«Наша война с Испанией за свободу Кубы»

Капитан Гудрич, видя, что не может подвести канонерку под огонь своих малых орудий, в то время как то судно легко могло достать «Сент-Луис» и «Уомпатак» своей более тяжелой артиллерией, подал сигнал буксиру отходить. Тралящий трос был обрезан, и оба судна ушли в море, оставив кабель неперерезанным.

Когда буксир развернулся и направился наружу, было замечено, что стрелки на берегу ведут по нему огонь. Лейтенант Кэтлин открыл огонь из пулемета Гатлинга, установленного на корме, и было видно, как испанцы на берегу разбегаются и ищут укрытия. Французский кабель был перерезан на следующее утро у Моль-Сен-Николя, далеко за пределами трехмильной зоны.

Лейтенант Кэтлин ранее служил на броненосце «Мэн», и, возможно, он проявлял больше, чем обычный интерес к стрельбе из своих орудий.

«По суровой улыбке на его лице, когда он делал каждый выстрел, можно было сказать, — сказал один из его сослуживцев, — что он пытается «квитаться», насколько это было в его силах, за ужасное дело в гавани Гаваны».

ВТОРОЙ ПРИЗЫВ ДОБРОВОЛЬЦЕВ. Президент издал прокламацию о призыве еще 75 000 добровольцев 25 мая. Это довело общую численность армии, регулярной и добровольческой, до 280 000 человек.

Официальный призыв, изданный президентом в форме прокламации, гласил:

Принимая во внимание, что 25 апреля 1898 года был утвержден акт Конгресса, озаглавленный «Акт, объявляющий о состоянии войны между Соединенными Штатами Америки и королевством Испания», и,

Принимая во внимание, что актом Конгресса, озаглавленным «Акт о временном увеличении военного состава Соединенных Штатов в военное время и для других целей», утвержденным 22 апреля 1898 года, Президент уполномочен, в целях создания добровольческой армии, издать прокламацию о призыве добровольцев на службу в армию Соединенных Штатов,

Теперь, поэтому, я, Уильям Мак-Кинли, Президент Соединенных Штатов, в силу власти, возложенной на меня конституцией и законами, и считая, что существует достаточный повод, счел нужным призвать, и настоящим призываю, добровольцев в общем количестве 75 000 человек в дополнение к добровольцам, призванным моей прокламацией от 23 апреля текущего года; распределить их, насколько это практически возможно, между отдельными штатами, территориями и округом Колумбия, в соответствии с численностью населения, и на срок службы в два года, если они не будут уволены ранее. Пропорция каждого рода войск и детали зачисления и организации будут доведены до сведения через военное министерство.

В удостоверение чего я приложил к сему свою руку и повелел приложить печать Соединенных Штатов.

Совершено в городе Вашингтон, сего 25-го дня мая, в год от Рождества Христова 1898-й, и независимости Соединенных Штатов 122-й.

УИЛЬЯМ МАК-КИНЛИ.

От имени Президента, УИЛЬЯМ К. ДЭЙ, Государственный секретарь.

ПРЕСЛЕДОВАНИЕ СВОЕЙ ДОБЫЧИ. Через четыре недели после победы контр-адмирала Дьюи в Маниле коммодор Шлей, командующий летучей эскадрой, был вознагражден за свою проницательность и упорство, обнаружив испанский флот в гавани Сантьяго-де-Куба.

В течение десяти дней он, вопреки противоречивым слухам, настаивал на том, что корабли Испании пытаются высадиться на южном побережье Кубы. Это, очевидно, не согласовывалось с некоторой официальной информацией, и его мнению не придавалось большого значения.

Капитан британского парохода «Адула», у которого взяли интервью в Сьенфуэгосе, рассказал, что видел испанский флот в районе Сантьяго-де-Куба, очевидно, ожидающий возможности войти. Капитан Сигсби с «Сент-Пола» рассказал, как он захватил испанское угольное судно, направлявшееся в гавань Сантьяго, и коммодор Шлей на основании этих двух инцидентов сделал вывод, что флот Испании ждет в какой-то гавани неподалеку до тех пор, пока американцы не нанесут туда визит, который не принесет результатов, и тогда, после их ухода, испанский флот войдет внутрь.

Следовательно, коммодор Шлей решил найти его. Возглавив эскадру на флагмане, он направился к гавани. Через бинокли можно было видеть, как испанские войска на укреплениях и батареях в спешке готовятся оказать американским кораблям как можно более теплый прием.

Примерно в пяти милях от батарей дозорные сообщили о мачтах двух кораблей, и флаг-лейтенант Сирс и энсин Макколи определили, что первый из них — «Кристобаль Колон». Также были замечены два миноносца и второе судно класса «Вискайя».

Все это время коммодор Шлей находился на кормовом мостике «Бруклина», активно используя свой бинокль. Прибыв к входу в гавань, когда корабли были замечены с палубы, он оторвался от бинокля лишь на мгновение, чтобы подмигнуть и сказать: «Я же говорил, что найду их. Им потребуется много времени, чтобы вернуться домой».

ПУТЕШЕСТВИЕ «ОРЕГОНА». Путешествие «Орегона» из Сан-Франциско во Флориду представляет исторический интерес, ибо это было первое судно такого рода, обогнувшее знаменитый мыс. Когда он бросил якорь у Сэнд-Ки, Флорида, он завершил самый длинный переход, когда-либо совершенный броненосцем. Всего он прошел 18 102 мили за восемьдесят один день, включая дни, проведенные на погрузке угля. До этого рейса рекорд по длительным плаваниям принадлежал британскому флагману, который прошел из Англии в Китай. Расстояние от Пьюджет-Саунда до Сэнд-Ки составляет более двух третей окружности Земли. Этот большой переход сам по себе стал рекордом, и он включал в себя несколько второстепенных рекордов для броненосцев. Например, «Орегон» прошел 4726 миль без единой остановки по какой-либо причине. Такой переход длиннее, чем плавание из Нью-Йорка в Квинстаун, Бремен или Гавр. Его можно сравнить с великими переходами великолепных торговых судов компании «Пенинсулар энд Ориентал Стимшип Навигейшн» из Лондона в Калькутту, Бомбей и Мадрас. Это был триумф для любого корабля, но для броненосца — настоящее чудо. «Орегон» вышел из Пьюджет-Саунда 6 марта, покинул Сан-Франциско 19 марта и подошел к Сэнд-Ки, Флорида, 26 мая. Все на его борту было в полном порядке. Его двигатели мощностью 11 111 лошадиных сил были блестящими, свежими и готовыми к новому рейсу в 17 000 миль. Ни один болт не был ослаблен; ни один винт не был неисправен.

ХОБСОН СНИСКИВАЕТ СЛАВУ. В четверг, 2 июня, адмирал Сэмпсон решил отправить угольщик «Мерримак» в залив Сантьяго и затопить его в самой узкой части канала, чтобы удерживать Серверу и его флот в гавани до тех пор, пока их захват или уничтожение не покажутся целесообразными. Он призвал добровольцев, объяснив, что это отчаянная миссия, и смерть почти неизбежна для всех, кто решится на нее.

Тогда флот показал, из чего он сделан. Адмиралу Сэмпсону требовалось восемь человек. Он мог бы взять любого офицера и матроса из состава флота, ибо все были более чем готовы. Лейтенант Ричмонд П. Хобсон был выбран командовать экспедицией, а Дэниел Монтегю, Джордж Шаретт, Дж. К. Мерфи, Осборн Дейнан, Джордж Ф. Филлипс, Фрэнсис Келли и Б. Клаусен были назначены сопровождать его.

Незадолго до 3 часов утра 3-го числа угольщик, тяжело груженный балластом и некоторым количеством угля, без предварительного маневра направился прямо к входу, над которым с одной стороны нависали оставшиеся батареи Морро, а с другой — Сокапа. В предрассветной тьме «Мерримак», не показывая ни одного огня, проскочил внутрь линии фортов, прежде чем был обнаружен, в то время как корабли Сэмпсона громили батареи противника, чтобы отвлечь их внимание от угольщика. Испанцы, однако, вскоре обнаружили его и открыли огонь из всех возможных орудий. Под яростным огнем пуль и снарядов испанских орудий «Мерримак» вошел в узкий канал, где был развернут поперек и поставлен на якорь. Затем лейтенант Хобсон пробил дыру в днище корабля и со своими семью людьми пересел в лодку. Сначала они попытались выгрести из гавани и вернуться к американскому флоту, но вскоре поняв, что попытка пройти мимо встревоженных батарей будет означать верную смерть для всех, они развернулись и поплыли прямо к испанской эскадре, где сдались адмиралу Сервере, который взял их в плен как военнопленных.

Испанский командующий отправил своего начальника штаба, капитана Овьедо, под парламентским флагом к адмиралу Сэмпсону с известием о безопасности героев. Испанские офицеры с восторгом отзывались о храбрости, проявленной Хобсоном и его людьми, и смотрели на них с изумлением как на героев, чья доблесть далеко превосходила любые испанские представления о том, на что люди могут пойти ради своей страны, и с большим огорчением адмирал Сервера был вынужден властями Мадрида не возвращать героического молодого офицера и его храбрых людей адмиралу Сэмпсону, а был вынужден передать их военным властям на берегу в качестве военнопленных.

БРОШЕН В ТЕМНИЦУ ЛИНАРЕСОМ. Генерал Линарес, с тем жестоким инстинктом, который уже отмечал его руководство кубинскими делами, вверенными ему, преднамеренно поместил Хобсона и его людей в морскую крепость Морро в качестве щита против огня эскадры Сэмпсона. Здесь Хобсон был заперт на пять дней в одиночном заключении в грязной темнице в условиях, которые вскоре должны были привести к его серьезной болезни, а возможно, и к смерти. Обращение, которое он получил, и скудная пища, которую ему давали, были не лучше тех, что полагались обычному преступнику, приговоренному к казни.

Это наказание, однако, было недолгим из-за энергичного протеста, который был сделан через нейтральную державу Испании, в сочетании с уведомлением адмирала Сэмпсона испанскому адмиралу о том, что он будет нести личную ответственность за благополучие Хобсона. При таких обстоятельствах адмирал Сервера использовал свое влияние на генерала Линареса; и Хобсон со своими людьми был переведен в казармы в городе. Здесь его одиночное заключение продолжалось, но он мог смотреть из окна на холмы на востоке и видеть дым от американских винтовок людей генерала Шаттера, стреляющих из своих окопов, с утешением, что его плен будет недолгим.

После штурма Сантьяго командующими двух армий были приняты меры по обмену лейтенанта Хобсона и его людей на испанских пленных, удерживаемых американцами, и для этой цели было установлено перемирие. Местом, выбранным для обмена, было дерево между американскими и испанскими линиями, в двух третях мили за окопами, занятыми «Мужественными всадниками» полковника Вуда, недалеко от штаба генерала Уилера и в центре американской линии.

Американские пленные покинули госпиталь «Рейна Мерседес» на окраине Сантьяго-де-Куба, где они содержались, под присмотром майора Ирлеса, испанского штабного офицера, который прекрасно говорит по-английски.

Пленных доставили к месту встречи пешком, но с завязанными глазами их не вели. Полковник Джон Джейкоб Астор и лейтенант Милой в сопровождении переводчика Маэстро отвечали за испанских пленных. В их число входили лейтенанты Амелио Волез и Аурелиус, немец, захваченные при Эль-Каней, а также лейтенант Адольфо Ариес и четырнадцать унтер-офицеров и рядовых. Лейтенант Ариес и многие из солдат были ранены в бою при Эль-Каней. Испанских пленных провели через американские линии верхом и с завязанными глазами.

Встреча между полковником Астором и майором Ирлесом была чрезвычайно вежливой, но очень формальной, и никто из них не пытался обсуждать что-либо, кроме дела. Майору Ирлесу предоставили выбор из трех испанских лейтенантов в обмен на Хобсона, а также сообщили, что он может получить всех четырнадцать человек в обмен на американских матросов. Испанские офицеры выбрали лейтенанта Ариеса, а двух других испанских офицеров отправили обратно в Хурагуа.

Было не позже 4 часов, и как раз когда все было закончено и обе стороны расходились, Ирлес обернулся и сказал, достаточно вежливо, но тоном, который указывал на значительный вызов и давал слушателям понять, что он желает немедленного возобновления военных действий:

«Наше понимание, господа, таково, что это перемирие заканчивается в 5 часов».

Полковник Астор посмотрел на свои часы, поклонился испанскому офицеру, не ответив ни слова, а затем медленно направился обратно к американским линиям, а Хобсон и его спутники последовали за ним.

Встреча двух сторон и обмен пленными происходили на глазах у американских и испанских солдат, окопавшихся недалеко от места встречи, и к этому эпизоду был проявлен самый живой интерес.

САНТЬЯГО ПОД ОГНЕМ. Утром 6 июня американский флот вступил в бой с испанскими батареями, защищавшими вход в гавань Сантьяго-де-Куба, и после трехчасовой бомбардировки заставил замолчать почти все форты, разрушил несколько земляных укреплений и вывел из строя батареи Эстрелья и Кайо, два из основных укреплений.

Флот выстроился в две колонны в шести милях от морской крепости Морро в 6 часов утра и медленно двинулся на расстоянии 3000 ярдов от берега, «Бруклин» во главе, за ним «Марблхед», «Техас» и «Массачусетс», и повернул на запад. Вторая линия, с «Нью-Йорком» во главе, за которым следовали «Новый Орлеан», «Янки», «Айова» и «Орегон», повернула на восток.

«Виксен» и «Суони» находились далеко на левом фланге, наблюдая за стрелками на берегу. «Долфин» и «Портер» выполняли аналогичную задачу на правом фланге. Линия, возглавляемая «Нью-Йорком», атаковала новые земляные укрепления возле морской крепости Морро. Колонна «Бруклина» заняла позицию напротив батарей Эстрелья и Каталина и новых земляных укреплений вдоль берега.

Испанские батареи хранили молчание. Сомнительно, чтобы испанцы смогли определить характер движения из-за густого тумана и проливного дождя, которые были особенностями погоды в это утро.

Внезапно «Айова» выстрелила двенадцатидюймовым снарядом, который попал в основание батареи Эстрелья и разворотил укрепления. Мгновенно началась стрельба из колонн контр-адмирала Сэмпсона и коммодора Шлея, и поток снарядов с кораблей обрушился на испанские укрепления. Испанцы ответили немедленно, но их артиллерийская работа была низкого качества, и большинство их выстрелов ушли в молоко. Дым осел вокруг кораблей густыми облаками, затрудняя точное прицеливание. Маневрирования флота не было, корабли оставались на своих исходных позициях, ведя непрерывный огонь. Эскадры были так близко к берегу, что американским комендорам было трудно достать батареи на вершинах холмов, но их стрельба была превосходной.

Перед бомбардировкой были отданы приказы предотвратить стрельбу по морской крепости Морро, так как американский адмирал был проинформирован, что лейтенант Хобсон и другие пленные с «Мерримака» содержатся там. Несмотря на это, однако, несколько случайных выстрелов несколько повредили морскую крепость Морро.

Линия коммодора Шлея подошла ближе к берегу, стреляя с более короткой дистанции. «Бруклин» и «Техас» учинили страшный разгром среди испанских береговых батарей, быстро заставив их замолчать. Пока более крупные корабли вели бой с тяжелыми батареями, «Суони» и «Виксен» сблизились с малой береговой батареей напротив них, осыпая ее скорострельными снарядами и быстро выведя батарею из боя.

«Бруклин» подошел на 800 ярдов, и тогда разрушения, вызванные его орудиями, а также орудиями «Марблхеда» и «Техаса», были поистине ужасными. Через несколько минут деревянные конструкции форта Эстрелья загорелись, и батарея замолчала, больше не стреляя во время боя. На востоке «Нью-Йорк» и «Новый Орлеан» быстро заставили замолчать батарею Кайо, а затем обстреляли земляные укрепления, расположенные выше. Стрельба здесь была не такой точной из-за возвышения орудий. Многие снаряды, однако, попали в цель, и испанские артиллеристы отступили.

Вскоре после 9 часов стрельба прекратилась, военные корабли развернулись, чтобы позволить использовать бортовые батареи. Стрельба затем превратилась в долгий грохочущий раскат грома, и снаряды с ужасающим эффектом прочесали испанские батареи. В форте Каталина вспыхнул пожар, который заставил замолчать испанские орудия. Стрельба флота продолжалась до 10 часов, когда испанцы полностью прекратили огонь, и адмирал Сэмпсон поднял сигнал «Прекратить огонь».

После того как флот отступил, испанцы вернулись к своим орудиям и послали двенадцать выстрелов вслед за американскими кораблями, но никакого ущерба не было нанесено. Фактически, на протяжении всего боя ни один из наших кораблей не был поврежден, и никто из американцев не пострадал.

Одной из целей адмирала Сэмпсона, по-видимому, была высадка войск и осадных орудий в Агуадоресе после подавления обороны этого места, а затем нанесение решительного удара по Сантьяго, который, учитывая нынешнее состояние его укреплений, можно ожидать, скоро сдастся.

Высадка американских войск была осуществлена возле Байкири, на некотором расстоянии к востоку от Агуадореса, и недалеко от железнодорожной станции, соединяющейся с Сантьяго-де-Куба. Позже произошло столкновение между американскими силами и колонной испанских войск, которая была направлена против десанта. Испанцы были отброшены.

МОРСКИЕ ПЕХОТИНЦЫ В ГУАНТАНАМО. Батальон морской пехоты подполковника Р. У. Хантингтона высадился с транспорта «Пантера» в пятницу, 10 июня, и расположился лагерем на холме, охраняющем заброшенную кабельную станцию у входа во внешнюю гавань Гуантанамо. В субботу днем на них было совершено стремительное нападение отрядом испанских регулярных войск и партизан, и в течение тринадцати часов бой был почти непрерывным, пока с «Марблхеда» не было высажено подкрепление.

Бой начался с беспорядочной стрельбы по пикетам в тысяче ярдов от лагеря. Рота капитана Спайсера несла караульную службу и была оттеснена, в конце концов собравшись в лагере и отбив врага в 5 часов. Небо было затянуто облаками, и когда солнце село, с моря дул штормовой ветер. Ночь наступила густая и непроницаемая. Испанские отряды, скрывавшиеся в зарослях чапараля, имели преимущество, так как американцы на гребне представляли собой отличные мишени на фоне неба и белых палаток.

Испанцы сражались из укрытий до полуночи, обнаруживая себя только вспышками, по которым морские пехотинцы вели залповый огонь. Вскоре после полуночи началась основная атака. Испанцы предприняли отважную атаку на юго-западный склон, но были встречены повторными залпами основных сил и отступили, не дойдя и трети пути до вершины холма; но в некоторых местах они подошли так близко, что завязалась почти рукопашная схватка. Офицеры использовали свои револьверы. Трое испанцев прорвались через разомкнутый строй к краю лагеря. Полковник Хосе Кампина, кубинский проводник, выстрелил из своего револьвера, и они, обнаружив, что остались без поддержки, поспешно отступили по обратной стороне холма. Во время этого штурма был убит помощник хирурга Джон Блэр Гиббс. Он был ранен в голову перед своей собственной палаткой, самой дальней точкой атаки. Он упал на руки рядового Салливана, и оба рухнули. Вторая пуля подняла пыль у них перед лицами. Хирург Гиббс прожил десять минут, но больше не приходил в сознание. Четверо американцев были убиты и один ранен в этом бою.

Воскресенье не принесло отдыха. Время от времени слышалось «па-т» маузеровской пули, и брызги пыли на склоне холма у лагеря показывали, куда попала пуля. В течение дня враг держался на расстоянии, рассеяв несколько стрелков по деревьям, чтобы поддерживать беспорядочный огонь по лагерю. Массирования сил не было, очевидно, из страха перед снарядами с «Марблхеда», стоявшего неподалеку в гавани. Но когда снова наступила ночь, испанские силы были значительно увеличены и в темноте стали смелее в своих атаках.

Лейтенант Невилл был отправлен с небольшим отрядом людей, чтобы выбить передовые пикеты врага, и его люди последовали за ним с готовностью. Испанцы, которые стреляли по каждой тени в лагере, бежали, когда американские пикеты двинулись в их сторону. Когда американцы продвигались вдоль края крутого холма, следуя по невидимой тропе, они чуть не попали в засаду. Внезапно раздалась стрельба со всех сторон, и атака началась со всех направлений.

Сержант-майор Генри Гуд был ранен в правую часть груди и вскоре скончался. Американцы были оттеснены к краю обрыва, и была предпринята попытка сбросить их вниз, но безуспешно. Как только они оправились от первого шока и нашли укрытие в расщелинах скалы, их огонь стал смертоносным. Испанец за испанцем падали под американскими пулями, и натиск был остановлен почти так же внезапно, как и начался, заставив врага отступить. Американцы бросились вслед за бегущими испанцами, стреляя и ликуя во время атаки, и одержали полную победу. Испанские силы оставили пятнадцать убитых на поле боя. Американские потери составили двое убитых и четверо раненых.

Ночная атака была живописной и поразительным зрелищем — треск маузеров, языки пламени из каждого куста, окружающего лагерь, свист длинных стальных пуль над головой, в то время как пулеметы на воде разрывали пикеты, и был слышен грохот полевых орудий, которые стреляли картечью там, где огонь испанцев был наиболее плотным. Затем был визг снарядов «Марблхеда», когда он принял участие в бою, и резкие, быстрые вспышки скорострельных однофунтовых орудий с баркасов кораблей.

Во вторник храбрые морские пехотинцы, которые три дня и три ночи подвергались огню врага, которого они могли видеть лишь смутно, устав от войны, к которой они не были обучены, вошли в укрытие врага и нанесли ему сокрушительный удар. Первоначальной целью экспедиции было уничтожение резервуара, который обеспечивал врага водой. Между лагерем, из которого выступили американцы и их кубинские союзники, и морем есть три гряды холмов. В долине между второй и третьей находился резервуар с водой. Испанский штаб располагался на перекрестке дорог между первой и второй грядами, и именно против этого места был направлен отряд из пятидесяти морских пехотинцев и десяти кубинцев под командованием лейтенантов Махони и Магилла. Их инструкцией было захватить и удерживать эту позицию. Капитан Эллиот с девяностью морскими пехотинцами и пятнадцатью кубинцами направился на восток через последнюю гряду холмов, а капитан Спайсер с таким же количеством людей — на запад. Четвертая группа из пятидесяти морских пехотинцев и кубинского проводника под командованием лейтенанта Ингейта совершила обходной маневр и заняла позицию позади лейтенанта Махони.

Первый бой вели люди под командованием лейтенанта Магилла со вторым взводом роты E. Они отделились от остальных, перейдя с первого холма на второй. Они продвинулись лишь на небольшое расстояние, когда вышли к гелиографической станции, охраняемой ротой испанцев. Стрельба началась с обеих сторон, маузеры испанцев и ружья американцев щелкали в унисон. Наши люди с трудом поднялись на склон холма под палящим солнцем, но они начали стрелять так же методично и стойко, как могли бы делать ветераны. Стычка длилась пятнадцать минут. К концу этого времени испанцы больше не могли выдерживать методичную, точную стрельбу людей Магилла и в беспорядке бежали, оставив на поле боя несколько убитых. Лейтенант Магилл овладел гелиографическим оборудованием без потерь и ранений среди своих людей.

Но это, по правде говоря, была лишь стычка, и настоящий бой был впереди. Капитаны Спайсер и Эллиот и лейтенант Махони повели своих людей на вторую гряду холмов. Беспорядочная стрельба дала понять, что новость об их приближении распространилась, но они добрались до вершины холма. Здесь они обнаружили испанский лагерь, расположенный на небольшой гряде под ними. Там был один большой дом, офицерские казармы, а вокруг него — группа хижин, в центре которых находился резервуар с водой, который они пришли уничтожить. Быстро они выстроились в боевую линию и двинулись вниз с горы, пули врага свистели яростно, но летели мимо них.

Постепенно американцы и кубинцы спускались по склону, стреляя на ходу и окружая врага, прячущегося вокруг хижин и в кустарнике. Затем поступил приказ приготовиться к штыковой атаке, но он едва был отдан, как испанцы выскочили из укрытий и в панике побежали к зарослям кустарника примерно в ста ярдах дальше. Тогда началась быстрая и частая стрельба. Были десятки испанских солдат, которые не добрались до зарослей, ибо американский огонь был смертоносным, и было видно, как падал человек за человеком.

Боевой дух американцев был на подъеме. Отряд Эллиота направился прямо к зарослям, куда бежали испанцы, выбил их оттуда и погнал дальше. Вверх по гребню они гнали их, стреляя и получая ответный огонь на всем пути. Преследователи и преследуемые двигались через гребень холма, и там испанцев ждал новый сюрприз. Лейтенант Магилл и его люди совершили обходной маневр и ждали их. Как только враг оказался в пределах винтовочного выстрела за холмом и начал спускаться, люди лейтенанта Магилла опустошили свои винтовки. Испанцы в смятении повернули назад и некоторое время колебались между двумя огнями наших войск, не зная, куда повернуть. Затем они собрались на вершине холма. Это была роковая ошибка, ибо «Долфин» утром занял позицию со стороны моря от холмов, и как только ее командир заметил испанцев на вершине гряды, он открыл по ним огонь.

Бойня была ужасной, но справедливо будет отметить тот факт, что враг вел храбрый бой. Они не хотели сдаваться и предприняли попытку пробиться вдоль вершины гряды, но были разбиты и разбежались во всех направлениях, чтобы спастись.

Пока американцы уничтожали блокгауз, резервуар и ветряную мельницу, кубинцы окружили испанского лейтенанта и семнадцать рядовых. Их пощадили и заставили сдаться. Лейтенант оценил испанские потери в битве в шестьдесят восемь убитых и почти 200 раненых. Ни один американец не был убит, и никто серьезно не ранен.

ТРАНСПОРТЫ, ЗАПОЛНЕННЫЕ ВОЙСКАМИ. После недель ожидания и подготовки первая армия вторжения, отправляющаяся с восточных берегов Соединенных Штатов, отплыла под командованием генерала Шаттера утром 14 июня в 9 часов. Флот транспортов состоял из тридцати пяти судов, четырех тендеров и четырнадцати конвоев. Фактическая погрузка войск началась в понедельник, 6 июня. Работа шла усердно до позднего вечера среды, когда после отхода нескольких судов пришел важный приказ, призывающий остановить процесс. Предполагаемой причиной задержки был доклад о том, что «Хорнет» во время разведки заметил несколько испанских военных кораблей.

Как холодный душ подействовал приказ остановиться. Веселость сменилась острым разочарованием. Два вопроса были на устах у всех: «Испания сдалась?» «Наш флот потерпел поражение?» Первый вопрос вызывал наибольшую веру, многие полагали, что слова в приказе «на неопределенный срок отложено» означают мир.

Генерал Майлз и его штаб прибыли в Порт-Тампу в воскресенье утром в 6:30, чтобы дать инструкции перед отплытием. Во время сильного ливня в субботу вечером в 8 часов, пока транспорты натягивали свои якорные канаты, маленький буксир «Капитан Сэм» прошел от корабля к кораблю, передавая в мегафон приказ: «Быть готовыми к отплытию на рассвете». Над ревом шторма были слышны дикие крики, и яркая вспышка молнии осветила солдат, стоящих под дождем, размахивающих своими мокрыми фуражками и кричащих «ура». Когда наступило утро, пирсы были заполнены транспортами, доки были забиты товарными вагонами, платформами, вагонами для скота, багажными и экспресс-вагонами. Большинство из них были заполнены солдатами, которых приветствовали до боли в ушах, и которые в ответ кричали до хрипоты.

Яркие платья и хрупкие зонтики в толпе людей в синих мундирах указывали на присутствие прекрасного пола. Лошади и мулы поднимали облака пыли, и солнце изливало свои жаркие лучи на потеющую массу людей. Так прошло воскресенье, транспорты у доков и те, что стояли на середине реки, принимали свои квоты людей и необходимое для их обеспечения.

БУРНЫЕ СОБЫТИЯ ПРОДОЛЖАЮТСЯ. В понедельник генерал Майлз снова отправился в порт на утреннем поезде. Бурные события продолжались; безумный прилив не утихал. Генерал Майлз с наблюдательной площадки своего вагона наблюдал за толпой, проходившей мимо него. Транспортные суда, покачивавшиеся на швартовых, были прекрасно видны, как и многие корабли у причалов. Погрузка животных шла удовлетворительно.

Вскоре после 9 часов из труб транспортных судов повалили клубы черного дыма. «Оливетт», «Маргарет», «Матео» и «Лаура» курсировали среди флота, доставляя воду одному, войска — другому, животных и снаряжение — третьему. Вдоль пирса были слышны голоса командиров транспортов, отдававших приказы отдать швартовы. Трапы были подняты, люки закрыты, концы отданы, а машины приведены в движение.

Суда задним ходом вышли в бухту и встали на якорь в ожидании приказа к отплытию. «Маттеаван» в 10 часов коротко вытравил канат. Все взоры были прикованы к флагманскому кораблю «Сегуранка», и, когда поступил окончательный сигнал, раздалось мощное ура. От нижнего ряда иллюминаторов до мачт шляпы махали в диком восторге. Якорь был быстро поднят, и великое судно направило свой нос вниз по бухте. Через несколько минут последовал «Сити оф Вашингтон», «Рио-Гранде», «Чероки», «Ирокез» и «Уитни». Когда эти суда прокладывали путь сквозь стоявший на якоре флот, люди кричали, а оркестры играли. Каждое судно вызывало бурное проявление энтузиазма. Это были единственные суда, отправившиеся в путь до полудня, причем некоторые из них направились в Сент-Питерсберг за водой.

Генерал Майлз, явно проявляя нетерпение, в 12:30 поднялся на борт «Тарпона» и вышел в море к флоту, спустившись по бухте до Сент-Питерсберга и вернувшись только в 4 часа. Тем временем другие транспорты шли вниз по бухте.

Во второй половине дня «Морган» проложил путь из белой пены по фарватеру, и за ним последовали «Виджененс», «Сан-Маркос», «Клинтон», «Юкатан», «Стилвотер», «Беркшир», «Оливетт», «Сантьяго», «Арканзас», «Сенека», «Саратога», «Майами», «Леона», «Брейкуотер» и «Комал». К тому времени, когда эти суда удалились, темнота окутала оставшиеся корабли, с бортов которых мерцали длинные ряды огней. «Никербокер» под номером тринадцать и «Орисаба» должны были принять на борту много грузов в течение ночи. Последние суда, занимавшиеся погрузкой, стремились завершить задачу из опасения остаться позади. К рассвету все корабли, кроме «Сегуранки», спустились вниз по бухте. В 9 часов «Сегуранка» под ура-крики и гудки последовала за ними.

Генерал Шэфтер со своим штабом ушли последними. Последние приказы были переданы лейтенанту Майли, адъютанту генерала Шэфтера, и флагман немедленно тронулся в путь.

СЭМПСОН СНОВА ОБСТРЕЛИВАЕТ САНТЬЯГО. Флот контр-адмирала Сэмпсона на рассвете 16 июня в третий раз подверг бомбардировке батареи в Сантьяго-де-Куба.

В течение нескольких часов корабли громили батареи справа и слева от входа, щадя лишь морскую крепость Морро, где в заключении находились лейтенант Хобсон и его товарищи по «Мерримаку».

В качестве предварительной меры перед сокрушительным ударом по батареям в полночь был задействован динамитный крейсер «Везувиус». Три заряда пироксилина весом по 250 фунтов были отправлены через укрепления у входа. Замысел состоял в том, чтобы сбросить их в бухту вокруг изгиба за возвышенностью, на которой расположена морская крепость Морро, где, как было известно, находились испанские миноносцы. Два заряда попали точно в цель, так как не было слышно никаких взрывов — такова особенность взрыва пироксилина в воде. Третий заряд взорвался с ужасающей силой на Кайо-Смит.

С того места, где стоял флот, вход в гавань в темную ночь выглядел как дверь, открывающаяся в багровый огонь титанической печи. Кратер, достаточно большой, чтобы вместить церковь, был вырван в боковой части Кайо-Смит и был отчетливо виден с кораблей.

Людям подали кофе в 3:30 утра, и с первыми проблесками рассвета команды были тихо подняты по боевому расписанию. Корабль прошел на пятиузловой скорости до дистанции в 3000 ярдов, после чего они сомкнулись бортом к борту, пока их не разделяло расстояние в три кабельтовых. Они выстроились в форме полумесяца: тяжелые боевые корабли в центре, флагман на правом фланге и «Массачусетс» на левом фланге. Линия оставалась неподвижной на протяжении всей бомбардировки. «Виксен» и «Скорпион» заняли позиции на противоположных флангах, близко к берегу, с целью продольного обстрела любой пехоты, которая могла бы открыть огонь по кораблям.

Когда корабли заняли позиции, было еще слишком темно для стрельбы. Адмирал подал кораблям сигнал не открывать огонь до тех пор, пока наводчики орудий не увидят дула вражеских пушек в амбразурах.

Пятнадцать минут спустя, в 5:25 утра, «Нью-Йорк» открыл огонь залпом из главной батареи по укреплениям к востоку от входа в гавань. Все корабли последовали за ним красными полосами пламени. Окутанный дымом флот засыпал холмы снарядами, поднимая тучи земли и каменную крошку.

Хотя наводчикам было велено не тратить боеприпасы впустую, а вести огонь расчетливо, стрельба шла столь интенсивно, что грохот слился практически в сплошной гул. Размеренный грохот крупных тринадцатидюймовых орудий броненосцев звучал поверх трескотни пушек вспомогательных батарей подобно ударам грома над шумом урагана. Сильный береговой ветер сдувал дым с кораблей в сторону моря, в то же время опуская плотную завесу перед испанскими артиллеристами.

Испанцы поначалу отвечали живо, но их исступленный, полубезумный огонь не мог сравниться с хладнокровием, натренированными глазами и искусной стрельбой американских моряков. Наш огонь оказался гораздо эффективнее, чем во время предыдущих бомбардировок. Артиллерийский специалист адмирала отдал четкие указания уменьшить пороховые заряды и поднять стволы орудий, чтобы сократить траекторию и тем самым обеспечить навесной огонь.

Эффект от уменьшенных зарядов оказался поразительным. Через пятнадцать минут одна из западных батарей была полностью разрушена. «Массачусетс» проделал зияющую дыру в позиции 1000-фунтовым снарядом, а «Техас» сбросил снаряд в пороховой погреб. Взрыв произвел ужасающие разрушения.

Конструкция была приподнята, стены выбиты, а туча обломков полетела во всех направлениях. Одно бревно, вылетевшее из стены батареи, покатилось вниз по склону.

Батареи к востоку от Морро были менее доступны, но «Нью-Орлеан» пересек курс «Нью-Йорка», подойдя на расстояние 500 ярдов к берегу, и устроил перекличку своими длинными восьмидюймовыми орудиями, неоднократно поражая их, попав прямо в дульную часть пушки, сорвав ее с цапф и отправив кувыркаться высоко в воздух.

Когда в 6:30 поступил приказ прекратить огонь, все орудия противника молчали уже в течение десяти минут, но по мере того, как корабли отходили, к некоторым испанцам вернулось мужество, и в сторону «Массачусетса» и «Орегона» было злобно выпущено полдюжины снарядов, упавших в их кильватерном следе.

ВЫСАДКА НА БЕРЕГ С ХОДУ. Море и погода благоприятствовали, когда 22 июня огромная армия вторжения под командованием генерала Шэфтера покинула свои транспортные суда в бухте Байкири и высадилась на кубинскую землю. Военно-морской флот и армия действовали в превосходном взаимодействии, и когда крупные военные корабли приблизились к берегу, чтобы расчистить путь для подхода транспортов, а затем снова отошли назад, троекратное «ура» флоту разнеслось из многих тысяч глоток на десантных кораблях, а троекратное «ура» армии раздавалось с корабля за кораблем.

Кубинские повстанцы также честно и хорошо внесли свой вклад в общее дело. Пять тысяч из них в горных ущельях и темных зарослях оврагов пролежали всю предыдущую ночь наготове с оружием, наблюдая за каждой дорогой и горной тропой, ведущей из Сантьяго в Гуантанамо. Тысяча из них находилась в пределах видимости Байкири, делая подход испанцев под покровом темноты невозможным.

Там находится крутой скалистый холм, известный как Пунта-Байкири, который поднимается почти отвесно в указанном месте. Это настоящий Гибралтар по своим оборонительным возможностям. На флагштоке его вершины на закате вызывающе развевался испанский флаг; но утром он исчез, а вместе с ним и небольшой испанский караул, обслуживавший сигнальную станцию. Между наступлением темноты и рассветом испанцы подняли тревогу и бежали с этого места, поджегши поселок при уходе.

За пламенем с интересом наблюдали с кораблей. Было слышно два резких взрыва. Сначала их приняли за выстрелы из испанских маскированных батарей, но они оказались взрывами боеприпасов в горящем здании.

Трехчасовое ожидание заставило людей на транспортах с нетерпением рваться на берег и в бой, и солдаты пристально следили за каждым движением военных кораблей.

Чуть до 9 часов началась бомбардировка батарей Хурагуа. Очевидно, это был маневр для прикрытия истинного направления атаки, поскольку Хурагуа находилась примерно на полпути между Байкири и Сантьяго. Бомбардировка продолжалась около двадцати минут. Затем сцена быстро переместилась обратно к огромному полукругу транспортов перед Байкири.

В 9:40 «Нью-Орлеан» открыл огонь из орудия, послав снаряд, который с грохотом разорвался о склон холма. «Детройт», «Уосп», «Мачас» и «Сувани» последовали его примеру. Через пять минут море зашевелилось от флотилий мелких лодок во главе с катерами, мчавшихся к причалу Байкири. Некоторые лодки управлялись командами моряков, в то время как на других гребли сами солдаты. Каждая лодка содержала по шестнадцать человек, каждый из которых был готов к бою и имел при себе трехдневный рацион, палатку-навес, ружье и 200 патронов. Все были готовы вступить в бой сразу по прибытии на берег, если потребуется.

Огонь военных кораблей оказался излишней мерой предосторожности, так как на их выстрелы никто не ответил, а испанцев видно не было.

Генерал Шэфтер на борту «Сегуранки» внимательно наблюдал за высадкой войск. Бригадный генерал Лотон, назначенный командовать десантным отрядом, шел впереди на катере в сопровождении своего штаба и руководил построением боевой линии.

Отряд из восьмидесяти кадровых военных высадился первым, за ним последовал старый полк генерала Шэфтера — Первая пехота. Затем прибыли двадцать пятая, двадцать вторая, десятая, седьмая и двенадцатая пехотные части в указанном порядке, а также Вторая массачусетская и отряд девятой кавалерии.

Лодки одновременно устремились вперед со всех сторон в доброжелательном соперничестве за первенство, а их пассажиры карабкались друг по другу, чтобы выпрыгнуть на берег. Поскольку лодки швыряло на волнах прибоя, высадка на берег была непростым делом, и солдатам пришлось бросать свои винтовки на причал, прежде чем они смогли забраться на него. Это привело к некоторым жестким падениям, но никто не пострадал. В конце пирса роты и полки быстро выстроились в колонны и выступили в путь.

Генерал Лотон выдвинул сильный отряд на ночь примерно в шести милях к западу, на дороге к Сантьяго, а другой отряд был размещен к северу от города среди холмов. Остальные войска были расквартированы в городе, причем некоторые из них разместились в зданиях металлургической компании.

Часть войск расположилась в покинутых домах, в то время как другие предпочли укрытие своих палаток на соседних полях.

Утренний обстрел, как выяснилось, уничтожил круглые ремонтные мастерские, депо и несколько небольших жилых домов. Город был пустынным, когда войска высадились, но женщины и дети вскоре показались из окрестных зарослей и вернулись в свои дома.

Часть обветренных солнцем войск быстро обыскала здания и прочесала заросли в поисках скрывающегося врага, а затем с наступлением темноты маршем двинулась в неизведанную местность впереди с длинными размашистыми шагами и настороженной выправкой ветеранов приграничной службы, готовая сражаться с испанцами на манер индейцев сиу или в открытом поле, где бы их ни обнаружили. Высадка обошлась без человеческих жертв, единственным происшествием стало ранение повстанца на холмах снарядом с одного из военных кораблей.

ПОБЕДА ДОСТАЕТСЯ ДОРОГОЙ ЦЕНОЙ. В пятницу утром, 24 июня, четыре эскадрона Первой кавалерии, четыре эскадрона Десятой кавалерии и восемь эскадронов «диких всадников» Рузвельта — всего менее 1000 человек — в пешем строю атаковали 2000 испанских солдат в зарослях в пределах пяти миль от Сантьяго-де-Куба. Завязался кровопролитный бой, в ходе которого американцы потеряли шестнадцать человек, включая капитана Аллина М. Капрона и Гамильтона Фиша-младшего из отряда «диких всадников».

Практически велись два боя одновременно: один — «дикими всадниками» под непосредственным командованием полковника Вуда на вершине плато, а другой — на склонах холмов, в нескольких милях оттуда, регулярными войсками, с которыми находился генерал Янг.

Экспедиция выступила из Хурагуа — на некоторых кубинских картах обозначенного как Альтарес — небольшого городка на побережье в девяти милях к востоку от морской крепости Морро, который стал первым пунктом, занятым войсками после их высадки в Байкири.

Кубинцы передали в штаб американской армии сведения о том, что силы испанских солдат сосредоточились в месте, где произошло сражения, чтобы преградить путь на Сантьяго.

Генерал Янг отправился туда, чтобы выбить их, причем предполагалось, что кубинцы под командованием генерала Кастильо будут действовать с ним заодно, но последние не появлялись до тех пор, пока бой не был почти окончен. Затем они попросили разрешения преследовать бегущих испанцев, но поскольку победа была уже одержана, генерал Янг отказался позволить им принимать участие в бою.

Планы генерала Янга предусматривали передвижение половины его отряда по тропе у подножия гряды холмов, тянущейся от побережья, чтобы он мог атаковать испанцев во фланг, в то время как «дикие всадники» отправятся по тропе, ведущей через холм, для атаки с фронта. Этот план был полностью осуществлен. Войска покинули Хурагуа на рассвете. Маршрут генерала Янга и регулярных войск был сравнительно ровным и легким для передвижения. С этим отрядом были взяты три орудия Гочкиса.

Первая часть пути «диких всадников» пролегала через крутые холмы высотой в несколько сотен футов. Люди несли по 200 патронов и тяжелое походное снаряжение. Хотя ранним утром это давалось легко, погода стала невыносимо жаркой, и солнце палило на ковбоев и восточных атлетов, когда они с тяжелыми вещмешками карабкались в гору, так что требовались частые привалы. Тропа была настолько узкой, что большую часть пути людям приходилось двигаться гуськом. Колючие кусты кактусов устилали обе стороны тропы, а подлесок был настолько густым, что рассмотреть что-либо на расстоянии десяти футов в любую сторону было невозможно. Все условия благоприятствовали смертоносной засаде, но кавалеристы вели бдительное наблюдение и соблюдали максимальную тишину.

«Дикие всадники» прониклись духом момента с величайшим энтузиазмом. Это была их первая возможность вступить в бой, и каждый человек жаждал его. Погода становилась удушливо жаркой, и люди один за другим выбрасывали одеяла, скатки палаток и опустошали фляги.

Первое известие о присутствии испанцев поблизости отряд полковника Вуда получил, когда они достигли точки в трех-четырех милях от побережья, где в кустах послышалось тихое кукареканье испанских солдат.

Было трудно определить точное место, откуда доносились эти звуки, и людям приказали говорить вполголоса.

АТАКОВАТЬ ВРАГА Как только удалось определить местонахождение противника, был отдан приказ об атаке, и американцы бросились в густой подлесок, невзирая на опасность. Испанцы отступили, но отстреливались на ходу, и бой продолжался около часа.

Испанцы оставили на поле много убитых, их потери убитыми составили не менее пятидесяти человек.

Испанцы тщательно спланировали засаду и намеревались сдержать американцев. Они были охвачены паникой из-за дерзкого броска наступающих сил. Занятая позиция давала огромное преимущество.

Там, где происходило сражение, тропа выходит на пространство, поросшее высокой травой, с правой стороны от тропы и зарослей. Вдоль левой стороны тянется забор из колючей проводеки. На обочине дороги было обнаружено тело убитого кубинца, и в то же время передовые посты капитана Капрона на мгновение заметили в кустах головы нескольких испанцев.

Лишь после этого людям разрешили зарядить карабины. Получив приказ заряжать, они выполнили его с охотой и проявили величайшее стремление перейти в атаку. В это время в миле или двух справа послышались звуки стрельбы, доносившиеся, по-видимому, из холмов за зарослями. Это регулярные войска отвечали испанцам, которые открыли по ним огонь из зарослей. Помимо интенсивной ружейной стрельбы, был слышен грохот орудий Гочкиса.

Не прошло и двух минут, как в зарослях затрещали винтовки Маузера и сотня пуль зазвенела над головами «диких всадников», срывая листья с деревьев и отщипывая щепки от столбов забора рядом с людьми. Испанцы открыли огонь и обрушили шквал тяжелого огня, который вскоре возымел самое губительное действие. Войска держали позиции, в то время как пули свистели вокруг них со всех сторон. Рядовой Колби заметил испанцев и произвел по ним первый выстрел еще до того, как был отдан приказ об атаке.

Сержант Гамильтон Фиш-младший стал первым убитым. Он был ранен в сердце и скончался мгновенно. Испанцы находились не далее чем в 200 ярдах, но их удавалось разглядеть лишь изредка. Кавалеристы продолжали посылать залп за залпом в чащу в направлении звуков испанских выстрелов, но те становились все чаше и казались ближе.

Полковник Вуд шел вдоль своих цепей, демонстрируя крайнее хладнокровие. Он приказал подразделениям развернуться в цепь в зарослях и направил другой отряд на открытое пространство слева от тропы. Подполковник Рузвельт возглавил первый отряд и прорвался сквозь кустарник, подгоняя своих людей. Выстрелы становились все более частыми и громкими с каждой минутой, и казалось, что воздух наполнен свистом и визгом маузеровских пуль, в то время как короткое хлопанье испанских винтовок легко отличалось от более тяжелых залпов американского оружия. Порой огонь велся залпами, а порой выстрелы следовали один за другим в быстром темпе в течение нескольких минут.

Капитан Капрон стоял позади своих людей с револьвером в руке, используя его всякий раз, когда кто-то из испанцев показывался на открытом месте. Его прицел был верен, и под его огнем упали двое врагов. Как только он приготовился сделать следующий выстрел и одновременно выкрикивал приказы своим людям, револьвер выпал из его рук, и он рухнул на землю с пулей в теле. Его рота на мгновение растерялась, но изо всех оставшихся сил он кричал: «Не обращайте внимания на меня, ребята, вперед, сражайтесь». Его вынесли с поля боя как можно скорее, и он прожил всего несколько часов. Лейтенант Томас из той же роты вскоре после этого получил ранение в ногу и бредил от боли.

ЧУДЕСНОЕ СПАСЕНИЕ РУЗВЕЛЬТА. Войскам, находившимся в зарослях, не потребовалось много времени, чтобы оказаться в самом эпицентре боя. Испанцы засекли их и сильно наседали, но в ответ летел смертоносный огонь, хотя большую часть времени они не могли видеть противника. После десяти или пятнадцати минут жаркой схватки интенсивность стрельбы несколько спала, и подполковник Рузвельт приказал своим людям отойти из зарослей на тропу, едва избежав пули, которая задела дерево у самой его головы.

Было очевидно, что испанцы отступают и меняют позиции, но перестрелка продолжалась с перерывами. Затем войска ринулись вперед, на более открытую местность по сравнению с той, откуда велся вражеский огонь. Примерно в это время мелкие группы начали выносить раненых из зарослей и укладывать их в более защищенном месте на тропе до тех пор, пока их нельзя будет эвакуировать в полевой госпиталь.

Вскоре противник дрогнул и побежал вниз по крутому холму на другой холм к блокгаузу с явным намерением дать там последний бой.

Полковник Вуд находился впереди, руководя маневром, и именно здесь был ранен майор Броди. И полковник Вуд, и подполковник Рузвельт лично вели войска в преследование отступающих испанцев, и по блокгаузу был открыт шквальный огонь. Как только американские передовые подразделения подошли на расстояние 600 ярдов к блокгаузу, испанцы оставили его и рассеялись среди кустарника на другом холме в направлении Сантьяго, и на этом бой завершился.

Все это время столь же ожесточенный бой шел на позиции генерала Янга. Сражение началось примерно так же, как и другое, и когда пулеметы открыли огонь, испанцы обрушили залпы на канониров из кустов на склоне противоположного холма. Два эскадрона кавалерии бросились вверх по холму, а другие подразделения обрушили шквал пуль на каждую точку, откуда велся испанский огонь. Противник постепенно отступал, непрерывно отстреливаясь, пока они, как и те, кто противостоял «диким всадникам», не побежали к блокгаузу, откуда их выбили люди полковника Вуда.

Генерал Янг заявил впоследствии, что этот бой был одним из самых ожесточенных в его опыте. Лишь быстрый и непрекращающийся огонь кавалеристов, независимо от того, видели они врага или нет, заставил испанцев отступить так быстро. Генерал Янг отзывался в высших похвалах о поведении людей своего отряда, и как полковник Вуд, так и подполковник Рузвельт остались чрезвычайно довольны действиями «диких всадников» в их первом боевом крещении.

Когда стало очевидно, что испанцы прекращают сопротивление, поисковые партии прочесали кустарник и высокую траву, подбирая убитых и раненых. Последних доставили в полевой госпиталь в полумиле в тылу, где им оказали всю возможную помощь и подготовили к отправке в Хурагуа.

АРМИЯ В КРЕЩЕНИИ ОГНЕМ. После периода относительного бездействия кампания началась всерьез в пятницу, 1 июля, когда армия генерала Шэфтера на рассвете начала наступление на испанские укрепления. Шэфтер прибыл со своей армией из Куэры в Эль-Каней, разместив штаб в Сибонее. Оттуда испанские войска под командованием генерала Линареса отошли на небольшое расстояние и заняли холм Сан-Хуан, откуда они держали под точным прицелом американские батареи. Силам Шэфтера не хватало орудий, в то время как у испанцев их оказалось больше и большего калибра, чем предполагалось.

Американская армия спала в ночь на четверг в пределах видимости своего завтрашнего поля боя. С первыми лучами рассвета в пятницу началось продвижение вперед. Тяжелого боя ожидали у Эль-Канея, защищавшего северо-восточные подступы к Сантьяго, и против этой позиции были сосредоточены силы генералов Лотона и Уилера, поддерживаемые батареей легкой артиллерии Капрона. Генерал Уилер и генерал Янг заболели, поэтому генерал Самнер был назначен командовать частями первого, а полковник Вуд из отряда «диких всадников» был поставлен во главе кавалерийской бригады генерала Янга. Полковник Кэрролл из Шестой кавалерии занял место генерала Самнера во главе Первой кавалерийской бригады. Под командованием генерала Лотона находились три бригады: полковника Ван Хорна, состоявшая из Восьмой и Двадцать второй пехоты и Второго массачусетского добровольческого полка; полковника Майлза, состоявшая из Первой, Четвертой и Двадцать пятой пехоты, и генерала Чаффи, состоявшая из Седьмой, Двенадцатой и Семнадцатой пехоты. Накануне боя полковника Ван Хорна сменил генерал Ладлоу. Под началом генерала Самнера находились четыре эскадрона Второй кавалерии и восемь эскадронов Первой добровольческой кавалерии; под началом полковника Вуда — «дикие всадники», Десятая кавалерия и четыре эскадрона Первой кавалерии. Эти два кавалерийских соединения занимали левый фланг равнины Сан-Хуан для атаки на тамошний блокгауз. Их поддерживали бригада полковника Кэрролла, состоящая из Третьей, Шестой и Девятой кавалерии, и артиллерийская батарея капитана Граймза из Второй артиллерии.

Юго-восточные подступы к городу находились под контролем дивизии генерала Кента. Его Первая бригада командовалась генералом Хокинсом и состояла из Шестой и Шестнадцатой регулярной пехоты и Се,десят первого нью-йоркского добровольческого полка. Полковник Пирсон командовал Второй бригадой, состоявшей из Второй, Десятой и Двадцать первой регулярной пехоты, в то время как Третья бригада под командованием полковника Уорта состояла из Девятой, Тринадцатой и Двадцать четвертой регулярной пехоты. Их целью был Агуадорес. Артиллерийская батарея Граймза и «дикие всадники» должны были поддерживать генерала Кента в его атаке на Агуадорес, в то время как генерал Даффилд с тридцать третьим и батальоном тридцать четвертого мичиганских добровольческих полков находился впереди левого фланга Кента.

КАПИТАН КАПРОН ОТКРЫВАЕТ БОЙ. Первый выстрел этого столкновения прозвучал в 6:45 утра в пятницу. Его произвела батарея E Первой артиллерии под командованием капитана Аллина М. Капрона. Привилегия открыть бой была предоставлена этому офицеру из-за гибели его сына среди «диких всадников», павших около Севильи. Испанцы ответили на вызов из своих фортов и траншей вокруг Канея, и бой немедленно завязался. Испанцы некоторое время отчаянно сражались, чтобы не допустить падения города в руки наших сил, но вскоре после начала боя американцы и кубинцы под командованием Гарсии заняли передовые позиции. Пядь за пядью противник был отброшен вглубь поселка. Энтузиазм американских сил был огромен, и их дух быстро передался кубинским войскам.

В какой-то момент этого боя один из крупных военных аэростатов, использовавшихся сигнальным корпусом для разведки, завис над Сан-Хуаном, не далее чем в 500 ярдах от противника, и в течение пяти минут находившиеся внизу испанцы пытались продырявить его, но не смогли рассчитать дальность. Этот аэростат сослужил неоценимую службу в бою. Он парил прямо над верхушками деревьев и легко направлялся вдоль трех миль дороги к позициям противника. Всякий раз, когда он останавливался для фотосъемки укреплений внизу, испанцы пользовались случаем, чтобы пострелять по нему наугад.

В боях за Сан-Хуан испанский снаряд диаметром два с половиной дюйма разорвался посреди батареи K Первой артиллерии капитана Пуритье, ранив нескольких человек. Среди пострадавших был рядовой Сэмюэл Барр. «Дикие всадники» Рузвельта также участвовали в этом бою и проявили себя не менее достойно, чем в прошлопятнистом бою в зарослях. Несколько «диких всадников» получили ранения.

БОЙ У КАНЕЯ. Тем временем ожесточенный бой бушевал у Канея и Агуадореса. В дивизии генерала Лотона Второй массачусетский полк до середины дня понес самые тяжелые потери, хотя другие полки были задействованы активнее. Во второй половине дня борьба за обладание Канеем была крайне упорной, и окончательная победа делает большую честь американским войскам. Это было славой и для Испании, хотя у нее не было ни единого шанса на победу в течение всего дня. Ее люди сражались в окопах, крытых траншеях и блокгаузах, в то время как американские силы с самого начала и до конца находились на открытой местности. Испанские солдаты держались на позициях как мужчины, и это первое сухопутное сражение войны может заставить Испанию гордиться своими людьми. Американские солдаты атаковали окопы через открытую местность и от первого выстрела до выхода на холмы над Канеем пробивались с боями вперед, оттесняя испанцев назад. Бригада генерала Чаффи удерживала правую сторону линии вместе с поселком Каней. Дивизия генерала Ладлоу находилась в центре, а полковник Майлз удерживал левый фланг.

Утренняя стрельба порой была очень интенсивной, но испанцы в крытых траншеях оказывали упорнейшее сопротивление и отказывались уступить хоть дюйм. Снова и снова снаряды с батареи капитана Капрона загоняли их в укрытия, но как только его огонь прекращался, они поднимались и возобновляли бой. Несмотря на мощный огонь американских войск, им удавалось добиться лишь незначительного видимого продвижения в течение утра, хотя в конце концов они неуклонно сжимали кольцо и окружили поселок со всех сторон.

В полдень стало очевидно, что огонь из крытых траншей невозможно подавить одной лишь артиллерией и что никакое продвижение вперед невозможно до тех пор, пока эта позиция не будет взята, и генерал Лотон решил захватить ее штурмом. Соответственно, он направил связного к генералу Чаффи с инструкцией овладеть позицией атакой. Генерал Чаффи после этого стремительно сомкнул ряды со своими людьми с севера, в то время как капитан Капрон поддерживал плотный огонь по форту, удерживая испанцев в крытой траншее и проделывая дыру за дырой в каменных стенах форта. Вскоре после этого он послал с батареи снаряд, который снес флагшток, сбив испанский флаг на землю. С тех пор над ним не развевалось ни одно знамя.