«Личные мемуары У. С. Гранта — Том 1»

Мое мнение заключалось и до сих пор заключается в том, что сразу после падения Форта Донелсон путь для федеральных сил на всем Юго-Западе был открыт без особого сопротивления. Если бы один генерал, готовый взять на себя ответственность, командовал всеми войсками к западу от Аллеган, он мог бы дойти до Чаттануги, Коринта, Мемфиса и Виксбурга с теми войсками, которые у нас тогда были, и поскольку добровольчество на Севере шло полным ходом, во всех этих центрах вскоре оказалось бы достаточно сил для ведения наступательных действий против любых сил противника, которые могли обнаружиться вблизи них. Быстрые движения и приобретение мятежной территории способствовали бы добровольчеству, так что подкрепления можно было бы получать так быстро, как только удавалось добывать транспорт для их доставки к месту назначения. С другой стороны, в юго-западных штатах оставались десятки тысяч крепких, здоровых молодых людей, которые в феврале 1862 года еще не вступили в армию Юга и не испытывали к этому особого желания. Если бы наши линии были расширены для защиты их домов, многие из них никогда бы туда не ушли. Провидение распорядилось иначе. Противнику было дано время собрать армии и укрепить свои новые позиции; и впоследствии он дважды был близок к тому, чтобы оттеснить свой северо-западный фронт вплоть до реки Огайо.

Я незамедлительно проинформировал командующего департаментом об успехе под Фортом Донелсон и о том, что путь на Кларксвилл и Нашвилл теперь открыт; и что, если не поступят приказы об обратном, я займу Кларксвилл 21 февраля, а Нашвилл — примерно 1 марта. Оба этих места находятся на реке Камберленд выше Форта Донелсон. Поскольку из штаба по этому поводу ничего не поступало, генерал К. Ф. Смит был отправлен в Кларксвилл в назначенный срок и обнаружил, что этот пункт оставлен войсками. Захват фортов Генри и Донелсон сокрушил линию, которую противник занял от Колумбуса до Боулинг-Грина, и было известно, что он отступает с восточной точки этой линии и что Бьюэлл преследует его или по крайней мере наступает. Мне следовало отправить войска в Нашвилл тогда же, когда я отправил их в Кларксвилл, но мой транспорт был ограничен, а на север предстояло отправить множество пленных.

Ни одно из подкреплений из армии Бьюэлла не прибыло до 24 февраля. Затем подошел генерал Нельсон с приказом поступить в мое распоряжение с двумя бригадами, поскольку одну бригаду он отправил в Каиро. Я знал, что генерал Бьюэлл наступает на Нашвилл с севера, и разведчики донесли мне, что мятежники покидают этот город и пытаются вывезти все возможные припасы. Нашвилл в то время был одним из лучше всего снабженных продовольствием пунктов на Юге. В подкреплениях я теперь не нуждался и, полагая, что Бьюэлл захочет вернуть свои войска, приказал Нельсону двигаться на Нашвилл, не высаживаясь в Форте Донелсон. Я также направил канонерскую лодку в качестве конвоя. Река Камберленд в то время была очень полноводной; железнодорожный мост в Нашвилле был сожжен, а все речные суда были уничтожены или будут уничтожены до ухода противника. Нашвилл находится на западном берегу Камберленда, а Бьюэлл приближался с востока. Я подумал, что пароходы, перевозившие дивизию Нельсона, окажутся полезны для переправы остальной части сил Бьюэлла. Я приказал Нельсону войти в связь с Бьюэлом как можно скорее и, если он обнаружит, что тот находится более чем в двух днях пути от Нашвилла, вернуться ниже города и ждать приказаний. Однако Бьюэлл уже прибыл лично в Эджфилд, напротив Нашвилла, и дивизия Митчелла из состава его войск достигла этого места в тот же день. Нельсон немедленно занял город.

После ухода Нельсона и до того, как я узнал о прибытии Бьюэлла, я сообщил в штаб департамента, что сам отправлюсь в Нашвилл 28-го числа, если не получу приказов об обратном. Не получив никаких указаний, я отправился в путь, как и предупреждал своего старшего офицера. Прибыв в Кларксвилл, я увидел у берега флотилию пароходов — тех самых, которые перевезли дивизию Нельсона, — и садящиеся на них войска. Я сошел на берег и навестил командира, генерала К. Ф. Смита. Едва увидев меня, он показал только что полученный от Бьюэлла приказ следующего содержания:

НАШВИЛЛ, 25 февраля 1862 г.

ГЕНЕРАЛУ К. Ф. СМИТУ, Командующему федеральными силами, Кларксвилл.

ГЕНЕРАЛ: Высадка части наших войск, вопреки моим намерениям, на южную сторону реки вынуждает меня удерживать эту сторону любой ценой. Если противник перейдет в наступление, а достоверные лица уверяют меня, что ввиду моего положения у него есть такие намерения, имеющиеся у меня силы совершенно недостаточчны и состоят всего из 15 000 человек. Поэтому я должен попросить вас прибыть со всеми имеющимися в вашем распоряжении силами под вашим командованием. Я считаю этот момент настолько важным, что считаю необходимым придать этому сообщению всю силу приказа, и отправляю четыре судна — «Диану», «Вудфорд», «Джон Рэйн» и «Автократ», — чтобы доставить вас сюда. Через пять-шесть дней моих сил, вероятно, будет достаточно, чтобы сменить вас.

С глубоким уважением, ваш покорный слуга, Д. К. БЬЮЭЛЛ, Бригадный генерал, командующий.

P.S. — Пароходы отправятся отсюда сегодня в 12 часов ночи.

Генерал Смит сказал, что этот приказ — бессмыслица. Но я ответил ему, что лучше подчиниться. Генерал возразил: «Конечно, я должен подчиниться», — и сказал, что его люди садятся на суда так быстро, как только могут. Я отправился дальше в Нашвилл и проинспектировал позиции, занятые войсками Нельсона. В течение дня я не видел Бьюэлла и написал ему записку о том, что нахожусь в Нашвилле с раннего утра и надеялся встретиться с ним. На обратном пути к лодке мы встретились. Его войска все еще находились к востоку от реки, а пароходы, доставившие дивизию Нельсона, в основном стояли в Кларксвилле за дивизией Смита. Я сказал генералу Бьюэллу, что по моим сведениям противник отступает так быстро, как только может. Генерал Бьюэлл заявил, что всего в десяти-двенадцати милях отсюда в этот момент идет бой. Я сказал: «Весьма вероятно; Нашвилл располагал ценными запасами оружия, боеприпасов и продовольствия, и противник, вероятно, пытается увезти все, что может. Бой, без сомнения, идет с арьергардом, который пытается прикрыть обозы, с которыми они уходят». Бьюэлл очень категорично говорил об опасности нападения противника на Нашвилл. Я ответил, что при отсутствии точных сведений считаю свою информацию верной. Он возразил, что «знает наверняка». «Что ж, — сказал я, — я не знаю наверняка; но когда я проезжал через Кларксвилл, войска генерала Смита садились на суда, чтобы присоединиться к вам».

Войска Смита были возвращены в тот же день. Противник пытался уйти из Нашвилла, а не вернуться в него.

В это время генерал Альберт Сидни Джонстон командовал всеми войсками Армии Юга к западу от Аллегейнских гор, за исключением тех, что находились на самом юге. Со стороны федеральных сил противостоявшие ему войска были разделены сначала на три, а затем на четыре отдельных департамента. Джонстон имел огромное преимущество, обладая высшим командованием над всеми войсками, которые можно было задействовать в одной точке, в то время как силы на федеральной стороне, находившиеся в аналогичном положении и разделенные на независимые командования, могли приводиться в согласованное действие только по приказам из Вашингтона.

В начале 1862 года войска Джонстона к востоку от Миссисипи занимали линию, простиравшуюся от Колумбуса на его левом фланге до Милл-Спрингс на его правом. Как мы видели, Колумбус, оба берега реки Теннесси, западный берег Камберленда и Боулинг-Грин были сильно укреплены. Милл-Спрингс был укреплен. Федеральные войска не занимали никаких территорий к югу от Огайо, за исключением трех небольших гарнизонов вдоль ее берегов и сил, выдвинутых из Луисвилла для противодействия силам в Боулинг-Грине. Силы Джонстона, несомненно, уступали численно федеральным войскам; но это компенсировалось преимуществом единоличного командования всеми силами Армии Юга на Западе и ведения боевых действий в стране, где его сторонники заботились о его тыле без каких-либо воинских нарядов. Но когда генерал Джордж Х. Томас двинулся на противника у Милл-Спрингс и полностью разгромил его, нанеся ему потери примерно в 300 убитых и раненых, а форты Генри и Хайман перешли в руки федеральных сил вместе с их вооружением и примерно 100 пленными, эти потери показались командующему Армии Юга столь удручающими, что он немедленно начал отступление из Боулинг-Грина на Нашвилл. Он прибыл в последнее место 14 февраля, в то время как Донелсон все еще был осажден. Бьюэлл последовал за ним с частью Огайоской армии, но ему пришлось совершать марш, и он достиг восточного берега Камберленда напротив Нашвилла лишь 24-го числа этого месяца, причем только с одной дивизией своей армии.

Мост в Нашвилле был разрушен, а все лодки уведены или приведены в негодность, так что небольшой гарнизон мог бы удерживать этот пункт против любых федеральных войск, которые могли бы быть выставлены против него в течение десяти дней после прибытия сил из Боулинг-Грина. Джонстон казался спокойно лежащим в Нашвилле в ожидании исхода под Фортом Донелсон, на который он поставил обладание большей частью территории, охватываемой штатами Кентукки и Теннесси. Правда, два старших по званию генерала в Форте Донелсон слали ему обнадеживающие депеши, заявляя даже о великих победах Армии Юга вплоть до вечера 16-го числа, когда они, должно быть, уже готовились к собственному бегству. Джонстон совершил роковую ошибку, доверив столь важное командование Флойду, который, как он должен был знать, не был солдатом, даже если и обладал задатками такового. Присутствие Пилоу в качестве второго лица также было ошибкой. Если эти офицеры были навязаны ему и назначены именно на это командование, то ему следовало покинуть Нашвилл с небольшим гарнизоном под началом надежного офицера, а с остальной частью сил отправиться в Донелсон самому. Если бы он попал в плен, результат не мог бы быть хуже, чем он оказался.

Дух Джонстона упал при первом же наступлении федеральных войск. 8 февраля он писал в Ричмонд: «Я думаю, что канонерские лодки противника, вероятно, захватят Форт Донелсон без необходимости задействовать их сухопутные силы во взаимодействии». После падения этого пункта он оставил Нашвилл и Чаттанугу без всяких усилий по их спасению и отошел в северную часть Миссисипи, где шесть недель спустя ему суждено было закончить свою карьеру.

С момента отъезда из Каиро мне исключительно не везло в том, что я не получал депеш от генерала Хэллека. Приказ от 10 февраля с предписанием усиленно укрепить Форт Генри, особенно со стороны суши, и с сообщением, что шанцевый инструмент отправлен для этой цели, прибыл ко мне уже после того, как Донелсон был осажден. Я не получал ничего прямого, что указывало бы на то, что командующий департаментом знает о нашем владении Донелсоном. Я регулярно докладывал начальнику штаба, который был отправлен в Каиро вскоре после ухода оттуда войск для приема всех донесений с передовой и передачи их сути в штаб в Сент-Луисе. Каиро находился на южном конце телеграфной линии. В ту же минуту была проложена еще одна линия от Каиро до Падьюки и Смитленда в устьях Теннесси и Камберленда соответственно. Все мои депеши отправлялись в Каиро на лодке, но многие из адресованных мне депеш отправлялись телеграфисту на конце наступающей линии связи, и он не пересылал их. Позднее этот телеграфист оказался мятежником; через некоторое время он оставил свой пост и ушел на юг, забрав с собой депеши. Телеграмма генерала Макклеллана ко мне от 16 февраля, дня капитуляции, с предписанием подробно доложить обстановку, прибыла в мой штаб лишь 3 марта.

2 марта я получил приказ от 1 марта перебросить мое командование обратно в Форт Генри, оставив в Донелсоне лишь небольшой гарнизон. Из Форта Генри предполагалось отправить экспедиции против Истпорта в Миссисипи и Париса в Теннесси. Мы выступили из Донелсона 4-го числа, и в тот же день я снова был на реке Теннесси. 4 марта я также получил следующую депешу от генерала Хэллека:

ГЕНЕРАЛ-МАЙОРУ У. С. ГРАНТУ, Форт Генри:

Вы назначите генерал-майора К. Ф. Смита командиром экспедиции, а сами останетесь в Форте Генри. Почему вы не выполняете мои приказы доложить о численности и позициях вашего командования?

Г. В. ХЭЛЛЕК, Генерал-майор.

Я был удивлен. Это был первый намек на то, что генерал Хэллек запрашивал информацию о численности моего командования. 6-го числа он снова написал мне: «Ваша поездка в Нашвилл без разрешения и тогда, когда ваше присутствие при войсках имело важнейшее значение, вызвала очень серьезные нарекания в Вашингтоне, настолько сильные, что мне советовали арестовать вас по возвращении». Это было первое известие о том, что он возражает против моей поездки в Нашвилл. Этот пункт не выходил за пределы моего командования, границы которого, как было прямо заявлено в приказах, «не определены». Нашвилл находится к западу от реки Камберленд, и я направил туда для занятия войска, которые поступили в мое распоряжение для несения службы. Я сдал командование, как было велено, а затем вежливо ответил генералу Хэллеку, но попросил освободить меня от дальнейшей службы под его началом.

Позже я узнал, что генерал Хэллек настойчиво требовал новых войск, обещая совершить нечто важное, если ему удастся получить достаточные подкрепления. Макклеллан спросил его, какими силами он располагает в данный момент. Хэллек телеграфировал мне с требованием предоставить информацию в отношении моего командования, но я не получил ни одной из его депеш. Наконец, Хэллек доложил в Вашингтон, что неоднократно приказывал мне предоставить сведения о численности моих сил, но ничего от меня не добился; что я ездил в Нашвилл за пределы своего командования без его разрешения и что моя армия оказалась более деморализована победой, чем армия при Булл-Ране поражением. На основании этой информации генерал Макклеллан приказал освободить меня от должности и провести расследование по любым обвинениям против меня. Он даже санкционировал мой арест. Таким образом, менее чем через две недели после победы под Донелсоном два ведущих генерала армии вели переписку о том, как со мной поступить, а менее чем через три недели я фактически оказался под арестом и без командования.

13 марта я был восстановлен в командовании, а 17-го Хэллек прислал мне копию приказа военного министерства, в котором говорилось, что до Вашингтона дошли слухи о моем недостойном поведении, и ему предписывалось расследовать факты и доложить о них. Он также переслал копию подробной депеши от себя в Вашингтон, в которой полностью оправдывал меня; однако он не сообщил мне, что именно его собственные доклады породили все неприятности. Напротив, он написал мне: «Вместо того чтобы освобождать вас от должности, я хочу, как только ваша новая армия выйдет в поле, чтобы вы приняли непосредственное командование и повели ее к новым победам». В результате я был очень признателен ему и полагал, что именно его вмешательство восстановило мое доброе имя перед правительством. Я так и не узнал правды, пока генерал Бадо не раскопал факты в ходе изысканий для своей истории моих кампаний.

Генерал Хэллек несомненно считал генерала К. Ф. Смита гораздо более подходящим офицером для командования всеми силами в военном округе, чем я, и, чтобы сделать его доступным для такого командования, желал, чтобы его производство в чин датировалось ранее моего и командиров других дивизий. Вероятно, общее мнение сводилось к тому, что долгая служба Смита в армии и выдающиеся дела делают его более подходящим лицом для такого командования. Действительно, я и сам в то время склонялся к этому мнению и служил бы под началом Смита столь же преданно, как он служил под моим. Но это не оправдывало депеши, которые генерал Хэллек отправил в вашингтон, или их последующее сокрытие от меня в то время, когда он пытался объяснить действия моих начальников.

Получив приказ о восстановлении в командовании, я направился в Саванну на реке Теннесси, куда продвинулись мои войска. Генерал Смит был рад видеть меня и без колебаний осуждал обращение, которому я подвергся. В то время он был прикован к постели болезнью, с которой уже не встал живым. Его смерть стала тяжелой утратой для нашей армейской группировки на Западе. Его личное мужество не подлежало сомнению, рассудительность и профессиональные навыки были непревзойденными, и он пользовался доверием как тех, кем командовал, так и тех, кто стоял над ним.

ГЛАВА XXIV.

АРМИЯ У ПИТТСБУРГ-ЛЕНДИНГА — ТРАВМА ОТ ПАДЕНИЯ — АТАКА АРМИИ ЮГА У ШАЙЛО — БОЙ ПЕРВОГО ДНЯ У ШАЙЛО — ГЕНЕРАЛ ШЕРМАН — СОСТОЯНИЕ АРМИИ — ОКОНЧАНИЕ БОЯ ПЕРВОГО ДНЯ — БОЙ ВТОРОГО ДНЯ — ОТСТУПЛЕНИЕ И ПОРАЖЕНИЕ АРМИИ ЮГА. Когда я вновь принял командование 17 марта, я обнаружил армию разделенной: примерно половина находилась на восточном берегу Теннесси у Саванны, одна дивизия — у Крампс-Лендинга на западном берегу примерно в четырех милях выше по течению, а остальные силы — у Питтсбург-Лендинга, в пяти милях выше Крампса. Противник сосредоточил крупные силы в Коринте, у узла двух важнейших железных дорог долины Миссисипи: одна соединяла Мемфис и реку Миссисипи с Востоком, а другая вела на юг ко всем хлопковым штатам. Еще одна железная дорога связывала Коринт с Джексоном в западном Теннесси. Если бы мы завладели Коринтом, у противника не осталось бы железной дороги для переброски армий или припасов до тех пор, пока не была бы достигнута линия, идущая на восток из Виксбурга. Это была величайшая стратегическая позиция на Западе между реками Теннесси и Миссисипи, а также между Нашвиллом и Виксбургом.

Я немедленно привел в движение все войска в Саванне с направлением на Питтсбург-Лендинг, зная, что противник укрепляется в Коринте и собирает там армию под началом Джонстона. Я рассчитывал выступить против этой армии, как только прибудет Бьюэлл, которому было приказано подкрепить меня Огайоской армией; и отправной точкой должен был служить западный берег реки. Питтсбург находится всего примерно в двадцати милях от Коринта, а Гамбург-Лендинг, четырьмя милями выше по реке, — на милю или две ближе. Пробыв в командовании недолго, я выбрал Гамбург в качестве пункта для размещения Огайоской армии по ее прибытии. Дороги из Питтсбурга и Гамбурга на Коринт сходятся примерно в восьми милях от них. Такое расположение войск обеспечило бы дополнительные дороги для марша с началом наступления, причем в пределах досягаемости для взаимной поддержки.

До моего прибытия в Саванну Шерман, который присоединился к Армии Теннесси и был назначен командиром дивизии, совершил экспедицию на пароходах под конвоем канонерских лодок к окрестностям Истпорта, в тридцати милях к югу, с целью разрушения железной дороги к востоку от Коринта. Перед этим шли столь сильные дожди, что низины превратились в непроходимые болота. Шерман высадил войска и выступил для выполнения задачи экспедиции; но река поднималась так стремительно, что паводковые воды в малых притоках угрожали отрезать возможность возвращения к лодкам, и экспедиции пришлось вернуться, не дойдя до железной дороги. Орудия пришлось тащить к лодкам через воду вручную.

17 марта армия на реке Теннесси состояла из пяти дивизий под командованием генералов К. Ф. Смита, Макклернанда, Л. Уоллеса, Хёрлбата и Шермана соответственно. Генерал В. Х. Л. Уоллес временно командовал дивизией Смита, поскольку генерал Смит, как я уже говорил, был прикован к постели. Ежедневно прибывали подкрепления, и по мере их подхода они организовывались сначала в бригады, затем в дивизию, а командование было передано генералу Прентиссу, которому было приказано явиться в мое распоряжение. Генерал Бьюэлл направлялся из Нашвилла с 40 000 ветеранов. 19 марта он находился в Колумбии в штате Теннесси, в восьмидесяти пяти милях от Питтсбурга. Когда все подкрепления должны были прибыть, я рассчитывал взять инициативу в свои руки, выступив на Коринт, и не предполагал нуждаться в укреплениях, хотя этот вопрос и рассматривался. Макферсону, моему единственному военному инженеру, было поручено разметить линию для возведения укреплений. Он сделал это, но доложил, что ее придется строить в тылу линии лагерей в их тогдашнем виде. Новая линия, будучи ближе к реке, в то же время находилась слишком далеко от Теннесси и даже от ручьев, чтобы ее можно было легко снабжать водой, а в случае нападения эти ручьи оказались бы в руках противника. Дело в том, что я рассматривал проводимую нами кампанию как наступательную и не допускал мысли, что противник оставит мощные укрепления, чтобы перехватить инициативу, зная, что если он останется на месте, то подвергнется нападению. Однако этот взгляд не помешал принятию всех предосторожностей и максимальным усилиям для получения информации обо всех перемещениях противника.

Между тем кавалерия Джонстона активно действовала далеко впереди нашего фронта, и между ней и нашими аванпостами происходили периодические стычки. 1 апреля эта кавалерия проявила дерзость и приблизилась к нашим позициям, показывая, что замышляется какое-то наступление. 2-го числа Джонстон выступил из Коринта большими силами для атаки моей армии. 4-го числа его кавалерия совершила стремительный налет и захватила небольшой сторожевой пост из шести или семи человек, располагавшийся примерно в пяти милях от Питтсбурга на дороге на Коринт. Полковник Бакленд немедленно направил помощь пикету и вскоре последовал туда лично с целым полком, а генералы Шерман последовал за Баклендом, взяв остаток бригады. Преследование продолжалось около трех миль за то место, где был захвачен пикет, и после наступления темноты Шерман вернулся в лагерь и письменно доложил мне о происшедшем.

В это время крупные силы противника барражировали к западу от нас, вдоль линии железной дороги Мобил — Огайо. Мои опасения за безопасность Крампс-Лендинга были гораздо сильнее, чем за Питтсбург. Я не опасался, что противник действительно сможет захватить какой-либо из этих пунктов. Но я боялся, что он может совершить стремительный бросок на Крампс и уничтожить наши транспорты и запасы, большая часть которых хранилась в этом пункте, а затем отступить до того, как Уоллес получит подкрепления. Позицию Лью Уоллеса я считал столь удачно выбранной, что его не стали смещать.

В этот период я обычно проводил день в Питтсбурге, а вечером возвращался в Саванну. Я собирался перенести свой штаб в Питтсбург, но Бьюэлла ждали со дня на день, и он должен был прибыть в Саванну. Поэтому я оставался в этом пункте на несколько дней дольше, чем поступил бы иначе, чтобы встретить его по прибытии. Стычки же на нашем фронте примерно с 3 апреля шли столь непрерывно, что каждую ночь я покидал Питтсбург лишь в такой час, когда чувствовал, что до утра никакой опасности не возникнет.

В пятницу 4-го числа, в день наступления Бакленда, я получил серьезную травму: моя лошадь упала со мной и на меня, когда я пытался пробраться на передовую, откуда была слышна стрельба. Стояла непроглядная тьма, дождь лил как из ведра; ничего не было видно, кроме того, что освещалось частыми вспышками молний. В этих условиях мне приходилось полагаться на лошадь, предоставив ей без управления держаться дороги. Однако я не успел проехать далеко, как встретил генерала В. Х. Л. Уоллеса и полковника (впоследствии генерала) Макферсона, шедших со стороны передовой. Они сказали, что со стороны противника все тихо. На пути обратно к лодке ноги лошади подо мной подкосились, и она упала, придавчив мою ногу своим телом. Чрезвычайная мягкость грунта из-за обильных дождей предыдущих дней, вне сомнений, спасла меня от тяжелой травмы и долгой хромоты. Тем не менее моя лодыжка была сильно повреждена — настолько, что сапог пришлось разрезать. В течение двух или трех дней после этого я мог ходить только на костылях.

5-го числа генералы Нельсон с дивизией армии Бьюэлла прибыл в Саванну, и я приказал ему двигаться вверх по восточному берегу реки, чтобы занять позицию, с которой его можно было переправить в Крампс-Лендинг или Питтсбург по мере необходимости. Я узнал, что сам генерал Бьюэлл будет в Саванне на следующий день, и хотел встретиться со мной по прибытии. Дела у Питтсбург-Лендинга в течение нескольких дней складывались так, что мне не хотелось отлучаться в дневное время. Поэтому я решил очень рано позавтракать и выехать навстречу Бьюэллу, сэкономив тем самым время. Он прибыл вечером 5-го числа, но не известил меня об этом, и я узнал об этом лишь некоторое время спустя. Однако во время завтрака в направлении Питтсбург-Лендинга раздалась сильная стрельба, и я поспешил туда, отправив Бьюэллу торопливую записку с объяснением причины, по которой не смог встретиться с ним в Саванне. По пути вверх по реке я приказал катеру связи идти вплотную к Крампс-Лендингу, чтобы я мог связаться с генералом Лью Уоллесом. Я обнаружил его ожидающим на судне, по-видимому, в расчете увидеть меня, и приказал ему выстроить свои войска в линию, готовую к выполнению любых приказов, которые он может получить. Он ответил, что его войска уже под ружьем и готовы к выступлению.

До того момента я не был до конца уверен, что точкой нападения не станет Крампс-Лендинг. Однако, добравшись до передовой примерно к восьми часам утра, я обнаружил, что атака на Питтсбург не вызывает сомнений и что в Крампсе требуется лишь небольшой караул для охраны наших транспортов и запасов. Капитан Бакстер, квартирмейстер из моего штаба, получил соответственно указание вернуться и приказать генералу Уоллесу немедленно маршировать на Питтсбург по дороге, проходящей ближе всего к реке. Капитан Бакстер сделал памятную записку об этом приказе. Около часа дня, не получая вестей от Уоллеса и крайне нуждаясь в подкреплениях, я послал еще двух офицеров своего штаба, полковника Макферсона и капитана Роули, чтобы привести его с дивизией. Они доложили, что застали его марширующим в сторону Перди, Бетела или какого-то пункта к западу от реки, на несколько миль дальше от Питтсбурга, чем в начале движения. Дорога от его первоначальной позиции до Питтсбург-Лендинга была прямой и пролегала близко к реке. Между этими двумя пунктами нашими войсками через Снейк-Крик был построен мост, в сооружении которого участвовало подразделение Уоллеса, — специально для того, чтобы войска в обоих пунктах могли поддерживать друг друга в случае необходимости. Уоллес не прибыл вовремя, чтобы принять участие в бою первого дня. Впоследствии генерал Уоллес утверждал, что переданный ему капитаном Бакстером приказ заключался лишь в том, чтобы соединиться с правым флангом армии, и что дорога, по которой он шел, вывела бы его к дороге из Питтсбурга на Перди в месте пересечения ею Оул-Крик на правом фланге Шермана; но это было не то место, куда я приказывал ему идти и куда я хотел его отправить.

Я никогда не понимал и до сих пор не понимаю, какой еще приказ был нужен, кроме указания следовать к Питтсбург-Лендингу без уточнения маршрута. Его дивизия была одной из трех ветеранских дивизий, побывавших в боях, и ее отсутствие ощущалось очень остро. Позже в ходе войны генерал Уоллес не совершил бы той ошибки, которую он допустил 6 апреля 1862 года. Я полагаю, что он руководствовался соображениями: избрав такой маршрут, он сможет выйти во фланг или в тыл противнику и тем самым совершить героический поступок, который принесет славу его подчиненным и пользу его стране.

В двух-трех милях от Питтсбург-Лендинга стоял бревенчатый молитвенный дом под названием Шайло. Он возвышался на гряде, разделяющей воды ручьев Снейк и Лик; первый впадает в Теннесси чуть севернее Питтсбург-Лендинга, а второй — южнее. Этот пункт являлся ключом к нашей позиции и удерживался Шерманом. Его дивизия в то время была полностью необстрелянной, ни одна ее часть никогда не участвовала в боях; но я полагал, что этот недостаток с лихвой компенсируется превосходством командира. Макклернанд находился на левом фланге Шермана с войсками, участвовавшими в боях у фортов Генри и Донелсон и являвшимися, следовательно, ветеранами, насколько западные войска успели ими стать на том этапе войны. За Макклернандом следовал Прентисс с необстрелянной дивизией, а на крайнем левом фланге располагался Стюарт с одной бригадой дивизии Шермана. Хёрлбат находился в тылу Прентисса в сомкнутых рядах и в резерве на момент начала атаки. Дивизия генерала К. Ф. Смита находилась на правом фланге, также в резерве. Генерал Смит все еще был болен и лежал в постели в Саванне, но в пределах слышимости нашей стрельбы. Его услуги, несомненно, обладали бы неоценимой ценностью, если бы здоровье позволили ему присутствовать. Командование его дивизией перешло к бригадному генералу В. Х. Л. Уоллесу, весьма уважаемому и способному офицеру; к тому же ветерану, прослужившему год в мексиканской войне и находившемуся со своим соединением у Генри и Донелсона. Уоллес был смертельно ранен в бою первого дня, и с неизбежностью смены командиров, происходившей прямо в разгар сражения, боеспособность его дивизии сильно снизилась.

Расположение наших войск составляло непрерывную линию от Лик-Крика на левом фланге до Оул-Крика, притока Снейк-Крика, на правом, фронтом почти на юг и, возможно, немного на запад. Вода во всех этих реках в то время стояла очень высоко и способствовала защите наших флангов. Противник был вынужден атаковать прямо с фронта. Он сделал это с огромной энергией, нанеся тяжелые потери федеральной стороне, но понеся гораздо более тяжелые собственные.

Атаки Армии Юга проводились с таким пренебрежением к собственным потерям, что линия наших палаток вскоре оказалась в их руках. Местность, на которой происходило сражения, была холмистой, с густым лесом и редкими просеками, причем лесные массивы давали некоторое укрытие войскам обеих сторон. Использовался также значительный кустарник. Противник предпринял ряд попыток обойти наш правый фланг, где располагался Шерман, но каждая попытка была отбита с большими потерями. Однако фронтальная атака велась столь энергично, что для предотвращения успеха этих попыток зайти нам во фланг федеральным войскам приходилось несколько раз занимать позиции в тылу ближе к Питтсбург-Лендингу. Когда с наступлением ночи стрельба прекратилась, федеральная линия находилась не менее чем в миле к тылу от позиции, которую она занимала утром.

При одном из отходов назад, 6-го числа, дивизия под командованием генерала Прентисса не отошла вместе с остальными. Это оставило его фланги открытыми и позволило противнику захватить его вместе примерно с 2200 офицерами и нижними чинами. Генерал Бадо называет примерно четыре часа дня 6-го числа временем этого захвата. Возможно, он прав насчет времени, но я помню, что час был более поздним. Сам генерал Прентисс назвал временем половину шестого. Я был у него, как и у каждого из командиров дивизий в тот день, несколько раз, и помню, что в последний раз находился у него около половины пятого, когда его дивизия стояла твердо, а генерал был так хладнокровнокровен, будто ждал победы. Но независимо от того, было ли это в четыре часа или позже, история о том, что он и его соединение были застигнуты врасплох и захвачены в своих лагерях, не имеет под собой абсолютно никаких оснований. Если бы было правдой то, о чем широко сообщалось в то время и во что до сих пор верят тысячи людей, будто Прентисс и его дивизия были захвачены в постелях, не было бы никакой многочасовой борьбы с потерей тысяч убитыми и ранеными с южной стороны.

За единственным исключением нескольких минут после захвата Прентисса, на протяжении всего дня поддерживалась непрерывная и неразрывная линия от Снейк-Крика или его притоков на правом фланге до Лик-Крика или Теннесси на левом выше Питтсбурга.

Не было ни одного часа в течение дня, когда бы на каком-то участке линии не гремела сильная стрельба и, как правило, не шел ожесточенный бой, хотя редко на всех участках одновременно. Это было столкновение южного натиска с северным упорством и выносливостью. Три из пяти задействованных в воскресенье дивизий были полностью необстрелянными, и многие бойцы получили оружие лишь по дороге из своих штатов на фронт. Многие прибыли всего за день-два до того и едва умели заряжать мушкеты по уставу. Их офицеры были столь же невежественны в отношении своих обязанностей. В этих условиях неудивительно, что многие полки дрогнули при первом же выстреле. В двух случаях, насколько я помню, полковники вывели свои полки с поля боя при первом же звуке свиста вражеских пуль. В этих случаях полковники были прирожденными трусами, непригодными для любой воинской должности; но этого нельзя сказать об офицерах и солдатах, которых они увели из-под огня. Лучшие войска никогда не выходили на поле боя, чем многие из тех офицеров и рядовых, которые впоследствии проявили себя и которые в панике бежали при свисте первых пуль и снарядов у Шайло.

В течение всего воскресенья я непрерывно перемещался с одного участка поля боя на другой, отдавая указания командирам дивизий. Однако, двигаясь вдоль линии, я никогда не считал важным оставаться подолгу у Шермана. Хотя его войска тогда впервые находились под огнем, их командир своим постоянным присутствием рядом с ними внушил офицерам и рядовым уверенность, которая позволила им оказать на том кровопролитном поле боя услуги, достойные лучших ветеранов. Рядом с Шерманом находился Макклернанд, и самые ожесточенные бои разворачивались перед фронтом этих двух дивизий. Макклернанд сказал мне в тот день, 6-го числа, что ему очень помогло наличие столь способного командира, поддерживающего его. Случайная гибель или ранение Шермана, которые вывели бы его с поля боя в тот день, стали бы тяжелым ударом для войск, сражавшихся у Шайло. И как близко мы подошли к этому! 6-го числа в Шермана стреляли дважды: один раз в руку, один раз в плечо, причем пуля пробила мундир и нанесла легкое ранение, а третья пуля пролетела насквозь через его шляпу. Вдобавок под ним в тот день были убиты несколько лошадей.

Характер этого сражения был таков, что кавалерию нельзя было использовать на передовой; поэтому я выстроил нашу кавалерию в тылу, чтобы останавливать отставших, которых было немало. Когда их набиралось достаточно для придания им видимости порядка и они приходили в себя от испуга, их отправляли подкреплять какую-либо нуждающуюся в поддержке часть линии, не обращая внимания на их роты, полки или бригады.

В какой-то момент в течение дня я отскакал назад к реке и встретил генерала Бьюэлла, который только что прибыл; я не помню часа, но в тот момент под прикрытием речного обрыва находилось, пожалуй, тысяч четыре или пять охваченных паникой отставших солдат, большинство из которых дали бы перестрелять себя на месте без всякого сопротивления, прежде чем взять мушкеты и двинуться на передовую для собственной защиты. Эта встреча между генералом Бьюэллом и мной произошла на катере связи, курсировавшем между пристанью и Саванной. Она была короткой и касалась главным образом переброски его войск через реку. Когда мы вместе сошли с катера, внимание Бьюэлла привлекли люди, прятавшиеся под защитой речного берега. Я видел, как он распекал их и пытался пристыдить, заставляя присоединиться к своим полкам. Он даже угрожал им снарядами с стоявших неподалеку канонерских лодок. Но все было безрезультатно. Большинство этих людей впоследствии проявили себя столь же доблестно, как и те, кто спас сражение, от которого они дезертировали. У меня нет сомнений, что это зрелище заронило в сознание генерала Бьюэлла мысль о том, что линия отступления в данный момент пришлась бы весьма кстати. Если бы он прибыл через передовую, а не через толпу отставших в тылу, он думал бы и чувствовал иначе. Если бы ему довелось пройти через тыл Армии Юга, он наблюдал бы там картину, подобную нашей собственной. Далекий тыл армии, ведущей бой, — не лучшее место для правильной оценки того, что происходит на фронте. Позже в ходе войны, занимая территорию между Теннесси и Миссисипи, я узнал, что паника в рядах Армии Юга мало чем отличалась от той, что царила в наших собственных. Некоторые местные жители оценивали число отставших из армии Джонстона в 20 000 человек. Разумеется, это было преувеличением.

Ситуация к концу воскресенья была следующей: вдоль гребня обрыва к югу от бревенчатого дома у Питтсбург-Лендинга полковник Дж. Д. Вебстер из моего штаба расставил два с лишним десятка артиллерийских орудий стволами на юг или вверх по реке. Эта артиллерийская линия находилась на вершине холма, возвышавшегося над глубоким оврагом, выходившим к Теннесси. Хёрлбат со своей нераспавшейся дивизией находился справа от этой артиллерии, простираясь на запад и, возможно, немного на север. Далее в общей линии шел Макклернанд, обращенный больше на запад. Его дивизия была полностью укомплектована и готова к любой службе. Далее располагался Шерман, чей правый фланг доходил до Снейк-Крика. Его соединение, как и два других, было полностью укомплектовано и готово, как и его начальник, к любой службе, какую от него могли потребовать. Все три дивизии были, разумеется, в большей или меньшей степени потрепаны и истощены в численном отношении в результате тяжелейшего сражения этого дня. Дивизия В. Х. Л. Уоллеса в силу беспорядка, возникшего из-за смены командиров дивизий и бригад под сильным огнем, не в меньшей степени, чем по другим причинам, утратила организационную целостность и не занимала места в линии как дивизия. Соединение Прентисса перестало существовать как дивизия, многие из ее бойцов были убиты, ранены или захвачены в плен, но она оказала доблестные услуги до своего окончательного рассеяния и внесла весомый вклад в оборону Шайло.

Правый фланг моей линии упирался в берег Снейк-Крика, на небольшом расстоянии выше моста, построенного войсками для соединения Крампс-Лендинга и Питтсбург-Лендинга. Шерман разместил несколько подразделений в бревенчатом доме и надворных постройках, возвышавшихся как над мостом, к которому должен был подойти Уоллес, так и над ручьем выше этого пункта. На этой последней позиции Шерман неоднократно подвергался атакам до наступления темноты, но удерживал пункт до тех пор, пока добровольно не оставил его для наступления, чтобы освободить место для Лью Уоллеса, подошедшего уже в темноте.

Перед нашим левым флангом, как я уже говорил, находился глубокий овраг. Река Теннесси была очень полноводной, и на дне оврага стояла вода значительной глубины. Здесь противник предпринял последнюю отчаянную попытку обойти наш фланг, но был отброшен. Канонерские лодки «Тайлер» и «Лексингтон» под командованием Гвина и Ширка совместно с артиллерией Вебстера оказали поддержку армии и эффективно пресекли их дальнейшее продвижение. Прежде чем кто-либо из войск Бьюэлла достиг западного берега Теннесси, стрельба почти полностью прекратилась; любые попытки противника наступать прекратились окончательно. Раздавались редкие артиллерийские выстрелы невидимого противника, причем некоторые его снаряды пролетавали за наши позиции; но я не помню, чтобы был слышен свист хотя бы одной ружейной пули. Прибыв в сумерках, генерал Бьюэлл направил несколько своих полков частью пути вниз по склону холма, где те в течение нескольких минут вели оживленную стрельбу, однако я не думаю, чтобы хоть один человек, участвовавший в этой стрельбе, получил ранение. Атака исчерпала свой потенциал.

Генерал Лью Уоллес с 5000 боеспособных солдат прибыл после того, как стрельба за этот день стихла, и был размещен на правом фланге. Так наступила ночь, прибыл Уоллес и подошла авангардная дивизия Нельсона; но никто — если не считать ночи — не успел вовремя оказать существенную помощь тем храбрецам, которые спасли Шайло в этот первый день в условиях превосходства сил противника. Потери Бьюэлла 6 апреля составили два человека убитыми и один раненый, и все они были военнослужащими 36-го пехотного полка из Индианы. Армия Теннесси потеряла в тот день не менее 7000 человек. Присутствие двух или трех полков армии Бьюэлла на западном берегу до прекращения стрельбы не имело ни малейшего значения для предотвращения захвата Питтсбург-Лендинга.

Еще до того, как 6-го числа затихла стрельба, я был настолько уверен, что на следующий день наша армия одержит победу, если мы только перехватим инициативу, что лично навестил каждого командира дивизии еще до того, как на поле боя прибыли какие-либо подкрепления. Я приказал им с наступлением рассвета выставить сильные цепи стрелков и продвигать их вперед до обнаружения противника, следуя за ними всеми силами своих дивизий на дистанции поддержки, и вступить в бой с противником, как только тот будет обнаружен. Шерману я рассказал о штурме Форта Донелсон и сказал, что при Шайло победу принесут те же самые тактические приемы. Победа была обеспечена с прибытием Уоллеса, даже если бы не было никакой другой поддержки. Тем не менее, я был рад видеть подкрепления Бьюэлла и отдать им должное за выполнение всего того, что им надлежало сделать.

В ночь на 6-е число оставшаяся часть дивизии Нельсона из армии Бьюэлла переправилась через реку и была готова к наступлению утром, составляя левое крыло. Две другие дивизии, Критденна и Маккука, поднялись вверх по реке от Саванны на транспортах и ранним утром 7-го числа находились на западном берегу. Бьюэлла командовал ими лично. Таким образом, численность и боеспособность моего отряда увеличились почти вдвое.

В течение ночи лил проливной дождь, и наши войска были выставлены под бурю без всякого укрытия. Я устроил свой штаб под деревом в нескольких сотнях ярдов позади речного берега. Моя лодыжка так сильно опухла от падения с лошади в предшествующую пятницу вечером, а ушиб причинял такую боль, что я не мог найти никакого отдыха.

Проливной дождь и без этой дополнительной причины исключил бы всякую возможность сна. Некоторое время спустя после полуночи, изнемогая от бури и непрекращающейся боли, я вернулся в бревенчатый дом под берегом. Он был занят под госпиталь, и всю ночь туда приносили раненых, перевязывали им раны, ампутировали ногу или руку, в зависимости от обстоятельств, и делали все возможное, чтобы спасти жизни или облегчить страдания. Это зрелище было более невыносимым, чем столкновение с огнем противника, и я вернулся под свое дерево под дождем.

Наступление утром 7-го числа обнаружило противника в лагерях, занимаемых нашими войсками до начала сражения, более чем в миле кзади от передовой позиции конфедератов накануне. Теперь известно, что они еще не знали о прибытии отряда Бьюэлла. Возможно, они отступили так далеко, чтобы укрыться в наших палатках во время дождя, а также чтобы уйти от снарядов, которые канонерские лодки сбрасывали на них каждые пятнадцать минут в течение ночи.

Позиция войск Севера утром 7-го числа была следующей: генерал Лью. Уоллес — на правом фланге; Шерман — слева от него; затем Макклернанд, а за ним Хёрлбат. Нельсон из армии Бьюэлла находился на нашем крайне левом фланге, рядом с рекой.

Критденн располагался в боевой линии следующим за Нельсоном и справа от него; Маккук следовал за ними и составлял крайний правый фланг отряда Бьюэлла. Таким образом, мой прежний отряд образовывал правое крыло, в то время как войска, находившиеся непосредственно под началом Бьюэлла, составляли левое крыло армии. Эти относительные позиции сохранялись в течение всего дня или до тех пор, пока противник не был изгнан с поля боя.

Спустя очень короткое время бой принял всеобщий характер по всей линии. В этот день все складывалось в пользу северян. Теперь мы стали атакующей стороной. Противника оттесняли весь день, как накануне оттесняли нас, пока он наконец не обратился в поспешное бегство. Последний пункт, удерживаемый им, находился у дороги, ведущей от пристани к Коринту, слева от Шермана и справа от Макклернанда. Около трех часов дня, находясь возле этого пункта и видя, что повсюду противник отступает, я собрал пару полков или части полков из числа находившихся поблизости войск, выстроил их в боевую линию и повел вперед, сам идя впереди, чтобы предотвратить преждевременную стрельбу или стрельбу на большой дальности. В этом месте между нами и противником имелась расчищенная полоса, удобная для атаки в конном строю, хотя и простреливаемая. Я знал, что противник готов дрогнуть и ждет лишь небольшой поддержки с нашей стороны, чтобы быстро уйти и присоединиться к своим товарищам, которые начали отход раньше. Подойдя на расстояние ружейного выстрела, я остановился и пропустил войска вперед. Была отдана команда: «АТАКОВАТЬ!», и она была исполнена с громкими криками и бегом; в этот момент остатки противника дрогнули. (*7)

ГЛАВА XXV.

РАНЕНИЕ ПУЛЕЙ — ПОСПЕШНОЕ БЕГСТВО КОНФЕДЕРАТОВ — УКРЕПЛЕНИЯ У ШАЙЛО — ГЕНЕРАЛ БЬЮЭЛЛ — ГЕНЕРАЛ ДЖОНСТОН — ЗАМЕЧАНИЯ О ШАЙЛО. В течение этого второго дня сражения я перемещался справа налево и обратно, чтобы воочию увидеть достигнутый прогресс. В начале первой половины дня, во время верховой езды с полковником Макферсоном и майором Хокинсом, бывшим тогда моим главным интендантом, мы оказались за левым флангом наших войск. Мы двигались вдоль северной опушки расчищенной полосы очень неспешно, в направлении реки выше пристани. Справа от нас не было видно противника, пока внезапно с опушки леса на другой стороне просеки по нам не открыла огонь батарея при поддержке пехоты. Снаряды и пули свистели у наших ушей очень быстро в течение примерно минуты. Я не думаю, что у нас ушло больше времени на то, чтобы выйти из зоны поражения и скрыться из виду. При нашем внезапном рынке майор Хокинс потерял шляпу. Он не стал останавливаться, чтобы подобрать ее. Когда мы прибыли в совершенно безопасное место, мы остановились, чтобы оценить ущерб. Конь Макферсона тяжело дышал, словно готовый упасть. При осмотре обнаружилось, что пуля попала ему в переднюю часть паха сразу за седлом и прошла навылет. Через несколько минут бедная скотина упала замертво; до тех пор, пока мы не остановились, она не подавала никаких признаков ранения. Пуля ударила в металлические ножны моей шпаги прямо под эфесом и переломила их почти наполовину; до окончания сражения они отломились полностью. Нас было трое: один потерял коня (он был убит), один — шляпу и один — ножны шпаги. Все были благодарны за то, что все обошлось не хуже.

После ночного дождя и частых и сильных дождей в течение предшествующих дней дороги были почти непроходимы. Противник, проводивший по ним свою артиллерию и обозы во время отступления, сделал их еще более скверными для преследующих войск. Я хотел преследовать, но у меня не хватало духу приказывать людям, которые отчаянно сражались в течение двух дней, лежа в грязи и под дождем всякий раз, когда они не воевали, и я не был склонен (*8) отдавать прямой приказ Бьюэллу или какой-либо части его отряда начать преследование. Хотя я и был старшим по званию в то время, я носил это звание всего несколько недель. Бьюэлл был и уже некоторое время оставался командующим армейским округом, в то время как я командовал лишь военным районом. Я не встретился с Бьюэллом лично до того момента, когда было уже поздно готовить войска и начинать результативное преследование; но если бы я увидел его в момент последней атаки, я бы по меньшей мере попросил его последовать за противником.

На следующий день после сражения я проехал вперед на несколько миль и обнаружил, что противникбросил большую часть, если не всю, провизию, часть боеприпасов и запасные колеса зарядных ящиков, облегчив свои покровы, чтобы вывезти орудия. Примерно в пяти милях от нас мы обнаружили их брошенный полевой госпиталь. Немедленное преследование неизбежно привело бы к захвату значительного числа пленных и, вероятно, нескольких орудий.

Шайло было самым жестоким сражением на Западе за всю войну, и лишь немногие сражения на Востоке превосходили его по ожесточенному, упорному характеру боев. Я видел открытое поле, находившееся в нашем распоряжении на второй день, по которому конфедераты накануне совершали неоднократные атаки; оно было настолько усеяно убитыми, что можно было пересечь эту просеку в любом направлении, шагая по трупам, так что ни одна нога не касалась земли. С нашей стороны национальные войска и войска конфедератов перемешались примерно в равных пропорциях; но на остальной части поля почти все были конфедератами. На одном участке, который явно не пахали в течение нескольких лет, вероятно, из-за бедности почвы, выросли кусты, некоторые высотой в восемь или десять футов. Не осталось ни одного такого куста, не пробитого пулями. Все кусты поменьше были начисто срезаны.

Вопреки всему моему предшествующему опыту и опыту армии, которой я тогда командовал, мы находились в обороне. У нас не было ни укреплений, ни каких-либо оборонительных преимуществ, а больше половины армии, участвовавшей в боях в первый день, не имело опыта или даже солдатской выучки. Офицеры, находившиеся с ними, за исключением командиров дивизий и, возможно, двух или трех командиров бригад, были столь же неопытны в военном деле. Результатом стала победа северян, которая привила людям, одержавшим ее, огромную уверенность в собственных силах на все оставшееся время.

Противник сражался храбро, но они выступили с намерением разгромить и уничтожить армию и захватить позицию. Они потерпели неудачу в обоих случаях, понеся очень тяжелые потери убитыми и ранеными, и должны были вернуться разочарованными и убежденными в том, что «янки» — это не тот враг, к которому можно относиться с презрением.

После сражения я отдал устные указания командирам дивизий позволить полкам отправить команды для захоронения собственных убитых и выделить команды под началом офицеров из каждой дивизии для погребения убитых конфедератов на соответствующих участках перед их фронтом и донесения о числе погребенных таким образом. Эта последняя часть указаний была выполнена не всеми; однако она была исполнена бойцами, отправленными из дивизии Шермана, и некоторыми командами, выделенными Макклернандом. Самые тяжелые потери противник понес перед фронтом этих двух дивизий.

Нередко высказывалась критика в том духе, что войска Севера должны были укрепиться при Шайло. До того времени на Западе прибегали к кирке и лопате лишь в редких случаях. Я, однако, принял этот вопрос к рассмотрению вскоре после вступления в командование на поле боя, и, как уже отмечалось, мой единственный военный инженер дал неблагоприятное заключение. Помимо этого, находившиеся со мной войска, как офицеры, так и рядовые, нуждались в дисциплине и муштре больше, чем в опыте работы с киркой, лопатой и топором. Почти ежедневно прибывали подкрепления, состоявшие из войск, спешно сведенных в роты и полки — обломков неполных формирований, где солдаты и офицеры были незнакомы друг с другом. При всех этих обстоятельствах я пришел к выводу, что муштра и дисциплина стоят для наших людей больше, чем фортификационные сооружения.

Генерал Бьюэлл был храбрым, интеллигентным офицером, обладавшим столь сильным профессиональным достоинством и честолюбием похвального толка, каких я когда-либо встречал. Я провел с ним два года в Вест-Пойнте и прослужил с ним впоследствии, в гарнизоне и во время мексиканской войны, еще несколько лет. Ни в молодости, ни в зрелые годы он не был склонен заводить близкие знакомства. По привычке он был усерден в учебе и пользовался доверием и уважением всех, кто его знал. Он был строгим приверженцем дисциплины и, возможно, недостаточно различал добровольца, который «записался на войну», и солдата, служащего в мирное время. Первая система охватывала людей, рисковавших жизнью ради принципа, и зачастую людей с высоким общественным положением, достатком или благосостоянием и независимостью характера. Вторая включает в себя, как правило, лишь тех, кто не мог найти себе лучшего применения в любом другом занятии. Генерал Бьюэлл позднее стал объектом суровой критики, доходившей у некоторых до оспаривания его преданности. Никто из тех, кто знал его, никогда не считал его способным на бесчестный поступок, а ничто не может быть бесчестнее, чем принять высокий чин и командование на войне, а затем предать это доверие. Когда я принял командование армией в 1864 году, я попросил военного министра вернуть генерала Бьюэлла к исполнению обязанностей.

После войны, летом 1865 года, я немало путешествовал по Северу, и повсюду меня встречало множество людей. У каждого было свое мнение о том, как велась война: кто из генералов потерпел неудачу, как и почему. Корреспонденты прессы всегда были наготове, чтобы услышать любое оброненное слово, и не всегда были склонны верно передавать то, что не подтверждало их предвзятых представлений — будь то о ведении войны или о причастных к ней лицах. Мне часто представлялась возможность защитить генерала Бьюэлла от того, что я считал несправедливейшими обвинениями. В одном случае корреспондент приписал мне именно то обвинение, которое я столько раз опровергал, — обвинение в нелояльности. Это вызвало у генерала Бьюэлла очень резкую отповедь, которую я увидел в газете New York World за некоторое время до того, как получил само письмо. Я вполне мог понять его обиду на то, что ложные и позорные обвинения якобы поддерживаются офицером, который в то время стоял во главе армии. Я ответил ему, но не через прессу. Я не сохранил копию своего письма и никогда не видел его в печати; не получил я и ответа.

Генерал Альберт Сидни Джонстон, командовавший силами конфедератов в начале сражения, выбыл из строя из-за ранения во второй половине дня первого дня. Это ранение, как я понял впоследствии, не было неизбежно смертельным или даже опасным. Но он был человеком, который не стал бы оставлять то, что считал важным поручением, перед лицом опасности, и поэтому оставался в седле и командовал до тех пор, пока от потери крови не истощился настолько, что его пришлось снять с лошади, и вскоре после этого он скончался. Новость быстро дошла до нашей стороны и, полагаю, стала большим воодушевлением для национальных солдат.

Я немного знал Джонстона по мексиканской войне и позднее как офицера регулярной армии. Он был человеком высоких достоинств и способностей. Его современники по Вест-Пойнту и офицеры вообще, узнавшие его лично позже и оставшиеся на нашей стороне, ожидали, что он окажется самым грозным противником, которого породит Конфедерация.

Однажды я написал, что за время его недолгого командования армией не произошло ничего, что подтверждало бы или опровергало высокую оценку, которую давали его военным способностям; но после изучения приказов и депеш Джонстона я вынужден существенно изменить свои взгляды на квалификацию этого офицера как военачальника. Теперь я считаю, что в своих действиях он был колеблющимся и нерешительным.

Все неудачи в Кентукки и Теннесси настолько разочаровали власти в Ричмонде, что Джефферсон Дэвис написал неофициальное письмо Джонстону, выражая собственную тревогу и озабоченность общественности, и говоря, что он обеспечил такую защиту, какую диктовала давняя дружба, но в отсутствие доклада ему нужны факты. Письмо не было выговором в прямом смысле слова, но ощущалось, очевидно, именно как таковое. Генерал Джонстон так быстро, как только мог, собрал новую армию и укрепился или возвел мощные укрепления у Коринта. Он знал, что национальные войска готовятся атаковать его на выбранной им позиции. Но он, очевидно, был настолько встревожен результатами своих операций, что решил предпринять наступательную кампанию, которая восстановила бы все утраченное, а в случае успеха достигла бы еще большего. Мы располагаем авторитетным свидетельством его сына и биографа, утверждающим, что его план состоял в том, чтобы атаковать силы у Шайло и сокрушить их; затем переправиться через Теннесси, уничтожить армию Бьюэлла и перенести войну за реку Огайо. Замысел был смелым, но то же авторитетное свидетельство говорит о том, что в исполнении Джонстон проявил колебания и нерешительность. Он покинул Коринт 2 апреля и был готов к атаке лишь 6-го числа. Расстояние, которое предстояло пройти его армии, составляло менее двадцати миль. Борегар, его второй помощник по командованию, выступал против атаки по двум причинам: во-первых, он считал, что, если оставить их в покое, национальные войска сами атакуют конфедератов в их укреплениях; во-вторых, мы находились на местности по нашему собственному выбору и неизбежно должны были иметь укрепления. Джонстон не только выслушал возражения Борегара против атаки, но и провел на этот счет военный совет утром 5-го числа. Вечером того же дня он совещался с некоторыми из своих генералов по тому же вопросу и снова утром 6-го числа. Во время этого последнего совещания и еще до того, как было принято решение, началось сражение — национальные войска открыли огонь по противнику. Это, казалось, разрешило вопрос о том, состоится ли вообще сражение при Шайло. Мне также кажется, что это разрешает вопрос о том, было ли достигнуто внезапное нападение.