Некоторым, кто хорошо знал мистера Блейна, казалось, что он испытывает искушение отбросить стопку рукописей с широкой черной каймой, которую он положил перед собой, и говорить так, как подсказывает вдохновение, так долго он стоял перед этой замечательной аудиторией, прежде чем начать. Для аудитории оратор был вторым по интересу после предмета речи. Ожидания относительно того, как мистер Блейн раскроет тему, были велики. Он был ближайшим другом покойного, и его считали представителем одного крыла или фракции партии, внутри которой была большая горечь. Отделить свой долг перед мертвым от должного уважения к живым и сбалансировать их было трудно, но он держал весы такой ровной, твердой рукой, что ни любители покойного президента и его дел не были разочарованы или недовольны, ни друзья живого президента не были оскорблены. Он просто выполнил возложенную на него обязанность простым, искренним, мужественным, правдивым, добросовестным и подобающим образом.
Мистер Блейн не был «пернатым рыцарем» политических дебатов, порывистым и восторженным, но он читал страницу за страницей с терпеливой дикцией, его звучный голос дрогнул лишь тогда, когда на мгновение он задрожал от волнения, описывая мальчишескую радость генерала Гарфилда, когда он вдыхал свежий утренний воздух в тот роковой день, когда отправился навстречу своей судьбе. Личное местоимение ни разу не встретилось во всем панегирике, и не было сделано ни одного намека, который можно было бы счесть относящимся к самому оратору.
Когда мистер Блейн закончил, воцарилась благоговейная тишина. Президент Артур, который, казалось, был глубоко впечатлен, не сделал движения, чтобы уйти. Огромная аудитория была неподвижна. Это был самый впечатляющий момент дня. Наконец послышалось легкое движение. Затем президент Артур встал и вместе со своим кабинетом молча покинул большой зал. Верховный суд последовал за ним, а затем великое собрание тихо разошлось. Последняя публичная церемония по случаю смерти Гарфилда была завершена. Ровно год назад он покинул свой дом в Менторе, чтобы приехать в Вашингтон и быть инаугурированным в качестве президента Соединенных Штатов.
Президент Артур носил траур по своему предшественнику шесть месяцев, одеваясь в черное, используя писчую бумагу с широкой черной каймой, отклоняя все приглашения на театральные представления и не устраивая никаких государственных приемов в Белом доме. Сначала он пытался добиться тысячелетнего царства политических сил, но «стальные» львы отказались лечь рядом с «полукровными» ягнятами, и его честные попытки добиться примирения лишь вызвали вражду обеих фракций. Еще до похорон генерала Гарфилда началась серия личных нападок на его конституционного преемника в Белом доме, которые усердно продолжались. С низким коварством, которое обычно скрывало свою злобу, примерно раз в две недели запускался какой-нибудь изобретательный параграф, якобы констатирующий какой-то факт, связанный с федеральным правительством, но на самом деле наносящий удар по президенту Артуру. Не в силах осудить его управление национальными делами, его враги стремились с помощью инсинуаций и искажений сделать его смешным и пренебрегающим общественными интересами. Но так случилось, что шотландско-ирландский характер президента Артура проявился в практической полезности, никогда ранее не виданной в Белом доме. Его обширные знания в политике штатов постоянно требовались при назначениях, в то время как в своих посланиях Конгрессу он делал заявления и предложения с твердым убеждением в их истинности, стоя как крепкий часовой перед воротами Конституции. Он «спешил медленно» и совершил лишь несколько ошибок.
Повседневная жизнь президента была очень простой, хотя прилагались усилия выставить его бонвиваном. Он обычно вставал около половины десятого, выпивал чашку кофе и съедал булочку во время одевания и шел в свой кабинет, где читал частные письма, диктовал ответы на официальные сообщения и вежливо принимал конгрессменов и других искателей должностей. В полдень он съедал легкий завтрак — никакого мяса, только овсянку, рыбу и фрукты — а затем возвращался к своему столу, где оставался до четырех часов дня. Затем он отправлялся на прогулку или верховую езду, иногда в сопровождении дочери. Семейный обед был в шесть часов, когда его любимым блюдом была баранья отбивная с бокалом эля «Басс» или ломтик редкого ростбифа с бокалом кларета, горячим печеным картофелем и сезонными фруктами. После обеда он возвращался к работе, читая множество бумаг, представленных ему главами ведомств, и не покидал свой стол до «малых часов».
Судебные процессы по «Звездным маршрутам» были инициированы генеральным прокурором Маквеем, чтобы навлечь позор на администрации Гранта и Хейса. Эта система «дополнительных пособий» за доставку почты Соединенных Штатов, однако, восходила к дням Уильяма Тейлора Бэрри, генерального почтмейстера при президенте Джексоне. Демократический комитет Конгресса, который расследовал бесхозяйственность в Почтовом ведомстве, приписал большую часть мошенничества «крупным денежным выплатам под названием дополнительных пособий. Это запутанная проблема — решить, принесла ли эта дискреционная власть за все время своего существования больше вреда в качестве самозванца в ведомстве или соблазнителя для подрядчиков. Она, несомненно, была злодеем в обоих обличьях».
Система грабежа «Звездных маршрутов» была, однако, передана от администрации к администрации, и подрядчиков, которые благодаря этому обогащались, призывали на каждых президентских выборах вносить вклад в избирательный фонд. Это было сделано в только что завершившемся состязании Гарфилда и Хэнкока. Мистер Джей А. Хаббелл, который был хранителем республиканского избирательного фонда, обратился к помощнику генерального почтмейстера Брэди, который вел переговоры по контрактам «Звездных маршрутов», за денежной помощью и получил ответ, что она будет предоставлена, если он сможет получить письмо от генерала Гарфилда, чтобы показать его подрядчикам и побудить их сделать щедрые взносы.
Генерал Гарфилд написал 23 августа 1880 года не Брэди, а Хаббеллу: «Ваше письмо от 19-го получено, содержание принято к сведению. Пожалуйста, скажите Брэди, что я надеюсь, что он окажет нам всю возможную помощь. Пожалуйста, скажите мне, как идут дела в ведомствах. Как всегда, ваш». Письмо от Хаббелла, на которое это было ответом, так и не было опубликовано, и друзья генерала Гарфилда впоследствии утверждали, что он не имел в виду подрядчиков «Звездных маршрутов». Письмо, настаивали они, было просто выражением надежды на то, что Брэди, гражданин Индианы, который, по слухам, сколотил огромное состояние на «акциях телефонной компании Белла», откликнется из своих обширных средств на помощь своей партии в борьбе не на жизнь, а на смерть, которая тогда шла в его собственном штате.
Генеральный прокурор устроил большое шоу из своего судебного преследования некоторых из тех, кто обогатился на контрактах «Звездных маршрутов», нанимая выдающихся адвокатов и привозя свидетелей в Вашингтон за большие деньги. Было выявлено много мошенничества, и некоторые репутации были запятнаны, но разногласия присяжных предотвратили любое наказание виновных. Они считали себя политическими жертвами и чувствовали себя глубоко обиженными из-за того, что их преследовала администрация, которую они, безусловно, помогли привести к власти.
Люди верили, что скандалы со «Звездными маршрутами», как и махинации с виски, фальшивые претензии квартирмейстеров, захваты государственных земель и схемы субсидирования пароходства, были «кольцевыми» реликтами войны с их расточительностью и коррупцией, о каждом из которых полковник Малберри Селлерс заметил бы: «Там миллионы». Тем не менее, лоббисты и интриганы, обогатившиеся на этих схемах грабежа, которые носили клеймо «мошенник» алыми буквами позора на своих лбах, не потеряли своих мест в вашингтонском обществе.
[Факсимиле] Дэвид Д. Портер. ДЭВИД Д. ПОРТЕР, родился в Филадельфии, июнь 1813 года; мичман на флоте, 1829; лейтенант, 1841; служил в мексиканской войне; коммандер, 1861; принимал активное участие в открытии Миссисипи; контр-адмирал, 4 июля 1863 года; взял форт Фишер, январь 1865 года; вице-адмирал, 25 июля 1866 года; адмирал, август 1870 года.
ГЛАВА XLI. ВЕСЕЛЫЕ И ПРАЗДНИЧНЫЕ СЦЕНЫ.
Новый год всегда праздновался в Национальной столице в стиле, который ввел президент Вашингтон, когда федеральное правительство находилось в Нью-Йорке. Иностранные посланники и правительственные сановники торжественно отправляются засвидетельствовать свое почтение президенту, после чего соблюдается старый обычай кникербокеров посещать друзей. На Новый год в Белом доме обязательно можно увидеть всех видных людей обоих полов Вашингтона. Кроме того, это единственное место в метрополии, где дамы могут продемонстрировать все новые туалеты и увидеть, что придумали лидеры моды с прошлого сезона. Это единственное место, где есть пространство для большой толпы, чтобы легко передвигаться, и где можно показать полный эффект блестящих нарядов. Дамы, приглашенные принимать гостей вместе с президентом, наряду со многими другими, находятся в вечерних костюмах, хотя прогулочные костюмы не являются редкостью.
Первый новогодний прием президента Артура был блестящим мероприятием. Миссис Фрелингхайзен сопровождала президента в Голубую комнату и стояла рядом с его сестрой, миссис Макэлрой, по правую руку от него, вместе с женами других министров кабинета. Когда вошли его дочь и племянница, он встретил их счастливой улыбкой, наклонился и поцеловал их. Их простые белые ленточные пояса составляли освежающий контраст с роскошными костюмами дипломатов.
Как бы ни были блестящи бриллианты мадам де Струве, жены российского посланника, и как бы эффектно ни смотрелось бронзово-золотое шелковое платье, отделанное золотыми бусинами, жены генерального прокурора Брюстера, «предметом всеобщего внимания» была доктор Мэри Уокер, которая прибежала легкой походкой, пожала руку президенту Артуру и была чрезвычайно поэтична в пожеланиях ему праздничных поздравлений. Она была в черном суконном сюртуке и панталонах, в левой руке держала высокий черный шелковый цилиндр, а в правой размахивала тонкой тростью. Покинув президента, она прошла вдоль линии дам, принимавших вместе с ним, отвесив каждой глубокий поклон, а затем вошла в Восточный зал, где ее внимательно рассматривали дамы.
Сенатор Хор дал очень приятный обед для группы джентльменов, приглашенных им встретиться с судьей Греем после его назначения в Верховный суд. Обед был дан в отеле мистера Уормли, друга Чарльза Самнера, и гости собрались в гостиной, содержащей много мебели, которая украшала дом великого сенатора. Гости встретились около семи часов, и после обмена приветствиями большие двери, составляющие одну сторону комнаты, были распахнуты, и сенатор Хор неформально пригласил присутствующих собраться вокруг великолепно сервированного стола, который предстал перед ними. Было накрыто на тридцать шесть персон, а фарфор, серебро и стекло были редкими и красивого дизайна. Пояс из цветов окружал стол перед тарелками, а внутри этого пространства были холмики редких экзотических растений и причудливо сконструированные украшения из кондитерских изделий. Место каждого гостя было отмечено карточкой, на которой было напечатано его имя, и на ней был изысканный бутоньерный букет. Меню были на больших листах картона, красиво гравированных, и череда из тринадцати блюд, начиная с устриц и заканчивая кофе, была эпикурейским угощением. В соответствии с вашингтонским этикетом президент Артур сидел по правую руку от хозяина, а справа от него сидел судья Грей. Слева от хозяина сидел председатель Верховного суда Уэйт; прямо напротив сидел сенатор Доус; с правого края длинного стола был Джордж Бэнкрофт, а с левого края был представитель Харрис. Конечно, не было никаких речей или питья за здоровье, но после того, как был подан десерт, джентльмены покинули свои места и сидели небольшими группами вокруг стола, приятно беседуя до полуночи. Взятый в целом, обед и гости, это было самое лучшее развлечение, которое я когда-либо видел в Вашингтоне — а я видел их очень много.
Первый официальный обед президента Артура был дан в честь генерала Гранта и его супруги. Гостиные и Восточный зал были щедро украшены цветами, в углах столовой были расставлены пальмы и другие экзотические растения, а каминные полки были уставлены срезанными цветами. На длинном столе было накрыто тридцать четыре прибора, а в центре находилось зеркальное плато, украшенное розами и ландышами. По обе стороны от него стояли высокие позолоченные канделябры, каждый из которых был рассчитан на одиннадцать восковых свечей, а за ними — большие позолоченные эперньи, переполненные розами сорта «Марешаль Ниэль». В конце зеркала стояли пары серебряных канделябров с восковыми свечами в абажурах и овальные подушечки из белых камелий, украшенные розами и орхидеями. По самым краям располагались круглые композиции из роз сорта «Бон Силен» и ландышей. Вокруг этого сложного центрального украшения были расставлены хрустальные вазы для фруктов и графины из граненого стекла. Большие плоские корсажные букеты из роз, перевязанные атласными лентами, были положены у тарелки каждой дамы, а для джентльменов были приготовлены маленькие бутоньерки из розовых бутонов. Карточки были выполнены из плотного картона с позолоченным краем, на них был вытиснен золотом государственный герб, под которым было написано имя каждого гостя. Морской оркестр исполнял отрывки из популярных опер.
Гостей принимал президент Артур в Восточном зале. В восемь часов был объявлен обед, и гости проследовали в столовую в следующем порядке, причем каждая дама занимала место по правую руку от джентльмена, который ее сопровождал: президент Артур, сопровождавший миссис Грант, одетую в белое атласное платье с открытыми плечами и длинным шлейфом, глубоко отороченным кружевом, и обилием бриллиантов; генерал Грант, сопровождавший миссис Фрелингхайзен, которая была в черном бархатном платье с развевающимся шлейфом, открытом спереди, демонстрирующим нижнюю юбку из плиссированного черного атласа; государственный секретарь Фрелингхайзен, сопровождавший миссис Линкольн, одетую в черное бархатное платье с длинным шлейфом и богатой отделкой из гагата; генерал Шерман, сопровождавший мисс Бил, которая была в белом атласном платье со шлейфом из серебряной парчи, отделанном на шее и рукавах кружевом Валансьен; адмирал Портер, сопровождавший мисс Коулман, одетую в платье из терракотового атласа, отделанное узорчатой парчой и кружевом; сенатор Энтони, сопровождавший миссис Логан, которая была в великолепном платье из винно-красного бархата, отделанном парчой в стиле Помпадур; сенатор Миллер, сопровождавший миссис Кинсли, одетую в бальное платье из кардинальского атласа, отделанное парчой; сенатор Джонс из Невады, сопровождавший миссис Бил, которая была в белом атласном платье, отделанном кружевом; сенатор Кэмерон из Пенсильвании, сопровождавший миссис Джон Дэвис, одетую в бальное платье из белого атласа, отделанное кружевом; генерал Бил, сопровождавший мисс Фрелингхайзен, которая была в платье из бархата цвета морской волны с длинным шлейфом, отделанным переливающимся стеклярусом; министр финансов Фольгер, сопровождавший мисс Каттс, одетую в белое атласное платье, отделанное кружевом; военный министр Линкольн, сопровождавший миссис Чендлер, супругу министра, которая была в изысканном платье из бледно-голубого сюра и крепа; генеральный почтмейстер Хоу, сопровождавший миссис Теллер, одетую в белое атласное платье; генеральный прокурор Брюстер, сопровождавший миссис Кэмерон, которая была в розовом атласном платье, искусно отделанном оборками из редкого кружева; министр военно-морского флота Чендлер, сопровождавший миссис Брюстер, одетую в платье из кардинальского атласа с придворным шлейфом, вышитым золотом крупными фигурами; министр внутренних дел Теллер, сопровождавший мисс Тоттен, которая была в белом атласном платье, отделанном белыми рюшами.
Обед состоял из четырнадцати блюд, к которым подавали восемь сортов вин, причем для каждого сорта был предусмотрен соответствующий бокал. Гости провели за столом два часа, и меню было встречено с похвалой, особенно черепаховый суп, который был высоко оценен знатоками, наслаждавшимися им.
Мистер Блейн был заметной фигурой в вашингтонском обществе, как в светском, так и в политическом, после того как покинул Государственный департамент, и всегда существовало огромное желание узнать его мнение о текущих событиях. Его здоровье было превосходным, и он никогда не выглядел лучше. Высокий и статный, но при этом грациозный в движениях, его густые белые волосы подчеркивали его подвижные, выразительные черты лица с никогда не знающими покоя темными глазами.
Новый дом, построенный мистером Блейном в северо-западной части Вашингтона, был внушительным сооружением, занимавшим площадь около семидесяти на семьдесят пять футов, и был прочным и основательным от крутой крыши до просторного подвала. Просторные холлы и лестницы были обшиты дубовыми панелями, отделаны и покрыты дубовым потолком; гостиная, столовая и библиотека были обставлены мебелью из цельного красного дерева, а спальни были отделаны тополем и сосной. Главным очарованием дома было то, что каждая комната, большая или маленькая, имела свой открытый камин, некоторые из которых были окружены красивыми каминными полками с резным деревом и зеркалами. Это был, по сути, английский дом, комфорт которого дополнялся множеством янки-изобретений.
В этом доме, ясным весенним утром, полковник Джон Т. Коппингер из армии Соединенных Штатов сочетался браком с мисс Элис Стэнвуд Блейн. Президент Артур отложил регулярное заседание кабинета министров, чтобы он и его конституционные советники могли присутствовать. Спикер Палаты представителей вместе с сенаторами и представителями от штата Мэн оставили свои парламентские обязанности, чтобы присутствовать на церемонии. Дипломатический корпус, несомненно, помня о любезностях, которые они получали от мистера Блейна, когда тот был государственным секретарем, явился в полном составе. Армия и флот были широко представлены, присутствовал цвет светского общества, а также была хорошая делегация прессы. Все собрались, чтобы выразить свои добрые пожелания семье молодой невесты.