From a photograph by Brown Brothers. A submarine-chaser.
From a photograph by Brown Brothers. A torpedo-destroyer.
Эта глубинная бомба, кстати, является чудесным изобретением, и с ее совершенствованием началось масштабное сокращение потерь от подводных лодок. Бомба имеет цилиндрическую форму, и в ее верхней части имеется углубление, в которое вмощен небольшой пропеллер. Когда вода входит в соприкосновение с пропеллером, движение при погружении заставляет его вращаться. По мере вращения он ввинчивает детонатор, который приходит в соприкосновение с зарядом на глубине десяти, пятнадцати, двадцати, сорока или более футов в зависимости от установки стрелки индикатора на бомбе. Стрелка этого индикатора, разумеется, устанавливается офицером до того, как бомба сбрасывается либо из орудия, либо с направляющих вдоль палубы.
Затем существовало множество уловок; некоторые из них — янки, другие порождены столь же плодовитым британским матросом. Однажды в Северном море британский патрульный корабль наткнулся на траулер. Он напоминал обычный британский траулер, но в нем были отличия, детали, которые заинтересовали любознательного — и подозрительного — командира военного корабля. Главным образом на его палубе находилось множество припасов. Он шел под норвежским флагом, и его шкипер утверждал, что он нейтрален. Но британский командир решил рискнуть. Он арестовал экипаж, заколдовал его в кандалы и посадил на траулер команду из французских и английских моряков.
Траулер кружил в том же районе в течение трех дней, а затем однажды утром, о чудо, совсем рядом вынырнув, показался перископ. Убедившись, что в водах нет вражеских кораблей, U-бот поднялся на поверхность и весело подскочил к траулеру. Его встретили градом пуль из пулемета, и он сдался без лишних слов. У удивленного шкипера действительно не оставалось другого выхода. Ведь когда он в последний раз видел этот траулер, тот был базовым судном флотилии подводных лодок, действовавшей в этом районе. Всего же, прежде чем закончилась неделя, этот траулер захватил шесть подводных лодок без единой человеческой жертвы и без раненых.
Впоследствии траулеры базовых судов захватывали при каждой возможности, когда британцы могли их поймать, и та же уловка повторялась. Но через некоторое время немцы стали остерегаться приближаться к базовым судам, пока не убеждались, что их родинские функции более подлинные, чем мнимые.
Затем однажды, после прибытия американцев, была реквизирована трехмачтовая шхуна. На нее погрузили палубный груз леса; по крайней мере, так казалось снаружи. На самом деле это была маскировка для батареи 3-фунтовых орудий, причем различные секции палубного груза откидывались для обеспечения свободного действия пушек при натяжении рычагов.
Шхуна под командованием шкипера из штата Мэн и его экипажа была выпущена в Северное море. Сзади на буксире шла шлюпка; с гакаборта развевался американский флаг. Вскоре оттуда вынырнула подводная лодка. Ага! Судно с грузом леса — американское! Широко ухмыляясь, немецкий командир пересел в баркас с командой подрывников; торпеды не тратились на парусные суда.
«Садитесь в свою шлюпку», — крикнул он, указывая на болтающееся сзади суденышко.
Шкипер из штата Мэн в своем красном белье умолял, а затем проклинал — в то время как немец ухмылялся еще шире. Наконец, однако, разгневанный шкипер и его команда из пяти человек влезли в свою шлюпку, как приказал командир подводной лодки. И тут! Едва команда шхуны отошла от парусника, как палубный груз превратился в ряд дверей, и из каждой двери высунулось орудие. Это был конец для той подводной лодки, конечно же. Шхуна захватила пять подводных лодок, прежде чем другая субмарина случайно стала свидетелем уничтожения корабля-компаньона.
На следующий день, когда шхуна приблизилась к подводной лодке, подводное судно открыло огонь из торпеды, и радостные дни этого конкретного парусника подошли к концу. Но после этого немцы редко пытались бомбить парусные судна.
Самолеты сыграли важную роль в работе нашего флота по борьбе с подводными лодками. Гидросамолеты отправляются на патрулирование с обычных баз или с палубы корабля-матки, крупного парохода. Летя на высоте 10 000 футов, пилот самолета может видеть тень подводной лодки, движущейся под поверхностью. Увидев таким образом свою добычу, авиатор спускается и сбрасывает глубинную бомбу в воду. Наши летчики уже заслужили высокую похвалительную оценку от Британского адмиралтейства и командования авиации. Какими бы ни были задержки в производстве самолетов в нашей стране, американский флот в этом не виновен, и молодые люди министра Дэниелса пересели на британские гидропланы, когда американских самолетов не было под рукой. Из источников Британского адмиралтейства поступало множество рассказов о мастерстве и мужестве американских авиаторов. Был отмечен один недавний случай, когда американский пилот, проводивший разведку на предмет подводных лодок, заметил перископ. Он сбросил бомбу в нескольких футах к корме и в нескольких футах к носу от этого перископа, причем обе бомбы легли идеально по линии с целью. Он сделал круг, а затем сбросил бомбу в центр возмущения воды. На поверхность в огромных количествах поднялась нефть.
Другому американскому пилоту удалось совершить редкий подвиг: сбросить бомбу точно в центр палубы подводной лодки, однако его постигла неудача — бомба не взорвалась, как это недавно произошло в бою с подводной лодкой у мыса Код, неподалеку от Чатема.
В поисках подводных лодок американские эсминцы патрулировали район, по площади примерно равный территории, ограниченной большой буквой «V», вершины которой образованы Нью-Йорком, Детройтом и Ноксвиллом (штат Теннесси). Патрулируя, они овладели искусством применения глубинных бомб, постановки дымовых завес для сокрытия судов конвоя от перископов, а также меткой стрельбой. Не так давно один артиллерийский расчет принял за перископ брусок затонувшего судна. Они разнесли этот брусок в щепки с расстояния в 2000 ярдов — более чем в миле.
Исполненные энтузиазма после каждого нового столкновения с врагом, американцы незамедлительно извлекали уроки из своего опыта, разрабатывая более эффективные методы для следующего боя. Например, два офицера, работавшие над проектами новых эсминцев, внесли множество новых идей, почерпнутых из опыта охоты за подводными лодками. Предложения, касающиеся улучшения артиллерийского огня и тому подобного, постоянно поступают от личного состава флота, и зачастую их принимают и внедряют.
Новое устройство — не знаю, кем изобретенное, — представляет собой усовершенствованный микрофон, с помощью которого можно не только услышать вращение гребного винта, но и определить направление, а сила подводных звуковых волн передается на индикатор в виде степени близости. Главный недостаток этого прибора заключается в том, что подводные лодки также оснащены микрофонами подобного рода — или, по крайней мере, так утверждают.
Обычно это суровая работа для обеих сторон, но порой на море случается и доля юмора. Показательным примером является сообщение, которое почти каждую ночь получал американский эсминец в европейских водах. В радиограмме говорилось:
«Мое местонахождение — —— градусов северной широты и —— градусов западной долготы. Приходите и возьмите меня; я жду вас».
«ХАНС РОЗЕ».
Напомним, Ханс Розе — это имя командира немецкой подводной лодки, который побывал в Ньюпорте в октябре 1917 года, как уже упоминалось. Эсминец дважды стремительно направлялся в указанное место, но Ханс Розе так ни разу и не явился на встречу. Если бы он пришел, американские моряки вряд ли угостили бы экипаж капитана Розе пивом, как они это сделали тогда, когда Розе со своей подводной лодкой зашел в гавань Ньюпорта.
Кроме того, есть командир подводной лодки, известный во всей американской флотилии как «Келли». Он командует минным заградителем, который совершает частые визиты в район патрулирования американских эсминцев. Завершив задачу по установке мин там, где они причинят наибольший вред, он обычно уделяет несколько минут какой-нибудь шутке. Иногда это записка, привязанная к бую, написанная корявым английским языком и адресованная его американскому врагу. В других случаях Келли и его подчиненные покидают подводную лодку и прогуливаются по безлюдному участку ирландского побережья, неизменно оставляя после себя плакат или другое памятное свидетельство своего визита.
Но самым рискованным подвигом, если верить слухам на американских баках, был визит Келли в Дублин: говорят, он провел два дня в одном из главных отелей, а затем вернулся на свою лодку где-то на западном побережье.
Его последней выходкой стало посещение ирландской деревни и водружение немецкого флага на возвышенности над городом. Можно представить, как ирландские рыбаки, пострадавшие от мин, отнеслись к этому флагу и как страстно они желали, чтобы под этим флагом лежало тело самого Келли.
Но за последний год у Келли и других командиров, склонных к меньшему юмору, оставалось все меньше поводов для радости за счет флотов союзников. Сенатор Суонсон, исполняющий обязанности председателя комитета по делам военно-морского флота в Конгрессе, заявил 6 июня, после совещания с секретарем Дэниелсом и его помощниками, что военно-морские силы держав Антанты уничтожили 60 процентов всех построенных немецких подводных лодок и сократили потери в судоходстве наполовину. Ллойд Джордж в своей грандиозной речи в июле прошлого года заявил, что с начала войны было потоплено 150 подводных лодок, причем 75 из них — за последние 12 месяцев. Воистину выдающийся результат.
ГЛАВА VIII
Опасностей и триумфы охоты за подводными лодками — Гибель нашего первого военного корабля, переоборудованного канонерского лодки «Альседо» — Храбрость экипажа — Торпеда попадает в «Кассин», но тот продолжает бой — Гибель «Джейкоба Джонса» — Потопление «Сан-Диего» — Эсминцы «Николсон» и «Фэннинг» захватывают подводную лодку, которая тонет — Немецкие пленные доставлены в порт — Политика молчания в отношении потопленных подводных лодок
Но как в охоте на опасную дичь всегда возможны две стороны медали — или, скорее, обратная сторона, когда преследуемый сам становится охотником, — так и в нашей борьбе с подводными лодками бывают случаи (к счастью, немногочисленные), когда подводная лодка успевает первой нанести свой смертельный удар.
Первым из наших военных кораблей, потопленных подводной лодкой, стала военно-морская патрульная канонерская лодка «Альседо», торпедированная незадолго до 2 часов ночи 5 ноября 1917 года — почти ровно через семь месяцев после нашего вступления в войну. Ранее она была яхтой Г. У. Чилдза Дрекселя «Альседо», и на момент гибели на ней находился Энтони Дж. Дрексел Пол, офицер военно-морского резерва. Корабль являлся флагманом одной из патрульных флотилий и в течение многих месяцев нес отличную службу в Северном море.
Торпеда, потопившая корабль, прилетела без предупреждения, и прицел оказался настолько точным, что военный корабль пошел ко дну за четыре минуты, утянув за собой одного офицера и двадцать членов экипажа. Командир корабля, коммандер Уильям Т. Конн (ВМС США), рассказывая позже об этом происшествии, высоко оценил хладнокровие и храбрость экипажа. Восемьдесят процентов личного состава составляли резервисты, но кадровые военные не смогли бы продемонстрировать лучший пример мужества и четкости.
«Вот, — сказал коммандер Конн, — история, которая показывает, какие люди служат на нашем флоте. Был у меня в экипаже молодой парень, писарь, и однажды я позвал его и сказал, что если наш корабль торпедируют, он должен спасти именной список команды, чтобы после всего можно было проверить и узнать, кто спасся. Ну что ж, "Альседо" торпедировали в два часа ночи, и через четыре минуты она навсегда исчезла. Спустя часы, когда мы ждали помощи, я увидел своего писаря и сказал:
— Сынок, где мой именной список?»
«— Вот он, — ответил он, засунув руку за пазуху и вытащив его... И тот же самый парень в жуткие минуты, последовавшие за гибелью нашего корабля, нашел сломанный буй. Он держался за него, когда увидел одного из наших санитаров, который уже собирался сдаться. Он подплыл к санитару и одной рукой поддерживал его над водой, а другой держался за буй. Он держался до тех пор, пока оба не были спасены».
Хотя «Альседо» была первым военным судном, потопленным подводной лодкой, первым военным кораблем, пострадавшим от торпедной атаки, стал эсминец «Кассин» — один из кораблей, вымчавшихся из Ньюпорта на спасение жертв немецкой подводной лодки у Нантакета в октябре 1916 года. «Кассин» находился на патрульной службе и заметил подводную лодку примерно в четырех милях от себя. Эсминец, следуя обычаю, направился к этому месту и почти дошел до него, когда шкипер, коммандер Вальтер Х. Вернон, заметил торпеду, шедшую на высокой скорости у самой поверхности примерно в 400 ярдах. Снаряд шел прямо в среднюю часть военного корабля. Осознав ситуацию, командир отдал приказ о полном экстренном ходу вперед на обоих двигателях, переложил руль на правый борт и как раз разминулся с курсом торпеды, когда та вынырнула на поверхности воды, резко повернула и устремилась к корме корабля. Здесь у своего орудия стоял помощник канонира Осмонд Келли Инграм. Он понял, что если торпеда ударит в корму, это, помимо первоначальных разрушений, вызовет детонацию боеприпасов, хранящихся на кормовой палубе.
Тогда, зная, что торпеда ударит примерно в то место, где он стоял, он подбежал к горе боеприпасов и стал сбрасывать их в море. Взрыв произошел прямо во время его работы; его смыло в океан, и он погиб. Но он погиб не напрасно: его акт высшего самопожертвования предотвратил вторичный взрыв, которого он так опасался.
К счастью, взрывом был выведен из строя лишь один двигатель, что позволило эсминцу остаться на ходу. Он зигзагообразно маневрировал из стороны в сторону в надежде получить шанс расправиться с противником, и примерно через час командир немецкой подводной лодки решил, что настало подходящее время всплыть на поверхность, чтобы получше разглядеть эсминец. Когда появилась боевая рубка, канониры «Кассина» выпустили четыре снаряда, два из которых легли так близко от U-boat, что та погрузилась и больше не показывалась. Тем временем команда, проявив слаженность, приступила к ликвидации повреждений и оказанию помощи пяти раненым, ни один из которых не пострадал серьезно.
Вскоре подошли британские военные корабли, и «Кассин» вернулся в порт. Адмирал Симс упомянул коммандера Вернона и его офицеров в донесениях секретарю Дэниелсу, а более двадцати матросов были отмечены за хладнокровие и профессионализм.
Вторым нашим военным кораблем, гибель которого от рук немецких подводных лодок была достоверно подтверждена, стал эсминец «Джейкоб Джонс», атакованный в 4 часа 12 минут дня 6 декабря прошлого года. Эсминец патрулировал акваторию, и о близости подводной лодки ничего не было известно до самого момента попадания торпеды. «Джейкоб Джонс», которым командовал лейтенант-коммандер Дэвид Уорт Бэгли — шурин секретаря Дэниелса и брат энсина Уорта Бэгли, погибшего на миноносце «Уинслоу» в бою при Карденасе во время испано-американской войны, — пошел ко дну через семнадцать минут после попадания. Канонир Гарри Р. Худ погиб при взрыве, но остальной экипаж благополучно перебрался за борт на плотах и в шлюпках. Подводная лодка появилась после потопления и взяла одного из выживших на борт в качестве пленника. Лейтенант-коммандер Бэгли с пятью другими матросами высадился на шлюпке на Силлийских островах, в то время как остальные спасшиеся добрались до берега иными путями. Суеверные моряки считали «Джейкоб Джонс» в какой-то мере несчастливым кораблем, поскольку он фигурировал в одном-двух инцидентах с немецкими шпионами во время пребывания в этой стране.
Первым и на сегодняшний день единственным американским военным кораблем, потерянным в американских водах в результате атаки подводной лодки, стал броненосный крейсер «Сан-Диего» (ранее называвшийся «Калифорния»), который был потоплен миной у Пойнт-о-Вудс на побережье Лонг-Айленда утром 19 июля 1918 года. Факты, связанные с этой катастрофой, унесшей жизни около пятидесяти человек, озарены светом величайшего героизма, доблести и беззаветной преданности долгу. Ни в одном случае офицеры или матросы не дрогнули перед лицом неожиданного испытания, полностью оправдав самые славные традиции Военно-морских сил США.
Наглядным подтверждением этого может послужить капитан Харли Х. Кристи, который барахтался среди обломков внутри бочки, организуя около 800 своих людей, плававших на всевозможных обломках, в то дисциплинированное подразделение, каким оно было до того, как им приказали покинуть корабль и испытать судьбу в океане. Или же, обращаясь к ситуации глазами рядового состава, можно вспомнить зычный возглас крепкого матроса, державшегося за люк по мере того, как «Сан-Диего» уходил под воду:
«Где капитан?»
Затем последовал хор голосов из воды:
«Вон он! Видите его старую лысую голову! Храни её Бог! Троекратное ура нашему шкиперу!»
Все они — около 800 человек, уцелевших из тринадцати с лишним сотен членов экипажа, — находились в воде, вдали от берега, без единого корабля в поле зрения, имея при себе двенадцать спасательных шлюпок, и при этом они ликовали, пели, обменивались шутками и словами надежды.
«Сан-Диего», бывший одним из лучших артиллерийских кораблей флота и совершивший семь круговых рейсов во Францию в составе конвоев, не встретив ни единой подводной лодки, направлялся с военно-морской верфи в Портсмуте (штат Нью-Гэмпшир), где он прошел полный капитальный ремонт в сухом доке и забункеровался углем, в Нью-Йорк, где его экипажу полагался кратковременный отпуск перед очередным плаванием во Францию. На его борту находился крупный палубный груз лесоматериалов, который он должен был доставить во Францию для Корпуса морской пехоты. В угольных ямах крейсера хранилось около 3000 тонн угля.
Утром 19 июля, вскоре после 11 часов, крейсер достиг точки примерно в семи милях к юго-востоку от Пойнт-о-Вудс. Ярко светило солнце, но береговая линия была скрыта тяжелой дымкой. На море наблюдалась умеренная зыбь при полном отсутствии волнения. «Сан-Диего» шел полным ходом в пятнадцать узлов, не прибегая к зигзагообразному маневрированию, которое суда обычно обязаны выполнять в кишащих врагами водах.