Западная Променадная аллея, широкий проспект, засаженный рядами деревьев, тянется вдоль гребня холма Брамхолла. Холм назван в честь Джорджа Брамхолла, который в 1680 году купил участок в четыреста акров и обустроил себе дом в дикой местности. Девять лет спустя он был убит у подножия холма в схватке с индейцами. С вершины холма видны воды Фор-Ривер с одной стороны и Бэк-Коув с другой. За ними расстилается широкий простор полей и лесов, перемежающийся деревнями и фермами, с виднеющимися шпилями Горэма и далеко позади них горой Оссипи в Нью-Гэмпшире, находящейся на расстоянии пятидесяти пяти миль. На востоке виднеется церковь в Стендише, штат Мэн, и поднимающийся позади нее пик Чокоруа; гора Карригейн в шестидесяти трех милях отсюда, гряда Седдлбек в Себаго и далеко за ними увенчанные солнцем вершины Белых гор.
Восточная Променадная аллея находится на холме Манджой и открывает столь же прекрасные виды.
Дом Прэбла расположен на Конгресс-стрит и затенен четырьмя величественными вязами, уцелевшими со времен особняка Прэблов. Рядом с ним, в глубине участка и также в тени вязов, стоит первый кирпичный дом, построенный в Портленде. Он был заложен в 1785 году генералом Пелегом Уодсвортом и закончен в следующем году его зятем Степаном Лонгфелло. Он известен как дом Лонгфелло, но это не то место, где родился поэт. Он жил здесь в юности и часто навещал этот дом в более поздние годы; он и поныне принадлежит его семье. Но Генри Уодсфот Лонгфелло впервые увидел свет двадцать седьмого февраля 1807 года в старомодном деревянном доме на углу Фор-стрит и Хэнкок-стрит. В ту пору море подступало к дороге напротив дома, откуда открывался прекрасный вид на гавань. Насыпные земли отодвигают его дальше, а поезда Гранд-Транкской железной дороги идут там, где некогда приливал и отливал прилив. Неподалеку находится место первого дома, когда-либо построенного в Портленде Джорджем Кливом в 1632 году.
Натаниэль П. Уиллис также родился в Портленде, но чуть более чем на месяц раньше Лонгфелло. И его отец, и дед были издателями, причем последний проходил ученичество в той же типографии, что и Бенджамин Франклин. Сара Пейсон Уиллис, в замужестве миссис Джеймс Партон, еще более известная как Фанни Ферн, сестра поэта, также была уроженкой Портленда. Джон Нил, родившийся в Портленде двадцать пятого августа 1793 года, был человеком, хорошо известным как поэт, романист и журналист. Себа Смит, автор «Записок Джека Даунинга», миссис Э. Оукс Смит, миссис Элизабет Оукс Аллен, Натаниэль Деринг, преподобный Элайджа Келлогг, миссис Энн С. Стивенс, миссис Маргарет Дж. М. Свит и другие известные авторы либо родились, либо жили в Портленде. Генерал Нил Доу, служивший в недавней войне и столь знаменитый как поборник сухого закона, живет в Портленде на углу Конгресс-стрит и Доу-стрит. Уильям Питт Фессенден, бывший сенатор и министр финансов, считал Портленд своим родным городом.
Рыночная площадь находится в самом сердце города, окруженная магазинами, гостиницами, залами и местами развлечений. Воинский зал (Военный зал) стоит почти в центре площади и был построен в 1825 году как ратуша и торговая площадь. Это здание само по себе заключает в себе историю. Здесь до получения городского самоуправления в 1832 году проводились городские собрания, а впоследствии оно служило штаб-квартирой городской администрации. Военные роты имели и до сих пор имеют здесь свои арсеналы; и это место было ареной многих бурных политических собраний. В нем Гаррисон произносил свои анафемы против рабства, а Стивен А. Фостер подвергся нападению жестокой прорабовладельческой толпы. Самнер, Фессенден и другие великие ораторы источали свое красноречие в его залах, и здесь создавались и разрушались партии. По праздникам Рыночная площадь заполнена оживленной толпой, а по ночам, когда разносчики и шарлатаны занимают свои места и показывают свой товар при свете пылающих факелов, сцена выглядит особенно живописно.
На Конгресс-стрит, недалеко от Рыночной площади, находится Первая приходская (унитарианская) церковь, которая была перестроена в 1825 году на месте, занимаемом старой церковью с 1740 года. Эта церковь примечательна своими долгими сроками пасторства: с 1727 по 1864 год, то есть за период в сто тридцать семь лет, в ней сменилось всего четыре пастора. Нынешним пастором является преподобный доктор Томас Хилл, бывший президент Гарвардского колледжа.
Парк Линкольна представляет собой общественную площадь, ограниченную Конгресс, Франклин, Федерал и Перл-стрит. Он занимает чуть менее двух с половиной акров, посередине которых бьет фонтан. Этот парк находится в центре района, охваченного пожаром 1866 года, и при взгляде во все стороны в поле зрения не попадает ни единого здания, возведенного до того года.
Самой большой и дорогой церковью в Портленде является собор Непорочного Зачатия, выходящий фасадом на Камберленд-стрит. Его длина составляет сто девяносто шесть футов, ширина — сто футов, а шпиль поднимается в воздух на двести тридцать шесть футов. Он построен из кирпича и впечатляет лишь своими размерами. Его интерьер, однако, отделан и украшен в стиле, превосходящем немногие церкви в стране.
NIGHT SCENE IN MARKET SQUARE, PORTLAND, MAINE.
Восточное кладбище на Конгресс-стрит — старейшее кладбище в Портленде. На протяжении двухсот лет оно было общим местом захоронения поселения, и здесь, вероятно, спят свой вечный сон все первые колонисты, хотя их могилы и преданы забвению. Самое старое надгробие, которое, судя по всему, находится на кладбище, принадлежит миссис Мэри Грин, умершей в 1717 году. На противоположной стороне кладбища, возле Маунтфорд-стрит, находятся памятники, воздвигнутые в память о Уильяме Барроузе с брига Соединенных Штатов «Энтерпрайз» и Сэмюэле Блайте с брига Его Величества «Боксер», которые сражались и погибли вместе пятого сентября 1813 года и были похоронены здесь. Лейтенант Кервин Уотерс с «Энтерпрайза», раненный в том же бою, покоится рядом с ними. О нем пел Лонгфелло:
"I remember the sea fight far away,
How it thundered o'er the tide!
And the dead captains, as they lay
In their graves o'erlooking the tranquil bay,
Where they in battle died."
Здесь находится памятник из белого мрамора коммодору Прэблу, а также увековечена смерть лейтенанта Генри Уодсворта, дяди поэта Лонгфелло, павшего под Триполи в 1804 году.
Конгресс-сквер на пересечении с Фор-стрит занимает возвышенное положение и окружен церквами различных коннотаций. С Конгресс-стрит, недалеко от ее пересечения с Меллен-стрит, посетитель может взглянуть на леса Диринга, поднимающиеся по краям ручья, впадающего из Бэк-Коув. Этот лесной массив перешел в собственность города и будет сохранен как парк. Лонгфелло воспевает
"The breezy dome of groves,
The shadows of Deering's Woods."
И еще:
"And Deering's Woods are fresh and fair,
And with joy that is almost pain
My heart goes back to wander there,
And among the dreams of the days that were
I find my lost youth again."
Резервуар Портлендского водопровода находится на пересечении Брамхолл и Брэкетт-стрит. Он имеет площадь 100 000 квадратных футов, вместимость 12 000 000 галлонов и снабжается водой из озера Себаго, находящегося в семнадцати милях отсюда.
Обширные владения Гранд-Транкской железной дороги лежат у подножия Индия-стрит, где находятся причалы для крупного грузопотока между Канадой и Европой и откуда судоходная компания «Доминион и Бивер Лайн» каждые две недели с ноября по май отправляет корабли в Ливерпуль. Зимняя пора здесь — время оживленной работы, а объем обрабатываемых и отправляемых грузов огромен. Затем начинается Коммерческая улица — современная торговая магистраль города, тянущаяся вдоль всей его набережной, посреди которой проложена железнодорожная колея. На этой улице находится старый фамильный особняк вдовы бригадного генерала Прэбла, построенный в 1786 году на месте дома его отца, уничтоженного пожаром в 1775 году. В то время он занимал прекрасное уединенное место с видом на гавань, окруженное обширными угодьями. Но теперь он странным образом диссонирует со своими соседями. Напротив него теперь высится зерновой элеватор Гранд-Транкской железной дороги, построенный в 1875 году вместимостью 200 000 бушелей. Кругом располагаются оптовые судоходные и комиссионные конторы, а вдоль берега тянутся вверх и вниз причалы для океанских пароходов.
Когда капитан Джон Смит, прославленный в ранней истории Виргинии и бывший первым туристом, когда-либо посетившим Мэн, совершил туда свою знаменитую летнюю поездку в 1614 году, он описал это место следующим образом: «К западу от Кеннебека лежит страна Анкоциско, в глубине глубокого залива, полного множества великих островов, разделяющих его на множество прекрасных гаваней». Название Анкоциско очень скоро было сокращено до Каско, и залив по-прежнему изобилует множеством крупных островов. Залив Каско, простирающийся от мыса Елизаветы на западе до мыса Смолл-Пойнт на востоке на расстояние около восемнадцати миль при ширине, пожалуй, в двенадцать миль, содержит больше островов, чем любой другой водоем подобного масштаба во всех Соединенных Штатах. Существует народное поверье, что этих островов триста шестьдесят пять — ровно по одному на каждый день года; но уважение к истине заставляет нас заявить, что из числа названных и безымянных островов и остерков их насчитывается всего сто двадцать два, в то время как несколько незначительных скал и рифов не доведут это число и до ста сорока. Эти острова делятся на три гряды: Внутреннюю, Среднюю и Внешнюю. Внутренняя гряда включает двадцать островов; Средняя гряда — двадцать четыре; а Внешняя гряда — семьдесят восемь. Помимо этих островов, береговая линия сильно изрезана и выдается в залив живописными мысами или бахромой, а ручьи, затеки и приливные реки уходят далеко вглубь суши. В этом заливе в 1639 году мореплавателем по имени Джоселин был обнаружен тритон или морской человек и первый морской змей здешнего побережья. Тюлени плодятся и резвятся на рифе во внутреннем заливе у берегов Фалмута, а его воды кишат съедобной рыбой и морской птицей.
В летний сезон прогулочные суда перевозят бесконечный поток отдыхающих к различным островам. Остров Кушинга лежит у входа в Портлендскую гавань, образуя один из берегов судоходного фарватера. Его южный берег представляет собой скалистый и отвесный фасад, переходящий в крутой утес высотой почти сто пятьдесят футов, известный как Уайт-Хед. Остров смотрит на гавань своими улыбающимися полями и низкими берегами, окаймленными деревьями. Он предоставляет прекрасные возможности для рыбалки и купания и стремительно превращается в популярное место летнего отдыха. Его окружность составляет пять миль, и с него открываются великолепные морские виды.
Остров Пикс отделен от острова Кушинга проливом Уайт-Хед и вместе с последним образует надежную преграду от океана. Подобно ему, он являет морю крутой фасад и приветливо улыбается заливу. Он имеет в длину около полутора миль при ширине в милю с четвертью и постепенно поднимается к центральной возвышенности высотой, пожалуй, в сто футов, откуда открываются обширные виды на океан, гавань и горы, находящиеся в восьми милях отсюда. Это один из прекраснейших островов залива Каско с постоянным населением в триста семьдесят человек, которые в массе своей являются потомками первых поселенцев.
Остров Лонг-Айленд лежит к северо-востоку от острова Пикс и отделен от него проливом Хассис-Саунд. Он имеет площадь в триста двенадцать акров и представляет взору моря длинную изломанную береговую линию. В 1880 году его население составляло двести пятьдесят два человека, причем мужчины занимались рыболовством и сельским хозяйством.
Малый Чебаг лежит внутри Лонг-Айленда и соединен с Большим Чебагом песчаной косой, обнажающейся во время отлива. На острове стоят гостиница и несколько летних коттеджей, и он представляет собой привлекательное место.
Харпсвелл представляет собой длинный полуостров примерно в четырнадцати милях вниз по заливу, куда часто совершают поездки любители пикников. К востоку лежит остров Бэйли, один из красивейших в заливе, а к северу — остров Оррс, где разворачивается действие романа Гарриет Бичер-Стоу «Жемчужина острова Оррс». Между островом Бэйли и гаванью Смолл-Пойнт возвышается Эльм-Айленд из рассказов преподобного Элайджи Келлогга. Уиттьер написал стихотворение под названием «Мертвый корабль Харпсвелла», в котором описывает корабль-призрак, никогда не достигающий берега и служащий верным предзнаменованием гибели:
"In vain o'er Harpswell's neck the star
Of evening guides her in,
In vain for her the lamps are lit
Within thy town, Seguin!
In vain the harbor boat shall hail,
In vain the pilot call;
No hand shall reef her spectral sail,
Or let her anchor fall."
ГЛАВА XXVI.
ФИЛАДЕЛЬФИЯ.
Ранняя история. — Уильям Пенн. — Революция. — Декларация независимости. — Первая железная дорога. — Бунты. — Улицы и дома. — Реликвии прошлого. — Индепенденс-холл. — Карпентерс-холл. — «Голубой якорь». — Летиция-корт. — Крайст-черч. — Старая шведская церковь. — Бенджамин Франклин. — Библиотеки. — Старая квакерская богадельня. — Старые дома в Джермантауне. — Мануфактуры. — Театры. — Церкви. — Научные учреждения. — Газеты. — Медицинские колледжи. — Школы. — Общественные здания. — Пенитенциарное учреждение. — Речной фасад. — Фэрмаунт-парк. — Зоологический сад. — Кладбища. — Столетняя выставка. — Двухсотлетие. — Прошлое, настоящее и будущее города.
В 1610 году лорд Томас де ла Вар во время своего путешествия из Англии в Виргинию вошел в то, что ныне зовется заливом Делавэр, и открыл впадающую в него реку, которой также дал свое имя. Голландцы предъявили более ранние права на открытие земли, омываемой этой рекой, и некоторое время удерживали ее. Однако удерживать свои поселения было трудно, и в 1638 году шведы снарядили колонию из Стокгольма и закрепились на западном берегу реки, впоследствии известном как Пенсильвания. Голландцы в Нью-Йорке, однако, не пожелали мириться с этим положением дел и под руководством Петера Стёйвесанта, губернатора Манхэттена, потребовали сдачи их форта — ныне именуемого фортом Троицы, — что и было исполнено. Голландское владычество продлилось недолго. В 1664 году англичане захватили Манхэттен и изгнали голландцев, и в том же году экспедиция под началом сэра Роберта Карра прибыла на Делавэр, дала два бортовых залпа по форту Троицы, высадила штурмовые отряды, атаковала форт, убила трех голландцев, ранила десятерых и торжественно подняла флаг Англии, который отныне главенствовал на Делавэре в течение девяти лет.
В 1672 году голландцы вновь испытали свои силы и потребовали от английского форта на Статен-Айленде капитуляции. Это требование было выполнено, и англичане Нью-Йорка присягнули на верность Принцу Оранскому. Жители на берегах Делавэра быстро приспособились к смене хозяев и приветствовали голландцев. Но это было их последнее появление на Делавэре. В следующем, 1673 году все их поселения в Америке были по воле судьбы уступлены Великобритании, и эта территория вновь перешла под английский флаг.
Примерно в это время в американскую историю входит имя Уильяма Пенна. Поскольку британское правительство было крупным должником его отца, адмирала Уильяма Пенна, сыну не составило большого труда получить дарственную на крупный земельный участок в Америке для основания колонии. Это произошло в 1681 году. Он немедленно отправил в свои поросшие лесом владения, названные им Пенсильванией, своего двоюродного брата, капитана Уильяма Маркема, бывшего солдата, с полномочиями вице-губернатора и с инструкциями известить уже поселившихся там европейских жителей о смене власти, пообещав им либеральные законы. Маркем также должен был передать послание мира индейцам от имени их нового «собственника». Вскоре за ним последовали три комиссара, уполномоченные обустроить колонию и, среди прочего, распланировать главный город, который должен стать столицей провинции и который Уильям Пенн, состоявший в Религиозном обществе Друзей, приказал назвать Филадельфией — греческим составным словом, означающим «братская любовь». Сам он прибыл на великую территорию, единоличным владельцем которой являлся, в 1682 году и нашел планы города и провинции удовлетворительными. Он тут же созвал Ассамблею, и были созданы три округа — Филадельфия, Бакс и Честер, а для их управления приняты надлежащие законы.
Однако менее чем через два года Пенн был вынужден вернуться в Англию, а вскоре после этого, в 1692 году, британское правительство взяло колонию под свой контроль и передало ее в юрисдикцию губернатора Нью-Йорка. Но в 1694 году управление было возвращено Пенну, а Маркем вновь стал лейтенант-губернатором. Сам Пенн вернулся в Америку лишь в 1699 году. Он обнаружил свою столицу значительно улучшившейся. Вместо той дикой местности, которую он оставил пятнадцать лет назад, здесь появились улицы, дома, элегантные магазины, склады и стоящие на реке корабли. Население оценивалось в четыре с половиной тысячи человек. Однако его визит был недолгим. В 1701 году он снова отплыл в Англию с намерением вернуться через несколько месяцев, но этому намерению не суждено было сбыться. В 1708 году его финансовые затруднения были столь велики, что он был арестован за долги в Лондоне и брошен в тюрьму Флит, где пробыл девять лет. В 1712 году его здоровье и рассудок пошатнулись, и в течение шести лет он прозябал в слабоумии, детском и кротком в манерах, являя собой печальный обломок некогда сильного разума. Он скончался в июле 1718 года.
Управление Пенсильванией некоторое время осуществлялось его вдовой, а впоследствии перешло в руки его детей и их потомков на правах собственников. Они обычно делегировали руководство лейтенант-губернаторам, хотя временами осуществляли власть лично, вплоть до того момента, как Американская революция положила конец всем колониальным правительствам.
История Филадельфии в период Революции во многом связана с историей всей страны. На большом собрании, состоявшемся в Государственном доме (Стейт-хаусе) в Филадельфии в апреле 1768 года, было решено прекратить все импортные поставки из метрополии из-за взимаемых с них непомерных налогов. В 1773 году, в связи с тем что британская Ост-Индская компания вознамерилась вывозить чай в Америку, в Стейт-хаусе было созвано второе собрание, на котором было патриотически постановлено, что «парламент не имеет права облагать американцев налогом без их согласия» и что «любой, кто примет или продаст отправленный в Америку чай, будет заклеймен как враг своего отечества».