«Личные мемуары У. С. Гранта — Том 2»

Меня сопровождали мой штаб и другие офицеры, некоторые из которых, по-видимому, испытывали огромное желание попасть внутрь линий конфедератов. В конце концов они попросили у Ли разрешения сделать это, чтобы повидаться с некоторыми из своих старых армейских друзей, и разрешение было получено. Они перешли на ту сторону, очень приятно провели время со своими старыми друзьями и привели некоторых из них с собой, когда вернулись.

Когда мы с Ли расстались, он вернулся в свои линии, а я вернулся в дом мистера Маклина. Сюда в большом количестве приходили офицеры обеих армий, и казалось, что они наслаждаются встречей так, словно были друзьями, долгое время разлученными, пока сражались под одним флагом. На какое-то время казалось, что все мысли о войне вылетели у них из головы. После часа, приятно проведенного таким образом, я отправился верхом в сопровождении своего штаба и небольшого эскорта на станцию Берксвилл, до которой к тому времени уже была восстановлена железная дорога.

ГЛАВА LXVIII.

МОРАЛЬНЫЙ ДУХ ДВУХ АРМИЙ — СРАВНИТЕЛЬНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ СЕВЕРА И ЮГА — ПРЕЗИДЕНТ ЛИНКОЛЬН ПОСЕЩАЕТ РИЧМОНД — ПРИБЫТИЕ В ВАШИНГТОН — УБИЙСТВО ПРЕЗИДЕНТА ЛИНКОЛЬНА — ПОЛИТИКА ПРЕЗИДЕНТА ДЖОНСОНА. После падения Петербурга, когда армии Потомака и Джеймса двинулись, чтобы отрезать армию Ли, моральный дух национальных войск значительно улучшился. Больше не было мародерства, больше не было арьергардов. Люди, которые раньше отступали, теперь, как я уже говорил, стремились вперед. Впервые за четыре долгих года они почувствовали, что приближается время, когда они смогут вернуться домой, сохранив свою страну. С другой стороны, конфедераты были подавлены еще сильнее. Их уныние возрастало с каждым днем, особенно после битвы при Сейлорс-Крик. Они бросали оружие во все возрастающем количестве, выходя из рядов и направляясь в леса в надежде добраться до своих домов. Я уже приводил пример полной дезорганизации полка, полковника которого я встретил в Фармвилле. В результате этих и других факторов, когда Ли наконец капитулировал в Аппоматтоксе, осталось всего 28 356 офицеров и рядовых, подлежащих принятию обязательств, и многие из них были без оружия. Вероятно, именно этот последний факт породил утверждение, которое иногда делали на Севере и Юге, что Ли сдал меньшее количество людей, чем показывают официальные цифры. Согласно официальным записям, в дополнение к числу принявших обязательства, указанному выше, мы захватили в период с 29 марта по дату капитуляции 19 132 конфедерата, не говоря уже о других потерях Ли — убитыми, ранеными и пропавшими без вести — во время серии отчаянных столкновений, которые сопровождали его стремительное и решительное бегство. Те же записи показывают, что количество орудий, включая те, что были в Аппоматтоксе, составило 689 за указанный период.

Всегда существовало большое расхождение во мнениях относительно количества войск, участвовавших в каждой битве или во всех важных сражениях, произошедших между сторонами: Юг преувеличивал количество войск Союза и преуменьшал свои собственные. Северные авторы во многих случаях впадали в ту же ошибку. Я часто слышал, как люди, которые были полностью преданы Союзу, говорили о том, какую великолепную борьбу вел Юг и успешно продолжал ее в течение четырех лет, прежде чем сдаться, имея двенадцать миллионов населения против наших двадцати, причем из двенадцати миллионов четыре были цветными рабами, некомбатантами. Я добавлю к их аргументу. У нас было много полков храбрых и лояльных людей, которые добровольно пошли на службу с большими трудностями из двенадцати миллионов, принадлежавших Югу.

Но Юг восстал против национального правительства. Он не был связан никакими конституционными ограничениями. Весь Юг был военным лагерем. Занятием цветного населения было снабжение армии. К призыву прибегли рано, и он охватил каждого мужчину в возрасте от восемнадцати до сорока пяти лет, исключая только тех, кто физически не пригоден к службе в полевых условиях, и необходимое количество гражданских чиновников штата и предполагаемого национального правительства. Старые и физически немощные составляли значительную часть этого числа. Рабы, некомбатанты, составлявшие треть всего населения, должны были работать в поле независимо от пола и почти независимо от возраста. Дети с восьми лет могли и держали мотыгу; они были ненамного старше, когда начинали держать плуг. Четыре миллиона цветных некомбатантов были эквивалентны более чем трем миллионам своего числа на Севере, в пересчете на возраст и пол, в обеспечении продовольствием с земли для поддержки армий. Женщины не работали в поле на Севере, а дети посещали школу.

Искусства мира процветали на Севере. Города и поселки росли во время войны. Изобретения внедрялись во все виды техники, чтобы увеличить производительность дневного труда в мастерской и в поле. На Юге не допускалось никакой оппозиции правительству, которое было создано и которое стало бы реальным и уважаемым, если бы восстание увенчалось успехом. Не нужно было защищать тыл. Все войска на службе могли быть брошены на фронт, чтобы оспаривать каждый дюйм земли, которому угрожало вторжение. Пресса Юга, как и люди, оставшиеся дома, была предана делу Юга.

На Севере страна, поселки и города выглядели примерно так же, как в мирное время. Печи работали, мастерские были полны рабочих, поля возделывались не только для снабжения населения Севера и войск, вторгающихся на Юг, но и для отправки за границу, чтобы оплатить часть расходов на войну. На Севере пресса была свободна вплоть до открытой измены. Гражданин мог иметь свои взгляды и выражать их. Войска в северных штатах были необходимы, чтобы предотвратить освобождение пленных из армии Юга внешними силами, их вооружение и выпуск на свободу для уничтожения огнем наших северных городов. Северными и южными гражданами строились планы сжечь наши города, отравить снабжающую их воду, распространить инфекцию путем ввоза одежды из зараженных регионов, взорвать наши речные и озерные пароходы — невзирая на уничтожение невинных жизней. Медная часть прессы, не заслуживающая доверия, преувеличивала успехи мятежников и преуменьшала успехи армии Союза. Она была, имея большое число последователей, вспомогательным инструментом армии конфедератов. Север был бы гораздо сильнее, имея сто тысяч этих людей в рядах конфедератов, а остальные их сторонники были бы полностью подавлены, как это было с настроениями Союза на Юге, чем мы были в том виде, в каком велась битва.

Как я уже сказал, весь Юг был военным лагерем. Цветное население, численностью четыре миллиона, было покорным, работало в поле и заботилось о семьях, пока трудоспособные белые мужчины были на фронте, сражаясь за дело, обреченное на поражение. Дело было популярным и с энтузиазмом поддерживалось молодыми людьми. Призыв забрал их всех. До того как война закончилась, дальнейшие призывы забрали тех, кому было от четырнадцати до восемнадцати лет, в качестве младших резервов, а тех, кому от сорока пяти до шестидесяти, — в качестве старших резервов. Было бы оскорблением сразу после войны, да и, возможно, сейчас, спросить любого трудоспособного мужчину на Юге, который был в возрасте от четырнадцати до шестидесяти лет в любое время во время войны, был ли он в армии конфедератов. Он бы заявил, что был, или объяснил бы свое отсутствие в рядах. В таких обстоятельствах трудно представить, как Север продемонстрировал такое превосходство в силе в каждой битве. Я знаю, что этого не было.

В течение 1862 и 1863 годов Джон Х. Морган, партизанский офицер, не имевший военного образования, но обладавший мужеством и выносливостью, действовал в тылу армии Огайо в Кентукки и Теннесси. У него не было базы снабжения, которую нужно было защищать, он был как дома везде, куда бы ни пришел. Армия, действующая против Юга, напротив, должна была защищать свои линии коммуникации с Севером, откуда все припасы должны были поступать на фронт. Каждый фут дороги должен был охраняться войсками, расположенными на удобном расстоянии друг от друга. Эти охранники не могли оказать помощь за пределами пунктов, где они были размещены. Морган был свободен в своих действиях и мог действовать там, где, по его информации — всегда верной, — он считал, что может нанести наибольший ущерб. За время своих действий таким образом он убил, ранил и захватил в плен в несколько раз больше людей, чем когда-либо имел под своим командованием в любой момент времени. Кроме того, он уничтожил имущество на многие миллионы. Места, которые он не атаковал, должны были охраняться так, словно им угрожал он. Форрест, более способный солдат, действовал дальше на запад и удерживал от национального фронта довольно много людей, которые могли бы быть использованы для наступательных операций. Можно с уверенностью сказать, что более половины национальной армии было занято охраной линий снабжения, или находилось в отпуске, в госпиталях по болезни, или на заданиях, которые не позволяли им носить оружие. Затем, опять же, крупные силы использовались там, где им не противостояла армия конфедератов. Я считаю безопасным сказать, что не было крупных сражений, где численность национальных войск компенсировала бы преимущество позиции и укреплений, занимаемых противником.

Пока я преследовал генерала Ли, Президент отправился в Ричмонд в сопровождении адмирала Портера на борту своего флагмана. Он обнаружил жителей этого города в великом смятении. Ведущие граждане из числа тех, кто остался дома, окружили его, стремясь, чтобы было сделано что-то для избавления их от неопределенности. Генерала Вайцеля тогда не было в городе, он занял офисы в одной из соседних деревень после того, как его войскам удалось подавить пожар, который они обнаружили в процессе вступления в столицу конфедератов. Президент послал за ним, и по его прибытии на борту судна состоялось короткое интервью, на котором также присутствовали адмирал Портер и ведущий гражданин Виргинии. После этого интервью Президент написал приказ примерно следующего содержания, который я цитирую по памяти: «Генералу Вайцелю разрешается позволить органу, называющему себя Законодательным собранием Виргинии, собраться с целью отзыва виргинских войск из армий конфедератов».

Немедленно некоторые из джентльменов, составлявших этот орган, написали призыв к собранию и опубликовали его в своих газетах. Этот призыв, однако, зашел гораздо дальше, чем предполагал мистер Линкольн, поскольку он не говорил «Законодательное собрание Виргинии», а «орган, который называл себя Законодательным собранием Виргинии». Мистер Стантон увидел призыв, опубликованный в северных газетах, в тот же самый выпуск и взял на себя смелость отменить приказ, разрешающий любое собрание Законодательного собрания или любого другого органа, и это несмотря на тот факт, что Президент находился ближе к месту событий, чем он.

Это было характерно для мистера Стантона. Он был человеком, который никогда не ставил под сомнение свою собственную власть и который всегда делал в военное время то, что хотел. Он был способным конституционным юристом и правоведом; но Конституция не была для него препятствием, пока длилась война. В этом последнем пункте я полностью согласен с точкой зрения, которой он, очевидно, придерживался. Конституция не была составлена с расчетом на такое восстание, как в 1861–1865 годах. Хотя она не разрешала восстание, она не содержала положений против него. Тем не менее право сопротивляться или подавлять восстание столь же неотъемлемо, как право на самооборону, и столь же естественно, как право индивида сохранить свою жизнь, когда она находится под угрозой. Поэтому Конституция была временно приостановлена, поскольку она каким-либо образом влияла на ход и завершение войны.

Те, кто восстал против правительства Соединенных Штатов, не были ограничены конституционными положениями или какими-либо другими, кроме актов своего Конгресса, который был лоялен и предан делу, за которое тогда сражался Юг. Было бы тяжелым случаем, когда одна треть нации, объединенная в восстании против национальной власти, совершенно не стеснена, а остальные две трети в своих усилиях сохранить Союз в целости должны быть ограничены Конституцией, подготовленной нашими предками с прямой целью обеспечения постоянства конфедерации штатов.

После того как я покинул генерала Ли на станции Аппоматтокс, я отправился со своим штабом и несколькими другими людьми прямо на станцию Берксвилл по пути в Вашингтон. Поскольку дорога от Берксвилла обратно была недавно отремонтирована, а почва была мягкой, поезд часто сходил с рельсов, и в результате я добрался до Сити-Пойнт уже после полуночи второго дня. Как только представилась возможность, я сел на посыльное судно и отправился в город Вашингтон.

Находясь в Вашингтоне, я был некоторое время очень занят подготовкой необходимых приказов для нового положения дел; общаясь с моими различными командующими отдельными департаментами, подразделениями войск и т. д. Но к 14-му числу я был довольно хорошо закончил эту работу, чтобы иметь возможность навестить своих детей, которые тогда находились в Берлингтоне, штат Нью-Джерси, посещая школу. Миссис Грант в то время была со мной в Вашингтоне, и Президент с миссис Линкольн пригласили нас сопровождать их в театр вечером того же дня. Я ответил на устное приглашение Президента в том смысле, что, если мы будем в городе, мы с большим удовольствием составим им компанию; но я очень хотел уехать и навестить своих детей, и если я смогу закончить свою работу в течение дня, то сделаю это. Я закончил и отправился вечерним поездом 14-го числа, отправив мистеру Линкольну известие, конечно, о том, что меня не будет в театре.

В то время железная дорога на Нью-Йорк входила в Филадельфию по Брод-стрит; пассажиров перевозили на амбулансах к реке Делавэр, а затем переправляли на пароме в Камден, где они снова садились в вагоны. Когда я добрался до переправы на восточной стороне города Филадельфия, я обнаружил людей, ожидающих моего прибытия там; а также депеши, информирующие меня об убийстве Президента и мистера Сьюарда, а также о вероятном убийстве вице-президента мистера Джонсона, и требующие моего немедленного возвращения.

Мне было бы невозможно описать чувство, которое охватило меня при известии об этих убийствах, особенно об убийстве Президента. Я знал его доброту, его великодушие, его уступчивый характер, его желание сделать всех счастливыми и, прежде всего, его желание видеть, как все жители Соединенных Штатов снова вступают в полные привилегии гражданства с равенством среди всех. Я также знал чувства, которые мистер Джонсон выражал в речах и беседах против южного народа, и я опасался, что его курс по отношению к ним будет таким, что оттолкнет их и сделает нежелающими быть гражданами; а если они станут таковыми, то останутся ими на долгое время. Я чувствовал, что реконструкция была отброшена назад, неизвестно насколько.

Я немедленно договорился о поезде, чтобы вернуться в город Вашингтон; но миссис Грант была со мной; была полночь, а Берлингтон был всего в часе езды. Обнаружив, что могу сопровождать ее до нашего дома и вернуться примерно тогда, когда они будут готовы забрать меня со станции Филадельфии, я поехал с ней и немедленно вернулся тем же специальным поездом. Радость, которую я наблюдал среди людей на улице и в общественных местах в Вашингтоне, когда я уезжал оттуда, сменилась горем; город был в действительности городом траура. Я заявил, каким, по моему мнению, тогда был бы эффект этого, и мое суждение сейчас состоит в том, что я был прав. Я верю, что Юг был бы избавлен от очень многого из той жесткости чувств, которая была порождена курсом мистера Джонсона по отношению к ним в течение первых нескольких месяцев его администрации. Как бы то ни было, убийство мистера Линкольна было особенно прискорбным для всей нации.

Курс мистера Джонсона по отношению к Югу действительно породил горечь чувств. Его осуждения измены и его всегда готовое замечание: «Измена — это преступление, и она должна стать ненавистной», — повторялись всем тем людям Юга, которые приходили к нему, чтобы получить какие-то гарантии безопасности, чтобы они могли заняться чем-то с чувством, что то, что они получат, будет для них обеспечено. Он произносил свои осуждения с большой яростью, и, поскольку они не сопровождались никакими гарантиями безопасности, многие южане были доведены до точки, почти невыносимой.

Президент Соединенных Штатов в значительной степени является, или должен быть, представителем чувств, желаний и суждений тех, над кем он председательствует; и южане, которые читали осуждения самих себя и своего народа, должны были прийти к выводу, что он выражает настроения северного народа; тогда как, по сути, если бы не убийство мистера Линкольна, я верю, что подавляющее большинство северного народа, и солдаты единодушно, были бы за скорейшую реконструкцию на условиях, которые были бы наименее унизительными для людей, восставших против своего правительства. Они верили, я не сомневаюсь, как и я, что, помимо того, что это была самая мягкая, это была также и самая мудрая политика.

Люди, которые были в восстании, должны были обязательно вернуться в Союз и быть включены как неотъемлемая часть нации. Естественно, чем ближе они были поставлены к равенству с людьми, которые не восставали, тем более примиренными они чувствовали бы себя со своими старыми антагонистами, и тем лучшими гражданами они были бы с самого начала. Они, конечно, не стали бы хорошими гражданами, если бы чувствовали, что у них на шее ярмо.

Я не верю, что большинство северного народа в то время было за избирательное право для негров. Они предполагали, что это естественно последует за свободой негров, но что будет время испытательного срока, в течение которого бывшие рабы могли бы подготовить себя к привилегиям гражданства, прежде чем будет предоставлено полное право; но мистер Джонсон, после полной революции настроений, казалось, рассматривал Юг не только как угнетенный народ, но и как народ, наиболее заслуживающий внимания из всех наших граждан. Это было больше, чем то, к чему были готовы люди, обеспечившие нам сохранение Союза, и они стали более радикальными в своих взглядах. Южане имели наибольшую власть в исполнительной ветви, так как мистер Джонсон перешел на их сторону; и с компактным Югом, и такой симпатией и поддержкой, которую они могли получить с Севера, они чувствовали, что смогут контролировать нацию немедленно, и уже многие из них вели себя так, как будто думали, что имеют право это делать.

Таким образом, мистер Джонсон, сражаясь с Конгрессом с одной стороны и получая поддержку Юга с другой, подтолкнул Конгресс, который был подавляюще республиканским, к принятию одной меры за другой для ограничения его власти. Поскольку с одной стороны был сплоченный Юг, который был в согласии с политической партией на Севере, симпатизировавшей восстанию, в конечном итоге, по мнению Конгресса и большинства законодательных собраний штатов, стало необходимым предоставить избирательные права неграм, во всей их неграмотности. В этой работе я не буду обсуждать вопрос о том, насколько политика Конгресса в этом отношении оказалась мудрой. Однако это стало абсолютной необходимостью из-за безрассудства Президента и слепоты южного народа к своим собственным интересам. Что касается меня, то, хотя я решительно поддерживал курс, который был бы наименее унизительным для людей, которые были в восстании, я постепенно дошел до того момента, когда, вместе с большинством людей, я стал сторонником немедленного предоставления избирательных прав.

ГЛАВА LXIX.

ШЕРМАН И ДЖОНСТОН — КАПИТУЛЯЦИЯ ДЖОНСТОНА ПЕРЕД ШЕРМАНОМ — ЗАХВАТ МОБИЛА — ЭКСПЕДИЦИЯ УИЛСОНА — ЗАХВАТ ДЖЕФФЕРСОНА ДЭВИСА — КАЧЕСТВА ГЕНЕРАЛА ТОМАСА — ОЦЕНКА ГЕНЕРАЛА КЭНБИ. Когда я покинул Аппоматтокс, я приказал генералу Миду не спеша двигаться обратно к станции Берксвилл с Потомакской армией и армией Джеймса и расположиться там лагерем до получения от меня дальнейших приказов. Генерал Джонстон, как уже говорилось ранее, находился в Северной Каролине, противостоя генералу Шерману. Нельзя было знать наверняка, конечно, капитулирует ли Джонстон при известии о капитуляции Ли, хотя я полагал, что он это сделает; и если бы он этого не сделал, станция Берксвилл была естественным пунктом, откуда можно было двинуться для атаки на него. Армия, которую я мог бы отправить против него, превосходила его, и та, с которой Шерман противостоял ему, также превосходила; и между ними двумя он был бы неизбежно раздавлен или изгнан. С потерей их столицы и Северо-Виргинской армии было сомнительно, хватит ли у людей Джонстона духа держаться. Мое убеждение состояло в том, что он не предпримет такой попытки; но я принял этот курс как предосторожность против того, что могло произойти, как бы невероятно это ни было.

Одновременно с моим отправлением из Сити-Пойнт я отправил гонца в Северную Каролину на лодке с депешами для генерала Шермана, информируя его о капитуляции Ли и его армии; а также об условиях, которые я ему предоставил; и я уполномочил Шермана предоставить те же условия Джонстону, если последний пожелает их принять. Страна знакома с условиями, на которые Шерман согласился УСЛОВНО, потому что они охватывали как политический вопрос, так и военный, и поэтому ему пришлось бы совещаться с правительством, прежде чем согласиться на них окончательно.

Генерал Шерман встречался с мистером Линкольном в Сити-Пойнт во время своего визита туда, чтобы посовещаться со мной о нашем окончательном движении, и знал, что мистер Линкольн сказал мирным комиссарам, когда встречался с ними в Хэмптон-Роудс, а именно: что прежде чем он сможет вступить с ними в переговоры, они должны будут согласиться на два пункта: один из них — что Союз должен быть сохранен, а другой — что рабство должно быть отменено; и если они были готовы уступить по этим двум пунктам, он был почти готов поставить свою подпись на чистом листе бумаги и позволить им заполнить остальную часть условий, на которых мы будем жить вместе. Он также видел уведомления в газетах о визите мистера Линкольна в Ричмонд и читал в тех же газетах, что, находясь там, он санкционировал созыв Законодательного собрания Виргинии.

Шерман, без сомнения, думал, добавляя к условиям, которые я заключил с генералом Ли, что он лишь выполняет пожелания Президента Соединенных Штатов. Но, видя, что он выходит за рамки своих полномочий, он сделал акцент на том, что условия являются только условными. Они подписали их с этим пониманием и договорились о перемирии, пока условия не могут быть отправлены в Вашингтон для утверждения; если они будут утверждены соответствующими властями там, то они станут окончательными; если не будут утверждены, то он даст надлежащее уведомление, прежде чем возобновить военные действия. Как знает мир, Шерман, будучи одним из самых популярных генералов страны (Конгресс даже зашел так далеко, что предложил законопроект, предусматривающий второго генерал-лейтенанта с целью повышения его до этого звания), был осужден Президентом и военным министром в очень резких выражениях. Некоторые люди зашли так далеко, что называли его предателем — самый нелепый термин для применения к человеку, который оказал столько услуг, сколько он, даже если предположить, что он совершил ошибку, предоставив такие условия, какие он предоставил Джонстону и его армии. Если бы Шерман взял на себя полномочия отправить Джонстона с его армией домой, с их оружием, которое должно было быть помещено в арсеналы их собственных штатов, не представив вопрос властям в Вашингтоне, подозрения против него могли бы иметь под собой основания. Но чувства против Шермана угасли очень быстро, и прошло не так много недель, прежде чем он был восстановлен в полном доверии американского народа.

Когда через несколько дней после моего возвращения в Вашингтон Президент Джонсон и военный министр получили условия, которые генерал Шерман направил для утверждения, было немедленно созвано заседание кабинета министров, и за мной послали. Казалось, было величайшее смятение, как бы Шерман не обязал правительство условиями, на которые они не желали соглашаться и которые он не имел права предоставлять. Было отправлено сообщение с указанием войскам на Юге не подчиняться генералу Шерману. Мне было приказано немедленно отправиться в Северную Каролину и взять руководство делом там на себя. Конечно, я отправился без промедления и добрался туда как можно скорее. Я направился в Роли, где находился Шерман, как можно тише, надеясь увидеть его, даже чтобы его армия не узнала о моем присутствии.

Когда я прибыл, я отправился в штаб Шермана, и мы сразу же заперлись вместе. Я показал ему инструкции и приказы, по которым я посетил его. Я сказал ему, что хочу, чтобы он уведомил генерала Джонстона, что условия, на которые они условно согласились, не были утверждены в Вашингтоне, и что он уполномочен предложить те же условия, которые я дал генералу Ли. Я послал Шермана сделать это самому. Я не хотел, чтобы знание о моем присутствии стало известно армии в целом; поэтому я оставил Шерману вести переговоры об условиях капитуляции исключительно самому, и без того, чтобы враг знал, что я где-то рядом с полем боя. Как можно скорее я начал уезжать, чтобы оставить Шермана совершенно свободным и нестесненным.

В Голдсборо, на обратном пути, я встретил почту, содержащую последние газеты, и нашел в них признаки большого волнения на Севере из-за условий, которые Шерман дал Джонстону; и резкие приказы, которые были обнародованы Президентом и военным министром. Я знал, что Шерман должен увидеть эти газеты, и я полностью осознавал, какое большое негодование они вызовут у него, хотя я не думаю, что его чувства могли быть более возбуждены, чем мои собственные. Но как истинный и лояльный солдат, которым он был, он выполнил инструкции, которые я дал ему, добился капитуляции армии Джонстона и обосновался в своем лагере около Роли, чтобы ждать окончательных приказов.

На Юге все еще оставалось несколько экспедиций, с которыми нельзя было связаться и которые должны были действовать в соответствии с суждением своих соответствующих командиров. С ними невозможно было сказать, как известие о капитуляции Ли и Джонстона, о котором они должны были слышать, может повлиять на их суждение о том, что лучше всего сделать.

Три экспедиции, которые я так старался отправить из командований Томаса и Кэнби, наконец отправились: одна под командованием самого Кэнби против Мобила в конце марта; та, что под командованием Стоунмана из Восточного Теннесси 20-го числа; и та, что под командованием Уилсона, начавшаяся из Истпорта, Миссисипи, 22 марта. Все они были в высшей степени успешными, но без какого-либо хорошего результата. Действительно, много ценного имущества было уничтожено и много жизней потеряно в то время, когда мы хотели бы их пощадить. Война была практически закончена до того, как были одержаны их победы. Они так поздно начали операции, что не удерживали никаких войск, которые в противном случае действовали бы против армий, которые постепенно принуждали армии конфедератов к капитуляции. Единственная возможная польза, которую мы могли получить от этих рейдов, заключалась в том, что Стоунман подошел к Линчбергу примерно в то время, когда армии Потомака и Джеймса окружали Ли в Аппоматтоксе.

Стоунман вошел в Северную Каролину, а затем двинулся на север, чтобы нанести удар по железной дороге Виргиния — Теннесси. Он вышел на эту дорогу, разрушил ее мосты в разных местах и сделал дорогу бесполезной для врага вплоть до нескольких миль от Линчберга. Его приближение вызвало эвакуацию этого города примерно в то время, когда мы были в Аппоматтоксе, и было причиной смятения, о котором мы слышали там. Затем он двинулся на юг и действовал в тылу армии Джонстона примерно в то время, когда шли переговоры между Шерманом и Джонстоном о капитуляции последнего. В этом рейде Стоунман захватил и уничтожил большое количество запасов, в то время как четырнадцать орудий и почти две тысячи пленных были трофеями его успеха.

Канби появился под Мобилом 27 марта. Город Мобил защищали два форта и другие укрепления: Испанский форт на восточном берегу залива и форт Блейкли к северу от города. Эти форты были осаждены. Ночью 8 апреля Национальные войска захватили позиции неприятеля в одном пункте, после чего Испанский форт был оставлен; а 9-го, в самый день капитуляции Ли, Блейкли был взят штурмом, причем мы понесли немалые потери. 11-го город был оставлен.

Я более двух лет добивался отправки экспедиции против Мобила в то время, когда его захват принес бы нам огромную пользу. В итоге его взятие стоило жизней тогда, когда оно уже не имело никакого значения и когда, если оставить его в покое, оно всего через несколько дней само попало бы в наши руки без какого бы то ни было кровопролития.

Уилсон выступил в поход во главе полных 12 000 человек, отлично экипированных и вооруженных. Он был энергичным офицером и быстро справился со своей задачей. Форрест находился перед ним, но уже ни с армией прежних времен, ни с прежним авторитетом. Теперь у него были в основном призывники. Призывники эти состояли главным образом из стариков и мальчиков. У него осталось несколько тысяч регулярной кавалерии, но недостаточно даже для того, чтобы существенно задержать продвижение кавалерии Уилсона. Сельма пал 2 апреля, оставив победителям множество пленных и огромное количество военного имущества, ремонтных мастерских и т. д. Тускалуза, Монтгомери и Уэст-Пойнт пали один за другим. Все эти пункты имели важное значение для противника благодаря их железнодорожным узлам, как склады снабжения и из-за размещенных в них предприятий военной промышленности. Они были укреплены или обнесены бруствером, и перед их захватом шли ожесточенные бои. Мейкон капитулировал 21 апреля. Здесь были получены известия о переговорах о капитуляции армии Джонстона. Уилсон принадлежал к военному округу, которым командовал Шерман, и, разумеется, был связан его условиями. Это остановило все боевые действия.

Генерал Ричард Тейлор теперь стал старшим по званию конфедеративным офицером, остававшимся на свободе к востоку от реки Миссисипи, и 4 мая он сдал все в пределах этого обширного командования. Генерал Э. Кирби Смит сдал трансмиссионный департамент 26 мая, не оставив ни одной другой армии Конфедерации, способной продолжать войну.

Рейд Уилсона привел к поимке беглого президента распавшейся конфедерации еще до того, как тот успел покинуть страну. Это произошло в Ирвинсвилле, штат Джорджия, 11 мая. Что касается меня — и я верю, что мистер Линкольн разделял это чувство, — я был бы очень рад, если бы мистеру Дэвису удалось бежать, за одним исключением: я опасался, что, если его не поймают, он сможет добраться до трансмиссисипского региона и там учредить более компактную конфедерацию. Молодые люди, оставшиеся теперь без домов и без работы, могли бы сплотиться под его знаменем и затянуть войну еще на год. Северный народ устал от войны, устал от нагромождения долгов, которые стали бы дополнительным бременем, заложенным на их дома.

Мистер Линкольн, как я полагаю, хотел, чтобы мистер Дэвис бежал, потому что не желал заниматься вопросом его наказания. Он знал, что найдутся люди, требующие наказания бывшего президента Конфедерации за государственную измену. Он считал, что было пролито уже достаточно крови, чтобы искупить нашу вину как нации. Во всяком случае, он не хотел быть судьей, решающим, следует ли пролить еще больше. Но его собственная жизнь стала жертвой убийцы еще до того, как бывший президент Конфедерации оказался узником в руках правительства, уничтожению которого он посвятил все свои таланты и всю свою энергию.

Говорят, что все в мире направляется мудро и к наилучшему блу всех причастных. Однако это размышление ничуть не умаляет нашего чувства скорби в связи с преждевременной утратой столь хорошего и великого человека, как Авраам Линкольн.

Он оказался бы лучшим другом, какого только могла иметь Южная Америка, и избавил бы от большей части споров и горечи чувств, порожденных реконструкцией под началом президента, который сначала пожелал отомстить южанам более высокого социального положения, чем он сам, но который все же добивался их признания, а вскоре вынашивал идею и выдвинул предложение стать их Моисеем, чтобы триумфально вывести их из всех трудностей.

История законодательных актов, принятых в период реконструкции с целью удержать руку Президента, слишком свежа в памяти людей, чтобы пересказывать ее сейчас. Многое в них, несомненно, было неконституционным; но была надежда, что принятые законы послужат своей цели до того, как вопрос о конституционности удастся передать в судебные органы и получить решение. Эти законы действительно послужили своей цели и теперь остаются «мертвой буквой» в своде законов Соединенных Штатов, поскольку никто не проявляет к ним достаточного интереса, чтобы уделить им мимолетную мысль.

Много говорилось в то время о наряде, который был на мистере Дэвисе в момент его пленения. Я не могу разрешить этот вопрос на основании личного знания фактов; но, судя по информации, сообщенной мне генералом Уилсоном вскоре после этого события, я придерживаюсь мнения, что, когда мистер Дэвис узнал об окружении нашей кавалерией, он находился в своей палатке, облаченный в джентльменский домашний халат. Естественно, мистер Дэвис хотел спастись бегством и не стал бы долго размышлять над тем, как это осуществить, лишь бы это удалось успешно. В случае пленения он не был бы рядовым узником. Он олицетворял собой всю ту враждебность по отношению к правительству, которая стала причиной четырех лет самой кровопролитной войны — и самой дорогостоящей в других отношениях из всех, о которых сохранились исторические свидетельства. Всякий предполагал, что в случае поимки его отдадут под суд за измену и что он будет казнен. Если бы ему удалось ускользнуть под любым маскарадом, впоследствии это было бы признано удачным шагом его поклонниками.

Поскольку мои официальные письма, хранящиеся в военном министерстве, а также мои замечания в этой книге отзываются о генерале Томасе критически, останавливаясь на его медлительности, я обязан как перед самим собой, так и перед ним дать свою оценку его солдатским качествам. То же замечание относится и к генералу Канби. Я пробыл с Томасом один год в Уэст-Пойнте и знал его позже в старой армии. Он обладал внушительной внешностью, был медлителен и рассудителен в речах и поступках; разумен, честен и храбр. Он в высшей степени обладал ценными солдатскими качествами. Он заслужил доверие всех, кто служил под его началом, и почти их любовь. Это подразумевает весьма ценное качество. Это качество, которое побуждает войска, служащие под началом обладающего им командира, проявлять наибольшую эффективность в службе.

Распоряжения Томаса отдавались расчетливо и всегда были удачными. Его невозможно было сбить с позиции, которую ему поручали удерживать. Однако он не был столь же хорош в преследовании, сколь в бою. Я не верю, что он когда-либо смог бы провести армию Шермана от Чаттануги до Атланты против укреплений и командовавшего той линией в 1864 году полководца. С другой стороны, если бы ему поручили удерживать ту линию, которую пытался удержать Джонстон, ни этот генерал, ни Шерман, ни какой-либо другой офицер не справились бы с этим лучше.

Томас был ценным офицером, который сполна заслужил и получил одобрение своих соотечественников за ту роль, которую он сыграл в великой трагедии 1861–1865 годов.

Генерал Канби был офицером великих достоинств. От природы он был склонен к учебе и тяготел к юриспруденции. В армии едва ли нашлось бы несколько офицеров — если вообще таковые были, — которые проявляли бы столь большой интерес к чтению и осмыслению каждого акта Конгресса и каждого положения по управлению армией, как он. Знания, приобретенные таким образом, сделали его ценнейшим штабным офицером — в этом качестве и проходила почти вся его армейская служба до назначения в Военный округ Залива. Он был исключительно скромным офицером, хотя и обладал огромным талантом и эрудицией. Полагаю, его чувства, когда ему впервые довелось командовать большой армией против укрепленного города, были отчасти похожи на мои собственные, когда я вел полк против генерала Томаса Харриса в Миссури в 1861 году. Ни один из нас не испытал бы ни малейшего трепета, вступая в бой под командованием кого-то другого. Если бы впоследствии Канби участвовал в других сражениях, он, не сомневаюсь, продвигался бы вперед без всякого страха, порожденного чувством ответственности. Позднее он погиб в лавовых полях Южного Орегона во время преследования враждебных индейцев модоков. Его характер был столь же чист, сколь велики его талант и эрудиция. Его служба во время войны была ценной, но главным образом в качестве штабного работника. У меня нет ни малейшего мнения о том, что его служба в канцелярии была делом его личного выбора, — скорее, это проистекало из его превосходной эффективности на том месте.

ГЛАВА LXX.

КОНЕЦ ВОЙНЫ — МАРШ НА ВАШИНГТОН — ОДИН ИЗ АНЕКДОТОВ ЛИНКОЛЬНА — ТОРЖЕСТВЕННЫЙ СМОТР В ВАШИНГТОНЕ — ХАРАКТЕРИСТИКИ ЛИНКОЛЬНА И СТАНТОНА — ОЦЕНКА РАЗЛИЧНЫХ КОМАНДИРОВ КОРПУСОВ. Обстановка начала успокаиваться, и по мере того как крепла уверенность в прекращении вооруженного сопротивления, войскам в Северной Каролине и Виргинии было приказано немедленно маршировать к столице и расположиться там лагерем до демобилизации. В важнейших пунктах по всему Югу были оставлены надлежащие гарнизоны для обеспечения подчинения законам, которые могли быть приняты для управления отдельными штатами, а также для гарантии безопасности жизни и имущества всех слоев населения. Я не знаю, насколько это было необходимо, но в то время я считал необходимым следовать именно таким курсом. Теперь я думаю, что эти гарнизоны сохранялись и после того, как в них отпала абсолютная необходимость; но нельзя было ожидать, что столь ожесточенный мятеж между частями страны с 1861 по 1865 год завершится, не оставив в умах людей множества серьезных опасений относительно того, как надлежит поступить.

Шерман провел свои войска из Голдсборо до Манчестера на южном берегу реки Джеймс, напротив Ричмонда, и расположил их там лагерем, а сам вернулся в Саванну, чтобы оценить тамошнюю обстановку.

Именно во время этой поездки по отношению к нему было совершено последнее оскорбление. Халлек был направлен в Ричмонд командовать силами в Виргинии и издал приказы, запрещающие даже собственным войскам Шермана подчиняться приказам самого Шермана. Шерман по возвращении ознакомился с документами, содержащими этот приказ Халлека, и вполне справедливо почувствовал возмущение этим бесчинством. По прибытии к крепости Монро на обратном пути из Саванны Шерман получил приглашение от Халлека приехать в Ричмонд и погостить у него. Он с возмущением отверг его и, кроме того, уведомил Халлека, что видел его приказ. Он также заявил, что направляется принимать командование своими войсками, и по пути его следования Халлеку, пожалуй, лучше не попадаться на глаза, поскольку он (Шерман) не несет ответственности за то, что может совершить какой-нибудь вспыльчивый человек из-за возмущения оказанным ему обращением. Вскоре после этого Шерман получил от меня приказ следовать в город Вашингтон и встать лагерем на южной окраине города впредь до расформирования войск.

Никаких заслуживающих внимания происшествий во время марша на север от Голдсборо до Ричмонда или от Ричмонда до города Вашингтон не произошло. Однако армия под командованием Шермана, которая участвовала во всех сражениях на Западе и прошла от Миссисипи через южные штаты к морю, оттуда к Голдсборо и затем к Вашингтону, пересекла многие поля сражений Потомакской армии, увидев тем самым, в большей степени, чем любое другое воинское соединение, весь театр четырехлетней войны за сохранение Союза.

Марш армии Шермана от Атланты к морю и далее на север к Голдсборо, хотя и не сопровождался той опасностью, на которую рассчитывали, тем не менее оказался грандиозным по своим результатам и столь же великолепным по способу его осуществления. Он оказал важнейшее влияние в самых разных аспектах на нашу главную цель — прекращение войны. Все штаты к востоку от реки Миссисипи вплоть до штата Джорджия испытали на себе тяготы войны. Джорджия, Южная Каролина и почти вся Северная Каролина до этого времени были избавлены от вторжения северных армий, за исключением их непосредственных морских побережий. Их газеты преподносили успехи Конфедерации в таком свете, что оставшееся в тылу население было убеждено, будто янки терпели поражения от начала и до конца и метались из стороны в сторону, и что теперь они едва ли держатся ради чего-то иного, кроме как найти способ выйти из войны с честью для себя.

Даже во время этого марша Шермана газеты противостоявшей ему стороны ежедневно провозглашали, будто его армия представляет собой не более чем толпу людей, обезумевших от страха и спешащих в панике укрыться под защитой нашего флота от южного народа. Однако по мере того, как армия продвигалась триумфальным маршем, умы людей прояснялись, и они видели истинное положение дел. В свою очередь, они падали духом и были бы рады подчиниться без каких-либо компромиссов.

Другим великим преимуществом этого марша, способствовавшим приближению конца, был тот факт, что главная житница Джорджии оказалась полностью отрезанной от армий Конфедерации. По мере продвижения войск на север из Саванны разрушение железных дорог в Южной Каролине и южной части Северной Каролины еще сильнее подорвало их ресурсы, оставив остававшиеся в Виргинии и Северной Каролине армии зависимыми в снабжении от весьма небольшой территории, уже крайне истощенной в отношении продовольствия и фуража.

В надлежащее время обе армии — одна из Берксвилл-Джанкшен, а другая из окрестностей Рали, Северная Каролина — прибыли и расположились лагерем близ столицы, как и было велено. Войска были закаленными, привычными к тяготам, и предстали в своих лагерях столь же готовыми и пригодными к службе, как и в любые времена своей жизни. Я сомневаюсь, что когда-либо удавалось собрать равновеликую массу людей любой нации, если брать человека за человеком и офицера за офицером, которая оказалась бы равной им в великом сражении.

Армии Европы — это машины; люди там храбры, а офицеры способны; но большинство солдат в большинстве европейских наций набирается из слоя людей не слишком образованных и проявляющих крайне малый интерес к распре, в которой их призывают участвовать. Наши же армии состояли из людей грамотных, знавших, за что они сражаются, и которых невозможно было принудить к службе в качестве солдат иначе как в чрезвычайной ситуации, когда на кону стояла безопасность нации, а потому они неизбежно превосходили тех, кто сражался лишь по причине своей храбрости, основательной муштры и привычки к лишениям.

Ничего особенно важного за время пребывания этих войск в лагере перед отправкой на север не произошло.

Я помню один небольшой эпизод, который опишу как анекдот, характерный для мистера Линкольна. Он произошел на следующий день после моего прибытия в Вашингтон и примерно тогда, когда генералы Мид с армией достигли Берксвилла. Губернатор Смит из Виргинии покинул Ричмонд вместе с правительством Конфедеративных Штатов и направился в Данвилл. Полагая, что я непременно нахожусь при армии в Берксвилле, он обратился ко мне там с письмом, в котором сообщал, что как губернатор содружества штата Виргиния он временно перенес столицу штата из Ричмонда в Данвилл, и вопрошал, будет ли ему позволено исполнять там функции своего поста без вмешательства со стороны федеральных властей. Я привожу это письмо лишь в общих чертах. Он также интересовался у меня, не разрешат ли ему в случае запрета на исполнение служебных обязанностей вместе с небольшой группой лиц покинуть страну и выехать за рубеж без препятствий. Генерал Мид, узнав о нахождении парламентёра с письмом ко мне за пределами своих пикетов, тотчас отправил за ним людей и велел доставить послание, не уведомив доставившего его офицера о моем отсутствии. Он прочитал письмо и телеграфировал мне его содержание. Встретившись с мистером Линкольн вскоре после получения этой депеши, я пересказал ему ее содержание. Мистер Линкольн, решив, что я запрашиваю указаний, ответил на ту часть письма губернатора Смита, где тот интересовался, разрешат ли ему с несколькими друзьями беспрепятственно покинуть страну, историей про некоего ирландца (назвав его имя), которого он знал в Спрингфилде, пользовавшегося большой популярностью у народа, человека подающего надежды и весьма любимого. К несчастью, тот приобрел привычку к выпивке, и друзья видели, как эта привычка укореняется в нем. Друзья эти решили предпринять попытку спасти его и ради этого составили обет воздержания от всех алкогольных напитков. Они попросили Пэта присоединиться к ним и подписать этот обет, и тот согласился. Он так отвык от употребления чистой воды в качестве питья, что в качестве замены прибег к содовой. Спустя несколько дней это начало ему надоедать. Тогда, заложив стакан за спину, он произвел: «Доктор, не могли бы вы капнуть туда капельку бренди так, чтобы я сам этого не заметил?»

Я не помню, какие именно указания дал мне Президент, но знаю, что губернатору Смиту не разрешили исполнять обязанности его должности. Я также знаю, что если бы мистер Линкольн уцелел, не было бы предпринято никаких попыток помешать кому бы то ни было покинуть страну при желании. Он был бы столь же склонен разрешить возвращение тем же эмигрировавшим гражданам после того, как у них появится время раскаяться в своем выборе.

18 мая адъютант-генерал издал приказ о проведении Президентом и его кабинетом торжественного смотра армий Шермана и Мида. Смотр начался 23-го числа и продолжался два дня. Армия Мида заняла более шести часов в первый день, проходя мимо парадной трибуны, возведенной перед домом Президента. Шерман наблюдал за этим смотром с парадной трибуны, которую занимали Президент и его кабинет. Здесь он продемонстрировал свое возмущение жестоким и суровым обращением, которому его без всякой нужды подверг военный министр, отказавшись пожать протянутую ему руку.

Войска Шермана располагались лагерем на южном берегу Потомака. В ночь на 23-е число он переправился через реку и расположился биваком недалеко от Капитолия. Ровно в десять часов утра 24-го числа его войска начали проходить парадным маршем. Армия Шермана выглядела иначе, чем Потомакская армия. Последняя действовала там, где регулярно получала в полном объеме продовольствие и обмундирование непосредственно с Севера: смотр этой армии являлся смотром 65 000 хорошо обученных, дисциплинированных и подтянутых солдат, закаленных в лишениях и пригодных к любой службе, но не имевших опыта самостоятельного добывания продовольствия и снабжения на вражеской территории и постоянного несения дозора. Армия Шермана была одета не так аккуратно, как Потомакская, но их марш был безупречен; они производили впечатление людей, основательно обученных выносить любые лишения — будь то в ходе долгих и непрерывных переходов или при воздействии любой погоды, без обычного лагерного укрытия. Они также демонстрировали некоторую специфику марша через Джорджию, где «бататы росли прямо из-под земли», пока армия Шермана шествовала сквозь те места. В хвосте каждой роты тянулась захваченная лошадь или мул, навьюченные мелкой кухонной утварью, пойманными цыплятами и прочей провижиной, подобранной для нужд солдат. Семьи чернокожих, следовавшие за армией, иногда двигались в арьергарде роты: на одного мула усаживали трех или четырех детей, а мать вела его под уздцы.

Зрелище было пестрым и величественным: почти целый день в течение двух суток подряд от Капитолия до здания Казначейства можно было наблюдать массу стройных солдат, марширующих ротными колоннами. Национальные флаги развевались практически на каждом доме и в каждой лавке; окна были заполнены зрителями; крыльца и тротуары кишели цветным народом и бедняками, которым не удалось заполучить лучшие места для обзора великих армий. Город был примерно так же полон приезжих, прибывших ради зрелищ, как обычно бывает в день инаугурации при вступлении в должность нового Президента.

Быть может, будет уместно вновь упомянуть Президента Линкольна и военного министра мистера Стантона, которые являлись наиболее видными фигурами в исполнительной ветви власти. В настоящее время в общественном мнении нет больших расхождений относительно характеристик Президента. В случае с мистером Стантоном дело обстоит иначе. Они являлись полными противоположностями друг друга почти во всех деталях, за исключением того, что каждый обладал выдающимися способностями. Мистер Линкольн завоевывал влияние на людей, заставляя их чувствовать, что служить ему — удовольствие. Он предпочитал поступаться собственными желаниями ради блага других, нежели настаивать на своем. Его огорчало разочарование окружающих. Однако в вопросах общественного долга он добивался своего, но наименее оскорбительным образом. Мистер Стантон никогда не подвергал сомнению собственную власть повелевать, пока не встречал отпора. Его совершенно не волновали чувства других. Напротив, казалось, ему доставляло больше удовольствия разочаровывать, нежели радовать. Он без колебаний брал на себя функции исполнительной власти или действовал, не консультируясь с главой государства. Если его поступок не получал одобрения, он менял его — если видел, что дело будет развиваться в том же духе, пока он этого не сделает.

Считалось, что эти два чиновника дополняют друг друга. Министр требовался для того, чтобы оградить Президента от чужих посягательств. Президент был нужен на более ответственном посту для того, чтобы гарантировать отсутствие несправедливости по отношению к другим. Не знаю, разделяет ли большинство людей эту точку зрения и поныне. Однако, по моему разумению, она неверна. Мистер Линкольн не нуждался в опекуне для помощи в исполнении своего общественного доверия.

Мистер Линкольн не был робким и охотно доверял генералам составление и осуществление их планов. Министр был чрезвычайно боязлив, и для него было невозможно не вмешиваться в действия армий, прикрывавших столицу, когда возникало стремление защитить ее посредством наступательного движения против армии, охранявшей столицу Конфедерации. Он умел видеть нашу слабость, но был неспособен разглядеть опасность, грозившую противнику. Противник оказался бы в опасности, окажись мистер Стантон на поле боя. Эти особенности обоих чиновников отчетливо проявились вскоре после того, как Эрли был близок к тому, чтобы ворваться в столицу.

Среди армейских и корпусных командиров, служивших со мной в ходе войны между штатами и привлекших к себе большое внимание общественности, но чьих солдатских способностей я еще не оценил, значатся Мид, Хэнкок, Седжвик, Бернсайд, Терри и Хукер. Были и другие выдающиеся командиры, такие как Гриффин, Хамфрис, Райт и Маккензи. Из числа первых Бернсайд одно время командовал Потомакской армией, а позже — Огайоской армией. Хукер также недолго командовал Потомакской армией.

Генерал Мид был отличным офицером, чья полезность ограничивалась не зависящими от него обстоятельствами. До войны он служил в инженерных войсках и потому никогда не командовал линейными частями, пока ему не исполнилось сорок шесть лет. У него, по-видимому, не было под началом сил меньше бригады. Он четко и ясно видел вражеские позиции и топографию местности перед собственным фронтом. Его первоначальной идеей было извлечь выгоду из рельефа местности, порой без учета направления, в котором нам требовалось двигаться в дальнейшем. Он проявлял такую подчиненность старшим по званию, что исполнял приказ, меняющий его собственные планы, с тем же рвением, какое продемонстрировал бы в случае собственного замысла. Он был храбр и добросовестен, и пользовался уважением всех, кто его знал. К несчастью, он обладал нравом, который порой выходил из-под контроля и заставлял его обращаться с высокопоставленными офицерами в крайне оскорбительной манере. Никто не видел этого недостатка яснее него самого, и никто об этом сильнее не жалел. Из-за этого временами — даже в бою — приближаться к нему хотя бы с докладом становилось непросто. Несмотря на этот изъян, он был ценнейшим офицером и заслуживает высокого места в летописи своей страны.

Генерал Бернсайд был офицером, которого всеобще любили и уважали. Однако он не подходил для командования армией. Никто не знал об этом лучше него самого. Он неизменно признавал свои промахи и оправдывал подчиненных офицеров сверх всякой меры. Вряд ли можно ставить ему в вину то, что его некогда назначили на самостоятельное командование.

О Хукере за время войны я видел немного. Однако я очень хорошо знал его раньше. Там, где мне довелось наблюдать его в Чаттануге, его маневр по выводу своего соединения вокруг оконечности горы Лукаут в долину Чаттануга был блестящим. Тем не менее я считал его опасным человеком. Он не подчинялся старшим. Он был амбициозен до такой степени, что ему были безразличны права других. Его склонность в бою состояла в том, чтобы отделиться от главных сил армии и осуществлять отдельное командование, собирая под свое знамя всех младших командиров, до которых мог дотянуться.

Хэнкок выделяется как самая заметная фигура среди всех генералов, не обладавших самостоятельным командованием. Он дольше всех остальных командовал корпусом, и его имя никогда не упоминалось в связи с совершением в бою ошибки, за которую он нес бы ответственность. Он обладал весьма яркой внешностью. Высокий, ладный и, в пору, о которой я пишу, молодой и свежий с виду, он привлекал внимание всей армии при своем появлении. Его добродушный нрав притягивал к нему друзей, а личная храбрость и присутствие в самой гуще схватки завоевали доверие подчиненных войск. Как бы ни был тяженьков бой, бойцы 2-го корпуса всегда знали, что командир приглядывает за ними.

Седжвик погиб при Спотсильвейнии еще до того, как у меня представилась возможность составить представление о его солдатских качествах на основе личных наблюдений. Я знал его по Мексике, когда мы оба были лейтенантами и наша служба никак не указывала на то, что кто-либо из нас когда-либо дорастет до командования бригадой. Тем не менее в армии он пользовался высочайшим авторитетом как офицер и как человек. Он был храбр и добросовестен. Его честолюбие не было велико, и он, казалось, страшился ответственности. Он готов был сражаться в любых объемах, но всегда предпочитал, чтобы кто-то другой отдавал указания. Он однажды, если не больше, отказывался от командования Потомакской армией.

Генерал Альфред Х. Терри пришел в армию добровольцем без военного образования. Он проложил свой путь без политического влияния до важного самостоятельного поста — экспедиции против форта Фишер в январе 1865 года. Его успех там оказался поистине блестящим и принес ему звание бригадного генерала регулярной армии и генерал-майора волонтеров. Он относится к числу тех людей, которые располагают к себе подчиненных вниманием к их нуждам и заслугам. Как командир он заслужил их доверие своим хладнокровием в бою и четкостью восприятия при оценке обстановки, в которой он оказывался в любой момент времени.