«Воспоминания Перли о шестидесяти годах в национальной столице»

Уход сенаторов Конклинга и Платта снова оставил сенаторов-республиканцев в меньшинстве, и, поскольку было очевидно, что сенатор Дэвис не будет помогать в избрании сенатора Энтони временным председателем, вице-президент Артур не освободил кресло до окончания сессии, что избавило от необходимости избирать временного председательствующего.

Самым примечательным событием исполнительной сессии стала трехчасовая речь сенатора Махоуна из Вирджинии в ответ на горькие личные нападки, которым он подвергался со стороны демократов с тех пор, как начал действовать совместно с республиканцами. Ни одна речь за многие годы не привлекала такой аудитории, была переполнена даже дипломатическая галерея. Среди многих присутствующих дам выделялись миссис Блейн, супруга секретаря, и миссис Кейт Чейз Спрэг в сопровождении трех своих юных дочерей. Верховный суд присутствовал в полном составе, прервав заседание из-за похорон в семье судьи Филда. Члены Палаты представителей, все еще охотившиеся за должностями, на этот раз покинули Белый дом, в то время как у каждого сенатора, казалось, было по два десятка секретарей, так как по карточкам секретарей было допущено очень много людей. Спикера окружали Энтони, Моррилл, Эллисон, Конгер и другие ведущие республиканцы. На противоположной стороне сидел Дэвис из Западной Вирджинии со снежно-белым пятном на темной бородке. Военно закрученные усы и надменное лицо Уэйда Хэмптона находились рядом с добродушным лицом сенатора Пендлтона, а следом шла проницательная круглая голова сенатора Бека с коротко стриженными вьющимися волосами. Инголлс из Канзаса, высокий, стройный выпускник колледжа — «сойка равнин», — одетый во все синее с головы до ног и с ярко-синей лентой вокруг тонкой шеи, стоял несколько позади мест. Фигура сенатора Вурхиса возвышалась в тени гардеробной. Сенатор Конклинг, который еще не покинул Сенат, «Fier d'etre moi», сидел в центральном проходе, одетый в коричневый деловой костюм, с выглядывающим из нагрудного кармана кончиком красного платка.

Сенатор Махоун только что оправился от временного недомогания, и его голос был слабым и тонким, но держался он вызывающе, когда встал, с заостренной бородкой, струящейся по груди, и поправил свои очки в золотой оправе. На его столе была навалена груда государственных документов и газет, а также зловещий набор нарезанных лимонов, показывавший, что он ожидал, что ему придется напрягать голос. Его вес в то время составлял всего девяносто фунтов, и эти девяносто фунтов, должно быть, состояли из мозга, голоса и жил, ибо, несмотря на очевидную слабость, он говорил спокойно и искренне в течение трех часов. Что касается самой речи, то те, кто пришел в ожидании увидеть возобновление вспышки страсти и инвектив, которые характеризовали его первое появление в Сенате, когда он выступил с импровизированным красноречивым ответом на яростные нападки сенатора Бена Хилла из Джорджии, ушли разочарованными. В его речи было очень мало личного, но достаточно, чтобы показать, что сенатор от Вирджинии намерен при любых обстоятельствах постоять за себя и что «Бурбонам» было бы разумно воздержаться от перехода на личности в будущих дебатах с ним. Те, кто пришел послушать тщательное разъяснение долгового вопроса в Вирджинии, как его понимали «рефандеры», и выслушать изложение оппозиции «бурбонизму», лидером которой был генерал Махоун, ушли просвещенными, если не полностью удовлетворенными. Речь не задумывалась как филиппика; она была задумана как тщательное изложение долгового вопроса Вирджинии, как аргумент в поддержку партии «Риджастеров» и обвинение «Бурбонов». Это была одна из солидных политических речей старого стиля, привычных для южных ораторов, которые были весьма востребованы и обычно читались в округах Старого Доминиона, где телеграф и газеты узурпировали древние функции «Congressional Record».

Сенатор Махоун, возможно, наметил линию для будущих агрессивных дебатов в Сенате, когда призвал лидеров различных школ финансов и тарифов в Демократической партии встать и сказать ему, кто является лидером партии. Он не смог определить, был ли это стойкий «гринбекер» мистер Вурхис, стойкий сторонник «твердой валюты» мистер Байард или автор «идеи Огайо» мистер Пендлтон, и он призвал мистера Вурхиса, чье серебряное красноречие, по его словам, как он слышал, могло заставить воды Уобаша течь вспять, ответить на этот вопрос в свободное время. Общие нападки на свою личность сенатор Махоун отразил опровержением и шотландской цитатой, заканчивающейся словами:

«Если ты скажешь, что я не ровня Любому лорду Шотландии здесь, Горцу или низинцу, далеко или близко, Лорд Ангус, ты солгал».

В заключение сенатор Махоун заявил ему и тем, кто его поддерживал, что «Сплоченный Юг» стал лишь географическим выражением, что он и они стоят за права свободных людей и что он, от имени храбрых людей, стоявших за ним, гарантирует Северу, что впредь в Вирджинии будут полные и свободные выборы и честный подсчет голосов.

Первое появление президента Гарфилда на публике после инаугурации состоялось на открытии статуи Фаррагута, которая была работой его протеже, миссис Винни Рим Хокси. У Капитолия была сформирована процессия, которую возглавил коммодор Болдуин в качестве главного маршала, с кадетами Военно-морской школы в качестве эскорта. Военно-морское подразделение под командованием капитана Мида включало батальон морской пехоты и оркестр, два пехотных батальона моряков с оркестрами и батальон морской легкой артиллерии, буксировавший свои гаубицы. Армейское подразделение под командованием полковника Пеннингтона включало оркестр Второго артиллерийского полка, четыре батареи артиллерии, вооруженные и экипированные как пехота, и легкую батарею. Подразделение ополчения под командованием полковника Уэбстера включало добровольческие пехотные роты Вашингтона, белых и цветных, с артиллерийской батареей.

Процессия проследовала к статуе, где были предусмотрены места для приглашенных гостей. Когда войска были сосредоточены неподалеку, преподобный Артур Брукс вознес молитву, а затем холщовое покрытие было снято со статуи квартирмейстером ВМС Ноулзом, которому во время боя в заливе Мобил было приказано исполнительным офицером «Хартфорда» следовать за Фаррагутом вверх по вантам и привязать его к такелажу, что он и сделал. Бартоломью Диггинс, который был капитаном баркаса Фаррагута, затем поднял флаг адмирала на мачте, установленной рядом с пьедесталом, барабаны пробили четыре дроби, трубы протрубили четыре фанфары, оркестр морской пехоты исполнил марш, и с военно-морской батареи был дан адмиральский салют из семнадцати залпов, при этом войска взяли «на караул» при первом выстреле и перешли в положение «на плечо» при последнем.

Затем с краткими речами по очереди выступили президент Гарфилд, Хорас Мэйнард и сенатор Вурхис. Оркестр морской пехоты исполнил «Hail to the Chief», за чем последовал адмиральский салют из семнадцати залпов, во время которого войска взяли «на караул», барабаны били, трубы трубили, а оркестры играли; при последнем залпе флаг адмирала был спущен. Затем колонна перестроилась и прошла парадным маршем перед президентом у Исполнительного особняка.

Позднее весной президент Гарфилд вручил дипломы в Колледже для глухонемых в Кендалл-Грин, к северу от Вашингтона. Выпускники произносили речи на языке жестов, в то время как один из профессоров колледжа зачитывал их замечания по рукописи, так как очень немногие из аудитории понимали жестикуляцию. Президент завершил небольшую изящную речь словами: «В течение многих лет политической жизни, так или иначе, я всегда смотрел на это место как на нейтральную территорию, где мы все, независимо от политических разногласий, могли встретиться, пытаясь сделать это учреждение достойным столицы, и я надеюсь, что это останется неизменным, несмотря на любые политические перемены, которые могут произойти».

Президент Гарфилд проявлял глубокий практический интерес ко всем образовательным мерам. Он на собственном опыте узнал, насколько тернист путь к литературной известности. Будучи мальчиком, он получил лишь скудную помощь от зимней школы в сельском округе; он утолял свою раннюю тягу к знаниям узким запасом заимствованных книг в сельской местности; но он усердно учился и много работал, чтобы поступить в колледж и закончить его, и его последующая жизнь в течение многих лет была непрерывным умственным трудом. Поэтому неудивительно, что учебные заведения находились под его постоянным вниманием.

ДЭВИД ДЭВИС родился в округе Сесил, штат Мэриленд, 9 марта 1815 года; окончил Кеньон-колледж в 1832 году; изучал право в Юридической школе Нью-Хейвена; был принят в коллегию адвокатов и начал практику в Блумингтоне, штат Иллинойс, в 1836 году; был судьей окружного суда Иллинойса в 1848–1862 годах; назначен президентом Линкольном судьей Верховного суда Соединенных Штатов в октябре 1862 года и прослужил до 5 марта 1877 года, когда ушел в отставку, чтобы занять место сенатора Соединенных Штатов от Иллинойса; когда вице-президент Артур стал президентом, он был избран временным председателем Сената и прослужил до 3 марта 1883 года; скончался в Блумингтоне, штат Иллинойс, 26 июня 1886 года.

ГЛАВА XXXVII. ПОКУШЕНИЕ.

Генерал Гарфилд был исключительно домашним человеком, и его жизнь, когда он был членом Палаты представителей, в его приятном доме на I-стрит была счастливой. Веря в силу постоянного и искреннего труда, он овладел языками, науками, литературой и изобразительным искусством. Художники находили в нем ревностного защитника их найма и вознаграждения со стороны Конгресса, и он был досконально знаком с работами старых мастеров. Он был большим любителем альбомов для вырезок, и у него в библиотеке была полная полка таких альбомов, содержащих статьи и абзацы, относящиеся к темам, обозначенным на их корешках. В этой работе миссис Гарфилд оказывала ему ценную помощь, вырезая и сортируя вырезки, которые он отмечал в газетах, а затем вклеивая их в альбомы.

Масонство было очень дорого генералу Гарфилду, который был постоянным посетителем собраний ложи, капитула и лагеря, с которыми он был связан. Он был президентом литературной ассоциации, собрания которой посещал с большой регулярностью. Иногда он ходил в театр или на концерт, и я хорошо помню восторг, который он проявлял, посещая «чтения» Чарльза Диккенса. Когда читалась «Рождественская песнь» и мистер Диккенс произносил слова: «Благослови его сердце, он еще жив, Феццивиг», собака, с некоторым вокальным сопровождением басом, возможно, побуждаемая каким-то призрачным импульсом, ответила: «Гав! гав! гав!» с таким повторением, что это не только привело зал в дикий восторг, но и повергло самого мистера Диккенса в такие приступы смеха, что он не мог продолжать свои чтения. «Гав! гав! гав!» было любимым приветствием генерала Гарфилда в течение многих месяцев после этого, когда он встречал кого-то, о ком знал, что тот был на лекции.

Белый дом в течение короткого времени, которое генералу Гарфилду было позволено занимать его, был сценой постоянного семейного счастья. «Матушка» Гарфилд занимала почетное место за семейным столом по правую руку от сына, и ее всегда обслуживали первой, кто бы еще ни присутствовал. По другую сторону от президента сидел Джейми, который был любимцем отца. Гарри, старший мальчик, всегда сидел рядом с матерью, а затем мисс Молли, которая приближалась к девичеству, Ирвин и маленький Абрам, которому было всего девять лет. Миссис Гарфилд была сторонницей хорошего питания, и на столе всегда было в изобилии здоровой, питательной пищи, с хорошим кофе, чаем и молоком. Цветы из оранжереи украшали стол во время каждого приема пищи. После обеда президент Гарфилд имел обыкновение играть в бильярд, быстро вернув на место бильярдный стол, изгнанный миссис Хейс. Иногда он позволял себе сигару, и он не был против бокала шампанского, рейнского вина или лагера, хотя пил умеренно и без лицемерия. Ему нравилось с наступлением вечера совершать верховую прогулку, и он был бесстрашным наездником.

Генерал Гарфилд продемонстрировал преимущество того, что был регулярно «обучен» для своей президентской должности. Он выслушивал истории всех с сочувственным видом, который внушал доверие. Он знал, как освободиться от тех, кто пытался отнять у него слишком много времени, и никогда не давал искателям должностей повода верить, что их просьбы будут удовлетворены, когда знал, что этого не будет. В конце концов, не было такой толпы соискателей должностей, как можно было ожидать в начале новой администрации. У некоторых членов кабинета было множество политических обязательств, которые они должны были выполнить, что доставляло президенту массу хлопот. Затем последовали отклонение Сенатом генерального солиситора, чье назначение было неприемлемо для прагматичного генерального прокурора, нью-йоркские проблемы, вынужденное разоблачение скандалов со «звездными маршрутами» и другие антагонизмы, соперничество и разногласия. Администрация Гарфилда была на грани распада в течение четырех месяцев после своего создания.

Миссис Гарфилд, которую муж фамильярно называл «Крит», сразу после инаугурации провела четыре последовательных приема приглашенных гостей, на которых ее поведение и наряды встретили самую горячую похвалу «общества». Женственная, с приятным голосом, невозмутимая, хорошо информированная и всегда уместно одетая, она была в высшей степени приспособлена к тому, чтобы быть «первой леди страны», и она тихо, но твердо пресекала любые покровительственные попытки направлять ее действия. У нее было естественное отвращение к публичности, но она стремилась принимать тысячи людей, стекавшихся в Белый дом. Незнакомцу она казалась сдержанной и слишком замкнутой, чтобы чувствовать себя как дома, но во второй и третий раз, когда он видел ее, он начинал ценить ее подлинные, женственные качества и проникался к ней симпатией.

Во время президентской кампании миссис Гарфилд находилась в состоянии психического напряжения, и когда она обосновалась в Белом доме, борьба между соперничающими нью-йоркскими фракциями доставляла ей большое беспокойство, ибо она обладала полным мастерством в политике. Наконец она заболела и вызвала женщину-врача, ответственную женщину средних лет, гомеопата по практике, которая иногда лечила детей. Когда ей стало хуже, они вызвали доктора Поупа, гомеопата с навыками и репутацией, и передали дело в его руки, оставив ту женщину в качестве медсестры. Наконец, поскольку врач хотел консультации, они послали за доктором Бойнтоном из Кливленда, двоюродным братом президента и врачом с хорошей местной практикой. Было решено, что миссис Гарфилд должна сменить климат, и она покинула Вашингтон и мужа, отправившись в Лонг-Бранч, даже не подозревая, что больше никогда не увидит его здоровым.

Затем наступило роковое утро субботы, 2 июля, когда — как нам рассказывает мистер Блейн, сопровождавший его, — генерал Гарфилд был счастливым человеком, чувствуя, что неприятности остались позади, а не впереди, что он скоро встретится со своей любимой женой, оправившейся от болезни, которая его беспокоила, и что он едет в свою альма-матер, чтобы возобновить самые заветные ассоциации своей ранней молодости. Таким радостным он вошел на станцию Балтиморской и Потомакской железной дороги, сильный, здоровый и счастливый. Раздалась серия пистолетных выстрелов, и он упал беспомощным, обреченный на мучительные недели страданий, пока медленно спускался через врата мученика в свою могилу.

Нация была невыразимо потрясена, когда новости о покушении распространились по проводам, и глубокая тревога, охватившая общественное сознание, показала теплую и интенсивную любовь, которую испытывали к своему президенту, воплощавшему их собственные институты. Специальный поезд доставил миссис Гарфилд в Вашингтон, переносящую тяжесть своего горя с истинно женской стойкостью, и по прибытии она испытала удовлетворение, найдя мужа живым и способным разговаривать с ней. Были надежды, что с его героическим и бодрым мужеством и естественно сильной конституцией он сможет выкарабкаться к энергичной жизни. Бюллетени, выпускаемые дважды в день лечащими врачами, давали надежды, в целом, на окончательное выздоровление страдающего пациента, но есть веские причины полагать, что эти бюллетени не давали правильного представления о состоянии страдальца. Семейному врачу президента, доктору Дж. Х. Бакстеру, не разрешили видеть его, а выдающиеся хирурги, хотя и считали, что смерть неизбежна, утверждали, что весь диагноз случая был ошибочным от начала до конца. Тем временем пациент переносил боль со спокойствием мученика, и он смотрел на смерть глазами философа. «Я не боюсь умереть, — сказал он, — но я постараюсь жить». В конце концов его отвезли на морское побережье, и там он испустил дух.

Его останки были перевезены в Вашингтон в сопровождении скорбящей семьи, президента Артура, генерала Гранта и других выдающихся лиц и препровождены в Капитолий рыцарями-тамплиерами и военными. Двадцать девять недель назад, когда генерал Гарфилд торжественно проследовал в расцвете своих сил по Пенсильвания-авеню, Via Sacra нашей Республики, чтобы принять ответственные обязанности главы государства, оркестры играли патриотические мелодии, и он получал громкие приветствия своих сограждан. Теперь, когда его бренные останки проследовали по тому же маршруту в катафалке, запряженном шестеркой белых лошадей, живая музыка была заменена торжественными звуками похоронных маршей, и казалось, что печаль наполнила каждую грудь.

Гроб был выставлен для прощания под огромным куполом Капитолия, на небольшом расстоянии от того места, где 4 марта предыдущего года покойный произнес свою инаугурационную речь. В течение двух дней тысячи граждан всех классов, условий и национальностей благоговейно проходили мимо гроба и взирали на исхудавшую фигуру и бледные черты усопшего. В пятницу скорбящая вдова в последний раз взглянула на лицо покойного, и после того, как она ушла, были совершены впечатляющие похоронные церемонии. Затем останки были препровождены военными с перевернутым оружием, зачехленными флагами и оркестрами, исполняющими траурные марши, к депо, где произошло покушение, где они были помещены в железнодорожный состав для перевозки в Кливленд вместе с его семьей и большим числом выдающихся скорбящих.

Похоронный поезд прибыл в Кливленд днем 24 сентября, а 26-го останки второго президента-мученика нации были преданы земле на их последнем пристанище среди сверкающих молний и раскатов грома сильной бури. День был посвящен по всей стране проявлению уважения к памяти покойного, и сообщения с соболезнованиями были переданы под Атлантикой от ведущих иностранных держав Старого Света, выражающих свое почтение памяти правителя, который снискал любовь всего мира героизмом человечности. Когда приглушенные колокола на пятидесяти тысячах колоколен пробили час погребения, сердца пятидесяти миллионов людей бились в знак почтения к покойному президенту, чьи останки предавались земле на берегу озера Эри. Общественные и частные здания были щедро украшены черным, в северных городах проходили процессии, а во многих приходах — поминальные службы, что вызвало замечание, что молитвы христианских людей во всех уголках земного шара, «следуя за солнцем и сопровождая часы», опоясали землю непрерывным потоком траура и сочувствия. Критика умолкла, ошибки были забыты, и о покойном говорили только хорошее.

Чарльз Гито, трусливый негодяй, совершивший покушение на генерала Гарфилда, был уроженцем Чикаго, тридцати шести лет от роду, невысокого роста, с хорошо сложенным, крепким телосложением. Он вел бродяжнический образ жизни и приехал в Вашингтон после инаугурации генерала Гарфилда, добиваясь назначения на должность иностранного консула, и когда он оказался разочарован, его болезненное воображение искало мести. Генеральный прокурор Маквей, который тогда был намерен создавать политические неприятности с помощью судебных преследований по «звездным маршрутам», выставил себя посмешищем, когда генерал Гарфилд умер, заявив, что Соединенные Штаты имеют юрисдикцию над коттеджем, в котором умер президент, и пытаясь исключить власти Нью-Джерси. Затем он, казалось, не проявлял интереса к судебному преследованию Гито, и хотя он нанял выдающихся юристов по делам о «звездных маршрутах» и Хаугейте, он не оказал окружному прокурору Коркхиллу никакой помощи в суде над убийцей, пока президент Артур не дал категорических указаний нанять господ Портера и Дэвиджа. Они вступили в дело на позднем этапе и были вынуждены почти полностью зависеть от окружного прокурора в ориентировании.

Полковник Джордж А. Коркхилл, окружной прокурор, был уроженцем Огайо, которому тогда было сорок четыре года. Окончив Уэслианский университет Айовы, он поступил в Гарвардскую юридическую школу, где пробыл более года, когда с началом восстания вступил в армию, верно прослужив до конца войны. После практики в Сент-Луисе он женился на дочери судьи Миллера из Верховного суда и приехал в Вашингтон в 1872 году в качестве редактора «Daily Chronicle». В январе 1880 года президент Хейс назначил его окружным прокурором.

Со дня, когда генерал Гарфилд был застрелен, полковник Коркхилл начал усердно «работать над делом». Он добыл доказательства, изучил прецеденты, разыскал свидетелей и, не прибегая к помощи других адвокатов, добился предъявления обвинения Гито и его привлечения к суду. Восхитительная подготовка дела, дух справедливости, беспристрастность, столь щедро проявленная по отношению к заключенному и его адвокату, а также разумное и эффективное ведение процесса до справедливого и удовлетворительного завершения были в основном его заслугой. Его ведение дела с самого начала было выше всяких похвал. Начиная со своей вступительной речи, он проявил большой здравый смысл, дополненный прекрасным пониманием фактов, заметным талантом к уголовной практике, глубоким суждением о людях и необычайным достоинством поведения. С восхитительным самообладанием и выдержкой он переносил унижения и оскорбления в здании суда, которые судья не мог пресечь, и незаслуженные поношения, не вызывая недопонимания и искаженного толкования.

Судебный процесс длился одиннадцать недель, но его нельзя было назвать утомительным или скучным зрелищем. Напротив, ни одна из сенсационных пьес, которые были в моде в последние годы, не была переполнена более драматическими ситуациями и неожиданными проявлениями.

Этот самый примечательный из уголовных процессов наконец подошел к концу, и оперативность присяжных в вынесении вердикта «виновен» стала резким упреком адвокатам, которые потратили так много утомительных дней на подведение итогов дела. В свое время искупление за великое преступление было совершено на эшафоте, по крайней мере, насколько это позволяют человеческие законы. Нация после этого вздохнула спокойнее и свободнее, радуясь тому факту, что самый ничтожный из трусливых негодяев понес заслуженное наказание.

ФИЛИП ГЕНРИ ШЕРИДАН родился в Сомерсете, штат Огайо, 6 марта 1831 года; окончил Военную академию в Вест-Пойнте и получил звание младшего лейтенанта 1 июля 1853 года; служил на Тихоокеанском побережье, а с началом войны за подавление восстания был главным квартирмейстером армии Миссури; отличился как командир кавалерии; был произведен в бригадные, а затем в генерал-майоры добровольцев и получил звание генерал-майора регулярной армии за свою доблесть при Сидар-Крик 19 октября 1864 года, когда он в третий раз за тридцать дней одержал блестящую победу в генеральном сражении; был повышен до звания генерал-лейтенанта 4 марта 1869 года и стал командующим армией после ухода в отставку генерала Шермана 8 февраля 1884 года.

ГЛАВА XXXVIII. ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТ АРТУР СТАНОВИТСЯ ПРЕЗИДЕНТОМ.

Когда на президента Гарфилда было совершено покушение, вице-президент Артур направлялся из Олбани в Нью-Йорк на пароходе и получил известие по прибытии. В ту же ночь он отправился в Вашингтон, где был гостем сенатора Джонса, который тогда занимал большой гранитный дом прямо к югу от Капитолия, построенный несколькими годами ранее генералом Батлером. Вечером 4 июля, когда смерть президента казалась неминуемой, секретарь Блейн посетил мистера Артура и сказал: «Конец близок; президент умирает; вы должны подготовиться к принятию ответственности, которую Конституция возлагает на вас в таком случае».

Мистер Артур, подавленный горем, неохотно принял как истину сообщение о состоянии президента и ответил, что, когда кабинет министров и судья Филд, старший судья Верховного суда, находившийся в то время в Вашингтоне, призовут его, он будет готов принести присягу. Вскоре после этого, в томительном ожидании того, что каждое мгновение может принести печальное известие о смерти президента, раздался резкий звонок в дверь, и ординарец передал послание от госсекретаря Блейна, которое вице-президент жадно выхватил, вскрыл и прочел. «Слава Богу!» — сказал он, передавая его сенатору Джонсу.

В нем сообщалось, что с появлением прохладного ветерка состояние президента изменилось к лучшему. Опасений по поводу его неминуемой смерти не было.

На следующее утро корреспондент, навестивший вице-президента, упомянул редакционные статьи в одной демократической газете Луисвилла и республиканской газете Нью-Йорка, связывающие его имя и имя сенатора Конклинга с преступлением Гито. Вице-президент, по-видимому, был глубоко задет этими инсинуациями. «Никто, — сказал он, — не скорбит об этой беде больше, чем сенатор Конклинг и я сам. Эти сообщения настолько низки и беспочвенны, что я не могу поверить, будто им поверят. Они затрагивают не столько сенатора Конклинга и меня, сколько всю страну. Это оскорбление наших институтов, посягательство на целостность республиканского правления. Боже правый! Если бы такое было возможно, то свобода невозможна. Такое бедствие, как это, должно восприниматься как национальное не только каждым гражданином, но и всей прессой страны. Партийность и фракционность должны быть забыты в общем горе».

Решительно осудив виновника преступления, вице-президент сказал: «Если бы я мог быть с президентом, я бы не только выразил ему свое сочувствие, я бы попросил позволения остаться у его постели. Все личные соображения и политические взгляды должны раствориться в национальной скорби. Я — американец среди миллионов американцев, скорбящих о своем раненом вожде».

Вице-президент оставался в Вашингтоне до тех пор, пока президента не перевезли в Лонг-Бич. Он продолжал испытывать сильные душевные муки, даже не упоминая о возможности своего вступления в должность президента Соединенных Штатов. Он отправился из Вашингтона в свой дом в Нью-Йорке, где вечером того же дня получил известие о смерти президента. Вице-президент Артур и члены кабинета решили, что в случае смерти президента его преемник должен быть приведен к присяге без промедления. За судьей Брэди послали, и присяга была принесена в присутствии восьми человек. По ее окончании президент, стоявший с поднятой рукой, внушительно произнес: «Да поможет мне Бог, я сделаю это!» Через несколько мгновений к нему подошел его сын Алан и, положив руку на плечо отца, поцеловал его.

Президент Артур повторил присягу в кабинете вице-президента в Капитолии двадцать второго сентября. Присутствовали члены кабинета генерала Гарфилда, которых его преемник попросил пока оставаться во главе своих ведомств, а также генерал Шерман в полной парадной форме, экс-президенты Хейс и Грант и председатель Верховного суда Уэйт в судейской мантии, в сопровождении младших судей Харлана и Мэттьюса. Также присутствовали сенаторы Энтони, Шерман, Эдмундс, Хейл, Блэр, Доус и Джонс из Невады, а также члены Палаты представителей Амос Таунсенд, Маккук, Эрретт, Рэндалл, Хискок и Томас. Экс-вице-президент Хэмлин из Мэна и спикер Шарп из Нью-Йорка также присутствовали.

Когда президент Артур вошел в комнату в сопровождении генерала Гранта и сенатора Джонса, он подошел к небольшому столу, на котором лежала Библия, и за которым стоял председатель Верховного суда. Тот поднял священную книгу, открыл ее и подал президенту, который положил на нее правую руку. Затем председатель Верховного суда Уэйт медленно привел его к присяге, и по ее окончании президент поцеловал книгу, ответив: «Я сделаю это, да поможет мне Бог!» Затем он зачитал краткую, но красноречивую инаугурационную речь.

Когда президент Артур читал свою инаугурационную речь, его голос дрожал, но держался он внушительно, и глаза многих присутствующих увлажнились слезами. Первым его поздравил председатель Верховного суда Уэйт, а следом — госсекретарь Блейн. Пожав ему руку, присутствующие покинули комнату, которая была закрыта для всех, кроме членов кабинета, проведших там свое первое совещание с президентом. На этом заседании кабинета была подготовлена и подписана президентом Артуром прокламация, объявляющая следующий понедельник днем поста, смирения и молитвы.

Президент Артур вскоре продемонстрировал понимание ответственности своей новой должности. Руководствуясь принципами, а не личными симпатиями, он подчинил индивидуальные предпочтения и предрассудки четко определенной государственной политике. Будучи республиканцем, как и всегда, он не питал симпатий к слепой преданности партии; у него «не было друзей, которых нужно вознаграждать, и врагов, которых нужно наказывать», и он руководствовался теми принципами свободы и равенства, которые унаследовал. Его послания Конгрессу получили всеобщее одобрение, и даже недружелюбные критики называли их тщательно продуманными и зрелыми документами. Их тон был более откровенным и прямым, чем это было принято в подобных бумагах, а рекомендации, обширные и разнообразные, показывали, что он терпеливо изучил поле деятельности, так печально и неожиданно открывшееся перед ним, и что он не был склонен уклоняться от конституционного долга помогать Конгрессу своими предложениями и советами. Честный человек, веривший в свои принципы, следовавший своим убеждениям и никогда не колебавшийся в выражении своих чувств, он излагал свои взгляды в соответствии со своими взвешенными представлениями о справедливости.

Внешняя политика Соединенных Штатов проводилась госсекретарем Фрелингхайзеном под руководством президента в дружественном духе и, по возможности, с прицелом на взаимные коммерческие выгоды. Он придерживался консервативных взглядов на управление государственным долгом, одобряя все важные предложения министра финансов и признавая необходимость надлежащей защиты американской промышленности. Он выступал за интересы труда и был против такого вмешательства в тарифную политику, которое сделало бы тщетным труд прилежного фермера, парализовало бы руку крепкого ремесленника, остановило бы руку выносливого рабочего, остановило бы веретено, заставило бы замолчать ткацкий станок, погасило бы печные огни и низвело бы всех независимых тружеников до уровня бедняков в других странах. Будучи творцом собственной судьбы, он питал глубокое и неизменное сочувствие к тем кормильцам, которые борются с бедностью.

Реформа государственной службы встретила искреннюю поддержку президента Артура, и его послания показали, что каждое ведомство правительства находилось под его тщательным управлением. Следуя примеру Вашингтона, он лично посетил несколько регионов Соединенных Штатов и, в частности, досконально ознакомился с великой и сложной проблемой цивилизации индейцев.

Администрация президента Артура характеризовалась высоким тоном как внутри страны, так и за рубежом. Все важные вопросы тщательно обсуждались за совещательным столом, где президент проявлял необычайные способности к анализу и пониманию. Противоречивые требования претендентов на должности, назначаемые им, тщательно взвешивались, и никакие действия не предпринимались до тех пор, пока все заинтересованные стороны не были выслушаны. Президент обладал удивительной проницательностью в отношении людей, быстро оценивая характер с точностью, которая делала трудным делом обмануть его или добиться его расположения ради прожектерских схем, коррупционных посягательств на казну или ради некомпетентных искателей должностей.

Обладая моральной твердостью и справедливой уверенностью в себе, президент Артур без колебаний наложил вето на «Китайский законопроект» и «Законопроект о выделении ассигнований на реки и гавани» по причинам, которые он изложил Конгрессу в своих посланиях о вето. Мудрость и проницательность, проявленные им в управлении государственными делами, были особенно благосклонно встречены деловыми кругами страны. Они оценивали его администрацию по деловым принципам и чувствовали, что до тех пор, пока он твердо держит штурвал корабля государства, тот будет следовать курсом мира и процветания.

Президент Артур созвал Сенат для решения исполнительных вопросов 10 октября 1881 года. Галереи зала Сената были заполнены с раннего утра того дня, и те, кто имел право доступа в зал, воспользовались им. Отсутствие Роско Конклинга, конечно, было замечено теми, кто видел, как он занимал место в самом центре зала Сената в течение последних четырнадцати лет. Это место занимал Ангус Кэмерон из Висконсина, седовласый, высокий, худощавый человек, которому не хватало только килта и пледа, чтобы стать настоящим шотландцем. Место генерала Бернсайда занимал Юджин Хейл, изящный и готовый к дебатам оратор, а на месте мистера Блейна был сенатор Фрай, его преемник. Сенатор Эдмундс вернулся помолодевшим, и хотя казалось, что ему не хватает его старого друга и антагониста сенатора Турмана, он во второй половине дня продемонстрировал веские доказательства своей способности быть интеллектуальным гладиатором, сильным в аргументации, готовым к отпору и проявляющим большую парламентскую проницательность и знание дел.

Сенатор Энтони, республиканский кандидат на пост временного председателя Сената, сидел, спокойно наблюдая за ходом борьбы, а вокруг него были Эллисон, Шерман, Доус, Ингаллс, Хор, Логан и другие республиканские «старые волки», а также более недавние прибывшие, включая Хейла, Митчелла и Конгера. С ними, если не среди них, был генерал Махоун, с хрупким телосложением женщины, большой головой, покрытой густыми каштановыми волосами, острыми, пронзительными глазами, струящейся бородой и манерой поведения, которая выдавала его революционные инстинкты.

Мистер Пендлтон, представительный и джентльменски настроенный, был центральной фигурой на стороне демократов как председатель их фракции. В начале сессии демократический кандидат на пост председателя — Байард — сидел рядом с ним, чтобы давать ему советы. Сенатор Харрис из Теннесси, который сам хотел бы стать временным председателем, был лучшим парламентарием, для которого правила и руководство были так же знакомы, как «домашние слова». Сенатор Джонс из Флориды, лучший юрист-конституционалист в этом органе, имел на своем столе несколько томов дебатов и изучал прецеденты. Сенатор Бен Хилл сидел, откинувшись на спинку стула, по-видимому, довольно подавленный, но его лицо прояснилось, когда он сердечно поприветствовал Эдмундса. Сенаторы Ламар и Батлер, а также Рэнсом и Хэмптон были на своих местах, а на диване позади них сидели экс-сенаторы Гордон и Уизерс и еще дюжина или более демократических представителей.

После того как была вознесена молитва и зачитана прокламация президента, сенатор Пендлтон внес резолюцию, объявляющую мистера Байарда временным председателем. Сенатор Эдмундс ловко попытался добиться допуска господ Лэпхэма, Миллера и Олдрича, но тщетно. Сначала сенатор Дэвис голосовал с республиканцами тихим и нерешительным тоном, но когда дело дошло до окончательного голосования, он не голосовал вовсе. Это было истолковано так, что он не будет голосовать за смещение мистера Байарда после того, как трое сенаторов были допущены, а без его голоса это сделать было невозможно.

На следующий день сенаторы Лэпхэм и Миллер из Нью-Йорка и Олдрич из Род-Айленда были должным образом приведены к присяге, и республиканцы отменили результаты выборов предыдущего дня, избрав сенатора Дэвида Дэвиса временным председателем. Он не хотел способствовать избранию сенатора Энтони председательствующим и голосовал за смещение сенатора Байарда с поста, но воздержался от голосования, когда его собственное имя было выдвинуто сенатором Логаном. Сенатор Дэвис, которому тогда было шестьдесят семь лет, был добродушным джентльменом и передвигался с большой активностью, учитывая, что весил около трехсот пятидесяти фунтов. В тот день он был одет более тщательно, чем обычно: в черный сюртук из сукна, светлые брюки и жилет, белый галстук и туфли с низким вырезом. Он знал, что его ждет, и безмятежная улыбка выражала его удовлетворение. Было приятно видеть его, с широким лицом, расплывающимся в улыбке, когда его провожали к креслу председателя сенатор Байард, который был смещен его голосом, и сенатор Энтони, который был бы избран, если бы Дэвис проголосовал за него. В краткой речи он принял эту должность как дань уважения независимой позиции, которую, как он утверждал, он давно занимал в политике страны.

[Факсимиле] Честер А. Артур ЧЕСТЕР АЛАН АРТУР родился в Фэрфилде, штат Вермонт, 5 октября 1830 года; окончил Юнион-колледж в 1845 году; изучал право и начал практику в Нью-Йорке; был назначен президентом Грантом на должность сборщика портовых пошлин в Нью-Йорке в ноябре 1871 года; был избран вице-президентом в списке Гарфилда и инаугурирован 4 марта 1881 года; после смерти президента Гарфилда 19 сентября 1881 года стал президентом, прослужив до 4 марта 1885 года; умер в Нью-Йорке 18 ноября 1886 года.

ГЛАВА XXXIX. СТОЛЕТИЕ ЙОРКТАУНА.

Президент Артур был человеком приятной внешности, хорошего образования, начитанным и обладал вежливыми манерами, утонченными благодаря общению в нью-йоркском обществе. Он всегда был хорошо одет, обычно носил в своем кабинете сюртук принца Альберта, застегнутый спереди, с цветком в верхней петлице и уголком цветного шелкового платка, видневшимся из бокового кармана. Держась с достоинством, подобающим его высокому положению, он никогда не хлопал посетителей по плечу и не называл их по имени, но относился к ним как к заслуживающим внимания, без той чопорной вежливости, которая отталкивает, даже будучи прикрытой формальной любезностью. Он был хорошим слушателем и свободно поддерживал беседу, хотя тщательно избегал высказываться по политическим вопросам и никогда не позволял себе критиковать тех, кто был в оппозиции к нему. Этикет, впервые принятый генералом Вашингтоном по рекомендации генерала Гамильтона, от которого в последние годы были отступления, был восстановлен, за исключением того, что президент Артур иногда принимал приглашения на обеды. Он преданно хранил память о своей покойной жене, перед портретом которой в Белом доме ежедневно ставилась ваза со свежими цветами, и с любовью заботился о своем сыне Алане, высоком студенте Принстонского колледжа, и своей дочери Нелли, которая только вступала в пору женственности.

Вскоре после начала октябрьской сессии Конгресса Вашингтон оживился официальным приемом французских и немецких офицеров, которые прибыли в качестве гостей нации, чтобы стать свидетелями открытия национального памятника в Йорктауне в честь столетия победы, которую эти нации помогли одержать революционным колонистам. День был ярким и солнечным, повсюду развевались флаги, причем французские и немецкие перемежались со звездами и полосами. Гостей было около сорока, все в форме, соответствующей их званиям. Французы смотрели на немцев с явной ненавистью, в то время как последние, очевидно, помнили, что их товарищи недавно триумфально занимали французскую столицу.

Гостей в сопровождении французского и немецкого посланников сначала отвезли в Государственный департамент. Там помощник госсекретаря Хитт встретил их у подножия лестницы и проводил в дипломатический приемный зал. Там их сердечно принял госсекретарь Блейн, которому каждого представили, а затем он представил их другим членам кабинета. Было обменено много любезностей, но официальных речей не было; и, пробыв около четверти часа, гости снова сели в свои экипажи и были доставлены в Капитолий. Пенсильвания-авеню выглядела оживленно: яркие и разнообразные наряды дам в окнах и на тротуарах образовывали калейдоскопическую рамку для колонны гражданских солдат. Ополченцы округа никогда не выглядели лучше и не шагали более гордо, а пять рот цветных людей маршировали с размашистой походкой ветеранов. Гражданская часть процессии была неудачной, но это было искуплено хорошо организованной пожарной службой с ее оборудованием.

Тем временем те, кому посчастливилось получить приглашения, собрались в ротонде Капитолия, которая все еще была густо задрапирована черным в честь последнего убитого президента, чьи останки находились там всего несколько дней назад. Среди джентльменов и дам, приглашенных стать свидетелями приветствия, оказанного главой государства представителям наших древних союзников, были генерал Шерман в своем эффектном парадном мундире, два десятка других военных и морских офицеров, сенатор Доус с супругой, комиссар Лоринг с супругой, почти все сенаторы и несколько членов Палаты представителей.

Наконец, гости нации вошли через восточный портик, предшествуемые госсекретарем Блейном и французским посланником, и шли парами в соответствии со своими рангами. Обойдя юго-восточную стену, голова колонны остановилась перед дверью, ведущей в Палату представителей. Яркие мундиры, которые носила большая часть из них, разбавляли мрачность черных костюмов их гражданских спутников. Господин Отре, французский посланник, был в черном фраке, в то время как господин фон Шольцер, дипломатический представитель Германии, появился в расшитом золотом придворном мундире. Все французские армейские офицеры были в красных брюках, за исключением одного в белых бриджах и высоких сапогах, а их форма и снаряжение были очень красивы. Немцы выглядели более по-солдатски, как будто они были настроены на дело, а не на показ.

Президент Артур, который еще не переехал из «Замка Батлера» в Белый дом, пришел и впервые занял президентскую комнату, примыкающую к залу Сената. Госсекретарь Блейн зашел за ним и проследовал вместе с ним туда, где в ротонде стоял французский посланник. Президент Артур был одет в полный черный костюм, с черным галстуком и перчатками. Французский посланник представил президента французским гостям, а затем немецкий посланник представил его немецким гостям. Затем госсекретарь Линкольн прошел вдоль строя с армейскими офицерами, а затем пришел госсекретарь Хант с морскими офицерами. Были обменяны приятные короткие речи, и не было конца поклонам и рукопожатиям.

Когда приближался час три, сенаторы постепенно вернулись к своим местам в зале Сената и обнаружили, что галереи, которые они оставили пустыми, заполнены дамами, чьи яркие наряды были подобны пестрым оттенкам клумбы цветущих тюльпанов. Были решены некоторые рутинные вопросы, а затем гости нации, которым было предоставлено право доступа в зал, вошли в сопровождении мистера Блейна и заняли ряд мест, окружавших зал позади столов. Сенатор Байард затем встал и в красноречивой и изящной короткой речи упомянул о присутствии выдающихся граждан нашей сестринской Республики Франции и Империи Германии, которые прибыли сюда, чтобы присоединиться к празднованию победы при Йорктауне. Он закончил, заявив, что выражает чувства американского Сената, сказав, что они очень желанны, и предложил перерыв на полчаса, чтобы сенаторы могли лично засвидетельствовать им свое почтение. Предложение было принято под громкие аплодисменты, а затем посетители были представлены президенту Дэвиду Дэвису и сенаторам. Когда представления закончились, гостей проводили к их экипажам и отвезли обратно в «Арлингтон».

Когда наступил вечер и сумерки сгустились, толпы стекались к территории Белого дома и его окрестностям, чтобы посмотреть на фейерверк. Пенсильвания-авеню сияла электрическими и кальциевыми огнями и мириадами бумажных фонариков. Фейерверк был очень хорош, и несколько фигур были встречены громкими аплодисментами.

Президент Артур и его кабинет, вместе со многими сенаторами и представителями, офицерами армии и флота и их дамами, отправились вместе с гостями нации в Йорктаун на флотилии пароходов. Там губернаторы первоначальных штатов, каждый с эскортом ополчения, с военными и морскими силами регулярных войск, присоединились к торжествам в честь столетия. Вирджинское гостеприимство было проявлено на пароходе Конгресса сенатором Джонстоном, председателем комитета по организации, который превысил щедрые ассигнования примерно на двадцать тысяч долларов, большая часть которых ушла на спиртное и шампанское. Конгресс в конечном итоге проголосовал за необходимую сумму без предоставления подробных квитанций.

Прием, устроенный госсекретарем Блейном для гостей нации в отеле «Уормли», был самой роскошной и приятной вечерней вечеринкой, когда-либо проводившейся в Вашингтоне. Двери, соединяющие гостиные и ведущие в холл, были сняты, а на их месте были повешены шторы из серого дамаста с каймой кардинально-красного цвета. Звезды и полосы были выставлены на видном месте, и было богатое обилие редких растений, пестрой листвы и лиан. С замковых камней арок, разделявших комнаты, свисали цветочные шары, а люстры были украшены гирляндами. В холле находился полный состав Морского оркестра в вечерних костюмах, со своими струнными и духовыми инструментами.

За несколько минут до десяти часов госсекретарь Блейн с супругой прибыли и заняли свое место во внешней гостиной, недалеко от входа. Мистер Блейн был в отличном здравии и настроении, демонстрируя ту общительность, которой он так справедливо славится. Миссис Блейн была в вечернем платье из белого парчового атласа с длинным шлейфом, отделанном кружевом и жемчугом.

Ушеры, которые знали всех и могли произнести имена и назвать ранги многочисленных иностранцев, объявляли гостей по мере их входа. Первыми прибыли французы, за ними немцы, и после того, как они засвидетельствовали свое почтение, они выстроились рядом с мистером Блейном, и остальные гости по мере прибытия также представлялись им. Французские и немецкие офицеры были в своих мундирах с орденами различных рыцарских орденов, а гражданские лица были в полных вечерних костюмах, многие с наградами. Маркиза де Рошамбо была в вечернем платье из королевского пурпурного шелка муар-антик, отделанном гелиотроповым плюшем и обилием редкого кружева.

Дипломатический корпус был представлен в полном составе, и многих иностранных посланников сопровождали их жены. Мадам Отре, жена французского посланника, была в белой парче с длинным шлейфом, отделанной кружевом, и редким гарнитуром из бриллиантов. Мадам Бартоломеи, жена российского посланника, была в придворном платье из черного атласного парчового шелка, отделанном гагатом, и великолепном гарнитуре из изумрудов и бриллиантов.

Армия была хорошо представлена во главе с генералом Шерманом в его парадном мундире с золотой перевязью, а адмиралов и коммодоров было достаточно, чтобы укомплектовать судно. Иностранцы проявляли большой интерес к адмиралу Уордену, который командовал «Монитором» в критическом бою броненосцев.

Присутствовал кворум Сената с их дородным председателем Дэвидом Дэвисом, и было немало представителей, включая господ Кэссона и Хискока, соперничающих кандидатов на пост спикера. Сенаторов Кэмерона, Байарда, Вурхиса и Батлера сопровождали их дочери. Присутствовали председатель Верховного суда Уэйт и почти все младшие судьи, а также члены кабинета, за исключением генерального прокурора Маквея, который, конечно, не пришел. Приглашенные журналисты, многие из которых были с женами, показали, что мистер Блейн никогда не забывал о своем первоначальном призвании.

Стол для ужина тянулся во всю длину столовой и был накрыт с изысканным вкусом. Посуда была из тончайшего дрезденского фарфора, большая часть серебра была позолочена, а стекло было новейших образцов. Обилие роз в низких вазах выгодно подчеркивало эту сервировку. Что касается меню, то оно включало черепаховый суп, диких уток, устриц и седло барашка со всеми признанными шедеврами французского кулинарного искусства. Даже молодые французские и немецкие офицеры, которые хмурились друг на друга, обмениваясь поклонами с формальной вежливостью ранее вечером, братались за ужином. Я видел, как молодой француз одобрительно смотрел, когда крепкий немецкий капитан вскрывал страсбургский пирог и раздавал его вкусное содержимое, а тевтонцы, чьим любимым напитком было пиво, устроили канонаду из пробок от шампанского, наполняя бокалы своих прекрасных дам. После ужина гости вернулись в просторные гостиные, где под чарующие звуки Морского оркестра веселые танцоры гнались за временем на летучих ногах до тех пор, пока звезды полночи не пробились сквозь облака.

На следующую ночь, пока фон Штойбены были в Балтиморе, наслаждаясь факельным шествием и песнями своих соотечественников о «фатерлянде», мистер Блейн устроил французским гостям осмотр Капитолия, ярко освещенного от купола до подвала. Эффект при взгляде снаружи был сказочным, а внутри благородные пропорции ротонды, законодательных залов и длинных коридоров были раскрыты с большой выгодой.

Позже вечером господин Макс Отре, посланник Франции, дал прием в честь своих соотечественников. Было заметно, что этот праздник был отложен до отъезда немцев, но господин Отре позаботился упомянуть, что они были приглашены, но прислали «очень милое письмо с сожалениями». Приглашенные местные гости были в основном теми же, кто был на приеме у госсекретаря Блейна накануне, но дамы из дипломатических миссий были одеты несколько наряднее. Господин Отре был полон энтузиазма в своих похвалах щедрому гостеприимству, оказанному его соотечественникам, которые, по его словам, выпили больше шампанского с тех пор, как приехали в Вашингтон, чем когда-либо пили за всю свою жизнь дома, и которые действительно начали уставать от бесконечной череды развлечений.

[Факсимиле] У. Т. Шерман, генерал, 1885. УИЛЬЯМ ТЕКУМСЕ ШЕРМАН родился в округе Ланкастер, штат Огайо, 8 февраля 1820 года; окончил Военную академию Вест-Пойнт 30 июня 1840 года; служил во Флориде и Калифорнии в 1840-1851 годах; был президентом Военного колледжа штата Луизиана в 1859-1861 годах; служил в армии Союза с 1861 года, получив назначение генерал-лейтенанта в июле 1866 года и генерала в марте 1869 года; вышел в отставку в 1884 году.

ГЛАВА XL. АДМИНИСТРАЦИЯ ПРЕЗИДЕНТА АРТУРА.

Первая сессия сорок седьмого Конгресса, которая началась 5 декабря 1881 года и продлилась до 8 августа 1882 года, застала республиканцев снова у власти в федеральном правительстве. В Сенате, где слоноподобный Дэвид Дэвис председательствовал в своей приятной манере, часто игнорируя парламентские правила, было республиканское большинство в два голоса, а в Палате представителей, которая избрала своим спикером этого галантного, дородного, импульсивного сына Огайо, генерала Дж. Уоррена Кейфера, было большинство в десять голосов. Эти небольшие перевесы делали законодательную игру более интересной, так как каждый ход нужно было тщательно обдумывать, прежде чем сделать его. Предлагаемый пересмотр таможенного тарифа и законопроект о внутреннем налоге интересовали каждого члена, так как у каждого была одна или несколько любимых отраслей, принадлежащих любимым избирателям, на которые он хотел сохранить высокие военные налоги или пошлины, в то время как он смело выступал за радикальное сокращение всего остального.

Назначения президентом Артуром судьи Фолгера в Министерство финансов, мистера Фрелингхайзена в Государственный департамент, мистера Брюстера в Министерство юстиции и мистера Хоу в Почтовое ведомство были предсказуемы и ожидаемы, но никто не ожидал назначения мистера Конклинга на вакантное место в Верховном суде, так как было хорошо известно, что всего несколько лет назад он отказался от поста председателя Верховного суда. Назначение дало врагам мистера Конклинга повод поговорить о его театральной, властной манере, но в целом оно встретило одобрение; некоторые, несомненно, почувствовали облегчение от того, что его политическая карьера таким образом завершится. Сенат утвердил кандидатуру, но мистер Конклинг отклонил оказанную ему честь.

Одним из первых актов сорок седьмого Конгресса стало назначение совместного комитета из восьми сенаторов и по одному представителю от каждого штата, которому было поручено рассмотреть ту часть послания президента Артура, которая касалась кончины генерала Гарфилда, с инструкцией доложить, каким знаком уважения и привязанности Конгресс может выразить глубокую скорбь нации. Комитет доложил, выразив соболезнования вдове покойного и предусмотрев произнесение речи о его жизни и характере перед двумя палатами Конгресса и высшими должностными лицами правительства достопочтенным Джеймсом Г. Блейном.

Сцена в зале Палаты представителей 27 февраля, когда проводилась поминальная служба по Гарфилду, зажгла бы искру ораторского огня даже в менее одаренном человеке, чем мистер Блейн. Стоя там, у стола клерка, глядя на огромное собрание перед собой, его взгляд, должно быть, сначала упал на спокойные черты и достойный облик президента Соединенных Штатов, который сидел в почетном кресле прямо перед своим покойным госсекретарем. Затем мистер Блейн, должно быть, встретился взглядом со своими бывшими коллегами по кабинету президента Артура — Фолгером с его внушительной манерой; Линкольном, для которого события дня воскресили самые печальные воспоминания; Брюстером, заметным своей причудливой одеждой; Кирквудом с его простыми, домашними повадками и одеждой, и креольского вида Хантом. Рядом с ними мистер Блейн увидел своего преемника в кабинете, Фрелингхайзена, и с ним генерального почтмейстера Хоу. Чуть левее, блистая позолоченными украшениями и пуговицами, сидел генерал Шерман со своим обветренным и добрым лицом, а рядом с ним — отважный Фил Шеридан, теперь седой и скромный, и Хэнкок с величественной осанкой. Там также были адмирал Портер и контр-адмирал Уорден из флота, люди славы.

В другом направлении сидели судьи Верховного суда, облаченные в свои развевающиеся судейские мантии. Штаты были представлены своими губернаторами, сенаторами и представителями, которые на время отбросили распри и партийность, присущие законодательной войне, и засвидетельствовали своим почтительным молчанием уважение, в котором они держали память о человеке, который до Чикагского съезда пользовался дружбой всех своих коллег.

Еще дальше область блеска и цвета отмечала положение дипломатического корпуса с его разнообразием костюмов и украшений. Еще дальше были Фред Дуглас, выделявшийся своими длинными белыми волосами и сильными чертами лица, и генерал Шенк с бодрым, твердо поставленным лицом. Взгляд оратора, должно быть, отметил почтенного историка Бэнкрофта, который сам был оратором дня, подобного этому, когда произносилась панегирик Линкольну, а рядом с Бэнкрофтом — филантропа Коркорана, и рядом с ним, слева от президента, Сайруса У. Филда. Когда взгляд мистера Блейна поднялся к галереям, его, должно быть, поразила единообразная мрачность внешнего вида множества дам, чьи темные наряды были особенно уместны, образуя своего рода траурную рамку вокруг живой картины, представленной на полу. В президентской галерее оратор мог видеть утонченные черты Джорджа Уильяма Кертиса или похожее на английское лицо Генри Джеймса-младшего. Таковы были примечательные черты аудитории, которой мистер Блейн должен был рассказать о Гарфилде.