«Особенности американских городов»

Я не могу закончить эту главу без нескольких слов о мануфактурах Ньюарка. Первые поселенцы были, как мы уже говорили, в основном механиками и ремесленниками, и в силу этого обстоятельства рост города пошел по пути развития мануфактур. Ньюарк сегодня — один из передовых городов Союза по уровню интеллектуальной индустрии. Еще в 1676 году предпринимались усилия по содействию внедрению мануфактур. Близость города к Нью-Йорку, главному рынку Союза, с возможностями доставки грузов в любую точку земного шара; с легким доступом к крупным месторождениям железа и угля, а также с бережливым и трудолюбивым населением, Ньюарк привлек на свои мельницы и фабрики обильный капитал и квалифицированных рабочих. Он внес в промышленный прогресс больше полезных изобретений, чем любой другой американский город. Ньюаркская промышленная выставка была организована в 1872 году с целью проведения ежегодной демонстрации местных мануфактур. Предприятие имело выдающийся успех. Мы насчитали не менее четырехсот отдельных мануфактур, работающих в этом необычайном городе, список которых занял бы слишком много места. По-видимому, преобладают скобяные изделия, инструменты, оборудование, ювелирные изделия, кожа, шляпы и сундуки. Последнего незаменимого предмета в Ньюарке производится больше всего в мире: 7000 сундуков в неделю, или около 365 000 в год. Говорят, что в производстве лучших паровых пожарных машин Ньюарк занимает первое место. Количество людей, занятых на фабриках, составляет около 25 000 человек, а сумма еженедельно выплачиваемой заработной платы составляет в среднем 250 000 долларов, или около 13 000 000 долларов в год. Ежегодная стоимость продукции всех его мануфактур составляет около 60 000 000 долларов.

Таким образом, видно, что Ньюарк превратился в один из главных производящих городов Соединенных Штатов, а стоимость его разнообразной промышленной продукции делает его в этом отношении третьим, если не вторым городом Союза.

ГЛАВА XIX.

НЬЮ-ХЕЙВЕН.

Город вязов. — Первые впечатления. — Воскресенье в Новой Англии. — Прогулка под парусом по гавани. — Устричные отмели. — Ист-Рок. — Одинокий обитатель утеса. — Роман Джона Тернера. — Уэст-Рок. — Пещера судей. — Ее историческая связь. — Побег судей. — Памятник на городской площади. — Йельский колледж. — Его бурное младенчество. — Битва на Уэтерсфилдской дороге. — Гарвард, плод борьбы.

Покинув Нью-Йорк по железной дороге Нью-Йорк — Нью-Хейвен — Хартфорд, мы через три часа пути оказались в Нью-Хейвене, прекрасном «Городе вязов».

Все здесь несет на себе отпечаток Новой Англии с особыми чертами Коннектикута, земли остроумных высказываний и пресловутых деревянных мускатных орехов и дубовых окороков. Выйдя из вагонов, я первым делом услышал приветствия двух добродушных янки, один из которых, как я понял из разговора, только что прибыл из Бриджпорта, а другой ждал его на станции. Последний обменялся любезностями, приветствуя своего друга словами:

«Ну, старина, где ты пропадал все лето? Вижу, у тебя пыли полно в глазах».

Ответ на это приветствие был полностью в духе вопроса, и оба удалились со станции, развлекая друг друга странными максимами и остроумными репликами.

Поскольку мы намеревались остаться в Нью-Хейвене на несколько недель, мы решили поселиться в частном доме и с этой целью отправились на поиски подходящего жилья. Вскоре выяснилось, что в вопросе пансиона мы конкурируем со «Старым Йелем», так как студентам всегда отдается предпочтение из-за перспективы длительного проживания.

Разведка, занявшая несколько часов, в течение которых мы увидели больше величественных вязов, чем я когда-либо ожидал увидеть снова за столь короткий срок, привела нас на Чапел-стрит, 66, где мы приятно устроились, с отличным столом и янки-домовладельцем с классических берегов Рейна.

Всеобщая тишина на улицах и неисчерпаемый запас коричневого хлеба и бобов на столе для завтрака были безошибочным признаком того, что мы встретили воскресенье в Новой Англии. После завтрака, поскольку погода была прекрасной, меня пригласили сопровождать нескольких молодых джентльменов в прогулке под парусом по гавани. Будучи не уверенным в уместности такого занятия в седьмой день, я получил твердое заверение, что «синие законы» Коннектикута не будут нарушены, если перед отплытием я приму щедрую порцию коричневого хлеба и бобов.

Поездка длительностью полчаса при слабом ветре в наших парусах пронесла нас через устричные отмели к точке, почти противоположной маяку у входа в гавань. Новым зрелищем, на мой взгляд, является множество устричных плантаций, размеченных таким образом, чтобы показать владельцу каждого конкретного участка его точный предел или границу.

Тем из моих читателей, кто знаком с регионами выращивания хмеля, я бы сказал, что устричная ферма не сильно отличается от хмелевого поля, которое, кажется, было внезапно затоплено водой, оставив над поверхностью только верхушки шестов. Разведение устриц — одна из ведущих черт предпринимательства Нью-Хейвена, а устрицы Фэр-Хейвена, в частности, считаются одними из лучших, выращиваемых на атлантическом побережье. На обратном пути по гавани начался отлив, и, поскольку вода во многих местах была чрезвычайно мелкой, а также очень прозрачной, мы могли видеть устриц и их менее аппетитных соседей, моллюсков, в изобилии. У меня возникло сильное искушение основательно подготовиться к устричному обеду, но, будучи проинформированным, что такой поступок был бы равносилен разметке участков на чужом арбузном поле, я решил воздержаться и довольствовался тем, что увидел больше устриц за полчаса, чем видел за всю свою жизнь до этого.

ИСТ-РОК.

Одним из знаменитых мест отдыха в окрестностях Нью-Хейвена является Ист-Рок, крутая груда красно-коричневой трапповой породы, поднимающаяся с равнины на высоту четырехсот футов. Вершина этой монументальной груды расстилается широким плато в двадцать пять или тридцать акров, постепенно понижающимся к лугам, которые граничат с извилистой рекой Куиннипиак. Оно принадлежит и занято несколько эксцентричным индивидуумом, носящим имя Милтон Стюарт, который рассказал мне историю своей жизни в этой странной местности с тех пор, как он поселился здесь около двадцати лет назад. Узнав, что я собираюсь изложить на бумаге некоторые отчеты о своих странствиях по Нью-Хейвену, он, казалось, получил особое удовольствие, показывая мне свои владения и рассказывая обо всем интересном, что с ними связано.

С готовностью и любезностью он указал на груду камней на западном склоне утеса, сказав, что это все, что осталось от хижины, которую когда-то занимал некий Джон Тернер, ставший отшельником на этой скале много лет назад только потому, что дама его сердца отказалась стать миссис Тернер. Он встретил ее, преподавая на Юге, — так гласила история, — и вся его энергия, казалось, была парализована ее отказом выслушать его ухаживания. Он пришел на Ист-Рок и построил эту жалкую лачугу из камня, где жил в одиночестве и где однажды утром в те далекие времена был найден мертвым на полу своей лачуги. Сколько подобных романов лежит вокруг нас, невидимых, под повседневными событиями жизни!

УЭСТ-РОК

является продолжением обрывистого утеса, одной из оконечностей которого является Ист-Рок, и находится примерно в миле дальше вверх по долине. Он не такой высокий и не такой внушительный, как Ист-Рок, и вид с его лесистой вершины меркнет по сравнению с далеким океанским простором и блеском городских шпилей, которые можно увидеть с Ист-Рока. Но он компенсирует историческим интересом то, чего ему может не хватать в других достопримечательностях; ибо здесь, примерно в четверти мили от его самой южной точки, расположена «Пещера судей», знаменитая как убежище цареубийц, которые судили и приговорили короля Карла Первого в XVII веке.

После восстановления Карла II на престоле его отца трое членов верховного суда, осудившего первого Карла, благоразумно покинули Англию и отправились к берегам Нового Света. Их звали Гофф, Уолли и Диксвелл. Уолли был генерал-лейтенантом, Диксвелл — полковником, а Гофф — генерал-майором. Эти известные армейские офицеры прибыли в Бостон из Англии 27 июля 1660 года и сначала обосновались в Кембридже. Обнаружив, что это место небезопасно, они впоследствии отправились в Нью-Хейвен.

В следующем году из Англии пришли известия, что тридцать девять судей-цареубийц осуждены, а десять уже казнены как предатели. Королевский приказ был направлен колониальным губернаторам Массачусетса и Коннектикута об аресте судей. Таким образом, они были вынуждены бежать, спасая свои жизни, и искали убежища в пещере на Уэст-Роке, которая впоследствии стала носить их имя. Здесь они некоторое время жили скрытно, получая продовольствие от Ричарда Сперри, который жил примерно в миле к западу от пещеры. Еду связывали в ткань и клали на пень неподалеку, откуда судьи могли забирать ее незамеченными.

Однажды ночью они увидели горящие глаза пумы или пантеры, заглядывающей к ним в пещеру, и так испугались, что поспешно бежали в дом мистера Сперри и больше не могли быть убеждены вернуться. Несколько больших валунов высотой от двадцати до тридцати футов, сброшенных вместе, несомненно, в результате каких-то вулканических потрясений, соединяются, образуя пещеру.

Диксвелл впоследствии жил в Нью-Хейвене под вымышленным именем, и могилы всех троих теперь можно увидеть с одной стороны Центральной церкви на городской площади.

Следующая надпись находится на мраморной плите над прахом Диксвелла, установленной его потомками в 1849 году:

«Здесь покоятся останки Джона Диксвелла, эсквайра, из монастыря Фолкстон, в графстве Кент, Англия. Из семьи, долгое время занимавшей видное положение в Кенте и Уорикшире, сам он владел большими поместьями и имел большое влияние в своем графстве, он поддержал народное дело в революции 1640 года. Между 1640 и 1660 годами он был полковником армии, активным членом четырех парламентов и трижды входил в Государственный совет; и был одним из членов Верховного суда, который судил и приговорил короля Карла Первого. При реставрации монархии он был вынужден покинуть свою страну и после недолгого пребывания в Германии приехал в Нью-Хейвен, где жил в уединении, но пользовался уважением и дружбой своих самых достойных граждан, до своей смерти в 1688-9 году».

Маленький коричневый надгробный камень, который впервые отметил место его упокоения, содержал только его инициалы и дату смерти:

«Дж. Д. эсквайр. Скончался 18 марта в 82-й год своей жизни 1688/9».

Это было все — его имя было скрыто по его просьбе.

Надгробия Гоффа и Уолли отмечены таким же неясным образом.

Йельский колледж значительно повышает значимость Нью-Хейвена, а элегантные новые здания колледжа, которые сейчас строятся из коричневого песчаника, трудно превзойти по стилю архитектуры. «Старый Йель» был первоначально небольшой школой, основанной в Сэйбруке преподобным Томасом Питерсом, который жил в том месте и завещал свою библиотеку школе после своей смерти. Вскоре она приобрела титул «Знаменитой школы», а около 1700 года получила хартию о включении от Генеральной ассамблеи, сделавшую ее колледжем.

Он был назван Йельским в честь своего величайшего благодетеля, который в то время был губернатором одного из островов Вест-Индии. Историк доктор Сэмюэл Питерс, писавший почти сто лет назад, говорил, что греческий, латинский языки, география, история и логика хорошо преподавались в этой семинарии, но она страдала от нехватки преподавателей еврейского, французского и испанского языков. Он отмечает, между прочим, что «ораторское искусство, музыка и вежливость одинаково запущены здесь и в колонии». Студентам, число которых в то время составляло сто восемьдесят человек, разрешалось два часа игры в футбол каждый день, и они рассаживались за четырьмя столами в большой столовой. Этот древний историк говорит, что колледж был построен из дерева, имел сто шестьдесят футов в длину и три этажа, не считая чердаков. В 1754 году было добавлено еще одно здание из кирпича, сто футов длиной, с двойными комнатами и двойным фасадом. Около 1760 года были построены часовня и библиотека, которые описывались как «очень элегантные». «Элегантное» сооружение столетней давности скоро будет заменено новым из коричневого песчаника.

В 1717 году семинария была перенесена из Сэйбрука в Нью-Хейвен, но ей пришлось нелегко, чтобы добраться туда. Было принято голосование о переносе колледжа из Сэйбрука, потому что, как говорит историк, Сэйбрук подозревался в слишком большой симпатии к Церкви Англии и недостаточной отчужденности от матери-страны. Но в голосовании произошел раскол: хартфордская партия была за перенос колледжа в Уэтерсфилд, в то время как нью-хейвенская партия заявила в пользу своего собственного города. Из этого раскола выросла небольшая битва между фракциями Уэтерсфилда и Нью-Хейвена. Хартфорд, чтобы привести свое голосование в исполнение, подготовил упряжки, лодки и толпу и тайно отправился в Сэйбрук, захватив оборудование колледжа, библиотеку и студентов, которых они увезли в Уэтерсфилд.

Это удвоило ревность «святых» в Нью-Хейвене, которые после этого решили выполнить свое голосование и, соответственно, собрав толпу, отправились в Уэтерсфилд, где внезапно захватили студентов и библиотеку. На дороге в Нью-Хейвен их настигла хартфордская фракция, которая после бесславной битвы была вынуждена отступить, имея лишь часть библиотеки и часть студентов. Из этого дела возникли два колледжа — Йельский и Гарвардский.

Жители Массачусетского залива выступили в роли миротворцев и уладили разногласия между этими двумя враждующими фракциями, что в конечном итоге привело к размещению колледжа в Нью-Хейвене. Так что, кажется, у наших пуританских предков были свои маленькие споры тогда, почти так же, как у наших братьев из Алабамы и Арканзаса сейчас.

Какой яркий заголовок, должно быть, обеспечила та битва колледжей для досок объявлений и колониальной прессы 1717 года! Представьте себе колонку, начинающуюся с этого:

Ожесточенная схватка на Уэтерсфилдской дороге! Крупный захват студентов! Нью-Хейвен победил!

Но в отместку за победу сыновей Хартфорда не посылали учиться в Йельский колледж. Нет, вместо того чтобы идти в Йель, они уезжали гораздо дальше, с большими затратами, и туда, где можно было получить меньше образовательных преимуществ. Но что значили такие неудобства по сравнению с удовлетворением от того, что они поддержали свою партию и проигнорировали голосование Нью-Хейвена?

Но старый Йель рос и процветал, несмотря на бурные дни своего детства, и теперь имеет всемирную репутацию. Многие выдающиеся литераторы называют его своей «Альма-матер» и во всех своих странствиях хранят память о нем в своих сердцах.

ГЛАВА XX.

НЬЮ-ОРЛЕАН.

Местоположение Нового Орлеана. — Миссисипи. — Старое и новое. — Уступлен Испании. — Роль креолов в Американской революции. — Возвращен Франции. — Куплен Соединенными Штатами. — Недовольство креолов. — Битва при Новом Орлеане. — Рост населения. — Дамба. — Судоходство. — Общественные здания, церкви, больницы, отели и места развлечений. — Улицы. — Пригороды. — Общественные площади и парки. — Места исторического интереса. — Кладбища. — Французский рынок. — Марди-гра. — Климат и продукция. — Новый Орлеан во время восстания. — Главный хлопковый рынок мира. — Экспорт. — Импорт. — Будущее процветание города.

По мере того как путешественник спускается вниз по Миссисипи, от ее истока к устью, его внимание привлекает уникальный феномен. Река, кажется, становится выше по мере того, как он спускается. Утесы, которые с той или иной стороны заметно возвышаются вдоль ее берегов в верховьях, становятся менее выраженными и, наконец, исчезают по мере его продвижения на юг. И если это будет сезон высокой воды, он обнаружит, приближаясь к Новому Орлеану, что скользит по реке, которая выше окружающей ее земли и которая сдерживается в своей склонности к разрушению массивными дамбами, или набережными, как их называют в этой части страны.

Новый Орлеан, торговый мегаполис Луизианы, известный как «Город полумесяца», расположен на восточном, или, точнее говоря, северном берегу реки Миссисипи, которая здесь, протекши несколько миль на север, поворачивает на восток. Первоначально построенный в форме полумесяца вокруг этого изгиба реки, в настоящее время он расширился настолько далеко вверх по течению, что его береговая линия теперь больше напоминает букву S. Он находится в ста двенадцати милях от устья Миссисипи, в 1200 милях к югу от Сент-Луиса и в 1438 милях к юго-западу от Вашингтона. Городские границы охватывают площадь почти в 150 квадратных миль, но сам город имеет чуть более двенадцати миль в длину и три мили в ширину. Он построен на аллювиальной почве, земля понижается в сторону озера Пончартрейн, которое находится в пяти милях к северу, так что части города находятся на четыре фута ниже уровня высокой воды реки. Город защищен от наводнений дамбой длиной двадцать шесть миль, шириной пятнадцать футов и высотой четырнадцать футов. Улицы дренируются в каналы, из которых вода поднимается с помощью паровых насосов с суточной производительностью 42 000 000 галлонов, что поднимает ее достаточно высоко, чтобы отвести в озеро Пончартрейн.

Геологическая история этой части страны чрезвычайно интересна. Весь регион к югу от Нового Орлеана — это наносная земля, принесенная с Скалистых гор и западных равнин неутомимым строителем — Миссисипи, которая насыпала ее, зернышко за зернышком, вероятно, изменив при этом все русло своих нижних вод, заполняя старые каналы и прокладывая себе новые, пока наконец не вытянула свою дельту, как протянутую руку, далеко в воды Мексиканского залива. У реки есть своя история и свой роман, начинающийся с того времени, когда французы и испанцы искали «Скрытую реку» — ту таинственную струю, которая, согласно индейским преданиям, «текла в землю, откуда сладкие ветры юго-запада приносили им здоровье и счастье, и где не было ни снега, ни льда», и которая была известна под столькими разными именами, — и заканчивающийся строительством гигантских дамб, которые придали глубину и постоянство каналам ее дельты.

Посетитель находит город очень непохожим на северные города, с которыми он был знаком. В креольском квартале особенно чувствуется иностранный вид, который усиливается частым звучанием иностранной речи. Как будто человек попал в какой-то город старого света и оставил Америку с ее новизной и резкостью речи далеко позади. Но она и не так далеко. Она всего за углом, или, в лучшем случае, в нескольких кварталах. Новый Орлеан девятнадцатого века сталкивается с Новым Орлеаном восемнадцатого на каждом шагу. Он захватил старые улицы с их причудливыми французскими и испанскими названиями и расширил их до размеров, о которых никогда не мечтали те, кто первоначально их планировал. Он воздвиг современные сооружения рядом с теми, что поседели от времени, и поставил здание государственной общеобразовательной школы и еретическую протестантскую церковь рядом с почтенным монастырем и торжественным собором.

Главные улицы описывают кривую, идя параллельно реке, и представляют собой непрерывную линию от верхних до нижних границ города, расстояние около двенадцати миль. Поперечные улицы проходят по большей части под прямым углом к реке Миссисипи, с большей регулярностью, чем можно было бы ожидать от изогнутых очертаний берегов реки. Многие улицы хорошо вымощены, а некоторые из них покрыты ракушечником; но многие немощеные и из-за характера почвы чрезвычайно грязные в сырую погоду и невыносимо пыльные в сухую. Город окружен кипарисовыми болотами, и его местоположение и окружающая среда делают его очень нездоровым, особенно в летний сезон. Тем не менее, несмотря на свою нездоровость, он постоянно растет по численности населения и деловой значимости. Определенные санитарные меры, принятые в последние годы, несколько улучшили его состояние.

Новый Орлеан имеет историю, уходящую дальше в прошлое, чем у большинства южных городов. В то время как другие вели свою первую слабую борьбу за существование с коварными врагами — краснокожими, Новый Орлеан был взбудоражен недовольством и восстанием. В 1690 году д'Ибервиль от имени Франции основал провинцию Луизиана, и Старый Билокси, в устье Затерянной реки, как тогда еще называли Миссисипи, был сделан столицей. Выбор места оказался катастрофическим, и резиденция правительства была перенесена в Новый Билокси, выше по реке. Тем временем Бьенвиль, его младший брат, распланировал маленький параллелограмм улиц и канав на изогнутом берегу реки, посреди кипарисовых болот и ивовых джунглей. Колония из пятидесяти человек, многие из которых были каторжниками, образовала это новое поселение. Были построены дома, добавлен форт, и маленький город получил свое нынешнее название в честь регента Франции, герцога Орлеанского. В том же году Джон Ло прислал восемьсот человек из Ла-Рошели. Едва высадившись, они разбрелись на все четыре стороны, и лишь немногие немцы среди них остались в обещанном городе или рядом с ним. Несмотря на многие разочарования, город процветал, и когда одна за другой были присланы три партии женщин из старой страны, чтобы стать женами для новых поселенцев, их довольство стало полным. Таким образом, многие из самых гордых аристократов Нового Орлеана ведут свое происхождение от этих «Filles de Casette», как их называли, каждая из которых была наделена небольшим сундуком с имуществом.

Здесь родились французские креолы, которые вели дикую, необузданную жизнь, доблестные, но необразованные, и стали такими мужчинами и женщинами, каких можно ожидать найти в военном форпосте так далеко от цивилизованного мира. Шестьдесят три года маленькая колония боролась за жизнь, перенося наводнения и голод, а также ужасы индейских войн, когда в 1762 году провинция Луизиана была передана беспринципным королем Испании. Новости не доходили до отдаленного американского поселения до 1764 года. Едва ли можно было ожидать, что колония, столь отделенная временем и расстоянием от матери-страны, будет глубоко лояльной, но люди чувствовали себя французами и только французами, и они восприняли эту невольную передачу своей верности как невыносимую обиду.

Испанский губернатор Ульоа высадился в Новом Орлеане только два года спустя; и хотя он показал себя человеком большой осмотрительности и склонным к примирительной политике, люди сделали маленький городок настолько горячим для него, что еще через два года он был рад вернуться в Испанию. Они отправили вслед за ним меморандум, который, будучи уникальнейшим документом, стоит того, чтобы привести его вкратце. Говорит недавний историк, мистер Джордж У. Кейбл:

«Он перечислял реальные обиды, в которых были виноваты Франция и Испания, но не Ульоа. Опять же, вместе с ними он смешивал такие обвинения против изгнанного губернатора, как: что у него была часовня в собственном доме; что он отсутствовал на французских церковных службах; что он огородил четверть общественного выгона для выпаса своих частных лошадей; что он посылал в Гавану за кормилицей; что он приказал забросить кирпичный завод рядом с городом из-за его луж с гнилой водой; что он удалил прокаженных детей из города в негостеприимное поселение в устье реки; что он запретил публичную порку рабов в городе; что хозяевам приходилось ехать шесть миль, чтобы выпороть негра; что он высадился в Новом Орлеане во время грозы и дождя, и под другими дурными предзнаменованиями; что он претендовал на звание короля колонии; что он оскорблял людей проявлениями грязной алчности; и что он добавил к этим преступлениям — как гласит текст — «многие другие, столь же справедливые и ужасные!»»

В 1769 году колония находилась в открытом восстании и рассматривала проект создания республики. Но прибытие испанского флота из двадцати четырех парусников сдержало их стремления к независимости и парализовало их усилия, и они сдались без борьбы.

В 1768 году Новый Орлеан был городом с 3200 жителями, треть из которых были чернокожими рабами. После установления испанского правления, хотя население было полностью креольским и выступало против присутствия английских торговцев, правительство сначала закрывало глаза на их появление, а затем открыто терпело их, так что английские лодки снабжали плантаторов товарами и рабами, а английские склады, пришвартованные на реке напротив города, сбывали товары.

В 1776 году, с началом Американской революции, креолы и англо-американцы вступили в активные отношения друг с другом, отношения, которые с тех пор определяют каждый общественный вопрос в Луизиане. Британские торговцы были внезапно отрезаны от связи, и французские купцы стали контролировать торговлю на Миссисипи. Американцы следовали по пятам за французами, и волна иммиграции стала англосаксонской. Франция открыто поддерживала американские колонии в их восстании против Англии, а в 1779 году Испания объявила войну Великобритании, так что симпатии креолов были направлены всеми узами к мятежникам. Гальвес, тогдашний губернатор Луизианы, а также сын вице-короля Мексики, молодой человек, храбрый, талантливый и проницательный, который принял самую либеральную политику в своем управлении, обнаружил, что британцы планируют внезапное нападение на Новый Орлеан. Сделав поспешные, но эффективные приготовления, с маленькой армией из 1430 человек и с миниатюрным флотом всего из десяти пушек, он выступил 22 августа 1779 года против британских фортов на Миссисипи. 7 сентября форт Бьют на Байу-Манчак пал после первого же штурма креольской милиции. Форт Батон-Руж был гарнизонирован пятьюстами солдатами с тринадцатью тяжелыми орудиями. 21 сентября, после десятичасового боя, Гальвес достиг форта. Его капитуляция включала сдачу форта Панмур, места, которое по своему положению было бы очень трудным для штурма. В Миссисипи и Манчаке были захвачены четыре английские шхуны, бриг и два катера. 14 марта следующего года Гальвес с армией из двух тысяч человек, отплыв вниз по Миссисипи, захватил форт Шарлотт на реке Мобил. 8 мая 1781 года Пенсакола с гарнизоном из восьмисот человек и вся Западная Флорида сдались Гальвесу. Одной из наград, дарованных ее губернатору за его доблестные достижения, стало звание генерал-капитана Луизианы и Западной Флориды. Однако он так и не вернулся в Новый Орлеан и четыре года спустя сменил своего отца на посту вице-короля Мексики. Таким образом, пока Эндрю Джексон был еще ребенком, Новый Орлеан был защищен от британского завоевания этим галантным испанским солдатом.

В 1803 году Луизиана была передана Франции Испанией, и велика была радость креольских колонистов, которые за сорок лет испанского господства никогда не забывали о своем французском происхождении. Но их радость быстро сменилась горечью от новостей, которые последовали вскоре, о том, что Луизиана была продана Наполеоном I Соединенным Штатам. Молодое поколение и те, кто ясно понимал все то процветание, которое эта перемена могла означать для них, быстро примирились и занялись делами с обновленным интересом. Но для французских креолов как класса, которые за время своего долгого отчуждения в душе оставались полностью французами, стать частью республики, причем республики английской по своему происхождению, было крайне неприятно. Это был действительно потоп, который Провидение не милосердно задержало до их времени. Они удалились в свою маленькую общину и отказывались от общения с теми, кто жертвовал своей кастой, принимая ситуацию и приспосабливаясь к ней. Но, несмотря на этих недовольных лиц, процветание города началось с того времени. Его население увеличилось, и торговля сделала свои первые небольшие шаги.

Новый Орлеан был включен в состав города в 1804 году, имея тогда население около 8000 жителей. В 1812 году первый пароход был спущен на Миссисипи, хотя лишь несколько лет спустя, после периода экспериментов и катастроф, с ними был достигнут успех. И все же без пароходов развитие великой долины Миссисипи и создание обширных городов на ее берегах было бы почти невозможным. Ее извилистое русло, быстрое течение, меняющийся канал и коряги, устилающие дно, делают навигацию на других судах, кроме пароходов, почти невозможной. Каноэ, бато и плоскодонки могли совершать плавание вниз по реке с приемлемой скоростью и безопасностью, но вернуться против течения было трудным делом; и поездка из Сент-Луиса или Луисвилла в Новый Орлеан и обратно занимала месяцы. Где же тогда была бы могучая торговля Запада, если бы не своевременное изобретение парового двигателя и его применение к водным судам?

8 января 1815 года Новый Орлеан был успешно защищен от британцев генералом Джексоном, который возвел сильную линию обороны вокруг города, защищенную батареями, и который с силой едва в шесть тысяч человек разгромил пятнадцать тысяч британцев под командованием сэра Эдварда Пакенхэма, причем враг понес потери в семьсот убитых, четырнадцатьсот раненых и пятьсот взятых в плен, в то время как американские потери составили всего семь человек убитыми и шесть ранеными. Старое поле битвы до сих пор сохраняется как историческое место. Оно находится в четырех с половиной милях к югу от Канал-стрит, омывается водами Миссисипи и простирается назад примерно на милю, до кедровых болот. Мраморный памятник высотой семьдесят футов, еще не законченный, в память о победе, возвышается над землей. В юго-западном углу поля находится национальное кладбище.

Старый город несет на себе отпечаток двух наций, которым он в разное время принадлежал. Многие улицы до сих пор сохраняют старые французские и испанские названия, как, например, Чапитулас, Баронн, Пердидо, Тулуз, Бурбон и Бургундия-стрит. Здесь и там все еще встречаются старые дома, зажатые между домами более позднего поколения — причудливые, ветхие и живописные. Иногда это шаткие деревянные строения с нависающими портиками, с окнами и дверями, перекошенными и готовыми рассыпаться от старости. Другие — массивные каменные или кирпичные сооружения с большими арочными дверными проемами и мощеными полами, стертыми ногами многих поколений, ветхие и тяжелые, не обладающие никакой красотой, кроме той, что дарует им время.

Город состоит из удивительных переплетений, которые даже теперь, спустя более чем три четверти века с тех пор, как он стал американским городом, до конца не ассимилировались. Испанцы, французы, итальянцы, мексиканцы и индейцы, креолы, вест-индцы, негры и мулаты всевозможных оттенков, от сияюще-черного до едва заметного кремового тона, южане, забывшие о своем иноземном происхождении, северяне, западники, немцы, ирландцы и скандинавы — все сходятся здесь и толкают друг друга в суетных житейских заботах. Дамба в Новом Орлеане представляет все разговорные языки; и популярному клерку на дамбе необходимо знание множества наречий, которое обеспечило бы ему высокое и авторитетное положение в Вавилоне. Ревностный католик, кроткая на вид «сестра» в своих неприглядных черных одеждах и живописном головном уборе, последователь Конфуция, потомок новоанглийского пуританина, смуглокожий дикарь, который до сих пор видит в Великом Духе подателя всей жизни и света, современный скептик и чернокожий приверженец вуду — все они встречаются, проходят мимо и снова снуют взад и вперед. Все национальности, все религии, все цивилизации встречаются и сливаются воедино, создавая этот город, который, воздвигая крест в знак своей религии, в то же время в своем муниципальном облике принимает магометанский символ полумесяца. Вдобавок к толпе, снующей туда и обратно по дамбе, торговцы, клерки, зазывалы отелей, извозчики, грузчики и речники всех мастей поддерживают всеобщее движение и оживление, в то время как на платформах, служащих связующим звеном между судами и берегом, громоздятся тюки с товарами в самых невообразимых формах, среди которых тюки хлопка кажутся наиболее многочисленными.

Вдоль речного фасада скопились сотни пароходов и тысячи разнородных судов, среди которых немало барж и плоскодонок, густо перемежающихся с кораблями крупнейшего размера, с мачт которых реют флаги всех наций цивилизованного мира. Новый Орлеан — решительно торговый город, лишь в незначительной степени зависящий в своем процветании от мануфактур.

JACKSON SQUARE AND OLD CATHEDRAL, NEW ORLEANS.

Новый Орлеан не назовешь красивым городом в архитектурном отношении, хотя в нем есть ряд прекрасных зданий. Его расположение таково, что он никогда не смог бы стать величественным при самых благоприятных обстоятельствах. Таможня, великолепное сооружение из куинсийского гранита, является, после вашингтонского Капитолия, крупнейшим зданием в Соединенных Штатах. Она занимает целый квартал, причем ее главный фасад выходит на Канал-стрит — самую широкую и красивую магистраль города. В ее цокольном этаже располагается почтамт, который считается одним из самых удобных в стране. Здание легислатуры штата находится на Сент-Луис-стрит между Роял-стрит и Шартр-стрит и до 1874 года было известно как отель «Сент-Луис». Старый обеденный зал — одно из красивейших помещений в стране, а большой внутренний круг купола богато расписан фресками с аллегорическими сценами и бюстами выдающихся американцев. Отделение Монетного двора Соединенных Штатов на углу Эспланада-стрит и Декейтер-стрит представляет собой внушительное здание в ионическом стиле. Городская ратуша на пересечении Сент- Чарльз-стрит и Лафайет-стрит — самое художественное из общественных зданий города. Оно выполнено из белого мрамора в ионическом стиле, с широким и высоким гранитным лестничным маршем, ведущим к прекрасному портику. Старый римско-католический собор Святого Людовика — самое интересное церковное здание в Новом Орлеане. Он стоит на Шартр-стрит, на восточной стороне Джексон-сквер. Фундамент был заложен в 1793 году, а здание завершено в 1794 году Доном Андре Альмонастером, пожизненным олдерменом провинции. Оно было перестроено и расширено в 1850 году. Росписи на потолке здания выполнены Канова и Росси. Старый монастырь урсулинок на Конде-стрит, живописное и почтенное здание, возведенное в 1787 году в период правления Карла III Доном Андре Альмонастером, является одной из интереснейших реликвий ранней церковной истории Нового Орлеана. Сейчас оно занято под резиденцию епископа.

Благотворительная больница на Коммон-стрит была основана в 1784 году, стоит на своем нынешнем месте с 1832 года и является одним из самых известных заведений подобного рода в стране. Католические церкви, школы, больницы и приюты многочисленны, причем некоторые из них насчитывают почти или ровно столетие истории.

Отель «Сент- Чарльз» — одна из достопримечательностей Нового Орлеана, а также один из крупнейших и лучших отелей в Соединенных Штатах. Он занимает полквартала и ограничен Сент- Чарльз-стрит, Грейвьер-стрит и Коммон-стрит. В городе есть Французская опера, академия музыки, а также несколько театров и залов. Как и жители Сент-Луиса, его горожане страстно любят увеселения, и места развлечений пользуются большой популярностью. Воскресенье, как и во всех католических городах, посвящено отдыху, и жители в праздничных нарядах предаются наслаждениям. Театры, концертные залы и пивные сады заполнены любителями развлечений.

Канал-стрит, главная деловая улица и променад Новом Орлеана, имеет ширину почти двести футов и посредине украшена двадцатипя-тифутовым газоном, обсаженным с обеих сторон деревьями. Клейборн-стрит, Рампарт-стрит, Сент- Чарльз-стрит и Эспланада-стрит украшены схожим образом. На всех них расположено множество отличных магазинов и красивых жилых домов. Роял-стрит, Рампарт-стрит и Эспланада-стрит служат главными променадами французского квартала. Излюбленными маршрутами для поездок в конных экипажах являются дорога Shell Road к озеру Пончартрейн и похожая дорога к Кэрроллтону. Окорости расположено примерно в пяти милях к северу от города, имеет сорок миль в длину и двадцать четыре в ширину и славится своей рыбой и дичью. Кипарисовые болота, деревья которых обвиты длинным серым испанским мхом, свойственным этим широтам, простираются между озером и городом, делая поездку в том направлении весьма увлекательной.

Кэрроллтон в северных пригородах насчитывает множество прекрасных общественных садов и частных резиденций. На противоположном берегу реки раскинулся Алжир, где находятся обширные сухие доки и верфи. Чуть выше по реке, на том же берегу, лежит Гретна, где во времена испанского правления стояли на якоре два больших плавучих английских склада, оборудованные прилавками и полками и наполненные разнообразными товарами.

В Новом Орлеане есть несколько небольших, со вкусом разбитых скверов, среди которых Джексон-сквер, Лафайет, Дуглас, Аннунсьейшн и Тиволи-Крул. Городской парк у северо-восточной границы занимает сто пятьдесят акров, со вкусом распланированных, но посещаемых мало. Джексон-сквер представляет исторический интерес, так как в колониальные времена он был старой Плас-д'Арм. Именно здесь высадился Ульоа в ту злополучную грозу, и здесь проходили общественные собрания и собирались небольшие войска колонии. Уголок, хотя и небольшой, украшен прекрасными деревьями и кустарником, а также посыпанными ракушками дорожками, а в центре возвышается конная статуя генерала Джексона работы Миллса.

Город не лишен и других объектов, представляющих исторический интерес. Во время индейских войн по обе стороны Плас-д'Арм выросли казармы, а в 1758 году были добавлены другие казармы, часть руин которых до сих пор стоит в окрестностях Барракс-стрит. Затем идут уже упоминавшееся поле битвы и множество зданий прошлого века, некоторые из которых имеют особые исторические ассоциации. Рядом с Джексон-сквер находится место старейшего капуцинского монастыря в Соединенных Штатах. Плывя вниз по Миссисипи, путешественник достигнет участка реки, который течет почти строго на юг. Здесь находится речная излутина, которая по сей день носит название «Английский поворот». В устье Миссисипи однажды в XVII веке вплыл гордый английский корабль, намеревавшийся проводить разведку и присоединять территории к Англии. Пройдя сотню миль по сравнительно прямому руслу реки, он сделал два крутых прямоугольных поворота, после чего, обогнув третий мыс, увидел впереди вооруженный и оснащенный французский корабль, шедший вниз по течению под всеми парусами. Английскому кораблю дали понять, что Миссисипи — «не проходной двор» для судов его национальности, и приказали повернуть назад и проследовать обратным курсом, что он с неохотой, но безоговорочно и исполнил. Отсюда и название «Английский поворот».

Кладбища Нового Орлеана весьма своеобразны по своему устройству и способам захоронения. Грунт здесь наводнен водой почти до самого уровня поверхности в двух-трех футах от нее, и все склепы находятся над землей. Подавляющее большинство из них также расположены друг над другом. Каждая «печь», как ее называют, ровно настолько велика, чтобы вместить гроб, и герметично запечатывается по окончании погребальных обрядов. На кирпичном проеме обычно укрепляют мраморную табличку. Некоторые сооружения, тем не менее, отличаются дороговизной и красотой, будучи выполненными из мрамора, гранита или железа. В самом городе и его окрестностях насчитывается тридцать три кладбища, среди которых Сайпресс-Гроув и Гринвуд заслуживают наибольшего внимания.

Самой живописной и характерной достопримечательностью Нового Орлеана является Французский рынок на Дамбе близ Джексон-сквер. Сбор начинается на рассвете в будние дни и чуть позже воскресным утром и объединяет представителей всех национальностей, представленных в городе. Преобладающим языком является французский, но его можно услышать во всем многообразии: от чистейшего парижского до детского жаргона негров.

NIGHT PARADE OF THE MYSTIC CREW—MARDI-GRAS FESTIVAL, NEW ORLEANS.

Марди-Гра, или Жирный вторник, отмечается в Новом Орлеане особыми обрядами и церемониями. Рекс, Король Карнавала, завладевает городом и шествует по улицам в сопровождении многочисленной свиты, его штаб и придворные облачены в восточное великолепие. Город предается веселью и ликованию с размахом, которому есть параве лишь в Италии по тому же случаю; завершается день приемами, живыми картинками и балами.

Новый Орлеан может похвастаться субтропическим климатом, поскольку расположен на 29°58´ северной широты. Лето здесь изнурительно жаркое, но зимы мягкие и приятные, с заморозками, как раз достаточными для того, чтобы уничтожить любые очаги болезней, порождаемые его нездоровым расположением. Субтропические фрукты, такие как апельсин, банан, инжир и ананас, охотно растут в его садах, где культивируются и многие плоды умеренной зоны. Окрестная земля покрыта сочной и пышной субтропической растительностью и вечнозелеными лесами, в которых преобладают кипарис и виргинский дуб.

Население Нового Орлеана в 1820 году составляло 27 000 человек. К 1850 году оно увеличилось до 116 375, а к 1860 году — до 168 675. Подобно другим городам Юга, Новый Орлеан тяжело пострадал в своих торговых интересах во время Войны за сецессию. После того как Луизиана вышла из Союза в 1861 году, Новый Орлеан был плотно блокирован федеральным флотом, а 24 апреля 1862 года оборонительные сооружения у устья реки были прорваны коммодором Фаррагутом, командовавшим экспедицией канонерских лодок. После сдачи города генералу Б. Ф. Батлеру было поручено занять пост его военного губернатора, и он удерживал его до окончания войны. Торговля города была полностью уничтожена за тот период, его деловые интересы подорваны, а многие ведущие деятели разорены; кроме того, штат сотрясали внутренние неурядицы, из-за чего положение дел оставалось нестабильным. Новый Орлеан не оправился от последствий войны так же быстро, как Сент-Луис. Тем не менее, в 1870 году его население возросло до 191 418 человек, а в 1874 году стоимость его экспорта, включая рис, муку, свинину, табак, сахар и т. д., но исключая хлопок, оценивалась в 93 715 710 долларов. Импорт того же года оценивался более чем в 14 000 000 долларов. Это главный хлопковый рынок мира, и его причалы уставлены кораблями, которые развозят этот товар во все уголки земного шара. По объему и стоимости экспорта он уступает лишь Нью-Йорку, хотя импорт не находится в той же пропорции, что всегда свидетельствует о деловом процветании города. Перепись 1880 года зафиксировала население в 216 140 человек, показывая, что его развитие продолжается. Больше не обремененный присутствием «своего особенного института», с бывшими невольничьими рынками, превращенными в торговые склады или вовсе упраздненными, и с населением, которое с каждым годом все больше пополняется за счет трудолюбивого класса, Новый Орлеан в будущем сделает больше, чем просто сохранит свое нынешнее благополучие; он создаст новые отрасли промышленности и породит новые планы развития, так что он непременно сохранит свое нынешнее первенство среди городов-собратьев на Юге.

ГЛАВА XXI.

НЬЮ-ЙОРК.

Ранняя история Нью-Йорка.— Во время Революции.— День эвакуации.— Боулинг-Грин.— Уолл-стрит.— Фондовая биржа.— Джейкоб Литтл.— Дэниел Дрю.— Джей Кук.— Руфус Хэтч.— Вандербильты.— Джей Гулд.— Троицкая церковь.— Джон Джейкоб Астор.— Почтамт.— Городская ратуша и Здание суда.— Джеймс Гордон Беннетт.— Пинт-Хаус-Сквер.— Хорас Грили.— Бродвей.— Юнион-Сквер.— Вашингтон-Сквер.— Пятая авеню.— Мэдисон-Сквер.— Собор.— Мюррей-Хилл.— Вторая авеню.— Театр Бута и Гранд-Опера.— Бауэри.— Питер Купер.— Четвертая авеню.— Парк-авеню.— Файв-Пойнтс и его окрестности.— Китайский квартал.— Томбс.— Центральный парк.— Набережная.— Блэкуэллс-Айленд.— Хелл-Гейт.— Подвесной мост.— День открытия.— Трагедия Дня украшения могил.— Нью-Йорк настоящего и будущего.

Менее трехсот лет назад узкая полоса земли, ныне занимаемая тем, что ее бодрые и самоуверенные граждане любят называть «Столицей Нового Света», представляла собой пересеченную и суровую дикую местность, по которой еще никогда не ступала нога белого человека — по крайней мере, в памяти ее тогдашних старейших обитателей, нескольких полуголых дикарей манхаттского племени, от которых остров и получил свое название Манхэттен. В 1609 году Генри Гудзон, английский мореплаватель на службе Голландской Ост-Индской компании, высадился недалеко от нынешнего места Баттери, закрепив по праву открытия эту территорию за Штатами Нидерландов. Вскоре за ним последовали голландские торговцы, и в 1614 году в окрестностях нынешнего Боулинг-Грина были возведены небольшой форт и четыре дома. Юная столица была крещена Новым Амстердамом, а Питер Минейт был отправлен в 1626 году в качестве ее первого губернатора. Он выкупил остров у его коренных владельцев за товары стоимостью около двадцати четырех долларов. Минейт был отозван в 1631 году, а его преемниками стали Вонтер Ван Твиллер (1633), Вильям Кифт (1638) и Питер Стёйвесант (1647). В 1644 году вдоль линии нынешней Уолл-стрит был построен забор, а в 1653 году вдоль этой же линии добавили частоколы и брустверы, защищенные рвом. Эти частоколы просуществовали почти до начала нынешнего столетия.

Питер Стёйвесант был последним из голландских губернаторов. В 1664 году Карл II Английский пожаловал эту территорию своему брату Джеймсу, герцогу Йоркскому, и для овладения ею была отправлена экспедиция под командованием полковника Ричарда Николлса. Форт был легко захвачен, а название поселения изменено на Нью-Йорк. В 1673 году город был отбит голландцами, которые снова переименовали его в Новый Оранж; однако в следующем году по договору он был возвращен англичанам.

В 1689 году Джейкоб Лизлер поднял восстание против непопулярной администрации Николлса, которое легко подавил, и укрепил форт батареей из шести пушек за пределами его стен. Это и стало началом «Баттери». В 1691 году он был арестован, осужден по обвинению в государственной измене и убийстве, приговорен к смертной казни и казнен.

Негритянское рабство было заведено в Нью-Йорке на раннем этапе, и в 1741 году предполагаемое раскрытие заговора рабов с целью поджога города и убийства белых привело к тому, что двадцать негров были повешены, меньшее число сожжено на костре, а семьдесят пять — сосланы.

С самого начала масса жителей Нью-Йорка принимала активное участие в борьбе за независимость. В 1765 году были организованы «Сыны свободы» для сопротивления Гербовому сбору; в 1770 году собрание из трех тысяч горожан постановило не покоряться этому угнетению; а в 1773 году был сформирован Комитет бдительности для противодействия выгрузке чая, силами которого в следующем году судно с чаем было отправлено обратно в Англию, в то время как восемьдесят ящиков чая с другого были выброшены за борт. 18 сентября 1776 года в результате сокрушительного поражения американских войск под командованием генерала Вашингтона на Лонг-Айленде Нью-Йорк перешел в руки британцев, которые удерживали его до 26 ноября 1783 года, когда эвакуировали его. Этот день до сих пор ежегодно празднуется под названием «День эвакуации».

С 1784 по 1797 год Нью-Йорк был столицей штата, а с 1785 по 1790 год — местом пребывания правительства Соединенных Штатов. Принятие Национальной конституции пышно праздновалось в 1788 году; а 30 апреля 1789 года Вашингтон был инаугурирован в Городской ратуше в качестве первого Президента Соединенных Штатов.

В 1791 году город пострадал от желтой лихорадки. В 1795 и 1798 годах она вернулась с новой силой, причем в последний год ее жертвами стали более двух тысяч человек. Она наведывалась с перерывами до 1805 года, после чего не появлялась до 1819-го. Она приходила снова в 1822 и 1823 годах, вызывая немалую тревогу, но с тех пор ее визиты в форме эпидемии прекратились.

В 1820 году геодезическая съемка и разбивка Манхэттена к северу от Хьюстон-стрит после десяти лет работы были завершены. Открытие канала Эри в 1825 году придало городу новый импульс на пути к процветанию. Первая паровая паромная переправа между Нью-Йорком и Джерси-Сити была запущена в 1812 году. В 1825 году в городе впервые провели газовое освещение; тогда как грандиозный Кротонский акведук, по которому поступает его огромный объем воды, был завершен лишь в 1842 году.

В декабре 1835 года самый разрушительный пожар из всех, что знал город, уничтожил имущества на сумму свыше 18 000 000 долларов. В июле 1845 года вторая катастрофа пожрала имущество на сумму 5 000 000 долларов. Оба этих великих пожара бушевали в самом сердце деловой части города.

В июле 1853 года с яркими церемониями открылась промышленная выставка в так называемом Хрустальном дворце на Резервуар-сквер. Это здание в форме греческого креста было почти целиком выполнено из железа и стекла, имея по триста шестьдесят пять футов в длину с каждой стороны и купол высотой сто двадцать три фута. Напольное покрытие занимало почти шесть акров земли. Это сооружение было уничтожено пожаром в 1858 году.

За последние полвека Нью-Йорк неоднократно становился ареной кровопролитных бунтов. В 1849 году, когда английский трагик Макреди попытался дать второй спектакль в оперном театре на Астор-Плейс, сторонники Форреста напали на здание, что привело к вызову войск, гибели тридцать двух человек и ранению тридцати шести других. В июле 1863 года толпа, состоявшая из беднейших слоев населения, поднялась на яростное сопротивление призыву, вызванному реквизицией войск центральным правительством. Несколько дней эта толпа фактически хозяйничала в городе, и ее разогнали лишь решительным применением военной силы. Итогом этого бунта стали смерть тысячи человек и уничтожение имущества на сумму 1 500 000 долларов. В 1871 году произошло столкновение между процессией ирландцев-оранжистов, отмечавших годовщину битвы при Бойне, и их соотечественниками-католиками, в ходе которого лишились жизней шестьдесят два человека.

Лето 1871 года запомнилось открытием того, что грандиознейшие махинации с общественной казной в течение нескольких лет проворачивались некими городскими чиновниками, некоторые из которых пользовались необычайной популярностью. Массовый митинг, созванный в Купер-институте 4 сентября, назначил комитет из семидесяти шести человек для принятия мер по обеспечению лучшего управления городом. Прошедшие в ноябре выборы привели к полному изгнанию одиозных чиновников, многие из которых впоследствии подверглись судебному преследованию, были осуждены и заключены в тюрьму либо бежали из страны.

Город Нью-Йорк, большая часть которого лежит на острове Манхэттен, расположен в устье реки Гудзон, примерно в восемьнадцати милях от Атлантического океана. Его предельная протяженность на север от Баттери составляет шестнадцать миль, тогда как средняя ширина острова равна полутора милям. Город занимает площадь около 27 000 акров, из которых 14 000 приходятся на остров Манхэттен, а около 12 000 — на материк, в то время как остальная часть лежит в Ист-Ривер и бухте и включает в себя острова Уордс, Блэкуэллс, Рандаллс, Говернорс, Эллис и Бедлоус. На севере он граничит с городом Йонкерс; на востоке — с Бронксом и Ист-Ривер; на юге — с бухтой; а на западе — с рекой Гудзон. Остров Манхэттен отделен на севере от материка Спуйтен-Дуйвил-Крик и рекой Гарлем, причем оба названия напоминают о голландском происхождении города.

Более древняя часть Нью-Йорка, от Четырнадцатой улицы до Баттери, распланирована несколько хаотично. На север вплоть до Центрального парка, в пяти милях от Баттери, застройка весьма плотная. Различные местности в более северной и менее густо застроенной части острова носят разные названия: например, Йорквилл возле Восемьдесят шестой улицы и Гарлем по соседству со Сто двадцать пятой улицей на восточной стороне; а Блумингдейл и Манхэттенвилл — напротив них на западной. К северу от Манхэттенвилла, около Сто пятидесятой улицы, находится Кармансвилл, а в полутора милях далее на север — Вашингтон-Хайтс; тогда как Инвуд лежит в крайней северо-западной точке острова. Все эти места представляют интерес и предлагают многочисленные привлекательные возможности для посетителя.

Та часть Нью-Йорка, которая лежит на материке и включает в себя двадцать третий и двадцать четвертый округа, была присоединена к нему в 1874 году и насчитывает множество процветающих городков и селений. Среди них выделяется Моррисания с проспектами, идущими с севера на юг, и пересекающими их под прямым углом улицами, пронумерованными в продолжение улиц острова Манхэттен. Множество других поселений с обилием прекрасных загородных резиденций разбросаны по возвышенной и холмистой местности, из которой состоит это недавнее приращение городской площади; однако, за исключением Моррисании, она еще не подверглась регулярной планировке под застройку. Весь этот район города, обладающий романтической природной красотой, в которую внесли большой вклад богатство и художественный вкус, представляет собой поистине живописный рай.

Иностранец, посещающий Нью-Йорк, обычно приближается к нему со стороны нижней бухты через «Нэрроуз» — пролив, лежащий между Статен-Айлендом слева и Лонг-Айлендом справа. С высот первого, прекрасного острова, зеленеющего и круто поднимающегося от уреза воды, хмуро смотрят массивные бастионы форта Уодсворт и форта Томпкинс; в то время как на втором расположен форт Гамильтон; а посреди вод, мрачный и бесплодный, высится форт Лафайет, знаменитый в качестве политической тюрьмы во время недавней войны. Нью-йоркская бухта — одна из прекраснейших, если не прекраснейшая в мире. Статен-Айленд круто вздымается на одном берегу своими холмами и долинами, зелеными полями и деревьями, селениями и виллами; а на другом берегу лежат увенчанные лесом утесы Лонг-Айленда. Внутри бухты остров Эллис примыкает к берегу Джерси; остров Бедлоус находится недалеко от ее центра и является выбранным местом для колоссальной статуи Свободы, которую Франция подарила Нью-Йорку; тогда как остров Говернорс, крупнейший из трех, лежит справа, между Нью-Йорком и Бруклином. Каждый остров фортифицирован, причем на последнем находятся замок Уильям и старый форт Колумбус.

Бухта усеяна судами всех наций. Океанские пароходы отправляются в свои дальние рейсы или только возвращаются из чужеземных берегов. Лучшие в мире пароходы и паромы снуют туда и сюда, словно водомерки по гладкой поверхности зеркального пруда. Буксиры, лодки ловцов устриц и парусные суда всех размеров и описаний — представлены все. Это движущаяся панорама плавсредств. При приближении к городу постепенно, из дальней дымки, окутывающей его, проступают очертания башен, шпилей и крыш, а также все его разнообразные и живописные силуэты. Город являет собой прекрасный вид со стороны бухты. Он поднимается от самой кромки воды постепенно, местами достигая значительной высоты. Выдающейся деталью его силуэта является изящный, сужающийся кверху шпиль Троицкой церкви, а еще выше возвышается часовая башня здания газеты «Трибюн». Другие башни, шпили и купола нарушают однообразие крыш и стен. При приближении к устью Ист-Ривер самыми поразительными объектами предстают массивные башни Подвесного моста, по одной на каждом берегу, меж которых висит мост, раскачивающийся на том, что издали кажется сущими паутинами.

На самой южной оконечности острова Манхэттен раскинулся уже упоминавшийся Баттери — парк площадью в несколько акров, защищенный гранитной морской стеной. Он представляет собой прекрасное пространство зеленого газона, великолепных деревьев и широких аллеек. На его юго-западной границе находится Касл-Гарден, круглое кирпичное сооружение со своей собственной историей. Изначально оно строилось как форт, а впоследствии было превращено в летний сад. В 1824 году в нем был дан грандиозный бал в честь маркиза Лафайета; а генералы Джексон в 1832-м и Президент Тайлер в 1843-м устраивали там публичные приемы. Затем здание переоборудовали в концертный зал, и в этом качестве оно знаменито прежде всего тем, что именно здесь Дженни Линд впервые выступила в Америке. Теперь это пункт приема эмигрантов, и в дни прибытия эмигрантских судов весьма забавно наблюдать, как ватаги эмигрантов с их причудливой походкой, незнакомым языком и чуждыми, неамериканскими лицами выходят из его портал и совершают свой первый шаг в новую жизнь на западном континенте.

Чуть восточнее Баттери находится Уайтхолл — конечный пункт многочисленных маршрутов омникабусов и конки, а также место расположения паромов на Статен-Айленд, Южного и Гамильтонова паромов. Там же расположено депо надземных железных дорог, которые простираются четырьмя линиями — две на восточной стороне и две на западной — по всей длине города. Здание Корн-Эксчейндж, внушительное сооружение, находится у верхнего конца Уайтхолла. На пересечении Уайтхолла с Бродвеем раскинулся симпатичный старинный сквер, затененный деревьями и окруженный железной оградой, называемый Боулинг-Грин. В ранние дни города это был аристократический квартал. Дом № 1 по Бродвею, известный как «старый дом Кеннеди», был построен в 1760 году и последовательно служил резиденцией и штаб-квартирой лордов Корнуоллиса и Хау, генерала сэра Генри Клинтона и генерала Вашингтона, в то время как Талейран жил там во время своего пребывания в Америке. Бенедикт Арнольд замышлял свои предательские планы в доме № 5 по Бродвею. В доме № 11 располагалась штаб-квартира генерала Гейтса. Несколько старых зданий сохранились до сих пор, но многие из них уже уступили место более современным и претенциозным строениям. Столбы железной ограды вокруг Боулинг-Грина когда-то венчали ядра, но они были сбиты и использованы в качестве пушечных ядер во время Войны за независимость. Конная статуя короля Георга III, некогда украшавшая сквер, в тот же период была переплавлена и послужила материалом для сорока двух тысяч пуль.