«Личные мемуары У. С. Гранта — Том 1»

У меня не было приказов, предусматривавших нападение национальных войск, и я не замышлял ничего подобного, когда выступал из Каиро; но после отправления я увидел, что офицеры и рядовые воодушевлены перспективой наконец получить возможность сделать то, ради чего они записались в добровольцы — сразиться с врагами своей страны. Я не понимал, как смогу поддерживать дисциплину или сохранять доверие моего отряда, если мы вернемся в Каиро без попытки что-либо предпринять. Колумбус, помимо мощных укреплений, располагал гарнизоном, значительно превосходившим по численности находившиеся при мне силы. Атаковать этот пункт, следовательно, не годилось. Около двух часов ночи 7-го числа я узнал, что противник переправляет войска из Колумбуса на западный берег для отправки, предположительно, вслед за Оглсби. Я знал о существовании небольшого лагеря конфедератов в Белмонте, непосредственно напротив Колумбуса, и быстро решил спуститься по реке, высадиться на миссурийском берегу, захватить Белмонт, разгромить лагерь и вернуться. Соответственно, пикеты выше Колумбуса были немедленно отозваны, и около рассвета суда отошли от берега. Через час мы высаживались на западном берегу Миссисипи, как раз вне досягаемости батарей Колумбуса.

Местность на западном берегу реки напротив Колумбуса низкая, местами болотистая и изрезанная протоками. Почва богатая, а деревья крупные и мощные. Между Белмонтом и местом нашей высадки имелись небольшие расчищенные участки, но большая часть территории была покрыта первобытным лесом. Мы высадились перед кукурузным полем. При начале высадки я отвел один полк вниз по реке для выставления его в качестве заслона от внезапного нападения. В то время у меня не было ни одного штабного офицера, которому можно было бы доверить эту обязанность. В лесу на небольшом расстоянии ниже расчищенного участка я обнаружил углубление, сухое в то время, но при высокой воде превращавшееся в затон или старицу. Я разместил людей в ложбине, выдал им инструкции и приказал оставаться там до надлежащей смены. Эти войска совместно с канонерскими лодками должны были защищать наши транспорты.

До этого момента противник, очевидно, не сумел разгадать наши намерения. Из Колумбуса они, разумеется, могли видеть наши канонерские лодки и транспорты с войсками. Но силы из Падуки угрожали им со стороны суши, и едва ли стоило ожидать, что, если нашей целью является Колумбус, мы разделим свои войска широкой рекой. Они, несомненно, полагали, что мы намереваемся выманить крупный отряд с восточного берега, затем погрузиться на суда, высадиться на восточном берегу и предпринять внезапное нападение на Колумбус до того, как их разделенные силы смогут соединиться.

Около восьми часов мы выступили из пункта высадки, двигаясь походным порядком во фланговом строю. Пройдя таким образом милю или полторы, я остановился там, где перед нами простиралась болотистая местность, покрытая густым лесом, и развернул большую часть своих сил в качестве застрельщиков. К этому времени неприятель обнаружил наше движение на Белмонт и выслал войска нам навстречу. Вскоре после нашего выступления в боевой линии завязались столкновения с его застрельщиками, и начался бой. Он продолжался, становясь все ожесточеннее, около четырех часов, причем неприятеля постепенно оттесняли назад, пока не загнали в его лагерь. В начале этого боя подо мной была убита лошадь, но я взял другую у кого-то из своего штаба и держался вблизи авангарда вплоть до выхода к реке.

Офицеры и рядовые, участвовавшие в бою при Белмонте, в тот момент впервые оказались под огнем. Ветераны не могли бы вести себя лучше, чем они до самого момента достижения лагеря мятежников. Здесь они деморализовались от собственной победы и не сумели пожинать ее плоды в полной мере. Противника преследовали столь упорно, что, когда он достиг открытого пространства, на котором был разбит его лагерь, он совершил поспешное отступление за речной обрыв, защитивший его от наших выстрелов и от посторонних глаз. Это поспешное отступление в последний момент позволило национальным силам беспрепятственно пробираться сквозь завалы — единственное искусственное укрепление неприятеля. Как только лагерь был взят, наши люди сложили оружие и принялись шарить по палаткам в поисках трофеев. Некоторые из старших офицеров ушли недалеко от рядовых. Они скакали галопом от одной группы людей к другой и на каждой остановке произносили короткие панегирики в адрес дела Союза и достижений отряда.

Все это время войска, с которыми мы вели бой на протяжении четырех часов, притаились под прикрытием речного обрыва, готовые подняться и сдаться, если им будет отдан такой приказ; но, обнаружив, что их никто не преследует, они пробрались вверх по реке и появились на обрыве между нами и нашими транспортами. В то же время я увидел два парохода, шедших со стороны Колумбуса к западному берегу выше нас, черных — или серых — от солдат от котельной палубы до крыши. Некоторые из моих людей стреляли из захваченных орудий по пустым пароходам внизу по реке, находившимся вне досягаемости, и радовались каждому выстрелу. Я пытался заставить их повернуть орудия на нагруженные пароходы выше, находившиеся не так далеко. Мои усилия оказались тщетными. Наконец я приказал штабным офицерам поджечь лагерь. Это вызвало ответный огонь орудий противника, расположенных на высотах Колумбуса. Раньше они воздерживались от стрельбы, вероятно, опасаясь поразить собственных людей; или же они могли предполагать до тех пор, пока лагерь не запылал, что он все еще находится во владении их товарищей. Примерно в это же время людей, которых мы загнали за обрыв, заметили выстроившимися вверх по реке между нами и нашими транспортами. Раздалась тревога: «Окружены!». Орудия противника и известие об окружении привели офицеров и рядовых в состояние полной управляемости. Поначалу некоторым офицерам казалось, будто оказаться в окружении означает занять безнадежную позицию, где не остается ничего иного, кроме как сдаться. Но когда я объявил, что мы пробились с боем внутрь и сможем точно так же пробиться с боем наружу, это стало своего рода откровением для офицеров и солдат. Они быстро построились в боевой порядок, и мы двинулись обратно к нашим судам, причем люди были рассредоточены цепью застрельщиков, как и при входе в лагерь. Вскоре мы столкнулись с неюприятелем, но на сей раз его сопротивление было слабым. Конфедераты вновь искали укрытия под речными обрывами. Однако мы не могли останавливаться, чтобы подбирать их, поскольку войска, замеченные нами при переправе через реку, к тому времени уже высадились и находились ближе к нашим транспортам, чем мы. Было бы благоразумно оставить их позади, но на пути к судам нас больше никто не тревожил.

С самого начала боя наших раненых переносили в дома в тылу, близ места высадки. Теперь я приказал войскам доставлять раненых на суда. После того как это продолжалось некоторое время, я один поехал по дороге, даже без штабного офицера, чтобы навестить пост, выставленный мной для охраны подступов к нашим транспортам. Я знал, что противник переправился из Колумбуса в значительных силах и мог предпринять атаку во время нашей посадки на корабли. Этот заслон встретился бы с ним в первую очередь и, находясь в естественном укреплении, смог бы сдерживать неприятеля довольно долго. Моему удивлению не было предела, когда в траншее не оказалось ни единого человека. Вернувшись шагом к судну, я нашел офицера, командовавшего заслоном, и узнал, что он отвел свои силы при отходе основных сил. Сначала я приказал заслону вернуться, но, поняв, что на сбор людей и их возвращение на позицию уйдет немало времени, отменил приказ. Затем, опасаясь, что замеченные нами при переправе через реку внизу силы могут застать нас врасплох, я выехал прямо на поле перед нами, по-прежнему совершенно один, чтобы проверить, не проходят ли неприятельские части. Поле заросло кукурузой — столь высокой и густой, что она загораживала обзор даже человеку верхом на лошади, если смотреть не строго вдоль рядов. Даже в этом направлении из-за свисающих листьев кукурузы видимость была ограниченной. Я не успел проехать и нескольких сотен ярдов, как увидел воинское подразделение, маршалившее мимо меня менее чем в пятидесяти ярдах. Я посмотрел на них на мгновение, затем повернул коня к реке и помчался назад — сначала шагом, а когда решил, что скрыт от глаз противника, со всей скоростью, на которую была способна моя лошадь. Оказавшись у речного обрыва, мне всё еще предстояло проскакать несколько сотен ярдов до точки, где стоял ближайший транспорт.

Кукурузное поле перед нашими транспортами заканчивалось у опушки густого леса. К моменту моего возвращения противник уже вошел в этот лес и открыл плотный огонь по судам. Наши люди, за исключением команд, отправленных в авангард за ранеными, теперь находились либо на борту транспортов, либо в непосредственной близости от них. Те, кто еще не поднялся на борт, вскоре сделали это, и суда отдали швартовы. Я был единственным человеком из состава национальной армии между мятежниками и нашими транспортами. Капитан судна, которое только что отвалило, но еще не тронулось с места, узнал меня и приказал механику не запускать машину; затем он велел перекинуть для меня сходни. Моя лошадь, казалось, уловила обстановку. Внизу на обрыве не было тропы, и каждому, кто знаком с рекой Миссисипи, известно, что ее берега в естественном состоянии располагаются почти перпендикулярно. Моя лошадь без колебаний и понуканий перенесла передние ноги через край обрыва и, подведя задние ноги под себя, соскользнула вниз и рысью вбежала на судно, преодолев двенадцать или пятнадцать футов по единственным сходням. Я спешился и немедленно поднялся на верхнюю палубу.

Река Миссисипи 7 ноября 1861 года была мелководной, так что берега возвышались выше голов людей, стоявших на верхних палубах пароходов. Мятежники находились на некотором удалении от реки, поэтому их огонь шел верхом и причинил нам мало вреда. Наша дымовая труба была пронизана пулями, но на судах ранили всего трех человек, двое из которых были солдатами. Когда я впервые поднялся на палубу, я зашел в капитанскую каюту, примыкавшую к рулевой рубке, и бросился на диван. Я не задерживался в этом положении ни секунды, поднявшись, чтобы выйти на палубу и посмотреть, что происходит. Едва я вышел, как пушечное ядро влетело в комнату, ударило в изголовье дивана, прошло сквозь него и застряло в ножной части.

Когда неприятель открыл огонь по транспортам, наши канонерские лодки ответили с большой силой. Они находились далеко на фарватере и несколько ниже по течению, так что им почти не приходилось возвышать орудия, чтобы очистить берега реки. Их позиция почти продольно обстреливала линию противника, пока тот маршировал через кукурузное поле. Эффект был огромным, в чем мы убедились в тот момент и в чем я позже убедился еще определеннее. Мы очень скоро вышли из зоны поражения и мирно направились к Каиру, причем каждый человек чувствовал, что Белмонт был великой победой и что он внес в нее свой вклад.

Наши потери в Белмонте составили 485 человек убитыми, ранеными и пропавшими без вести. Около 125 наших раненых попали в руки неприятеля. Мы вернулись со 175 пруженниками и двумя орудиями, а также забили гвоздями еще четыре ствола. Потери неприятеля, согласно официальному отчету, составили 642 человека убитыми, ранеными и пропавшими без вести. В бою участвовало около 2 500 человек, не считая охраны, оставленной при транспортах. У противника было около 7 000 человек, однако сюда входят войска, переброшенные из Колумбуса, которые не участвовали в первой обороне Белмонта.

Две цели, ради которых велось сражение при Белмонте, были полностью достигнуты. Противник оставил всякую мысль о выделении войск из Колумбуса. Его потери были очень тяжелыми для того периода войны. Колумбус был осажден людьми, разыскивавшими своих раненых или погибших родственников, чтобы увезти их домой для медицинского лечения или погребения. Позже, когда я продвинулся дальше на юг, я узнал, что Белмонт вызвал больше траура, чем почти любое другое сражение до того времени. Национальные войска обрели в Белмонте уверенность в собственных силах, которая не покидала их на протяжении всей войны.

На следующий день после битвы я встретился с несколькими офицерами из штаба генерала Полка, договорился о разрешении похоронить наших погибших в Белмонте, а также начал переговоры об обмене пруженниками. Когда наши люди отправились хоронить своих убитых, перед тем как им разрешили высадиться на берег, их отвели ниже того пункта, где противник вел бой с нашими транспортами. Некоторые из офицеров выразили желание осмотреть поле боя, но в этой просьбе было отказано под тем предлогом, что убитых у нас там нет.

Находясь на парламентском судне, я упомянул одному офицеру, которого знал как по Вест-Пойнту, так и по войне с Мексикой, что находился на кукурузном поле неподалеку от их войск, когда те проходили мимо; что я был верхом на коне и был одет в солдатскую шинель в то время. Этот офицер состоял в штабе генерала Полка. Он сказал, что и он, и генерал видели меня, и что Полк сказал своим людям: «Там янки; можете испытать на нем свою меткость, если хотите», но в меня никто не выстрелил.

В Белом Севере Белмонт подвергся суровой критике как совершенно ненужное сражение, лишенное результатов или какой-либо их возможности с самого начала. Если бы оно не было дано, полковник Оглсби, вероятно, был бы захвачен или уничтожен со своими тремя тысячами человек. Тогда я действительно был бы повинен.

ГЛАВА XXI.

ГЕНЕРАЛ ХЭЛЛЕК ВО ГЛАВЕ КОМАНДОВАНИЯ — КОМАНДОВАНИЕ ОКРУГОМ КАИРО — НАСТУПЛЕНИЕ НА ФОРТ ХЕНРИ — ВЗЯТИЕ ФОРТА ХЕНРИ. Находясь в Каиро, я имел частые возможности встречаться с офицерами-мятежниками из гарнизона Колумбуса. Они казались очень любящими подниматься на пароходах под белыми флагами. В двух или трех случаях я спускался вниз точно так же. Когда было заметно, что одно из их судов поднимается вверх под белым флагом, с нижней батареи форта Холт производился выстрел, посылавший ядро через нос в качестве сигнала не подходить ближе. Тогда я садился на пароход и со своим штабом и временами несколькими другими офицерами спускался вниз, чтобы встретить делегацию. Среди них было несколько офицеров, которых я знал ранее как по Вест-Пойнту, так и по Мексике. Вид этих офицеров, получивших образование для военного дела как в учебном заведении, так и в реальной войне, которая является гораздо более эффективной школой, внушил мне мысль о том огромном преимуществе, которым Юг обладал перед Севером в начале мятежа. У них было от тридцати до сорока процентов образованных солдат Нации. У них не было регулярной армии, и, следовательно, эти обученные солдаты должны были найти применение в войсках своих собственных штатов. Таким образом, все имевшееся военное образование и выучка распределились по всей их армии. Весь каравай оказался заквашен.

Север располагал огромным числом образованных и обученных солдат, но основная их масса все еще числилась в армии и удерживалась, как правило, при своих старых частях и в прежних званиях до тех пор, пока война не продлилась много месяцев. В Потомакской армии существовала так называемая «регулярная бригада», в которой от командира до младшего подпоручика каждый был профессионально образован. То же самое касалось и многих батарей; все офицеры, как правило, по четыре человека на каждую, были людьми, получившими профессиональное образование. Некоторые из них вступили в бой в самом начале под началом дивизионных командиров, которые были совершенно лишены военной подготовки. Такое положение дел навело меня на мысль, которую я высказывал во время пребывания в Каиро: правительство должно распустить регулярную армию, за исключением корпусов штаба, и уведомить распущенных офицеров, что они не получат никакого жалованья пока длится война, кроме как в качестве добровольцев. Послужные списки следовало поддерживать, но имена всех офицеров, которые по окончании войны не состояли на добровольной службе, должны быть вычеркнуты из них.

9 ноября, через два дня после битвы при Белмонте, генерал-майор Генри Хэллек сменил генерала Фримонта на посту командующего Департаментом Миссури. Границы его командования охватывали Арканзас и западный Кентукки на восток до реки Камберленд. С момента битвы при Белмонте и до начала февраля 1862 года войска под моим командованием занимались почти исключительно подготовкой к долгой борьбе, которая, как оказалось, ждала их впереди.

Противник в то время занимал линию, тянувшуюся от реки Миссисипи у Колумбуса до Боулинг-Грина и Милл-Спрингс в Кентукки. Каждая из этих позиций была сильно укреплена, равно как и пункты на реках Теннесси и Камберленд вблизи границы штата Теннесси. Укрепления на Теннесси назывались фортом Хайман и фортом Генри, а на Камберленде — фортом Донелсон. В этих точках обе реки сближались до одиннадцати миль. Линии стрелковых окопов в каждом месте тянулись от воды вглубь по меньшей мере на две мили, так что гарнизоны находились на расстоянии всего семи миль друг от друга. Эти позиции имели громадное значение для неприятеля и, разумеется, были соответственно важны для нашего захвата. Имея форт Генри в наших руках, мы получали открытый судоходный путь до Масл-Шолс в Алабаме. Мемфисская и Чарлстонская железная дорога выходит к Теннесси у Истпорта в Миссисипи и идет вплотную к берегам реки до самых порогов. Эта дорога, имевшая огромное значение для противника, перестала бы быть для него полезной для сквозного сообщения в ту самую минуту, когда форт Генри стал бы нашим. Форт Донелсон служил воротами в Нашвилл — пункт исключительной военной и политической важности — и в богатый край, простирающийся далеко на восток в Кентукки. При нахождении этих двух пунктов в нашем обладании противник неизбежно был бы отброшен к Мемфисской и Чарлстонской дороге либо к границам хлопковых штатов, и, как уже говорилось, эта дорога оказалась бы для него потеряна для сквозного сообщения.

Название моего командования после прибытия Хэллека было изменено с Округа Юго-Восточный Миссури на Округ Каиро, и к моей юрисдикции был добавлен небольшой округ под началом генерала Ч. Ф. Смита, охватывающий устья рек Теннесси и Камберленд. В начале января 1862 года генерал Макклеллан через командующего моим департаментом отдал мне распоряжение провести рекогносцировку в пользу бригадного генерала Дона Карлоса Бьюэлла, командовавшего Департаментом Огайо со штаб-квартирой в Луисвилле, который противостоял генералу С. Б. Бакнеру с превосходящими силами конфедератов у Боулинг-Грина. Предполагалось, что Бьюэлл собирается предпринять какие-то действия против неприятеля, и моя демонстрация должна была помешать переброске войск из Колумбуса, форта Генри или Донелсона к Бакнеру. Я немедленно приказал генералу Смиту направить силы вверх по западному берегу Теннесси для создания угрозы фортам Хайман и Генри; Макклернанд тем временем с отрядом в 6 000 человек был выдвинут в западный Кентукки, угрожая Колумбусу одной колонной и реке Теннесси — другой. Я отправился вместе с отрядом Макклернанда. Погода стояла отвратительная; шел снег с дождем; дороги, никогда не отличавшиеся хорошим качеством в тех местах, стали невыносимыми. Мы провели в походе больше недели, шлепая по грязи, снегу и под дождем, причем солдаты очень сильно страдали. Цель экспедиции была достигнута. Противник не направил подкреплений в Боулинг-Грин, а генерал Джордж Х. Томас провел и выиграл сражение при Милл-Спрингс до нашего возвращения.

В результате этой экспедиции генерал Смит доложил, что считает возможным захват форта Хайман. Этот форт возвышался на возвышенности, полностью держа под обстрелом форт Генри на противоположном берегу реки, и его взятие нами при поддержке наших канонерских лодок обеспечило бы захват форта Генри. Этот доклад Смита подтверждал мои прежние взгляды о том, что истинной линией наших операций является движение вверх по рекам Теннесси и Камберленд. Оказавшись там, противник был бы вынужден полностью отойти на восток и запад за пределы штата Кентукки. 6 января, еще до получения приказа об этой экспедиции, я попросил у командующего департаментом разрешения навестить его в Сент-Луисе. Моей целью было изложить ему этот план кампании. Теперь же, когда мои взгляды получили подтверждение со стороны столь искусного генерала, как Смит, я возобновил свою просьбу о поездке в Сент-Луис по делу, которое считал важным военным вопросом. Отпуск мне предоставили, но без особой любезности. Я знал генерала Хэллека по старой армии крайне слабо, не встречаясь с ним ни в Вест-Пойнте, ни во время мексиканской войны. Меня приняли с такой прохладой, что я, пожалуй, изложил цель своего визита менее отчетливо, чем мог бы, и не успел произнести и нескольких фраз, как меня оборвали так, будто мой план был нелепостью. Я вернулся в Каиро весьма удрученным.

Флаг-офицер Фут командовал небольшим флотом канонерских лодок, находившихся тогда в окрестностях Каиро, и, хотя принадлежал к другому роду службы, подчинялся генералу Хэллеку. Мы с ним свободно совещались по военным вопросам, и он полностью разделял мое мнение относительно осуществимости кампании вверх по Теннесси. Несмотря на отповедь, полученную от моего непосредственного начальника, 28 января я вновь высказал предложение по телеграфу о том, что «если будет позволено, я могу взять и удержать форт Генри на реке Теннесси». На этот раз меня поддержал флаг-офицер Фут, отправивший аналогичную депешу. 29 января я написал подробное письмо в поддержку этого предложения. 1 февраля я получил полные инструкции из штаба департамента о начале движения на форт Генри. 2-го числа экспедиция выступила.

В феврале 1862 года в Каиро из-за отсутствия работы стояло довольно много пароходов, поскольку река Миссисипи была закрыта для судоходства ниже этого пункта. В городе также находилось много людей, чьим занятием была речная служба в различных должностях — от капитана до матроса. Однако ни судов, ни людей не хватало для того, чтобы за один раз перебросить те 17 000 человек, которых я намеревался взять с собой вверх по Теннесси. Тем не менее я погрузил на пароходы более половины сил и отправил их под командованием генерала Макклернанда. Я последовал на одном из следующих пароходов и обнаружил, что Макклернанд вполне благоразумно остановился в девяти милях ниже форта Генри. Авангард сопровождали семь канонерских лодок под началом флаг-офицера Фута. Имевшиеся у нас транспорты должны были вернуться в Падьюку, чтобы оттуда забрать дивизию под командованием генерала Ч. Ф. Смита.

Прежде чем отправлять суда обратно, я хотел подвести войска как можно ближе к неприятелю, не попадая под обстрел его орудий. В Теннесси с восточной стороны впадала речка, по-видимому, на расстоянии примерно предельного выстрела ниже форта. Из-за узкого водораздела, разделяющего в том месте реки Теннесси и Камберленд, этот ручей в обычные периоды должен быть незначительным, но тогда, в феврале, он представлял собой бурный поток. Окружение форта Генри значительно облегчилось бы, если бы войска удалось высадить южнее этого ручья. Чтобы проверить, возможно ли это, я поднялся на борт канонерской лодки «Эссекс» и попросил командовавшего ею капитана Уильяма Портера приблизиться к форту, чтобы вызвать огонь на себя. Пройдя некоторое расстояние выше устья ручья, мы вызвали огонь форта, который падал далеко не долетая до нас. Вследствие этого я уже решил было вернуться и перевести войска на верхнюю сторону ручья, как противник открыл по нам огонь из нарезного орудия, пославшего снаряды далеко за нас и за ручей. Один снаряд разорвался совсем близко от того места, где мы стояли с капитаном Портером, ударил в палубу возле кормы, пробил ее насквозь и вылетел в реку. Мы немедленно повернули назад, и войска были высажены ниже устья ручья.

По завершении высадки я вернулся с транспортами в Падьюку, чтобы ускорить подтягивание остальных войск. Я вернулся 5-го числа с передовыми частями, а остаток сил следовал так быстро, как только могли перевезти пароходы. В десять часов вечера 5-го числа все силы еще не подошли. Стремясь начать операции как можно скорее, пока неприятель не успел получить значительных подкреплений, я отдал приказ о наступлении на 11 часов утра 6-го числа. Я был уверен, что к этому времени все войска успеют сосредоточиться.

Форт Генри занимает изгиб реки, обеспечивавший орудиям береговой батареи прямой обстрел вниз по течению. Лагерь вне форта был укреплен стрелковыми окопами и редутами, протянувшимися на две мили вглубь по дороге на Донелсон и Дувр. Гарнизон форта и лагеря насчитывал около 2 800 человек, при этом мощные подкрепления из Донелсона остановились в нескольких милях в тылу. В форте насчитывалось семнадцать тяжелых орудий. Река стояла очень высоко, берега были затоплены везде, кроме тех мест, где утесы подходили к самой воде. Часть территории, на которой стоял форт Генри, была залита водой на глубину в два фута. Ниже по течению вода залила лес на несколько сотен ярдов от берега на восточной стороне. На западном берегу возвышался форт Хайман, полностью господствовавший над фортом Генри. Расстояние от форта Генри до Донелсона составляет всего одиннадцать миль. Обе позиции имели столь важное значение для неприятеля, КАК ОН ПОНИМАЛ СВОИ ИНТЕРЕСЫ, что было естественно ожидать подкреплений со всех возможных направлений. От нас требовались решительные действия.

План заключался в том, чтобы войска и канонерские лодки выступили одновременно. Войска должны были окружить гарнизон, а канонерские лодки — атаковать форт на близкой дистанции. Генерал Смит должен был высадить бригаду своей дивизии на западном берегу в ночь на 5-е число и зайти в тыл Хайману.

В назначенное время войска и канонерские лодки двинулись вперед. Генерал Смит обнаружил, что форт Хайман был оставлен противником еще до прибытия его людей. Канонерские лодки вскоре завязали бой с береговыми батареями на очень близкой дистанции, однако войска, которым предстояло окружить форт Генри, задержались из-за отсутствия дорог, а также из-за густого леса и разлива воды в тех руслах ручреек, которые в сухую погоду не представляли бы никакого значения. Эта задержка никак не отразилась на исходе дела. При нашем первом появлении Тилгман отправил весь свой отряд, за исключением примерно сотни человек, оставленных для обслуживания орудий в форте, к полевым укреплениям на дороге к Дувру и Донелсону, чтобы вывести их из зоны поражения орудий нашего флота; а перед началом атаки 6-го числа он отдал приказ об отступлении на Донелсон. В своем последующем докладе он указал, что оборона предназначалась исключительно для того, чтобы дать его войскам время на спасение.

Тилгман был взят в плен со своим штабом и девяноста солдатами, равно как и артиллерийское вооружение форта, боеприпасы и все находившиеся там запасы. Наша кавалерия преследовала отступающую колонну в направлении Донелсона и захватила два орудия и нескольких отстающих; однако противник настолько опередил нас, что преследующий отряд не смог увидеть никого, кроме отставших.

Все участвовавшие в бою канонерские лодки получили множество попаданий. Однако ущерб, помимо того, что поддавался исправлению при небольших денежных затратах, оказался незначительным, за исключением «Эссекса». Снаряд пробил котел этого судна и взорвал его, убив и ранив сорок восемь человек, девятнадцать из которых были солдатами, выделенными для службы на флоте. Несколько раз за время войны подобные команды выделялись тогда, когда штатной численности личного состава на флоте не хватало для стоявших перед ним задач. После падения форта Генри капитан Фелпс, командовавший броненосцем «Каронделет», по моей просьбе поднялся вверх по реке Теннесси и основательно разрушил мост Мемфисской и Огайдской железной дороги.

ГЛАВА XXII.

ОКРУЖЕНИЕ ФОРТА ДОНЕЛСОН — ДЕЙСТВИЯ ФЛОТА — АТАКА ПРОТИВНИКА — ШТУРМ УКРЕПЛЕНИЙ — СДАЧА ФОРТА. Я сообщил командующему департаментом об успехе у форта Генри и о том, что 8-го числа я возьму форт Донелсон. Но дожди продолжали идти настолько сильные, что дороги стали непроходимыми для артиллерии и обозов. К тому же было бы неблагоразумно продвигаться вперед без канонерских лодок. По меньшей мере это означало бы оставить позади ценную часть наших боеспособных сил.

7-го числа, на следующий день после падения форта Генри, я со своим штабом и кавалерией — частью одного полка — совершил рекогносцировку примерно на расстояние мили от внешней линии укреплений у Донелсона. Я знал генерала Пиллоу по Мексике и полагал, что с любыми силами, сколь бы малыми они ни были, я смогу подойти на расстояние ружейного выстрела к любым укреплениям, которые ему поручили удерживать. Я сказал об этом офицерам своего штаба в тот момент. Я знал, что командование осуществляет Флойд, но он не был военным человеком и, по моему суждению, должен был уступить притязаниям Пиллоу. Как я и ожидал, я не встретил никакого сопротивления при проведении рекогносцировки и, помимо изучения топографии местности по пути и вокруг форта Донелсона, обнаружил две пригодные для марша дороги: одна вела к селению Дувр, другая — к Донелсону.

Форт Донелсон располагался в двух милях к северу, или вниз по реке, от Дувра. Форт в том виде, в каком он существовал в 1861 году, занимал около ста акров земли. На востоке он выходил фасадом на Камберленд; на севере — на ручей Хикман, небольшой водоток, который в то время был глубок и широк из-за подпора воды со стороны реки; на юге находился другой ручей, вернее овраг, впадающий в Камберленд. Он также был заполнен подпертой речной водой. Форт стоял на возвышенности, местами достигавшей ста футов над уровнем Камберленда. Надежная защита для тяжелых орудий береговых батарей была достигнута путем вырубки для них площадок в обрыве. На западе проходила линия стрелковых окопов, отступавшая от реки в самой дальней точке примерно на две мили. Эта линия пролегала в основном по гребням возвышенностей, но в одном месте пересекала овраг, впадающий в реку между селением и фортом. Местность внутри и снаружи этой укрепленной линии была сильно пересеченной и в основном лесистой. Деревья за пределами стрелковых окопов на изрядное расстояние были срублены и повалены кронами наружу от укреплений. Сучья были обрублены и заострены, образуя таким образом завалы перед большей частью линии. За пределами этой укрепленной линии и примерно на половине ее общей протяженности тянулся овраг, идущий с севера на юг и впадающий в ручей Хикман севернее форта. Весь склон этого оврага, обращенный к укреплениям, представлял собой сплошной завал.

Генерал Хэллек начал предпринимать усилия на всех направлениях по получению подкреплений для отправки ко мне немедленно после моего убытия из Каиро. Генерал Хантер беспрепятственно направлял людей из Канзаса, также была переброшена крупная дивизия под началом генерала Нельсона из армейского соединения Бьюэлла. Из Военного министерства поступили приказы объединить фрагменты рот, формировавшихся в западных штатах, в полноценные роты, а роты свести в полки. Генерал Хэллек никак не одобрил и не осудил мой поход на форт Донелсон. Он не произнес мне на этот счет ни слова. 7-го числа он уведомил Бьюэлла, что на следующий день я выступлю против форта Донелсон; однако 10-го числа он приказал мне надежно укрепить форт Генри, особенно с сухопутной стороны, сообщив, что направляет мне для этой цели шанцевый инструмент. Эту депешу я получил перед фронтом форта Донелсон.

Я испытывал сильнейшее нетерпение поскорее добраться до форта Донелсон, так как осознавал значение этого пункта для противника и предполагал, что он станет быстро наращивать его гарнизон. Я чувствовал, что 15 000 человек 8-го числа будут эффективнее, чем 50 000 месяцем позже. Поэтому я попросил флаг-офицера Фута отдать приказ канонерским лодкам, все еще находившимся около Каиро, следовать вверх по реке Камберленд, не дожидаясь тех, что ушли к Истпорту и Флоренсу; но остальные вернулись вовремя, и мы выступили 12-го числа. Накануне вечером я выдвинул Макклернанда вперед на несколько миль, чтобы по возможности освободить дорогу.

Как раз когда мы собирались выступить, ко мне на транспортах прибыло первое подкрепление. Это была бригада из шести полков под командованием полковника Тайера из Небраски. Поскольку канонерские лодки шли к Донелсону кружным путем по Теннесси, Огайо и Камберленду, я приказал Тайеру развернуться и следовать под их конвоем.

Я выступил из форта Генри с 15 000 человек, включая восемь батарей и часть кавалерийского полка, и, не встретив задерживающих нас препятствий, передовые части вышли к позициям противника к полудню. Этот полдень и следующий день ушли на занятие позиций с целью сделать окружение как можно более полным. Генералу Смиту было приказано оставить часть своей дивизии в тылу для охраны фортов Генри и Хайман. Он оставил генерала Лью. Уоллеса с 2 500 человек. С остальной частью своей дивизии он занял наш левый фланг, простиравшийся до ручья Хикман. Макклернанд находился на правом фланге и прикрывал дороги, уходившие на юг и юго-запад от Дувра. Его правый фланг доходил до подпертой воды в овраге, впадающем в Камберленд южнее селения. Войска не возводили укреплений, но особенности местности обеспечивали им такую же надежную защиту от вражеского огня, словно были насыпаны стрелковые окопы. Наша линия в основном пролегала по гребням хребтов. Артиллерия защищалась путем заглубления в грунт. Солдаты, не обслуживавшие орудия, были идеально прикрыты от огня, занимая позиции чуть позади гребня. Больше всего страданий доставляло отсутствие укрытий. Стояла середина зимы, и в ходе осады шел то дождь, то снег, сменявшиеся оттепелью и заморозками. Разводить костры разрешалось только далеко на склоне холма вне поля зрения неприятеля, и нельзя было позволять оставаться там большому числу войск одновременно. Во время марша из форта Генри множество солдат побросало одеяла и шинели. По этой причине имели место большие неудобства и подлинные лишения.

В течение 12-го и 13-го чисел и вплоть до прибытия Уоллеса и Тайера 14-го числа национальные силы, насчитывавшие всего 15 000 человек без укреплений, противостояли окопавшейся армии численностью 21 000 человек, без каких-либо боевых столкновений, кроме тех, что инициировались нами самими. Прибыла лишь одна канонерская лодка. Каждый день происходили небольшие стычки, вызванные передвижением наших войск в целях занятия господствующих высот; однако какого-либо настоящего боя в это время не происходило, за исключением одного эпизода 13-го числа перед фронтом отряда Макклернанда. Этот генерал предпринял попытку захватить вражескую батарею, досаждавшую его людям. Без приказа или полномочий он бросил в атаку три полка. Батарея находилась на главной линии обороны неприятеля, которую защищала вся его наличная армия. Разумеется, атака провалилась, и потери с нашей стороны оказались велики для задействованного числа людей. В этом штурме получил тяжелое ранение полковник Уильям Моррисон. До этого момента армейские хирурги без труда находили в домах возле нашей линии места для всех больных и раненых; однако теперь госпатили были переполнены. Тем не менее благодаря энергии и мастерству хирургов страдания оказались не столь велики, какими могли бы быть. Устройство госпиталей под фортом Донелсон было столь полным, сколь это вообще позволяли суровость погоды и нехватка палаток в малонаселенной местности, где дома обычно состояли всего из одной или двух комнат.

По возвращении капитана Волка к форту Генри 10-го числа я попросил его взять суда, сопровождавшие его в экспедиции вверх по Теннесси, и овладеть Камберлендом как можно выше по направлению к Донелсону. Он выступил без промедления, взяв, впрочем, лишь собственную канонерскую лодку «Каронделет», которую буксировал пароход «Альпс». Капитан Волк прибыл на несколько миль ниже Донелсона 12-го числа, вскоре после полудня. Примерно в то время, когда авангард войск достиг точки на расстоянии ружейного выстрела от форта с сухопутной стороны, он вступил в бой с береговыми батареями на дальней дистанции. 13-го числа я сообщил ему о своем прибытии накануне и об устройстве большинства наших батарей, попросив его в то же время возобновить атаку в этот день, чтобы я мог воспользоваться любым отвлекающим маневром. Атака состоялась, и много снарядов разорвалось внутри форта, вызвав определенную панику, как нам известно теперь. Окружение с суши было выполнено столь полно, сколь позволяла численность задействованных войск.

В ночь на 13-е число прибыл флаг-офицер Фут с броненосцами «Сент-Луис», «Луисвилл» и «Питтсбург», а также деревянными канонерскими лодками «Тайлер» и «Конестога», конвоировавшими бригаду Тайера. Утром 14-го числа Тайер был высажен на берег. Уоллес, которого я вызвал из форта Генри, также прибыл примерно в то же время. До этого момента он командовал бригадой, принадлежавшей к дивизии генерала Ч. Ф. Смита. Эти войска теперь были возвращены в состав своей прежней дивизии, а генерал Лью. Уоллес был назначен командовать дивизией, составленной из бригады полковника Тайера и других подкреплений, прибывших в тот же день. Эта новая дивизия была направлена в центр, что позволило двум фланговым дивизиям сомкнуть ряды и образовать более прочную линию.

План состоял в том, чтобы войска удерживали противника в пределах его линий, в то время как канонерские лодки атаковали береговые батареи на близкой дистанции и по возможности подавили его орудия. Некоторые из канонерских лодок должны были прорваться мимо батарей, подняться выше форта и селения Дувр. Я отдал приказ провести рекогносцировку с целью вывода войск к реке выше Дувра на случай, если они там понадобятся. После овладения канонерскими лодками этой позицией гарнизон был бы вынужден капитулировать — и это стало бы вопросом времени, причем весьма непродолжительного.

К трем часам пополудни 14-го числа флаг-офицер Фут подготовился и двинулся на береговые батареи со всем своим флотом. После входа в зону поражения батарей противника продвижение шло медленно, но из каждого орудия, способного вести огонь по форту, непрерывно производились выстрелы. Я занимал позицию на берегу, откуда мог наблюдать за наступающим флотом. Головное судно подошло на очень близкое расстояние к береговой батарее, думается, не дальше чем на двести ярдов, и вскоре я увидел, как одно за другим они начали спускаться вниз по реке с видимыми повреждениями. Затем последовал весь флот, и бой на этот день завершился. Канонерская лодка, на которой находился флаг-офицер Фут, помимо того, что получила около шестидесяти попаданий, причем несколько снарядов прошли навылет вблизи ватерлинии, приняла снаряд в рулевую рубку, который убил рулевого, разнес штурвал и ранил самого флаг-офицера. На другом судне были перебиты штуртросы, и оно также беспомощно скатилось назад. Еще у двух судов рулевые рубки оказались повреждены настолько сильно, что едва ли служили защитой для людей у штурвала.

Противник, судя по всему, был сильно деморализован штурмом, но ликовал, наблюдая, как поврежденные суда спускаются вниз по реке вне всякого контроля со стороны находившихся на борту людей. Разумеется, я наблюдал лишь отход наших канонерских лодок и в тот момент чувствовал себя более чем печально из-за неудачи. Последующие отчеты, ныне опубликованные, показывают, что неприятель отправил в Ричмонд телеграмму о великой победе. Солнце зашло в ночь на 14 февраля 1862 года, оставив армию, противостоявшую форту Донелсон, в крайне удрученном состоянии относительно перспектив. Погода резко похолодала; у людей не было палаток, и они не могли поддерживать костры там, где большинству из них приходилось оставаться, а многие, как уже упоминалось, побросали шинели и одеяла. Две сильнейшие наши канонерские лодки были выведены из строя, предположительно без возможности оказать какую-либо помощь в ближайшее время. Эту ночь я провел в раздумьях, не исключая того, что мне придется окапываться и подвозить палатки для людей или строить хижины под прикрытием холмов.

Утром 15-го числа, еще до рассвета, вестовой от флаг-офицера Фута передал мне записку, в которой тот выражал желание увидеться со мной на флагманском корабле и сообщал, что накануне получил столь тяжелое ранение, что не может сам прибыть ко мне. Я немедленно начал приготовления к отъезду. Я приказал своему генерал-адъютанту оповестить каждого из командиров дивизий о моем отсутствии и проинструктировать их не предпринимать никаких действий, способных спровоцировать бой, до получения дальнейших приказов, но удерживать свои позиции. Из-за обильных дождей, шедших на протяжении предшествовавших дней и недель, и непрерывного использования дорог между войсками и местом высадки в четырех-семи милях ниже по течению эти дороги разбились до почти непроезжего состояния. Сильный мороз в ночь с 14-го на 15-е число превратил грунт в сплошной лед. Это делало верховую езду еще более медленной, чем по грязи; тем не менее я двигался так быстро, насколько позволяли дороги.

Добравшись до флота, я обнаружил, что флагманский корабль стоит на якоре посреди фарватера. Однако меня ожидала небольшая шлюпка, и вскоре я поднялся на борт к флаг-офицеру. Он вкратце объяснил мне обстановку, в которой он оказался после вчерашнего боя, и предложил мне окопаться, пока он вернется в Маунд-Сити с поврежденными кораблями, выразив при этом уверенность, что сможет завершить необходимый ремонт и вернуться через десять дней. Я понимал абсолютную необходимость отправки его канонерских лодок в госпиталь и не исключал, что буду вынужден пойти на крайнюю меру в виде затяжной осады. Но противник избавил меня от этой необходимости.

Покидая позиции национальной армии ради визита к флаг-офицеру Футe, я не предполагал никаких сухопутных столкновений, если только не спровоцирую их сам. Условия для боя складывались для нас намного благоприятнее, чем в первые два дня осады. С 12-го по 14-е число мы располагали лишь 15 000 человек всех родов войск и ни одной канонерской лодкой. Теперь же нас подкрепили флотилией из шести боевых кораблей, крупной дивизией войск под началом генерала Л. Уоллеса и 2 500 бойцами, переброшенными из форта Генри и принадлежавшими к дивизии Ч. Ф. Смита. Тем не менее противник перешел в наступление. Как только я высадился, мне встретился капитан Хиллиер из моего штаба, бледный от страха — не за собственную безопасность, а за судьбу национальной армии. Он сообщил, что неприятель вышел из своих линий в полном составе, атаковал и рассеял дивизию Макклернанда, которая отступает в полном беспорядке. Дороги, как я уже говорил, не позволяли передвигаться быстро, но я добрался до своего командования так скоро, как только мог. Атака пришлась на правый фланг национальной армии. Сам я находился в четырех или пяти милях к северу от нашего левого фланга. Протяженность линии составляла около трех миль. Добираясь до места катастрофы, мне пришлось миновать дивизии Смита и Уоллеса. На участке, удерживаемом Смитом, не наблюдалось никаких признаков волнения; Уоллес находился ближе к месту схватки и принял в ней участие. В подходящий момент он направил бригаду Тайера на поддержку Макклернанда и тем самым содействовал удержанию неприятеля в пределах его линий.

Вдоль нашего левого и центрального флангов все выглядело благоприятно. Когда я добрался до правого фланга, картина изменилась. Противник выступил главными силами, чтобы прорвать окружение и спастись бегством. Дивизии Макклернанда пришлось принять на себя основной удар этих объединенных сил. Его люди доблестно держались до тех пор, пока патроны в их подсумках не исчерпали себя. Поблизости лежало множество боеприпасов в ящиках, но на том этапе войны далеко не все командиры наших полков, бригад или даже дивизий дошли до понимания необходимости следить за тем, чтобы их солдаты постоянно обеспечивались патронами во время боя. Обнаружив отсутствие боеприпасов, солдаты не могли противостоять войскам, у которых их было вдоволь. Дивизия дрогнула, и часть бойцов обратилась в бегство, но большинство, не будучи преследуемыми, просто отошли за пределы досягаемости вражеского огня. Должно быть, именно в это время Тайер ввел свою бригаду между противником и теми нашими частями, которые остались без патронов. Во всяком случае, противник отошел за свои укрепления и находился там, когда я прибыл на поле боя.

Я увидел солдат, стоявших кучками и оживленно дискутировавших. Ни один офицер, казалось, не отдавал никаких распоряжений. У бойцов были ружья, но не было патронов, тогда как неподалеку залеживались тонны боеприпасов. Я услышал, как некоторые солдаты говорили, будто противник выступил с ранцами и вещевыми мешками, набитыми продовольствием. По их мнению, это свидетельствовало о его решимости держаться и сражаться до тех пор, пока хватит припасов. Я повернулся к полковнику Дж. Д. Вебстеру из моего штаба, находившемуся со мной, и произнес: «Некоторые из наших людей изрядно деморализованы, но противник, должно быть, деморализован еще сильнее, ибо он попытался пробиться, но был отброшен назад: кто сейчас атакует первым, тот и победит, и врагу придется поторапливаться, если он хочет опередить меня». Я решил немедленно предпринять штурм на нашем левом фланге. Мне было ясно, что противник двинулся на прорыв всеми силами, за исключением нескольких секретов, и если мы атакуем на левом фланге до того, как неприятель успеет перераспределить силы вдоль линии, мы встретим лишь слабое сопротивление, не считая попадающихся на пути завалов. Я приказал полковнику Вебстеру ехать со мной и кричать солдатам по ходу движения: «Наполняйте патронные сумки быстрее и становитесь в строй; противник пытается бежать, и нельзя позволить ему это сделать!». Это подействовало как заклинание. Солдатам требовался лишь тот, кто отдаст им приказ. Мы быстро доскакали до расположения Смита, где я объяснил ему обстановку и приказал штурмовать укрепления противника на его участке силами всей дивизии, заметив при этом, что перед ним находится лишь тончайшая линия обороны. Генерал умчался за невероятно короткое время, лично возглавив движение, чтобы удерживать людей от стрельбы во время преодоления завалов, разделявших их и противника. Внешняя линия стрелковых окопов была пройдена, и к вечеру 15-го числа генерал Смит со значительной частью своей дивизии расположился лагерем внутри позиций неприятеля. Теперь не оставалось сомнений в том, что на следующий день конфедераты будут вынуждены капитулировать или сдаться в плен.

Судя по более поздним отчетам, в Дувре в ночь на 15-е число царила сильная паника, особенно среди высшего офицерского состава. Генерал Флойд, командовавший силами человек, обладавший достаточными способностями для любой гражданской должности, совершенно не разбирался в военном деле и, возможно, не имел задатков военного. Он еще меньше подходил для командования по той причине, что его совесть, должно быть, тревожила его и внушала ему страх. Будучи военным министром, он принес торжественную присягу защищать Конституцию Соединенных Штатов и отстаивать ее перед лицом всех ее врагов. Он предал это доверие. Как сообщалось в северной прессе, будучи военным министром, он разбросал имевшиеся у страны немногочисленные армейские части так, чтобы большую их часть можно было уничтожить поодиночке при наступлении сецессии. Примерно за год до ухода из кабинета министров он вывез оружие из северных арсеналов в южные. Он оставался в кабинете президента Бьюкенена примерно до 1 января 1861 года, неустанно работая над созданием конфедерации из территории Соединенных Штатов. Поделом ему было бояться попадания в руки национальной армии. Попади он в плен, его, без сомнения, судили бы за растрату государственного имущества, если не за измену. Генерал Пиллоу, следующий по старшинству командир, отличался самомнением и сильно кичился своей службой в мексиканской войне. Он телеграфировал генералу Джонстону в Нашвилл после того, как наши люди оказались внутри мятежнических окопов и чуть ли не накануне собственного бегства, что южные войска весь день имели огромный успех. Джонстон переслал депешу в Ричмонд. Пока власти в столице читали ее, Флойд и Пиллоу уже предавались бегству.

Противник провел военный совет, на котором все сошлись во мнении, что удерживать позиции дольше невозможно. Генерал Бакнер, занимавший третье по старшинству положение в гарнизоне, но бывший куда более способным военачальником, судя по всему, считал своим долгом удерживать форт до тех пор, пока командующий департаментом А. С. Джонстон не вернется в свою штаб-квартиру в Нашвилле. Однако доклад Бакнера показывает, что он считал Донелсон потерянным и что любые попытки удерживать этот пункт дольше привели бы к гибели гарнизона. Получив заверения в том, что Джонстон уже находится в Нашвилле, Бакнер также согласился с тем, что капитуляция является наиболее правильным шагом. Флойд передал командование Пиллоу, который от него отказался. Тогда оно перешло к Бакнеру, принявшему на себя ответственность за сложившееся положение. Флойд и Пиллоу захватили все речные транспорты в Дувре и до наступления утра оба направились в Нашвилл вместе с бригадой, которой раньше командовал Флойд, и некоторыми другими войсками — всего около 3 000 человек. Одни маршировали по восточному берегу Камберленда, другие отплыли на пароходах. В течение той же ночи Форрест со своей кавалерией и некоторыми другими частями — всего около тысячи человек — также проложил себе путь наружу, проскользнув между нашим правым флангом и рекой. Им пришлось преодолевать вброд или вплавь запруженную воду в небольшом ручье к югу от Дувра.

До рассвета генерал Смит принес мне следующее письмо от генерала Бакнера:

ШТАБ-КВАРТИРА, ФОРТ ДОНЕЛСОН, 16 февраля 1862 г.

СРОЧНО: Принимая во внимание все обстоятельства, определяющие нынешнее положение дел на данном посту, я предлагаю командующему силами федералистов назначить комиссаров для согласования условий капитуляции находящихся под моим командованием войск и форта, и с этой целью предлагаю перемирие до 12 часов сегодняшнего дня.

Искренне Ваш, покорный слуга, С. Б. БАКНЕР, бриг. ген. К. С. А.

Бригадному генералу У. С. Гранту, ком. силами США у форта Донелсон.

На это я ответил следующим образом:

ПОЛЕВАЯ ШТАБ-КВАРТИРА АРМИИ, Лагерь у Донелсона, 16 февраля 1862 г.

Генералу С. Б. БАКНЕРУ, Армия Конфедерации.

СЕР: — Ваше письмо от сегодняшнего числа с предложением перемирия и назначения комиссаров для выработки условий капитуляции только что получено. Никакие условия, кроме безоговорочной и немедленной капитуляции, приняты быть не могут. Я намерен немедленно двинуться на ваши укрепления.

Искренне Ваш, покорный слуга, У. С. ГРАНТ, бриг. ген.

На это я получил следующий ответ:

ШТАБ-КВАРТИРА, ДОВУР, ТЕННЕССИ, 16 февраля 1862 г.

Бриг. ген. У. С. ГРАНТУ, Армия США.

СЕР: — Перегруппировка сил под моим командованием, вызванная неожиданной сменой командиров, и превосходящие силы под вашим началом вынуждают меня, несмотря на блестящий успех южного оружия вчерашнего дня, принять те неблагородные и нерыцарские условия, которые вы предлагаете.

Ваш весьма покорный слуга, С. Б. БАКНЕР, бриг. ген. К. С. А.

Генерал Бакнер, отправив первое из вышеприведенных писем, сразу же послал извещение своим командирам на линии стрелковых окопов, уведомляя их о выдвинутом предложении относительно сдачи гарнизона и приказывая оповестить национальные войска перед их фронтом, чтобы предотвратить любые боестолкновения. Вдоль линии окопов то тут, то там были вывешены белые флаги, но над самим фортом — ни одного. Получив последнее письмо от Бакнера, я вскочил на коня и поскакал в Дувр. Как выяснилось, генерал Уоллес опередил меня на час с лишним. Предполагаю, что, заметив белые флаги перед своим фронтом, он подъехал выяснить их значение и, поскольку по нему не стреляли и не останавливали, продолжал ехать, пока не очутился в штабе генерала Бакнера.

Мы с Бакнером провели три года в Вест-Пойнте, а впоследствии служили вместе в армии, так что были весьма неплохо знакомы. В ходе нашей беседы, протекавшей в очень дружеском ключе, он заметил мне, что будь он во главе командования, я бы не добрался до Донелсона так легко. Я ответил ему, что будь он командующим, я бы не стал действовать подобным образом: я окружил их позиции меньшими силами, чем те имели для обороны, и одновременно отправил бригаду численностью ровно в 5 000 человек кружным путем по воде; я в немалой степени полагался на их командира, который позволил мне беспрепятственно подойти к внешней границе их укреплений. Я спросил генерала Бакнера, какими силами для сдачи он располагает. Он ответил, что не может назвать цифру с какой-либо точностью; что все больные и слабые были отправлены в Нашвилл, пока мы находились у форта Генри; что Флойд и Пиллоу бежали ночью, забрав с собой много людей; и что Форрест и, вероятно, кое-кто еще также ускользнули прошлой ночью: точное число потерь он назвать не мог, но добавил, что я обнаружу не менее 12 000 и не более 15 000 человек.

Он попросил разрешения отправить отряды за пределы линий для погребения своих павших 15-го числа при попытке прорыва. Я распорядился, чтобы его пропуск через наши заслоны признавался действительным. У меня нет оснований полагать, что этой привилегией злоупотребляли, однако она настолько примелькалась нашим часовым при виде снующих туда-сюда конфедератов, что я не сомневаюсь: многие миновали наши пикеты незамеченными и ушли. Большинство проскользнувших таким образом людей, вне всякого сомнения, посчитали, что с них хватит войны, и удалились с твердым намерением оставаться вне рядов армии. Некоторые подходили ко мне с просьбой разрешить им уйти, заявляя, что устали от войны и больше не попадутся в армейский строй, и я отпускал их.

Точное число солдат Армии Юга в Форте Донелсон установить невозможно. Наибольшая цифра, признаваемая любым из авторов с южной стороны, приводится полковником Престоном Джонстоном. Он оценивает численность в 17 000 человек. Но это число, должно быть, занижено. Интендантская служба по делам военнопленных доложила, что выдала пайки 14 623 пленным из Форта Донелсон в Каиро по мере их прохождения через этот пункт. Генерал Пилоу доложил о 2000 убитых и раненых; однако у него было меньше возможностей узнать точные цифры, чем у офицеров дивизии Макклернанда, поскольку большинство убитых и раненых пали за пределами их укреплений, перед фронтом этой дивизии, и были похоронены или подобраны Бакнером уже после капитуляции, когда Пилоу находился в бегах. Известно, что Флойд и Пилоу бежали в ночь на 15-е число, уведя с собой не менее 3000 человек. Форрест бежал примерно с 1000 человек, а другие уходили поодиночке и отрядами всю ночь. Вероятно, силы Армии Юга в Донелсоне 15 февраля 1862 года составляли в круглых цифрах 21 000 человек.

В день падения Форта Донелсон у меня было 27 000 человек, чтобы противостоять линиям Армии Юга и охранять дорогу в четырех-пяти милях к левому флангу, по которой все наши припасы приходилось подвозить на фургонах. 16-го числа, после капитуляции, прибыли дополнительные подкрепления.

Во время осады генерала Шермана отправили в Смитленд, в устье Камберленда, чтобы переправлять мне подкрепления и припасы. В то время он был моим старшим по званию, и не существовало законных полномочий назначить младшего командовать старшим того же класса. Но каждая лодка, приходившая с припасами или подкреплениями, доставляла записку с ободрением от Шермана, в которой он просил обращаться к нему за любой помощью, какую он мог оказать, и говорил, что если он окажется полезен на передовой, я могу послать за ним, и он поступится своим старшинством.

ГЛАВА XXIII.

ПРИСВОЕНИЕ ЗВАНИЯ ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА ДОБРОВОЛЬЦЕВ — НЕЗАНЯТАЯ ТЕРРИТОРИЯ — НАСТУПЛЕНИЕ НА НАШВИЛЛ — ПОЛОЖЕНИЕ ВОЙСК — ОТСТУПЛЕНИЕ АРМИИ ЮГА — ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ КОМАНДОВАНИЯ — ВОССТАНОВЛЕНИЕ В ДОЛЖНОСТИ — ГЕНЕРАЛ СМИТ. Новости о падении Форта Донелсон вызвали огромную радость по всему Северу. На Юге, особенно в Ричмонде, этот эффект был соответственно угнетающим. Меня незамедлительно произвели в генерал-майоры добровольцев, и Сенат утвердил это звание. Все три командира моих дивизий были произведены в тот же чин, а полковники, командовавшие бригадами, стали бригадными генералами в добровольческой службе. Мой начальник, находившийся в Сент-Луисе, телеграфировал свои поздравления генералу Хантеру в Канзас за ту службу, которую он оказал, обеспечив падение Форта Донелсон столь быстрой отправкой подкреплений. В Вашингтон он телеграфировал, что победа принадлежит генералу К. Ф. Смиту; «произведите его в чин, — говорил он, — и вся страна будет аплодировать». 19-го числа в Сент-Луисе был опубликован официальный приказ, выражающий благодарность флаг-офицеру Футу и мне, а также войскам под нашим командованием за победы на Теннесси и Камберленде. Никакого другого признания со стороны генерала Хэллека я не получил. Но генерал Каллум, его начальник штаба, находившийся в Каире, написал мне теплое поздравительное письмо от своего имени. Я горячо одобрял повышение генерала Смита, как и все остальные произведенные повышения.