«Воспоминания Перли о шестидесяти годах в национальной столице»

[Факсимиле] Эбботт Лоуренс. ЭББОТТ ЛОУРЕНС родился в Гротоне, штат Массачусетс, 16 декабря 1792 года; был представителем в Конгрессе от Массачусетса в 1835–1837 и 1839–1840 годах; был посланником в Великобритании в 1849 году.

ГЛАВА XXXIX. СЕВЕРНЫЕ ЧЕМПИОНЫ.

Вступление Уильяма Питта Фессендена в зал Сената было графически описано годы спустя Чарльзом Самнером. «Он пришел, — сказал сенатор от Массачусетса, — в разгар тех ужасных дебатов по законопроекту о Канзасе и Небраске, которыми страна была потрясена до основания, и его прибытие произвело эффект подкрепления на поле битвы. Те, кто стоял за свободу тогда, были немногочисленны — не более четырнадцати, — в то время как тридцать семь сенаторов сплоченной колонной проголосовали за то, чтобы нарушить веру, изначально данную свободе, и опрокинуть освященный веками ориентир, открыв этот обширный месопотамский регион для проклятия рабства. Те тревожные дни с трудом постигаются Сенатом, где правит свобода. Еще один человек в нашем небольшом числе был ощутимым дополнением. Нас было уже не четырнадцать, а пятнадцать. Его репутация в адвокатуре и его слава в другой Палате дали уверенность, которая была быстро подтверждена. Он не стал ждать, а сразу же вступил в дебаты со всеми теми ресурсами, которые впоследствии стали столь знаменитыми. Сцена, которая последовала за этим, продемонстрировала его готовность и мужество. Заявив, что народ Севера устал от угрозы раскола, что они считают ее «просто шумом и ничем иным», он был прерван г-ном Батлером из Южной Каролины, всегда готовым говорить за рабство, воскликнувшим: «Если такие настроения, как ваши, возобладают, я хочу роспуска, прямо сейчас» — характерное вторжение, вдвойне неуместное. На что новоприбывший ответил: «Не откладывайте это из-за меня; не откладывайте это из-за кого-либо на Севере». Эффект был электрическим; но этот инцидент был не единственным. Дуглас, Касс и Батлер прерывали его только для того, чтобы быть побежденными тем, кто только что выехал на ристалище. Чувства на другой стороне были выражены сенатором от Южной Каролины, который после одной из вспышек дебатов, которые он спровоцировал, воскликнул: «Очень хорошо, продолжайте; у меня нет надежды на вас!». Все это можно найти в «Глоуб» именно так, как я передаю, но «Глоуб» не мог изобразить эту захватывающую сцену — сенатор от Мэна, прямой, твердый, неподвижный, как выступающий мыс, о который волны океана разбивались в растворяющиеся брызги. Там он стоял. Не было сенатора, любящего свободу, который не почувствовал бы в тот день, что пришел чемпион».

Самое необычное требование было представлено в Вашингтоне во время администрации Пирса г-ном Фрэнсисом Б. Хейсом, уважаемым адвокатом, у которого Реверди Джонсон был юридическим советником. Оно исходило от наследников сэра Уильяма Александра, графа Стирлинга, который считался самым блестящим человеком при дворах Якова VI и Карла I. Он получил от этих монархов гранты на огромные владения в Северной Америке, включая, помимо Новой Шотландии, Нью-Брансуика, острова Принца Эдуарда и Канады, значительную часть Мэна, Мичигана и Висконсина, вместе с полосой земли, простирающейся от верховьев озера Верхнее до Калифорнийского залива, и «земли и границы, прилегающие к указанному заливу на западе и юге, будь то часть континента или материка, или остров», как считалось, что они были, которые обычно назывались и отличались именем Калифорния.

Огромность этого земельного требования была достаточной, чтобы отклонить его, и было заявлено, что истец, чей отец установил свое право на графство Стирлинг в шотландских судах, был самозванцем, а самые важные документы, подтверждающие требование, были подделками. Как раз тогда в «Блэквудс Мэгэзин» появилась подробная статья более чем на шестьдесят страниц, разоблачающая никчемность требования, а «Норт Америкэн Ревью» опубликовала ответ, в котором говорилось: «Если нынешний истец действительно (как мы полагаем) является законным представителем первого графа, нет сомнений, что он, морально говоря, имеет право на основную сумму и проценты по долгу, обеспеченному королевской облигацией его предку, и что было бы не недостойно великодушия как британского правительства, так и нашего собственного предложить ему некоторое почетное вознаграждение за полную потерю его семьей, из-за превратностей войны, дохода и выгоды от добросовестных и, для того времени, огромных затрат его предка на колонизацию западной глуши». Однако не нашлось капиталистов, которые были бы готовы предоставить средства для преследования требования, и лорд Стирлинг в конце концов принял должность клерка в департаменте, которую он достойно исполнял.

Последняя зима администрации президента Пирса была очень веселой в Вашингтоне. В дополнение к официальным и публичным развлечениям в Белом доме, секретари Макклелланд и Дэвис, а также несколько иностранных посланников давали элегантные вечерние приемы, в которых преобладал южный элемент. Сенатор Сьюард и спикер Бэнкс также давали вечерние приемы, а ведущие республиканцы обычно собирались на приятные вечерние чаепития в резиденции г-на Бэйли, редактора «Эры», где мисс Додж, впоследствии известная в литературе как «Гейл Гамильтон», оживляла уютные гостиные своей искрометной беседой.

Свадьба судьи Дугласа была светским событием. Его первой женой была мисс Мартин, леди из Северной Каролины, которая была матерью его двух маленьких сыновей, унаследовавших от нее плантацию, принадлежавшую ее отцу в округе Лоуренс, штат Миссисипи, на которой было более ста рабов. Второй женой «Маленького гиганта» была мисс Ада Каттс, вашингтонская красавица, дочь Ричарда Каттса, который в течение двенадцати лет был представителем от Мэна, когда тот был округом Массачусетса, а впоследствии — контролером казначейства. Мисс Каттс была высокой, очень красивой и хорошо подготовленной образованием и поведением для продвижения политических интересов своего мужа. Она была набожной католичкой, и они поженились в католической церкви, где жених не казался «в своей тарелке». У нее не было детей, и после того, как она несколько лет была вдовой, она вышла замуж во второй раз за полковника Уильямса из отдела генерал-адъютанта армии.

Последняя сессия при администрации Пирса была бурной. Вице-президент Брекинридж выступил с красноречивой речью, когда Сенат переехал в свой новый зал, за чем последовали гневные дебаты по поводу тарифов, Тихоокеанской железной дороги, рыбных субсидий, приема Миннесоты и подводного телеграфа в Англию.

В Палате представителей г-н Бэнкс завоевал лавры спикера, проявив доскональное знание тонкостей парламентских правил и оперативность в тех случаях, когда возбужденные представители пытались бросить вызов прецеденту. Было проведено расследование по обвинению во взяточничестве и коррупции, выдвинутому г-ном Симонтоном, корреспондентом «Нью-Йорк Таймс», и он содержался под стражей сержанта по оружию за то, что не предоставил факты, на которых основывал свои обвинения. Однако всем было очевидно, что г-н Симонтон был прав, когда заявил, что «существует коррумпированная организация конгрессменов и определенных лоббистов».

За исключением нескольких избранных, офицеры армии были рады, когда приближалось окончание срока службы полковника Джефферсона Дэвиса на посту военного министра. Он действовал так, будто был главнокомандующим, обращаясь с главами бюро как со своими ординарцами и руководя всем, от смотра до покупки ваксы для обуви. Он также несколько раз менял образцы униформы, оружия и снаряжения, и именно после одного из этих изменений он получил сообщение от лейтенанта Дерби, хорошо известного в литературных кругах как Джон Феникс, с предложением, чтобы у каждого рядового был прочный железный крюк, выступающий из круглой пластины, который нужно было крепко пришить сзади на брюки. Иллюстрации показывали, для чего можно было использовать этот крюк. На одной солдат был изображен на марше, несущим свои вещи, подвешенные к этому крюку; на другой ряд людей спал, подвешенный за крюки на заборе; на третьей рота была показана наступающей в боевом порядке, каждый человек имел веревку, прикрепленную к его крюку, другой конец которой держал офицер сзади, который мог сдерживать его, если он продвигался слишком быстро, или оттаскивать назад, если он был ранен. Когда секретарь Дэвис получил это, он пришел в ярость и объявил в тот день на заседании кабинета министров, что намерен предать лейтенанта Дерби военному суду, «организованному для вынесения обвинительного приговора», и немедленно уволить. Но другие секретари, которые наслаждались шуткой, убедили его, что если дело станет достоянием общественности, над ним будут смеяться, и он отказался от преследования дерзкого художника-писателя.

Г-н Хили приехал в Вашингтон в последнюю зиму администрации Пирса и написал несколько отличных портретов. Г-н Эймс из Бостона, который выставил реалистичный портрет Дэниела Уэбстера, и г-н Пауэлл также установили свои мольберты, чтобы выполнять заказы. Капитан Истман из армии работал над эскизами для иллюстраций к великому труду Скулкрафта об индейцах, а г-н Чарльз Лэнман, автор-художник, пополнил свои уже хорошо заполненные портфолио пейзажами. Г-н Джордж Уэст, известный славой как художник китайской жизни, был нанят капитаном Мейгсом для написания выдающихся морских событий в пространствах сложной фресковой росписи на стенах комитета Сената по военно-морским делам, но после того, как он закончил две, он отказался подчиняться военному правлению Мейгса и прекратил работу. То, что он сделал, было затем закрашено. Итальянский художник-фрескист г-н Бридими был более послушен приказам и готов отвечать на переклички, поэтому ему было позволено покрыть внутренние стены нового Капитолия своей работой — аллегорической, исторической, дьявольской и мифологической.

Президент Пирс был самым популярным человеком лично из всех, кто когда-либо занимал президентское кресло. Когда в 1855 году железная дорога «Ориндж энд Александрия» была достроена до Калпеппер Корт-Хаус, штат Вирджиния, Джон С. Барбур, президент дороги, пригласил ряд джентльменов осмотреть ее и принять участие в барбекю. Президент Пирс, г-н Бодиско, российский посланник, и другие высокопоставленные чиновники были в числе приглашенных гостей. Группа отправилась в Александрию на пароходе и по прибытии обнаружила ожидающий их поезд с багажным вагоном, оборудованным под буфет. Президент был в отличном настроении, и когда экскурсанты достигли места, где проводилось барбекю, он наслаждался чередой анекдотов, рассказанных лучшими рассказчиками группы. Пиршество из мяса барбекю было впоследствии оценено по достоинству, и рано днем группа снова села в вагоны, чтобы вернуться. В обратном пути джентльмен с огромной бородой, изрядно выпивший, прислонил голову к спинке сиденья и уснул. Слепой мальчик вошел на одной из станций и, двигаясь по проходу вагона, его рука соприкоснулась с бородой мужчины, которую он принял за болонку, и начал гладить, говоря: «Хороший щенок, хороший щенок». Это внимание потревожило спящего, который громко фыркнул, после чего мальчик отпрыгнул назад и сказал: «Ты же не укусишь слепого мальчика, правда?». Президент Пирс был очень позабавлен этим случаем и часто вспоминал его, когда встречал тех, кто был свидетелем этого вместе с ним.

Г-н Джордж У. Чайлдс, тогда любезный и приветливый книгоиздатель в Филадельфии, пытался получить от Конгресса заказ на издание труда доктора Кейна об арктических регионах. Палата представителей приняла необходимую резолюцию, но Сенат отказался согласиться, хотя он заказал публикацию нескольких дорогих отчетов об исследованиях на дальнем Западе. Конгрессиональный имприматур был также отказан отчету достопочтенного Дж. Р. Бартлетта, который был гражданским членом Совместной комиссии, установившей новую границу между Соединенными Штатами и Мексикой. Он отказался склониться и поклоняться «медным мундирам и синим пуговицам» своих военных коллег, поэтому его ценные труды были проигнорированы, в то время как огромная сумма была потрачена на иллюстрирование и публикацию работы майора Эмори, старшего армейского офицера в Комиссии.

[Факсимиле] Натаниэль П. Бэнкс. НАТАНИЭЛЬ ПРЕНТИСС БЭНКС родился в Уолтеме, штат Массачусетс, 30 января 1816 года; был представителем в Конгрессе с 5 декабря 1853 года по 4 декабря 1857 года, когда ушел в отставку, прослужив спикером в 34-м Конгрессе; был губернатором Массачусетса с января 1858 года по январь 1861 года; прослужил всю войну в качестве генерал-майора волонтеров; был представителем в Конгрессе с 4 декабря 1865 года по 3 марта 1873 года и снова с 6 декабря 1875 года по 3 марта 1877 года; был назначен маршалом Соединенных Штатов по округу Массачусетс.

ГЛАВА XL. ЗАХВАТЫВАЮЩЕЕ ПРЕЗИДЕНТСКОЕ СОСТЯЗАНИЕ.

По мере приближения времени президентских выборов 1856 года демократы, глубоко встревоженные ситуацией, решили предпринять последнюю борьбу за господство Юга, и Вашингтон был взбудоражен друзьями видных кандидатов на выдвижение от Демократической партии за месяцы до Национального съезда в Цинциннати.

Президент Пирс искренне желал повторного выдвижения и распределял «исполнительное покровительство» по всей стране таким образом, который, как он надеялся, обеспечит ему большинство делегатов. Он сделал все, что было в его силах, чтобы продвинуть интересы Юга, но успех не увенчал его усилия, и он был неблагодарно отброшен, как Дэниел Уэбстер до него.

Джеймс Бьюкенен, тогда на шестьдесят пятом году жизни, начал свою общественную деятельность как федералист, а в 1819 году присоединился к призыву о проведении публичного собрания в знак протеста против принятия Миссури в качестве рабовладельческого штата. Но он обратился в прорабовладельческую Демократическую партию, и хотя он трижды терпел поражение на съездах Демократической партии как кандидат на президентскую номинацию, он считался наиболее «подходящим» кандидатом теми, кто в прошлые годы отождествлял себя с вигами. Его политические взгляды суммированы в следующей выдержке из одной из его речей в Конгрессе: «Если я знаю себя, я политик ни Запада, ни Востока, ни Севера, ни Юга. Поэтому я навсегда буду избегать любых выражений, прямая тенденция которых должна заключаться в создании секционных ревностей, а в конечном итоге — раскола, этого худшего из всех политических бедствий». Что он стремился в своей будущей карьере действовать в соответствии с этой неопределенной политикой, ни один беспристрастный ум не может сомневаться.

Доктрина Стивена А. Дугласа о «народном суверенитете» была отвергнута южными демократами за немногими исключениями. Смелый, энергичный и решительный во всем, за что он брался, с почти сверхчеловеческими способностями физической выносливости, он даже вызывал восхищение у людей, которые не соглашались с его мнениями. Ни один человек никогда не жил в этой стране, который мог бы выйти перед массами «на трибуну» и произвести такой заметный эффект, и его личный магнетизм завоевал ему много друзей. Однажды «Маленький гигант», подойдя к Беверли Такеру, видном вирджинскому политику, положил руку ему на плечо и сказал в своей импульсивной манере: «Бев., старина, я люблю тебя». «Дуглас, — говорит Такер, — ты всегда будешь любить меня?». «Да, — говорит Дуглас, — буду». «Но, — настаивал Такер, — будешь ли ты любить меня, когда станешь президентом?». «Если нет, пусть меня проклянут! — говорит Дуглас. — Что ты хочешь, чтобы я сделал для тебя?». «Ну, — говорит Такер, — когда ты станешь президентом, все, что я хочу, чтобы ты сделал для меня, — это выбрать какое-нибудь общественное место и положить руку мне на шею, точно так же, как ты делаешь сейчас, и назвать меня Бев.!». Дуглас был очень позабавлен и часто рассказывал этот случай с большим весельем.

У генерала Касса было несколько верных друзей, а Генри А. Уайз из Вирджинии, который был ярым сторонником Бьюкенена, не терял надежды, что сам может получить номинацию.

Многие делегаты на съезд в Цинциннати провели некоторое время в городе Вашингтон. Массачусетс прислал Чарльза Гордона Грина, ветерана-редактора «Бостон Пост»; Бенджамина Ф. Батлера, тогда известного как умный адвокат из Лоуэлла, и старого антимасона Бена Ф. Халлета, тогдашнего окружного прокурора Соединенных Штатов. Среди кентуккийцев были доблестный Джон К. Брекинридж, воинственный Чарльз А. Уиклифф, Дж. У. Стивенсон и Т. К. Маккрири, впоследствии губернаторы и сенаторы, и любезный Уильям К. Престон, впоследствии посланник в Испании. Из Луизианы были сенаторы Слайделл и Бенджамин, видные деятели восстания несколько лет спустя, и Пьер Суле. Флориду должен был представлять сенатор Юли, израильского происхождения, который в ранние годы писал свою фамилию L-e-v-i. Затем были Валландигэм из Огайо; капитан Исайя Риндерс из Нью-Йорка; Джеймс С. Грин из Миссури; Джеймс А. Байард из Делавэра и другие партийные магнаты, которые все выражали свое желание забыть все личные обиды, чтобы обеспечить победу.

Демократы встретились на съезде в Цинциннати, где друзья каждого кандидата имели свои штаб-квартиры, штаб-квартира г-на Дугласа была украшена присутствием Дэна Сиклса, Тома Хайера, Исайи Риндерса и других нью-йоркских политиков, в то время как в частном доме, арендованном г-ном С. М. Барлоу, требования Бьюкенена продвигались сенаторами Байардом, Бенджамином, Брайтом и Слайделлом. У генерала Пирса было мало друзей, кроме держателей федеральных должностей, а генерал Касс получил холодную поддержку от полудюжины старых друзей.

Первые два дня были заняты урегулированием претензий участников на места. Антибентоновские делегаты из Миссури были допущены, а нью-йоркский спор был окончательно решен принятием отчета меньшинства Комитета по полномочиям, который допустил как «Хардов», так и «Софтов», дав каждому по полголоса. В первом туре голосования Бьюкенен получил сто тридцать пять голосов, Пирс сто двадцать три, Дуглас тридцать три и Касс пять. Голосование продолжалось в течение четырех дней, когда в шестнадцатом туре (имя Пирса было отозвано) Бьюкенен получил сто шестьдесят восемь голосов, Дуглас сто двадцать один и Касс четыре с половиной. Г-н Ричардсон из Иллинойса затем отозвал имя г-на Дугласа, и г-н Бьюкенен был единогласно номинирован. Затем съезд проголосовал за кандидата в вице-президенты, и во втором туре был номинирован Джон К. Брекинридж.

Нативисты и республиканцы тешили себя мыслью, что Демократическая партия была сведена к простому объединению людей, чьей единственной целью была добыча победы. Действительно, г-н Льюис Д. Кэмпбелл из Огайо заявил в публичной речи, что «если бы президент Пирс послал всех своих маршалов и заместителей маршалов по стране, чтобы найти такую партию, каждый из которых был бы снабжен национальным ордером на обыск, они не смогли бы обнаружить беглеца! Она тоже исчезла! Его маршалы должны были бы сделать возвраты по своим приказам, подобные возврату кентуккийского констебля. Однажды в таверне на «Бар Грасс» произошла кентуккийская драка! Один из участников разбил бутылку виски о голову своего противника. Результатом был ордер штата. Ответчик бежал через кукурузное поле, через ручей, в болото и там взобрался на пень. Усевшись в развилке, он вытащил свой «боуи», и когда констебль приблизился в погоне, он обратился к нему:

«Теперь, г-н констебль, вы хотите взять меня, и я даю вам честное предупреждение, что если вы попытаетесь взобраться на этот пень, клянусь Вечным! Я возьму вас!». Констебль, который был достаточно в здании суда, чтобы выучить некоторые технические термины, используемые при возврате приказов, вернулся в офис «мирового судьи» и сделал пометку на ордере: «Non est inventus! через поле, через ручей, в болото, на пень, не пришел!». Так обстоит дело со старой демократической партией Джексона — «не пришел!»».

Демократическая партия, однако, была в лучшем состоянии, чем предполагали ее противники. Президент Пирс сердечно включился в кампанию, Джефферсон Дэвис и Стивен А. Дуглас работали плечом к плечу, а г-н Бьюкенен оказался образцовым кандидатом. Когда его старый друг, г-н Нахум Кейпен из Бостона, прислал ему биографию для кампании для одобрения, он отказался, сказав: «После размышления и консультации я заявил в своем письме о согласии по существу, что не буду выдвигать никаких вопросов сверх платформы, и поэтому избегал давать свое одобрение любым публикациям, содержащим мнения, с которыми я мог бы быть отождествлен и которые оказались бы неудовлетворительными для некоторых частей Союза. Я должен продолжать стоять на этой почве».

Губернаторы южных штатов были удовлетворены номинацией г-на Бьюкенена, хотя ведущие сецессионисты открыто заявляли о своем намерении воспользоваться возможностью для организации восстания, которое, как они надеялись, окажется революцией. К офицерам армии и флота, родившимся на Юге или женатым на южанках, обращались с призывом поддержать штаты, которым они в первую очередь были обязаны верностью, и были объявлены пополнения среди тех, кто был готов дезертировать из Союза, когда их штаты призывали их на службу. Видным среди тех офицеров, которые намекали, что их намерение — служить Вирджинии, а не федеральному правительству, был полковник Роберт Э. Ли. Вирджинец по рождению, он женился на единственном ребенке Джорджа Вашингтона Парка Кастиса, и когда он не был на службе вдали от Вашингтона, он проживал в «Арлингтоне». По воскресеньям он молился в церкви Христа в Александрии, занимая семейную скамью, в которой когда-то сидел Джордж Вашингтон.

Национальный американский съезд собрался в Филадельфии 19 февраля и (после захватывающего обсуждения вопроса о рабстве, за которым последовал выход аболиционистов) номинировал Филлмора и Донельсона. Этот список был принят на исключительно респектабельном съезде лидеров вигов, тогда уже без последователей, состоявшемся в Балтиморе 17 сентября.

Некоторые друзья г-на Сьюарда желали, чтобы он был номинирован республиканцами на их Национальном съезде, который должен был состояться в Филадельфии 17 июня, но Терлоу Уид видел, что он не сможет получить столько голосов, сколько было отдано за Скотта в 1852 году, и выступал за номинацию Джона К. Фремонта, «Следопыта», чью молодую и хорошенькую дочь можно было видеть каждый приятный день катающейся верхом на Пенсильвания-авеню со своим старым дедушкой, полковником Томасом Х. Бентоном. «Старый Блэр из «Глоуб»» и его два сына, Престон Кинг из Нью-Йорка, Джон Ван Бюрен и Дэвид Уилмот, вместе с другими выдающимися и недовольными демократами, а также несколькими умными молодыми журналистами, создали большой энтузиазм для полковника Фремонта. Г-н Бэйли из вашингтонской «Эры» вместе с несколькими старыми вигами выступал за номинацию судьи Маклина, в то время как Берлингейм, во главе ветви «Молодая Америка» или «Ничего не знаю» партии, пытался поднять энтузиазм за г-на спикера Бэнкса, «мальчика-катушечника».

Когда собрался Республиканский национальный съезд, там были самозваные делегаты из Делавэра, Кентукки, Мэриленда и Вирджинии, но это был, по сути, съезд почти тысячи делегатов из свободных штатов. Неофициальное голосование показало, что Фремонт имеет большое большинство, и он был единогласно номинирован. Г-н Дейтон из Нью-Джерси был номинирован в качестве вице-президента, победив Натаниэля П. Бэнкса, Авраама Линкольна, Чарльза Самнера и Дэвида Уилмота.

Республиканцы пытались возродить волнения кампании «Бревенчатой хижины», и значительное рвение проявили американцы, демократы и виги, но г-н Бьюкенен получил голоса выборщиков пяти крупных свободных штатов и каждого южного штата, за исключением Мэриленда, который отдал свой голос за г-на Филлмора. Полковник Фремонт получил голос каждого северного штата, за исключением Калифорнии, Иллинойса, Индианы, Нью-Джерси и Пенсильвании. Г-н Бьюкенен был удивлен большим количеством голосов, которые он получил, и он рассматривал это как доказательство того, что то, что он называл «аболиционистским фанатизмом», наконец было остановлено.

Голоса выборщиков за президента и вице-президента были подсчитаны в соответствии с установленным обычаем в зале Палаты представителей. Сенаторы вошли туда процессией, прошли по среднему проходу и заняли места, предоставленные им в зоне перед креслом спикера, представители встретили их «стоя и в молчании». Г-н спикер Бэнкс передал свой «молоток» судье Мейсону, президенту Сената pro tempore, и почтенные старики заняли кресла в зоне перед столом. Сенатор Биглер из Пенсильвании вместе с г-нами Джонсом из Теннесси и Говардом из Огайо, должным образом назначенными счетчиками, затем заняли стол клерка, и процедура началась. Штат за штатом председатель брал пакеты, ломал печати и передавал документы счетчикам, одним из которых они зачитывались. Мэн начал с «Фремонта и Дейтона», и некоторое время все шло именно так. Но Следопыт застрял в песках Нью-Джерси, и тогда «Старый Бак» начал показывать результат, варьируемый голосом Мэриленда за Милларда Филлмора. Все шло «прекрасно», и голос был объявлен счетчиками, когда было сделано возражение против голоса Висконсина, который опоздал на один день из-за снежной бури.

Последовала настоящая сцена замешательства, в которой их высокопревосходительства, сенаторы, стали чрезвычайно возбуждены. Великий мичиганец рычал, как рассерженный медведь, а старый судья Батлер пришел в ужасное возбуждение, его длинные волосы стояли во все стороны, как у куклы, заряженной электрическим током. Наконец он возглавил авангард, и сенаторы удалились в великом гневе, чтобы остыть, проходя через Ротонду. В должное время они, однако, вернулись, и после небольшого разговора голос был официально объявлен. Сенат затем удалился, Палата закрылась, и страна обратила свои ожидающие глаза к грядущей администрации.

[Факсимиле] Уинфилд Скотт, генерал-лейтенант США. УИНФИЛД СКОТТ родился в Петерсберге, штат Вирджиния, 13 июня 1786 года; получил либеральное образование; был принят в адвокатуру и практиковал несколько лет; поступил в армию в 1808 году в качестве капитана легкой артиллерии; командовал на северной границе и выиграл битвы при Чиппеве и Ландис-Лейн в 1814 году; победил Черного Ястреба в 1812 году; командовал в мексиканской кампании, которая привела к захвату города Мехико в сентябре 1847 года; потерпел поражение как кандидат от вигов на пост президента в 1852 году; был назначен генерал-лейтенантом в 1855 году и умер в Нью-Йорке 29 мая 1866 года.

ГЛАВА XLI. МИСС ЛЕЙН В БЕЛОМ ДОМЕ.

После избрания г-на Бьюкенена его дом в Ланкастере, «Уитленд», стал политической Меккой, в которую совершали паломничество ведущие демократы из всех секций. Г-н Бьюкенен, имевший опыт в общественных делах, назначил своего племянника, г-на Дж. Бьюкенена Генри, хорошо информированного молодого джентльмена, недавно принятого в филадельфийскую адвокатуру, своим личным секретарем и заставил его делать краткие пометки об их содержании на каждом из многочисленных писем с рекомендациями на должность, которые он получал.

За несколько недель до своей инаугурации г-н Бьюкенен посетил Вашингтон, чтобы посоветоваться со своими ведущими политическими друзьями. Он угостил большую их группу обедом в гостинице «Нэшнл», после чего почти все присутствующие пострадали от последствий яда, попавшего в их системы из нечистого водоснабжения, и некоторые из них так и не оправились.

Г-на Бьюкенена сопровождала, когда он покинул свой дом для инаугурации, мисс Харриет Лейн, его племянница, грациозная блондинка с каштановыми волосами и фиалковыми глазами, которая провела сезон в Лондоне, когда ее дядя был там американским посланником, и которая была так же благоразумна, как красива, любезна и приятна. С ней, чтобы помочь вести хозяйство в Исполнительном особняке, была «мисс Хетти» Паркер, которая годами управляла холостяцким домом г-на Бьюкенена, и его личный секретарь, г-н Дж. Бьюкенен Генри.

По прибытии в Вашингтон г-на Бьюкенена отвезли в люкс комнат, подготовленный для него в гостинице «Нэшнл», но вскоре после этого он переехал в дом г-на У. У. Коркорана, щедрого основателя Галереи искусств Коркорана, где он оставался до своей инаугурации. На следующее утро после его прибытия «Нэшнл Интеллидженсер» дал следующий вероятный состав его кабинета: государственный секретарь — Льюис Касс из Мичигана; министр финансов — Хауэлл Кобб из Джорджии; военный министр — Джон Б. Флойд из Вирджинии; министр военно-морских сил — Аарон В. Браун из Теннесси; министр внутренних дел — Дж. Томпсон из Миссисипи; генеральный почтмейстер — Дж. Глэнси Джонс из Пенсильвании; генеральный прокурор — Айзек Туси из Коннектикута. Также говорилось, что г-н Джонс отказался и что должность генерального почтмейстера была предложена У. К. Александру из Нью-Джерси. Эта программа, составленная г-ном Бьюкененом до того, как он покинул свой дом, была лишь незначительно изменена. Г-н Туси был назначен министром военно-морских сил, Аарон В. Браун — генеральным почтмейстером, а Джере Блэк был введен в качестве генерального прокурора. Но эти тщательно составленные договоренности не смогли вызвать доверия. Республиканцы были вызывающими, как и люди доминирующей партии, и повсюду были опасения.

Инаугурационное послание было написано в Уитленде, где г-н Дж. Бьюкенен Генри переписал черновики г-на Бьюкенена, а затем переписал их снова с исправлениями и дополнениями, пока документ не стал удовлетворительным. Он получил одобрение избранного кабинета министров, когда был зачитан им в Вашингтоне; единственным изменением стало включение пункта, предвосхищающего предстоящее решение Верховного суда по делу Дреда Скотта как таковое, которое разрешит спорный и болезненный вопрос высшей инстанцией.

Было также оговорено, что друг г-на Бьюкенена, г-н Джон Эпплтон, который представлял округ Портленд в Конгрессе и служил посланником в Боливии и секретарем миссии в Париже, должен редактировать газету «Вашингтон Юнион», которая должна была стать «органом» новой администрации. Жалованье г-на Эпплтона, наряду с другими расходами газеты, превышающими ее доходы, должен был оплачивать г-н Корнелиус Уэнделл в качестве компенсации за печать и переплет для исполнительных департаментов.

Майор Хайсс, заработавший шестьдесят тысяч долларов на государственных заказах на печать, а затем потерявший сорок тысяч долларов на издании «Нью-Орлеан Дельта», основал газету под названием «Зе Стейтс», которая должна была стать органом флибустьеров и сецессионистов. Ему помогал майор Харрис, зять генерала Армстронга, который сколотил состояние, будучи печатником Сената, в то время как другие стороны выполняли работу примерно за половину того, что за нее платили. Г-н Анри Уоттерсон, родившийся в Вашингтоне, пока его отец представлял округ Теннесси в Палате представителей, начал свою блестящую редакторскую карьеру в качестве репортера в «Зе Стейтс».

В полночь третьего марта прекрасный оркестр П. С. Гилмора, сопровождавший городскую гвардию Чарлстауна в Вашингтоне, выстроился перед домом г-на Коркорана, под окнами комнаты, которую занимал г-н Бьюкенен, и исполнил «Приветствие вождю», за которым последовали «Знамя, усыпанное звездами» и «Приветствие Колумбии». В ту ночь город был полон приезжих, многим из которых не удалось найти места для ночлега. Каждый отель был переполнен, каждый пансион был забит, частные дома были полны, и даже цирковой шатер был превращен в спальню по пятьдесят центов с человека.

Конгресс заседал всю ночь, и Капитолий был переполнен. Незадолго до окончательного закрытия сессии Палаты представителей газетные корреспонденты, получившие много любезностей от спикера Бэнкса, объединились, чтобы написать ему благодарственное письмо. В своем ответе он сказал: «Усердие и оперативность, которые придавали ценность вашим трудам, часто являются предметом похвалы, и к этому я с радостью добавлю, что, насколько я могу судить, вами руководило в равной степени желание воздать должное отдельным лицам и способствовать общественному благу».

Солнце взошло в тумане и было встречено салютом с верфи и арсенала, в то время как со всех сторон раздавались резкие звуки «зари», а на общественных и частных зданиях были вывешены сотни больших американских флагов. Улицы были заполнены солдатами, пожарными, увешанными значками политиками и радостными неграми. Офицеры штаба и маршалы на хороших лошадях скакали взад и вперед, направляя военные и гражданские организации на их места в процессии. Департаменты были закрыты, и клерки с тревогой обсуждали вероятность ротации кадров, которая заставила бы их искать другую работу.

По мере приближения полудня кареты доставили привилегированных лиц в Капитолий, где в «двенадцать часов» доблестный и одаренный Джон К. Брекинридж торжественно поклялся защищать и охранять Конституцию. Затем он привел к той же присяге Джефферсона Дэвиса и других новых сенаторов.

Тем временем доблестный ветеран Мексиканской войны генерал Китман, командовавший военными, был официально принят и отдал приказ «Марш!». У полковника У. У. Селдена, главного маршала, было не менее тридцати адъютантов, все прекрасно державшиеся в седле и изысканно одетые, с форменными кушаками и чепраками, образуя доблестный отряд. Во главе колонны шла легкая батарея K Первой регулярной артиллерии под командованием майора Уильяма Х. Френча. Далее следовал батальон морской пехоты во главе с полным оркестром морской пехоты в их эффектных алых мундирах. За ними следовали двадцать четыре роты добровольческой милиции, среди которых выделялись Олбанский корпус бюргеров с оркестром Додворта, городская гвардия Чарлстауна с оркестром Гилмора, Ланкастерские стрелки, гвардия Уилларда из Оберна, штат Нью-Йорк, «Серые мундиры» и немецкая стрелковая рота из Балтимора.

Вслед за эскортом, в открытой карете, запряженной двумя прекрасными серыми лошадьми, сидели президент Пирс и избранный президент Бьюкенен. По мере движения кареты в нее бросали цветы, а приветственные возгласы заглушали музыку оркестров. За каретой следовали политические клубы из Нью-Йорка, Филадельфии, Балтимора и Ланкастера, каждый со своим оркестром и знаменами. Вашингтонская демократическая ассоциация имела украшенную повозку, запряженную шестью лошадьми, на которой возвышался семидесятифутовый шест свободы с большим американским флагом. Это, а также полноразмерная модель военного корабля были изготовлены на Вашингтонской верфи.

По прибытии в Капитолий г-на Бьюкенена проводили в зал Сената. Г-н Брекинридж был приведен к присяге в качестве вице-президента, и вскоре была сформирована процессия во главе с ним, которая двинулась к платформе, воздвигнутой на обычном месте над ступенями восточного портика. Когда он вышел, одетый с привычной точностью в черный костюм и возвышаясь над окружающей толпой, вдумчивая серьезность его черт заставила замолчать нетерпеливую толпу. На секунду воцарилась напряженная тишина, а затем возглас за возгласом огласил воздух. Вскоре он был окружен магнатами страны, гражданскими, военными и морскими, дипломатическим корпусом и множеством элегантно одетых дам. Выйдя к передней части платформы, он прочитал свою инаугурационную речь по рукописи ясным, отчетливым тоном, а по окончании благоговейно принял присягу, которую, как и у нескольких его предшественников, принял достопочтенный председатель Верховного суда Тейни. Возгласы толпы были подхвачены президентским салютом, произведенным легкой артиллерией неподалеку, и повторены на верфи и в арсенале. Затем процессия перестроилась и проводила президента в Белый дом, где он устроил импровизированный прием.

Поскольку в Вашингтоне не было зала, способного вместить более шестисот человек, организаторы инаугурационного бала возвели временную пристройку к мэрии. Интерьер был украшен флагами всех стран, а потолок был обтянут белой тканью, усыпанной золотыми звездами, которые мерцали, когда их приводили в движение в такт танцующим внизу, и отражали яркий свет больших газовых люстр.

Г-н Бьюкенен прибыл около одиннадцати часов в сопровождении мисс Лейн и был встречен майором Магрудером, который очень деликатно избавил его от необходимости произносить речь. Мисс Лейн была в белом платье, отделанном искусственными цветами, похожими на те, что украшали ее волосы, а ее горло охватывало ожерелье из множества нитей морского жемчуга. Ее сопровождали сенатор Джонс и достопочтенный генерал Джессап в полной парадной форме.

Самой красивой среди многих присутствовавших дам была жена сенатора Дугласа, которая была одета в подвенечное белое платье с букетиком флердоранжа на своей классически очерченной голове. Сенаторы Кэмерон и Диксон со своими женами были единственными республиканскими членами верхней палаты, присутствовавшими на балу, но не было недостатка в гостях из более солнечных краев, среди которых выделялась миссис Слайделл, своего рода оракул в политических кругах. Жена сенатора Томпсона из Нью-Джерси, одетая в белое с серебряными украшениями, вызывала всеобщее восхищение. Дамы дипломатического корпуса были элегантно одеты, особенно мадам де Сартиж, жена французского посланника. Президент Бьюкенен и его свита первыми были допущены к столу с ужином вместе с комитетом. Танцы продолжались до рассвета, и хотя потребление пунша, вин и ликеров было значительным, признаков опьянения не наблюдалось.

Через два дня после инаугурации г-на Бьюкенена председатель Верховного суда Тейни вынес решение по делу Дреда Скотта, в котором фактически заявил, что «негры не имеют прав, которые белые люди обязаны уважать». Дред Скотт был рабом в Миссури, принадлежавшим доктору Эмерсону, хирургу армии Соединенных Штатов, который при исполнении своих служебных обязанностей возил его в Иллинойс, а оттуда в Миннесоту. Вернувшись с ним в Миссури, Дред Скотт был выпорот, и, утверждая, что он обрел свободу благодаря проживанию в свободном штате и свободной территории, он подал иск о нанесении побоев. Тем временем доктор Эмерсон умер, оставив своей вдове и единственной дочери значительную собственность в виде рабов, среди которых был и Дред Скотт. Миссис Эмерсон впоследствии вышла замуж за доктора Кэлвина К. Чаффи, который попал в Конгресс на волне движения «Ничего не знаю», а позже стал республиканцем. Иск, поданный Дредом Скоттом, защищал администратор имущества Эмерсона от имени и с согласия жены доктора Чаффи и его дочери, которые были законными наследницами. Окончательное решение Верховного суда о том, что Дред Скотт не является гражданином Соединенных Штатов и не может судиться в суде Соединенных Штатов, вернуло его и его семью в рабское состояние миссис Чаффи. Это решение стало великой победой Юга, поскольку оно не только низвело всех лиц африканского происхождения до уровня неодушевленного имущества, но и утвердило, что рабовладелец может отправиться в любую часть страны, взяв с собой своих рабов и сохранив право собственности на них.

Судья Б. Р. Кертис, назначенный президентом Филлмором по рекомендации Дэниела Уэбстера, выразил особое мнение. Он предоставил копию своего особого мнения для публикации в газетах, но мнение большинства не было обнародовано, и секретарь суда заявил, что председатель Верховного суда запретил его выдачу. Вскоре после этого судья Кертис, услышав, что в мнение большинства были внесены значительные изменения, отправил из Бостона в Вашингтон запрос на получение копии, находясь в то время в Массачусетсе. Ему было отказано. Между ним и судьей Тейни завязалась долгая и острая переписка. Он отстаивал право, которым, несомненно, обладал, консультироваться с протоколом для дальнейшего исполнения своих служебных обязанностей. Судья Тейни отрицал это право и получил судебный приказ, запрещающий кому-либо видеть мнение до его официальной публикации в отчетах. Секретарь суда в конце концов предложил предоставить рукописные копии решения по семьсот пятьдесят долларов за каждую, но неутомимый Корнелиус Уэнделл сумел получить копию и напечатал большой тираж в виде брошюры для бесплатного распространения.

[Факсимиле] Джон Б. Флойд. ДЖОН БЬЮКЕНЕН ФЛОЙД родился в округе Монтгомери, штат Вирджиния, в 1805 году; был губернатором Вирджинии в 1850–1853 годах; был военным министром при президенте Бьюкенене в 1857–1860 годах; был бригадным генералом Конфедерации в 1861–1863 годах; умер в Абингдоне, штат Вирджиния, 26 августа 1863 года.

ГЛАВА XLII. ДИПЛОМАТИЯ, ОБЩЕСТВО И ГОСУДАРСТВЕННАЯ СЛУЖБА.

Президент Бьюкенен фактически был сам себе государственным секретарем, хотя и любезно поставил своего побежденного соперника, генерала Касса, во главе Государственного департамента. Однако почти вся важная дипломатическая переписка диктовалась г-ном Бьюкененом, который, подобно Джефферсону и Джону Куинси Адамсу, служил государственным секретарем и был досконально сведущ в иностранных делах. Генерал Томас, помощник государственного секретаря, был вскоре уволен, и г-на Джона Эпплтона убедили оставить редакторское кресло «Вашингтон Юнион» и занять его место.

Британское правительство, сохранившее приятные личные воспоминания о г-не Бьюкенене, незамедлительно направило лорда Нейпира в качестве полномочного министра, поскольку после увольнения сэра Джона Крэмптона во время администрации президента Пирса преемник так и не был аккредитован. Новый посланник был шотландцем по рождению, стройного телосложения, со светлыми волосами и голубыми глазами, и прошел основательную подготовку в британской дипломатии. Он был особым протеже лорда Палмерстона, и лорд Кларендон вручил ему оливковую ветвь вместе с инструкциями. Пресса Англии провозгласила, что он получил инструкции сделать себя приемлемым для правительства и народа Соединенных Штатов и сделать все возможное для укрепления добрых чувств между двумя странами. Вскоре после прибытия в Нью-Йорк он выступил с речью на ежегодном обеде Общества Святого Георгия, в которой отверг прежнюю недоверчивую и досадную политику британского Министерства иностранных дел в отношении Соединенных Штатов и заявил, что интересы двух стран настолько полностью совпадают, что их политика никогда не должна расходиться.

Претензия Великобритании на право досмотра судов, принадлежащих Соединенным Штатам, которые ее морские офицеры могли заподозрить в работорговле, и установление британского протектората над берегом Москито вопреки доктрине Монро были сложными вопросами. Лорд Нейпир, очевидно, не был способен вести переговоры по ним таким образом, чтобы удовлетворить лорда Палмерстона, который направил в Вашингтон в качестве своего советника сэра Уильяма Гора Узли, ветерана дипломатии. Он никоим образом не был аккредитован при правительстве Соединенных Штатов, но был назначен специальным посланником в Центральную Америку и остановился в Вашингтоне по пути туда, арендовав Мэдисон-хаус на Лафайет-сквер и принимая там гостей с большой щедростью.

Сэр Уильям Гор Узли, рыцарь-командор ордена Бани, сорок лет назад проживал в Вашингтоне в качестве атташе британской миссии, когда г-н Воган был посланником, и тогда лично заключил договор о постоянном мире и дружбе с Соединенными Штатами, женившись на дочери губернатора Ван Несса из Вермонта. Мисс Ван Несс была молодой леди большой красоты, проживавшей в столице со своим дядей, генералом Ван Нессом, одно время мэром Вашингтона. Сэр Уильям впоследствии посетил Персию в качестве историка посольства своего дяди, сэра Гора Узли, и его опубликованная работа содержала много новой информации об этой тогда почти неизвестной части мира. Впоследствии он был связан с британскими миссиями в Испании, Бразилии и Буэнос-Айресе, и его знакомство с испанской расой, языком и литературой было, вероятно, равным, если не превосходящим, таковое любого другого англичанина. Он был автором ценной работы о Соединенных Штатах, а также дорогого иллюстрированного тома о пейзажах Бразилии.

Несомненно, именно такие соображения, особое знакомство этого ветерана дипломатии с характером, обстоятельствами и взглядами различных национальностей, вовлеченных в трудности, подлежащие урегулированию, перевесили простые политические симпатии и побудили лорда Палмерстона выбрать его для поручения, с которым он прибыл в Вашингтон. Его личные отношения с лордом Нейпиром были очень дружескими, а г-н Бьюкенен был другом обоих, зная леди Узли еще до ее замужества. В течение нескольких месяцев чета Узли занимала видное место в вашингтонском обществе. Леди Узли часто имела честь быть сопровождаемой президентом во время ее дневных прогулок, иногда в сопровождении дочери, которая носила первую виденную в Вашингтоне малиновую юбку балморал. Когда президент Бьюкенен и мисс Лейн совершали свой летний перелет в Бедфорд-Спрингс, Узли были их попутчиками, разделяя их частный стол, а их приемы в Вашингтоне были многочисленными и дорогими.

На одном из них леди Узли была в богатом синем парчовом платье, отделанном кружевом хонитон, с венком из синих цветов на волосах, закрепленным с каждой стороны бриллиантовой брошью; мисс Лейн, племянница президента, была в платье из черного тюля, украшенном гроздьями золотых листьев, и головном уборе из золотого винограда; мисс Касс, статная дочь премьера администрации, была великолепно одета в жемчужно-серое шелковое платье с кружевными оборками, но не носила никаких украшений; миссис Браун, жена генерального почтмейстера, была в богатом розовом шелковом платье с розовыми цветами в волосах; миссис Томпсон, жена министра внутренних дел, была в розовом шелковом платье с кружевными оборками и головном уборе из розовых цветов; мадам Сартиж, жена французского посланника, была в богатом шелковом платье «шен» и была в сопровождении своей племянницы, одетой в розовый тарлатан; мадам Стекль, жена российского посланника, выглядела величественно, как королева, и прекрасна, как Геба, в платье из белого шелка с черными кружевными оборками, вишневыми цветами и золотыми бусинами; мисс Шамбо из Филадельфии, которую называли самой красивой женщиной в Соединенных Штатах, была в платье из белого тарлатана с оборками, отделанном фестонами из темного синеля, с головным убором из красных японских роз; миссис Пендлтон, жена представителя от округа Цинциннати, была в белой шелковой юбке с синей туникой, отделанной яркими цветами; миссис Маккуин, жена представителя от Южной Каролины, была в богатом черном бархате, а миссис Бойс из того же штата — в сиреневом шелковом платье, отделанном черным тюлем; миссис Сиклс, жена представителя от Нью-Йорка, была в синем шелковом платье с богатыми кружевными цветами и была в сопровождении своей матери, которая была в лавандовом парчовом платье, сотканном с золотыми и серебряными цветами, а мисс Вудбери, дочь покойного судьи Вудбери, была в черном тарлатиновом платье поверх черного шелка с головным убором из позолоченных бусин.

Среди присутствовавших джентльменов были лорд Нейпир, Эдвард Эверетт, министр Томпсон, сенатор Мейсон, представители Кейтт, Майлз, Бойс, Маккуин, Клингман и Уорд; капитаны Рингголд и Голдсборо из флота; генерал Харни и полковник Харди из армии и многие другие.

Начало администрации г-на Бьюкенена ознаменовалось множеством светских приемов, устроенных в Вашингтоне. Это было тогда, как в Париже перед революцией 1830 года, когда Талейран сказал хитрому Луи-Филиппу на одном из его балов в Пале-Рояль: «Мы танцуем на вулкане». Скрытые огни грядущей революции тлели в Капитолии; но в гостиных столицы топикские гвельфы сердечно братались с лекомптонскими гибеллинами ночь за ночью, очень похоже на то, как адвокаты западных округов, которые, проклиная друг друга весь день на плохом английском, встречались ночью в комнате судьи, чтобы предаться возлияниям плохого спиртного. Даже когда наступил Великий пост, вместо того чтобы идти в церковь в послушании звону освященных колоколов, общество продолжало свои развлечения.

Среди самых известных домов были дома генерального почтмейстера г-на Аарона В. Брауна, чьей жене помогала дочь от ее первого брака, мисс Нарцисса Сандерс. У секретаря Томпсона портрет «Старого Гикори» в полный рост кисти Салли стоял на страже у стола с угощениями. Соединенные дома, занимаемые секретарем Кассом, впоследствии отель «Арлингтон», были украшены многими редкими произведениями искусства, привезенными им из Старого Света. Сенаторы Гвин из Калифорнии, Томпсон из Нью-Джерси и Клей из Алабамы, а также губернатор Эйкен из Южной Каролины также часто и щедро принимали гостей. На столах с ужином в изобилии подавались дикие индейки, луговые тетерева, куропатки, перепела, камышовые птицы, салаты из курицы и омаров, черепахи, устрицы, мороженое и кондитерские изделия, в то время как шампанское, херес и пунш всегда были в изобилии.

Среди ходивших тогда сплетен была одна за счет дамы, гордившейся исключительностью общества, украшавшего ее салоны. Будучи «чистокровной виргинкой», никто не мог получить приглашения на ее вечеринки, чей герб не нес четверти какого-нибудь старого рода, и поэтому эти развлечения обвиняли в сходстве с турнирами древних времен, на которые гостей вели не из-за предвкушения удовольствия, а лишь чтобы доказать свое право скучать в хорошей компании. Иностранцы, однако, всегда были желанными гостями, и один из «любимчиков», романтически выглядящий молодой француз, который был весьма красив и произвел большой фурор в модном обществе, избегал миссии как представляющей узурпатора и, следовательно, совершенно недостойной внимания такого человека, как он сам, из «старой крови». Молодой человек, окутав себя некоторой тайной, принял достоинство Людовика XIV в его ранние годы, и его решения по всем модным вопросам были законом. Где он жил, никто точно не знал, так как его письма оставляли в корзине для визитных карточек в «Уиллардс», но его аристократическая покровительница убедила Готье позволить ей заглянуть в печи его ресторанной кухни, и там — надо ли говорить? — она обнаружила г-на графа в белом фартуке и бумажной шапочке, готовящего майонез. «Этот молодой человек — мой лучший повар», — сказал Готье, но дама не стала дожидаться его приветствия.

Дикая охота за должностями продолжалась в течение лета и осени после инаугурации г-на Бьюкенена, причем удачливые люди время от времени вытягивали призовые места в правительственной лотерее. Одна из лучших шуток о соискателях должностей была рассказана за счет бостонца, который представил, среди прочих бумаг, копию письма к г-ну Бьюкенену от Руфуса Чоата с примечанием, что он посылает копию, потому что знает, что президент никогда не сможет разобрать оригинал, и он оставил пропуски для некоторых слов, которые не смог расшифровать сам.

Губернатор Гири вернулся из Канзаса, разочарованный тамошним положением дел, и был заменен на посту губернатора Робертом Дж. Уокером, от которого ожидали, что он сыграет роль «исправителя зла», как это сделал принц в Вероне, когда его призвали уладить разногласия между Монтекки и Капулетти.

[Факсимиле] Питер Форс. ПИТЕР ФОРС родился в Пассейик-Фолс, штат Нью-Джерси, 26 ноября 1790 года; стал печатником и журналистом в Вашингтоне; собрал и опубликовал множество томов американской документальной истории; был мэром Вашингтона в 1836–1840 годах; умер в Вашингтоне, округ Колумбия, 23 января 1868 года.

ГЛАВА XLIII. ПРЕЛЮДИЯ К МЯТЕЖУ.

Генерал Томас Дж. Раск, сенатор Соединенных Штатов от Техаса, храбро сражавшийся в битве при Сан-Хасинто, летом покончил с собой. Он был избран временным председателем Сената, и Сенат избрал своим преемником сенатора Фитцпатрика из Алабамы, высокого, статного человека, чья жена была большой любимицей в вашингтонском обществе. Он получил двадцать восемь голосов, г-н Хэмлин получил девятнадцать голосов, проголосовав сам за г-на Сьюарда, что показало, что республиканская сила в Сенате составляет двадцать человек.

Лидером южных сил в Сенате был г-н Джон Слайделл, который родился в Нью-Йорке, но в молодости нашел свой путь в Новый Орлеан, где вскоре отождествил себя с креольским населением и стал известен как политический менеджер. Его организация колонизации прихода Плакемин пароходом, груженным хулиганами из Нового Орлеана, обеспечила поражение Генри Клея в Луизиане и фактически предотвратила его избрание президентом. Будучи богатым и не имея моральных принципов в политических вопросах, он был хорошо приспособлен для руководящей позиции в формировании Южной Конфедерации, которую он и получил; но президент Дэвис позаботился о том, чтобы отправить его за границу, зная, что если он не сможет управлять Конфедерацией, то при первом же случае разрушит ее. То, чего ему не хватало в позитивном интеллекте, он более чем восполнял благоразумием, трудолюбием и энергией.

На третий день сессии г-н Дуглас объявил, что на следующий день во второй половине дня определит свою позицию по канзасскому вопросу. Это объявление собрало толпы в зале Сената. Каждый сенатор был на своем месте; каждый бывший или нынешний сановник, который мог претендовать на право «выступить», был там, а галереи были забиты зрителями, среди которых выделялась миссис Дуглас. «Маленький гигант» был опрятно одет в черный костюм и встал, чтобы говорить со своего места, которое находилось примерно посередине столов справа от кресла президента, где сидели демократы. Он говорил смело и решительно, хотя и с подчеркнутой вежливостью по отношению к президенту. Существовала большая разница между вопросом о народном суверенитете, как его отстаивал г-н Дуглас, и великим вопросом о человеческой свободе, за который стойко боролись г-н Самнер и другие представители северных настроений. После того как г-н Дуглас закончил, г-н Браун из Миссисипи поздравил г-на Генри Уилсона с «новым республиканским союзником», и южане наговорили о нем много других горьких вещей, но острота дня принадлежала сенатору Уэйду: «Никогда, — сказал он, — я не видел прежде восстания рабов».

На организации Палаты представителей присутствовало большое количество людей, когда перекличка показала, что присутствуют двести двадцать пять человек. Затем г-н Фелпс изящно предложил Палате приступить к выборам спикера, тем самым показав, что он не является кандидатом. Г-н Джонс выдвинул Джеймса Л. Орра из Южной Каролины; губернатор Бэнкс выдвинул Галушу А. Гроу; а Г. У. Дэвис был выдвинут, но снял свою кандидатуру. Затем начались выборы открытым голосованием, клерк проводил перекличку. Полковник Орр получил сто двадцать восемь голосов и был объявлен избранным.

Губернатор Бэнкс и А. Х. Стивенс были назначены комитетом для сопровождения избранного спикера к креслу. Затем он произнес краткую, разумную речь, после чего к нему подошел патриархальный Гиддингс, который вручил ему маленькую Библию и привел его к присяге, обязанность чего возлагается на старейшего представителя. Сержант-по оружию поднял свою булаву — эту «безделушку» власти, столь неприятную пуританам, — и спикер начал приводить членов к присяге штат за штатом.

Среди расследований, которые были назначены, было одно о предполагаемой попытке подкупа со стороны Лоуренса, Стоуна и Ко., когда рассматривался законопроект о тарифах, что раскрыло тот факт, что они заплатили пятьдесят восемь тысяч долларов полковнику Уолкотту, который приехал в Вашингтон в качестве представителя массачусетских производителей. Полковник Уолкотт, когда его доставили в Палату, отказался сделать желаемые разоблачения, и его заперли в вашингтонской тюрьме — жалком старом здании. Те представители, которые, как полагали, получили часть этих денег, были естественно встревожены и попытались намекнуть, что полковник присвоил их все. Он философски подчинился указу Палаты, занимая гостиную тюремщика — веселую комнату с хорошим камином и ярким солнечным светом, проникающим в окна. У него было много посетителей, еду ему присылали из ресторана, и он, безусловно, не выглядел серьезно страдающим от своего мученичества.