«Личные мемуары У. С. Гранта. Часть 2»

С самого начала боя наших раненых переносили в дома в тылу, недалеко от места высадки. Теперь я приказал войскам доставлять своих раненых к лодкам. После того как это продолжалось некоторое время, я поехал вниз по дороге, даже без штабного офицера, чтобы навестить караул, который я поставил над подступом к нашим транспортам. Я знал, что враг переправился из Колумбуса в значительном количестве и можно было ожидать, что он атакует нас, когда мы будем грузиться. Этот караул был бы встречен первым, и, поскольку они находились в естественном укреплении, они смогли бы удерживать врага значительное время. Мое удивление было велико, когда я обнаружил, что в траншее нет ни одного человека. Вернувшись к лодке, я нашел офицера, который командовал караулом, и узнал, что он отвел свои силы, когда основные силы отступили. Сначала я приказал караулу вернуться, но, обнаружив, что потребуется некоторое время, чтобы собрать людей и маршировать их обратно на их позицию, я отменил приказ. Затем, опасаясь, что враг, которого мы видели переправляющимся через реку ниже, может напасть на нас врасплох, я выехал в поле перед нами, все еще совершенно один, чтобы наблюдать, проходит ли враг. Поле заросло кукурузой настолько высокой и густой, что закрывало обзор даже человеку на лошади, за исключением прямо вдоль рядов. Даже в этом направлении, из-за нависающих листьев кукурузы, обзор был не обширным. Я проехал не более нескольких сотен ярдов, когда увидел отряд войск, марширующий мимо меня менее чем в пятидесяти ярдах. Я посмотрел на них мгновение, а затем повернул свою лошадь к реке и поехал обратно, сначала шагом, а когда посчитал себя скрытым от взгляда врага, так быстро, как только могла нести меня моя лошадь. Когда я был на берегу реки, мне все еще нужно было проехать несколько сотен ярдов до точки, где стоял ближайший транспорт.

Кукурузное поле перед нашими транспортами заканчивалось у края густого леса. Прежде чем я вернулся, враг вошел в этот лес и открыл оживленный огонь по лодкам. Наши люди, за исключением отрядов, которые ушли вперед за ранеными, теперь были либо на борту транспортов, либо очень близко к ним. Те, кто не был на борту, вскоре добрались туда, и лодки отчалили. Я был единственным человеком из национальной армии между мятежниками и нашими транспортами. Капитан лодки, которая только что отчалила, но не начала движение, узнал меня и приказал механику не запускать двигатель; затем он велел протянуть доску для меня. Моя лошадь, казалось, поняла ситуацию. Вниз по берегу не было тропы, и каждый, кто знаком с рекой Миссисипи, знает, что ее берега в естественном состоянии не отклоняются под большим углом от перпендикуляра. Моя лошадь без колебаний и понуканий перенесла передние ноги через край берега, и с задними ногами, хорошо подведенными под себя, соскользнула вниз по берегу и рысью взошла на лодку, в двенадцати или пятнадцати футах, по единственному сходню. Я спешился и сразу поднялся на верхнюю палубу.

Река Миссисипи была низкой 7 ноября 1861 года, так что берега были выше голов людей, стоящих на верхних палубах пароходов. Мятежники находились на некотором расстоянии от реки, так что их огонь был высоким и причинил нам мало вреда. Наша дымовая труба была изрешечена пулями, но на лодках было ранено только три человека, двое из которых были солдатами. Когда я впервые поднялся на палубу, я вошел в капитанскую каюту, примыкающую к рубке, и бросился на диван. Я не оставался в этом положении ни мгновения, а встал, чтобы выйти на палубу и наблюдать, что происходит. Я едва вышел, как мушкетная пуля вошла в комнату, ударила в изголовье дивана, прошла сквозь него и застряла в изножье.

Когда враг открыл огонь по транспортам, наши канонерские лодки ответили с энергией. Они были хорошо выведены на середину реки и на некотором расстоянии вниз, так что им нужно было давать очень небольшое возвышение своим орудиям, чтобы очистить берега реки. Их позиция почти полностью простреливала линию врага, пока он маршировал через кукурузное поле. Эффект был очень велик, как мы могли видеть в то время и как я позже узнал более определенно. Мы очень скоро вышли из зоны поражения и мирно продолжили свой путь в Каир, каждый человек чувствуя, что Белмонт был великой победой и что он внес свою долю в нее.

Наши потери при Белмонте составили 485 человек убитыми, ранеными и пропавшими без вести. Около 125 наших раненых попали в руки врага. Мы вернулись со 175 пленными и двумя орудиями, а также вывели из строя четыре других орудия. Потери врага, как официально сообщалось, составили 642 человека убитыми, ранеными и пропавшими без вести. Мы задействовали около 2500 человек, исключая караул, оставленный с транспортами. У врага было около 7000; но это включает войска, переправленные из Колумбуса, которые не участвовали в первой обороне Белмонта.

Две цели, ради которых велась битва при Белмонте, были полностью достигнуты. Враг отказался от всякой мысли об отделении войск от Колумбуса. Его потери были очень тяжелыми для того периода войны. Колумбус был осажден людьми, ищущими своих раненых или мертвых родственников, чтобы забрать их домой для медицинского лечения или погребения. Я узнал позже, когда продвинулся дальше на юг, что Белмонт вызвал больше скорби, чем почти любая другая битва до того времени. Национальные войска приобрели уверенность в себе при Белмонте, которая не покидала их на протяжении всей войны.

На следующий день после битвы я встретил нескольких офицеров из отряда генерала Полка, договорился о разрешении похоронить наших мертвых в Белмонте, а также начал переговоры об обмене пленных. Когда наши люди пошли хоронить своих мертвых, прежде чем им разрешили высадиться, их провели ниже точки, где враг атаковал наши транспорты. Некоторые офицеры выразили желание увидеть поле боя; но в просьбе было отказано с заявлением, что у нас там нет мертвых.

Находясь на лодке для перемирия, я упомянул офицеру, которого знал как в Вест-Пойнте, так и в мексиканской войне, что я был на кукурузном поле рядом с их войсками, когда они проходили; что я был верхом на лошади и был в солдатской шинели в то время. Этот офицер был в штабе генерала Полка. Он сказал, что и он, и генерал видели меня, и что Полк сказал своим людям: «Там янки; можете попробовать свою меткость на нем, если хотите», но никто не стрелял в меня.

Белмонт подвергся суровой критике на Севере как совершенно ненужная битва, лишенная результатов или возможности их достижения с самого начала. Если бы она не была проведена, полковник Оглсби, вероятно, был бы захвачен или уничтожен со своими тремя тысячами человек. Тогда я был бы действительно виновен.

ГЛАВА XXI.

ГЕНЕРАЛ ХАЛЛЕК В КОМАНДОВАНИИ — КОМАНДОВАНИЕ ОКРУГОМ КАИРА — ДВИЖЕНИЕ НА ФОРТ ГЕНРИ — ЗАХВАТ ФОРТА ГЕНРИ.

Находясь в Каире, я имел частые возможности встречаться с мятежными офицерами гарнизона Колумбуса. Они, казалось, очень любили приходить на пароходах под флагами перемирия. В двух или трех случаях я спускался вниз подобным образом. Когда видели, что одна из их лодок поднимается с белым флагом, из нижней батареи в форте Холт стреляли, пуская снаряд через нос в качестве сигнала не подходить ближе. Затем я брал пароход и со своим штабом и иногда несколькими другими офицерами спускался вниз, чтобы принять партию. Среди них было несколько офицеров, которых я знал раньше, как в Вест-Пойнте, так и в Мексике. Вид этих офицеров, которые были обучены профессии оружия, как в школе, так и в реальной войне, что является гораздо более эффективной подготовкой, впечатлил меня тем большим преимуществом, которое Юг имел над Севером в начале восстания. У них было от тридцати до сорока процентов образованных солдат нации. У них не было постоянной армии, и, следовательно, эти обученные солдаты должны были найти применение в войсках своих собственных штатов. Таким образом, то, что было военного образования и подготовки, распределялось по всей их армии. Весь хлеб был заквашен.

Север имел большое количество образованных и обученных солдат, но основная их масса все еще находилась в армии и удерживалась, как правило, со своими старыми командами и званиями, пока война не длилась много месяцев. В Потомакской армии была так называемая «регулярная бригада», в которой, от командующего офицера до самого младшего второго лейтенанта, каждый был обучен своей профессии. Так же было и со многими батареями; все офицеры, обычно по четыре на каждую, были людьми, обученными своей профессии. Некоторые из них вступили в бой в начале под командованием дивизионных командиров, которые были совершенно без военной подготовки. Это положение дел дало мне идею, которую я высказал, находясь в Каире; что правительство должно расформировать регулярную армию, за исключением штабных корпусов, и уведомить расформированных офицеров, что они не будут получать компенсацию, пока длится война, кроме как в качестве добровольцев. Реестр должен вестись, но имена всех офицеров, которые не были на добровольческой службе в конце, должны быть вычеркнуты из него.

9 ноября, через два дня после битвы при Белмонте, генерал-майор Г. У. Халлек сменил генерала Фримонта в командовании Департаментом Миссури. Пределы его командования охватывали Арканзас и западный Кентукки на восток до реки Камберленд. От битвы при Белмонте до начала февраля 1862 года войска под моим командованием делали мало, кроме подготовки к долгой борьбе, которая, как оказалось, была перед ними.

Враг в это время занимал линию, идущую от реки Миссисипи в Колумбусе до Боулинг-Грин и Милл-Спрингс, Кентукки. Каждая из этих позиций была сильно укреплена, как и пункты на реках Теннесси и Камберленд недалеко от границы штата Теннесси. Укрепления на Теннесси назывались форт Хейман и форт Генри, а на Камберленде — форт Донельсон. В этих пунктах две реки приближались друг к другу на одиннадцать миль. Линии стрелковых окопов в каждом месте простирались от воды по крайней мере на две мили, так что гарнизоны в действительности находились всего в семи милях друг от друга. Эти позиции имели огромное значение для врага; и, конечно, соответственно важное для нас, чтобы овладеть ими. С фортом Генри в наших руках у нас была судоходная река, открытая для нас до Масл-Шолс в Алабаме. Мемфис-Чарлстонская железная дорога достигает Теннесси в Истпорте, Миссисипи, и следует близко к берегам реки до порогов. Эта дорога, имеющая огромное значение для врага, перестала бы быть полезной для них для сквозного сообщения в тот момент, когда форт Генри стал бы нашим. Форт Донельсон был воротами в Нэшвилл — место большого военного и политического значения — и в богатую страну, простирающуюся далеко на восток в Кентукки. С этими двумя пунктами в нашем владении враг был бы вынужден отступить на восток и запад полностью за пределы штата Кентукки, и, как было сказано ранее, эта дорога была бы потеряна для них для сквозного сообщения.

Название моего командования было изменено после прибытия Халлека с округа Юго-Восточного Миссури на округ Каира, и небольшой округ, которым командовал генерал Ч. Ф. Смит, охватывающий устья рек Теннесси и Камберленд, был добавлен к моей юрисдикции. В начале января 1862 года я получил указание от генерала Макклеллана через моего командующего департаментом произвести разведку в пользу бригадного генерала Дона Карлоса Бьюэлла, который командовал Департаментом Огайо со штаб-квартирой в Луисвилле и который противостоял генералу С. Б. Бакнеру с большими силами Конфедерации в Боулинг-Грин. Предполагалось, что Бьюэлл собирается предпринять какое-то движение против врага, и моя демонстрация предназначалась для предотвращения отправки войск из Колумбуса, форта Генри или Донельсона к Бакнеру. Я немедленно приказал генералу Смиту отправить силы вверх по западному берегу Теннесси, чтобы угрожать фортам Хейман и Генри; Макклернанд в то же время с силами в 6000 человек был отправлен в западный Кентукки, угрожая Колумбусу одной колонной и реке Теннесси другой. Я поехал с отрядом Макклернанда. Погода была очень плохой; шел снег и дождь; дороги, никогда не бывшие хорошими в той местности, были невыносимы. Мы были в пути более недели, пробираясь через грязь, снег и дождь, люди очень страдали. Цель экспедиции была достигнута. Враг не отправил подкрепления в Боулинг-Грин, и генерал Джордж Г. Томас сражался и выиграл битву при Милл-Спрингс до нашего возвращения.

В результате этой экспедиции генерал Смит доложил, что он считает возможным захват форта Хейман. Этот форт стоял на возвышенности, полностью контролируя форт Генри на противоположной стороне реки, и его владение нами с помощью наших канонерских лодок обеспечило бы захват форта Генри. Этот доклад Смита подтвердил взгляды, которых я придерживался ранее, что истинной линией операций для нас были реки Теннесси и Камберленд. С нами там враг был бы вынужден отступить на восток и запад полностью за пределы штата Кентукки. 6 января, до получения приказов для этой экспедиции, я просил разрешения у генерала, командующего департаментом, поехать повидаться с ним в Сент-Луис. Моей целью было изложить этот план кампании перед ним. Теперь, когда мои взгляды были подтверждены таким способным генералом, как Смит, я возобновил свою просьбу поехать в Сент-Луис по, как я считал, важному военному делу. Разрешение было дано, но не любезно. Я знал генерала Халлека лишь очень поверхностно по старой армии, не встречавшись с ним ни в Вест-Пойнте, ни во время мексиканской войны. Меня приняли с такой малой сердечностью, что я, возможно, изложил цель своего визита с меньшей ясностью, чем мог бы, и я не успел произнести много предложений, как меня прервали, как если бы мой план был нелепым. Я вернулся в Каир очень пристыженным.

Флаг-офицер Фут командовал небольшим флотом канонерских лодок, находившихся тогда в окрестностях Каира, и, хотя он был в другой ветви службы, подчинялся командованию генерала Халлека. Он и я свободно консультировались по военным вопросам, и он полностью соглашался со мной относительно осуществимости кампании вверх по Теннесси. Несмотря на отпор, который я получил от своего непосредственного начальника, я, следовательно, 28 января возобновил предложение по телеграфу, что «если будет разрешено, я мог бы взять и удерживать форт Генри на Теннесси». В этот раз меня поддержал флаг-офицер Фут, который отправил аналогичную депешу. 29-го числа я написал подробно в поддержку этого предложения. 1 февраля я получил полные инструкции из штаба департамента двигаться на форт Генри. 2-го числа экспедиция началась.

В феврале 1862 года в Каире (Иллинойс) простаивало довольно много пароходов из-за отсутствия работы, поскольку судоходство по Миссисипи ниже этого пункта было закрыто. В городе также находилось много людей, чья деятельность была связана с рекой в различных качествах, от капитана до матроса. Однако не хватало ни судов, ни людей, чтобы единовременно перебросить 17 000 человек, которых я планировал взять с собой вверх по Теннесси. Тем не менее я загрузил суда более чем половиной этих сил и отправил их под командованием генерала Макклернанда. Я последовал за ними на одном из последних судов и обнаружил, что Макклернанд, вполне разумно, остановился в девяти милях ниже форта Генри. Семь канонерских лодок под командованием флаг-офицера Фута сопровождали авангард. Транспортные суда, которые были с нами, должны были вернуться в Падьюку, чтобы доставить оттуда дивизию под командованием генерала Чарльза Фредерика Смита.

Прежде чем отправить суда обратно, я хотел пододвинуть войска как можно ближе к противнику, не входя в зону поражения его орудий. С восточной стороны в Теннесси впадал ручей, по-видимому, на расстоянии дальнего выстрела ниже форта. Из-за узкого водораздела, разделяющего реки Теннесси и Камберленд в этом месте, ручей должен быть незначительным в обычное время, но когда мы были там, в феврале, он превратился в бурный поток. Осада форта Генри значительно облегчилась бы, если бы войска можно было высадить к югу от этого ручья. Чтобы проверить, возможно ли это, я поднялся на борт канонерской лодки «Эссекс» и попросил капитана Уильяма Портера, командовавшего ею, подойти к форту, чтобы вызвать огонь на себя. Пройдя некоторое расстояние за устье ручья, мы вызвали огонь форта, который лег с большим недолетом. В результате я уже решил вернуться и доставить войска на верхнюю сторону ручья, когда противник открыл по нам огонь из нарезного орудия, снаряды которого пролетали далеко за нас и за ручей. Один снаряд прошел совсем рядом с тем местом, где стояли капитан Портер и я, ударил в палубу возле кормы, пробил ее, прошел сквозь каюту и вышел в реку. Мы немедленно повернули назад, и войска были высажены ниже устья ручья.

Когда высадка была завершена, я вернулся с транспортными судами в Падьюку, чтобы ускорить прибытие оставшейся части войск. Я вернулся 5-го числа с авангардом, а остальные следовали так быстро, как могли перевозить их пароходы. В десять часов вечера 5-го числа все подразделения еще не прибыли. Стремясь начать операции как можно скорее, прежде чем противник успеет значительно усилиться, я отдал приказ о наступлении на 11 часов утра 6-го числа. Я был уверен, что к этому времени все войска будут на месте.

Форт Генри занимает излучину реки, что позволяло орудиям береговой батареи вести прямой огонь вниз по течению. Лагерь за пределами форта был укреплен стрелковыми окопами и внешними оборонительными сооружениями в двух милях в тылу на дороге к Донельсону и Дувру. Гарнизон форта и лагеря составлял около 2800 человек, при этом крупные подкрепления из Донельсона остановились в нескольких милях оттуда. В форте было семнадцать тяжелых орудий. Река была очень полноводной, берега были затоплены, за исключением тех мест, где утесы подходили к самой воде. Часть земли, на которой стоял форт Генри, была залита водой на два фута. Ниже по течению вода разлилась в лесу на несколько сотен ярдов от берега с восточной стороны. На западном берегу форт Хейман стоял на возвышенности, полностью контролируя форт Генри. Расстояние от форта Генри до Донельсона составляет всего одиннадцать миль. Эти две позиции были настолько важны для противника, как он сам понимал, что было естественно предположить, что подкрепления будут прибывать отовсюду, откуда их можно было получить. Оперативные действия с нашей стороны были обязательны.

План состоял в том, чтобы войска и канонерские лодки начали движение одновременно. Войска должны были окружить гарнизон, а канонерские лодки — атаковать форт с близкого расстояния. Генерал Смит должен был высадить бригаду своей дивизии на западном берегу в ночь на 5-е число и зайти в тыл форту Хейман.

В назначенное время войска и канонерские лодки начали движение. Генерал Смит обнаружил, что форт Хейман был эвакуирован до прибытия его людей. Канонерские лодки вскоре вступили в бой с береговыми батареями на очень близкой дистанции, но войска, которые должны были окружить форт Генри, задержались из-за отсутствия дорог, а также из-за густого леса и высокой воды в руслах ручьев, которые в сухую погоду были бы незначительными. Эта задержка никак не повлияла на результат. При нашем первом появлении Тильман отправил весь свой гарнизон, за исключением около ста человек, оставленных для обслуживания орудий в форте, к внешним укреплениям на дороге к Дувру и Донельсону, чтобы вывести их из зоны действия орудий нашего флота; и до начала какой-либо атаки 6-го числа он приказал им отступить к Донельсону. В своем последующем донесении он заявил, что оборона предназначалась исключительно для того, чтобы дать его войскам время на отступление.

Тильман был взят в плен вместе со своим штабом и девяноста солдатами, а также было захвачено вооружение форта, боеприпасы и все находившиеся там запасы. Наша кавалерия преследовала отступающую колонну в направлении Донельсона и захватила два орудия и несколько отставших; но противник имел такую фору, что преследующие силы не увидели никого, кроме отставших.

Все участвовавшие в бою канонерские лодки получили множество попаданий. Однако повреждения, за исключением «Эссекса», были незначительными и могли быть устранены с небольшими затратами. Снаряд пробил котел этого судна и взорвал его, убив и ранив сорок восемь человек, девятнадцать из которых были солдатами, прикомандированными для действий совместно с флотом. В ходе войны такие прикомандирования случались неоднократно, когда личного состава флота было недостаточно для выполнения поставленных задач. После падения форта Генри капитан Фелпс, командовавший броненосцем «Каронделет», по моей просьбе поднялся вверх по реке Теннесси и полностью разрушил мост Мемфисской и Огайской железной дороги.

ГЛАВА XXII.

ОСАДА ФОРТА ДОНЕЛЬСОН — ДЕЙСТВИЯ ФЛОТА — АТАКА ПРОТИВНИКА — ШТУРМ УКРЕПЛЕНИЙ — КАПИТУЛЯЦИЯ ФОРТА.

Я сообщил командующему департаментом о нашем успехе у форта Генри и о том, что 8-го числа я возьму форт Донельсон. Но дождь продолжал идти так сильно, что дороги стали непроходимыми для артиллерии и обозов. К тому же было бы неразумно действовать без канонерских лодок. По крайней мере, это означало бы оставить позади ценную часть наших доступных сил.

7-го числа, на следующий день после падения форта Генри, я взял свой штаб и кавалерию — часть одного полка — и провел разведку, дойдя примерно до мили от внешней линии укреплений Донельсона. Я знал генерала Пиллоу по Мексике и полагал, что с любыми силами, какими бы малыми они ни были, я смогу подойти на расстояние ружейного выстрела к любым укреплениям, которые ему поручено удерживать. Я сказал об этом офицерам своего штаба в то время. Я знал, что командование принял Флойд, но он не был военным, и я полагал, что он уступит притязаниям Пиллоу. Как я и ожидал, при проведении разведки я не встретил сопротивления и, помимо изучения топографии местности по пути и вокруг форта Донельсон, обнаружил, что для марша доступны две дороги: одна ведет к деревне Дувр, другая — к Донельсону.

Форт Донельсон находится в двух милях к северу, или вниз по реке, от Дувра. Форт в том виде, в каком он существовал в 1861 году, занимал около ста акров земли. На востоке он выходил к Камберленду; на севере он был обращен к ручью Хикмана, небольшому потоку, который в то время был глубоким и широким из-за подпора воды из реки; на юге находился другой небольшой ручей, или, вернее, овраг, выходящий к Камберленду. Он также был заполнен подпорной водой из реки. Форт стоял на возвышенности, некоторые участки которой находились на высоте до ста футов над Камберлендом. Надежная защита тяжелых орудий береговых батарей была обеспечена путем вырубки для них площадок в утесе. На западе проходила линия стрелковых окопов, находившаяся в самой дальней точке примерно в двух милях от реки. Эта линия проходила в основном вдоль гребня возвышенности, но в одном месте пересекала овраг, выходящий к реке между деревней и фортом. Местность внутри и снаружи этой укрепленной линии была очень пересеченной и в основном лесистой. Деревья за пределами стрелковых окопов были вырублены на значительном расстоянии и повалены так, что их верхушки были направлены наружу от укреплений. Ветви были обрублены и заострены, образуя таким образом завалы перед большей частью линии. Снаружи этой укрепленной линии, вдоль примерно половины всей ее длины, проходит овраг, идущий с севера на юг и выходящий к ручью Хикмана в точке к северу от форта. Вся сторона этого оврага, примыкающая к укреплениям, представляла собой один длинный завал.

Генерал Халлек начал предпринимать усилия во всех направлениях, чтобы немедленно отправить мне подкрепления сразу после моего отъезда из Каира. Генерал Хантер свободно отправлял людей из Канзаса, также была направлена крупная дивизия под командованием генерала Нельсона из армии Бьюэлла. Из Военного министерства поступили приказы объединить фрагменты рот, которые формировались в западных штатах, чтобы создать полные роты, а также объединить роты в полки. Генерал Халлек не одобрял и не осуждал мой поход к форту Донельсон. Он вообще ничего не сказал мне по этому поводу. 7-го числа он сообщил Бьюэллу, что я выступлю против форта Донельсон на следующий день; но 10-го числа он приказал мне сильно укрепить форт Генри, особенно с сухопутной стороны, сообщив, что отправляет мне для этой цели шанцевый инструмент. Я получил эту депешу, уже находясь перед фортом Донельсон.

Я очень спешил к форту Донельсон, потому что знал о важности этого места для противника и предполагал, что он будет быстро его усиливать. Я чувствовал, что 15 000 человек 8-го числа будут более эффективны, чем 50 000 месяц спустя. Поэтому я попросил флаг-офицера Фута приказать своим канонерским лодкам, все еще находившимся в районе Каира, следовать вверх по реке Камберленд и не ждать тех, что ушли к Истпорту и Флоренсу; но остальные вернулись вовремя, и мы выступили 12-го числа. Накануне вечером я выдвинул Макклернанда на несколько миль вперед, чтобы оставить дорогу как можно более свободной.

Как раз когда мы собирались выступить, ко мне на транспортных судах прибыло первое подкрепление. Это была бригада, состоявшая из шести полных полков под командованием полковника Тейера из Небраски. Поскольку канонерские лодки направлялись к Донельсону по рекам Теннесси, Огайо и Камберленд, я приказал Тейеру развернуться и следовать под их конвоем.

Я выступил из форта Генри с 15 000 человек, включая восемь батарей и часть кавалерийского полка, и, не встретив препятствий, задержавших нас, авангард прибыл к позициям противника к полудню. Тот день и следующий день были потрачены на занятие позиций, чтобы сделать окружение как можно более полным. Генералу Смиту было приказано оставить часть своей дивизии для охраны фортов Генри и Хейман. Он оставил генерала Лью Уоллеса с 2500 человек. С остальной частью своей дивизии он занял наш левый фланг, простираясь до ручья Хикмана. Макклернанд находился на правом фланге и прикрывал дороги, идущие на юг и юго-запад от Дувра. Его правый фланг доходил до подпорной воды в овраге, выходящем к Камберленду к югу от деревни. Войска не были окопаны, но характер местности был таков, что они были защищены от огня противника так же хорошо, как если бы были вырыты стрелковые окопы. Наша линия в основном проходила вдоль гребней возвышенностей. Артиллерия была защищена путем заглубления в землю. Солдаты, не обслуживавшие орудия, были полностью укрыты от огня, занимая позиции немного позади гребня. Больше всего страдали от отсутствия укрытий. Стояла середина зимы, и во время осады у нас были дожди и снег, оттепели и заморозки сменяли друг друга. Нельзя было позволять разводить костры, кроме как далеко внизу на склоне, вне поля зрения противника, и нельзя было позволять многим войскам оставаться там одновременно. Во время марша из форта Генри многие солдаты побросали свои одеяла и шинели. Поэтому было много неудобств и настоящих страданий.

В течение 12-го и 13-го числа, и до прибытия Уоллеса и Тейера 14-го числа, национальные силы, состоявшие всего из 15 000 человек, без укреплений, противостояли укрепленной армии из 21 000 человек, не вступая в конфликт, кроме того, что был спровоцирован нами самими. Прибыла только одна канонерская лодка. Каждый день происходили небольшие стычки, вызванные перемещением наших войск для занятия господствующих позиций; но в это время не было настоящих боев, кроме одного случая 13-го числа перед позициями Макклернанда. Этот генерал предпринял попытку захватить батарею противника, которая досаждала его людям. Без приказов или полномочий он отправил три полка на штурм. Батарея находилась на основной линии противника, которая оборонялась всей его армией, присутствовавшей на месте. Конечно, штурм провалился, и, конечно, потери с нашей стороны были велики для количества задействованных людей. В этом штурме полковник Уильям Моррисон был тяжело ранен. До этого времени хирурги армии без труда находили место в домах рядом с нашей линией для всех больных и раненых; но теперь госпитали были переполнены. Однако благодаря энергии и мастерству хирургов страдания были не такими сильными, как могли бы быть. Госпитальное обеспечение в форте Донельсон было настолько полным, насколько это было возможно, учитывая суровость погоды и нехватку палаток в малонаселенной местности, где дома обычно состояли всего из одной или двух комнат.

По возвращении капитана Уолка в форт Генри 10-го числа я попросил его взять суда, которые сопровождали его в экспедиции вверх по Теннесси, и овладеть Камберлендом как можно ближе к Донельсону. Он отправился без промедления, взяв, однако, только свою канонерскую лодку «Каронделет», которую буксировал пароход «Альпы». Капитан Уолк прибыл в нескольких милях ниже Донельсона 12-го числа, вскоре после полудня. Примерно в то время, когда авангард войск достиг точки в пределах досягаемости выстрела из форта с сухопутной стороны, он вступил в бой с береговыми батареями на дальней дистанции. 13-го числа я сообщил ему о своем прибытии накануне и о развертывании большинства наших батарей, попросив его в то же время снова атаковать в тот день, чтобы я мог воспользоваться любым отвлекающим маневром. Атака была проведена, и многие снаряды попали в форт, вызвав, как мы теперь знаем, некоторое смятение. Окружение с сухопутной стороны было сделано настолько полным, насколько позволяло количество задействованных войск.

В ночь на 13-е число флаг-офицер Фут прибыл с броненосцами «Сент-Луис», «Луисвилл» и «Питтсбург» и деревянными канонерскими лодками «Тайлер» и «Конестога», конвоируя бригаду Тейера. Утром 14-го числа Тейер был высажен. Уоллес, которому я приказал прибыть из форта Генри, также прибыл примерно в то же время. До этого момента он командовал бригадой, входившей в дивизию генерала Чарльза Фредерика Смита. Эти войска были теперь возвращены в дивизию, к которой они принадлежали, а генерал Лью Уоллес был назначен командиром дивизии, состоящей из бригады полковника Тейера и других подкреплений, прибывших в тот же день. Эта новая дивизия была назначена в центр, что дало двум фланговым дивизиям возможность сомкнуться и сформировать более сильную линию.

План состоял в том, чтобы войска удерживали противника в пределах его линий, в то время как канонерские лодки должны были атаковать береговые батареи с близкого расстояния и, если возможно, подавить их орудия. Некоторые из канонерских лодок должны были пройти мимо батарей, подняться выше форта и выше деревни Дувр. Я приказал провести разведку с целью переброски войск к реке выше Дувра на случай, если они там понадобятся. Как только эта позиция была бы достигнута канонерскими лодками, вопрос о капитуляции гарнизона стал бы лишь делом времени — и очень короткого времени.

К трем часам дня 14-го числа флаг-офицер Фут был готов и двинулся на береговые батареи со всем своим флотом. После входа в зону действия батарей противника продвижение было медленным, но велся постоянный огонь из каждого орудия, которое можно было направить на форт. Я занимал позицию на берегу, откуда мог видеть наступающий флот. Головное судно подошло на очень близкое расстояние к береговой батарее, думаю, не далее двухсот ярдов, и вскоре я увидел, как одна за другой они начали отходить вниз по реке, будучи заметно поврежденными. Затем последовал весь флот, и бой на этот день закончился. Канонерская лодка, на которой находился флаг-офицер Фут, помимо того, что получила около шестидесяти попаданий, причем несколько снарядов прошли вблизи ватерлинии, получила попадание в рубку, которое убило рулевого, снесло штурвал и ранило самого флаг-офицера. У другого судна были перебиты штуртросы, и оно также беспомощно отошло назад. У двух других рубки были повреждены настолько, что едва ли могли служить защитой для людей у штурвала.

Противник был явно деморализован штурмом, но они ликовали, когда увидели поврежденные суда, отходящие вниз по реке, полностью вышедшие из-под контроля экипажей. Конечно, я был лишь свидетелем отступления наших канонерских лодок и в то время был очень опечален этим отпором. Последующие донесения, опубликованные сейчас, показывают, что противник телеграфировал о великой победе в Ричмонд. Солнце зашло в ночь на 14 февраля 1862 года, оставив армию перед фортом Донельсон в крайне подавленном состоянии относительно перспектив. Погода стала очень холодной; люди были без палаток и не могли поддерживать костры там, где большинству из них приходилось оставаться, и, как уже говорилось, многие побросали свои шинели и одеяла. Две из самых сильных наших канонерских лодок были выведены из строя, предположительно без возможности оказать какую-либо немедленную помощь. Я лег спать в эту ночь, не зная, придется ли мне укреплять свою позицию и подвозить палатки для людей или строить хижины под прикрытием холмов.

Утром 15-го числа, еще до рассвета, посыльный от флаг-офицера Фута вручил мне записку, в которой тот выражал желание встретиться со мной на флагмане и сообщал, что был ранен накануне настолько сильно, что не может приехать ко мне сам. Я немедленно начал приготовления к отъезду. Я приказал своему генерал-адъютанту уведомить каждого из командиров дивизий о моем отсутствии и проинструктировать их ничего не предпринимать для начала боя до получения дальнейших приказов, но удерживать свои позиции. Из-за проливных дождей, которые шли в течение дней и недель до этого, и из-за постоянного использования дорог между войсками и местом высадки в четырех-семи милях ниже, эти дороги были разбиты настолько, что стали почти непроходимыми. Сильный мороз в ночь с 14-го на 15-е число сковал землю. Это сделало передвижение верхом еще более медленным, чем по грязи; но я ехал так быстро, как позволяли дороги.

Когда я добрался до флота, я обнаружил, что флагман стоит на якоре на середине реки. Однако небольшая лодка ожидала моего прибытия, и вскоре я был на борту у флаг-офицера. Он вкратце объяснил мне состояние, в котором оказался после боя накануне вечером, и предложил мне укрепиться, пока он вернется в Маунд-Сити со своими поврежденными судами, выразив при этом уверенность, что сможет провести необходимый ремонт и вернуться через десять дней. Я видел абсолютную необходимость отправки его канонерских лодок в госпиталь и не знал, не буду ли я вынужден пойти на альтернативу осады. Но противник избавил меня от этой необходимости.

Когда я покинул линию национальных войск, чтобы навестить флаг-офицера Фута, у меня не было мысли, что на суше произойдет какой-либо бой, если только я сам его не спровоцирую. Условия для битвы были гораздо более благоприятными для нас, чем в первые два дня окружения. С 12-го по 14-е число у нас было всего 15 000 человек всех родов войск и ни одной канонерской лодки. Теперь мы были усилены флотом из шести военно-морских судов, крупной дивизией войск под командованием генерала Лью Уоллеса и 2500 человек, переброшенными из форта Генри и принадлежавшими дивизии Чарльза Фредерика Смита. Противник, однако, перехватил инициативу. Как только я высадился, я встретил капитана Хиллиера из своего штаба, бледного от страха — не за свою личную безопасность, а за безопасность национальных войск. Он сказал, что противник вышел из своих линий в полном составе, атаковал и рассеял дивизию Макклернанда, которая находится в полном отступлении. Дороги, как я уже сказал, были непригодны для быстрого передвижения, но я добрался до своего командования как можно скорее. Атака была совершена на правый фланг национальных войск. Я находился примерно в четырех или пяти милях к северу от нашего левого фланга. Линия была около трех миль в длину. Чтобы добраться до точки, где произошла катастрофа, мне пришлось пройти мимо дивизий Смита и Уоллеса. Я не видел признаков волнения на той части линии, которую удерживал Смит; Уоллес был ближе к месту конфликта и принимал в нем участие. Он в подходящий момент отправил бригаду Тейера на поддержку Макклернанду и тем самым способствовал удержанию противника в пределах его линий.

Я видел, что все складывается в нашу пользу вдоль линии нашего левого фланга и центра. Когда я подошел к правому флангу, картина была иной. Противник вышел в полном составе, чтобы прорваться и спастись. Дивизии Макклернанда пришлось принять на себя основной удар этих объединенных сил. Его люди стойко держались, пока не закончились боеприпасы в их патронных сумках. Рядом на земле в ящиках лежало огромное количество боеприпасов, но на том этапе войны не все наши командиры полков, бригад или даже дивизий были обучены следить за тем, чтобы их люди были постоянно обеспечены боеприпасами во время боя. Когда люди обнаруживали, что остались без боеприпасов, они не могли устоять против войск, у которых их было в достатке. Дивизия дрогнула, и часть ее обратилась в бегство, но большинство людей, поскольку их не преследовали, просто отошли за пределы досягаемости огня противника. Должно быть, примерно в это время Тейер вклинил свою бригаду между противником и теми нашими войсками, которые остались без боеприпасов. Во всяком случае, противник отступил в свои укрепления и находился там, когда я прибыл на поле боя.

Я видел людей, стоящих кучками и разговаривающих в крайне возбужденном состоянии. Ни один офицер, казалось, не отдавал никаких распоряжений. У солдат были мушкеты, но не было боеприпасов, в то время как их было полно рядом. Я слышал, как некоторые люди говорили, что противник вышел с ранцами и сухарными сумками, наполненными провизией. Они, казалось, думали, что это указывает на его решимость оставаться снаружи и сражаться до тех пор, пока хватит провизии. Я повернулся к полковнику Дж. Д. Вебстеру из моего штаба, который был со мной, и сказал: «Некоторые из наших людей сильно деморализованы, но противник, должно быть, еще больше, потому что он попытался прорваться, но отступил: тот, кто атакует первым сейчас, будет победителем, и противнику придется поторопиться, если он хочет опередить меня». Я решил немедленно начать штурм на нашем левом фланге. Для меня было ясно, что противник начал марш на выход всеми своими силами, за исключением нескольких пикетов, и если наша атака будет предпринята на левом фланге до того, как противник сможет перераспределить свои силы вдоль линии, мы встретим лишь небольшое сопротивление, за исключением промежуточного завала. Я приказал полковнику Вебстеру ехать со мной и выкрикивать людям, когда мы проезжали мимо: «Наполняйте свои патронные сумки, быстро, и вставайте в строй; противник пытается сбежать, и ему нельзя позволить это сделать». Это подействовало как заклинание. Людям нужно было только, чтобы кто-то отдал им приказ. Мы быстро поскакали к позициям Смита, где я объяснил ему ситуацию и приказал атаковать укрепления противника перед ним всей своей дивизией, сказав при этом, что он встретит лишь очень тонкую линию обороны. Генерал был готов в невероятно короткое время, двигаясь впереди своих людей, чтобы не дать им стрелять, пока они пробирались через завалы, разделявшие их и противника. Внешняя линия стрелковых окопов была пройдена, и в ночь на 15-е число генерал Смит с большей частью своей дивизии расположился бивуаком внутри линий противника. Теперь не было сомнений, что конфедераты должны капитулировать или быть захвачены на следующий день.

Судя по последующим описаниям, в Дувре в ночь на 15-е число царило большое смятение, особенно среди офицеров высокого ранга. Генерал Флойд, командующий офицер, который был человеком достаточно талантливым для любой гражданской должности, не был военным и, возможно, не обладал качествами такового. Он был еще менее пригоден к командованию по той причине, что его совесть, должно быть, мучила его и заставляла бояться. Как военный министр, он дал торжественную клятву поддерживать Конституцию Соединенных Штатов и защищать ее от всех врагов. Он предал это доверие. Как сообщала северная пресса, будучи военным министром, он разбросал небольшую армию, которая была у страны, так что большую ее часть можно было захватить по частям, когда произошла сецессия. Примерно за год до ухода из кабинета он перевез оружие из северных арсеналов в южные. Он оставался в кабинете президента Бьюкенена примерно до 1 января 1861 года, в то время как бдительно работал над созданием конфедерации из территории Соединенных Штатов. Вполне возможно, он боялся попасть в руки национальных войск. Его, несомненно, судили бы за присвоение государственной собственности, если не за измену, если бы он был захвачен. Генерал Пиллоу, следующий по командованию, был тщеславен и очень гордился своей службой в мексиканской войне. После того как наши люди оказались внутри мятежных стрелковых окопов и почти накануне его собственного бегства, он телеграфировал генералу Джонстону в Нэшвилл, что южные войска имели большой успех весь день. Джонстон переслал эту депешу в Ричмонд. В то время как власти в столице читали ее, Флойд и Пиллоу были беглецами.

Противником был проведен военный совет, на котором все согласились, что дольше удерживать позиции невозможно. Генерал Бакнер, который был третьим по рангу в гарнизоне, но гораздо более способным солдатом, по-видимому, считал своим долгом удерживать форт до тех пор, пока командующий департаментом Альберт Сидни Джонстон не вернется в свою штаб-квартиру в Нэшвилле. Однако отчет Бакнера показывает, что он считал Донельсон потерянным и что любая попытка удерживать это место дольше привела бы к гибели гарнизона. Получив заверения, что Джонстон уже в Нэшвилле, Бакнер также согласился, что капитуляция — это правильный шаг. Флойд передал командование Пиллоу, который отказался от него. Затем оно перешло к Бакнеру, который принял на себя ответственность за положение. Флойд и Пиллоу захватили все речные транспортные суда в Дувре, и до утра оба были на пути в Нэшвилл с бригадой, которой ранее командовал Флойд, и некоторыми другими войсками, всего около 3000 человек. Некоторые маршировали по восточному берегу Камберленда; другие ушли на пароходах. В течение ночи Форрест также со своей кавалерией и некоторыми другими войсками, всего около тысячи человек, пробился наружу, пройдя между нашим правым флангом и рекой. Им пришлось переходить вброд или переплывать подпорную воду в небольшом ручье к югу от Дувра.

Перед рассветом генерал Смит принес мне следующее письмо от генерала Бакнера:

ШТАБ-КВАРТИРА, ФОРТ ДОНЕЛЬСОН, 16 февраля 1862 г.

СЭР: — Принимая во внимание все обстоятельства, определяющие нынешнее положение дел на этой станции, я предлагаю командующему федеральными силами назначить комиссаров для согласования условий капитуляции сил и форта, находящихся под моим командованием, и в связи с этим предлагаю перемирие до 12 часов сегодняшнего дня.

Я, сэр, с глубоким уважением, Ваш покорный слуга, С. Б. БАКНЕР, бригадный генерал К. С. А.

Бригадному генералу У. С. Гранту, командующему силами США, близ форта Донельсон.

На это я ответил следующим образом:

ШТАБ-КВАРТИРА АРМИИ В ПОЛЕ, Лагерь близ Донельсона, 16 февраля 1862 г.

Генералу С. Б. БАКНЕРУ, Армия Конфедерации.

СЭР: — Ваше письмо от сего числа с предложением перемирия и назначения комиссаров для урегулирования условий капитуляции только что получено. Никакие условия, кроме безоговорочной и немедленной капитуляции, не могут быть приняты. Я предлагаю немедленно начать движение на ваши укрепления.

Я, сэр, с глубоким уважением, Ваш покорный слуга, У. С. ГРАНТ, бригадный генерал.

На это я получил следующий ответ:

ШТАБ-КВАРТИРА, ДУВР, ТЕННЕССИ, 16 февраля 1862 г.

Бригадному генералу У. С. ГРАНТУ, Армия США.

СЭР: — Распределение сил, находящихся под моим командованием, вызванное неожиданной сменой командиров, и подавляющие силы под вашим командованием вынуждают меня, несмотря на блестящий успех оружия Конфедерации вчера, принять невеликодушные и нерыцарские условия, которые вы предлагаете.

Я, сэр, Ваш очень покорный слуга, С. Б. БАКНЕР, бригадный генерал К. С. А.

Генерал Бакнер, как только отправил первое из вышеуказанных писем, послал известие своим различным командирам на линии стрелковых окопов, уведомляя их, что он сделал предложение о капитуляции гарнизона, и приказал им уведомить национальные войска перед ними, чтобы предотвратить любые боевые действия. Белые флаги были установлены через определенные промежутки вдоль линии стрелковых окопов, но ни одного над фортом. Как только было получено последнее письмо от Бакнера, я сел на лошадь и поехал в Дувр. Я обнаружил, что генерал Уоллес опередил меня на час или более. Полагаю, что, увидев белые флаги перед собой, он поехал посмотреть, что они означают, и, не будучи обстрелянным или остановленным, продолжал движение, пока не оказался в штаб-квартире генерала Бакнера.

Я провел три года в Вест-Пойнте вместе с Бакнером, а затем служил с ним в армии, так что мы были довольно хорошо знакомы. В ходе нашего разговора, который был очень дружелюбным, он сказал мне, что если бы он был в командовании, я бы не подошел к Донельсону так легко, как это сделал. Я сказал ему, что если бы он был в командовании, я бы не пытался действовать так, как сделал: я окружил их линии меньшими силами, чем те, что были у них для обороны, и в то же время отправил бригаду численностью в 5000 человек по воде; я очень полагался на их командира, что он позволит мне безопасно подойти к внешней стороне их укреплений. Я спросил генерала Бакнера, какими силами он располагает для капитуляции. Он ответил, что не может сказать с какой-либо степенью точности; что все больные и слабые были отправлены в Нэшвилл, пока мы были у форта Генри; что Флойд и Пиллоу ушли ночью, забрав с собой многих людей; и что Форрест и, вероятно, другие также сбежали в течение предыдущей ночи: количество потерь он не мог назвать; но он сказал, что я найду не менее 12 000 и не более 15 000 человек.

Он попросил разрешения отправить отряды за пределы линий, чтобы похоронить своих погибших, которые пали 15-го числа, когда они пытались прорваться. Я дал указания, чтобы его разрешение на проход через наши границы было признано. У меня нет оснований полагать, что этой привилегией злоупотребляли, но это настолько приучило наших часовых к виду конфедератов, проходящих туда и обратно, что я не сомневаюсь, что многие прошли мимо наших пикетов незамеченными и ушли. Большинство людей, которые ушли таким образом, несомненно, посчитали, что с них достаточно войны, и ушли с намерением больше не возвращаться в армию. Некоторые приходили ко мне и просили разрешения уйти, говоря, что они устали от войны и больше не попадутся в ряды армии, и я разрешил им уйти.

Фактическое число конфедератов в форте Донельсон никогда не может быть названо с полной точностью. Наибольшее число, признанное любым автором с южной стороны, — это полковник Престон Джонстон. Он называет цифру 17 000. Но это должно быть заниженной оценкой. Интендантская служба пленных сообщила о выдаче пайков 14 623 пленным из форта Донельсон в Каире, когда они проходили через этот пункт. Генерал Пиллоу сообщил о 2000 убитых и раненых; но у него было меньше возможностей знать фактические цифры, чем у офицеров дивизии Макклернанда, поскольку большинство убитых и раненых пали за пределами их укреплений, перед этой дивизией, и были похоронены или взяты под опеку Бакнером после капитуляции, когда Пиллоу уже был беглецом. Известно, что Флойд и Пиллоу сбежали в ночь на 15-е число, забрав с собой не менее 3000 человек. Форрест сбежал примерно с 1000 человек, а другие уходили поодиночке и группами всю ночь. Вероятно, силы конфедератов в Донельсоне на 15 февраля 1862 года составляли 21 000 человек в круглых цифрах.

В день падения форта Донельсон у меня было 27 000 человек, чтобы противостоять линиям конфедератов и охранять дорогу в четыре или пять миль влево, по которой все наши припасы должны были доставляться на фургонах. В течение 16-го числа, после капитуляции, прибыли дополнительные подкрепления.

Во время осады генерал Шерман был отправлен в Смитленд, в устье реки Камберленд, чтобы переправлять мне подкрепления и припасы. В то время он был старше меня по званию, и не было законных оснований назначать младшего по званию командовать старшим того же ранга. Но каждое судно, которое приходило с припасами или подкреплениями, привозило записку с поддержкой от Шермана, в которой он просил меня обращаться к нему за любой помощью, которую он мог оказать, и говорил, что если он может быть полезен на фронте, я могу послать за ним, и он уступит в старшинстве.

ГЛАВА XXIII.

ПОВЫШЕН ДО ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА ДОБРОВОЛЬЦЕВ — НЕЗАНЯТАЯ ТЕРРИТОРИЯ — НАСТУПЛЕНИЕ НА НЭШВИЛЛ — ПОЛОЖЕНИЕ ВОЙСК — ОТСТУПЛЕНИЕ КОНФЕДЕРАТОВ — ОСВОБОЖДЕН ОТ КОМАНДОВАНИЯ — ВОССТАНОВЛЕН В КОМАНДОВАНИИ — ГЕНЕРАЛ СМИТ.

Известие о падении форта Донельсон вызвало огромную радость по всему Северу. На Юге, особенно в Ричмонде, эффект был соответствующе удручающим. Я был оперативно повышен до звания генерал-майора добровольцев, и это было утверждено Сенатом. Все три моих командира дивизий были повышены до того же звания, а полковники, командовавшие бригадами, стали бригадными генералами в добровольческой службе. Мой начальник, находившийся в Сент-Луисе, телеграфировал свои поздравления генералу Хантеру в Канзасе за услуги, которые он оказал, обеспечив падение форта Донельсон путем быстрой отправки подкреплений. В Вашингтон он телеграфировал, что победа принадлежит генералу Чарльзу Фредерику Смиту; «повысьте его», — сказал он, — «и вся страна будет аплодировать». 19-го числа в Сент-Луисе был опубликован официальный приказ, выражающий благодарность флаг-офицеру Футу и мне, а также силам под нашим командованием за победы на Теннесси и Камберленде. Никакого другого признания от генерала Халлека я не получил. Но генерал Каллум, его начальник штаба, который был в Каире, написал мне теплое поздравительное письмо от своего имени. Я высоко оценил повышение генерала Смита, как и все остальные повышения, которые были сделаны.

Мое мнение заключалось и заключается в том, что сразу после падения форта Донельсон путь для национальных сил по всему Юго-Западу был открыт без особого сопротивления. Если бы один генерал, который взял бы на себя ответственность, командовал всеми войсками к западу от Аллеганских гор, он мог бы дойти до Чаттануги, Коринфа, Мемфиса и Виксберга с войсками, которые у нас тогда были, и, поскольку добровольческое движение быстро развивалось по всему Северу, вскоре во всех этих центрах было бы достаточно сил для ведения наступательных действий против любой группы противника, которая могла бы быть обнаружена рядом с ними. Быстрые перемещения и приобретение мятежной территории способствовали бы добровольчеству, так что подкрепления можно было бы получать так быстро, как можно было получить транспорт для их доставки к месту назначения. С другой стороны, десятки тысяч крепких, здоровых молодых людей все еще оставались в своих домах в юго-западных штатах, которые не пошли в армию Конфедерации в феврале 1862 года и не имели особого желания идти. Если бы наши линии были расширены для защиты их домов, многие из них никогда бы не ушли. Провидение распорядилось иначе. Противнику было дано время собрать армии и укрепить свои новые позиции; и дважды после этого он был близок к тому, чтобы оттеснить свой северо-западный фронт к реке Огайо.

Я оперативно сообщил командующему департаментом о нашем успехе у форта Донельсон и о том, что путь теперь открыт к Кларксвиллу и Нэшвиллу; и что, если я не получу приказов об обратном, я возьму Кларксвилл 21-го числа, а Нэшвилл около 1 марта. Оба этих места находятся на реке Камберленд выше форта Донельсон. Поскольку я не получил никаких известий из штаб-квартиры по этому поводу, генерал Чарльз Фредерик Смит был отправлен в Кларксвилл в назначенное время и обнаружил, что место эвакуировано. Захват фортов Генри и Донельсон сломил линию, которую противник занял от Колумбуса до Боулинг-Грина, и было известно, что он отступает с восточной точки этой линии и что Бьюэлл следует за ним, или, по крайней мере, наступает. Я должен был отправить войска в Нэшвилл в то же время, когда отправлял в Кларксвилл, но мой транспорт был ограничен, и нужно было отправить на север много пленных.

Ни одно из подкреплений из армии Бьюэлла не прибыло до 24 февраля. Затем прибыл генерал Нельсон с приказом доложить мне с двумя бригадами, так как одну бригаду он отправил в Каир. Я знал, что генерал Бьюэлл наступает на Нэшвилл с севера, и разведчики сообщили мне, что мятежники покидают это место и пытаются вывезти все припасы, которые могут. Нэшвилл был в то время одним из наиболее хорошо снабженных постов на Юге. У меня теперь не было нужды в подкреплениях, и, полагая, что Бьюэлл хотел бы получить свои войска обратно, я приказал Нельсону следовать в Нэшвилл, не высаживаясь у форта Донельсон. Я также отправил канонерскую лодку в качестве конвоя. Река Камберленд была в то время очень полноводной; железнодорожный мост в Нэшвилле был сожжен, и все речные суда были уничтожены или будут уничтожены до ухода противника. Нэшвилл находится на западном берегу Камберленда, а Бьюэлл приближался с востока. Я подумал, что пароходы, перевозящие дивизию Нельсона, будут полезны для переправы остальной части сил Бьюэлла. Я приказал Нельсону установить связь с Бьюэллом как можно скорее, и если он обнаружит, что тот находится более чем в двух днях пути от Нэшвилла, вернуться ниже города и ждать приказов. Бьюэлл, однако, уже прибыл лично в Эджфилд, напротив Нэшвилла, и дивизия Митчелла из его командования достигла туда в тот же день. Нельсон немедленно занял город.

После того как Нельсон ушел и до того, как я узнал о прибытии Бьюэлла, я отправил сообщение в штаб департамента, что сам отправлюсь в Нэшвилл 28-го числа, если не получу приказов об обратном. Не получив ответа, я отправился, как и сообщал своему вышестоящему офицеру. По прибытии в Кларксвилл я увидел у берега флот пароходов — тех самых, что перевезли дивизию Нельсона, — и войска, поднимающиеся на борт. Я высадился и нанес визит командующему офицеру, генералу Чарльзу Фредерику Смиту. Как только он увидел меня, он показал приказ, который только что получил от Бьюэлла, следующего содержания:

НЭШВИЛЛ, 25 февраля 1862 г.

ГЕНЕРАЛУ ЧАРЛЬЗУ ФРЕДЕРИКУ СМИТУ, Командующему силами США, Кларксвилл.

ГЕНЕРАЛ: — Высадка части наших войск, вопреки моим намерениям, на южной стороне реки вынудила меня удерживать эту сторону любой ценой. Если противник перейдет в наступление, а я заверен надежными лицами, что ввиду моего положения таково его намерение, моих сил на месте совершенно недостаточно, так как они состоят всего из 15 000 человек. Поэтому я прошу вас прибыть со всеми доступными силами, находящимися под вашим командованием. Я считаю этот случай настолько важным, что считаю необходимым придать этому сообщению всю силу приказа, и посылаю четыре судна: «Диана», «Вудфорд», «Джон Рейн» и «Автократ», чтобы доставить вас. Через пять или шесть дней моих сил, вероятно, будет достаточно, чтобы сменить вас.

С глубоким уважением, ваш покорный слуга, Д. К. БЬЮЭЛЛ, бригадный генерал, командующий.

P. S. — Пароходы отправятся отсюда в 12 часов ночи.

Генерал Смит сказал, что этот приказ — бессмыслица. Но я сказал ему, что лучше его выполнить. Генерал ответил: «Конечно, я должен подчиниться», и сказал, что его люди грузятся так быстро, как могут. Я отправился вверх по реке в Нэшвилл и осмотрел позицию, занятую войсками Нельсона. Я не видел Бьюэлла в течение дня и написал ему записку, в которой сообщил, что нахожусь в Нэшвилле с раннего утра и надеялся встретиться с ним. По возвращении на судно мы встретились. Его войска все еще находились к востоку от реки, а пароходы, которые доставили дивизию Нельсона, были в основном в Кларксвилле, чтобы забрать дивизию Смита. Я сказал генералу Бьюэллу, что, по моим сведениям, противник отступает так быстро, как только может. Генерал Бьюэлл сказал, что бои идут сейчас всего в десяти или двенадцати милях отсюда. Я сказал: «Вполне вероятно; Нэшвилл содержал ценные запасы оружия, боеприпасов и провизии, и противник, вероятно, пытается вывезти все, что может. Бои, несомненно, идут с арьергардом, который пытается защитить обозы, с которыми они уходят». Бьюэлл очень уверенно говорил об опасности атаки Нэшвилла противником. Я сказал, что при отсутствии точной информации я полагаю, что мои сведения верны. Он ответил, что он «знает». «Что ж», — сказал я, — «я не знаю; но когда я проезжал через Кларксвилл, войска генерала Смита грузились, чтобы присоединиться к вам».