«Воспоминания Перли о шестидесяти годах в национальной столице»

Чтобы избежать личной ответственности и придать своему движению видимость законности, директора приобрели устав «Пенсильванского фискального агентства» и изменили его название на «Креди Мобилье оф Америка». В это время (1864 г.) было подписано два миллиона долларов акций железнодорожной компании и выплачено двести восемнадцать тысяч долларов. Сэмюэл Дж. Тилден подписался на двадцать тысяч долларов. Первое, что сделала «Креди Мобилье», — это выкупила все эти акции и объединила железнодорожную компанию и «Креди Мобилье» под одним управлением и одним составом должностных лиц. Затем директора железнодорожной компании через определенных посредников присудили контракт на строительство дороги «Креди Мобилье», иными словами, самим себе, по цене на двадцать–тридцать тысяч долларов за милю выше ее стоимости. Доказательства, которые позже всплыли в ходе расследований Конгресса, показали, что «Креди Мобилье» получила денежную прибыль от сделки в размере более двадцати трех миллионов долларов, помимо того, что скупила акции дороги по тридцать центов за доллар, когда закон ясно предусматривал, что они не должны выпускаться по цене ниже номинала.

Оукс Эймс, крепкий массачусетский механик, сколотивший состояние на производстве лопат, был убежден заняться строительством Тихоокеанской железной дороги. Сочтя законодательство необходимым и зная, как трудно привлечь внимание конгрессменов к схемам, которые не приносят выгоды им или их избирателям, он распределил акции этой «Креди Мобилье», говоря его собственными словами, «там, где это принесет наибольшую пользу». Некоторые из получателей сохранили их и положили прибыль в карман, в то время как другие пытались избавиться от них, когда к этому было привлечено внимание общественности, и они неблагодарно пытались сделать мистера Эймса своим козлом отпущения.

[Факсимиле] Джеймс Монро. ДЖЕЙМС МОНРО родился в округе Уэстморленд, штат Вирджиния, 28 апреля 1758 года; достойно служил в Революции; вошел в Законодательное собрание Вирджинии в возрасте двадцати трех лет; вошел в Конгресс в двадцать четыре года; избран сенатором США в 1789 году; был посланником во Франции в 1794–1796 годах; был губернатором Вирджинии в 1799–1802 годах; переизбран губернатором в 1811 году; ушел в отставку и стал государственным секретарем при Мэдисоне в 1811–1817 годах; был президентом Соединенных Штатов в 1817–1825 годах; умер 4 июля 1831 года в Нью-Йорке.

ГЛАВА XXIV. ВОССТАНОВЛЕНИЕ СОЮЗА.

Южные штаты снова вернулись к своей верности, и на третьей сессии сорок первого Конгресса был представлен каждый штат Союза. Вице-президент Колфакс председательствовал над шестьюдесятью одним республиканским и тринадцатью демократическими сенаторами, а спикер Блейн — над ста семьюдесятью двумя республиканскими и семьюдесятью одним демократическим представителем. Республиканская партия сохранила Союз, добилась мира и находилась на пике своего могущества. «Карпетбеггеры» с Юга постепенно заменялись довоенными политиками и «южными бригадирами». Многие северяне сожалели, что Север не послал в Конгресс больше своих героев, полагая, что люди, которые с честью противостояли друг другу на полях сражений, имели бы взаимное уважение и взаимное желание сотрудничать ради национального благополучия.

Вскоре, однако, стало очевидно, что южные демократы собираются оказать значительное влияние на национальную политику, что они обладают общими, очень четко определенными целями и что они вряд ли позволят своей верности партии помешать их усилиям получить то, что они называли «справедливостью для Юга». Они без оговорок выступали за старый флаг, но они также выступали за ассигнования — на самом деле, за несколько ассигнований. Они искренне считали, что требуют лишь простой справедливости, настаивая на том, чтобы правительство тратило почти столько же на развитие их материальных ресурсов, сколько оно тратило на подавление восстания. Все их заветные идеи о правах штатов исчезали, когда деньги нужно было тратить на Юге, и честность их намерений делала их влияние гораздо более опасным, чем влияние адептов законодательной коррупции, которым всегда не доверяют.

Число южных представителей значительно увеличилось благодаря тому изменению в Конституции, которое отменило дробное представительство цветного населения и уравняло всех людей. Вскоре стало также очевидно, что белые полны решимости с помощью хорошо дисциплинированного легиона, известного как Ку-клукс-клан, члены которого притворялись призраками погибших конфедератов, запугивать цветных избирателей, причем запугивание часто дополнялось насилием и убийствами. Самые грубые преступления этого тайного общества оставались безнаказанными, и Конгресс в конечном итоге принял закон, который позволил президенту искоренить это зло.

«Совместная высшая комиссия» для урегулирования всех причин разногласий между Соединенными Штатами и Великобританией, включая ущерб от рейдеров повстанцев, снаряженных в британских портах, и спорные рыболовные промыслы в североамериканских водах, собралась в Вашингтоне весной 1871 года. «Высокие члены комиссии», как их фамильярно называли, сняли меблированный дом мистера Филпа на Франклин-сквер, где они дали серию обедов с несколькими вечерними приемами. В ответ им было дано множество приемов, включая банкет, устроенный ведущими масонами Вашингтона, некоторые из которых были членами Конгресса, в честь графа Де Грея (тогдашнего великого мастера масонов Англии) и лорда Тентердена, который также был видным членом братства.

Есть веские основания полагать, что британцы были побуждены изящно пойти на уступки, предусмотренные Алабамским договором, осознанием того, что генерал Грант принял во внимание целесообразность захвата Канады в качестве компенсации за ущерб, нанесенный судам Соединенных Штатов рейдерами Конфедерации, снаряженными в английских портах. Это была излюбленная идея генерала Джона А. Роулинса, который был мозгом штаба генерала Гранта и его военным министром до тех пор, пока смерть не унесла его. Генерал Роулинс был полностью согласен с надеждой, что стремления Стивена А. Дугласа к Республике от океана до океана могут быть реализованы, и считалось, что его горячо поддерживали генерал Прайор из Вирджинии, бывший вице-губернатор Рейнольдс из Миссури и другие.

Договору косвенно противодействовал господин де Катакази, полномочный министр императора России в Соединенных Штатах, который пытался настроить сенаторов против его ратификации и вдохновил корреспондента одной нью-йоркской газеты писать против него. Это побудило секретаря Фиша потребовать отзыва министра, а также распространялось много скандальных слухов мадам де Катакази, красивой женщиной, которая была в Вашингтоне — как говорят сплетники — пятнадцать лет назад, когда она сбежала от своего мужа под защиту господина де Катакази, тогдашнего секретаря российской миссии. Император России, получив жалобу на своего посланника, приказал министру иностранных дел просить от его имени, чтобы президент «терпел господина де Катакази до завершения предстоящего визита его третьего сына, великого князя Алексея». На эту личную просьбу генерал Грант дал согласие.

Великий князь вскоре после этого прибыл в Вашингтон и был встречен в российской миссии мадам де Катакази, которая была одета в платье из золотистого шелка с длинным шлейфом, искусно отделанное золотистым атласом. На правой руке у нее был двойной браслет: один ободок на запястье, а другой выше локтя, соединенные между собой искусно выполненными цепочками. Другие ее украшения были из чистого золота, а над ними возвышалось богатство золотистых волос. Когда великий князь вошел в миссию, мадам де Катакази несла серебряный поднос, на котором лежал круглый каравай простого черного хлеба, в который сверху была вставлена золотая солонка. Принц взял непривлекательный каравай, отломил и попробовал его в соответствии со старым русским обычаем.

Великий князь был сердечно встречен в Белом доме, но с господином де Катакази обращались с подчеркнутой холодностью. Открыто намекали, что в Вашингтоне есть маленькая француженка, молодая, бойкая и образованная, которая проложила путь в дом Катакази через симпатии его красивой хозяйки. Она стала компаньонкой, с ней советовались, ей доверяли все, что содержалось в доме или миссии, конфиденциальное и иное. Все публичные или частные письма, бумаги и депеши проходили перед глазами этой яркой маленькой женщины, все, что говорилось, попадало в ее острые уши, и каждый день она составляла письменный отчет о том, что слышала и видела, который тайно отправлялся в Государственный департамент и за который она щедро вознаграждалась из фонда секретных служб.

Чарльз Самнер приобрел (еще до завершения строительства) элегантный жилой дом между отелем «Арлингтон» и Лафайет-сквер, но когда он занял его в начале следующей сессии, он был один. Энергичные репортеры сразу же начали намекать, что брак сенатора не был счастливым, и с того времени до тех пор, пока великий сенатор не переправился через темную реку, эта болезненная тема была, так сказать, базой снабжения, из которой черпались и подкреплялись самые разнообразные теории. Один был уверен, что сенатора беспокоили знаки внимания дипломата, другой заявлял, что он слишком высокомерен, третий — что он слишком требователен; короче говоря, не было ни одного редактора-публициста, который рано или поздно не дал бы предположительного решения семейного несчастья мистера Самнера. Они развелись, и он несколько лет жил один в своем роскошном доме, который украсил великолепными произведениями искусства. Здесь он гостеприимно принимал личных друзей и выдающихся незнакомцев. Непрощающий и непримиримый, его улыбка становилась все печальнее, борозды на лице углублялись, и он утратил свою прежнюю общительность. Он был Прометеем прикованным, привязанным к пустынной скале разрушенной жизни, но героически воздерживающимся от мести за свою великую обиду путем нападок на женщину.

Трудности генерала Гранта с мистером Самнером начались, когда президент не посоветовался с сенатором по поводу формирования своего кабинета. Разрыв постепенно расширялся, и через него сенатор в конечном итоге полностью отдалился от своего старого друга и соратника по Сенату, секретаря Фиша. Когда мистер Мотли был отозван с английской миссии, мистер Самнер настоял на том, чтобы рассматривать это как личное оскорбление, за которое он стремился отплатить противодействием приобретению Сан-Доминго. Генерал Грант попытался успокоить оскорбленного сенатора и вечером того дня, когда договор по Сан-Доминго должен был быть отправлен в Сенат, заехал к мистеру Самнеру домой. Генерал Грант застал сенатора за обеденным столом с полковником Форни и автором этих строк и был приглашен присесть с ними. После некоторого предварительного разговора генерал Грант начал говорить о Сан-Доминго, но у него не было с собой договора или каких-либо меморандумов о нем. Он особенно остановился на расходах генерала Бэбкока в Сан-Доминго крупной суммы, взятой из фонда секретных служб для содействия связям с Вест-Индскими островами, которую мистер Сьюард, будучи государственным секретарем, убедил представителя Тэда Стивенса включить в законопроект об ассигнованиях во время войны. Президент внушил мистеру Самнеру мысль, что он ожидает нападок в Конгрессе на то, как была потрачена большая часть этих денег. Мистер Самнер, несомненно, подумал, что генерал Грант пришел заручиться его услугами в защите расходов генерала Бэбкока в размере ста тысяч долларов наличными и пятидесяти тысяч долларов на легкую батарею, купленную в Нью-Йорке. Президент имел в виду, как полагали полковник Форни и автор, договор о приобретении Доминиканской Республики. Президент и сенатор не поняли друг друга. Через некоторое время генерал Грант пообещал прислать генерала Бэбкока к сенатору на следующий день с копиями документов, а затем ушел. Провожая президента до двери, мистер Самнер заверил его, что он республиканец и сторонник республиканской администрации, и что он поддержит администрацию в этом деле, если сможет, после того как изучит документы. Он имел в виду расходы генерала Бэбкока, но президент имел в виду договор.

На следующее утро генерал Бэбкок зашел к сенатору Самнеру с копией договора, которую начал читать, но не успел дойти дальше преамбулы, в которой Бэбкок был назван «адъютантом Его Превосходительства генерала Улисса С. Гранта», как мистер Самнер проявил признаки неодобрения. Когда генерал Бэбкок продолжил и прочитал условие о том, что «Его Превосходительство генерал Грант, президент Соединенных Штатов, обещает в полной мере использовать все свое влияние для того, чтобы идея аннексии Доминиканской Республики Соединенными Штатами приобрела среди членов Конгресса такую степень популярности, которая будет необходима для ее осуществления», сенатор Самнер стал врагом всей этой схемы. Он не считал, что президент Соединенных Штатов должен становиться лоббистом, чтобы добиться аннексии через Конгресс. Некоторые друзья мистера Самнера говорили ему, что он должен был сразу пойти к генералу Гранту и рассказать ему о своем намерении противостоять договору, и что он должен был заявить о своей враждебности к нему генералу Бэбкоку в недвусмысленных выражениях.

Это было время, когда доброжелательные друзья обоих этих великих людей могли бы обеспечить удовлетворительное взаимное объяснение, хотя никакая земная сила не могла бы сделать сенатора Самнера сторонником приобретения порта Самана в Сан-Доминго. В Сенате сикофанты, которые «носили воду на обоих плечах», и люди, которые всегда любят разжигать ссоры, озлобили мистера Самнера против президента. Один хорошо послужил своей стране в лагере, в то время как другой выполнил не менее ценные услуги в Сенате; один был государственным деятелем, другой — солдатом. То, что не казалось неправильным генералу, сенатор считал преступным. Осознавая ценность своих услуг в спасении Союза, генерал Грант с благодарностью принимал добровольные подношения благодарных граждан; но сенатор Самнер, который так много видел в политической жизни и политиков, слишком хорошо знал, что те, кто делает подарки государственным деятелям, ожидают взаимных услуг, и что каждый государственный деятель должен быть непреклонно против получения подарков. Замечания о президенте и замечания президента о нем передавались туда и обратно интриганами, как челнок ткацкого станка, и мистер Самнер вскоре обнаружил, что оказался во главе клики разочарованных республиканцев, которые были полны решимости предотвратить, если возможно, переизбрание генерала Гранта на пост президента.

Генри Уилсон, будучи вице-президентом Соединенных Штатов, пытался восстановить гармонию и сказал в письме генералу Гранту: «Вашей администрации угрожает большая оппозиция, и она должна обладать единством среди народа и в Конгрессе. Глава великой партии, президент Соединенных Штатов, должен многое забыть и простить, но он может позволить себе быть великодушным и прощающим. Я хочу видеть президента и Конгресс в гармонии, а Республиканскую партию — единой и побеждающей. Чтобы достичь этого, мы все должны быть справедливыми, милосердными и прощающими».

[Факсимиле] Скайлер Колфакс. СКАЙЛЕР КОЛФАКС родился в Нью-Йорке 23 марта 1823 года; был представителем от Индианы в 1855–1869 годах, прослужив спикером Палаты представителей шесть лет; был избран вице-президентом Соединенных Штатов в паре с генералом Грантом, прослужив в 1869–1873 годах, и умер в Манкейто, штат Миннесота, 13 января 1885 года.

ГЛАВА XXV. ИНТРИГИ И ИНТРИГАНЫ.

Генерал Грант, будучи избранным президентом Соединенных Штатов, стремился поднять свои взгляды выше узкой сферы партийных влияний и консолидировал в своем сознании схему политики, которую он ранее намечал для полной реконструкции Союза и для реформы злоупотреблений, которые проникли в федеральное правительство во время войны. Качества, которые обеспечили ему успех как солдату, не позволили ему преуспеть как государственному деятелю, но он проявил ту же стойкость перед лицом очевидной катастрофы и мужество в неожиданных кризисах, когда обнаружил, что снова проходит «дикую местность», омраченную не дымом сражений, а клеветой и осуждением. Снова, в старом духе, он воскликнул: «Я буду сражаться на этой линии, даже если это займет все лето».

Оппозиция переизбранию генерала Гранта была многоголовой, и против него выступило не менее семи кандидатов. Состязание 1824 года называли «скачками за президентство», а состязанию 1872 года дали название «делай что хочешь». Лозунгом фракций было «Что угодно, лишь бы победить Гранта»; их точками объединения были жадность к должностям и жажда мести.

Единственной серьезной оппозицией генералу Гранту была объединенная партия либеральных республиканцев и демократов, которая выдвинула своим кандидатом Горация Грили. Глубоко прискорбно, что политические амбиции искусили единственного равного «Бенджамину Франклину, подмастерью-печатнику», стать политиком. Будучи осведомленным лучше любого другого человека об американской политике, мужественный, свободный от мелких пороков и воплощение здравого смысла и справедливости, с добрым и милосердным сердцем, он был человеком из народа и для народа. Он был выставлен в высшей степени смешным карикатурами Наста и своей собственной биографией, составленной по подшивкам великой газеты, которую он основал и продолжал редактировать.

Мистер Грили после своего двойного выдвижения в Цинциннати и Балтиморе показал, что его уже не устраивает роль «хорошего печатника, респектабельного издателя и честного редактора», что, как он ранее заявлял, было пределом его амбиций. Противоестественный политический союз с теми, кого он клеймил на протяжении четверти века, привел его ко всевозможным несоответствиям и противоречиям, а также продемонстрировал его ненасытную жажду государственной должности. Все симпатии Демократической партии стали его антипатиями, все их ненависти — его любовью, и многие из их лидеров публично отзывались о нем с презрением. Действительно, его кампания была бы фарсом, если бы его безвременная кончина не превратила ее в трагедию. Насмешки погубили его политически, а его политический провал стал непосредственной причиной его печальной физической смерти.

Сенатор Самнер, пытаясь с помощью сенатора Шурца связать генерала Гранта или кого-то из приближенных к нему офицеров с французским «оружейным скандалом», тщательно подготовил и 31 мая 1872 года зачитал в Сенате яростную филиппику против президента. Были перерыты древняя и современная история в поисках прецедентов, которые цитировались, а затем применялись к генералу Гранту, чтобы показать его недостойность, некомпетентность, кумовство и амбиции. Эта длинная тирада была эрудированной демонстрацией самого ярого партийного пристрастия, имевшей в качестве девиза слова из Шекспира: «У нас будут кольца, вещи и прекрасные наряды». Несколько недель спустя мистер Самнер отплыл в Европу и не возвращался до окончания выборов.

На Национальном съезде Республиканской партии, который состоялся в Филадельфии в среду, 5 июня 1872 года, генерал Грант был повторно выдвинут кандидатом в президенты, а Генри Уилсон — в вице-президенты путем аккламации. Поражение мистера Колфакса при повторном выдвижении было объяснимо острой враждебностью некоторых вашингтонских газетных корреспондентов и свободным использованием денег среди делегатов от южных штатов под предлогом того, что они должны быть использованы для создания газет и на предвыборные расходы. Мистер Уилсон прислал из Вашингтона все деньги, которые смог собрать, и ему щедро помог мистер Баффингтон из Массачусетса.

Мистеру Колфаксу оказали медвежью услугу его собственные ближайшие друзья и сторонники. Делегация Индианы поначалу была весьма несдержанна в своем способе требовать повторного выдвижения своего любимого государственного деятеля. Один джентльмен, сам редактор, был особенно озлоблен активностью газетных друзей мистера Уилсона и заявил, что отметит их всех в своей газете. Такие заявления превратили то, что начиналось с доброго отношения к мистеру Уилсону и значительной доли веселого настроения, в сильное и решительное состязание. Затем в делегациях Нью-Йорка и других штатов были джентльмены, представлявшие крупные наемные и денежные интересы, такие как мистер Ортон из Western Union Telegraph Company, мистер Шумейкер из Adams Express и мистер Франшо, фамильярно известный как «Дик с Козьего острова», главный поверенный California Central Pacific по вопросам законодательных преференций от Конгресса. Эти и другие джентльмены, связанные с крупными корпоративными интересами, поначалу были даже яростно враждебны к кандидатуре мистера Уилсона и до последнего настаивали на кандидатуре мистера Колфакса. В конфликте было немало веселья, который, в основном, велся добродушно с обеих сторон. Мистер Колфакс отнюдь не был лишен газетных друзей. Мистер Боулз, хотя и был сторонником Грили, оказывал ему тихую, но постоянную поддержку. Господа Джонс и Дженнингс из New York Times присутствовали и, как полагали, приложили усилия для повторного выдвижения вице-президента. Мистер Холлоуэй из Indianapolis Journal был очень активен. Полковник Форни высказался за мистера Колфакса через Press, хотя его сын, управляющий редактор, разделял доброе отношение вашингтонских корреспондентов к сенатору.

Кампания была очень серьезной, и каждый гражданин должен был слушать предвыборные речи, посещать собрания округов и съезды, подписываться на расходы по факельным шествиям, если он не маршировал в них, и таким образом укреплять свой интеллект и совесть для четырехлетнего спора с друзьями об относительных достоинствах кандидатов и правильном разъяснении затронутых вопросов. Впервые реформа государственной службы была поддержана республиканцами в соответствии с рекомендациями генерала Гранта в его послании и встретила противодействие со стороны тех, кто (перефразируя Бринсли Шеридана) считал, что «в политике совести не больше, чем в галантности».

Когда Конгресс собрался в декабре 1872 года, генерал Грант сделал приятное объявление о том, что разногласия между Соединенными Штатами и Великобританией были урегулированы третейским судом, который заседал в Женеве, способом, полностью удовлетворившим правительство Соединенных Штатов. Он также поздравил страну с предстоящим празднованием столетия в Филадельфии, завершением девятой переписи населения, успешной работой Бюро образования, деятельностью Министерства сельского хозяйства и реформой государственной службы, которую Конгресс так неохотно рассматривал.

Новогодний прием в начале 1873 года был многолюдным. Миссис Грант была в платье из жемчужно-серого шелка, с оборками, отделанном шелком более темного оттенка и игольчатым кружевом. Миссис Фиш была в искусно отделанном платье из шелка цвета нильской зелени, в сопровождении своей юной дочери в голубом шелковом платье. Миссис генеральный прокурор Уильямс была в платье из черного бархата, отделанном белым кружевом, ее дочь — в бледно-голубом шелковом платье, отделанном черным кружевом, а миссис генеральный прокурор Уильямс — в платье из шелка цвета нильской зелени, отделанном валансьенским кружевом. Леди Торнтон была в платье из королевского пурпурного бархата, элегантно отделанном, а невеста посла Эквадора — в платье из шалфейно-зеленого шелка с бархатной курткой без рукавов и бархатной шляпкой того же оттенка.

Армия, флот, дипломатический корпус и судебная власть были представлены в полном составе. В толпе были приятные люди, сомнительные люди и люди, которые были совсем не приятны. Были представлены каждый штат, каждый возраст, каждый социальный класс, оба пола и все человеческие цвета кожи. Были богатые банкиры и бедный слепой черный нищий, которого вел мальчик; мужчины в сукне и мужчины в домотканой одежде; мужчины с бородами и мужчины без бород; представители прессы и лобби; подрядчики и агенты по претензиям; чиновники и соискатели должностей; были дамы из Парижа в элегантных нарядах и дамы из глубинки в ситце; дамы, чьи щеки были тронуты румянами, и другие, чьи лица были загорелыми от работы на открытом воздухе; дамы, прекрасные как Ева, и другие, порочные как Мария Магдалина; дамы в бриллиантах и другие в дешевой бижутерии; горничные толкались с графинями, и все получали удовольствие. После официального приема в Белом доме секретари и другие сановники поспешили в свои дома, чтобы в свою очередь принимать визиты. Иностранные дипломаты не принимали, но вместе с военными и гражданскими лицами «в целом» совершили «большой обход». У пожилых граждан были гостеприимные столы, включая горячих диких уток, черепаховый суп и полные чаши пунша, и ветераны визитов справлялись с делом, как обычно, но в большинстве домов от спиртных напитков отказались, и не было таких проявлений пьянства, которые позорили прошлые годы.

Сенатор Самнер, который покинул президентскую гонку и уехал в Европу, вернулся к своим сенаторским обязанностям и «принял ситуацию». В начале сессии он внес законопроект, запрещающий публикацию в будущем названий побед Союза в Армейском реестре или их начертание на полковых знаменах армии. Этот шаг к забвению прошлых трудностей был весьма приемлем для генерала Гранта, который передал мистеру Самнеру свою признательность за протянутую таким образом оливковую ветвь. Другие не были склонны смотреть на его движение дружелюбным взглядом, и Законодательное собрание Массачусетса приняло резолюцию с осуждением его.

Мистер Самнер прожил всего несколько месяцев, после чего, после очень короткой болезни, скончался в своем доме в Вашингтоне. Когда его не стало, люди всех политических партий сердечно присоединились к восхвалению покойного государственного деятеля. Скорбящая нация отдала дань уважения его чистому сердцу, его чувству долга и правоты, его мужественной готовности терпеть поношение, его неутомимому трудолюбию — короче говоря, тому редкому сочетанию качеств, которые придают такое величие его памяти. Даже ревность и интриги живых были сдержаны, поскольку второстепенные герои древних времен отложили свой спор за доспехи Ахилла до тех пор, пока не были отданы последние почести памяти прославленного усопшего. В Дорическом зале Капитолия в Бостоне его останки наконец были выставлены для прощания среди роскошного обилия цветочных знаков внимания, присланных от всех слоев общества и местностей, тем самым Массачусетс решительно поддержал своего сына, которого он так недавно осудил.

Сенатор Самнер оставил после себя несколько печатных экземпляров речи, которую он подготовил для произнесения в Сенате перед тогдашними недавними президентскими выборами, каждый экземпляр был подписан его собственной рукой: «лично и конфиденциально». Он написал ее, будучи вдохновленным убеждением, что при Администрации он был опальным человеком; но его друзья убедили его, что ему не стоит бросать эту перчатку вызова. Поэтому он решил не предавать гласности обвинительный акт, который подготовил, и несколько экземпляров его, которые были переданы друзьям, не были, как утверждалось, отчетом о «посмертной речи». Ее публикация после его смерти теми, кому экземпляры были доверены конфиденциально, была непростительным нарушением доверия.

Великий сенатор от Массачусетса годами стоял перед страной с сильной индивидуальностью, которая отделяла его от партийных функционеров и ставила в ряд государственных деятелей Республики. Еще до того, как в Южных штатах зазвучали барабаны Севера, он вызывающе обличал рабовладельцев в Капитолии, а когда гром артиллерии заглушил голос ораторского искусства, он искренне трудился, чтобы война свергла и искоренила рабство. Как раз когда его надежды осуществились и он боролся за гражданские права для освобожденной расы, его жизнь, для которой его друзья предвидели долгие сумерки, неожиданно подошла к концу. Тем не менее, есть что-то настолько меланхоличное в медленном угасании великих умственных способностей, что те, кто любил его больше всего, почувствовали своего рода облегчение, что он внезапно сбросил свой груз семейной печати и переправился через темный поток в неизвестную страну, будучи еще в расцвете своих сил.

[Факсимиле] Искренне ваш, Г. Уилсон. ГЕНРИ УИЛСОН, родился во Фрамингтоне, штат Нью-Гэмпшир, 16 февраля 1812 года; член Палаты представителей Массачусетса в 1840 году, прослужил четыре года в Сенате штата, дважды будучи его председателем; сенатор Соединенных Штатов в 1855–1871 годах; вице-президент с 4 марта 1873 года по 22 ноября 1875 года, когда скончался.

ГЛАВА XXVI. НАЧАЛО НОВОГО СРОКА.

Вторая инаугурация генерала Гранта во вторник, 4 марта 1873 года, была лишена своего великолепия из-за сильного холода. Ветер дул настоящим штормом с юго-запада, срывая флаги и другие украшения с частных домов и создавая большие неудобства для, тем не менее, многочисленных толп зрителей. Когда процессия двинулась от Белого дома, холод был настолько сильным, что дыхание музыкантов конденсировалось в клапанах их инструментов, делая невозможной игру, и многим кадетам и солдатам пришлось покинуть ряды полузамерзшими, в то время как обычные толпы гражданских лиц были полностью разогнаны пронизывающими порывами ветра. Процессию возглавляли регулярные войска, за ними следовал батальон полузамерзших кадетов Вест-Пойнта в их светло-серых парадных мундирах и еще один батальон мичманов из Военно-морской школы Аннаполиса в темно-синих. За ними следовало подразделение нарядно одетых гражданских солдат, включая бостонских улан в их алых мундирах с развевающимися на пиках вымпелами и Первый отряд Филадельфийской городской кавалерии, который сопровождал почти каждого предыдущего президента и который нес свой исторический флаг, ставший первым с тринадцатью полосами и подаренный отряду в 1775 году.

Генерал Грант с членом Конгресса ехал в своем открытом фаэтоне, запряженном четырьмя гнедыми лошадьми. В следующей карете находился вице-президент Генри Уилсон в сопровождении другого члена комитета, а за ними следовала семья президента. После военных шли политические клубы в гражданской одежде с оркестрами и знаменами, а замыкала шествие Вашингтонская пожарная команда.

Тем временем Сенат завершил работу Сорок второго Конгресса, и в зале были расставлены стулья для сановников, которые вскоре начали прибывать. Члены дипломатического корпуса были в своих придворных мундирах и блистали золотым шитьем и вышивкой. Главный судья Чейз, который вошел во главе Верховного суда, выглядел хорошо, хотя и странно изменился из-за своей полной седой бороды, скрывавшей все черты лица. Генерала Шермана убедили его сотрудники появиться в новом мундире своего ранга, но, к их отвращению, он надел к нему пару ярко-желтых лайковых перчаток. В зале Сената находились и другие высокопоставленные офицеры армии и флота, главы исполнительных департаментов, а члены распущенной Палаты представителей, которые вошли толпой после своего закрытия, создали фон для этой сцены.

В двенадцать часов вице-президент Колфакс произнес краткую прощальную речь, а затем Генри Уилсон, избранный вице-президент, произнес свою приветственную речь, принял предписанную присягу и привел к присяге избранных сенаторов. Затем была сформирована процессия, которая медленно проследовала через ротонду к обычной платформе над ступенями восточного портика. Когда появился генерал Грант, огромная толпа, насчитывавшая не менее двадцати тысяч человек, плотно стоявшая за военным эскортом на площади перед Капитолием, разразилась сердечными приветствиями. Главный судья Чейз снова принял присягу, и президент, с непокрытой головой, вышел к передней части платформы и зачитал свою повторную инаугурационную речь. Ветер временами дул как ураган, едва не вырывая рукопись из его рук. Как только он закончил чтение, салют из соседней легкой батареи был подхвачен пушками на верфи, в Арсенале и в двух или трех фортах на вирджинской стороне Потомака, которые еще не были демонтированы. Прежде чем эхо салютов окончательно затихло, процессия двинулась в обратный путь, чтобы сопроводить президента Гранта в Белый дом, причем от пронизывающего ветра почти все дрожали и ежились.

Город был освещен ранним вечером, а новое деревянное покрытие на Пенсильвания-авеню, очищенное полицией от всех транспортных средств, было заполнено толпой дрожащих мужчин, женщин и детей. Свет в толосе над огромным куполом Капитолия сиял, как маяк, высоко над рядами цветных фонарей, которые висели гирляндами на деревьях вдоль тротуаров. Кальциевые огни добавляли блеска сцене, и многие частные дома и магазины были освещены газом или свечами. В девять часов состоялся фейерверк в парке к югу от Белого дома, ракеты пролетали, как кометы, по ясному, усеянному звездами небу, рассыпая в полете дожди цветного огня. Все это время ветер дул яростно, и холод усиливался, но толпа, казалось, не замечала зимнего порыва.

На инаугурационном балу, проходившем в огромном временном здании, где не было отопительных приборов, дамы были вынуждены носить свои накидки, а джентльмены не снимали пальто и шляп, пытаясь согреться энергичными танцами. Миссис Грант, которая была в белом шелковом платье, отделанном черным кружевом шантильи, дрожала, стоя рядом с мужем на возвышении, а члены и дамы дипломатического корпуса оставались лишь несколько минут. Ужин, приготовленный с большими затратами, был решительно холодным угощением. Декоративные фигуры из мороженого замерзли в твердые куски, а шампанское и пунш были заменены горячим кофе и шоколадом — единственными теплыми вещами в здании. Гости, каждый из которых заплатил двадцать долларов за билет, замерзли еще до полуночи.

Главный судья Чейз больше не появлялся на публике после этой инаугурации, а скончался 7 мая следующего года. Была предпринята попытка добиться повышения судьи Миллера, но президент Грант категорически отказался сделать это на том основании, что возвышение любого младшего судьи над своими братьями только углубило бы ревность, которая была там не совсем невидимой, поэтому он предложил важную должность Роско Конклингу, тогдашнему сенатору Соединенных Штатов от Нью-Йорка, чьи великие интеллектуальные способности особенно квалифицировали его как преемника Маршалла и Тейни. Некоторые друзья мистера Конклинга убеждали его принять это место, в то время как другие, желавшие видеть его президентом Соединенных Штатов, убедили его остаться в политической жизни и отклонить предложение президента. Затем генерал Грант выдвинул на пост главного судьи своего генерального прокурора Джорджа Х. Уильямса из Орегона, но это пробудило ревность судьи Миллера, чей зять, полковник Коркхилл, начал энергичную атаку на эту кандидатуру в вашингтонской Chronicle, которую он тогда редактировал. В вашингтонском обществе также ходили серьезные скандалы по поводу ряда анонимных писем, которые, как намекали, были написаны миссис Уильямс. Когда собрался Сенат, вскоре стало очевидно, что кандидатура мистера Уильямса не может быть утверждена, и она была отозвана по его собственной просьбе. Получив ее без собственного участия, он ничего не потерял, отпустив ее, кроме некоторых неприятных переживаний.

Затем президент выдвинул Калеба Кушинга, который был более неприемлем для суда, чем мистер Уильямс. Chronicle кипела от ярости, а другие журналы признавали, что даже если мистер Кушинг и уловил дух времени и сделал большой шаг вперед от своих старых ошибочных мнений, он не был человеком, которого следовало сажать на скамью Верховного суда, когда полные гражданские права не были предоставлены неграм и многие важные вопросы, связанные с войной, не были решены. С другой стороны, сенаторы Самнер и Баутвелл из Массачусетса поручились за республиканский послужной список мистера Кушинга, а также за его лояльность и здравие в вопросах войны и реконструкции. Он был бы утвержден вне всякого сомнения, если бы не письмо, написанное им в начале восстания Джефферсону Дэвису, в котором он рекомендовал клерка из офиса генерального прокурора, считавшего своим долгом присоединиться к своим родственникам на Юге, на должность в гражданской службе Конфедерации. Публикация этого письма, которое на самом деле не содержало ничего предосудительного, кроме того факта, что мистер Кушинг рекомендовал верного клерка старому личному другу как честного и трудолюбивого человека, была использована по максимуму. Оно было опубликовано полковником Коркхиллом крупным шрифтом с кричащими заголовками как доказательство тайного сговора между мистером Кушингом и лидером восстания. Сенатор Сарджент, враждебно настроенный к мистеру Кушингу, своему земляку, зачитал это письмо на республиканском собрании, и оно обрушилось на собравшихся сенаторов, как сильный удар грома, в то время как сенатор Браунлоу (более известный как пастор Браунлоу) едко заметил, что, по его мнению, собранию лучше разойтись, созвать Сенат на открытое заседание и снять с мистера Кушинга политические ограничения. Мистер Кушинг, узнав о случившемся, немедленно написал письмо президенту с просьбой отозвать его кандидатуру. В этом письме он пересмотрел свои действия с начала войны и в заключение заявил, что, что бы ни говорилось, честно или злонамеренно, в ущерб ему, он имеет право подтвердить, что «никогда не совершал поступка, не произносил слова и не задумывал мысли о нелояльности Конституции или Союзу». Затем президент выдвинул Моррисона Р. Уэйта из Огайо, который был связан с Конференцией по претензиям «Алабамы» в Женеве и был человеком выдающихся юридических способностей, добросовестным и обладавшим великой чистотой характера. Никаких возражений против утверждения его кандидатуры не могло быть выдвинуто, и она была принята единогласно.

Мистер Эдвин М. Стэнтон ранее был назначен судьей Верховного суда благодаря усилиям сенатора Уэйда из Огайо. «Военный секретарь» покинул департамент, которым энергично руководил, и страдал от болезни сердца. Он считал себя забытым человеком и быстро погрузился в апатичное состояние, без какой-либо активности, но с периодическими приступами энергичной болезни. Мистер Уэйд приехал из Огайо примерно в это время и отправился навестить своего друга. Как раз тогда много говорили о том, что младший судья Грир собирается уйти из Верховного суда. Мистер Уэйд считал, что его друг забыт, а также полагал, что это было непреднамеренно со стороны президента. В разговоре он добился от мистера Стэнтона признания, что тот хотел бы быть назначенным в Верховный суд. Перед самым уходом Уэйд сказал, что намерен попросить Гранта об этой должности в случае ухода Грира. Мистер Стэнтон запретил это действие, но Уэйд отказался быть таким же скромным, как организатор победоносных армий и их администрации. Он направился прямо в Белый дом и у дверей обнаружил президента, отправляющегося на прогулку в своем фаэтоне. Его пригласили поехать вместе, и он сразу же воспользовался возможностью. Во время поездки он заговорил о мистере Стэнтоне. Президент внимательно выслушал и сказал, что обещал рассмотреть кандидатуру мистера Стронга и полагал, что мистер Стэнтон не принял бы эту должность, даже если бы ему ее предложили. Мистер Уэйд передал разговор, который у него был с мистером Стэнтоном. На этом дело закончилось. Мистер Уэйд отправился домой. Мистер Стэнтон оставался спокойно у себя дома.

Наконец судья Грир ушел в отставку, и, к удивлению большинства людей, Эдвину М. Стэнтону была предложена должность, которую он принял. Он квалифицировался, приняв присягу, но так и не заседал в этом высоком трибунале для рассмотрения дела. Нельзя не задаться вопросом, что могло бы произойти, если бы он там присутствовал. Но у него никогда не было возможности доказать, что человек, который был таким яростным и непримиримым военным министром, мог быть таким же спокойным и беспристрастным на скамье подсудимых, как сам Стори. В Вашингтоне многие верят, что мистер Стэнтон покончил с собой, перерезав горло бритвой. Калеб Кушинг был уверен, что это так, и расследовал дело, насколько мог, но достопочтенный Э. Д. Макферсон из Пенсильвании, годами бывший эффективным клерком Палаты представителей, получил от лечащего врача заявление, что это не так, а мистер Стэнтон умер естественной смертью.

Свадьба единственной и горячо любимой дочери генерала Гранта, Эллен Реншолл Грант, с Элджерноном Чарльзом Фредериком Сарторисом в Белом доме 21 мая 1874 года стала светским событием в Вашингтоне. Не было секретом, что генерал Грант не одобрял помолвку между своей дочерью, которой тогда не было и девятнадцати лет, и молодым англичанином, который завоевал ее привязанность на пароходе, когда она возвращалась из-за границы. Но когда любящий отец обнаружил, что ее сердце отдано этому браку, он уступил, хотя это была тяжелая борьба — позволить ей покинуть дом и уехать за границу к чужим людям. Церемония была проведена в Восточном зале преподобным доктором О. Х. Тиффани. Было восемь подружек невесты, а полковник Фред Грант был шафером жениха.

Невеста была в белом атласном платье, отделанном игольчатым кружевом, свадебной вуали, которая полностью окутывала ее, с венком из белых цветов и зеленых листьев, перемежающихся цветами апельсина. Восемь подружек невесты были в платьях из белого кордового шелка, одинаковых во всех деталях, с верхними юбками из белого тюля, поясами из белого шелка, расположенными в виде последовательности петель от талии вниз, образуя изящную драпировку. Миссис Грант, которая была в трауре, была в платье из лилового шелка, отделанном более темным оттенком того же цвета, с оборками и буфами из черного тюля, лавандовой лентой и букетами анютиных глазок. Банкет был подан в парадной столовой, со свадебным тортом в центре искусно украшенного стола.

[Факсимиле] М. Р. Уэйт, главный судья. МОРРИСОН РЕМИЧ УЭЙТ родился в Линне, штат Коннектикут, 29 декабря 1816 года; окончил Йельский колледж в возрасте двадцати двух лет; изучал право; отправился в Огайо в 1838 году и был принят там в адвокатуру в 1839 году; поселился в Толедо; был членом Законодательного собрания штата в 1843 году; потерпел поражение как республиканский кандидат в Конгресс в 1862 году; был адвокатом Соединенных Штатов перед Комиссией по присуждению премий в Женеве в 1871 году и председательствовал на Конституционном конвенте штата Огайо, когда был назначен главным судьей Соединенных Штатов в январе 1874 года.

ГЛАВА XXVII. КОРРУПЦИЯ В ОФИЦИАЛЬНОЙ ЖИЗНИ.

Демократы, получив контроль над Палатой представителей, организовали более пятидесяти следственных комитетов, которые забросили свои сети во все ветви администрации, надеясь найти хоть какие-то доказательства коррупции, в которой участвовал президент; но самое тщательное расследование не смогло связать имя или репутацию генерала Гранта с каким-либо из этого традиционного «воровства и стяжательства». Свидетели вызывались десятками, горы бумаги были исписаны стенографическими записями показаний, а некоторые комитеты путешествовали повсюду в поисках желаемых доказательств. Они ничего не нашли, но напомнили людям из Массачусетса о старом капитане Старбаке из Нантакета, философском старом морском волке, который никогда не позволял невезению ослабить свою веру или хорошее настроение. Вернувшись домой из трехлетнего китобойного плавания с пустым трюмом, он был встречен лоцманом, старым знакомым, который спросил:

— Ну что, капитан Старбак, сколько бочек? Хорошее было плавание?

— Не совсем, — ответил капитан, — у меня на борту нет ни бочки масла, но скажу тебе, я совершил чертовски хорошее плавание.

Как раз когда они собирались сдаться в отчаянии, ревнивая женщина раскрыла тот факт, что Калеб П. Марш из Нью-Йорка получил назначение торговым агентом в форте Силл благодаря усилиям своей жены с женой военного министра, генерала Белкнапа. Марш заключил контракт с уже находившимся там торговцем, разрешив ему продолжать деятельность в обмен на двенадцать тысяч долларов ежегодной прибыли, разделенных на квартальные платежи. Полученные таким образом деньги в течение двух лет делились с военным министром путем денежных переводов миссис Белкнап, но впоследствии уменьшенная сумма в шесть тысяч долларов в год, согласованная с торговым агентом, аналогичным образом делилась путем переводов непосредственно министру.

Когда генерал Белкнап был переведен из офиса сборщика налогов в Айове в Военное министерство, он привез свою жену с собой в Вашингтон, и они заняли дом, только что освобожденный секретарем Сьюардом. Другие члены кабинета давали приемы, как и Белкнапы, но они были слишком щедры на приглашения, особенно к молодым офицерам, только что пришедшим из армейской жизни, и там было много беспорядка, сопровождавшегося ущербом для штор, ковров и обстановки. Результатом стало то, что Белкнапы были вынуждены либо уйти из общества и жить в дешевом пансионе, либо пополнить семейную казну. Увы! Искуситель Марш появился на сцене, и перед искушением невозможно было устоять. Миссис Белкнап умерла вскоре после этого, но ее сестра, вдова полковника Бауэрса из армии Конфедерации, унаследовала ее «военные трофеи», стала матерью ее ребенку и в свое время стала женой ее мужа.

В промежутке времени, требуемом приличиями, миссис Бауэрс путешествовала по Европе в сопровождении миссис Марш и в эскорте Джорджа Х. Пендлтона из Огайо. Вернувшись домой, миссис Бауэрс вышла замуж за генерала Белкнапа 11 декабря 1875 года, причем мистер Пендлтон выдал невесту замуж. Более красивой или, по-видимому, более счастливой пары никогда не приезжало в Вашингтон в их медовый месяц, и они сразу же были признаны среди лидеров общества. Ее платья и драгоценности были одними из любимых тем трудолюбивых леди-журналистов, которые сочиняют удивительные отчеты о вашингтонских развлечениях, и они были достойны комментария. Я хорошо помню, как видел ее однажды вечером в одном из платьев от Ворта, с чередующимися полосами белого атласа, вышитого листьями плюща, и зеленого атласа, вышитого золотыми колосьями пшеницы, с длинным шлейфом из зеленого атласа, окаймленным тяжелой вышитой гирляндой из плюща и пшеницы. Гроздь их из золота и изумрудов была в ее черных волосах, и она носила полный комплект крупных изумрудов, оправленных в этрусское золото. Костюм был безупречен и подходил для украшения этой царственной женщины.

Никто, кто видел миссис Белкнап, не удивлялся очарованию, которое она оказывала на своего мужа, или не считал странным, что человек, который казался таким строго щепетильным в отношении расходования государственных денег, пожертвовал своей репутацией ради того, чтобы она была известна как самая хорошо одетая женщина в вашингтонском обществе. Возможно, также вспоминали, что он привез из лагеря одно из его наследий. Немногие командиры постов отказывались от оригинальных деликатесов для офицерского стола в штабе от поставщика поста, который хотел оставаться на хорошем счету у тех, кто облечен властью. Почему же тогда военный министр не мог позволить своей жене получить «подарок» от одного из тех бакланов, которые всегда богатеют и которых можно без вреда заставить отдать часть их вымогательских доходов?

Хорошо известно, что миссис Линкольн приняла шаль стоимостью в тысячу долларов от А. Т. Стюарта, когда он поставлял большие объемы одежды и одеял для армии, и ее также щедро одаривали те, кто продал пароход по непомерной цене правительству. Генерал Грант был получателем многих подарков, и эта эпоха была названа Чарльзом Самнером эпохой «подарочных предприятий».

Генерал Белкнап быстро подал в отставку, но политически стало необходимым, чтобы ему был объявлен импичмент. У него в качестве адвокатов было три способных юриста, чья внешность была очень различной. Экс-сенатор Карпентер, который был ведущим адвокатом, был человеком очень элегантной внешности, хотя его короткая шея и высокие плечи делали невозможным причисление его к красивым мужчинам. Его прекрасная голова с густыми седыми волосами, небрежно откинутыми назад со лба, его проницательные глаза и выразительный рот, затененный черными усами, составляли очень заметный портрет, а его голос был настолько музыкальным и проникающим, что придавал очарование даже самой пустяковой вещи, которую он произносил. Судья Джеремайя С. Блэк был высоким, широкоплечим человеком с гладко выбритым, суровым лицом, ярко-коричневым париком и парой острых глаз, которые сверкали из-под белоснежных бровей, что делало коричневый парик еще более коричневым. Он постоянно жевал табак, и беспокойное движение его челюстей в сочетании с таким же беспокойным движением глаз делало его лицо примечательным. Монтгомери Блэр был человеком с простой внешностью, «худым как гончая» и, очевидно, таким же жадным до предстоящей работы, хотя его манера была очень тихой, а поведение не имело той острой целеустремленности, которая характеризовала его коллег. Трио благополучно провело генерала Белкнапа через его неприятности. Доказательства были очень примечательными и давали любопытную картину «Ярмарки тщеславия». Сделка, заключенная Маршем с первой женой; торг и деловые вопросы, вытекающие из нее, обсуждавшиеся над ее гробом; женитьба министра вскоре после этого на сестре тогда уже умершей жены; частые и огромные суммы, выплачиваемые Маршем ему; зловещие намеки, шепотом передававшиеся о таинственных встречах в Арлингтоне; поспешное разоблачение; неистовые попытки избежать его; злобное удовлетворение, проявленное Маршами: «мы построили фундамент, на котором они выросли; мы сбросим их с него в зыбучий песок, из которого они никогда не выберутся»; признания в вине, сделанные несчастным министром в момент, когда, как предполагалось, он подумывал о самоубийстве; заключение в собственном доме; их стиль жизни; факт их появления на большом званом обеде в особняке Фримена, примыкающем к Арлингтону, где в самый день после того, как были получены показания Маршей, их изможденный вид и нервная манера вызвали всеобщие комментарии, которые не были полностью заглушены их ранним отъездом под предлогом недомогания; первая попытка мужественности со стороны падшего министра, умолявшего, чтобы женщин пощадили, а ему одному позволили взять на себя ответственность; его появление однажды на заседании кабинета министров, а на следующий день — в качестве заключенного на скамье подсудимых в полицейском суде, ожидающего пять долгих часов появления друзей, чтобы внести за него залог; — все это представляло элементы такого характера, что придавало делу своеобразную и печальную особенность, которую мы тщетно ищем в любом другом, известном нашим записям уголовного правосудия. И все это никак не смягчалось поведением и манерами предполагаемого преступника. Он видел суть и сочувственно улыбался каждой попытке своего адвоката быть остроумным и забавным, в то время как другая сторона дома требовала сочувствия от своих друзей странным заявлением, что «это такой позор, что политикам позволено преследовать такого человека, как генерал Б., таким образом; президент должен вмешаться и предотвратить это».

«Виски-ринг» был созданием Корнелиуса Уэнделла и других известных вашингтонских лоббистов. Во время импичмента Эндрю Джонсона возникла необходимость собрать деньги, и налоговые чиновники, к которым обратились с просьбой о взносе, придумали идею заставить винокуров платить процент от их нечестно нажитых доходов. Усилия министра Бристоу по пресечению этих мошеннических и незаконных сделок показали масштаб комбинации капитала и изобретательности, используемых для обмана правительства. Еженедельные выплаты Рингу исчислялись миллионами, и в течение нескольких лет некоторые из участников клали себе в карман по четыреста или пятьсот долларов в неделю в качестве своей доли.

Сенатор Хендерсон из Миссури, который был раздражен на президента Гранта, будучи нанят в качестве адвоката для обвинения некоторых миссурийских винокуров, сообщил, что генерал О. Э. Бэбкок, который служил в штабе генерала Гранта в последние годы войны и с тех пор был одним из личных секретарей в Белом доме, глубоко замешан. Результатом стало то, что генерал Бэбкок предстал перед судом Соединенных Штатов по Восточному округу Миссури. Суд показал, что генерал Бэбкок имел более тесные отношения с «Виски-рингом» в Сент-Луисе, чем могла оправдать любая политическая необходимость, а переписка выявила почти преступную нескромность у человека, занимающего высокое положение рядом с президентом. Судебный процесс занял четырнадцать дней. Ни одна часть доказательств не была скрыта от присяжных, и вердикт «не виновен» при таких обстоятельствах был таким же полным оправданием от обвинения в сговоре с целью обмана правительства, как могли бы желать самые ярые друзья генерала Бэбкока.

[Факсимиле] Мэтт Х. Карпентер. МЭТТЬЮ Х. КАРПЕНТЕР родился в Мортауне, штат Вермонт, в 1824 году; был в Военной академии в Вест-Пойнте в 1843–1845 годах; изучал право у Руфуса Чоата; был принят в адвокатуру и начал практику в Милуоки, штат Висконсин, в 1848 году; был сенатором Соединенных Штатов от Висконсина с 4 марта 1869 года по 3 марта 1875 года, а затем снова с 18 марта 1879 года до своей смерти в Вашингтоне 24 февраля 1881 года.

ГЛАВА XXVIII. СТОЛЕТНЯЯ СЛАВА.

Столетний год Республики был встречен в Вашингтоне с необычайным ликованием, хотя погода была сырой и туманной. В нескольких епископальных церквях прошли ночные службы, а в методистских церквях — бдения. Некоторые организации трезвости продолжали заседания до полуночи, и было много светских визитов. Незадолго до двенадцати часов колокола Метрополитен-методистской церкви исполнили «Гимн Плейеля». Затем пожарные колокола пробили 1-7-7-6, а несколько мгновений спустя, когда часы Обсерватории пробили двенадцать, пожарные колокола пробили 1-8-7-6; в тот же момент яркий свет в толосе, венчающей купол Капитолия, был зажжен электричеством, бросая свои лучи на весь мегаполис. Батарея легкой артиллерии, расположенная на участке Арсенала, прогремела национальным салютом из тридцати семи залпов. Метрополитенские колокола прозвонили национальный столетний марш, представляя любимые мелодии этой и других стран, и повсюду раздавался звон колоколов, больших и малых, с выстрелами из пистолетов и звуками рожков. Подобные демонстрации прошли в Александрии и Джорджтауне, а церемонии в Белом доме соответствовали освященному веками обычаю.

Первый прием, когда-либо устроенный в Вашингтоне в честь императора и императрицы, состоялся в британской миссии в начале июня 1876 года, когда сэр Эдвард и леди Торнтон принимали дона Педро и донну Терезу из Бразилии. Просторный холл, парадная лестница и гостиные миссии были обильно украшены цветами, а портрет Виктории I, императрицы Индии и королевы Англии в натуральную величину, висевший напротив лестницы, казалось, приветствовал гостей. Многие из приглашенных были на экскурсии в Маунт-Вернон и прибыли только к одиннадцати часам.

Платья дам были очень сложными. Императрица была в юбке со шлейфом и баске из шелка цвета «vert d'eau» (зеленая вода), высокой сзади и вырезанной V-образно спереди, с длинными рукавами; редчайшее игольчатое кружево почти полностью покрывало и юбку, и баску, нашитое последовательными рядами, с отделкой из складок того же материала; широкая черная бархатная лента, с которой свисал кулон, густо усыпанный крупными бриллиантами, охватывала ее горло. Она носила крупные бриллиантовые серьги, а ее светло-каштановые волосы были зачесаны на лицо, разделены посередине и закрывали уши, с греческим узлом на затылке.

Леди Торнтон была в юбке со шлейфом и баске из белого атласа, отделанных буфами из тюля, удерживаемыми лентами и бантами самого темного оттенка рубинового бархата, перемежающимися мелкими белыми цветами. Мисс Торнтон были в очаровательных платьях из парижского муслина и валансьенского кружева, оживленных бантами из розовых лент гро-гро. Мадам Боржес, жена бразильского посланника, была в лиловом шелковом платье, отделанном кружевом, и очень крупных бриллиантах. Графиня Хаяс, жена австрийского посланника, была в парижском муслине и валансьенском кружеве поверх бледно-голубого шелка, что очень шло ее белокурому цвету лица и юной фигуре, а также в обилии бриллиантов. Недавно прибывший посланник Швеции, граф Левенхаупт, присутствовал со своей женой, чье платье из самого плотного, самого блестящего атласа персикового оттенка, покрытое глубокими воланами игольчатого кружева, было очень элегантным. Миссис Франклин Кинни была в богатом лиловом атласе под игольчатым кружевом аппликацией. Мадам Бергманн была в черном шелке, вышитом венками невидимого пурпурного цвета и отделанном брюссельским кружевом. Миссис Филд была в очень подходящем ей шелке цвета «vert d'eau», красиво сшитом и отделанном. Миссис Уиллис, жена представителя от Нью-Йорка, была в белом муслине и валансьенском кружеве. Ее сестра, миссис Годфри, была в похожем туалете, и обе дамы привлекали всеобщее внимание своей красотой и грацией. Миссис Шарп была очень красиво одета в белый муслин, отделанный валансьенским кружевом и надетый поверх цветного шелка. Мисс Додж (Гейл Гамильтон) поверх шелка цвета слоновой кости была в дамаске того же оттенка.