«Воспоминания Перли о шестидесяти годах в национальной столице»

[Факсимиле] Тристам Берджесс ТРИСТАМ БЕРДЖЕСС родился в Рочестере, штат Массачусетс, 26 февраля 1770 года; был представителем в Конгрессе от Род-Айленда с 1 декабря 1825 года по 3 марта 1835 года; потерпел поражение как кандидат в Конгресс от вигов, а затем как кандидат в губернаторы от вигов, и скончался в Провиденсе, штат Род-Айленд, 13 октября 1853 года.

ГЛАВА XVI. СОЦИАЛЬНАЯ И ПОЛИТИЧЕСКАЯ ЖИЗНЬ В ВАШИНГТОНЕ.

Жена президента Ван Бюрена (урожденная мисс Ханна Хус из округа Колумбия, штат Нью-Йорк) скончалась за девятнадцать лет до того, как он занял Белый дом в сопровождении своих четырех сыновей, и председательствовал на официальных приемах и званых обедах с присущим ему тактом и вежливостью. В ноябре, последовавшем за его инаугурацией, его старший сын и личный секретарь, полковник Абрахам Ван Бюрен (выпускник Военной академии в Вест-Пойнте, служивший в штабе генерала Уорта), женился на мисс Анжелике Синглтон, богатой леди из Южной Каролины, получившей образование в Филадельфии и проведшей предыдущую зиму в Вашингтоне в семье своего родственника, сенатора Престона. В день Нового года после свадьбы миссис Ван Бюрен, при содействии жен членов кабинета министров, принимала гостей вместе со своим тестем, президентом. Ее редкие таланты, превосходное образование, красота лица и фигуры, грация манер и живость в беседе обеспечили ей социальный успех. Белый дом был обставлен самым дорогим образом, и был установлен этикет, который соперничал с этикетом немецкого княжества.

Президент стремился восстановить добрые отношения между администрацией и вашингтонским «обществом», которые были разорваны во время политического правления генерала Джексона. Он давал многочисленные приемы в Белом доме и посещал приемы, устраиваемые его кабинетом, что считалось новшеством, так как его предшественники никогда не принимали социальных приглашений. Экс-президент Адамс, вдова президента Мэдисона и вдова Александра Гамильтона каждая составляли центр приятного кружка, и президент открыто выражал свое желание, чтобы члены его кабинета и их главные подчиненные устраивали серии званых обедов и вечерних приемов во время последовательных сессий Конгресса.

Званые обеды были очень похожи друг на друга, и те, кто по очереди был гостем в разных домах, часто видели одни и те же украшения стола, их обслуживали одни и те же официанты, а еда была приготовлена одним и тем же поваром. Гости обычно собирались в гостиной, которая почти всегда соединялась со столовой большими складными дверями. Когда обед был готов, двери распахивались, и открывался стол, уставленный фарфоровой и хрустальной посудой. Обязательно подавался водянистый состав, называемый овощным супом, за которым следовали вареная рыба, пережаренная ростбиф или баранина, жареная птица или дичь по сезону, а также большое разнообразие пудингов, пирогов, тортов и мороженого. Рыбу, мясо и птицу нарезал и раскладывал хозяин, а хозяйка дома раздавала овощи, соленья и десерт. Шампанское, без льда, подавалось экономно в длинных узких бокалах, но не было недостатка в хорошем кларете, а к десерту хозяин обычно выставлял несколько бутылок старой мадеры, кратко сообщая возраст и историю каждой. Лучшей мадерой была та, что была помечена «Верховный суд», так как их чести, судьи, имели обыкновение делать прямые закупки каждый год и потягивать ее, совещаясь по делам перед ними каждый день после обеда, когда скатерть уже была убрана. Некоторые редкие экземпляры этого вина до сих пор можно найти в вашингтонских винных погребах.

На вечерних приемах ковер убирали из комнаты, отведенной для танцев, и чтобы защитить танцоров от скольжения, пол натирали мелом, обычно цветным. Музыка почти всегда состояла из первой и второй скрипки с аккомпанементом флейты и арфы. Легкие закуски, такие как фруктовое мороженое, лимонад, негус и маленькие пирожные, разносили на подносах между каждыми двумя-тремя танцами. Главной гордостью развлечения, однако, был ужин, приготовленный под руководством хозяйки при помощи некоторых ее близких подруг, которые также одалживали свой фарфор и серебро. Стол был накрыт говядиной а-ля мод, холодным жареным индюком, уткой и цыпленком, жареными и тушеными устрицами, бланманже, желе, взбитыми сливками, «плавающими островами», засахаренными апельсинами и многочисленными видами пирогов и тортов. Очень часто пожилые мужчины задерживались после того, как дамы уходили, и даже собирались снова с ними, обсуждая вина ad libitum, если не ad nauseam, в то время как молодые люди, проводив дам до их домов, снова встречались в какой-нибудь устричной лавке или отправлялись на гулянку, подражая молодым английским кутилам из любимой пьесы «Том и Джерри». Распевая или, скорее, выкрикивая, они разбивали окна, вырывали дверные молотки, вызывали врачей и переставляли вывески; и не было ночного сторожа, который мог бы помешать их буйству.

Решительная сенсация была создана в Вашингтоне во время администрации Ван Бюрена появлением там красивой и хорошо образованной итальянки, которая называла себя Америкой Веспуччи и претендовала на происхождение от мореплавателя, давшего свое имя этому континенту. Экс-президент Адамс и Дэниел Уэбстер стали ее особыми друзьями, и вскоре она стала желанной гостьей в лучшем обществе. Через несколько недель после своего прибытия она представила Конгрессу петицию с просьбой, во-первых, допустить ее к правам гражданства; и, во-вторых, предоставить ей «уголок земли» из общественного достояния страны, которая носила имя ее предка. Негативный отчет, который был вскоре составлен, является одним из курьезов литературы Конгресса. В нем просительница восхвалялась как «молодая, достойная и грациозная леди с умом высочайшей интеллектуальной культуры и сердцем, бьющимся с тем же энтузиазмом, что и у нас, в деле Америки и человеческой свободы». Были приведены причины, по которым просьба просительницы не могла быть удовлетворена, но она была рекомендована щедрости американского народа. «Имя Америка — имя нашей страны — должно почитаться, уважаться и лелеяться в лице интересной изгнанницы, от предка которой мы получили этот великий и славный титул».

Мистером Хейтом, сержантом-приставом Сената, была немедленно открыта подписка, и судьи, конгрессмены и граждане соревновались друг с другом в своих взносах. Как раз тогда прошел слух, что мадам Веспуччи имела незавидную репутацию во Флоренции и Париже и была побуждена денежным вознаграждением разорвать близость с герцогом Орлеанским, старшим сыном Луи-Филиппа, и приехать в Вашингтон. Вскоре после этого младший брат герцога, принц де Жуанвиль, приехал в эту страну и отказался признать ее, что фактически исключило ее из респектабельного общества. В течение нескольких последующих лет она проживала в роскошном уединении с богатым гражданином Нью-Йорка во внутренних районах этого штата, а после его смерти вернулась в Париж.

Во время администрации Ван Бюрена Джеймс П. Эспи приехал в Вашингтон, чтобы положить начало тому, что выросло в Службу прогнозирования погоды. Он был пенсильванцем по рождению и в ранние годы был настолько беден, что в семнадцать лет не смог научиться читать. Впоследствии он овладел английским языком и классикой и задолго до того, как узнал почему, начал изучать тайну движущихся облаков и формировать свои теории штормов. Наконец, он попросил у Конгресса ассигнование в пять тысяч долларов в год на пять лет, но встретил насмешки и издевательства. Сенатор Престон из Южной Каролины сказал, что Эспи — сумасшедший, слишком опасный, чтобы находиться на свободе, и сенатор проголосует за специальное ассигнование на тюрьму, в которой его можно было бы заключить. Эспи в это время находился на галерее Сената. Раненный в самое сердце, он покинул столицу и отправился в Нью-Йорк, где с большим успехом прочитал курс лекций. Они были повторены в Бостоне, и он заработал достаточно денег, чтобы позволить себе посетить Европу.

Вскоре после прибытия в Ливерпуль, 6 января 1839 года, произошел сильный шторм. Он отправился в «Ллойдс», проконсультировался с газетами по мере их поступления, отметил направление ветра, как оно было указано в разных местах, и на основе этих данных составил первую великую карту штормов, когда-либо подготовленную, с отмеченными часовыми точками. Каждая линия, кривая и точка подтверждали его теорию. Теперь у него не было недостатка в аудитории. Он выступил перед Британской ассоциацией ученых в Лондоне, на которой присутствовал сэр Джон Гершель в качестве заинтересованного слушателя. Он пересек пролив до Парижа, и Академия наук назначила комитет, состоящий из прославленного Араго, «чтобы составить отчет о его наблюдениях и теории». Эффект этого отчета, когда он достиг Вашингтона, мало чем отличался от того, что последовало впоследствии за объявлением о первом переданном сообщении Морзе по проводам из Вашингтона в Балтимор.

При поддержке генерала Джексона и «механизма» Демократической партии, управляемого Амосом Кендаллом, мистер Ван Бюрен обеспечил себе повторное выдвижение на пост президента. Но ему пришлось столкнуться с большими препятствиями. Финансовое состояние страны, расстроенное отсутствием контролирующей власти Банка Соединенных Штатов, становилось все хуже и хуже. По всему Союзу царил полный застой в делах, и из каждого региона приходили известия о затруднениях, банкротстве и разорении. Не было свободных средств для закупки западной продукции и ее транспортировки на атлантические рынки, поэтому она оставалась в руках фермеров, которые не могли сбыть ее иначе, как с большими потерями. В Огайо, например, свинина продавалась по три доллара за сто фунтов, а пшеница — по пятьдесят центов за бушель, в то время как цена сельскохозяйственного труда составляла всего тридцать семь с половиной центов в день.

Кампания велась с большой ожесточенностью в Конгрессе, где ведущие виги сердечно объединились в решительной войне против демократов. Генерала Гаррисона превозносили как второго Цинцинната — пахаря, гражданина и генерала — и насмешливое замечание о том, что он живет в бревенчатой хижине, было принято в качестве партийного лозунга. Самая примечательная речь была произнесена мистером Оглом из Пенсильвании, который подробно рассмотрел дорогую мебель, фарфор и стеклянную посуду, импортированные для Белого дома по приказу президента Ван Бюрена. Он остановился на роскошном великолепии дамасских оконных штор, ослепительном величии больших зеркал, люстр и канделябров; центральных столах с их столешницами из итальянского мрамора; обитых атласом стульях, табуретах и диванах; императорских коврах и ковриках и, прежде всего, серебряном сервизе, включая набор того, что он назвал золотыми ложками, хотя они были из позолоченного серебра. Эти дорогостоящие украшения Белого дома были описаны в деталях с множеством юмористических комментариев, а затем противопоставлены бревенчатым хижинам Запада, где единственным украшением, в общем и целом, была нить пестрых птичьих яиц, гирляндой висящая вокруг зеркала размером восемь на десять дюймов, и бахромчатая оконная штора из белой хлопчатобумажной ткани.

Описав мебель и столовый сервиз Белого дома, купленные по указанию президента, мистер Огл перешел к описанию новогодних приемов Ван Бюрена. «Вместо еженедельных приемов, — сказал он, — когда все люди были вольны наслаждаться угощением в доме президента, было введено одно холодное, чопорное, формальное и церемонное собрание в первый день каждого года. На этом ежегодном приеме, несмотря на его помпу и пышность, президентом лично не несет никаких расходов. Никакие фрукты, пирожные, вино, кофе, сидр или другие угощения любого рода не предлагаются его гостям. Действительно, это противоречило бы всем правилам придворного этикета, ныне установленным во дворце, позволить вульгарную еду и питье в этот великий праздничный день. Морской оркестр, однако, всегда вызывается с верфи и размещается в просторном переднем холле, откуда они наполняют богатые салоны дворца звуками «Приветствую вождя!», «Кто будет королем, кроме Чарли?» и другими монотонными мелодиями, которые приводят в восторг уши воинов, никогда не нюхавших пороха. Поскольку наличные деньги народа, а не его собственные, оплачивают все услуги Морского оркестра, его использование во дворце не противоречит своеобразным взглядам президента на очевидную разницу между государственной и частной экономией».

«На этих «ежегодных государственных приемах» большие двери «Восточного зала», «Синего эллиптического салона», «Зеленой гостиной» и «Желтой гостиной» распахиваются в двенадцать часов «точно» перед тревожными ногами пышно одетых вельмож, достопочтенных людей, джентльменов и дам всех наций и королевств земли, многие из которых амбициозно стремятся обеспечить себе раннее признание со стороны главы особняка. Президент в «тот же самый момент времени» занимает свою позицию примерно в четырех футах внутри «Синего эллиптического салона», лицом к двери, которая выходит в просторный передний холл, но отделена от него, как отмечалось ранее, ширмой из ионических колонн. Его поддерживают справа и слева маршал округа Колумбия и один из высокопоставленных чиновников правительства. Морской оркестр, заняв свою позицию в восточном конце холла со всеми своими прекрасными инструментами в полной настройке, «в тот же самый идентичный момент» начинает играть одну из наших самых почитаемых «национальных мелодий»; и немедленно поток жизни вливается в широко распахнутую внешнюю дверь дворца и скользит с плавностью музыки через просторный холл мимо ионической ширмы в королевское присутствие. Здесь (чтобы на мгновение отбросить мою жидкую фигуру) каждый человек представляется и принимается с легким рукопожатием и приветствуется той «вечной улыбкой», которая играет на мягких чертах лица мистера Ван Бюрена, за исключением тех случаев, когда он вспоминает, как чертовски «Старый Тип» преследовал, поймал и отлупил Проктора и Текумсе. Сразу после представления или узнавания поток направляется к «Восточному залу», и таким образом этот поток живых мужчин и женщин продолжает течь и течь и течь в течение примерно трех часов — «демократический президент» является единственным светилом, вокруг которого вращаются вся эта помпа, гордость и парад. К нему обращаются все эти меньшие планеты, «как подсолнух поворачивается» к солнцу, и чувствуют, как их цвета становятся ярче, когда на них падает луч благосклонности или «королевская улыбка».

[Факсимиле] У. Л. Марси УИЛЬЯМ ЛИРНЕД МАРСИ родился в Стербридже, штат Массачусетс, 12 декабря 1786 года; был сенатором Соединенных Штатов от Нью-Йорка с 5 декабря 1831 года по июль 1832 года, когда ушел в отставку; был губернатором штата Нью-Йорк в 1833–1839 годах; был военным министром при президенте Полке с 5 марта 1845 года по 3 марта 1849 года; был государственным секретарем при президенте Пирсе с 7 марта 1853 года по 4 марта 1857 года и скончался в Болстон-Спа, штат Нью-Йорк, 4 июля 1857 года.

ГЛАВА XVII. КАМПАНИЯ «БРЕВЕНЧАТАЯ ХИЖИНА И СИДР».

Президентская кампания 1840 года превзошла по накалу и интенсивности чувств все предыдущие, и в этом отношении она с тех пор не имела себе равных. После того как демократический писатель насмешливо заметил, что генерал Гаррисон живет в бревенчатой хижине и ему лучше там оставаться, виги приняли бревенчатую хижину в качестве одной из своих эмблем. Бревенчатые хижины возводились повсюду для штаб-квартир вигов, некоторые из них были большого размера, и почти каждый избирательный округ имел свой клуб «Типпеканоэ» со своими хористами.

Впервые в нашей стране сила песни была призвана на помощь кандидату в президенты, и были проданы огромные тиражи песенников «бревенчатой хижины». Многие из этих песен были пародиями на знакомые баллады. Одной из лучших композиций, авторство которой приписывалось Джорджу П. Моррису, редактору «Нью-Йорк Миррор», была пародия на «Старое дубовое ведро». Первый куплет гласил:

«О! Дороги моей душе дни нашей славы, Почтенные временем дни нашей национальной гордости; Когда герои и государственные деятели облагораживали нашу историю, И смело бросали вызов врагам нашей страны; Когда победа висела над нашим флагом, гордо реющим, И битва велась доблестными и верными За наши дома и наших любимых, бросая вызов врагам, О! Тогда стоял солдат Типпеканоэ — Железнорукий солдат, верный сердцем солдат, Галантный старый солдат Типпеканоэ».

Массовые съезды проводились вигами в крупных городах и в центральных городах на великом Западе. Их посещали тысячи людей, которые приходили от плуга, кузницы, прилавка и письменного стола, жертвуя личным удобством и часто неся значительные расходы, чтобы сердечно выразить свою глубокую оппозицию партии, находящейся у власти. Делегации на эти съезды часто ехали в каретах или верхом на лошадях двадцать пять или тридцать миль, разбивая лагерь во время поездки. Они несли знамена и часто имели небольшую бревенчатую хижину на колесах, в которой находился бочонок с сидром, напитком кампании. В день съезда, перед выступлениями, всегда проходило шествие, в котором делегации пели и ликовали, маршируя, иногда катя шары, на которых были названия штатов, в то время как музыка многочисленных оркестров помогала внушать энтузиазм.

Выступления проходили с платформы, над которой развевался национальный флаг и на которой сидели приглашенные гости, местные политические магнаты, священнослужители и, как правило, несколько солдат Революционной войны, которых встречали громкими аплодисментами. Основными ораторами во время кампании были Генри Клей, Дэниел Уэбстер, Уильям К. Престон, Генри А. Уайз, Томас Корвин, Томас Юинг, Ричард У. Томпсон и десятки менее известных имен. Генерал Гаррисон сам выступал на нескольких западных собраниях и говорил более часа по каждому случаю. Его поведение было поведением воспитанного, образованного, почтенного вирджинского джентльмена, лишенного юмора и любящего цитировать классических авторов.

Любимым документом кампании, сотни тысяч экземпляров которого распространялись по почте под франками конгрессменов-вигов, был ответ в Палате представителей Томаса Корвина из Огайо на атаку на военный послужной список Гаррисона, сделанную мистером Исааком Э. Крэри. Уроженец Коннектикута, мистер Крэри мигрировал в Мичиган и был первым и единственным представителем от этого недавно принятого штата. Стремясь отличиться, он взялся критиковать военную карьеру генерала Гаррисона с большой несправедливостью и партийным рвением. Мистер Корвин ответил на следующий день одной из самых удивительных речей, когда-либо произнесенных в Вашингтоне. По силе аргументации и подлинному остроумию эта речь редко имела себе равных. Те, кто слышал ее, соглашаются, что его защита Гаррисона была ошеломляющей, а уничтожение Крэри — полным. Палата содрогалась от смеха над богатством и оригинальностью юмора, а временами была почти напугана великим достоинством и глубокими аргументами оратора. Страницы истории были перерыты в поисках иллюстраций для поддержки оратора, и все они были в быстром изобилии вылиты на голову бедного Крэри, который сидел пораженный и ошеломленный бурей, которую он вызвал. По мере того как Корвин продолжал, члены Палаты покидали свои места и плотно собирались вокруг него, репортеры откладывали свои перья, и все предавались наслаждению этим часом. Когда мистер Корвин рисовал в иронично-героическом стиле знания о военных делах, которые юрист из Мичигана приобрел из чтения «Практики Тидда» и «Nisi Prius Эспинасса», исследований, столь удачно приспособленных к искусству войны, Палата буквально ревела от восторга.

Он нарисовал вызывающую смех картину Крери в его качестве бригадира ополчения во главе своего легиона в день парада, с его «кобылой с обрезанными ушами, куцым хвостом и серповидными скакательными суставами — скакуном, который смеется при звуке копья и чья шея облачена в гром», и сравнил Крери с Александром Македонским на его боевом коне Буцефале во главе македонской фаланги.

Он проследил все характерные подвиги собравшейся толпы во время тех старинных смотров. Жалкое разнообразие в росте и телосложении выстроенных рядов; дикая смесь снаряжения, от древнего боевого топора до современной метлы, бегающие мальчишки, неряшливые девицы, притворное воодушевление зрителей — все это было изображено рукой мастера. Наконец, перечислив подвиги доблести и труда Крери в день учений, Корвин оставил его и его изнуренный отряд у придорожной лавки утолять пожар в своих душах обильными порциями виски, выпитого из скорлупок разделанных арбузов. Когда мистер Корвин перешел к изложению истории генерала Харрисона и защите его военного послужного списка, он поднялся до высот подлинного красноречия и говорил с убедительной силой и неопровержимой логикой. Судьба Крери была решена. Вероятно, еще не было случая столь сильного личного унижения от последствий одной-единственной речи. Он так и не оправился от этого удара и был известен дома и за границей как «покойный генерал Крери». Даже дома фермеры и мальчишки в арбузный сезон всегда предлагали ему этот плод с лукавыми насмешками и шутками по поводу его военной карьеры; но его общественная жизнь и полезная деятельность подошли к концу.

В мае 1840 года в Вашингтон поступил первый номер «Лог Кэбин» — предвыборной газеты, издававшейся в Нью-Йорке Хорасом Грили. Она печаталась в редакции «Нью-Йоркера», который тогда редактировал мистер Грили, на тонкой бумаге формата супер-рояль, и цена за двадцать восемь еженедельных выпусков составляла пятьдесят центов за один экземпляр — при заказе большего количества цена была значительно ниже. В ней содержалось несколько иллюстраций, относящихся к выборам, планы полей сражений генерала Харрисона и предвыборные песни, положенные на музыку.

Газета мистера Грили была рекомендована ведущим вигам в Вашингтоне Терлоу Уидом, и он получил восемьдесят тысяч подписчиков, причем конгрессмены-виги рекомендовали эту газету своим избирателям. «Лог Кэбин» стала фундаментом «Трибьюн», и с тех пор и до самой смерти мистер Грили был хорошо известен в Национальной столице. Он был человеком глубоких убеждений и неукротимого трудолюбия, владел острым, бойким пером, которое било прямо в цель без околичностей и лишних слов. Хотя он был несколько эксцентричным поборником фурьеризма, вегетарианства, трезвости, отмены смертной казни и аболиционизма, в его «безумии» была своя система, и его еретические взгляды, очевидно, были искренними убеждениями его сердца. Часто эгоистичный, догматичный и переходящий на личности, он, тем не менее, не вызывал сомнений в своей порядочности и полной преданности благороднейшим принципам прогрессивной цивилизации. Вдохновленный тем истинным филантропизмом, который любит все человечество в равной степени, а каждого из своих ближних больше, чем самого себя, он часто становился жертвой тех, чьим историям верил и кому одалживал свои с трудом заработанные сбережения. Дыхание клеветы не запятнало его репутацию, и он никогда не занимался лоббированием в Вашингтоне ради денег, хотя дружба несколько раз побуждала его выступать за ассигнования на сомнительные дела — продление патентов, которые были монополиями, и избрание государственных типографов, которые были печально известны своей коррумпированностью.

Мистер Клей «дулся в своем шатре» до августа, когда отправился в Нэшвилл и выступил перед съездом вигов. «Посмотрите, — сказал он в заключение, — на положение Теннесси и Кентукки. Они стояли плечом к плечу, их сыновья сражались плечом к плечу под Новым Орлеаном. Кентуккийцы и теннессийцы теперь ведут другую, иную битву. Но они сражаются сейчас, как и тогда, с бандой наемников, когортами власти. Они сражаются с бандой чиновников, которые называют генерала Харрисона трусом, имбецилом, старухой!»

«Да, генерала Харрисона называют трусом, но он провел больше сражений, чем любой другой генерал во время последней войны, и никогда не терпел поражения. Он не государственный деятель, и все же он занимал больше гражданских должностей, связанных с доверием и важностью, чем почти любой другой человек в Союзе».

Кто-то из толпы здесь выкрикнул: «Расскажите нам о битвах Ван Бюрена!»

«Ах! — сказал мистер Клей. — Мне придется воспользоваться языком моего коллеги и рассказать вам о «трех великих битвах» мистера Ван Бюрена! Он говорит, что сражался с генералом Коммерцией и победил его; что сражался с генералом Валютой и победил его, а со своими кубинскими союзниками он сражался с семинолами и был побежден!»

Мистер Кендалл пришел на помощь президенту Ван Бюрену и ушел в отставку с поста генерального почтмейстера, чтобы поддержать администрацию своим мощным пером. Он навлек на себя много злобных оскорблений, но в многочисленных газетных полемиках, в которых он участвовал, он никогда не упускал возможности оправдаться и сокрушить своего противника с такой ясностью и энергией аргументации и силой стиля, с которыми мало кто мог сравниться. Его не только осыпали грубейшими газетными нападками, но и ораторы-виги отзывались о нем в презрительных тонах, в то время как карикатуристы изображали его Мефистофелем администрации Ван Бюрена, а клубы «Лог Кэбин» по ночам ревели оскорбительные предвыборные песни перед его домом, пугая его детей выстрелами из маленькой пушки. Поражение смотрело ему в лицо, но он никогда не дрогнул, а встречал шторм атак со всех сторон и ревностно защищал знамя демократов.

Виги штата Мэн начали с избрания Эдварда Кента губернатором и пяти из восьми своих конгрессменов, включая Уильяма Питта Фессендена и Элишу Х. Аллена, который впоследствии, будучи посланником Сандвичевых островов в Соединенных Штатах, упал замертво на новогоднем приеме в Белом доме. Делавэр, Мэриленд и Джорджия вскоре последовали их примеру, избрав конгрессменов-вигов и должностных лиц штата. В октябре виги Огайо избрали Томаса Корвина губернатором с перевесом почти в двадцать тысяч голосов над Уилсоном Шенноном, и стало очевидно, что триумфальное избрание Харрисона и Тайлера неизбежно. В Нью-Йорке Уильям Г. Сьюард был переизбран губернатором, но он отстал от генерала Харрисона более чем на семь тысяч голосов из-за определенных местных проблем.

За несколько месяцев до выборов демократы загадочно намекали, что в последний момент против дела вигов будет задействован какой-то мощный механизм. Сообщалось, что сам мистер Ван Бюрен заверил близкого друга, который сочувствовал его мрачным перспективам, что у него «есть еще козырь в рукаве, о котором ни одна из партий не подозревает». Генеральный прокурор и окружные прокуроры Нью-Йорка и Филадельфии были загадочны, как дельфийские оракулы, в то время как другие федеральные чиновники в этих городах были глубокомысленны и многозначительны в своих покачиваниях головой и подмигиваниях относительно разоблачений, которые должны были быть сделаны непосредственно перед президентскими выборами и которые должны были взорвать вигов «до небес».

Наконец, журнал был взорван с должным вниманием к драматическому эффекту. Тщательно подготовленные заявления, подкрепленные письменными показаниями под присягой, были одновременно опубликованы в разных частях страны, показывая, что некий человек по имени Глентворт был нанят некоторыми ведущими вигами Нью-Йорка в 1838 году для обеспечения незаконных голосов из Филадельфии. Люди были якобы заняты прокладкой труб для подачи воды из Кротона.

Мистеры Гринелл, Блатчфорд, Уэтмор, Дрейпер и другие ведущие виги Нью-Йорка, замешанные в этом деле, оперативно опубликовали письменные показания, отрицая, что когда-либо нанимали Глентворта для снабжения Нью-Йорка избирателями-вигами из Филадельфии. Однако было доказано, что он получил деньги и привез около тридцати филадельфийцев в Нью-Йорк за день до выборов. Тем не менее, не было никаких доказательств того, что более одного из них проголосовало, и единственным результатом разоблачения стало добавление слова «pipe-laying» (прокладка труб) в политический словарь.

Виги вели свою битву до конца с уверенностью в успехе и проявили энтузиазм и гармонию, каких не видели в этой стране ни до, ни после. Начав с гармоничного выбора генерала Харрисона в качестве своего кандидата, они привлекли Клея и Уэбстера, его побежденных соперников, к его поддержке и, захватив лидерство, удерживали его до самого конца, фактически победив демократов еще до начала кампании. Юг не был удовлетворен позицией мистера Ван Бюрена по вопросу о принятии Техаса, который стоял, стучась в двери Союза, и «северянин с южными принципами» не получил много голосов Юга:

«Тогда ура полю, где парил белоголовый орлан, В гордости над героем Типпеканоэ!»

[Факсимиле] Томас Корвин. ТОМАС КОРВИН родился в округе Бурбон, штат Кентукки, 29 июля 1794 года; был представителем в Конгрессе от Огайо с 5 декабря 1831 года по 1840 год, когда ушел в отставку и был избран губернатором Огайо; потерпел поражение на выборах губернатора Огайо в 1842 году; был сенатором от Огайо с 1 декабря 1845 года по 22 июля 1850 года, когда ушел в отставку, будучи назначенным министром финансов президентом Тейлором, и прослужил до 3 марта 1853 года; снова был представителем в Конгрессе от Огайо с 5 декабря 1859 года по 3 марта 1861 года; был посланником в Мексике с 22 марта 1861 года по 1 сентября 1864 года; внезапно скончался в Вашингтоне 18 декабря 1865 года.

ГЛАВА XVIII. ПРИХОДЯТ ВИГИ — УХОДЯТ ДЕМОКРАТЫ.

В 1840 году многие штаты голосовали за выборщиков президента в разные дни, что делало борьбу более захватывающей по мере ее приближения к концу. Телеграфной связи не было, а железных дорог было мало, поэтому проходило некоторое время после голосования крупного штата, прежде чем можно было получить его полные и точные результаты. Наконец, поступили сведения из всех отдаленных поселков, и ликующие виги были уверены, что избрали своих кандидатов с перевесом в народном голосовании более чем в сто тысяч человек! Двадцать штатов отдали Харрисону и Тайлеру двести тридцать четыре голоса выборщиков, в то время как Ван Бюрен и Джонсон получили лишь шестьдесят голосов выборщиков в шести штатах. Хижины из бревен стали местами великого ликования по поводу этой беспрецедентной политической победы, и торжествующие виги пели громче, чем прежде:

«Ван, Ван, Ван — человек отыгранный».

Генерал Уильям Генри Харрисон был по рождению и воспитанию вирджинцем. Его отец, Бенджамин Харрисон, подписавший Декларацию независимости, был самым крупным человеком в старом Конгрессе Конфедерации, и когда Джон Хэнкок был избран президентом этого органа, Харрисон схватил его и на руках внес в кресло. Достигнув зрелости, Уильям Генри Харрисон переселился в Огайо, тогдашний дальний Запад, и в течение сорока лет был заметно связан с интересами, опасностями и надеждами этого региона. Повсеместно любимый на мирном поприще и в некоторой степени отмеченный способностями, с которыми он выполнял обязанности ряда должностей, которые занимал, он все же завоевал свою величайшую славу на военной службе. Но он никогда не отрекался от политических доктрин Старого Доминиона, и его опубликованные письма и речи во время президентской кампании, которая привела к его избранию, показали, что он был сторонником того, что вирджинцы называли строгим толкованием финансовых вопросов, внутренних улучшений, права вето и защиты рабства негров. Его интеллект был обогащен классическими реминисценциями, которые он любил цитировать в письмах или в разговоре. Когда он покинул свою резиденцию на берегу Огайо, направляясь к месту пребывания правительства, он сравнил свой путь с возвращением Цицерона в Рим, поздравляемый и приветствуемый по пути победоносным Катоном и его восхищенными соотечественниками.

По прибытии генерала Харрисона в Вашингтон в штормовой февральский день 1841 года он прошел пешком от железнодорожной станции (тогда находившейся на Пенсильвания-авеню) до мэрии. Это был высокий, худой, изнуренный заботами старый джентльмен с воинственной осанкой, который нес шляпу в руке и кланялся в знак признательности за приветствия, которыми его встречали горожане, выстроившиеся вдоль тротуаров. По прибытии в мэрию избранного президента официально приветствовал мэр, полковник У. У. Ситон из «Нэшнл Интеллидженсер», который дополнил свой панегирик хвалебной редакционной статьей в своей газете на следующее утро.

Перед тем как отправиться на Восток, генерал Харрисон посетил Генри Клея в Эшленде и предложил ему должность государственного секретаря, от которой мистер Клей незамедлительно отказался, заявив, что твердо решил не занимать должности при новой администрации, хотя и намерен сердечно поддерживать ее. Генерал Харрисон поблагодарил мистера Клея за его откровенность, выразив глубокое сожаление, что тот не может принять портфель Государственного департамента. Он далее сказал, что если бы мистер Клей принял эту должность, он намеревался предложить портфель Министерства финансов мистеру Уэбстеру; но поскольку мистер Клей отказался от места в кабинете, он не должен предлагать его мистеру Уэбстеру.

Мистер Клей возразил против этого вывода и заметил, что, хотя мистер Уэбстер не был особенно приспособлен для контроля над национальными финансами, он был исключительно квалифицирован для управления иностранными делами. Кроме того, назначение мистера Уэбстера государственным секретарем внушило бы доверие к администрации за рубежом, что было бы крайне важно, учитывая существующие критические отношения с Великобританией. Генерал Харрисон принял это предложение и по возвращении в Норт-Бенд написал мистеру Уэбстеру, предлагая ему Государственный департамент и спрашивая его совета относительно других членов кабинета. «Солидные люди Бостона», которые начали испытывать серьезные опасения по поводу враждебных действий со стороны Великобритании, убеждали мистера Уэбстера принять предложение и обязались щедро способствовать его поддержке.

Как только стало известно, что мистер Уэбстер станет премьером новой администрации, крыло Кэлхуна в Демократической партии осудило его за то, что он якобы потворствовал отмене рабства, и когда его письмо об отставке с места в Сенате было зачитано в этом органе, сенатор Катберт из Джорджии напал на него. Декламация джорджианца была произнесена со сжатыми кулаками; он колотил по столу, скрежетал зубами и использовал нецензурную лексику. Мистеры Клей, Престон и другие сенаторы защищали мистера Уэбстера от нападок разгневанного джорджианца, а его друзья напечатали в Вашингтоне большой тираж речи, которую он произнес несколько месяцев назад на портике Капитолия в Ричмонде перед огромным собранием. «Под светом октябрьского солнца, говорю я, — заявил он тогда, — нет никакой власти, прямо или косвенно, в Конгрессе или Генеральном правительстве, чтобы вмешиваться в малейшей степени в институты Юга».

Генерал Харрисон, чтобы заглушить крик «аболиционист», который был поднят против него, как и против мистера Уэбстера, совершил визит в Ричмонд перед своей инаугурацией, во время которого он пользовался каждой возможной возможностью, чтобы заявить о своей преданности правам, привилегиям и предрассудкам Юга относительно существования рабства. По возвращении он совершал ежедневные прогулки по живописным берегам Рок-Крик, репетируя части своей инаугурационной речи.

Портфель Министерства финансов был передан Томасу Юингу из Огайо (фамильярно известному из-за своего раннего занятия как «солевар из Канавы»), который был физически и интеллектуально великим человеком. Он был среднего роста, очень дородный, его румяный цвет лица выгодно подчеркивал его яркие, смеющиеся глаза. На «трибуне» у него было мало равных, так как простым языком и без видимых ораторских усилий он вдыхал свой собственный дух в огромные аудитории и управлял ими с непреодолимой силой. Он проживал в доме, построенном графом де Мену, одним из французских дипломатов, а его дочь Эллен, ныне жена генерала Шермана, посещала школу при академии, прикрепленной к монастырю Сестер Визитации в Джорджтауне.

Будущим военным министром стал Джон Белл из Теннесси, учтивый джексоновский демократ в прошлые годы, который предпочел поддержать Хью Л. Уайта, а не Мартина Ван Бюрена, и таким образом дрейфовал в ряды вигов. Он служил представителем в Конгрессе с 1827 года, один срок исполняя обязанности спикера, и был лично очень популярен.

На пост министра военно-морских сил был выбран Джордж Э. Бэджер из Северной Каролины. Он окончил Йельский колледж, но никогда не занимал иных должностей, кроме местных. Его похожая на моряка фигура и шутливая физиономия были очень уместны для этой должности, и он вскоре стал явным фаворитом в вашингтонских «столовых», где всегда был готов щедро поделиться своим фондом анекдотов.

Фрэнсис Грейнджер из Нью-Йорка, который должен был стать генеральным почтмейстером, также был выпускником Йельского колледжа. Он был членом законодательного собрания штата Нью-Йорк и Конгресса, а также неудачливым кандидатом в вице-президенты от вигов в 1836 году. Он был добродушным, розовощеким джентльменом, чьи «серебристо-серые» волосы впоследствии дали название партии в Нью-Йорке, которая признавала его своим лидером.

Генеральным прокурором стал Дж. Дж. Криттенден, кентуккиец, чья интеллектуальная энергия, честность характера и юридические способности обеспечили ему номинацию на скамью Верховного суда президентом Адамсом, которую, однако, демократический Сенат не утвердил. Оставшись в тени Генри Клея, он стал несколько сварливым, но он был одним из благороднейших умов своего поколения. Его убедительное красноречие, здравое суждение, знание закона, ясная манера изложения фактов и полное понимание каждого дела, которое он рассматривал, сделали его силой в Сенате и в Верховном суде, какой ему суждено было стать и в кабинете министров.

Инаугурационное послание было подготовлено генералом Харрисоном в Огайо, и он привез его с собой в Вашингтон, написанное его крупным почерком на одной стороне листов писчей бумаги. Когда оно было представлено мистеру Уэбстеру, тот почтительно предложил целесообразность его сокращения и исключения из него некоторых из множества классических аллюзий и цитат, которыми оно изобиловало. Он обнаружил, однако, что генерал Харрисон не был склонен принимать советы и что он неохотно расставался с любым свидетельством своей классической образованности. Полковник Ситон имел обыкновение с большим удовольствием рассказывать, как мистер Уэбстер однажды опоздал на званый обед в его доме и сказал, входя в столовую, когда подавали суп: «Извините за мою непунктуальность, но я смог разделаться с двумя римскими императорами и проконсулом, что должно быть достаточным оправданием».

Генерал Харрисон был инаугурирован в четверг, 4 марта 1841 года. Город заполнился в течение предыдущей ночи, и грохот утренних салютов отдавался эхом оркестров военных, когда они маршировали, чтобы занять свои назначенные места. Солнце было скрыто, но погода была мягкой, и улицы были совершенно сухими. В десять часов была сформирована процессия, которая сопровождала избранного президента от его временной резиденции по Пенсильвания-авеню к Капитолию. Регулярных войск на параде не было, но униформированное ополчение округа Колумбия, усиленное другими из Филадельфии и Балтимора, выполняло эскортные обязанности весьма достойно. Карета, подаренная вигами Балтимора и запряженная четырьмя лошадьми, была предоставлена для избранного президента, но он предпочел ехать верхом, как римские императоры имели обыкновение проезжать по Аппиевой дороге. Старый герой выглядел прекрасно, сидя верхом на резвом белом скакуне. Справа от него, чуть позади, ехал майор Херст, который был его адъютантом в битве при Темзе; слева, в аналогичном положении, ехал полковник Тодд, другой адъютант в той же битве. Эскорт помощников маршалов, прекрасно сидящих в седлах, следовал за ними. Хотя погода была прохладной, генерал отказался надеть пальто, и он ехал со шляпой в руке, грациозно кланяясь в знак признательности за приветствия толп на тротуарах и взмахи белых платков дам в окнах по обе стороны.

Позади избранного президента шли клубы «Типпеканоэ» и другие политические ассоциации с музыкой, знаменами и значками. Клуб из округа Принс-Джордж, штат Мэриленд, имел в своих рядах большую платформу на колесах, запряженную шестью белыми лошадьми, на которой находился механический ткацкий станок с фабрики «Лорел» с работающими мастерами. Несколько клубов везли большие бревенчатые хижины на колесах, украшенные соответствующими надписями, бочками из-под сидра, енотовыми шкурами и другими предметами фронтира. Особенностью процессии были студенты Иезуитского колледжа в Джорджтауне, которые появились в форме, возглавляемые своим факультетом и неся красивое знамя.

У Капитолия собралась огромная толпа, и в десять часов дамы, имевшие билеты, были допущены в галерею зала Сената и были обеспечены удобными местами. Восточная дверь, ведущая в галерею Сената, была вскоре открыта, когда по меньшей мере пять тысяч человек устремились к этой точке. Менее тысячи смогли добраться до предоставленных мест. Вскоре после того, как галереи были заполнены, иностранные послы, одетые в придворные костюмы и знаки отличия, были представлены на этаже. Члены Сената заняли свои места, после чего Сенат был призван к порядку клерком, и сенатор Кинг был избран президентом pro tem. Вновь избранные сенаторы были приведены к присяге, вице-президент Тайлер из Вирджинии вошел под руку с экс-вице-президентом Джонсоном, и после того, как присяга была приведена к нему, он занял кресло и призвал Сенат к порядку.

Избранный президент был затем введен в зал Сената Комитетом, председателем которого был мистер Престон. Судьи Верховного суда, одетые в свои черные шелковые мантии, заняли свои места впереди, под креслом спикера. Избранный президент сердечно пожал руки ряду сенаторов и судей и выглядел намного моложе многих, кто был его младше годами.

В половине первого был дан сигнал, и офицеры в зале Сената сформировались в процессию и направились к восточному фасаду Капитолия, где была платформа высотой около пятнадцати футов и достаточно большая, чтобы вместить огромную толпу. Избранный президент занял свое место впереди, главный судья Тейни и его коллеги по бокам, сенаторы и послы слева, а дамы по бокам. Большая площадь внизу была заполнена огромным множеством, вероятно, не менее сорока-пятидесяти тысяч человек. Генерал Харрисон, как «объект всех взоров», был встречен продолжительными приветствиями, когда поднялся, чтобы произнести свою речь. Когда шум утих, он вышел к передней части платформы, и воцарилась глубокая тишина, когда он читал громким и ясным голосом свою инаугурационную речь. Он стоял с непокрытой головой, без пальто и перчаток, лицом к холодному северо-восточному ветру, в то время как те, кто сидел на платформе вокруг него, хотя и были тепло укутаны, страдали от пронизывающих порывов. Все были поражены силой и диапазоном его голоса. Он говорил до двух часов дня — полтора часа — с ясностью, которая была поистине удивительной. Настолько отчетливо были слышны его слова, что его приветствовали по окончании каждой мысли, особенно там, где он сказал, что выполнит обещание, которое дал, что ни при каких обстоятельствах не будет баллотироваться на новый срок. Незадолго до окончания инаугурации он повернулся к главному судье Тейни, который держал Библию, и ясным и отчетливым голосом повторил требуемую присягу. Удивительным фактом было то, что когда президент приносил присягу, это множество зрителей перед ним спонтанно обнажило головы, в то время как гремящая пушка возвестила стране, что у нее новый глава государства. Как только церемония закончилась, огромная толпа повернулась от Капитолия и направилась вниз по различным дорожкам к Пенсильвания-авеню. Процессия сформировалась заново и направилась к Белому дому, приветствуемая по пути ожидающими толпами.

Войдя в Белый дом, президент Харрисон занял свое место в приемной, а толпа вошла через парадный портал, прошла через вестибюль в приемную, где у них была возможность пожать руку президенту, затем прошла вниз по задним ступеням и вышла через сад. Ночью было три инаугурационных бала, цены на вход на которые соответствовали разным кошелькам. На одном, где билеты стоили десять долларов для джентльменов, а дамы были приглашенными гостями, были представители почти каждого штата Союза. Президент Харрисон, несмотря на усталость дня, оставался более часа и был в сопровождении нескольких членов своего кабинета. Мистер Уэбстер был в отличном настроении и фамильярно болтал с мистером Клеем у чаши с пуншем, где совершались возлияния за успех новой администрации.

Так была инаугурирована новая администрация. Демократы сдали власть, которой они так деспотично владели в течение двенадцати лет, и их оппоненты, консолидированные под знаменем вигов, взяли бразды правления в свои руки. Обойдя Уэбстера и Клея, своих признанных лидеров, они избрали Харрисона как более подходящего кандидата, поскольку он был галантным солдатом и имел мало врагов. В качестве вице-президента они избрали Джона Тайлера по единственной причине, что его демократические связи обеспечат голоса выборщиков Вирджинии.

[Факсимиле] У. Г. Харрисон. УИЛЬЯМ ГЕНРИ ХАРРИСОН родился в округе Чарльз, штат Вирджиния, 9 февраля 1773 года; был делегатом в Конгрессе от Северо-Западной территории со 2 декабря 1790 года по март 1800 года; был губернатором Индианы в 1801–1813 годах; был представителем в Конгрессе от Огайо со 2 декабря 1816 года по 3 марта 1819 года; был сенатором Соединенных Штатов с 5 декабря 1825 года по 20 мая 1828 года; был посланником в Колумбии с 24 мая 1828 года по 26 сентября 1829 года; стал президентом Соединенных Штатов 4 марта 1841 года и скончался в Вашингтоне 4 апреля 1841 года.

ГЛАВА XIX. ОДИН МЕСЯЦ ВЛАСТИ ХАРРИСОНА.

Правительственные чиновники в Вашингтоне, почти все из которых получили свои должности в качестве награды за политические услуги и многие из которых вытеснили достойных людей, чья единственная вина заключалась в том, что они принадлежали к другой партии, были несколько обнадежены заявлениями президента Харрисона относительно положения чиновников. Из его речи в Балтиморе перед инаугурацией было известно, что он намерен защищать право на индивидуальное мнение от официального вмешательства, и через несколько дней после того, как он стал президентом, его знаменитый циркуляр о гражданской службе был издан Дэниелом Уэбстером в качестве государственного секретаря. Он был адресован главам исполнительных департаментов и начинался так:

«СЭР: — Президент придерживается мнения, что большим злоупотреблением является противопоставление патронажа Генерального правительства свободе выборов; и что это злоупотребление должно быть исправлено везде, где ему было позволено существовать, и предотвращено в будущем».

Было бы счастьем для страны, если бы эти взгляды президента Харрисона, так ясно изложенные Дэниелом Уэбстером в этом циркуляре, могли быть честно осуществлены; но орда голодных политиков, собравшихся в Вашингтоне, с енотовыми хвостами в шляпах и пакетами рекомендаций в карманах, требовала массового действия политической гильотины, чтобы они могли заполнить вакансии, тем самым созданные. Виги и федералисты, национальные республиканцы и сторонники строгого толкования, сторонники и противники банка объединились под девизом «Союз вигов для вигов ради Союза», но на самом деле они объединились «ради должности». Администрация оказалась вынужденной производить увольнения, чтобы можно было найти места для этой голодной орды, и игнорировать свою высокую позицию в отношении гражданской службы. Вирджиния была особенно требовательна к местам, и вице-президент Тайлер стал защитником сотен тех, кто принадлежал к первым семьям, но был безденежным.

Прямой конфликт вскоре возник между президентом и его кабинетом, причем он настаивал на своем праве производить назначения и увольнения, в то время как они придерживались позиции, что его обязанностью является просто предпринимать такие действия, которые они сочтут нужным продиктовать. Кабинет был поддержан мнением генерального прокурора Джона К. Криттендена, и они также, по его совету, претендовали на право пересматривать номинации президента, прежде чем они будут отправлены в Сенат. Для президента, который в качестве губернатора и генерала привык осуществлять автократическое командование, эти попытки ограничить его действия были очень раздражающими, и временами он «выходил из повиновения».

Однажды, после довольно бурного заседания кабинета, мистер Уэбстер попросил президента назначить одного из своих политических сторонников, генерала Джеймса Уилсона из Нью-Гэмпшира, губернатором территории Айова. Президент Харрисон ответил, что ему было бы приятно сделать это, если бы он не обещал это место полковнику Джону Чемберсу из Кентукки, своему бывшему адъютанту, который исполнял обязанности его личного секретаря. На следующий день полковнику Чемберсу довелось посетить Государственный департамент, и мистер Уэбстер спросил его, предлагал ли президент назначить его губернатором Айовы. «Да, сэр», — был ответ. «Что ж, сэр, — сказал мистер Уэбстер с кислой суровостью, туча собиралась на его массивном челе, в то время как его бездонные глаза светились гневом, — вы не должны занимать эту должность, ибо я обещал ее своему другу, генералу Уилсону». Полковник Чемберс, который был членом Конгресса и был старше мистера Уэбстера, не был запуган, а ответил: «Мистер Уэбстер, я приму это место, и я говорю вам, сэр, не пытайтесь командовать мной!» Затем он покинул комнату, и вскоре после этого мистер Уэбстер получил от президента приказ о назначении Джона Чемберса из Кентукки губернатором территории Айова, что было выполнено.

Мистер Клей предпринял попытку настоять на некоторых увольнениях, чтобы личные друзья могли быть назначены на освободившиеся таким образом должности, и он использовал такой диктаторский язык, что после того, как он покинул Белый дом, президент Харрисон написал ему официальную записку с просьбой излагать любые дальнейшие предложения, которые он пожелает представить, в письменном виде. Мистер Клей был очень раздражен, и мистер Кинг из Алабамы, сделав вскоре после этого некоторые замечания в Сенате, которые могли быть истолкованы как лично оскорбительные, великий простолюдин открыл по нему огонь, заявив в заключение, что утверждения сенатора от Алабамы являются «ложными, неверными и трусливыми».

Мистер Кинг немедленно встал и покинул зал Сената. Мистер Левин из Миссури был вызван и вскоре вернулся, принеся записку, которую передал мистеру Клею, который прочитал ее, а затем передал мистеру Арчеру. Мистеры Левин и Арчер немедленно вступили в оживленный разговор, и вскоре стало известно, что был брошен вызов, и они как секунданты пытались полюбовно уладить дело. После четырех дней переговоров, когда мистер Престон из Южной Каролины и другие сенаторы выступили в качестве посредников, дело было почетно улажено. Мистер Кинг отозвал свой вызов, мистер Клей заявил, что каждый эпитет, унижающий честь сенатора от Алабамы, отозван, а мистер Престон выразил удовлетворение по поводу счастливого завершения недопонимания между сенаторами. Пока мистер Престон говорил, мистер Клей встал, подошел к противоположной стороне зала Сената и, остановившись перед столом сенатора от Алабамы, сказал приятным тоном: «Кинг, дай нам щепотку твоего табака?» Мистер Кинг, вскочив на ноги, протянул руку, которую мистер Клей пожал, и сенаторы и зрители аплодировали миролюбивой демонстрации.

Ведущим вашингтонским корреспондентом в то время был доктор Фрэнсис Бэкон, брат преподобного доктора Леонарда Бэкона из Нью-Хейвена, штат Коннектикут. Он писал для нью-йоркского «Америкэн», который тогда редактировал Чарльз Кинг, подписывая свои статьи R. M. T. H. — Regular Member Third House (Постоянный член третьей палаты). Доктор Бэкон владел мощным пером и, когда хотел, мог сжать колонку обличений, сатиры и сарказма в один абзац. Он был прекрасным ученым, бесстрашным цензором и лаконичным писателем, дававшим своим многочисленным читателям ясное представление о том, что происходит в федеральной столице.

Новичком среди корреспондентов во время администрации Харрисона был мистер Натан Сарджент, чья корреспонденция в «Юнайтед Стейтс Газетт» из Филадельфии под псевдонимом «Оливер Олдскул» вскоре стала известной. Его тщательно написанные письма давали непрерывное повествование о важных событиях по мере их возникновения, и он был одним из тех, кто помогал сделать партию вигов, подобно федералистской партии, которая предшествовала ей, в высшей степени респектабельной.

Вашингтонские корреспонденты до этого времени были посредниками, через которых большая часть граждан Соединенных Штатов получала информацию о национальных делах. Единственные отчеты о дебатах в Конгрессе появлялись в вашингтонских газетах часто через несколько недель после их проведения. Джеймс Гордон Беннетт, ставший к тому времени владельцем нью-йоркского «Геральд», после публикации призыва президента Харрисона к внеочередной сессии Конгресса раньше своих современников, решил, что ход заседаний и дебаты должны освещаться и оперативно публиковаться на его собственных страницах. Для руководства репортажами он нанял Роберта Саттона, который организовал корпус стенографистов, что стало ядром нынешнего способного органа официальных репортеров дебатов. Саттон был невысоким, коренастым, прагматичным англичанином, чье желание получить дополнительные надбавки побуждало его пересматривать, исправлять и полировать отчеты, которые должны были быть дословными, и тем самым положить начало лишению официальных отчетов о дебатах значительной доли их ценности. С тех пор сенаторы и представители обращаются к своим избирателям через отчеты, вместо того чтобы дебатировать вопросы между собой.

Дипломатическим представителем Великобритании в течение большей части администрации Джексона был достопочтенный Чарльз Ричард Воган, который был большим фаворитом среди конгрессменов и граждан в Вашингтоне, многие из которых были его гостями в особняке Декейтер, тогдашней британской миссии. Он был хорошо образованным и хорошо информированным джентльменом с вежливыми манерами старой школы. Когда его отозвали после десяти лет службы в Вашингтоне, он был веселым холостяком пятидесяти лет, любившим старое вино мадера и спокойную партию в вист.

Хорошая история рассказывается о генерале Роджере Уэйтмане, когда он был мэром города, который по ошибке отправил приглашение сэру Чарльзу Вогану на обед в честь Четвертого июля, на котором неизменно произносились речи, оскорбительные для британцев и их вандализма в недавней войне. Сэр Чарльз, который был законченным дипломатом, мог бы истолковать приглашение как оскорбление, но он написал очень вежливый ответ, сказав, что думает, что будет «нездоров» Четвертого июля.

Россия тогда была представлена бароном де Крюденером, который проживал в большом доме, построенном Томасом Суонном, богатым балтиморцем. Дружественные отношения с «нашим древним союзником», Францией, были прерваны резким требованием генерала Джексона об уплате компенсации. Господин Серрюрье был отозван, оставив миссию на попечении Альфонсо Пажо, секретаря. Он также был отозван, но после администрации Джексона был отправлен обратно в качестве поверенного в делах.

Ожидалось, что сессия Двадцать шестого Конгресса, которая завершилась в день инаугурации генерала Харрисона, будет сопровождаться дуэлью между мистером Эдвардом Стэнли из Северной Каролины и мистером Фрэнсисом У. Пикенсом из Южной Каролины. Мистер Стэнли подвергся критике в дебатах со стороны мистера Пикенса и ответил безжалостно. «Джентльмен, — сказал он, — сравнивает мою речь с попыткой «дикаря, стреляющего в солнце». Может быть, так, сэр. Но Комитет помнит, что в своих замечаниях я не обращался к джентльмену, который так излишне вмешался в эти дебаты. И почему я не сделал этого, сэр? Не потому, что я думал, что буду так же бессилен, как он описывает меня, а потому, что я видел его так часто так безжалостно пинаемым, толкаемым и избиваемым, так часто сбиваемым с ног на этом этаже, что я думал, что он ниже моего внимания и совершенно ничтожен. Сэр, джентльмен говорит, что моя речь напоминает ему «детский стишок»,

«Кто застрелил Робина-малиновку? «Я», — сказал Воробей, — «С моим луком и стрелой, Я застрелил Робина-малиновку».

Что ж, сэр, я готов быть воробьем для этой малиновки, этого рыцарственного джентльмена; и позвольте мне сказать джентльмену, если он не сочтет меня тщеславным, я чувствую себя вполне способным со своим луком и стрелой пронзить «целый загон» таких малиновок, как он. В заключение я должен сказать только одно, сэр, джентльмену из Южной Каролины, что хотя моя рука может быть «пигмейской», хотя я могу быть лишь воробьем в оценке того, кто «рожден нечувствительным к страху», я способен, сэр, где угодно, как воробей из Северной Каролины, уложить дюжину таких малиновок, как он. «Приходите один, приходите все», вы, малиновки из Южной Каролины, если осмелитесь; я готов к вам». Мистер Пикенс написал вызов, но друзья вмешались, и трудность была почетно улажена.