«Воспоминания Перли о шестидесяти годах в национальной столице»

Ужин был подан в полночь, а после этого многие гости были представлены дону Педро и донне Терезе в неформальной обстановке, ибо император, по своему обычному обыкновению, бродил вокруг, разговаривая с кем хотел, а императрица, будучи не очень сильной, сидела на диване и приятно беседовала со всеми, кто был ей представлен.

Императорская чета имела номера в отеле «Арлингтон», и император проявил себя как неутомимый осмотрщик достопримечательностей, находясь в движении с утра до ночи. Он не позволял подавать обед по блюдам, а требовал ставить все на стол одновременно, так как мог уделить своей трапезе только тридцать минут.

Ход Национального съезда Республиканской партии в Цинциннати, естественно, рассматривался с глубоким интересом в Вашингтоне, и волнение было огромным, когда в воскресенье перед встречей было объявлено, что мистер Блейн был поражен болезнью по пути в церковь. Он потерял сознание, и после того, как его принесли домой, несколько часов находился в критическом состоянии, временами едва дыша и не в силах принять восстанавливающие средства, назначенные врачами. Его состояние было определено как простое церебральное угнетение, вызванное прежде всего сильным умственным напряжением, а во вторую очередь — воздействием чрезмерной жары. Не было ни апоплексического застоя, ни кровоизлияния, ни каких-либо симптомов паралича.

Новости о болезни мистера Блейна были телеграфированы в Цинциннати и, несомненно, оказали неблагоприятное влияние на съезд. Мистер Блейн, тем не менее, постепенно набирал голоса, пока на второй день съезда он не оказался в нескольких голосах от заветного приза. Тени сгущались над взволнованной толпой, счетчики обнаружили, что становится слишком темно для работы, и потребовали газ. Сторонники Блейна в неуправляемом неистовстве были полны решимости сопротивляться любой попытке отложить заседание, в то время как объединенная оппозиция была в равной степени настроена на перенос, чтобы погубить Блейна. Именно тогда известный гражданин Цинциннати вскочил на платформу, помахал шляпой председателю и в момент затишья в страшном напряжении сделал сокрушительное заявление, что здание не снабжается газом. Попросили свечи, но противники Блейна получили сигнал, и прежде чем ряды сторонников Блейна могли быть переформированы, они добились переноса заседания путем бегства. Политические ложь в этой стране, предположительно, являются «белой ложью», но они редко сопровождаются такими огромными результатами. Задержка позволила оппозиции сосредоточить свои силы против фаворита, и Хейс, а не Блейн, провел следующие четыре года в Белом доме. Ничто не могло быть более определенным в этом мире, чем выдвижение Блейна в тот знаменательный вечер, если бы тот же самый газ, который горел достаточно ярко двадцать четыре часа спустя для юбилейного собрания Хейса, не был перекрыт в более критическое время.

Вашингтон был охвачен волнением сразу после президентских выборов. Результаты, полученные поздно вечером во вторник, указывали на избрание мистера Тилдена, и даже республиканские газеты на следующее утро объявили результат сомнительным. Сенатор Чендлер, который был в Нью-Йорке, был единственным уверенным республиканцем, и он телеграфировал в Капитолий: «Хейс имеет сто восемьдесят пять голосов и избран». Он также телеграфировал генералу Гранту, рекомендуя сосредоточить войска Соединенных Штатов в столицах южных штатов, чтобы обеспечить честный подсчет. Генерал Грант немедленно приказал генералу Шерману проинструктировать командующих генералов в Луизиане и Флориде быть бдительными с силами, находящимися в их распоряжении, для сохранения мира и порядка, и следить за тем, чтобы надлежащие и законные советы по подсчету голосов не подвергались преследованиям при исполнении своих обязанностей. «Если будут, — сказал он, — какие-либо основания для подозрения в мошенническом подсчете с любой стороны, это должно быть немедленно сообщено и осуждено. Ни один человек, достойный должности президента, не должен желать занимать ее, если он был избран или помещен туда путем мошенничества. Любая партия может позволить себе быть разочарованной результатом. Страна не может позволить себе, чтобы результат был запятнан подозрением в незаконных или ложных отчетах».

Некоторые были склонны ждать с таким терпением и добродушием, какое могли проявить, новостей из ключевых штатов, в то время как другие неистово кричали о мошенничестве. Ряд ведущих политиков был отправлен каждой партией в столицы штатов, где были сосредоточены национальные интересы, и телеграфные провода вибрировали от политических депеш, многие из которых были зашифрованы. Ротшильды попросили сенатора Моррилла телеграфировать им, кто был избран президентом, как можно скорее. Он ответил в среду, что подсчет голосов был близким, с шансами в пользу Тилдена; но в пятницу он телеграфировал снова, что Хейс, вероятно, избран.

Политические телеграммы, переданные по проводам Western Union во время предвыборной кампании Тилдена и Хейса, были впоследствии переданы президентом компании Ортоном в Комитет Сената по привилегиям и выборам. Утверждалось, что телеграммы, которые могли нанести ущерб республиканцам, были уничтожены, а те, что компрометировали демократов, тайно переданы в одну из нью-йоркских газет для публикации. Эти политические телеграммы свидетельствовали о том, что близкие друзья мистера Тилдена были виновны в попытке обеспечить победу на президентских выборах в нескольких штатах с помощью денег. Расшифровка этих криптографических сообщений работающим журналистом и их публикация в «Нью-Йорк трибюн» имели большой успех, так как прояснили то, что ранее было непонятным. Когда комитет Палаты представителей взялся за расследование этих шифрованных телеграмм, главным свидетелем стал полковник Пелтон, племянник и личный секретарь мистера Тилдена. Его показания были даны в откровенной и прямой манере, хотя временами он казался озадаченным, задумывался и запинался. У него был громкий, резкий и довольно неприятный голос, а ответы он произносил быстрой, отрывистой, нервной речью, из-за чего слова часто сливались, становясь частично неразборчивыми. Тон полковника Пелтона в ответах на вопросы, заданные ему во время основного допроса, был громким и подчеркнутым, как будто он хотел, чтобы весь мир понял, что он полностью готов ответить на любой вопрос комитета. Он сидел непринужденно, то закидывая ногу на ногу, глядя на председателя, то ковыряя в зубах, то часто моргая — одна из его странных привычек, — при этом продолжая изучать фотолитографические копии шифрованных телеграмм и подборку «Трибюн», лежавшую перед ним. Иногда прямолинейные признания полковника Пелтона отличались такой поразительной откровенностью, что вызывали слышимый шепот и волнение — то, что французы называют «сенсацией», — среди слушателей.

Громкий голос полковника Пелтона стал очень тихим, а его непринужденная, безразличная поза заметно изменилась, когда господа Рид и Хискок, члены комитета от республиканцев, взялись за него и подвергли одному из самых беспощадных перекрестных допросов, когда-либо слышанных в зале заседаний комитета. Эти два проницательных дознавателя, очевидно, начали с твердым намерением разнести показания полковника Пелтона в пух и прах и буквально не оставить от них ни одного клочка, заслуживающего доверия. Соответствующие «очки», набранные республиканцами и членами комитета от демократов, вызвали такие громкие аплодисменты со стороны слушателей, что на время превратили перекрестный допрос в настоящее театральное представление. Шифрованные депеши подтвердили бытовавшее в Вашингтоне мнение, что мистер Тилден потратил огромные суммы денег, чтобы обеспечить свое выдвижение, и еще больше — во время и после кампании.

Разочарованные политики и искатели должностей из числа демократов много говорили о том, чтобы привести мистера Тилдена к власти силой, в то время как некоторые республиканцы заявляли, что генерал Грант возьмет на себя полномочия оставаться на посту до тех пор, пока не будут назначены новые выборы. Генерал Грант не делал секрета из своей уверенности в том, что мистер Хейс был законно избран, и он, несомненно, подавил бы любое революционное движение против своего вступления в должность главы государства 4 марта, но нет никаких доказательств того, что он намеревался оставаться на посту дольше положенного срока. Лидеры республиканцев в Сенате и Палате представителей также не намеревались позволить ему оставаться на посту ни при каких обстоятельствах. Однако были конгрессмены-республиканцы, которые намеревались избрать сенатора Мортона временным президентом Сената и, в случае невозможности официального объявления об избрании мистера Хейса на совместном заседании, добиться того, чтобы сенатор Мортон был объявлен президентом Соединенных Штатов.

Тем временем было официально заявлено, и это никогда не опровергалось авторитетными лицами, что между представителями южных конгрессменов и уполномоченными друзьями мистера Хейса в отеле «Уормли» в Вашингтоне было заключено соглашение, согласно которому войска Союза должны были быть выведены с Юга в обмен на нейтралитет южных штатов в Конгрессе по всем вопросам, связанным с инаугурацией мистера Хейса в качестве президента Соединенных Штатов.

[Факсимиле] Джеймс Г. Блейн. ДЖЕЙМС ГИЛЛЕСПИ БЛЕЙН родился 31 января 1830 года в округе Вашингтон, штат Пенсильвания; выбрал профессию редактора; был членом Законодательного собрания штата Мэн в 1859–1862 годах; был представителем от штата Мэн в 1863–1876 годах; был сенатором США от штата Мэн в 1876–1880 годах; занимал пост государственного секретаря при президентах Гарфилде и Артуре с 5 марта 1881 года по 12 декабря 1881 года; был выдвинут кандидатом в президенты на Республиканской конвенции в Чикаго 3–6 июня 1884 года, но потерпел поражение.

ГЛАВА XXIX. ИЗБИРАТЕЛЬНАЯ КОМИССИЯ.

Избирательная комиссия была хитроумным планом по объявлению мистера Хейса законно избранным президентом. В условиях тогдашнего лихорадочного состояния партий в Капитолии, при отсутствии заранее разработанного плана урегулирования спорных вопросов, было очевидно, что необходимо найти способ мирного решения проблемы. Республиканцы выдвинули идею создания Избирательной комиссии, состоящей из пяти сенаторов, пяти представителей и пяти помощников судей Верховного суда. Не успели мистер Тилден и его консервативные друзья согласиться на создание комиссии, в которой у него было бы большинство в один голос, как судья Дэвид Дэвис из Верховного суда был избран сенатором США. Это сделало необходимым выбор судьи Брэдли в качестве человека, который должен был стать «весами», решающими исход дела.

Дебаты в Сенате по законопроекту об учреждении Избирательной комиссии были чрезвычайно интересными, поскольку несколько их участников были видными кандидатами на пост президента. Существовало особое желание услышать сенатора Конклинга, который «дулся в своем шатре» со времени конвенции в Цинциннати, и галереи были переполнены известными мужчинами и женщинами, дипломатами, политиками, военными и журналистами со всех концов Республики.

Мистер Конклин выступил поздно вечером. Высокий, статный, с жилетом, расстегнутым до талии, демонстрирующим его полную грудь и широкие плечи, с волосами, откинутыми назад с высокого лба с нарочитой небрежностью, с белыми и тонкими руками, подчеркнутыми безупречным бельем, он выглядел как сенатор до мозга костей. Перед ним на столе лежали его заметки, изящно начертанные на кремовой бумаге с позолоченным обрезом; но он не заглядывал в них, так как выучил свою речь настолько хорошо, что многие полагали, будто она была экспромтом. Его выступление было признано знатоками величайшим образцом «искусства, скрывающего искусство», когда-либо произнесенным в этой стране. С видимой искренностью, добродушием и бескорыстным государственным мышлением он ловко изложил свою сторону дела, проанализировав то, что делалось на предыдущих президентских выборах, и показав, что тщательно изучил этот вопрос. Когда приблизилось время ужина, сенатор Эдмундс заявил, что мистер Конклин физически не в состоянии закончить свою речь, и предложил Сенату перейти к рассмотрению исполнительных дел.

На следующий день сенатор от Нью-Йорка не появился, и после десятиминутного перерыва, в надежде, что он придет, слово взял сенатор Сарджент из Калифорнии. Мистер Конклин наконец вошел, и когда он начал говорить, показалось, что он чувствует себя лучше, чем накануне, и он снова произносил свои округлые фразы, как будто без подготовки. Однажды он забылся, когда, чтобы придать дополнительный вес замечанию, перешел через проход к сенатору Мортону. Сенатор от Индианы отступил, и мистер Конклин воскликнул самым драматическим тоном: «Я вижу, что сенатор отступает перед тем, что я говорю!» «Да, — ответил сенатор Мортон в своей прямолинейной манере, — я отступил как можно дальше от ложного учения, проповедуемого джентльменом из Нью-Йорка». «Мистер президент, — сказал явно смущенный сенатор Конклин, — достопочтенный сенатор замечает, что он отступил как можно дальше. Это требование, наложенное на него общим правом. Он обязан отступить к стене, прежде чем повернуться и разорвать противника».

Когда мистер Доус напомнил сенатору, что комиссия должна быть такой же точной, как в штате Массачусетс, тот ответил, что это невозможно. «Царица Савская, — сказал мистер Конклин, — говорила, что никогда не осознавала славы Соломона, пока не вошла во внутренний храм. Идея о том, что представители других штатов могут дышать верхним воздухом или ступать по Млечному Пути, никогда не приходила в голову даже в самом смелом и самонадеянном полете воображения. О, нет, мистер президент. Когда тридцать семь других штатов достигнут уровня великого старого Содружества, придет время, когда не останется проблем для решения, и когда даже спорные президентские голоса будут подсчитываться сами собой. Тогда в каждой сфере и на каждой орбите все будет двигаться гармонично, посредством неизменных и автоматических процессов».

Дебаты затянулись до ночи, и было уже за полночь, когда выступил сенатор Мортон, бледный, дрожащий всем телом, с каплями пота на лбу. Он говорил, сидя в своем кресле, и более часа обрушивал аргумент за аргументом на законопроект, очевидно, говоря из глубокого убеждения.

Мистер Блейн, приведенный к присяге накануне, последовал за мистером Мортоном и произвел настоящий фурор, выступив против законопроекта. Ночь тянулась, и было семь часов утра, прежде чем состоялось окончательное голосование по принятию законопроекта. Он был принят сорока семью голосами «за» против семнадцати «против», при этом десять сенаторов отсутствовали.

Палата представителей после довольно бурного заседания, длившегося семь часов, приняла законопроект об Избирательной комиссии ста девяносто одним голосом «за» против восьмидесяти шести «против». Пять шестых проголосовавших за законопроект были демократами, а четыре пятых проголосовавших против него — республиканцами.

Избирательная комиссия, начавшая свои заседания в среду, 31 января, стала грандиозным юридическим зрелищем. Она заняла зал Верховного суда, который стал историческим, когда был залом заседаний Сената, благодаря великим дебатам, в которых участвовали Уэбстер, Клей, Кэлхун и другие знаменитые государственные деятели. Пятнадцать комиссаров, сидевших на удлиненной скамье Верховного суда, по очереди выслушивали сложные положения конституционного права, представленные мистером Эвартсом с его остротой и беспристрастным красноречием; партийные тирады Чарльза О'Конора, который восстал, словно из могилы; филиппики Дэвида Дадли Филда; весомые, но эффективные доводы Джозефа Макдональда; остроумные рассуждения сенатора Хоу; сильный стиль и легкомысленный остроумие Мэтта Карпентера; отточенные фразы мистера Стоутона; изящный и мощный аргумент почтенного судьи Кэмпбелла из Луизианы, который в 61-м году ушел на Юг со скамьи Верховного суда вместе с рядом других.

Подсчет голосов выборщиков 2 февраля 1877 года привлек толпы в Палату представителей. Даже дипломаты пришли в полном составе, и их галерея была полна как никогда. В зале заседаний присутствовало много выдающихся людей, включая Джорджа Бэнкрофта, мистера Стоутона из Нью-Йорка, увенчанного копной седых волос; генерала Шермана, Уильяма М. Эвартса, Джери Блэка и Лаймана Трамбулла. В час дня Сенат торжественной процессией перешел в зал, предшествуемый ветераном капитаном Бассетом, который нес два ящика из красного дерева, в которых были заперты голоса, от которых зависела судьба нации. Затем следовали временный президент Ферри и секретарь Горэм, за которыми шли сенаторы, разбитые на пары. Роско Конклин, высокий и представительный, шел под руку с Аароном Сарджентом, калифорнийским печатником; Брюс, чернокожий миссисипиец, был с Коновером, флоридским «ковровым саквояжником»; светлые англосаксонские щеки Джонса из Невады резко контрастировали с индейскими чертами генерала Логана, и, наконец, подошел Оливер П. Мортон из Индианы.

Временный президент Ферри театральным басом призвал конвенцию к порядку и, объявив о цели ее созыва, открыл один из ящиков и передал конверт сенатору Эллисону, а дубликат — мистеру Стоуну. Это был конверт из штата Алабама, и после вскрытия было записано десять голосов за Сэмюэля Дж. Тилдена из Нью-Йорка. Так подсчитывали штат за штатом, пока не дошли до Флориды, когда величественный Дадли Филд встал и возразил против подсчета голосов этого штата. Последовала короткая дискуссия, и вопрос о голосах Флориды был передан Избирательной комиссии. Затем Сенат вернулся в свою палату, предшествуемый запертыми ящиками, которые теперь были почти пусты.

Те, кто должен был знать, утверждали, что судья Брэдли, заменивший судью Дэвиса, во время обсуждения голосов Флориды был близок к тому, чтобы склонить результат в пользу Тилдена. После аргументации по делу Флориды перед комиссией судья Брэдли написал свое мнение и зачитал его судье Клиффорду и судье Филду, которые также были членами комиссии. Оно содержало, во-первых, аргументацию и, во-вторых, заключение. Аргументация была в точности такой же, как та, что представлена в официальном документе; но заключение судьи Брэдли состояло в том, что голоса выборщиков Тилдена во Флориде были единственными голосами, которые следовало считать поступившими от штата. Таков был характер документа, когда судья Брэдли закончил его и сообщил своим коллегам. В течение всей той ночи дом судьи Брэдли в Вашингтоне был окружен каретами республиканских посетителей, которые приходили к нему, по-видимому, по поводу решения Избирательной комиссии, которое должно было быть объявлено на следующий день. Среди этих посетителей были ведущие республиканцы, а также лица, глубоко заинтересованные в проекте железной дороги Техас-Тихоокеанская.

Когда комиссия собралась на следующее утро и было объявлено решение, судья Брэдли отдал свой голос за подсчет голосов выборщиков Хейса во Флориде! Аргументацию он в то время не представил; но когда она была впоследствии напечатана, оказалось, что она в точности совпадает с той аргументацией, которую он первоначально составил и на которой основывал свое первое заключение в пользу выборщиков Тилдена.

Один за другим спорные штаты были урегулированы, и Вашингтон был охвачен лихорадочным возбуждением. Каждые день или два появлялись какие-то слухи, и те, кто их слышал, приходили в восторг или в уныние, в зависимости от своих надежд. Но широкие массы слушали с большой долей скепсиса, зная, как легко в любое время всевозможным историям, совершенно лишенным оснований, попасть в народную молву. Обструкционисты обнаружили, что не могут добиться своей цели — сорвать окончательное объявление, но их упорство было удивительным. Они были отчаянны, безрассудны и неумолимы. Фернандо Вуд возглавил оппозицию им — партию урегулирования и мира, его сторонники состояли примерно в равных частях из республиканцев и бывших конфедератов, которые отвернулись от демократических флибустьеров. Наконец подсчет был закончен, и временный президент Ферри объявил: сто восемьдесят четыре голоса за Сэмюэля Дж. Тилдена и сто восемьдесят пять голосов за Ратерфорда Б. Хейса.

Мало кто в Вашингтоне в этот период был так востребован посетителями, как Фрэнсис Э. Спиннер, который при Линкольне, Джонсоне и Гранте четырнадцать лет подряд занимал должность казначея Соединенных Штатов. Полагали ли наивные посетители, что его высокая должность позволяет ему раздавать гринбеки по своему усмотрению всем приходящим, или же его примечательная подпись, которую знала вся страна, делала его в их глазах выдающимся человеком — неважно; факт остается фактом: его заваливали визитами, и он принимал всех с радушным гостеприимством, заставляя каждого чувствовать, что и он имеет отношение к создателям денег в стране.

Генерал Грант, проведя восемь лет в армии и еще восемь в Белом доме, без сожаления ушел в частную жизнь. Его фигура стала более грузной за время президентства, вес увеличился со ста пятидесяти до ста восьмидесяти пяти фунтов, его рыжевато-коричневые волосы и борода покрылись сединой, а для чтения ему приходилось пользоваться очками. Его черты лица, возможно, смягчились в своем решительном выражении, но квадратные, массивные челюсти всегда придавали ему решительный вид. Он больше любил слушать, чем говорить, но в кругу друзей всегда принимал участие в беседе, часто приправляя свои сентенциозные замечания юмористическими комментариями. Его фразы, порой афористичные, были словами «простого, прямолинейного солдата», но его энергичная экономия слов придавала дополнительную силу тому, что он говорил, и он не только мог постоять за себя в дискуссии с сенаторами, сведущими в законах, но и убеждал своих оппонентов, просто высказывая свое мнение и имея в виду то, что говорил. В Вашингтоне о нем никогда не слышали, чтобы он рассказывал непристойные истории или использовал бранные слова, хотя, когда он был слегка взволнован, он иногда говорил: «Черт возьми!» — чтобы придать вес своему утверждению.

Администрация генерала Гранта не была безупречным успехом. Сила Республиканской партии, которая могла бы при осторожном, экономном и строго честном управлении сохраняться в течение поколения, была растрачена, а ее избиратели оттолкнуты причинами, которые здесь не нужно перечислять. Некогда благородная партия, зародившаяся двадцать лет назад на великом принципе ограничения рабства, которая шла от триумфа к триумфу, пока рабство не было не только ограничено, но и полностью уничтожено, партия, которая добавила спасение Союза к своей славе как освободителя расы, пала под совокупным воздействием политического стяжательства, инфляции валюты, виски-рингов, мошенничеств с доходами, краж при поставках для индейцев и пенсионных афер. Генерал Грант, хотя и был честен сам, по-видимому, не мог распознать нечестность в других и пострадал за грехи своих приспешников, которые умудрились навлечь на Республиканскую партию позор, который должен был лечь исключительно на них самих.

«Мне выпало счастье или несчастье, — сказал генерал Грант в своем последнем, восьмом ежегодном послании Конгрессу, — быть призванным на пост главы исполнительной власти без какой-либо предварительной политической подготовки». Будучи великим и успешным солдатом, он абсолютно ничего не знал о гражданском управлении. Его естественная застенчивость странным образом сочеталась с привычкой к власти, и он взял на себя все обязанности гражданской власти без какой-либо подготовки, необходимой для ее мудрого осуществления, как будто его слава как генерала могла с лихвой искупить его недостатки как президента.

[Факсимиле] Ф. Э. Спиннер. ФРЭНСИС Э. СПИННЕР родился в Джерман-Флэтс, штат Нью-Йорк, 21 января 1802 года; был кассиром банка Mohawk Valley в течение двадцати лет; был представителем в Конгрессе от штата Нью-Йорк с 3 декабря 1855 года по 3 марта 1861 года; был назначен президентом Линкольном казначеем Соединенных Штатов 16 марта 1861 года; последовательно переназначался президентами Джонсоном и Грантом; ушел в отставку 1 июля 1875 года, после чего удалился в частную жизнь, проводя зимы во Флориде.

ГЛАВА XXX. ИНАУГУРАЦИЯ ПРЕЗИДЕНТА ХЕЙСА.

Губернатор Хейс, получив уведомление от друзей в Вашингтоне о том, что подсчет голосов выборщиков объявит его избрание президентом, выехал из Колумбуса в национальную столицу во второй половине дня первого марта. Очень рано на следующее утро он был проинформирован телеграфистом, что подсчет был мирно завершен и что сенатор Ферри, временный президент Сената, объявил, что Ратерфорд Б. Хейс был должным образом избран президентом, а Уильям А. Уилер — вице-президентом. Это объявление было единственным уведомлением мистера Хейса.

Прибыв в Вашингтон в десять часов утра второго марта во время сильного ливня, губернатор Хейс и его жена были встречены сенатором Шерманом и его братом, генералом Шерманом, которые проводили их под зонтиками к экипажу, на котором их отвезли в резиденцию сенатора. Позавтракав, избранный президент в сопровождении генерала Шермана и бывшего губернатора Деннисона отправился засвидетельствовать свое почтение президенту в Исполнительный особняк. Их принял генерал Грант в своем личном кабинете, и уходящий и входящий президенты провели краткую беседу на общие темы, не касаясь, однако, ничего политического. Впоследствии члены кабинета генерала Гранта вошли в комнату и были представлены избранному президенту. Пребывание в Белом доме заняло менее получаса, и оттуда партия направилась в Капитолий и была препровождена в комнату вице-президента, примыкающую к залу заседаний Сената. Здесь избранный президент устроил нечто вроде приема, длившегося почти два часа. Все республиканские и большинство демократических сенаторов засвидетельствовали ему свое почтение, причем те, кто не был знаком ранее, были представлены бывшим губернатором Деннисоном. Присутствие нового президента в Капитолии вскоре стало известно в Палате представителей, и последовал наплыв членов, заполнивших приемную Сената и все прилегающие вестибюли.

В период между этим временем и следующим днем состоялось несколько важных политических консультаций по поводу ситуации, состава кабинета и инаугурации, при этом много спекулировали о том, примет ли мистер Тилден присягу в качестве президента Соединенных Штатов на следующий день, 4 марта, который в этом году выпадал на воскресенье. В конце концов было решено, что присяга должна быть приведена к губернатору Хейсу в субботу вечером. Он был одним из участников вечеринки, приглашенной на обед в Исполнительный особняк, и пока гости собирались, губернатор и миссис Хейс с двумя или тремя друзьями зашли в Красную гостиную к генералу Гранту, где губернатор принял присягу, благодаря чему стал главой государства Соединенных Штатов де-юре и де-факто. Процедура временно держалась в секрете даже от других гостей на обеде.

Понедельник, 5 марта, был дождливым и пасмурным днем. Несмотря на длительную неопределенность относительно результатов президентских выборов и короткое время, отведенное на приготовления, город был переполнен. По оценкам, тридцать тысяч человек выехали из Нью-Йорка в Вашингтон в субботу и воскресенье. Пенсильвания-авеню была весело украшена развевающимися флагами, яркими элементами были пирамиды или арки, составленные из флагов и лент пестрых цветов, подвешенных через авеню на прочных шнурах. Декорации были не такими обширными, как это было бы в случае, если бы для подготовки было отведено больше времени.

Процессия проходила под руководством майора Уиппла из армии в качестве главного маршала. Ее сопровождали войска Соединенных Штатов, сосредоточенные в Вашингтоне, морская пехота, добровольческое ополчение округа, Филадельфийские государственные стрелки и Колумбусские кадеты. Губернатор Хейс ехал с генералом Грантом в экипаже последнего, а за ними следовали Великая армия Республики, ветеранские ассоциации из Филадельфии и Балтимора, местные политические ассоциации и паровые пожарные машины.

В зале Сената собралось обычное скопление сановников, а на галереях — толпы дам. Вице-президент Уилер был приведен к присяге и произнес краткую речь, после чего привел к присяге новых сенаторов. Была сформирована обычная процессия, которая двинулась к платформе, воздвигнутой над восточным входом в ротонду. Губернатора Хейса встретили громкими приветствиями собравшейся толпы, и когда воцарилась тишина, он прочитал свою инаугурационную речь ясным голосом. Когда он закончил, верховный судья Уэйт официально привел его к присяге, и новый президент вернулся в Белый дом под приветственные крики толпы и артиллерийские салюты.

В Белом доме миссис Грант приготовила изысканное угощение, которым насладились члены уходящей администрации и несколько личных друзей входящего в должность чиновника. Президенту Хейсу горячо выражали поздравления в связи с тем, что он получил через посредство Избирательной комиссии право на должность, которое никто не осмелился бы открыто оспаривать. Безрассудные друзья мистера Тилдена, надеявшиеся погрузить страну в пучину и неопределенность новых выборов, обнаружили, что их лидер смиренно принял ситуацию, и они тихо подчинились.

Выбор кабинета не был окончательно определен до прибытия президента Хейса в Вашингтон. Еще до его приезда генерал Бернсайд и другие республиканцы, служившие в армии Союза, настаивали на назначении генерала Джозефа Э. Джонстона военным министром, но после долгих дискуссий от этого намерения неохотно отказались. После инаугурации президента Хейса ему были представлены имена нескольких южан, включая бывшего сенатора Элкорна, губернатора Джона К. Борна и генерала Уолтолла, доблестного солдата и способного юриста. Президент Хейс наконец решил отдать должность генерального почтмейстера «Дэйву» Ки.

Судья Ки незадолго до этого прослужил в Сенате год по назначению губернатора Теннесси в качестве преемника Эндрю Джонсона, и его известная популярность в этом органе делала несомненным, что его кандидатура будет утверждена. В конце войны судья оказался в Северной Каролине в крайне бедственном положении, без одежды, в окружении жены и шестерых детей, также бедно одетых, не имея ни доллара, чтобы купить кусок бекона или пинту кукурузной муки. У него было несколько долларов конфедеративных денег, но они не стоили бумаги, на которой были напечатаны. Почти все вокруг него были так же бедны, как и он сам, и страдания в той части страны, где он оказался, были очень велики. У него не было ничего в мире, кроме полуголодного мула, который был его боевым конем в течение многих месяцев. Это было до времен Коммуны, и он не знал, что мясо мула съедобно; к тому же он не хотел убивать своего боевого коня, который пронес его через столько смертельных сражений. Однако до того, как судья Ки и его семья дошли до той точки, когда молитвы заменяют голод, пришло облегчение. Старый житель Северной Каролины узнал о нуждах Ки и помог ему. Он дал ему семена для посева, лачугу для жилья и немного земли для обработки, а также небольшой запас бекона и кукурузной муки.

Затем судья принялся за работу. Он перековал свой меч на орало, а своего огненного скакуна — на пахотную лошадь. Он работал со своей маленькой семьей и жил впроголодь все лето. Никакого причудливого фермерства не было. Когда кукуруза была продана, у судьи было восемьдесят долларов в презираемых янки гринбеках. Затем он обратился к президенту Эндрю Джонсону, который провозглашал, что «измена — это преступление и должна быть наказана», за разрешением вернуться в Теннесси, и ожидал ответа с немалым опасением. Он пришел в свое время по почте — очень доброе, братское письмо, содержащее помилование. Судья Ки не просил об этом и был совершенно потрясен. В Сенате на открытом заседании в день его утверждения было заявлено, что он голосовал за Тилдена, но он лояльно поддерживал администрацию Хейса.

Остальные члены кабинета были хорошо известными республиканцами. Уильям М. Эвартс, который так успешно провел мистера Хейса через Избирательную комиссию, был вполне заслуженно назначен государственным секретарем. Высокий, без малейшей склонности к полноте, с интеллектуальной головой, твердо посаженной на плечи, мистер Эвартс проявлял большую энергию характера, непоколебимую честность и преданность своим клиентам. Обладая выдающимся интеллектом, он использовал его, как способный генерал маневрирует для занятия позиции и организует стратегические движения, и был готов встретить своих противников в риторической борьбе залпами аргументов, облеченных в предложения чудовищной длины.

Джон Шерман, министр финансов, был финансовой опорой, чья честность, патриотизм и способности снискали ему любовь народа, в то время как Карл Шурц, министр внутренних дел, был человеком большого такта, неизменного хорошего настроения и превосходного образования, чья внешность очень напоминала Мефистофеля, за исключением того, что Шурц носил очки.

«Дядюшка Дик Томпсон», хотя он ничего не знал о флоте, вверенном его попечению, был красноречивым оратором из Индианы. Доблестный генерал Девенс из Массачусетса должен был стать военным министром, а бывший представитель Г. У. МакКрэри — генеральным прокурором. Но это не устроило агентов компании New Idria, так как мистер МакКрэри однажды выразил благоприятное мнение о претензии Уильяма МакГаррахана на ртутный рудник, которым завладела New Idria. Поэтому на президента было оказано давление, результатом которого стала перестановка Девенса и МакКрэри. Солдат стал генеральным прокурором, а сельский адвокат, несведущий в военных делах, — военным министром.

Кабинет собирался по вторникам и пятницам. Члены заходили один за другим, но все были на месте к полудню, каждый приносил свой портфель с вопросами для представления. Президент Хейс сидел во главе стола, а министр Шурц — в ногах; справа, рядом с президентом, был государственный секретарь, рядом с ним — военный министр, а за ним — генеральный почтмейстер. Слева, рядом с президентом, был министр финансов, рядом с ним — министр военно-морского флота, а рядом с министром внутренних дел, с той стороны, — генеральный прокурор. После того как кабинет собирался, проходило десять или пятнадцать минут, прежде чем члены приступали к работе. Эти десять минут уходили на приветствия и непринужденные разговоры, в которых дух веселья и юмора проявлялся довольно сильно. Вне официальных рамок члены кабинета были людьми с солнечной, жизнелюбивой стороной. Судья Ки был, пожалуй, самым веселым, хотя генеральный прокурор наступал ему на пятки в этом отношении. Министр Томпсон был общеизвестным любителем приятных шуток, в то время как министру Шурцу почти не было равных в их рассказывании. Министр МакКрэри был хорошим рассказчиком. Министр Шерман не часто предавался юмору, но когда это случалось, это было, из-за его неожиданного характера, тем более приятно. Министр Эвартс был тихим юмористом, и его запас сухого юмора и остроумия был неисчерпаем.

Шутки кабинета всегда находили путь к публике и вызывали много сердечного смеха. Намекали, что генеральный прокурор Девенс любил подшучивать над «древним мореплавателем» из военно-морского министерства. Однажды министр Томпсон представил кабинету список мичманов, сдавших экзамены. Министр обратил на них внимание и сказал, что хотел бы, чтобы их представления к повышению в звании до энсинов были направлены в Сенат как можно скорее, «так как они достойные молодые люди, которые полностью заслужили свои шпоры». «Мистер Томпсон, — прервал его мистер Девенс, — как давно они носят шпоры на флоте?» После десяти-пятнадцати минут детских игр перед школой президент призывал собрание к порядку. Государственный секретарь представлял свой бюджет, и после его рассмотрения за ним следовали другие члены кабинета в порядке старшинства. Заседания обычно занимали около двух часов, и дела велись в разговорной манере.

Для мистера Хейса было неудачей, что он счел необходимым назначить своим личным секретарем мистера Роджерса из Миннесоты. В Вашингтоне понимали, что он потерпел неудачу в нескольких деловых операциях, и он, безусловно, был неудачником в качестве личного секретаря. Вместо того чтобы сглаживать множество мелких обид, возникавших между президентом и политиками, он неизменно делал ситуацию хуже. Следствием этого было то, что президент часто представал в невыгодном свете перед конгрессменами, корреспондентами и другими лицами, чье доброе мнение он заслуживал.

[Факсимиле] Искренне ваш, Р. Б. Хейс. РАТЕРФОРД БИРЧАРД ХЕЙС родился в Делавэре, штат Огайо, 4 октября 1822 года; изучал право и начал практику в Цинциннати; служил в армии Союза, получив повышение от звания майора до звания бригадного генерала в 1862–1865 годах; был представителем в Конгрессе от штата Огайо с 4 декабря 1865 года по декабрь 1867 года, когда ушел в отставку, будучи избранным губернатором Огайо, прослужив в 1868–1872 годах и снова в 1876–1877 годах; был избран президентом Соединенных Штатов по списку республиканцев в 1876 году и вступил в должность 5 марта 1877 года.

ГЛАВА XXXI. НОВАЯ ЭРА В ОБЩЕСТВЕ.

Ратерфорду Б. Хейсу еще не исполнилось пятьдесят пять лет, когда он был инаугурирован в качестве президента. Он был хорошо сложенным человеком, статного телосложения, с открытым лицом, румяным от здоровья, добрыми голубыми глазами, полной песочного цвета бородой, в которой было несколько серебряных нитей, хорошо очерченным ртом и улыбкой на губах. Он доблестно служил в армии и достойно в Конгрессе, не приобретя никаких вредных привычек и не нажив личных врагов. Его манеры были вежливыми; он держался с достоинством, но был обходителен со всеми; быстр в речи, но открыт, как день. Политики не всегда получали должности, которые они властно требовали для себя или своих приспешников, и он отказывался признавать, что некоторые из тех, кто суетился вокруг голосов выборщиков Юга, имели к нему претензии, которые он должен был оплатить назначениями на должности. Бесстрастный, уклончивый и всегда способный облечь свои мысли в непроницаемую оболочку хорошо подобранных слов, просители должностей редко получали твердые заверения в том, что их просьбы будут удовлетворены, но они надеялись на лучшее, думая, что

«Король добр, и мы хорошо знаем, что Король знает, когда обещать, а когда платить».

Миссис Хейс оказывала большее влияние на общественные дела, чем любая леди со времен Долли Мэдисон, председательствовавшей в Белом доме. Высокая, статная, с величественной фигурой, все выражение ее лица — от широкого лба, видневшегося из-под волос, уложенных в старомодном стиле, до твердого рта и скромного подбородка — выдавало вдумчивую, уравновешенную, материнскую женщину. У нее было такое яркое, оживленное лицо, что, казалось, ничего не недоставало, чтобы завершить благоприятное впечатление, которое она производила на каждого, кто попадал под влияние ее лучезарной улыбки. Эта улыбка была отражением солнечного нрава и натуры, пребывающей в согласии с самой собой. Она и ее муж выглядели как пара, которая ложится спать ночью спокойным сном, не потревоженным нервными снами об амбициях, и просыпается утром отдохнувшей и хорошо подготовленной к обязанностям нового дня, который никогда не заставал их раздраженными или взволнованными.

Миссис Хейс привезла с собой из своего сельского дома то, что было известно как «идея Огайо» о полном воздержании от спиртных напитков, и она насаждала ее в Белом доме, несколько к досаде мистера Эвартса, который, будучи государственным секретарем, отказывался позволить пригласить дипломатический корпус на их обычный ежегодный обед, если на столе не будет вина. Миссис Хейс отказалась это допустить, и все государственные обеды, подававшиеся, пока она распоряжалась гостеприимством Белого дома, были, по-видимому, строго трезвенническими банкетами, хотя управляющий умудрялся радовать тех, кто был падок на что-то покрепче лимонада. Правда, никакие винные бокалы не бросались в глаза, не было слышно хлопанья пробок от шампанского, никакой запах спиртного не портил воздух, благоухающий ароматом невинных, прекрасных цветов. Стол ломился от деликатесов; было много приспособлений кондитера, вызывавших восхищение. Многие удивлялись, почему апельсины, казалось, предпочитались всем остальным, и официанты были заняты пополнением подносов, на которых лежали тропические фрукты. Взгляды телеграфировали друг другу, что недостающее звено найдено и что внутри апельсинов скрыт восхитительный замороженный пунш, большим ингредиентом которого был крепкий старый ром Санта-Крус. С тех пор (конечно, без ведома миссис Хейс) римский пунш подавался примерно в середине государственных обедов, причем заботились о том, чтобы дать бокалы с самой крепкой смесью тем, кто жаждал какого-нибудь сильнодействующего напитка. Эта фаза обеда была названа теми, кто ею наслаждался, «станцией спасения жизни».

В то время как миссис Грант всегда осуждала Белый дом как не подходящий для резиденции президента, миссис Хейс была им очарована. Однажды она провела по нему старого друга, показала ему комнаты и воскликнула: «Что бы они ни строили, они никогда не построят больше таких комнат!» Она распорядилась перерыть кладовые, достать и обновить старый фарфор и мебель, а когда это было возможно, выяснить их историю. Каждый вечер после обеда она устраивала неформальный прием, друзья заходили и уходили по своему желанию, наслаждаясь ее приятной беседой. Часто можно было услышать ее богатый голос, ведущий хвалебную песню, в то время как глубокие, чистые басовые ноты вице-президента Уилера завершали мелодию. У нее почти всегда были в гостях одна или две молодые леди, и она выполняла официальную программу приемов до последней буквы.

В то время как президент искренне стремился восстановить мир на Юге и реформировать политические злоупотребления на Севере, миссис Хейс была не менее активна в инаугурации новой социальной политики. Одним из зол, сопутствовавших «позолоченной эре» войны и последовавшим за ней тучным временам, было всеобщее желание каждого в Вашингтоне быть в «обществе». Девушка из Нью-Гэмпшира, которая считала валюту в казначействе за девятьсот долларов в год; молодой студент из Висконсина, который получал двенадцатьсот долларов в год за свои услуги в качестве переписчика в Главном земельном управлении; уборщик Бюро волокиты и энергичный корреспондент «Крэнберри Сентр Газетт» — каждый и все они думали, что должны обедать в иностранных миссиях, ужинать с членами кабинета и смешиваться в лабиринтах «германа» с семьями сенаторов. Разница в доходах или образовании не имела значения в их умах, и признать любую из них означало бы признать социальную неполноценность, которая была бы невыносимой. Но в то время как некоторые из них своим упорством просачивались в «общество», суровая реальность оставалась в том, что их компенсации не увеличивались, потому что их владельцы глупо уменьшали их в том, что они называли поддержанием своего социального положения. «Ярмарка тщеславия» больше не существовала, и магнаты-нувориши больше не предоставляли шампанское и ужины из черепахи для модных толп, не заботясь о том, кто составлял эти толпы; борцы за социальное положение удалились в скромное уединение и больше не стремились быть причисленными к тем, кто в «обществе».

Люди, которых встречали в Белом доме и в обществе после инаугурации президента Хейса, были лучше тех, кто фигурировал там со времен войны. Редко можно было увидеть тех людей, мужчин и женщин, без традиций и умственной культуры, из которых можно было бы почерпнуть манеры и привычки вежливости. Им не хватало крепкого самоуважения новоанглийского механика, независимого достоинства западных фермеров или деловой легкости нью-йоркских купцов, но они явно чувствовали, что их инвестиции должны внушать им уважение, и они сурово смотрели свысока на «этих литературных парней» и других с небольшими банковскими счетами. На месте этих выскочек появились культурные джентльмены и леди, которые могли разумно беседовать на темы дня, и если на ужинном столе не было ни чаш для пунша, ни бокалов для шампанского, то на следующий день было меньше болящих голов.

Миссис Хейс, будучи благословенной мирским изобилием, не проявляла желания инициировать экстравагантности или глупости европейской аристократии. Пример, который она подала, вскоре был подхвачен, и ее приятное выражение лица и манеры, сохраняющие готовую отзывчивость юности, при добавлении широких симпатий опыта, завоевали для нее уважение даже тех поклонников моды, которые поначалу смеялись над ее просто уложенными волосами и черными шелковыми платьями с высоким воротом. Высокие сооружения из волос бедняков, тщательно завитые, редко можно было увидеть на головах разумных женщин, также как и вечерние платья, вырезанные так постыдно низко в шее, чтобы щедро демонстрировать крепкую зрелость или костлявую худобу. Нельзя отрицать, что страх перед женщинами, а не любовь к мужчине заставляет прекрасный пол подчиняться тирании моды, и миссис Хейс, освободив себя, это освобождение вскоре стало всеобщим. Хотя, однако, «первая леди страны» отбросила вульгарные экстравагантности, ставшие обычными в Вашингтоне, она отнюдь не считала себя выше обязательств в одежде и приятных маленьких искусственных граций, принадлежащих высокой цивилизации. Некоторые из ее вечерних платьев были элегантны, цвета гармонировали, а стиль был живописным и подходящим. Если у нее был хороший вкус не уродовать свою классически очерченную голову или не нагружать себя кричащими украшениями, тем лучше.

Среди празднеств в Белом доме во время администрации Хейса выделялась серебряная свадьба президента и его жены, которая была первым празднованием такого рода, когда-либо происходившим там. Вестибюль, залы и государственные апартаменты были тщательно украшены флагами и вьющимися лозами. В Восточной комнате, у дверей, в углах и нишах в изобилии были сгруппированы тропические растения. Каминные полки были заставлены ярко окрашенными срезанными цветами, смилакс был вплетен в огромные стеклянные люстры, а в других местах по всей комнате стояли подставки с горшечными растениями. Над главным входом был национальный герб, а прямо напротив два огромных флага, свисающие от потолка до пола, полностью закрывали большое окно. Зеленая, Красная и Синяя гостиные были украшены аналогичным образом, цветы использовались в основном азалии, гиацинты и розы.

Члены кабинета и их семьи были единственными официальными лицами, приглашенными на это празднование, и с ними были несколько старых друзей из Огайо, связанных с прошлой жизнью и занятиями президента. Делегация полка, которым он командовал, 23-го Огайского добровольческого пехотного полка, принесла прекрасное серебряное подношение. Среди школьных товарищей президента был мистер Дешла из Колумбуса, который сказал: «Я знал его, когда мы называли его «Руд», когда его называли «мистер Хейс», затем «полковник Хейс» и «генерал Хейс», затем «губернатор Хейс», а теперь, когда он президент, мы такие же хорошие друзья». Гости прогуливались по гостиным и вели беседу, морской оркестр играл с перерывами.

Ровно в девять часов оркестр заиграл Свадебный марш Мендельсона, и президент Хейс со своей женой под руку спустился вниз, за ними следовали члены семьи и специальные гости, по двое. Процессия прошла через внутренний вестибюль в Восточную комнату, где президент и миссис Хейс расположились спиной к центральному окну, украшенному флагами, и оставались там, пока приглашенные гости не принесли свои поздравления. Миссис Митчелл, дочь сестры президента, миссис Платт, стояла рядом с миссис Хейс и держала ее за руку, как она делала, будучи маленьким ребенком, во время свадебной церемонии двадцать пять лет назад.

Миссис Хейс была одета в белое шелковое платье с драпировками из белой парчи, каждая из которых была украшена двумя рядами бахромы с кисточками, и с полной складкой по бокам и внизу передней части; вырез в форме сердца был заполнен тюлем, а полудлинные рукава имели глубокую оборку из кружева. Ее волосы, заплетенные в простые косы, были завязаны сзади и закреплены серебряным гребнем, а длинные белые лайковые перчатки и белые туфли завершали свадебный наряд. Накануне, что было фактической годовщиной, миссис Хейс была в своем свадебном платье, не внося никаких изменений, кроме выпуска швов. Это был атлас с цветами, сделанный тогда, когда в юбку вставлялось десять или двенадцать полос шелка, и к нему не было прикреплено никакого подобия шлейфа.

Преподобный доктор МакКейб, который обвенчал мистера Хейса и мисс Уэбб двадцать пять лет назад, присутствовал вместе с миссис Херрон, которая была на свадьбе и была гостьей в Белом доме. У нее с собой была шестинедельная дочь, которую окрестили накануне Люси Хейс. После того как счастливую пару поздравили, президент и миссис Хейс повели гостей в государственный обеденный зал, который был тщательно украшен к случаю срезанными цветами и растениями. Стол был украшен пирамидами из кондитерских изделий, изысканными французскими блюдами и мороженым в формах, меню включало все деликатесы в плане съестного, но никаких напитков, кроме кофе. В полночь, когда пушки возвестили о рождении нового года, состоялся обмен поздравлениями и добрыми пожеланиями, а затем компания разошлась.

Сплетники много судачили о прошении достопочтенного экс-сенатора Кристианси о разводе с молодой вашингтонкой, которая была клерком в Министерстве финансов, когда он на ней женился. Вспыльчивый, ревнивый старик раздул пустяковые обстоятельства до масштабов поразительных фактов и намеренно попытался опозорить свою молодую жену. Возможно, она была легкомысленна, возможно, говорила или делала что-то неразумное, но те, кто хорошо ее знал, утверждали, что она не давала повода для тех ужасных обвинений, которые выдвинул против нее человек, убедивший ее стать его женой и доказавший истинность пословицы: «Нет глупее старого дурака». Его отставка с поста в Сенате ради принятия дипломатической должности, чтобы г-н Зак. Чендлер мог вернуться на это место, по общему мнению, не делала ему чести, хотя и была выгодной.

Вашингтонское общество также пребывало в напряжении из-за молодых секретарей и атташе иностранных миссий, которые гордились своими успехами в разбивании сердец. Существовало два типа этих иностранных сердцеедов. У представителей кастильского типа были коротко остриженные иссиня-черные волосы, гладко выбритые лица, за исключением усов, и сверкающие глаза, выдававшие склонность к интригам. Саксонцы (включая британцев, немцев и русских) были высокими, стройными парнями с пробором посередине, мягкими глазами и пушистыми бакенбардами. И те, и другие были необычайно вежливы, обходительны в манерах и очень почтительны к своим собеседникам. После пребывания в различных столицах Европы они называли жизнь в Вашингтоне невыносимой; они намекали, что американские женщины «несовершенны» и «привередливы», но их критика была настолько вежливой, что никто не мог набраться смелости возразить им. Тем не менее, каждый год или два какая-нибудь бедная девушка попадала в плен их светской болтовни и получала ожоги, прежде чем ее удавалось спасти.

[Факсимиле] У. М. Эвартс. УИЛЬЯМ МАКСУЭЛЛ ЭВАРТС родился в Бостоне 6 февраля 1818 года; окончил Йельский колледж в 1837 году; учился в Гарвардской школе права и был принят в коллегию адвокатов Нью-Йорка в 1841 году; занимал пост генерального прокурора Соединенных Штатов с 15 июля 1868 года по 3 марта 1869 года; был адвокатом президента Джонсона на процессе по его импичменту в 1868 году; был адвокатом Соединенных Штатов в Трибунале по претензиям «Алабамы» в Женеве, Швейцария, в 1872 году; был адвокатом президента Хейса от имени Республиканской партии перед Избирательной комиссией; занимал пост государственного секретаря Соединенных Штатов с 12 марта 1877 года по 3 марта 1881 года; и был сенатором Соединенных Штатов с 4 марта 1885 года.

ГЛАВА XXXII. ЛИДЕРЫ И МЕРЫ.

Четырнадцать лет спустя после капитуляции при Аппоматтоксе республиканцы капитулировали в Капитолии в Вашингтоне и перешли в оппозицию. Поскольку жесткая южная политика президента Гранта не увенчалась успехом, президент Хейс попытался применить примирение. Никогда еще президент не приступал к своим обязанностям с такой искренней доброй волей ко всем слоям общества. В каждом действии новой администрации проявлялась такая доброжелательность по отношению к южанам и южным интересам, что это почти вызывало ревность на Севере. Это не было притворством со стороны президента, а было истинным и честным чувством. Эксперимент с доброй волей не был быстрым. Потребовалось много времени, чтобы определить результаты, и даже после того, как бескомпромиссный дух южных демократов стал очевиден, президент Хейс не спешил признавать план провальным. Ему это казалось единственной надеждой сделать Юг мирным и процветающим, и он решил дать этому плану полный шанс.

Было очевидно, что демократы будут иметь в Сенате сорок шестого созыва то большинство, которое они утратили в этом органе, когда многие из его кресел освободились из-за тех, кто ушел в мятеж. Демократы в Палате представителей сорок пятого созыва, отказавшись выделить необходимые ассигнования на содержание армии, сделали необходимым созыв чрезвычайной сессии. Когда Конгресс собрался 18 марта 1879 года, демократы имели большинство в десять голосов в Сенате и более двадцати в Палате представителей.

Аллен Г. Турман из Огайо был признан демократами в Сенате своим лидером. Это был широкоплечий, крепко сбитый человек с большой квадратной головой, румяным лицом, седыми волосами и бородой, а также решительными манерами, внушавшими уважение. Серьезный, откровенный и свободный в своей критике людей и нравов, он размахивал своим красным носовым платком в горошек, как знаменем, трубил в нос, принимал свежую порцию нюхательного табака и бросался в дебаты, нанося грубые удары и развеивая тщательно подготовленные аргументы своих противников, как мякину. Садясь, он подавал знак другу-республиканцу, и они покидали зал Сената через разные двери, чтобы встретиться в комитетской комнате, где был запас старого бурбона.

Сенатор Байард из Делавэра, также занимавший видное место в рядах демократов, никогда не забывал, что он потомок длинного рода выдающихся государственных деятелей. Высокий и прямой, он двигался грациозно, а его чисто выбритое лицо и стальные седые волосы отличались классической красотой. Обладая широким интеллектом, он был терпелив и вежлив в дебатах, редко теряя достоинство или самообладание.

Сенатор Бек из Кентукки пользовался редким преимуществом — он не мог претендовать на пост президента, а потому не чувствовал себя скованным тем, что мог добавить в дебатах к своему «послужному списку». Это был статный, похожий на фермера человек с перегруженным мозгом, из-за чего его язык порой заплетался, так как он не мог выразить то, к чему его побуждало яростное, пламенное красноречие. Совершенно иным по внешности и манерам был сенатор Пендлтон из Огайо, чье обходительное поведение принесло ему прозвище «Джентльмен Джордж» и который украшал собой любую тему, о которой говорил. Сенатор Солсбери из Делавэра, худощавый, суровый, бескомпромиссный холостяк с высокой, стройной фигурой, как у Томаса Джефферсона, мог бы стать славным пуританским лидером, а сенатор Пинкни Уайт из Мэриленда, джентльмен по рождению и воспитанию, порой явно тяготился политическим контролем партийных «боссов» в своем штате.