинс-Бридж, промчался с боем через город, выбив оттуда часть кавалеристов Фитцхью Ли и преследуя их несколько миль дальше. Мерритт и Грегг отлично начали, и если бы им позволили продолжить движение, они бы без труда выполнили то, чего добивался Шеридан. Но без предупреждения Шеридана Мид отменил приказы этим двоим офицерам, приказав им остановиться у мостов и не переправляться. В результате Уилсон оказался изолирован, кавалерия Мерритта безнадежно запуталась в пехоте Уоррена, так что ни один из них не добрался до Спотсильвейни, как от них обоих ожидали, Грегг был нейтрализован, безопасность Уилсона поставлена под угрозу, планы Шеридана разрушены без его ведома, а путь для пехоты Ли остался открытым, так что Андерсон с корпусом Лонгстрита воспользовался ситуацией, выбил Уилсона и занял позицию, проложив тем самым путь Ли для формирования там оборонительной линии вместо того, чтобы отходить дальше на юг, вероятно, внутрь укреплений Ричмонда. В итоге пришлось вести череду кровопролитных сражений, чтобы вернуть то, что было так глупо сдано; вернуть то, что, поистине, можно было удержать с минимальными потерями, если бы Шеридана оставили в покое и позволили поступить по-своему. Если бы ему предоставили полную свободу действий — и при условии, что Уоррен, Берсайд, Седжвик и Хэнкок выполнили бы свою часть программы с тем же усердием и мастерством, которые проявил Шеридан, — можно не сомневаться, что битва при Спотсильвейни с ее «кровавым углом» никогда бы не состоялась.

Это дело обернулось полным фиаско, но вину в нем нельзя возложить ни на Шеридана, ни на Гранта, разве что последнего счесть виновным в том, что он не руководил перемещениями лично, а оставил разработку тактики сражения на усмотрение Мида.

Снова, как и в «Глуши», кавалерия была отведена назад. Весь корпус был сосредоточен в тылу пехоты и превращен в бездействующую массу. Шеридан с его десятью тысячами всадников простаивал без дела, в то время как Уоррену, Седжвику и Берсайду была поставлена задача разгромить ветеранскую армию Ли без помощи Шеридана. Все его планы пошли прахом. Он убедился, что его усилия тщетны. Около полудня он отправился в штаб Мида, где у них состоялся разговор, ставший одним из знаменитых исторических эпизодов гражданской войны. Он сказал Миду, что, поскольку его планам чинят препятствия, а приказы отменяются, что уничтожает эффективность и полезность кавалерийского корпуса, он вынужден отказаться от отдачи ему дальнейших приказов, и пусть генерал Мид сам берет его и командует им, раз он этого явно жаждет. Тем не менее он сохранил достаточную выдержку, чтобы дать понять: он был бы не против получить возможность взять свой корпус и отправиться на поиски Стюарта, поскольку верил, что сможет расправиться со Стюартом в честном бою, если ему представится такой шанс. Мид доложил об этом разговоре Гранту, а тот велел Миду разрешить ему пойти и попытаться. У Гранта было достаточно доверия к Шеридану, чтобы верить: тот сдержит свое слово.

Итогом этого стало то, что всему корпусу в тот же самый полдень было приказано сосредоточиться у Олрича, на плавной дороге, ведущей к Фредериксбургу, и готовиться к выступлению на рассвете в поход вокруг правого фланга Ли, вглубь неприятельской территории. Это было второе издание рейса Килпатрика, только в гораздо больши́х масштабах и под командованием совершенно другого военачальника, описание которого приводилось в предыдущей главе. Выбранный маршрут был примерно тем же самым. Но в отличие от Килпатрика и других командиров кавалерийских экспедиций, бывших до того времени, чья идея заключалась в том, чтобы стремительно промчаться по стране и по возможности избегать противника, вступая в бой лишь понуждаемым поневоле, Шеридан выступил с предельной рассудительностью, выискивая неприятности — отыскивая их — и желая прежде всего найти Стюарт и сразиться с ним на его родной земле. Уверенность, которую он проявлял в себе и в доблести своего отряда, была совершенно особенной и стала откровением для Потомакской армии, где долгое время укоренилось убеждение в непобедимости Стюарта, — и до того момента он действительно был почти таковым, на что указывает Шеридан в своих мемуарах.

Тем временем вокруг Спотсильвейни бушевало сражение. Армия Ли занимала позиции, различные корпуса противника концентрировались, окапывались и делали все приготовления к новой базе и упорной обороне. Планы Гранта до сих пор терпели крах. Тем не менее он убрал мосты и решил сражаться на этой линии до конца. Уже было очевидно, что отступлений больше не будет. Офицеры и солдаты Потомакской армии утвердились в мысли, что пересекли Рапидан и Раппаханнок в последний раз и что Ли никогда не позволят сделать постоянную остановку вне укреплений Ричмонда.

Когда длинная колонна маршировала вдоль тыла армии, доносились отчетливые звуки происходящего боя. С фронта шли сотни раненых, в основном получивших столь легкие повреждения, что они сами помогали себе уйти с поля в безопасное место, где им могли оказать необходимую помощь. Нас поражало их количество. Официальные отчеты показывают, что в серии боев вокруг Спотсильвейни Грант потерял более десяти тысяч человек. Казалось безумием уводить из армии в такое время десять тысяч хорошо вооруженных и снаряженных всадников. Странные были идеи у Мида. И еще страннее то, что Грант уступил ему в вопросе столь жизненной важности. А ведь те люди, которых уводил Шеридан, были теми самыми войсками, с которыми он прорвал фланг Эрли при Винчестере и которые встали каменной стеной на пути наступления Эрли при Сидар-Крик всего несколько месяцев спустя после того, как два пехотных корпуса были обращены в бегство. Только представьте на минуту, каков мог бы быть результат, если бы Шеридан смог использовать свою кавалерию в «Глуши» или при Спотсильвейни так же, как он использовал ее при Винчестере и Сидар-Крик.

Мы разбили лагерь у Олрича на ночь. А была воскресная ночь. Напомним, что экспедиция Килпатрика покинула Стивенсбург в воскресенье вечером. Людям выдали трехдневные пайки. На долю лошадей пришелся лишь половинный дневной паек фуража. Таким образом, стало ясно, что нашим животным придется рассчитывать на местные ресурсы. Собранные силы состояли из трех дивизий — около десяти тысяч кавалеристов — под командованием Мерритта, Грегга и Уилсона, а также семи бригад под началом Кастера, Девина, Гиббса, Дейвиса, Ирвина Грегга, Макинтоша и Чепмена. Все они были ветеранскими офицерами, многократно проверенными и никогда не подводившими. Из этих командиров бригад двое — Кастер и Дейвис — имели звание бригадных генералов; Девин был полковником Шестого нью-йоркского; Гиббс — Первого нью-йоркского драгунского; Грегг — Шестнадцатого пенсильванского; Макинтош — Третьего пенсильванского; Чепмен — Третьего индианского.

Имелось шесть артиллерийских батарей, все регулярные, кроме одной — Шестой независимой нью-йоркской капитана Дж. У. Мартина. Пеннингтон по-прежнему находился в Третьей дивизии, как и Первый вермонтский кавалерийский полк. Четырьмя мичиганскими полками командовали соответственно подполковник Питер Стагг, полковник Рассел А. Алджер, майор Джеймс Х. Кидд и майор Генри В. Грейнджер.

Движение началось ранним утром. Старт был дан задолго до рассвета. Генерал Кастер, возглавлявший авангард, приказал Шестому мичиганскому выступить первыми, и таким образом мне выпала участь оказаться впереди в начале этой исторической экспедиции. Был предоставлен проводник с указанием следовать по плавной дороге до Табернакл-Черч, оттуда на Телеграфную дорогу, идущую от Фредериксбурга к Ричмонду, а затем строго на юг в сторону Торнбурга. Длинная колонна медленно вилась из «Глуши» по единственной дороге, двигаясь по четыре в ряд: Мерритт в авангарде, Грегг в арьергарде, Уилсон в центре — семь бригад и шесть батарей; вне всякого сомнения, это была самая великолепная конная масса, когда-либо собиравшаяся под началом одного военачальника на этом континенте, и более грозное конное соединение, чем то, что виделось в той войне с обеих сторон до того момента или когда-либо после. Вытянувшись подобно гигантской змее, колонна достигала тринадцати миль в длину, так что, когда последний из полков Грегга повернул на юг на Телеграфную дорогу, голова бригады Кастера, должно быть, приближалась к Чайлсбургу.

Ночь была ясной и тихой; воздух — мягким и освежающим. Справа спали две великие армии. Ни звука горна, ни раската пушки, ни треска ружья не нарушало безмятежность ночи. С приближением рассвета далекий собачий лай возвестил, что отзвуки марша вскоре достигнут ушей неприятельских дозоров.

Но утро было уже в разгаре, а голова колонны миновала правый фланг армии Ли, когда были встречены первые враждебные патрули. На перекрестке дороги, уходившей вправо, показались небольшие силы кавалерии. Они были обращены в бегство капитаном Бёрджем с отрядом А. В этот момент отряд Е под командованием капитана А. Э. Тоуэра был выслан вперед в качестве авангарда, причем сержант М. Э. Эвери с восемью людьми шел впереди с приказом атаковать любого противника, появляющегося на дороге, отряд должен был следовать за ним по пятам, а полк — поддерживать отряд. Генерал Кастер со штабом и эскортом ехал вплотную за полком. За ним следовали остальные мичиганские полки, бригады Девина и Гиббса, затем Чепмен, Макинтош, Ирвин Грегг и Дейвис — в указанном порядке. Дейвис должен был прикрывать арьергард. Таким образом, последний, кто вел экспедицию Килпатрика, оказался в обратной роли в этой. Ответственность была велика, и он справился с ней с присущим ему мужеством и мастерством. Дейвис был одним из немногих людей, которые в начале войны нашли свое призвание и не отступали от него. Он был идеальным бригадным генералом и сохранял свое место в этом качестве без заминки до окончания войны.

АНДЖЕЛО Э. ТОВЭР

Для тех из нас, кто был с Килпатриком всего каких-то два месяца назад, контраст при мысленном сравнении манеры ведения марша Шеридана с манерой его предшественника оказался разительным и наглядным. Это движение осуществлялось шагом, неторопливо и легкими переходами. Столь неспешное передвижение не истощало выносливость ни людей, ни лошадей. В нем чувствовалась стабильность, которая успокаивала нервы, укрепляла уверенность в себе и внушала надежду. Это был смелый вызов конфедератам выйти и сразиться в единоборстве до победного конца. В том, что они будут вынуждены принять брошенную перчатку, не было ни малейшего сомнения.

Авангард не прекращал преследования разведчиков и пикетов конфедератов, небольшие группы которых постоянно появлялись спереди или кружили на флангах. Перед тем как достичь точки, где надлежало свернуть на дорогу к Бивер-Дам, проводник — то ли по незнанию, то ли умышленно — сбил Эвери и его людей с толку и увел их на восток. Заподозрив неладное, Эвери набросил на шею проводника аркан и собрался вздернуть его на ветку дерева. Проводник немедленно осознал свою ошибку, и был послан кавалерист с велением идти по другой дороге; тот добрался до развилки как раз в момент прибытия головы колонны, так что не было потеряно ни секунды. Эвери вскоре вернулся с отрядом пленных, которые вместе с проводником были переданы комендантскому взводу. Достигнув Чайлссбурга, мы оказались на той же дороге, по которой шли с Килпатриком, и проводник больше не требовался. Пленные конфедераты с изумлением смотрели на эту огромную массу кавалерии, которая прокралась на их территорию, подобно вору в ночи, неожиданно и без предупреждения.

В течение дня, пока я шел в авангарде, капитан Крейг Уодсворт из штаба Шеридана ехал рядом со мной, чтобы представлять своего шефа и докладывать ему. Никаких особенно важных происшествий не случилось, но погода стояла приятная, воздух бодрил, компания подобралась отличная, а волнения было в самый раз, чтобы сделать происходящее интересным. События развивались динамично, и это доставляло удовольствие, как всегда доставляет служба в авангарде марширующей колонны.

Поздним днем мы миновали Чайлссбург, и местность начала приобретать знакомый вид. Было еще не темно, когда мы переправились через реку Норт-Анна у моста Андерсона, и Первая дивизия начала готовиться к биваку на южном берегу. Грегг и Уилсон расположились на ночь лагерем к северу от реки.

Переправившись через реку, Кастер получил приказ следовать с бригадой к станции Бивер-Дам. Здесь авангард был доверен Первому мичиганскому полку, причем майор Мелвин Брюэр с одним батальоном шел в качестве головного дозора. Шестой следовал за Первым. В остальном порядок марша оставался таким же, как и днем. Примерно за милю до Бивер-Дама Брюэр наткнулся на несколько сотен федеральных пленных, которых под конвоем пехоты конфедератов спешно вели к станции, где уже ждали поезда для отправки в Ричмонд. Его появление, разумеется, привело к освобождению пленных; те из их конвоиров, кому не удалось скрыться побегом в лесу, были захвачены в плен. Машинисты принялись свистеть в паровозные свистки, подавая сигнал конюхам-конфедератам поторопиться с пленными, а Брюэр во главе Первого и Шестого полков вихрем ворвался на станцию до того, как присутствие мичиганцев было замечено: застав тех врасплох, они захватили два паровоза с поездами. Через несколько минут Кастер с со всей бригадой прибыл на место, и выяснилось, что помимо поездов он захватил огромное количество продовольственного, медицинского и прочего имущества интендантской службы Ли, включая почти все его медикаменты. Всё, что невозможно было увезти, уничтожили. Во время этого разрушения в близлежащих лесах появились несколько конфедератов и открыли огонь, но их прогнали без особых хлопот. Подобное должно было стать тяжелейшей потерей для конфедератов.

Затем бригада выступила в поход и воссоединилась с дивизией, причем каждый кавалерист нагрузил свою лошадь до предела припасами, которые, как он полагал, могли ему пригодиться. Генерал Мерритт в своем официальном отчете называет это уничтожение имущества ошибкой и характеризует данные действия как «бестактность». Однако совершенно очевидно, что единственным способом сохранить припасы для снабжения корпуса было бы выдвижение дивизии к Бивер-Дам в ту же ночь, поскольку Стюарт сосредоточивал свои силы в этом пункте и мог бы вернуть часть припасов, если бы они не были уничтожены. Как бы то ни было, Кастер находился на месте, а Мерритт — нет. Действия Кастера, должно быть, были продиктованы его собственным суждением.

Рано утром 10 мая марш был возобновлен по дороге Негрофут в направлении моста Граундсквиррел через реку Саут-Анна. Он проходил еще более неспешно, чем накануне. В обоих направлениях были высланы фланговые дозоры. Длинная колонна по четыре двигалась по дороге, в то время как справа и слева, примерно в 500 ярдах, шли параллельные колонны фланговых дозоров, двигаясь походным порядком. Это гарантировало, что в случае атаки противника на любой из флангов достаточно было перестроиться по четыре в соответствующем направлении, чтобы оказаться в боевой линии с очень сильной цепью стрелков впереди.

Но Стюарт не атаковал. Похоже, тем утром он начал понимать замысел Шеридана, который, несомненно, был тогда достаточно загадочным, но, как мы видим сейчас, очень простым. Если вкратце: медленный и уверенный марш прямо к столице конфедератов, при этом постоянно находясь в готовности принять бой, если Стюарт его предложит. А если не предложит — придерживаться неуклонного следования своей цели и с раздражающим упорством продолжать провоцировать его на бой. Стюарт свернул на восток и совершал форсированный марш с дивизией Фитцхью Ли, состоявшей из бригад Ломакса и Уикхэма, в то время как бригада Гордона все еще висела на хвосте колонны Шеридана. Наша колонна проделала восемнадцатимильный путь до моста Граундсквиррел без помех и заночевала там на южном берегу реки. Стюарт после гораздо более долгого марша встал лагерем на Ганновер-Джанкшен. В час ночи 11 мая он выдвинулся к Йеллоу-Таверн, прибыв туда около десяти часов утра, до того как там появился авангард Шеридана, двигавшийся в том же направлении. Таким образом, Стюарт после долгого и тяжелого марша привел свое соединение туда, где оно могло встать между кавалерией Союза и Ричмондом. Однако он, по-видимому, колебался между двумя решениями: выстроиться прямо поперек фронта Шеридана или удерживать позицию на фланге, пока не окажется достаточно близко к Ричмонду, чтобы быть в пределах досягаемости подкреплений от войск, которые спешно перебрасывались в город с юга для помощи в обороне. Похоже, он выбрал второй вариант, так как выстроил свое соединение в линию, идущую с севера на юг, фронтом на запад: Уикхэм на правом фланге, Ломакс на левом, с батареями возле обоих флангов. Левый фланг его линии пересекал Телеграфную дорогу перед Йеллоу-Таверн, где находился довольно возвышенный участок местности, на котором через дорогу была хорошо расположена и укомплектована батарея. Его люди, однако, должны были быть изрядно измотаны долгим маршем.

Йеллоу-Таверн, давшая название последовавшему сражению, представляет собой деревушку на пересечении Телеграфной дороги и Олд-Маунтин-роуд, примерно в шести милях к северу от Ричмонда, где, насколько я понимаю, первая из названных дорог сливается с Брук-Тернпайк. Олд-Маунтин-роуд идет с северо-запада, Телеграфная дорога — с северо-востока. Шеридан вышел к первой у станции Алленс на Фредериксбергской железной дороге и последовал по ней до Йеллоу-Таверн. Резервная бригада достигла этого места незадолго до полудня и, обнаружив, что Стюарт уже занял его, немедленно начала перестрелку. Вскоре подошел Девин и был поставлен в линию для усиления Гиббса. Когда подошла бригада Кастера, спереди уже была слышна довольно интенсивная перестрелка. Командование принял Мерритт, и сражение началось. Стюарт спешил все свои силы и сформировал их в очень сильную оборонительную позицию на господствующем хребте за таверной. Мерритт спешил часть соединений Гиббса и Девина и прощупывал позицию Стюарта. Полки Кастера по мере прибытия выстраивались в конном строю в колонны батальонов справа от дороги, в поле, тем самым освобождая дорогу. Марш в тот день был легким, отдых накануне ночью — полноценным, и никогда еще люди и лошади не были в лучшем состоянии или настроении для боя, чем кавалеристы Шеридана.

ФИЛИП Г. ШЕРИДАН

Затем наступила тревожная пауза. Оглянувшись назад, я увидел, что мы находимся в хвосте дивизии. Вниз по дороге, примерно в 100 ярдах, очень медленно приближалась колонна кавалерии. Что-то в голове колонны привлекло мое особое внимание, и через мгновение я понял, что это боевое знамя генерала. Но я не узнал его как то, что видел раньше. Было много офицеров штаба и довольно большой эскорт. Когда они поравнялись с полком, офицер во главе колонны оглянулся и увидел, что знамя безвольно висит на древке, так как не было даже легкого ветерка, чтобы оно развевалось. Он заметил это и сказал знаменосцу: «Разверни знамя, чтобы его было видно». Голос был мягким и приятным. Знаменосец выполнил приказ, и генерал посмотрел в нашу сторону проницательным взглядом, который был для него характерен, и охватил каждую деталь. И тут я мгновенно понял, кто это. Я отдал честь и сказал: «Мужчины, генерал Шеридан», и они приветствовали его криками.

Это был первый раз, когда я видел Шеридана, если не считать того, как я «смотрел в его сторону» во время прохождения парадным маршем. Можно прослужить долго, даже побывать во многих стычках и сражениях, не имея возможности хорошо рассмотреть командира корпуса, не говоря уже о командующем армией. В облике Шеридана при первом взгляде не было ничего, что выделяло бы его как главную фигуру на сцене. Если бы не тот факт, что он ехал впереди, можно было бы принять одного из других офицеров за начальника. Но внимательный осмотр легко выделял его. Он был хорошо посажен в седле и сидел на лошади как настоящий кавалерист. Несмотря на невысокий рост, верхом он таким не казался. Стремена были подобраны высоко, короткость ног была компенсирована осанкой. Он носил шляпу особого фасона, не похожую на головные уборы других офицеров. У него были широкие плечи, и на его груди было достаточно места для демонстрации пуговиц генерал-майора. Лицо было волевым, с твердой челюстью, проницательным взглядом и необычайной твердостью в каждой черте. В его манерах была настороженность, проявлявшаяся скорее во взгляде, чем в движениях. Ничто не ускользало от его глаз, которые были блестящими и пытливыми, и в то же время излучали вспышки доброго нрава. Проезжая среди своих кавалеристов или мимо них, он имел привычку бросать быстрые, всеохватывающие взгляды направо, налево и во все стороны. Он ничего не упускал. Возникало чувство, что находишься под пристальным и критическим наблюдением, что Шеридан следит за тобой, мысленно оценивает тебя и в следующий раз запомнит и узнает. Никакого представления не требовалось.

Было бы так же трудно описать точные физические черты, которые отмечали личность Шеридана, как и составить список характерных умственных качеств, отличавших его от других. Возможно, не было никаких особых, единственных, выдающихся черт. По крайней мере, ни одна из них не была развита аномально. При оценке этого человека приходилось учитывать совокупность его качеств. Его нужно было воспринимать «в целом». И в этом восприятии он был Шериданом. Он не был другим или похожим на другого. Не было солдата Гражданской войны, с которым его можно было бы справедливо сравнить, не ущемляя достоинства ни того, ни другого. Как тактик на поле боя он не имел равных, за возможным исключением «Каменной Стены» Джексона. В этом отношении он, на мой взгляд, больше всего напоминал Джона Черчилля, великого герцога Мальборо, чем любого другого исторического деятеля современности, о котором я имею представление. Если у него и не было искры гениальности, то он был очень близок к этому. Это личное суждение, изложенное здесь, как надеется автор, с подобающей скромностью и без желания выставить себя военным критиком.

Шеридан был так же скромен, как и храбр, скрытен в своих планах, не склонен выпячивать свои заслуги, и он не носил свое сердце или мысли напоказ. Его сокровенные мысли принадлежали только ему. Что поразило нас при первой встрече с ним, так это его спокойное, невозмутимое поведение, отсутствие суетливости, уравновешенность, его кажущаяся абсолютная уверенность в себе и своих войсках, его мастерское владение ситуацией. Он уехал к фронту так же тихо, как и приехал с тыла, без трубных сигналов, без размахивания саблями, без выкрикивания приказов, без галопа лошадей. В его осанке была уверенность, что он собирается выполнить то, что обещал. Он нашел Стюарта и не спеша направлялся вперед, чтобы самому увидеть, проанализировать позицию своего противника и, насколько это необходимо, дать личные указания для предстоящего конфликта. Но он никуда не спешил, и в его лице и манерах не было ни намека на сомнение или беспокойство. Исход был для него предрешен.

Таков был наш начальник, и таково было начало сражения, с которого берет свое начало его слава как кавалерийского лидера и независимого командующего первого ранга.

Мерритт и Кастер уже были на фронте. Опыт подсказывал нам, что предстоит серьезная работа. Она не заставила себя долго ждать. От генерала Кастера поступил приказ 5-му и 6-му полкам спешиться для боя в пешем строю. 1-й и 7-й полки оставались в резерве в конном строю. Не посещая это поле боя с того дня, я не могу дать очень точное описание его топографических особенностей и не буду пытаться это сделать. Опубликованные карты не проливают ясного света на этот вопрос, как и официальные отчеты. Я сомневаюсь, являются ли Телеграфная дорога и Брук-Тернпайк синонимами после прохождения Йеллоу-Таверн или первая лежит к востоку от второй. Как я показал, линия Стюарта проходила вдоль Телеграфной дороги, правый фланг к северу от Халф-Синк, левый — на холме возле Йеллоу-Таверн. Моим источником для этого является Макклеллан. Ломакс удерживал левый фланг и имел два артиллерийских орудия, расположенных «непосредственно на дороге»; одно орудие позади них «на холме слева». Это означало бы, что его линия тянулась строго с севера на юг, и наш подход для атаки должен был быть с запада. Девин в своем отчете говорит, что Стюарт был выбит с Брук-пайк на позицию в 500 ярдах к востоку от нее. Было ли это в начале или ближе к концу боя, не совсем ясно. Если в начале, то линия, о которой упоминает майор Макклеллан, не могла находиться на Брук-Тернпайк. Поэтому мне придется излагать события в общих чертах, не будучи столь конкретным и ясным, как мне хотелось бы, описывая роль Кастера в сражении.

Где именно располагались мичиганские полки в тот момент, когда им было приказано вступить в бой, я сказать не могу. Они спустились к Йеллоу-Таверн по Олд-Маунтин-роуд, и у меня нет воспоминаний о пересечении шоссе. Мне кажется, они должны были находиться к западу от него. Нас перевели через дорогу, от того места, где мы стояли, когда подошел Шеридан, и развернули в лесу, 6-й полк справа от 5-го. Линия продвинулась и вскоре достигла изгороди, перед которой было поле. За полем и слева от него был лес. В лесу за полем находилась спешенная кавалерия конфедератов. Перестрелка началась немедленно через поле, каждая линия за своей изгородью. Через некоторое время капитан Бейлс из штаба Кастера прибыл справа с приказом перевести 6-й полк левым флангом и занять позицию слева от 5-го. Как раз когда он отдавал этот приказ, слева раздался громкий крик, и, посмотрев в ту сторону, мы увидели, что весь 5-й кавалерийский полк перелезает через изгородь и начинает атаку через поле. 6-й полк мгновенно заразился этим, и, прежде чем я успел сказать «да» или «нет», оба полка с криками и стрельбой двинулись на врага в лесу напротив. «Вы не сможете их остановить», — сказал Бейлс. Я согласился и через мгновение присоединился к своим храбрым людям, которые вели меня, а не я их.

Мудрость и необходимость приказа Кастера, однако, стали сразу очевидны. Некоторые конфедераты, скрывавшиеся в лесу слева, открыли огонь по флангу 5-го Мичиганского полка, что на мгновение грозило серьезными последствиями. Линия остановилась, возникло временное замешательство. Быстрее, чем можно рассказать, Кастер появился в поле верхом. Один из батальонов Алджера изменил фронт и атаковал лес слева, а оба полка продвинулись вперед и выбили врага из леса впереди. Если не считать временной задержки, это было самое доблестное и успешное дело, за которое Кастер в своем официальном отчете отдал должное обоим полкам.

Затем линия была переформирована: 6-й полк слева от 5-го. В то время это был крайний левый фланг 1-й дивизии и всей боевой линии, так как 3-я дивизия еще не вступила в бой.

Затем выяснилось, что силы, с которыми мы сражались, отступили на свою основную линию обороны вдоль высокого хребта или утеса. Перед этим утесом была тонкая полоса леса и изгородь. Здесь стрелки Фитцхью Ли заняли действительно очень сильную позицию. Между хребтом и опушкой леса, где наша линия была остановлена, находилось большое поле шириной не менее четырехсот ярдов, спускавшееся от их позиции к нашей. Чтобы атаковать линию конфедератов в лоб, необходимо было продвинуться через это поле и вверх по склону. Это выглядело сложным. Артиллерия конфедератов была расположена справа впереди, на крайнем левом фланге их линии. Нам противостояла бригада Ломакса. За правым флангом 5-го Мичиганского полка у Кастера были 1-й Мичиганский (полковник Стэгг), 7-й (майор Грейнджер) и 1-й Вермонтский (подполковник Престон) полки, все в конном строю. Они находились за дорогой, которая шла под прямым углом к линии фронта, в направлении батареи Ломакса.

Как только наша линия появилась на открытом месте — на самом деле, еще до того, как она покинула лес, — артиллерия конфедератов открыла огонь ядрами и шрапнелью; карабинеры и стрелки с азартом присоединились к схватке, и тот, кто думает, что им не удалось превратить ту часть окрестностей Йеллоу-Таверн в невыносимо жаркое место, просто не был там в то время. Необходимо было использовать любую возможность для укрытия. Каждый «росомаха» (мичиганец), который выставлял себя напоказ, становился мишенью. Многие люди были ранены пулями. Артиллеристы неверно выставили дистанцию на своих взрывателях, и большая часть ущерба была нанесена деревьям позади нас, или же они находились на слишком возвышенной местности, чтобы взять верный прицел. Линия постепенно продвигалась, шаг за шагом подползая вперед, пока не достигла частичного укрытия, созданного контуром местности, где она резко спускалась в своего рода канаву, прорезанную через поле параллельно линии фронта. Здесь она остановилась, и бой продолжался в таком ключе долгое время, возможно, часами. Тем временем бригада Чепмена из дивизии Уилсона заняла позицию слева от 6-го Мичиганского полка, тем самым удлинив линию и защитив наш фланг, который до тех пор оставался открытым и очень уязвимым. Слева, перед Чепменом, местность была более благоприятной. Там был лес, земля была более ровной. Позиция конфедератов была не такой сложной для подхода, и постепенно его левый фланг начал выдвигаться вперед, угрожая правому флангу позиции Ломакса или, точнее, центру конфедератов.

Так в течение нескольких часов линии противостояли друг другу без решительных результатов. Наконец Шеридан принял решение об атаке конными войсками при поддержке спешенных. Кастеру была поручена важная задача возглавить эту атаку. Было около четырех часов, когда сержант Эйвери, обладавший таким же быстрым интуитивным восприятием в бою, как никто другой из тех, кого я знал, и чье суждение всегда было превосходным, а предложения — очень ценными, обратил мое внимание на то, что выглядело как подготовка к конной атаке справа, где находился генерал Кастер со своими знаменами. «Они собираются атаковать, майор, — сказал Эйвери, — и как только они начнут, будет самое время для нас продвинуться». Это и было сделано. Полковым соединением для атаки был 1-й Мичиганский. Два эскадрона под командованием майора Хауригана возглавили авангард. Трубы просигналили: «вперед», «рысью», «в атаку». Батарея Хитона, расположенная дальше, действовала с великолепным эффектом. Штаб Кастера передал по всей линии приказ наступать. Колебаний не было. 5-й, 6-й и полки Чепмена бросились вперед с криком. Это было доблестное наступление вверх по склону. Люди Фитцхью Ли упорно держались, пока могли, но атаку было не остановить. Хауриган продолжал движение, пока не оказался среди орудий, рубя канониров и захватив два орудия на дороге вместе с их передками и боеприпасами. Через несколько минут Кастер и Чепмен овладели хребтом, и вся линия врага была в полном отступлении. Примерно в 500 ярдах враг попытался закрепиться, и 7-му Мичиганскому полку было приказано атаковать. Эта атака, возглавляемая майором Грейнджером, привела к его гибели. Он был убит как раз перед тем, как достиг позиции врага, что вызвало временный отпор полка, но вся линия продолжала движение, и враг был обращен в бегство во всех направлениях.

Стюарт был смертельно ранен, пытаясь лично с несколькими конными людьми 1-го Вирджинского кавалерийского полка остановить волну поражения, которая началась, когда 1-й Мичиганский захватил батарею. Существует спор о том, как он встретил свою смерть. Полковник Алджер утверждал, что Стюарт был убит выстрелом одного из людей с его спешенной линии. Капитан Дорси из 1-го Вирджинского, который ехал со Стюартом в то время, цитируемый майором Макклелланом, говорит, что он был убит пистолетным выстрелом одного из людей, которые были выбиты из седла во время атаки на батарею и бежали пешком. В таком случае это должен был быть человек из 1-го Мичиганского, который, весьма вероятно, заплатил своей жизнью за свою дерзость. Это не имеет значения. Одно можно сказать наверняка. Смерть Стюарта наступила перед Мичиганской бригадой Кастера, и именно мичиганец произвел роковой выстрел.

Стюарта отвезли в Ричмонд, где он скончался, оставив после себя память, которой в равной степени гордятся те, кто носил синее, и те, кто носил серое. Он был типичным американским кавалеристом — одним из самых выдающихся американских кавалеров, и для одного из тех, кто стоял в линии, перед которой он пал в своем последнем бою, большая честь отдать искреннюю дань уважения его памяти как солдата и человека.

Другому прославленному вирджинцу — Фитцхью Ли — выпало собрать остатки сил и оказать такое сопротивление, какое он мог, дальнейшему продвижению кавалерии Союза.

ГЛАВА XVIII

ОТ ЙЕЛЛОУ-ТАВЕРН ДО ЧЕСТЕРФИЛД-СТЕЙШН

Рассвет 12 мая застал весь корпус сосредоточенным к югу от мостов Медоу, на широком плато между Ричмондом и рекой Чикахомини. Шеридан по-прежнему держал свои силы плотно вместе. Выполнив основную цель экспедиции — разгром Стюарта, — ему оставалось обеспечить безопасность своего соединения, сберечь его силы, маневрировать так, чтобы всегда быть готовым к бою, наступательному или оборонительному, как того потребует ситуация.

Следующим этапом марша его десяти тысяч была пристань Хаксолл на реке Джеймс, где его должны были ждать припасы. По всем признакам, он находился в трудном положении, из которого требовались вся его великая ловкость и дерзость, чтобы выбраться с честью и без потерь. Его план состоял в том, чтобы пройти между укреплениями и рекой к Фэр-Оукс, двигаясь оттуда к месту назначения. Его тщетность была продемонстрирована, когда дивизия Уилсона попыталась продвинуться через дорогу Меканиксвилл. Выяснилось, что вся местность полностью простреливается тяжелыми орудиями обороны, а путь преграждают сильные силы пехоты. В Ричмонд, где тревога была настоящей, были переброшены подкрепления, и стало ясно, что попытка войти в город или получить выход в направлении Фэр-Оукс приведет к кровавому сражению с сомнительным исходом. Любой из этих вариантов, по крайней мере, привел бы к неудаче. Возвращение по Брук-Тернпайк или Телеграфной дороге, даже если бы этот путь можно было рассматривать как альтернативу, было одинаково невыполнимо. Кавалерийские силы, которые преследовали соединение всю дорогу от реки Норт-Анна, по-прежнему сохраняли угрожающую позицию в этом направлении. Единственным выходом, как для наступления, так и для отступления, был мост Медоу через Чикахомини, если только нельзя было найти броды. Реку нужно было пересечь, и из-за недавних дождей она вышла из берегов.

Все признаки указывали на вылазку значительных сил из укреплений. Защитники, ободренные надеждой, если не верой, что они загнали Шеридана в ловушку; вдохновленные чувством, что они сражаются за свои дома, свою столицу и свое дело; и воодушевленные присутствием на фронте президента Конфедерации Джефферсона Дэвиса, были очень смелы и вызывающи, и даже младшие офицеры и рядовые знали, что вопрос лишь в часах, когда они выступят в боевом порядке и предложат бой. Шеридан решил ждать и принять его. Действительно, он был вынужден сделать это, хотел он того или нет, как показало продолжение.

Он послал за Кастером и приказал ему взять свою бригаду и открыть путь через Чикахомини у мостов Медоу. Там, где нужно было выполнить работу, которую необходимо было сделать быстро и наверняка, Кастера обычно призывали. Жизненно важным моментом всего дела было обеспечить абсолютную надежность этой переправы, и Шеридан уверенно обратился к «генералу-мальчику», как он делал это раньше и часто будет делать снова.

Мичиганцы только начали разминать конечности для небольшого отдыха — провоевав весь день накануне и проскакав всю ночь, — когда их призвали в седло. У них не было времени приготовить завтрак или сварить кофе, но они бодро двинулись вперед для выполнения поставленной перед ними задачи, высоко ценя честь быть выбранными.

Дорога, ведущая к мосту Медоу, спускалась к низине и пересекала речные поймы. Грунтовая дорога и мост находились на одном уровне с поймами. На некотором расстоянии ниже была железная дорога. Насыпь для путей должна была быть не менее двадцати футов над уровнем, где она достигала моста, перекинутого через реку. Так что подход по железной дороге шел вдоль насыпи.

Когда Кастер достиг реки, он обнаружил, что моста нет. Враг уничтожил его. Остался только железнодорожный мост. Силы спешенной кавалерии и артиллерии заняли позицию на другой стороне, которая контролировала переправу. Их позиция была не только сильной, но и ее естественная прочность была усилена брустверами. Два артиллерийских орудия были размещены на небольшом холме менее чем в полумиле позади. Перед холмом были брустверы; перед брустверами — лес. Цепь стрелков, ведущих огонь с опушки леса, не давала саперам приступить к работе.

Но Кастера нельзя было остановить. Его приказы были категоричны. Он должен был совершить переправу и обеспечить путь для прохода всего корпуса «любой ценой». Он приказал 5-му и 6-му Мичиганским полкам спешиться, перейти по железнодорожному мосту пешком и вступить в бой с врагом. Артиллерия врага простреливала мост, и как только стало видно, что мичиганцы взбираются на железнодорожную насыпь, чтобы совершить переход, они навели на нее свои орудия. И все же оба полка преуспели. 5-й шел впереди, 6-й следовал за ним. По одному человеку, или самое большее по два-три за раз, они на цыпочках переходили со шпалы на шпалу, выжидая момент, чтобы успеть в промежутках между снарядами. Хотя они пролетали опасно близко к мосту, ни один из них не попал в него, по крайней мере, пока мы переходили. Они перелетали и падали в реку или лес внизу. Это выглядело опасно, и риск был нешуточный, но я не помню, чтобы хоть один человек был убит или ранен во время перехода. Возможно, дело было в плохих боеприпасах или плохой меткости, или в том и другом вместе. Хуже всего было то, что характер местности был таким, что наши артиллеристы не могли навести свои орудия.

Перейдя на ту сторону, оба полка развернулись в стрелковую цепь и, продвигаясь со своими 8-зарядными винтовками Спенсера, оттеснили стрелков конфедератов через лес и за их брустверы, где мы удерживали их, пока строился мост, что заняло, должно быть, два или три часа. Перестрелка в лесу временами была ожесточенной, но деревья служили хорошим укрытием. Именно здесь лейтенант Томас А. Иди, рота А, 6-й полк, был убит пулей в голову. Попыток штурма брустверов не предпринималось. Конфедераты за ними, однако, были настолько заняты, что не могли обратить никакого внимания на строителей моста, которым никто не мешал завершить свою работу. Это была та работа, для выполнения которой были посланы два мичиганских полка, и они успешно ее выполнили — то, за что они никогда не получили должного признания. На одном из этапов этого боя мое внимание привлекло хладнокровие кавалериста из роты А, 6-го полка, который вел своего рода дуэль с конфедератом. Последний лежал в своих укреплениях, первый — за деревом. Когда кто-либо из них выставлял хоть какую-то часть своего тела, другой стрелял. Некоторые пули конфедерата задевали дерево. Мичиганец показывал свою фуражку или что-то еще, и когда другой стрелял, он выходил, прицеливался и отвечал выстрелом, затем прыгал за свою естественную крепость и повторял маневр. Наконец конфедерат перестал стрелять, и не было сомнений, что пуля Спенсера нашла свою цель. Подойдя к дереву, я спросил у своего человека его имя. Его хладнокровие и мужество очень впечатлили меня. «Чарльз Дин», — ответил он. «Доложи мне, когда бой закончится», — сказал я. Он сделал это, и с того дня до конца войны он был моим личным ординарцем. Лучшего, храбрейшего солдата или более верного друга никто никогда не знал, чем Чарльз Дин, рота А, 6-й Мичиганский кавалерийский полк.

После завершения строительства моста вся дивизия переправилась. 7-й Мичиганский, два полка из бригады Девина, два из бригады Гиббса — что вместе с 5-м и 6-м Мичиганскими составило семь полков — были поставлены в линию в качестве подкрепления, и был отдан приказ об атаке. Вся линия продвинулась, и даже тогда это была не детская игра. Конфедераты сражались хорошо, но в конце концов были выбиты из своих укреплений и разгромлены. Преследование спешенными людьми было бесполезно. Как только удалось переправить лошадей, 1-й Мичиганский и два полка Резервной бригады были посланы в погоню в конном строю, но было слишком поздно, большинство конфедератов успели спастись.

Пока это происходило, Грегг вел тяжелый бой с сильными силами пехоты и артиллерии, которые вышли, полные уверенности, чтобы раздавить Шеридана. С помощью блестящей уловки он застал их врасплох и разбил так основательно, что они отступили внутрь своих укреплений, полностью обескураженные, и Шеридан оставался на месте большую часть дня, и никто не беспокоил его и не внушал страха. Бой Грегга был характерен для этого прекрасного офицера, который никогда не упускал возможности выполнить все, что от него требовалось. Действительно, это было одно из самых достойных действий войны, за которое он никогда не получил полного признания. Я знаю, что во всей 1-й дивизии чувствовали, что превосходное мужество и стойкость Грегга и его дивизии спасли Шеридана от серьезной опасности. Тот же самый Грегг, который с помощью Мичиганской бригады Кастера спас правый фланг Союза при Геттисберге, встал на пути и предотвратил угрожавшую катастрофу под Ричмондом.

ФИТЦХЬЮ ЛИ И ШТАБ (на Кубе)

После того как Грегг отбил пехоту, Кастер успешно открыл путь через мост Медоу, а Мерритт разгромил кавалерию Фитцхью Ли, 2-я и 3-я дивизии остаток дня провели без помех на месте утренних операций, а 1-я дивизия отправилась к Гейнс-Миллс.

Генерал Шеридан рассказывает историю о двух мальчишках-газетчиках, которые вышли после боя продавать ричмондские газеты. Они вели бойкую торговлю, а когда газеты были распроданы, захотели вернуться в город. Но они были такими смышлеными и умными, что он заподозрил, что их визит преследовал иные цели, чем просто продажа газет, и задержал их, пока соединение не переправилось через реку, а затем позволил им уйти. Существует интересное совпадение между этой историей и той, которую рассказал автору Сент-Джордж Такер из Ричмонда и которая приведена на странице 259 этого тома.

Поздно вечером весь корпус переместился к Гейнс-Миллс и встал лагерем на ночь.

Марш от Гейнс-Миллс к реке Джеймс прошел без происшествий. Когда голова колонны 14-го числа вышла на Малверн-Хилл, канонерская лодка на реке, приняв нас за кавалерию конфедератов, начала стрелять из одного из своих больших орудий, и когда огромные снаряды рассекали воздух над головой, люди заявляли, что они стреляют «бочонками из-под гвоздей». Сигнальный корпус вмешался и прекратил это опасное развлечение.

Здесь было отведено три дня на отдых, восстановление сил, получение и выдачу фуража и продовольствия, подковку лошадей, заботу о больных и раненых и отправку их в тыл, а также на то, чтобы во всех отношениях снова привести соединение в полевую готовность. Это был короткий период безмятежного довольства. Удовлетворение светилось на каждом лице. Самодовольство царило в каждом уме. Солдаты курили трубки, готовили еду, читали газеты, писали письма домой, пели песни и у вечерних костров вспоминали случаи — юмористические, захватывающие или трогательные — из марша и поля боя. На сцене не было ни тени.

17-го числа лагерь был снят, и мы промаршировали через Чарльз-Сити-Кортхаус, пересекли Чикахомини у моста Лонг-Бридж до Балтимор-Кроссродс, прибыв туда вечером 18-го числа, когда была сделана еще одна остановка. 19 мая меня послали с 6-м Мичиганским полком уничтожить мост Боттомс и железнодорожную эстакаду рядом с ним. Насколько я помню, это было выполнено.

На следующее утро генералу Кастеру было приказано со своей бригадой отправиться к Ганновер-Кортхаус с целью уничтожить железнодорожный мост через реку Саут-Анна в нескольких милях дальше. Поскольку это требовало поездки более чем на двадцать миль, выступили рано. 6-й полк был в авангарде, и это оказалось одним из самых приятных впечатлений кампании. Дорога вела мимо Ньюкасла, Ганновертауна и Прайса; день был ясным, пейзаж был разнообразным, а событий было достаточно, чтобы сделать его запоминающимся. Никакого врага не встречали, пока не достигли здания суда. Там находился небольшой отряд кавалерии, готовый воспрепятствовать подходу авангарда. Офицер, командовавший авангардом, не стал атаковать, а остановился для перестрелки, и колонна встала. Фогт, трубач Кастера, подъехал и предложил показать мне путь к станции, откуда конфедератов можно было атаковать во фланг. Приняв его предложение, я взял полк и прорвался через поля налево, захватив станцию, что позволило нам выйти во фланг и тыл сил, противостоявших авангарду. Увидев это, они обратились в бегство, а авангард преследовал их некоторое расстояние. Здесь было захвачено некоторое количество продовольственных запасов, часть из которых была выдана людям, остальное уничтожено. Железнодорожные пути были разобраны, а две эстакады, где железная дорога пересекала ручей возле станции, разрушены. Кастер отвел свою бригаду обратно к Ганновертауну и встал лагерем на ночь. На следующее утро он вернулся к Ганновер-Кортхаус и, отправив 1-й и 5-й полки вперед, оставил 6-й и 7-й охранять тыл. Они продвинулись к реке Саут-Анна и обнаружили, что мост охраняется пехотой, кавалерией и артиллерией, которые, направляясь из Ричмонда в армию Ли, были остановлены там из-за чрезвычайной ситуации. Кастер решил не рисковать, так как узнал, что силы также движутся на его фланг, и не спеша вернулся к Балтимор-Кроссродс.

Один случай первого дня кажется мне достойным упоминания. Бригада бивакировала на большой плантации, где стоял колониальный дом внушительных размеров. Он выходил на просторную лужайку, которая спускалась от дома к шоссе и была окаймлена красивыми старыми елями и австрийскими соснами. Спереди и сзади у дома были широкие веранды. Широкий коридор проходил через центр дома от одной веранды до другой, а по обе стороны от коридора были хорошо обставленные комнаты достаточного размера. Сзади, в ограде такой же ширины, как дом, был ухоженный цветочный сад. Это был типичный южный дом, полный изысканности и комфорта. Там было несколько дам. Мужчины, конечно, были в армии. Генерал Кастер с несколькими своими офицерами нанес визит дамам, чтобы засвидетельствовать свое почтение и заверить их в защите. Его приняли с тихим достоинством и изысканной вежливостью, и в течение часа он беседовал с ними о событиях, происходивших в то время. Они знали всех кавалерийских лидеров конфедератов, и он был очень заинтересован тем, что они говорили о них. Перед отъездом он оставил одной из дам пикантное и рыцарское послание для своего «друга Россера», которое она обещала верно передать. Кастер и Россер, в войне и в мире, были движимы одним и тем же рыцарским духом. Их дружба началась до войны и пережила ее. Послание было получено и вызвало ответное в том же духе. Он позаботился о том, чтобы месту не был причинен вред, и ушел, оставив его в таком же хорошем состоянии, в каком нашел.

По нашему возвращении выяснилось, что 2-я и Резервная бригады благодаря необычайной активности и мастерству сумели восстановить мост через Паманки у Уайт-Хаус, по которому весь корпус переправился 22 мая. 24 мая Шеридан доложил генералу Миду на станции Честерфилд, на железной дороге Ричмонд — Фредериксберг, к северу от реки Норт-Анна, напротив станции Ганновер. Двухдневный марш от Айлеттс был жарким и пыльным и не запомнился ничем примечательным, разве что тем, что дорога после прохождения кавалерии была усеяна через равные промежутки телами павших лошадей, так как был отдан приказ, что если лошади выбиваются из сил и их приходится бросать, их нужно пристрелить.

ГЛАВА XIX

ГАННОВЕРТАУН И ХОЗ-ШОП

26 июня 1-я и 2-я дивизии, за которыми следовала дивизия Рассела из 6-го корпуса, двинулись вниз по северному берегу реки Паманки, чтобы обеспечить переправы, поскольку Грант решил предпринять еще один маневр левым флангом и перебросить всю свою армию на территорию между Паманки и Чикахомини. В тот день были предприняты демонстративные действия у бродов возле Ганновер-Кортхаус, но после наступления темноты и Торберт, и Грегг, оставив небольшие силы на каждом из этих бродов соответственно, тихо отошли и совершили ночной марш к Дабнис-Ферри напротив Ганновертауна, причем 1-я дивизия шла впереди. На рассвете Кастер в авангарде достиг переправы, и 1-й Мичиганский полк под командованием полковника Стэгга доблестно форсировал ее, разогнав около сотни кавалеристов, охранявших ее, и взяв многих из них в плен. Вся дивизия затем переправилась и двинулась вперед через город.

Генерал Кастер приказал мне взять дорогу из Ганновертауна и продвигаться вперед в сторону Ганновер-Кортхаус. Мы прошли всего милю или около того, когда посреди густого леса наткнулись на силы, которые оказались спешенной кавалерией, прочно укрепившейся за временными земляными укреплениями, спешно возведенными. Полк был спешен справа от дороги, 1-й Мичиганский, следовавший вплотную, вошел слева, и оба полка предприняли энергичную атаку, но встретили упорное сопротивление и не смогли взять укрепления с ходу. В тылу играл оркестр, что указывало на присутствие по меньшей мере бригады.

Заметив, что часть огня противника ведется справа, я послал сержант-майора в тыл с сообщением, что линию следует продлить в этом направлении. Унтер-офицер вернулся и доложил, что сообщение было передано командиру бригады, но его услышал генерал-майор, командующий дивизией, который с большим нетерпением воскликнул: «Кто, черт возьми, это говорит о том, что нас обходят с фланга?» Я был уязвлен этим и решил никогда больше не признаваться старшему офицеру, что мысль об обходе с фланга вызывает у меня какой-либо страх. Но генерал Торберт, тем не менее, усилил линию частью бригады генерала Девина в точном соответствии с моим предложением.

Кастер, однако, не стал ждать этого, а, взяв два других полка своей бригады (5-й и 7-й Мичиганские), совершил обход слева через Хоз-Шоп и вышел во фланг и тыл сил, которые 1-й и 6-й полки при помощи Девина пытались выбить с их сильной позиции, и которые упорно держались, пока подвергались только фронтальной атаке. Но как только Кастер появился на фланге, враг, бригада Гордона из Северной Каролины, оставил земляные укрепления и бежал, а 1-й и 6-й полки вместе с полками Девина немедленно присоединились к преследованию.

Приближение Кастера было возвещено забавным случаем. Оркестр, который бросал нам вызов своими медными губами, внезапно умолк посреди одного из своих самых вызывающих пассажей, и последняя нота «Bonnie Blue Flag» едва затихла в воздухе, когда далеко слева и спереди послышались бодрые звуки «Yankee Doodle». Никакого другого сигнала не требовалось, чтобы сообщить о местонахождении наших мичиганских товарищей, и именно тогда вся линия двинулась вперед, только чтобы увидеть, как она вышла на открытое место, «тар-хилы» (жители Северной Каролины) Юга быстро направляются к Крампс-Крик, преследуемые Кастером и его мичиганцами. Последний без потерь осуществил путем обхода то, что тщетно пытался сделать более прямым методом.

Атака 5-го и 7-го Мичиганских полков под командованием капитана Магоффина и майора Уокера соответственно, возглавляемая лично генералом Кастером, была самой блестящей и успешной, причем 7-й полк продолжал преследование около трех миль. Первый сержант Мортимер Раппелье из роты С, 6-го полка, и один из его людей были убиты при первом же залпе. Раппелье командовал авангардом и был представлен к офицерскому званию, которое он получил бы, если бы остался жив.