«Личные воспоминания кавалериста: С кавалерийской бригадой Кастера в Гражданской войне»

Но «лучшие планы мышей и людей часто идут не так». Генерал Шеридан отмечал, что такие комбинации редко срабатывают, как ожидалось, и что когда столкновение с противником может произойти в любой момент, лучше держать все силы вместе.

В данном случае разделение сил Килпатриком было роковой ошибкой в суждении. В свете того, что произошло, теперь ясно, как должно было быть ясно и тогда, что все командование следовало держать вместе, на одной дороге. Генерал Кастер совершил ту же ошибку, когда пошел навстречу своей смерти при Литтл-Бигхорн в 1876 году. Комбинация не сработала так, как он ожидал. Может быть совершенно безопасно и правильно посылать отряды для совершения отвлекающих маневров с целью введения противника в заблуждение. Это было сделано, когда при приближении к станции Ашленд майор Холл был отправлен с отрядом около пятисот человек, чтобы сбить пикеты перед этим местом и имитировать атаку, заставив противника предположить, что это основные силы, в то время как Килпатрик с большей частью своих сил продвигался без сопротивления по дороге, ведущей к Ричмонду. Но была проявлена осторожность, чтобы он мог воссоединиться в любой момент.

Было бы лучше, если бы Дальгрен продолжал оставаться в авангарде, направляясь прямо к Ричмонду по одному из мостов через реку Саут-Анна и Брук, а основные силы следовали бы вплотную. Таким образом, командующий генерал мог бы держать все части своих экспедиционных сил под своим личным контролем, и не было бы нужды в остановках, колебаниях или ожидании друг друга. Дальгрен полностью не выполнил ту часть плана, которая была заранее намечена для него, и в придачу потерял свою жизнь. И жаль, что его жизнь была потрачена впустую. Если бы он погиб, возглавляя атаку по улицам Ричмонда, компенсацию можно было бы найти в славе его достижения. Но он погиб в засаде, устроенной ему небольшим отрядом ополченцев и солдат-конфедератов, находившихся в отпуске, которым удалось перерезать ему путь, когда после признанного поражения он пытался спастись лишь с небольшой частью своего отряда. Он заслуживал лучшей участи.

Основные силы переправились через реку По утром в понедельник, 29 февраля, и сделали пятнадцатиминутную остановку, чтобы покормить лошадей. Оттуда они двинулись дальше, с бригадой Дэвиса во главе, через Ньюмаркет, Чайлсберг и мост Андерсона через реку Саут-Анна к станции Бивердэм на Вирджинской центральной железной дороге. Это место было достигнуто поздно днем, арьергард прибыл только после наступления темноты. Здесь были сожжены некоторые здания и склады. Поезд, приближавшийся к станции, предупрежденный отблеском пламени в облачном небе, дал задний ход и избежал захвата. Появился небольшой отряд конфедератов, но был легко отброшен. Однако отбрасывание и сжигание были делом людей Дэвиса. Мичиганские кавалеристы, прибывшие слишком поздно к шапочному разбору, имели привилегию держаться в тылу и наблюдать за интересным представлением с безопасного расстояния, оставляя воображению рисовать то, что они сделали бы, если бы у них был шанс.

Эта ночь была холодной, сырой и дождливой, атмосфера была полна влаги, которая постепенно превращалась в ледяную крупу. Это значительно усилило дискомфорт марша, который был возобновлен после разрушения путей и снятия телеграфных проводов и столбов в окрестностях станции. Остановка на станции Бивердэм не стоила упоминания, поскольку она дала людям или лошадям возможность отдохнуть или подкрепиться. В темную ночь — а это была тьма, которую можно было почувствовать — поскакали эти храбрые кавалеристы. Вперед и вперед, часами, лицом к кусачему шторму, чувствуя хлещущий дождь, вглядываясь напряженными глазами в черную ночь, стараясь увидеть, когда ничего не было видно самому острому зрению, прислушиваясь навостренными ушами к звуку хорошо подкованных копыт, которые ритмичным стуком указывали путь.

Ночь была уже в разгаре, когда наконец был отдан приказ остановиться, чтобы приготовить кофе для людей и дать терпеливым животным ту малость овса, которую привезли, притороченную к задним лукам седел. Бивак был в окрестностях моста Граунд-Сквиррел. Дэвис в своем официальном отчете писал, что встал лагерем в восемь часов вечера. Возможно, так оно и было. Дэвис был во главе колонны и, после небольшого авангарда, первым достиг места лагеря. Прошло еще два часа, прежде чем последние части 2-й бригады достигли этого места. С семи часов вечера воскресенья до десяти часов вечера понедельника не было остановок, о которых стоило бы говорить — никакой возможности приготовить кофе или покормить лошадей — за исключением короткой остановки едва на пятнадцать минут на южном берегу реки По. Люди были утомлены, мокры, холодны и голодны, но жалоб не было, ибо все они были закаленными ветеранами, привыкшими к лишениям и воздействию стихии. Они были приучены переносить тяготы походной жизни с веселой стойкостью.

Когда в час ночи во вторник, 1 марта, марш был возобновлен, оказалось, что 1-я бригада по-прежнему впереди. Как и в предыдущий день, мичиганцы и вермонтцы были отодвинуты в тыл. По обычаю службы была наша очередь быть в авангарде. Правило состояло в том, чтобы бригады и даже полки чередовались в лидерстве. Это потому, что гораздо легче маршировать впереди, чем в хвосте. В то утро отряд Сойера имел право быть впереди и первым вступить в бой. Это, однако, можно рассматривать как пустяковое дело, не стоящее упоминания. Ветераны так не посчитают. Было естественно, что Килпатрик должен был прежде всех доверять своей старой бригаде и тем офицерам, с которыми он лично служил. Дэвис был галантным офицером, и у него было несколько прекрасных офицеров и полков. Лучше не было. Нам была отведена бесславная роль. Тем не менее, как оказалось, в экспедиции было мало славы для кого-либо, меньше всего для самого Килпатрика.

Марш в течение первой половины дня проходил вдоль Ричмонд-Потомакской железной дороги, к реке Чикахомини и через нее, к Брук-тернпайку. Дэвис продвигался по тернпайку в сторону города, сбивая пикеты и захватив нескольких из них. Он пересек «Брук» и преуспел в том, чтобы пробраться внутрь внешних укреплений, в пределах мили от Ричмонда. С возвышенности, возвышающейся над промежуточной равниной, можно было почти заглянуть на улицы и пересчитать шпили на церквях.

Время, которое потребовалось бы на поездку от Рапидана до «Брука», было тщательно рассчитано. Десять часов утра вторника, 1 марта, было временем, назначенным для того, чтобы Килпатрик прибыл и начал штурм Ричмонда с севера, в то время как Дальгрен атаковал бы его с юга. Первый прибыл вовремя, до минуты. Но где был Дальгрен? Он не подавал никаких знаков. Не было способа определить, выполнял ли он свою часть заранее намеченного плана или нет. Сигналы не работали. Килпатрик был предоставлен самому себе. Сложилась ситуация, в которой требовались решительные и быстрые действия. Не было времени для промедления или тщательного обдумывания. Действовать или не действовать — вот в чем был вопрос. И был только один человек, который мог его решить. Суть рейда заключалась в поспешной поездке, своевременном прибытии, великой дерзости, внезапности, внезапной атаке без мгновения колебаний — успехе.

Все, что делалось, должно было делаться быстро. Невозможно было представить, что Килпатрик с тремя тысячами человек и шестью артиллерийскими орудиями — Килпатрик, смелый, энергичный кавалерист, герой Миддлбурга и Олди — зачинщик экспедиции, который заранее знал обо всех опасностях, с которыми он должен столкнуться, о шансах, которыми он должен воспользоваться, — что он позволит неопределенности относительно того, что делает Дальгрен с пятью или шестью сотнями человек и без артиллерии, повлиять на его собственные немедленные действия. Насколько он знал, Дальгрен уже был на позиции, готов к удару, но ожидал звука битвы с севера как сигнала к началу.

И все же он колебался. Целью экспедиции, как было показано, было ворваться в Ричмонд и освободить заключенных. Это было дерзкое предприятие. Подразумевалось мужество для исполнения, соразмерное способности к замыслу. До сих пор все шло по часам. Офицеры и рядовые одинаково знали, что означал этот форсированный марш в течение тридцати шести часов без пауз, если он имел какой-либо рациональный смысл. Каждый собрал свое мужество в кулак, чтобы следовать туда, куда вел наш галантный командир, готовый разделить с ним успех или неудачу, в зависимости от исхода. Действительно, было безопаснее следовать, чем отступать. Мы были далеко в стране врага. Было необходимо «держаться вместе, чтобы не быть повешенными по отдельности». Цель была в поле зрения. Только смелым и быстрым движением вперед ее можно было достичь. Приказ выдвинуться в линию эскадронных колонн ожидался с минуты на минуту. Никто не сомневался, что будет предпринят бросок в город или, по крайней мере, попытка. Все, что было меньше этого, было бы фарсом, и экспедиция, которая началась с большими обещаниями, была обречена вернуться без результатов. Хорошее начало заслуживало лучшего конца, чем этот.

Что ж, некоторые из передовых полков Дэвиса были спешены, и люди были отправлены вперед, развернувшись в карабинеров в пешем строю, чтобы прощупать укрепления и предпринять пробную атаку на их защитников. Некоторые из орудий Рэнсома были сняты с передков и открыли огонь с дальней дистанции. Ответ был дан канонирами противника, ибо некоторые из земляных укреплений, обращенных к нам, были укомплектованы артиллеристами.

Тем временем бригада Сойера удерживалась на шоссе в колонне по четыре, в конном строю, с тревогой ожидая приказов и развития событий, внимательно прислушиваясь к беспорядочной стрельбе карабинеров и периодическому грохоту пушек впереди. Росло чувство беспокойства и неуверенности, которое начало настраивать наши умы на сомнения и страхи относительно исхода.

Наконец, был замечен офицер штаба, медленно ехавший с фронта в тыл. Мысль, которая пронеслась по колонне, была: «Теперь приказ точно придет двигаться вперед рысью». Однако не так. Он был направлен генералом Килпатриком, чтобы уведомить командиров, что в случае, если кто-либо из их людей будет ранен, они будут вынуждены самостоятельно принимать меры для их транспортировки и ухода за ними, поскольку свободных машин скорой помощи нет.

Веселая новость, безусловно, и как раз вовремя, чтобы поднять боевой дух людей и офицеров! С этого момента ментальное отношение самых храбрых было апатичным безразличием. Такое объявление было достаточно, чтобы охладить пыл людей, столь же храбрых, как те, кто был отобран для формирования личного состава этой экспедиции.

Наконец, желая получить хоть какое-то представление о том, что происходит и каковы перспективы, я поехал вперед к месту, откуда открывался вид на поле боя. Впереди, на тысячу ярдов или более, было открытое пространство расчищенных полей, через которое проходила легкая линия спешенных кавалерийских застрельщиков, стрелявших по защитникам земляных укреплений. Эти оборонительные силы не казались грозными по численности; и их огонь по нашим войскам не был особенно эффективным. Вдоль линии союзников ехал капитан Л. Г. Эстес, генерал-адъютант дивизии, его накидка с красной подкладкой была откинута на одно плечо, что делало его заметной мишенью. Он подвергал себя опасности самым дерзким образом, как было в его привычке. Это выглядело как акт чистого бахвальства. Ему не было необходимости предоставлять доказательства своей галантности. Его мужество было притчей во языцех среди кавалеристов 3-й дивизии. Они видели, как он безрассудно рисковал своей жизнью на многих полях сражений.

Это было так близко, как экспедиция когда-либо подходила к захвату Ричмонда. Килпатрик, который в начале был смел и уверен, в конце, когда была необходима быстрая решимость, казалось, был охвачен странной и роковой нерешительностью. Дэвис был отозван, и всем силам было приказано взять курс на Медоу-Бридж. Было уже темно, когда нам приказали встать лагерем где-то между Механиксвиллом и станцией Атли. Когда я получил приказ, я спросил, должны ли мы выставлять пикеты вокруг нашего собственного лагеря, но был проинформирован, что наряды для этой цели уже были сделаны и это не потребуется. Это несколько успокоило мои страхи, но не полностью. Были приняты меры предосторожности против возможной внезапности и для обеспечения быстрой посадки на коней и занятия позиции в случае чрезвычайной ситуации, требующей этого. Полк встал биваком в линию, немного в тени и вдали от огней. Было разрешено лишь несколько костров. Подпруги седел были слегка ослаблены, но седла не снимались. Каждый кавалерист лежал перед своей лошадью, накинув повод уздечки на голову лошади и продев в него руку. Таким образом они должны были получить такой сон, какой могли. В случае внезапной тревоги они должны были встать к лошадям и быть готовыми мгновенно сесть в седло.

Думая, что в любом случае его можно будет подготовить, пока полк будет садиться в седла, я позволил расседлать свою лошадь и привязал ее недоуздком к саженцу перед моей палаткой, которая была быстро установлена, Барнхарт, исполняющий обязанности адъютанта, и ординарец установили свои рядом с ней. Затем, сняв меч и пояс, но оставив шинель, сапоги и шпоры, я залез внутрь с «пончо» под собой, используя седло в качестве подушки.

Это была сырая, дождливая ночь, и шел снег. Плохая погода первой ночи была хуже, чем повторилась. Это больше походило на Мичиган, чем на Вирджинию. Было очень темно. Я не верю, что какой-либо живущий человек мог бы составить карту лагерей, которые занимали две бригады в ту ночь — точное местоположение или даже относительное положение различных подразделений. Я сомневаюсь, что сами участники могли бы указать их, если бы посетили это место. Я знаю, что в то время у меня не было ни малейшего представления об этом предмете, и я не мог бы сказать, в какую сторону идти, чтобы найти любой из них или даже штаб бригады или дивизии. Это выглядело как случай «мудрость состоит в том, чтобы заботиться о себе». Мы были на северной стороне Чикахомини, и с охраняемыми мостами силам, с которыми мы сражались в течение дня, было бы трудно пробраться в наш ночной лагерь. По крайней мере, они не могли застать нас врасплох. Но это делало позицию еще более уязвимой с севера. Было праздным предполагать, что кавалерия Стюарта ничего не делает. Было так же верно, как и все остальное, что его предприимчивые всадники собирались на нашем следе, загоняя своих скакунов до смерти в попытке остановить дерзкую карьеру федерального командира.

В течение раннего вечера во всем командовании было известно, что генерал не оставил надежды захватить город и освободить заключенных. Отряд из пятисот человек под командованием подполковника Аддисона У. Престона из 1-го вермонтского кавалерийского полка должен был выступить из нашего лагеря по дороге на Механиксвилл, ворваться, освободить заключенных и вывести их, прикрывая движение Килпатриком со всем его командованием. Официальный отчет последнего гласит, что было два отряда, один под командованием Престона, другой под командованием майора Тейлора из 1-го мэнского кавалерийского полка. Имя Престона было гарантией того, что бросок, если он вообще будет сделан, будет возглавлен храбро. Во всем кавалерийском корпусе не было более галантного офицера.

Условия были таковы, что делали человека бодрствующим и бдительным, если что-то вообще могло. Но опасность поддаться хоть на мгновение соблазну сонливости, вызванной долгой поездкой без сна, была непреодолимой. В одно мгновение после того, как я укрылся в палатке, я подражал семи спящим. Сомнительно, чтобы даже труба Гавриила, если бы она прозвучала, могла разбудить меня. Уверенность в том, что мы защищены пикетами, и приказ встать лагерем, отданный без какого-либо предупреждения быть бдительными и следить за опасностью, усыпили меня в такое абсолютно ложное чувство безопасности, что я на время был мертв для всего окружающего. Среди пикетов была стрельба. Я ее не слышал. Грохнула пушка. Я ее не слышал. Второе артиллерийское орудие добавилось к шуму. Я его не слышал. Снаряды проносились через деревья, над лагерем, и волны звука не потревожили мой слух. Наконец вернулось частичное сознание. Было смутное ощущение, что происходит что-то не по порядку. Затем я обнаружил, что Барнхарт и ординарец вытаскивают меня из палатки за пятки. Этого было достаточно. Я мгновенно проснулся. Барнхарт получил приказ взять свою лошадь и поднять полк. Ординарец — оседлать мою лошадь и свою. Через несколько мгновений все были в седлах. Полк был развернут по четыре и перемещен на небольшое расстояние вправо, больше в тень и вне досягаемости снарядов, и выстроен в линию, обращенную туда, где предполагался противник, и удерживался там в ожидании приказов. Никаких приказов наступать не поступало, не была сформирована и бригадная линия сражения. Через очень короткое время прискакал офицер штаба и приказал мне двигаться по четыре на дороге в тылу построения и следовать за командованием, которое, по его словам, ушло и отступает. Он не сказал, что это за дорога и куда она ведет. Затем он ускакал. Развернувшись в колонну, полк выехал на дорогу и, сильно запутавшись в сторонах света, не слыша и не видя ничего от колонны, повернул в неправильном направлении. Тот же офицер штаба вскоре нагнал голову полка и направил нас правильно. Нам пришлось развернуться, и, по правде говоря, мы двигались к противнику вместо того, чтобы присоединиться к отступлению. Это было по ошибке, однако. Мы прошли, вероятно, восьмую часть мили, прежде чем нас остановили.

ЛЕВАНТ У. БАРНХАРТ УИЛЬЯМ ХАЛЛ

Марш затем привел обратно в поле зрения лагеря, который был освобожден. Когда мы проходили эту точку, далеко вдали среди деревьев, в свете брошенных костров, можно было увидеть людей, мелькающих как призраки через места, где были лагеря. Они были, по-видимому, врагами и, очевидно, стремились к грабежу, а не к завоеванию. Это было хорошее время, чтобы отплатить им той же монетой, но не было склонности к согласованной атаке или, по сути, к какой-либо атаке вообще. Килпатрик был в полном отступлении к Олд-Черч, отказавшись от своего плана ночной атаки на Ричмонд.

Силы, которые совершили атаку на лагеря, возглавлял Уэйд Хэмптон, который, как только узнал об экспедиции, отправился по следу, собирая остатки кавалерии конфедератов, где и когда мог. Он маршировал в тот день от здания суда Ганновера и говорит, что увидел их лагерные костры в направлении станции Атли, а также справа от себя на Телеграфной или Брук-дороге. Он, должно быть, был введен в заблуждение относительно направления, ибо невозможно, чтобы какая-либо часть основных сил могла находиться в лагере на любой из этих дорог. Лагерь, который он атаковал, был лагерем 7-го мичиганского полка, который принял на себя основной удар. Этот полк потерял ряд пленных, включая командира, подполковника Личфилда.

Мы, должно быть, прошли по крайней мере милю, может быть, больше, когда колонну нагнали. Она двигалась шагом по дороге, ведущей к Олд-Черч. Обнаружив себя в хвосте без арьергарда, я отделил три роты (A, E и G) и удерживал их с достаточным интервалом, чтобы прикрыть отступление. Когда была остановка, они были выстроены в линию поперек дороги, обращенные в тыл, с заряженными карабинами и на «готове», чтобы отразить любую атаку, если она будет предпринята. Однажды, когда остановились, можно было услышать приближающийся топот лошадей.

«Стой! Кто идет?» — был вызов.

«Майор Уэллс и часть 1-го вермонтского кавалерийского полка», — был ответ.

Он продвинулся вперед, был узнан, и до конца ночи мы совместно присматривали за тылом, пока на следующее утро около рассвета не было найдено место для лагеря возле Олд-Черч.

Забавный случай произошел после того, как Барнхарт и ординарец вытащили меня из палатки. Ординарец оседлал мою лошадь, и после того, как я застегнул меч и пояс, я поставил ногу в стремя и приступил к посадке. Седло соскользнуло на землю. В суматохе он забыл затянуть подпруги. Я снова положил седло и, затянув все туго, сел в седло и дал лошади шпоры, когда к моему ужасу оказалось, что она все еще привязана к дереву. Нужно было спешиться, отвязать и поправить недоуздок. К этому времени, излишне говорить, я начал «нервничать». Но принятые меры предосторожности позволили легко привести полк в порядок и держать его под контролем. Самое прискорбное во всем этом было то, что Сойер не бросил всю свою бригаду на поддержку линии пикетов. Если бы это было сделано, более чем вероятно, что Личфилд и его люди могли бы быть спасены от плена, хотя я не знаю, как Хэмптон нашел их, когда прокрался в их лагерь. Если они были разбросаны и спали, было бы невозможно собрать их и выстроить в линию для эффективного сопротивления. С другой стороны, если бы Сойер с другими своими полками, или Дэвис со своей бригадой, или оба вместе предприняли согласованную атаку, Хэмптон мог бы быть разбит. Но не было попытки вступить в бой. Атака Хэмптона вызвала смятение, вынудила к поспешному отступлению и привела к окончательному отказу от целей экспедиции.

В предыдущей главе я пытался показать, что официальные отчеты часто скудны, иногда вводят в заблуждение. Вокруг этого дела всегда было много тайн. Тайна остается до сих пор, которую тщательное чтение официальных записей не развеивает. Сойер не представил отчета; или, если он это сделал, он не был опубликован. Немногие, если вообще кто-либо, из командиров полков представили отчеты. Мичиганская бригада разделила свою обычную судьбу в этом отношении.

Отчет Килпатрика, как он опубликован, гласит:

«Командование было выведено на дорогу к Олд-Черч, поставлено на позицию и после значительного упорного боя отбило противника и отбросило его на дорогу к зданию суда Ганновера».

Дэвис в своем официальном отчете сказал:

«Противник в течение вечера слегка перестреливался с моими пикетами, а около 12 часов ночи атаковал 2-ю бригаду значительными силами. Мое командование немедленно село в седла и построилось, но 2-я бригада без посторонней помощи отразила атаку, и я двинулся в окрестности Олд-Черч».

Дэвис, как видно, не претендовал на то, что вел какой-либо бой. Он был готов и на позиции, но ушел к Олд-Черч.

Уэйд Хэмптон, который возглавлял атаку, говорит:

«От здания суда Ганновера я маршировал к перекрестку Хьюза, так как думал, что это будет наиболее вероятное место для переправы противника. Оттуда я мог видеть их лагерные костры в направлении станции Атли, а также справа от себя на Телеграфной или Брук-дороге. Я решил нанести удар по отряду возле Атли и с этой целью двинулся к станции, где мы встретили пикеты противника. Я не позволил отвечать на их огонь, но быстро спешил 100 человек и, поддерживая их кавалерией, приказал полковнику Чику (из бригады Северной Каролины) неуклонно двигаться на лагерь, в то время как по ним были открыты два орудия с очень близкого расстояния. * * * Килпатрик немедленно увел свою дивизию галопом, оставив одну повозку с запряженными в нее лошадьми и один передок, полный боеприпасов. Противник здесь был силой в бригаду с двумя другими бригадами непосредственно в их тылу».

Из этих выдержек видно, как командующие офицеры, когда они пишут свои официальные отчеты о ночной стычке, склонны черпать факты из своего воображения. Упорный бой, якобы данный Килпатриком, и яркий рассказ Хэмптона о том, как он разбил три бригады горсткой конфедератов, поспешно собранных вместе, одинаково мифичны.

Отчет Дэвиса дает очень точное описание дела. Из него мы узнаем, что он выставил пикеты в сторону Ричмонда и мостов Медоу, заботясь о флангах и тыле. Легкая перестрелка с его пикетами, о которой он говорит, должно быть, была с небольшими отрядами, которые вышли из Ричмонда или которые следовали за ним с его позиции дня на Брук-пайке. Она не имела отношения к атаке Хэмптона, которая была с противоположного направления и была совершенно отдельной. Сойеру, по-видимому, было оставлено присматривать за фронтом — то есть в сторону Ашленда и здания суда Ганновера. Сойер отправил 7-й мичиганский полк в пикет, внешняя линия продвинулась до станции Атли.

Когда Хэмптон пришел с перекрестка Хьюза, он не остановился, чтобы перестреливаться с дозорными. Он не сделал ни выстрела, а последовал за пикетами в лагерь и открыл огонь из карабинов и двух артиллерийских орудий с близкого расстояния. По-видимому, не было сделано никаких приготовлений, чтобы должным образом поддержать 7-й полк в случае такой атаки, которую можно было предвидеть. Сойеру следовало усилить 7-й полк всей своей бригадой. И было в равной степени обязанностью Килпатрика поддержать Сойера бригадой Дэвиса, если ему нужна была поддержка. Ни одна из этих вещей не была сделана. Артиллерия Килпатрика не ответила на артиллерию Хэмптона. Единственным приказом было отступление. Хэмптон был недалеко от фактов, когда сказал, что «Килпатрик немедленно увел свою дивизию галопом». Он не уводил ее «галопом». Он двигался шагом. Но он двигался «немедленно». Он не остановился, чтобы сражаться, и утро застало его уже на пути к реке Паманки. Это было неудачное событие для бедного Личфилда. Он содержался в качестве военнопленного очень долго, если не до самого конца, когда занавес опустился на финальную сцену в Аппоматтоксе. Я не помню, чтобы он когда-либо снова имел привилегию командовать своим полком.

А. К. ЛИТЧФИЛД

Стратегия Килпатрика была лучше его тактики. Его план был смелым по замыслу, но ошибочным в исполнении. Было показано, что он совершил ошибку, разделив свое командование; что он совершил другую, когда не приказал немедленно атаковать после своего прибытия перед городом. Его запоздалая мысль отправить Престона и Тейлора в полночь, в снежную бурю, и в ночь настолько темную, что было бы невозможно держаться вместе, быть уверенными в пути или отличить друга от врага, чтобы сделать то, что он колебался сделать днем и со всеми своими силами, была бы более серьезной ошибкой, чем любая из них. Конечно, если бы Престон выступил, это было бы с решимостью преуспеть или потерять свою жизнь в этом приключении. Такова была его репутация и его характер как солдата. Но службы и жизни таких людей слишком ценны, чтобы тратить их на тщетные попытки. Это могло бы быть славным, но это не было бы войной.

В заключение этого бессвязного описания. В октябре 1907 года, посещая Джеймстаунскую выставку, я встретил полковника Сент-Джорджа Такера, президента выставочной компании и известного отпрыска одной из первых семей Вирджинии. Разговор зашел об определенных инцидентах гражданской войны, среди прочих — о некоторых из тех, что касались рейда Килпатрика. Полковник Такер был в то время десятилетним мальчиком. Вооруженный ружьем, он был у окна на втором этаже дома своего отца, готовый выполнить свою роль в отражении «вандалов», если бы они вторглись на улицы города. Это обстоятельство проливает свет на реальную ситуацию. Со школьниками, объединившимися для защиты своих домов, и каждым домом, гарнизонированным таким образом, не говоря уже о регулярных солдатах и людях, которые были на службе, вполне вероятно, что Ричмонд был бы некомфортным местом в ту ночь для Престона и его маленького отряда героев. Дом человека — это его цитадель, и мальчики и женщины будут сражаться, чтобы защитить его.

Из Олд-Черч командование двинулось в среду к станции Танстолл, а оттуда через здание суда Нью-Кент и Уильямсберг к Йорктауну. В Йорктауне различные полки сели на транспортные суда до Вашингтона, а из Вашингтона вернулись в свои старые лагеря вокруг Стивенсберга, причем никаких важных событий, отмечающих путешествие, не было. Они прибыли на Рапидан около середины месяца, отсутствовав две недели. Люди перенесли этот опыт лучше, чем лошади. Животные были ослаблены и изнурены, и времени, оставшегося до начала активных операций, едва хватило для их восстановления.

ГЛАВА XVI

КАМПАНИЯ В ГЛУШИ

Весной 1864 года кавалерия Потомакской армии была полностью реорганизована. Плезонтон, который был скорее офицером штаба командующего армией, чем настоящим начальником кавалерии, был отправлен в отставку, и Шеридан занял его место. Килпатрик был отправлен на запад, и Джеймс Г. Уилсон, офицер инженерных войск, сменил его в командовании 3-й дивизией. Старая дивизия Бьюфорда, 1-я, была передана под командование Торберта, пехотного офицера, чьи квалификации как командира кавалерии не были примечательными. Было несколько его подчиненных, которые были и более способными, и более заслуживающими, особенно Кастер, Мерритт и Томас К. Девин. Джон Бьюфорд, героический, один из самых способных генералов дивизии, поддался воздействию тягот предыдущей кампании. Его смерть наступила в декабре 1863 года, в тот самый день, когда он получил свое назначение в звании генерал-майора, заслуженная награда за его блестящие и патриотические заслуги в Геттисбергской и других кампаниях. Его смерть создала пустоту, которую было трудно заполнить. Грегг был единственным из трех старых и испытанных командиров дивизий, который остался с корпусом.

Из бригадных генералов Мерритт и Девин остались со своей старой дивизией. Дэвис был переведен из 3-й во 2-ю, а Мичиганская бригада Кастера стала 1-й бригадой 1-й дивизии, и генерал отправился вместе с ней.

Плезонтон, который был отправлен к Роузкрансу в Миссури, хотя, возможно, и не был, подобно своему прославленному преемнику, кавалерийским начальником первого ранга, имел блестящий послужной список и в кампании 1863 года совершил самые заслуженные и эффективные услуги и, безусловно, заслуживает высокого места в списке лидеров Союза того периода. Во всех кампаниях 1863 года он проявил себя с самой высокой похвалой, и во многих сражениях, особенно при Чанселлорсвилле, Миддлбурге и Брэнди-Стейшн, он был достойным противником Стюарту и его способным лейтенантам. Если бы в ходе перестройки, связанной с принятием генералом Грантом главного командования, Плезонтону было позволено лояльно служить под началом Шеридана, который был его младшим по званию, это, несомненно, было бы лучше для них обоих. Ему пришлось бы, конечно, распять свои амбиции и отказаться от своего звания, но его имя могло бы быть связано с именами Грегга, Мерритта и Кастера в записи о живописных маршах «Маленького Фила» от Глуши до Джеймса; от Харперс-Ферри до Сидар-Крик; и от Винчестера до Аппоматтокса. Он покинул армию, в достижениях которой принимал столь почетное участие, и никаких возможностей для отличия у него впоследствии не было. Другие носили лавры, которые могли бы быть его.

Вскоре после своего прибытия генерал Шеридан провел смотр кавалерийского корпуса на открытой местности возле Калпепера. В строю было десять тысяч конных людей, и когда они развернулись в колонну, чтобы пройти парадом перед собравшимися генералами армии, это было великолепное зрелище. По сей день кровь автора быстрее бежит по венам, и румянец простительной гордости заливает его лицо всякий раз, когда он вспоминает обстоятельство, как один из штабных офицеров Кастера пришел в его квартиру после парада, чтобы передать с комплиментами генерала приятную информацию о том, что генерал Шеридан лично просил его похвалить офицеров и рядовых полка за его отличный вид и солдатскую выправку на смотре. Лишь незадолго до этого генерал Килпатрик послал подобное сообщение после того, как увидел полк на бригадных учениях. Как ободряли эти сообщения; и как они были полны поощрения к полному выполнению долга в трудные времена, которые были уже близко! Жизнь не слишком полна таких слов ободрения, даже когда мы делаем все, что в наших силах. Это не столько восхищение, сколько признательность, которой жаждешь от своих ближних, особенно от тех, кто по обстоятельствам поставлен над тобой. Но зависть, и злоба, и подлый, скупой дух часто стоят у двери, чтобы не пустить ее, когда она хотела бы войти, принося с собой солнечный свет. В Шеридане не было ничего узкого или подлого. Осознавая свое собственное величие, он был слишком широк, чтобы завидовать признанию других. Когда подчиненный заслуживал похвалы и Шеридан знал это, он всегда давал ее.

Хотя продвижение Потомакской армии, которое положило начало кампании 1864 года в Вирджинии и привело к сражению в Глуши, началось 3 мая, роты воинов «Росомахи» покинули свой лагерь близ Калпепера лишь утром 4 мая. Вторая и Третья дивизии, как уже отмечалось, имели честь возглавлять наступление и предшествовали пехоте, переправившись на предыдущий день через брод Эли и брод Германна соответственно. Первая дивизия бивакировала на северном берегу реки в ночь на 4 мая. В три часа утра 5 мая марш возобновился, и дивизия, переправившись у брода Эли, двинулась к Чанселлорсвиллэ, а в ту ночь располаглась лагерем у «Печей» к югу от плавной дороги Орандж, примерно на полпути между церковью Уилдернесс и таверной Тодда, в тылу левого фланга федеральных линий.

Ранним утром 6 мая сигналы «по седлам» и «по коням» призвали бригаду к оружию; и в два часа ночи она выступила по дороге Фарнес-роуд к пересечению этого шоссе с битой дорогой Брок-терпайк. Грегг находился у таверны Тодда, на пересечении дорог Катарпин и Брок. Кастер должен был стать связующим звеном между дивизией Грегга и корпусом Хэнкока. Девину со Второй бригадой было приказано поступить в распоряжение Кастера. Уилсон накануне выходил на плавной дороге Орандж и пике, за Паркерс-Стор, где столкнулся с кавалерией Стюарта и понес тяжелые потери. Продвигаясь вперед в темноте, мы натолкнулись на рассеянных кавалеристов Первого вермонтского кавалерийского полка, который в течение некоторого времени до перераспределения был придан Мичиганской бригаде, но тогда состоял в бригаде Чепмена дивизии Уилсона. Они двигались в тыл, выглядели крайне разочарованными своим поражением и заявляли, что не принадлежат к Третьей дивизии, а являются «Восьмым мичиганским».

— Идемте с нами, — сказали их старые мичиганские товарищи по оружию.

— Хотели бы мы этого, — ответили те.

Прибыв к месту назначения до рассвета, Кастер расположил свои войска так, чтобы быть готовыми встретить ожидаемую атаку. Два отряда, один из Первого мичиганского, другой из Шестого, под командованием капитана Джорджа Р. Максвелла и капитана Мэннинга Д. Бёрджа соответственно, были высланы далеко вперед по дороге Брок-роуд для несения пикета на фронте. Боевая линия была выстроена в лесу, лицом к расчищенному пространству, за которым густой лес служил завесой, мешавшей обнаружить приближение противника. Правый фланг удерживался Первым и Шестым мичиганскими полками, выстроенными в две линии по фронту полков, причем Шестой находился сзади, а люди стояли «на месте, вольно» перед своими лошадями. Налево линию продолжили Пятый и Седьмой мичиганские и бригада Девина, состоявшая из четвертого, шестого и девятого нью-йоркских и семнадцатого пенсильванского кавалерийских полков. Девин, однако, прибыл на место лишь тогда, когда сражение было уже в самом разгаре. Правый фланг линии «висел в воздухе», насколько это было известно в тот момент, поскольку пехота не была видна.

Открытое поле непосредственно перед нами простиралось примерно на 200 ярдов за нашу позицию вправо, а пересечь его до леса составляло, пожалуй, ярдов 500. Лес, в котором мы построились, тянулся от тыла, огибая правый фланг и пересекая фронт. Другими словами, участок открытой местности был окружен по меньшей мере с трех сторон густым лесом. Линия выстраивалась в западном направлении и находилась в глубине леса достаточно далеко, чтобы быть скрытой от приближающегося неприятеля. Справа и, как выяснилось, несколько сзади располагалась Потомакская армия, которая сражалась с Ли весь предыдущий день; и были отданы приказы возобновить бой в пять часов утра.

Таким образом мы стояли, готовые, в состоянии ожидания, прислушиваясь к звукам, которые должны были призвать нас к бою.

Бригадный оркестр был размещен возле левого фланга Первого мичиганского полка.

Генерал Кастер, бдительный и осторожный, с частью своего штаба и эскорта проводил инспекцию секретной линии.

Конная артиллерия еще не прибыла.

Каждый кавалерист был настороже и готов ко всему, что могло произойти.

Упомянутое поле пересекал овраг, почти по диагонали от левого фронта к правому тылу, причем земля полого спускалась к нему с фронта и из тыла. Этому оврагу предстояло сыграть видную роль в последовавшем сражении.

Внезапно раздался сигнал. Раздался пикетный выстрел, затем еще один и еще. Все чаще и ближе доносились до наших ушей раскатистые звуки из лесу впереди. Затем раздался «мятежный клич»; поначалу слабый, но нарастающий по мере приближения. Кавалерийская бригада под предводительством бесстрашного Россера на всех парах мчалась к нашей позиции. Он не стал задерживаться для перестрелки с пикетами, а, сломя голову бросившись вперед, сбил их в кучу на резервы, следуя по пятам с намерением обратить в паническое бегство всю часть.

Это был дерзкий и блестящий выпад, но которому суждено было не увенчаться полным успехом.

Россер встретил достойного противника.

Когда прозвучал сигнал конфедератов к атаке, Кастер находился возле своей секретной линии и, уловив первый признак опасности, повернул коня в сторону того места, где затаил в засаде своих воинов «Росомахи»; и вот, появившись из лесу за полем, мы увидели его яростно скачущего в нашем направлении. Приблизившись к опушке леса, описав круг перед фронтом и осаживая коня на скаку, он приказал оркестру играть и, вытянув руку с саблей, крикнул части, уже сидевшей в седлах:

— Вперед, дивизиями!

Когда оркестр заиграл вдохновляющие звуки «Янки Дудл», Первый мичиганский развернулся подразделениями с правого фланга, Шестой последовал в строю по фронту полков, и оба полка с криком ринулись сквозь густой подлесок на открытое пространство как раз в тот момент, когда кавалеристы-конфедераты выскочили из леса на противоположной стороне. Обе части продолжали свой стремительный бег, Первый и Шестой неразрывно смешавшись, пока не достигли края оврага, где остановились: конфедераты были удивлены внезапным появлением и дерзостью мичиганцев и их доблестного командира; Кастер же был вполне доволен тем, что остановил яростное продвижение Россера. Некоторые из передовых бойцов с обеих сторон продолжили движение и скрестили сабли посреди оврага. Среди них был лейтенант Кортес П. Пендил из Шестого мичиганского, получивший тяжелое ранение в самом авангарде. Один эскадрон конфедератов, возможно небольшой полк, атаковавший колонной по четыре, пронесся мимо нашего правого фланга, а затем, подобно французской армии, которая поднялась на холм, а затем спустилась с него, развернулся и пошел в атаку обратно, даже не пытаясь повернуть голову колонны к тому месту, где Кастер стоял насмерть, окруженный плотной толпой своих мичиганцев. Вскоре конфедераты выкатили на поле батарею и открыли по нам огонь из орудий. Впрочем, каждая попытка прорвать линию Кастера окончилась неудачей: магазинные винтовки Спенсера оказались слишком серьезным препятствием, преодолеть которое не удалось.

Между тем Пятый и Седьмой отлично проявили себя на левом фланге, продвигаясь вперед и угрожая правому флангу позиций конфедератов.

Но было очевидно, что наш собственный правый фланг уязвим, и Кастер приказал майору Кидду взять Шестой полк, отвести его через тыл к лесу на правом фланге, спешиться для боя в пешем строю и, выражаясь его собственными словами: «Обойти эту батарею с фланга».

Полчий строй сильно рассеялся во время атаки, но прозвучал сигнал «сбор», и столько людей, сколько удалось быстро собрать у знамен, были отведены с поля; выполнив приказ с возможной быстротой, они уже через несколько мгновений заняли позицию и бодро двинулись вперед через густой лес. Однако они не успели пройти далеко, как столкнулись с сильной линией спешенных конфедератов. Похоже, оба командира отдали одновременный приказ о схожем маневре, а именно: обойти противника с фланга и атаковать его тыл.

Обе силы сошлись почти на продолжении линии, удерживаемой конными бойцами Первого, Пятого и Седьмого мичиганских полков к востоку от оврага. Линия конфедератов тянулась правее Шестого полка так далеко, насколько хватало глаз, и сразу стало очевидно, что противник значительно превосходит нас численностью и в любой момент может зайти нам в правый фланг. Небольшой отряд храбро держался, используя «Спенсеры» с убийственной эффективностью и сдерживая продвижение конфедератов на своем непосредственном участке. Под майором Чарльзом В. Дином, который помогал руководить маневром, была убита лошадь. Видя, что левое крыло конфедератов пытается обойти наш правый фланг, капитану левого отряда было приказано удерживать свою позицию, а правый фланг был «отогнут назад» для прикрытия тыла. В то же время к генералу Кастеру был направлен офицер с призывом о подкреплении.

Вся Вторая бригада теперь подошла, а прибывшая на поле после отхода Шестого полка батарея заняла позицию и открыла огонь по противнику. На поле всё еще бушевало сражение, но генерал Кастер направил Пятый мичиганский под командованием полковника Рассела А. Алджера и Семнадцатый пенсильванский под командованием подполковника Дж. К. Андерсона на помощь Шестому мичиганскому.

Подкрепление подоспело как нельзя вовремя. Конфедераты, уверенные в своем численном превосходстве, яростно наступали и угрожали окружить нас полностью.

Сомкнутым строем в два ранга, с полностью заряженными магазинными винтовками Спенсера, два великолепных полка развернулись в линию на нашем правом фланге. Затем, продвигаясь вперед левым полуколесом, они переломили ход событий против излишне ликующего неприятеля, и тот начал медленно, но неуклонно отступать. В силу своего звания полковник Алджер командовал линией, и в ответ на его четкий приказ «Спокойней, парни, вперед» три полка с криком ринулись сквозь лес, сметая всё на своем пути. В то же время конные бойцы Первого и Седьмого полков атаковали силы перед своим фронтом. Враг после этого в беспорядке отступил, был разбит и обратился в бегство, оставив в наших руках убитых и раненых. Его отражение было полным и сокрушительным, и больше в тот день мы его не видели. Мичиганцы при поддержке нью-йоркских и пенсильванских кавалеристов Девина одержали яркую победу, имеющую важнейшие последствия, ибо она спасла левый фланг федералов от грозной катастрофы, страх перед которой нейтрализовал половину корпуса Хэнкока в течение всего дня.

Никто из тех, кто видел это, никогда не забудет превосходные действия полковника Алджера и его людей, когда они выстроились в линию на правом фланге Шестого мичиганского и превратили грозившее поражение в великолепную победу.

Среди раненых, помимо уже упомянутого лейтенанта Пендилла, оказались капитан Бенджамин Ф. Рокафеллоу из Шестого мичиганского и лейтенант Элвин Н. Сабин из Пятого мичиганского. Все эти офицеры получили тяжелые ранения и проявили величайшую отвагу.

Тем временем чем занималась пехота? После того как Россер был изгнан с поля, выяснилось, что совсем недалеко справа в тылу находилась линия пехоты. Более того, левый край пехотной линии перекрывал правый фланг кавалерии. На это обратили внимание, когда после боя некоторые кавалеристы начали брести в тыл и, возвращаясь, говорили, что 26-й мичиганский пехотный полк находится совсем недалеко, и многие бойцы отправились туда на минутку, чтобы пожать руки друзьям.

26-й мичиганский полк входил в состав дивизии Барлоу. Его бойцы были заинтересованными слушателями, если не непосредственными свидетелями кавалерийского боя. Схватка между спешенными отрядами людей Россера и Кастера происходила почти прямо перед ними, и случайные пули долетали до их позиций.

Почему Барлоу или даже всё войско Гиббона не двинулись вперед в тот момент, когда Шестой мичиганский кавалерийский полк в одиночку сражался с превосходящими силами непосредственно перед своим фронтом?

Ответ на этот вопрос кроется в запечатанной книге, содержащей причины неудачи Гранта в «Глуши».

Давайте посмотрим!

Приказы Гранта командирам корпусов — Седжвику, Уоррену и Хэнкоку — предписывали атаковать армию Ли в пять часов утра 6 мая. Лонгстрит еще не прибыл, но ожидавшегося утром прибытия его ждали, и пленные говорили, что он атакует левый фланг федералов. Хэнкоку было поручено присматривать за левым флангом. Для этой цели была размещена дивизия Барлоу. Корпус Хэнкока делился на два крыла: правое крыло под командованием Бёрни, состоявшее из трех дивизий Бёрни, Мотта и Гетти; левое крыло под командованием Гиббона, состоявшее из дивизий Гиббона и Барлоу. Барлоу, как уже упоминалось, должен был присматривать за левым флангом. За «левым флангом» отлично присматривала кавалерия Шеридана, поскольку, помимо двух бригад Кастера, которые непосредственно соприкасались с левым флангом Барлоу, дивизия Грегга располагалась у таверны Тодда, еще дальше налево.

Седжвик и Уоррен атаковали Юэлла в назначенный час, но безуспешно. Нападение Хэнкока на Хилла увенчалось полным успехом, хотя Лонгстрит прибыл как раз вовремя, чтобы спасти Хилла. Но атака Хэнкока велась его правым крылом под командованием Бёрни, а Лонгстрит ударил по левому флангу отряда Бёрни. Где же находились две дивизии Гиббона, размещенные именно для того, чтобы следить за Лонгстритом?

В книге генерала А. А. Хамфриса «Виргинские кампании» на странице 40 мы читаем:

«В семь часов утра генерал Хэнкок направил офицера штаба к генералу Гиббону, сообщив ему об успехе своего правого крыла и приказав атаковать правый фланг противника силами дивизии Барлоу. Этот приказ был выполнен лишь частично. Если бы дивизия Барлоу наступала так, как было велено, он (генерал Хэнкок) был уверен, что силы противника были бы разбиты. Причиной его неудачи, вероятнее всего, стало ожидавшееся приближение Лонгстрита на его (Барлоу) левом фланге».

Далее:

«В 8:30 утра Хэнкок начал атаку силами крыла Бёрни и дивизии Гиббона из состава левого крыла».

Генерал Грант в своих мемуарах (стр. 196–197):

«Хэнкок был готов к наступлению, но, узнав, что Лонгстрит угрожает его левому флангу, направил пехотную дивизию под командованием генерала Барлоу прикрыть подступы, по которым ожидался подход Лонгстрита».

Генерал Шеридан (мемуары, т. I, стр. 362–363):

«Шестого числа генерала Мида охватила тревога за свой левый фланг, и он прислал депешу со словами: „Хэнкок подвергся сильному натиску, и его левый фланг обойден. Вам лучше отвести кавалерию для защиты обозов“».

И далее:

«Утром шестого числа бригады Кастера и Девина уже вели тяжелый бой до того, как я получил вышеуказанную записку. Они добились огромных успехов в отражении атак противника, и я чувствовал, что линию удастся удержать. Но депеша от генерала Хэнкока была тревожной, поэтому я стянул всю кавалерию вплотную вокруг Чанселлорсвилла».

Мемуары Гранта, еще раз:

«Стрельба едва началась, как Хэнкоку сообщили, что левому крылу серьезно угрожают, так что Барлоу оказался полностью задействован. Спешенная кавалерия противника открыла по нему огонь из артиллерии и двинула вперед стрелковую цепь. Частая стрельба атаки Шеридана помогла укрепить впечатление, что это была серьезная фланговая атака неприятеля. Эти повторяющиеся донесения мешали Хэнкоку бросить все свои силы в атаку вдоль плавной дороги».

«Частая стрельба атаки Шеридана» — это хорошо. Шеридан заслуживает похвалы за то, что поставил Кастера именно туда, где он находился. Но это всё. Шеридан не присутствовал на месте, чтобы каким-либо образом руководить атакой; не было там и командира дивизии. Это была атака Кастера, и это была победа Кастера. Единственной спешенной кавалерией, атаковавшей Барлоу, была кавалерия Россера, а кавалерия Кастера находилась между Россером и Барлоу. Единственной артиллерией, из которой спешенная кавалерия открыла огонь по Барлоу, была батарея Россера, а Кастер и его люди находились между Барлоу и этой батареей. Если бы Барлоу удосужился выяснить, что на самом деле происходит на его фронте — что было несложно сделать, — он бы обнаружил, что эта спешенная кавалерия вовсе не угрожает его флангу, а бежала с поля в паническом бегстве, оставив своих убитых и раненых. В течение всего дня (6 мая 1864 года) не было ни единого момента, когда Барлоу грозила бы хоть малейшая опасность быть обойденным с фланга. Его нежелание наступать позволило Лонгстриту прорваться фронтом и атаковать левый фланг Бёрни, нейтрализовав тем самым победу Хэнкока над Хиллом. Если бы Барлоу и Гиббон наступали так, как им было приказано, они бы ударили во фланг Лонгстриту и, вероятно, сокрушили его.

Всё это, кажется, доказывает, что в бою, как и в обычных житейских делах, воображаемые опасности часто беспокоят нас больше, чем реальные.

Страх быть обойденным с фланга был постоянным ужасом Потомакской армии, и призрак, явившийся Макдауэллу при Манассасе, Поупу во втором сражении при Бул-Ране и Хукеру при Чанселлорсвилле, витал и над «Глушью», став главной причиной неуспеха той кампании.

Кроме того, генерал Мид недооценивал значение кавалерии как фактора в бою и совершенно не понимал важности присутствия воинов Шеридана на его левом фланге. Если бы Мид и Хэнкок знали Шеридана тогда так, как узнали год спустя, когда он перерезал путь отступления Северо-Вирджинской армии при Файв-Форкс и Сейлорс-Крик, у них в мыслях не возникло бы нервозного опасения, будто Лонгстрит способен повторить в «Глуши» роль, сыгранную при Чанселлорсвилле Стоунволлом Джексоном. В итоге стратегия Гранта и героизм Хэнкока были парализованы этими ложными слухами о том, что Лонгстрит угрожает безопасности Потомакской армии, наступая на ее левый фланг и тыл. Если подобное и задумывалось всерьез, то это было встречено и пресечено Кастером и Греггом, которые, в одиночку и без помощи, как при Геттисберге, успешно отразили все попытки кавалерии Стюарта прорвать федеральные линии. Шум успешного боя, который вела федеральная кавалерия, вместо того чтобы успокоить федеральных командиров, как следовало бы, лишь усиливал тревогу, охватившую генерала Хэнкока и штаб армии. Если бы службе кавалерии была дана надлежащая оценка, все опасения утихли бы. Барлоу и Гиббон безотлагательно двинулись бы вперед, как было приказано, и Хилл с Юэллом могли быть разгромлены до того, как Лонгстрит занял позицию для их спасения.

В докладе генерала Шеридана представлен весьма скудный и неадекватный отчет о кавалерийском бое в «Глуши». В своей книге он отделывается от него одним абзацем. Майор Макклеллан, адъютант-генерал Стюарта, в книге «Кампании кавалерии Стюарта» вообще не упоминает о нем, хотя уделяет много места победе Россера над Уилсоном пятого числа. Пожалуй, это неудивительно для автора-конфедерата, который в своей книге задался целью писать хвалебные оды собственному герою, а не Шеридану или Кастеру. У него острый глаз на победы конфедератов, а если он и знает о каких-либо других, то не признается в этом. Что касается Шеридана, его корпус был рассеян на обширной территории, его обязанностью было охранять левый фланг и все обозы, и он не присутствовал лично, когда Кастер положил резкий конец стремительному наступлению Россера. Теперь известно, что он был настолько скован вмешательством армейского штаба, что его планы сорвались, а отношения между ним и его непосредственным начальством стали настолько натянутыми, что отважный маленький воитель заявил, будто больше никогда не отдаст кавалерийскому корпусу ни единого приказа. Однако благодаря вмешательству генерала Гранта эти разногласия были улажены настолько, что вскоре Шеридан отправился в свой памятный поход, приведший к кровопролитному сражению при Йеллоу-Таверн и гибели выдающегося кавалериста конфедератов генерала Дж. Э. Б. Стюарта.

ГЛАВА XVII

КАМПАНИЯ У ЙЕЛЛОУ-ТАВЕРН

Продолжением ложной тревоги по поводу обхода левого фланга Хэнкока стало то, что вся кавалерия была стянута для охраны обозов и защиты тыла армии. Бригада Кастера вернулась к «Печам», где оставалась всю ночь. Утром седьмого числа ей было приказано возобновить позицию предыдущего дня. Дивизия Грегга была возвращена к таверне Тодда. До прибытия отряда Грегга Первый мичиганский кавалерийский полк провел ожесточенную схватку с Фитцхью Ли, в которой капитан Бревурт, командовавший конными бойцами, особо отличился. В течение всего дня шли довольно ожесточенные бои, главным образом в пешем строю, поскольку характер местности практически исключал действия верхом.

Боевое столкновение кавалерии 7 мая вошло в историю как битва при таверне Тодда. Оно было необходимо для того, чтобы отбить позицию, сданную по приказу Мида от шестого числа. Было пролито много крови и потеряно много ценных жизней ради исправления этой ошибки. В событиях этих двух дней можно найти отличную иллюстрацию правила, согласно которому офицер (даже такой великий солдат, как Шеридан) должен выполнять приказы, правые или неправые. Шеридан не мог не знать, что нет никакой необходимости отводить кавалерию с левого фланга армии. Напротив, он знал, что она всеми правдами и неправдами должна оставаться там, где была. И тем не менее он подчинился и был вынужден вести наступательный бой, чтобы вернуть то, от чего его заставили отказаться. Условия этих двух дней поменялись местами. Утром шестого числа позиции занимал Шеридан, а Стюарт пытался выбить его. Утром седьмого числа позиции занимал Стюарт, и Шеридан должен был выбить его. Существенная разница заключалась в том, что Стюарт потерпел неудачу, а Шеридан преуспел. Шеридан переиграл Стюарта как в наступательной, так и в оборонительной тактике. Здесь названы имена соответствующих командиров, но шестого числа реальным боем федеральных сил руководили Кастер и Грегг, а конфедератов — Россер и Фитцхью Ли; седьмого числа со стороны федералов — Грегг, Мерритт и Кастер, а со стороны конфедератов — Фитцхью Ли. Грегг и Кастер стояли плечом к плечу в «Глуши», как и при Геттисберге. У таверны Тодда к этому сочетанию добавились Мерритт, Дейвис и Девин. И это было такое сочетание, против которого Стюарт, Фитцхью Ли или Хэмптон никогда не смогли бы устоять.

К ночи Первая и Вторая дивизии расположились лагерем на открытых полях к востоку от таверны Тодда и перед позициями, удерживаемыми ими в предыдущие два дня. Конные пикеты и патрули охраняли фронт, и вскоре стало очевидно, что обе армии начали движение. С фронта и тыла доносились знаменательные звуки, истолковать которые натренированное ухо не составляло труда. Грант, последовательно отрываясь от своего правого фланга, двигался через тыл влево, концентрируясь вокруг таверны Тодда для утреннего наступления в сторону Спотсильвейни-Кортхаус. Смысл заключался в том, чтобы маневром вытеснить Ли из «Глуши» на более открытую местность, угрожая его коммуникациям. И снова его стратегические планы были сорваны порочным исполнением тактики этого маневра. Шеридан планировал захватить Спотсильвейни силами своей кавалерии, и его приказ предписывал всем трем дивизиям выступить на рассвете с этой целью. Уилсон должен был идти в авангарде, за ним следовали и поддерживали его Мерритт и Грегг с Первой и Второй дивизиями. Мы увидим, как Уилсон успешно справился со своей частью плана, но как остальные были остановлены приказами Мида, что помешало осуществлению прекрасно задуманного предприятия и нейтрализовало две трети кавалерийского корпуса как раз тогда, когда он уже готов был открыть путь к победе.

Своим необычным ночным тактичным маневром Грант удерживал свою боевую линию в неприкосновенности, за исключением того, как различные корпуса последовательно отрывались справа в тыл для марша влево. Таким образом, корпус Хэнкока, хоть и находился на самом левом фланге, стал последним корпусом, начавшим движение.

Ли, быстро разгадавший замысел противника, двинул свою армию правым флангом по параллельной линии. Всю ночь чуткие уши кавалеристов ловили невнятный гул войск, передвигающихся со своим обозом; доносясь как с фронта, так и с тыла, он выдавал грандиозную тактику обоих полководцев и предвещал великое сражение назавтра. Частые хлопки винтовочных выстрелов вдоль линии дозорных не прекращались почти всю ночь, свидетельствуя о близости рыщущих патрулей и разведчиков противника и о необходимости постоянной бдительности. Конфедераты подходили к передовым постам так близко, что существовал непрекращающийся страх нападения, и ни офицеры, ни солдаты не могли толком отдохнуть. О сна нечего было и думать. Первый мичиганский полк содержался в готовности совершить конную атаку, в то время как другим полкам было приказано развернуться в пешем строю на случай ожидаемого нападения. Было слышно, как офицеры Первого полка ободряют и инструктируют своих людей, поддерживая их бдительность и готовность к бою.