Ричард Х. Д. Буркер

«Наши национальные леса»

Страница 7 из 7 · 52 530 зн. · 60 мин. чтения

АРЕНДА ПАСТБИЩНЫХ ЗЕМЕЛЬ НАЦИОНАЛЬНЫХ ЛЕСОВ

Кормовой запас в национальных лесах предназначен для использования овцами и крупным рогатым скотом западных скотоводов и предоставляется посредством пастбищных билетов, которые выдаются и оплачиваются из расчета на одну голову скота. Первоочередными задачами управления государственными пастбищными землями являются: защита и бережное использование всех земель национальных лесов, приспособленных для выпаса скота; обеспечение устойчивого процветания животноводческой отрасли посредством надлежащего ухода за пастбищными землями и их использования; а также защита поселенца и создателя домашнего очага от недобросовестной конкуренции при пользовании пастбищами.

Значение животноводческой отрасли. Пастбищный бизнес, в большей степени, чем любой другой аспект управления национальными лесами, чрезвычайно практичен, поскольку он непосредственно связан с интересами людей. Эта отрасль поставляет не только мясо, но и кожу, шерсть и множество побочных продуктов.

В том, что национальные леса играют большую роль в поддержании этой отрасли, сомневаться не приходится, поскольку недавно было подсчитано, что 30 процентов овец и 20 процентов крупного рогатого скота штатов Дальнего Запада выпасаются в национальных лесах. Леса содержат подавляющую часть летних пастбищных земель в штатах Дальнего Запада и поэтому имеют первостепенное значение. Зимние пастбищные земли на Западе настолько превосходят по площади летние, что по этой причине пастбищные земли национальных лесов также пользуются огромным спросом.

Разрешения, выданные в 1917 году. В течение 1917 финансового года было выдано более 31 000 разрешений на выпас крупного рогатого скота, свиней или лошадей и более 5 500 разрешений на выпас овец или коз. Эти разрешения предусматривали содержание 2 054 384 голов крупного рогатого скота, 7 586 034 овец, около 100 000 лошадей, около 50 000 коз и около 3 000 свиней. Общая сумма поступлений за 1917 год составила более 1 500 000 долларов. Валовые доходы владельцев скота, вероятно, превысили 50 000 000 долларов, а капитал, инвестированный в скот, без сомнения, составил более 200 000 000 долларов.

Представление о росте пастбищного бизнеса можно получить из статистики Лесной службы за 1908 и 1917 финансовые годы. Увеличение числа разрешений и объема операций обусловлено в первую очередь лучшим администрированием и лучшим регулированием интересов выпаса скота, а точнее — увеличением емкости пастбищ государственных земель за счет разумного и ограниченного использования. Между этими двумя финансовыми годами не наблюдалось заметного увеличения общей площади лесов, которое могло бы объяснить рост объемов бизнеса. В 1908 году было выдано 19 845 разрешений на 1 382 221 голову крупного рогатого скота, лошадей и свиней; в 1917 году было выдано 31 136 разрешений на 2 054 384 животного. В 1908 году было выдано 4 282 разрешения на 7 087 111 овец и коз; в 1917 году было выдано 5 502 разрешения на 7 586 034 овец и коз. Таким образом, количество выпасаемого крупного рогатого скота и лошадей увеличилось на 50 процентов, а количество овец и коз — на 7 процентов. Общие поступления выросли с 962 829,40 долларов в 1908 году до 1 549 794,76 долларов в 1917 году.

Типы пастбищ, сезоны выпаса и методы обращения со скотом. Для правильного понимания пастбищного бизнеса в национальных лесах необходимо иметь представление о различных типах пастбищ, продолжительности сезонов выпаса и методах обращения с различными категориями скота. Пастбища для овец и коз существенно отличаются от пастбищ для крупного рогатого скота и лошадей, и правильное распределение скота по национальному лесу невозможно без учета этого различия. Пастбища для овец и коз обычно состоят из низкорослых кустарников или подлеска и в совокупности называются «кустарниковым кормом» (browse); крупный рогатый скот и лошади питаются в основном травой, цветущими растениями и травами. Овцы чувствуют себя более привычно на высоких горных склонах, в то время как крупный рогатый скот и лошади пасутся обычно на более низких склонах и в долинах, особенно на широких лугах, вокруг озер и вдоль ручьев. Овцы более склонны находить корм в лесах, то есть под деревьями; крупный рогатый скот предпочитает открытые пространства; он обычно избегает леса, предпочитая держаться на открытых лугах и травянистых склонах.

Естественно, что на одних пастбищах корм есть в определенные сезоны года, а на других — в другое время. Некоторые национальные леса в Калифорнии простираются от высоты в несколько сотен футов в предгорьях больших долин до высоты более 10 000 футов на гребне гор Сьерра-Невада. Нижние предгорья обеспечивают отличный корм вскоре после начала осенних дождей в ноябре, а благодаря очень мягкой зиме, которой отличается этот регион, прекрасный корм доступен в феврале и марте. Это называется зимним пастбищем. На средних по высоте склонах гор вегетационный период наступает позже, и овцы с коровой достигают их примерно в июне и остаются до августа или сентября. Еще выше растительные корма созревают позже, и сезон выпаса длится с августа по новембер. На этих высотах снежные сугробы обычно лежат до июля, и вегетационный период очень короток, так как новый снег обычно погребает растительность примерно первого ноября. Таким образом, скотоводы имеют то, что они называют «зимним пастбищем», «летним пастбищем» и «осенним пастбищем», в зависимости от того, в какие сезоны года можно использовать кормовой запас. Национальные леса в целом содержат очень мало зимних пастбищ, поэтому скотоводы должны осенью перегонять свой скот на частные земли на более низких высотах либо туда, где климат значительно теплее, либо где выпадает очень мало снега. Большая часть западноамериканских зимних пастбищных земель находится в регионах с небольшим количеством снега, таких как низменные районы Юты, Невады, Вайоминга и Колорадо. Здесь скот питается сухой травой. Скотоводы, которые не могут получить земли под зимние пастбища, должны кормить свой скот на ранчах.

Характерные привычки овец и крупного рогатого скота требуют разного обращения с ними на пастбище. Овец пасут стаями (бандами), в то время как крупный рогатый скот содержится рассеянными группами. Новый и одобренный метод выпаса овец, называемый «системой бурро», предполагает наличие у отары ослика (бурро) для перевозки вьюков с одеялами и провизией пастуха. Пастух разбивает лагерь там, где его застает ночь. Пастух и его отара продолжают двигаться по отведенному пастбищу от одного лагеря к другому, пока не обойдут все пастбище. Покинув свой последний лагерь, он готов начать все сначала, так как корм возле лагеря, откуда он начал, имел от двух до трех недель времени для отрастания нового травостоя. Крупный рогатый скот обычно ходит на свободе поодиночке или группами на отведенном ему пастбище. Обычно на пастбище дежурит объездчик, который не дает скоту уходить на другие пастбища. Он подкармливает скот солью, чтобы удерживать его на собственном пастбище, ухаживает за заболевшими животными и заботится о стаде иными способами.

Пастбищные округа и пастбищные единицы. Секретарь сельского хозяйства не только имеет полномочия регулировать выпас скота и устанавливать шкафу взимаемых пастбищных сборов, но также регулирует количество и категории скота, которым разрешено ежегодно выпасаться в каждом национальном лесу.

Пастбища в пределах национальных лесов используются тем видом скота, для которого они лучше всего подходят, за исключением случаев, когда это не согласуется с благосостоянием местных жителей или надлежащей защитой лесов. Для удобства управления леса делятся на пастбищные округа. Типичный лес делится на 4–6 округов, которые могут представлять собой естественные пастбищные единицы, естественные административные единицы (совпадающие с лесничествами) либо части леса, используемые разными категориями скота, или части леса с различной продолжительностью сезонов выпаса. Каждый пастбищный округ также подразделяется на более мелкие участки, единицы или отгоны. Обычно это естественные деления, определяемые топографическими границами, такими как хребты, горы, ручьи и т. д., либо более или менее искусственные деления, определяемые категорией скота, которая их использует. Например, крупный рогатый скот и лошади обычно пасутся в долинах вдоль ручьев, в то время как овцы и козы пасутся на гребнях хребтов и склонах гор и не пересекают никаких ручьев, кроме мелких. Каждому пастбищному участку или единице обычно присваивается хорошо известное местное название, такое как «участок Дак-Лейк» или «участок Кловер-Вэлли». На таком участке может быть выделен один или несколько скотоводов, в зависимости от размера участка и количества животных, которых он может прокормить. Если им пользуется только один скотовод, он становится индивидуальным отгоном. Обычно владельцу овец с несколькими большими отарами выделяется один крупный участок, приспособленный для выпаса овец, в то время как крупный участок, приспособленный для крупного рогатого скота и лошадей, может быть выделен одному крупному владельцу скота или двум и более мелким владельцам. Способ содержания овец и коз делает индивидуальные отгоны одновременно практичными и желательными.

Границы пастбищных отгонов обычно четко определены. В случае с овцами они отмечаются матерчатыми плакатами. В большинстве лесов пастбищные отгоны закреплены довольно прочно. Каждый скотовод получает со своим разрешением каждую весну небольшую карту с указанием своего пастбища и окружающих пастбищ.

Кто имеет право на пастбищные привилегии. Секретарь сельского хозяйства имеет полномочия разрешать, регулировать или запрещать выпас скота в национальных лесах. Под его руководством Лесная служба разрешает использование кормового запаса в той мере, в какой это позволяют надлежащий уход и защита национальных лесов и водоснабжения. Таким образом, пастбищное использование земель национальных лесов является лишь личной и непередаваемой привилегией. Эта привилегия носит временный характер, допускаемый по закону только тогда, когда он не противоречит целям, для которых были созданы национальные леса. Она непередаваема, поскольку основана на наличии определенных качеств, присущих владельцу разрешения. Чтобы понять эти качества, необходимо кратко рассмотреть историю выпаса скота на западных пастбищных землях.

Figure 73. Counting sheep as they leave the corral. Sheep and cattle are pastured on National Forests at so many cents per head, hence they must be counted before they enter in the spring. Wasatch National Forest, Utah.

Figure 74. Logging National Forest timber. Santa Fe National Forest, New Mexico.

Благодаря многократному использованию общественных земель Соединенных Штатов в пастбищных целях задолго до создания национальных лесов владельцам скота было разрешено выпасать свой скот на таких землях при определенных условиях владения, проживания и собственности на улучшенные земли и права на воду. Это использование, продолжавшееся в течение долгого периода времени, при отсутствии законов Конгресса обычно принималось во многих общинах, получив даже признание некоторых судов. Оно допускалось в силу «неписаного закона», так сказать, лишь с молчаливого согласия Соединенных Штатов, но в силу президентской прокламации о создании национальных лесов такое молчаливое согласие прекратилось, сменившись четкими регламентами Секретаря сельского хозяйства, предписанными на основании полномочий Конгресса. Следовательно, выпас скота в лесах в том виде, в каком он осуществлялся до создания лесов, является правонарушением против Соединенных Штатов. В связи с тем, что местные скотоводы пользовались определенными государственными пастбищами год за годом с молчаливого согласия Соединенных Штатов, эти скотоводы признаются в данных местностях имеющими преимущественные права или долю участия в пользовании пастбищными землями. Эти права составляют основу, на которой предоставляются пастбищные привилегии.

Пастбищные разрешения выдаются только лицам, имеющим право на долю в пользовании пастбищем в пределах национальных лесов в силу выполнения ими определенных условий или требований. Предшествующее использование и владение землями национальных лесов в пастбищных целях является первым и главным требованием. Местное проживание и владение улучшенной недвижимостью ранчо в пределах или вблизи леса, а также зависимость от государственных пастбищ также являются условиями, которые могут давать скотоводу право на пастбищные привилегии. Лесная служба также признает тех скотоводов, которые приобрели путем покупки или по наследству скот, выпасаемый на землях национальных лесов по разрешению, и улучшенную недвижимость ранчо, используемую в связи со скотом, при условии, что обстоятельства оправдывают возобновление разрешения, выданного прежнему владельцу. Регулярное использование пастбища в период его открытого сезона в течение нескольких лет подряд до создания национального леса и по пастбищному разрешению после этого — вот что подразумевается под «предшествующим использованием» или «регулярным владением». Чем длиннее период использования, тем больше преимущественное право. Никто не может приобрести это право на пользование пастбищем национального леса, и оно не может быть куплено или продано, но скотоводы могут приобрести преимущество при распределении пастбищных привилегий. Это преимущественное право не дает им права на постоянное пользование определенной частью леса, а дает лишь преимущество перед другими заявителями, в меньшей степени заслуживающими рассмотрения при пользовании пастбищами, открытыми для той категории скота, которую он желает выпасать. Определенным скотоводам могут предоставляться преимущества на пастбищах, обеспеченные предшествующим использованием и владением, дополненными крупными инвестициями в улучшенную недвижимость и права на воду.

Граждане Соединенных Штатов имеют преимущество в использовании национальных лесов, но лица, не являющиеся гражданами, могут допускаться к получению пастбищных разрешений при условии, что они являются добросовестными резидентами и владельцами улучшенной недвижимости ранчо либо внутри национального леса, либо прилегающей к нему. Постоянным пользователям пастбища, которые владеют улучшенной недвижимостью ранчо в национальных лесах или вблизи них и проживают на ней, отдается первоочередное предпочтение, однако они будут ограничены численностью, которая не исключает постоянных пользователей, проживающих или зимующих со скотом на большем расстоянии от национальных лесов. При соблюдении этого положения заявителям на пастбищные разрешения отдается предпочтение в следующем порядке:

Класс А. Лица, владеющие улучшенной недвижимостью ранчо в национальном лесу или вблизи него и проживающие на ней, которые зависят от национальных лесов в отношении пастбищ и не владеют поголовьем скота, превышающим установленный предел (известный как защитный лимит).

Класс В. Постоянные пользователи пастбищ национальных лесов, не владеющие улучшенной недвижимостью ранчо в национальном лесу или вблизи него, а также лица, владеющие такой недвижимостью ранчо, но имеющие поголовье скота сверх установленного лимита.

Класс С. Лица, не являющиеся постоянными пользователями пастбищ национальных лесов и не владеющие улучшенной недвижимостью ранчо в национальном лесу или вблизи него. Таким лицам разрешения в лесах, полностью занятых классами А и В, не выдаются. Классам В и С не разрешается увеличивать поголовье выпасаемого по разрешению скота иначе как путем покупки другого разрешенного скота.

Из этой классификации совершенно очевидно, что мелкие местные скотоводы, владеющие примерно от 30 до 300 голов крупного рогатого скота и от 500 до 2 000 голов овец, а также владеющие ранчо возле лесов и проживающие на них, имеют преимущество при распределении пастбищных привилегий.

Пастбищные разрешения. Ежегодно в национальных лесах требуется получение различных видов пастбищных разрешений. Они известны как обычные пастбищные разрешения, совмещенные разрешения (on-and-off), разрешения на частные земли и прогонные разрешения.

Все лица обязаны получать разрешения перед выпасом любого скота в национальном лесу, за исключением нескольких голов, фактически используемых старателями, туристами, владельцами ранчо, скотоводами и путешественниками, которые пользуются верховыми, вьючными и рабочими животными, а также молочными коровами в связи с разрешенными работами в национальных лесах. При соблюдении этих условий разрешается выпасать 10 голов без разрешения.

Лицам, владеющим скотом, который регулярно выпасается на пастбищах, частично входящих в состав национального леса, или на пастбищах, включающих частные земли, могут выдаваться разрешения на такую часть их поголовья, которую обстоятельства признают оправданной. Этот регламент предусматривает случаи, когда только часть естественной пастбищной единицы является землей национального леса и когда экономичное использование всей единицы может быть достигнуто только путем использования земли леса в сочетании с другой землей. Регламент предполагает перемещение скота, регулируемое естественными условиями, между пастбищем леса и прилегающим внешним пастбищем либо между землей леса и чересполосными частными землями. Это называется совмещенным разрешением (on-and-off permit).

Разрешения в отношении частных земель выдаются лицам, которые владеют незагороженными землями в пределах любого национального леса или арендуют их у собственников, если такие земли расположены и имеют такой характер, что могут использоваться другим разрешенным скотом в степени, делающей обмен выгодным для правительства. Разрешения позволяют владельцам выпасать на землях национального леса бесплатно такое количество скота, которое способны прокормить частные земли, путем отказа от права исключительного пользования частной землей и предоставления ей возможности оставаться открытой для другого скота, выпасаемого на землях национального леса по разрешению.

Обычное пастбищное разрешение дает право перегонять разрешенный скот по землям национальных лесов к отведенным пастбищам и обратно в начале и в конце сезона выпаса, а также с пастбища к наиболее доступным пунктам стрижки, купания и отгрузки в течение срока действия разрешения. Однако прогонные разрешения необходимы для перегона скота через земли национальных лесов в пункты, находящиеся за пределами национального леса, для перегона скота на частные земли внутри национального леса или для перегона скота к ваннам для купания или железнодорожным пунктам отгрузки. Лесничие иногда командируются для сопровождения скота и наблюдения за тем, чтобы не было задержек или потравы. Плата за прогонные разрешения не взимается, но абсолютно необходимо, чтобы лица, перегоняющие скот, соблюдали правила, регулирующие жизнь национальных лесов, и карантинные правила, предписанные Секретарем сельского хозяйства и властями штата.

Пастбищные сборы. Полный пастбищный сбор взимается со всех животных в возрасте до 6 месяцев, которые не являются естественным приростом стада, за которое уплачены сборы. Животные в возрасте до 6 месяцев, являющиеся естественным приростом разрешенного скота, оплате не подлежат. За выпас всех видов скота в национальных лесах взимается умеренная плата. Ставки основаны на годичной ставке для крупного рогатого скота, которая составляет от 60 центов до 1,50 доллара за голову, в зависимости от условий в лесу. Годичные ставки для лошадей на 25 процентов выше, а годичная ставка для свиней на 25 процентов ниже ставки для крупного рогатого скота. Ставка для овец составляет 25 процентов от годичной ставки для крупного рогатого скота. Ставки для всех видов скота на периоды короче года рассчитываются пропорционально продолжительности сезона, в течение которого скот использует земли национальных лесов. Все пастбищные сборы подлежат уплате авансом.

Когда управляющий получает уведомление о пастбищной квоте, периодах и ставках на год, он делает публичное объявление о дате, в которую или до которой все заявления на выпас должны быть представлены ему. Эти публичные объявления вывешиваются на видных местах, обычно в почтовых отделениях. Заявления на получение пастбищных разрешений подаются на бланках, предоставляемых управляющим. Как только заявитель на пастбищное разрешение получает от управляющего уведомление о том, что его заявление одобрено, он должен перечислить сумму, причитающуюся в качестве пастбищных сборов, Окружному финансовому агенту, и после получения управляющим уведомления о том, что платеж произведен, выдается разрешение, позволяющее скоту войти в лес и оставаться в течение указанного периода. Все пастбищные сборы подлежат уплате авансом, и ввод скота в национальный лес не разрешается, если платеж не был произведен.

Ассоциации скотоводов. Тридцать или более пастбищных регламентов, действующих в национальных лесах, преследуют главную цель — сделать пастбищные земли национальных лесов максимально полезными для людей в соответствии с их защитой и сохранением. Очевидно, что невозможно удовлетворить пожелания и потребности каждого отдельного пользователя, но часто вполне возможно удовлетворить пожелания большинства пользователей, если они выражены через организацию. Создание ассоциаций скотоводов поощряется Лесной службой, а мнения и пожелания их советов директоров признаются тогда, когда они представляют общие, а не индивидуальные или личные интересы. Часто с помощью этих организаций возможно строительство таких пастбищных улучшений, как загоны, изгороди против ветровала и бродяжничества скота, дороги, тропы и источники водоснабжения для общего блага членов организации и за счет их средств.

Защитные и максимальные лимиты. Для обеспечения справедливого распределения пастбищных привилегий окружной лесничий устанавливает защитные лимиты, охватывающие поголовье скота, в отношении которого разрешения владельцев класса А будут освобождены от сокращения при возобновлении их разрешений. Разрешения на поголовье сверх защитных лимитов будут подлежать необходимым сокращениям и не будут подлежать увеличению поголовья иначе как путем покупки скота или ранчо других владельцев разрешений.

Figure 75. Sheep grazing on the Montezuma National Forest at the foot of Mt. Wilson, Colorado. Over 7,500,000 sheep and goats grazed on the National Forests during the fiscal year 1917.

Figure 76. Grazing cattle on a National Forest in Colorado. Permits were issued during 1917 to graze over 2,000,000 cattle, horses, and swine on the National Forests.

Защитные лимиты устанавливаются для защиты владельцев разрешений от сокращения разрешенного к выпасу поголовья скота ниже той черты, при которой бизнес становится слишком малым для рентабельного ведения или для внесения надлежащего вклада в содержание дома. Среднее поголовье скота, которое поселенец должен выпасать для использования продукции своей фермы и получения разумной прибыли, определяется по каждому лесу или, при необходимости, по каждому его пастбищному округу и служит основой для защитного лимита. Защитные лимиты были установлены для различных лесов в размере от 25 до 300 голов крупного рогатого скота и от 500 до 2 000 голов овец и коз.

Увеличение поголовья сверх защитного лимита разрешается только покупателям скота и ранчо владельцев разрешений, и любое такое увеличение не должно превышать максимальный лимит. Владельцам разрешений класса А, имеющим поголовье скота меньше защитного лимита, разрешается постепенно увеличивать свое поголовье. Всякий раз, когда возникает необходимость сократить поголовье скота, разрешенное в любом национальном лесу, скот класса С исключается до того, как будут сокращены другие классы. Затем к владельцам класса В применяется сокращение по скользящей шкале. Владельцы класса А от сокращений освобождаются. Когда новым владельцам скота разрешается использование пастбища национального леса в лесу, который уже полностью укомплектован скотом, сокращение поголовья скота владельцев классов В и С производится для того, чтобы освободить место для нового человека. Таким образом, видно, что вопрос защитных лимитов фактически является защитой мелкого владельца скота; он защищен от монополизации пастбищ крупными корпорациями.

При необходимости предотвращения монополизации пастбищ крупными владельцами скота окружной лесничий устанавливает максимальные лимиты поголовья скота, на которое может быть выдано разрешение любому отдельному лицу, фирме или корпорации.

Запрет выпаса. Часто возникает необходимость запретить любой выпас на участке в пределах национального леса или по крайней мере существенно сократить поголовье скота, которому разрешено выпасаться на данном участке. Овцы могут исключаться с участка продажи древесины на определенное количество лет после рубки или до тех пор, пока подрост не укоренится должным образом. Там, где проводятся лесопосадочные работы, обычно необходимо исключить все категории скота. Если исследования показывают, что выпас несет ответственность за отсутствие подроста на значительной площади, эта площадь или ее часть может быть выведена из пастбищного использования до тех пор, пока молодой подрост снова не восстановится. Водосборные бассейны ручьев, снабжающих водой для орошения, коммунальных или бытовых нужд, могут быть закрыты для выпаса любых или всех видов домашнего скота, когда это необходимо для предотвращения эрозии и наводнений или уменьшения водного запаса. Кемпинги, необходимые для размещения населения, могут быть закрыты для выпаса разрешенного скота. Ограниченные участки, являющиеся естественными местами размножения или кормления диких животных или птиц, могут быть закрыты для выпаса. Участки в пределах национальных лесов, серьезно зараженные ядовитыми растениями, могут быть закрыты для выпаса.

Защита пастбищных интересов. Защита пастбищных интересов национальных лесов обеспечивается предотвращением чрезмерного выпаса, предотвращением повреждения дорог, троп или источников воды, правильным размещением овец и коз на ночлег, надлежащей утилизацией туш, подкормкой скота солью и надлежащим соблюдением национальных и государственных законов о животноводстве и карантине.

Когда владелец, имеющий разрешение, готов загнать свой скот в национальный лес, он должен уведомить ближайшего лесничего о количестве вгоняемых животных. Если его об этом попросят, он должен обеспечить пересчет своего скота перед входом в национальный лес. Каждый владелец разрешения должен отремонтировать все повреждения дорог или троп, вызванные присутствием его скота. Овцам и козам не разрешается располагаться на ночлег более трех ночей подряд в одном и том же месте (за исключением периода окота) ближе чем в 300 ярдах от любого текущего или постоянного родника. Туши всех животных, падших в национальных лесах от заразных или инфекционных заболеваний, должны быть сожжены, и их нельзя оставлять в непосредственной близости от воды. Чтобы облегчить обращение со скотом и предотвратить его уход с пастбища, животных необходимо регулярно подкармливать солью в определенных местах.

В целях облегчения перегона скота скотоводами с домашних ранчо к пастбищным отгонам и минимизации ущерба, наносимого пасущимися животными лесам, прокладываются скотопрогонные трассы по регулярным маршрутам движения.

СПЕЦИАЛЬНЫЕ ВИДЫ ПОЛЬЗОВАНИЯ

Все виды использования земель и ресурсов национальных лесов, разрешенные Секретарем сельского хозяйства, за исключением тех, для которых прямо предусмотрены правила, касающиеся гидроэнергетики, продажи древесины, расчетов за древесину, бесплатного пользования древесиной и выпаса, называются «специальными видами пользования». Среди них — использование или занятие земель под жилые дома, фермы, пасеки, молочные фермы, школы, церкви, магазины, мельницы, фабрики, гостиницы, санатории, летние курорты, телефонные и телеграфные линии, дороги и железные дороги; занятие земель под плотины, водохранилища и трубопроводы, не используемые для выработки энергии; а также использование камня, песка и гравия. Плата не взимается за большое количество таких разрешений, среди которых можно назвать следующие: (1) сельскохозяйственное использование заявителями, имеющими преимущественные права по Закону от 11 июня 1906 года; (2) школы, церкви и кладбища; (3) хижины для использования шахтерами, старателями, охотниками и скотоводами в связи с пастбищными разрешениями; (4) лесопилки, распиливающие главным образом древесину национальных лесов; (5) трубопроводы и водохранилища для орошения, горных работ или городского водоснабжения; (6) дороги и тропы (которые должны быть бесплатными общественными дорогами); (7) телефонные и телеграфные линии с бесплатным использованием столбов и соединений для Лесной службы.

Занятие и использование земель или ресурсов национальных лесов по разрешению на специальное пользование (за исключением тех, которые предоставляются бесплатно) обусловлено внесением платы и базируется на определенных ставках. Сельскохозяйственное использование земли предоставляется владельцам разрешений по цене от 25 центов до 1,00 доллара за акр. Одному владельцу разрешения разрешается использовать не более 160 акров. Хижины обходятся от 3,00 до 5,00 долларов; заготовка сена — от 20 до 50 центов за акр; гостиницы и придорожные постоялые дворы — от 10,00 до 50,00 долларов; пастбища — от 4 до 25 центов за акр; жилые дома площадью от одного до трех акров стоят от 5,00 до 25,00 долларов; курорты — от 10,00 до 50,00 долларов; магазины — от 5,00 до 50,00 долларов за два акра или менее; а другие виды пользования — пропорционально.

Пожалуй, наиболее востребованным видом пользования в национальных лесах является использование под жилые дома и летние дачи. Во многих лесах на них уже существует огромный спрос. Большая часть населения штатов Дальнего Запада ищет прохладный и бодрящий горный воздух в начале лета, так как жара в долинах, особенно в Калифорнии, почти невыносима.

В национальных лесах имеется много привлекательных земельных участков, которые Лесная служба резервирует специально для этих целей для жителей соседних городов. Например, в национальном лесу Анджелес в Калифорнии управляющий распорядился разметить около 250 подходящих участков в одном живописном каньоне, и в течение шести месяцев 226 из них находились в пользовании по разрешениям на специальные виды пользования в качестве летних дач. Крупное водохранилище — озеро Хантингтон — было создано в национальном лесу Сьерра в Калифорнии в результате строительства плотины гидроэлектрической компанией. Немедленно возникло острое стремление среди жителей долины Сан-Хоакин приобрести летние дачи на берегах озера. Ожидается, что через несколько лет здесь появится постоянная летняя колония численностью от 2,000 до 3,000 человек. Лесная служба уже санкционировала выделение 1,500 долларов для обеспечения колонии достаточным количеством питьевой воды.

ПРЕТЕНЗИИ И ПОСЕЛЕНИЯ

Права на участки в национальных лесах могут заявляться (1) по Закону от 11 июня 1906 года, (2) по законам о недрах и (3) по законам о каменноугольных землях. В связи с этими претензиями обязанностью Лесной службы является их проверка, однако определение вопросов, связанных с правом собственности, находится в юрисдикции Секретаря внутренних дел.

Целью Лесной службы является защита земель Соединенных Штатов в пределах национальных лесов от приобретения лицами, которые не стремятся использовать их в целях, признанных законом. Когда становится очевидно, что заявка или претензия заявлены недобросовестно и не в соответствии с духом закона, на основании которого они были предъявлены, но на основе фактов считаются уловкой для приобретения прав на лесные земли или установления контроля над пастбищными привилегиями, водой, участком под гидроэлектростанцию или правами прохода; или если они иным образом в какой-либо мере ущемляют интересы национальных лесов, Лесная служба рекомендует начать разбирательство, даже если технические требования закона, по-видимому, были выполнены. Недобросовестностью является, например, удержание горной или сельскохозяйственной претензии главным образом ради произрастающей на ней древесины либо приобретение участка, ценного для развития гидроэнергетики.

Закон о гомстедах в национальных лесах. В настоящее время с Законом о гомстедах в национальных лесах связано очень мало мошенничества, если оно вообще есть, поскольку земля классифицируется до того, как она открывается для подачи заявок. Большая часть работы, связанная с мошенническими претензиями, является пережитком старого режима. До создания лесов многие заявки на гомстеды, а также по Закону о камне и лесе подавались с целью получения ценной древесины. Большое число лиц прибегало к поселению ради получения преимущественного права. В те дни было обычным обыкновением, когда лесоустроители расселяли людей на густо заросших лесом землях либо до, либо сразу после межевания и до подачи планов и открытия земли для заявок. На земле строилась хижина и выполнялись какие-то несущественные улучшения. Когда были созданы национальные леса, в них оказалось огромное количество хижин таких скваттеров. Многие из них были заброшены, но другие пытались закрепить права на землю. По старому Закону о камне и лесе древесину можно было получить по 2,50 доллара за акр, но национальные леса не подлежат подаче заявок по этому закону. Поэтому в качестве последней попытки скваттеры пытались оформить права на землю по закону о гомстедах. При создании лесов Служба обнаружила в своих книгах множество таких мошеннических претензий, многие из которых ежегодно выносились на получение патента. С декабря 1908 года по 30 июня 1913 года в одном лишь административном округе было аннулировано в общей сложности 498 заявок на земли национального леса. Эти заявки представляли собой мошеннические попытки приобрести права на 85 906 акров земли национального леса в спекулятивных целях, затрагивая почти миллиард футов товарной древесины. Только за 1913 финансовый год 300 000 000 дощечных футов товарной древесины в одном округе были оставлены в государственной собственности главным образом потому, что сотрудники Лесной службы предали огласке факты. Во всех случаях земли были покрыты густыми насаждениями леса, очень небольшая часть земель была расчищена, проживание заявителя на земле не соответствовало закону, на земле редко выращивался какой-либо урожай, и заявитель иным образом не выполнял замысел закона.

Закон от 11 июня 1906 года, известный как Закон о гомстедах в национальных лесах, предусматривает приобретение квалифицированными заявителями сельскохозяйственных земель в пределах национальных лесов. Закона по сути является распространением общих положений законов о гомстедах на сельскохозяйственные земли в пределах национальных лесов с тем существенным отличием, что земля должна быть классифицирована Секретарем сельского хозяйства как имеющая преимущественно сельскохозяйственную ценность.

Этот закон уполномочивает Секретаря сельского хозяйства по своему усмотрению исследовать и выяснять на основании заявления или иным образом местоположение и площадь как отмежеванных, так и неотмежеванных земель в национальных лесах, имеющих преимущественно сельскохозяйственную ценность, которые могут заниматися для сельскохозяйственных целей без ущерба для национальных лесов или общественных интересов. Он уполномочен составлять перечни и описывать такие земли по межам и границам или иным образом и направлять такие перечни и описания Секретарю внутренних дел для открытия под подачу заявок в соответствии с положениями закона. Сельскохозяйственные земли, внесенные в списки Секретарем сельского хозяйства, открываются Секретарем внутренних дел для подачи заявок на гомстеды участками размером не более 160 акров по истечении 60 дней с момента подачи списков в местное земельное управление. Уведомление о подаче списков вывешивается в местном земельном управлении и публикуется в течение периода не менее четырех недель в местной газете. Закон предусматривает, что лицо, по заявлению которого земля исследована и внесена в список, при условии его квалификации в качестве заявителя имеет преимущественное право на подачу заявки. Для реализации этого преимущественного права заявление о подаче заявки должно быть подано в местное земельное управление в течение 60 дней после подачи списков в это управление. Заявитель может закрепить свое право на землю в течение определенного периода лет путем выполнения определенных условий проживания и обработки.

Законом от 6 июня 1912 года, известным как «Трехлетний закон о гомстедах», период проживания, который необходимо подтвердить для получения патента по законам о гомстедах, сокращен с 5 до 3 лет, а срок, в течение которого может быть завершено оформление гомстеда, сокращен с 7 до 5 лет. Новый закон требует от претендента обрабатывать не менее 1/16 площади своего участка, начиная со второго года подачи заявки, и не менее 1/8, начиная с третьего года и до окончательного подтверждения, за исключением того, что в случае законов об укрупненных гомстедах требуются удвоенные указанные площади. Следовательно, на участке в 160 акров требуется, чтобы 1/8, или 20 акров, находились под обработкой. Простая распашка почвы не отвечает требованиям закона, но такая распашка должна сопровождаться посадкой и посевом семян и обработкой почвы для получения урожая иных культур, кроме местных трав. Период, в течение которого должна производиться обработка, исчисляется с даты подачи заявки. Секретарь внутренних дел, однако, уполномочен при наличии удовлетворительных доказательств сократить требуемую площадь обработки ввиду финансовых трудностей или неудач заявителя либо из-за особых физических и климатических условий земли, затрудняющих обработку. Заявитель должен установить фактическое проживание на заявленной земле через 6 месяцев после даты подачи заявки. После установления проживания заявителю разрешается отсутствовать на земле в течение одного непрерывного периода не более 5 месяцев в каждый последующий год. Он также должен подать в местное земельное управление уведомление о начале такого предполагаемого отсутствия.

Законы о недрах. Месторождения полезных ископаемых в пределах национальных лесов открыты для разработки точно так же, как и на неразделенных общественных землях. Старатель может отправляться куда пожелает и заявлять права на участок везде, где обнаружит любые признаки ценных полезных ископаемых. Единственное ограничение заключается в том, что горные отводы должны быть добросовестными, а не занимаемыми с целью приобретения ценной древесины, участка под город или гидроэлектростанцию либо монополизации водоснабжения пастбища. Старатели могут получать определенное количество древесины национальных лесов бесплатно для использования при разработке своих участков. Ежегодно в национальных лесах патентуется более 500 горных отводов.

Хорошим примером горных отводов, расположенных в мошеннических целях, были участки, расположенные по краю и склонам Гранд-Каньона в Аризоне, чтобы помешать людям получить свободный доступ к каньону и заставить их платить за вход в него. Было доказано, что эти отводы являются мошенническими, поскольку на них никогда не было обнаружено никаких месторождений. Они были аннулированы высшими судами, и земля возвращена народу.

Законы о каменноугольных землях. Угольные земли являются минеральными землями и как таковые подлежат оформлению точно так же, как и другие минеральные земли в национальных лесах.

АДМИНИСТРАТИВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЗЕМЕЛЬ НАЦИОНАЛЬНЫХ ЛЕСОВ

Земли в пределах национальных лесов могут отводиться для административных нужд, таких как штаб-квартиры управляющего и лесничего, сады, пастбища, загоны, участки под питомники или лесопосадки, а также полосы отвода. Эти административные участки необходимы для текущих и возможных будущих потребностей Лесной службы в противопожарной защите и ведении дел в национальных лесах.

ГИДРОЭНЕРГЕТИКА, ТЕЛЕФОННЫЕ, ТЕЛЕГРАФНЫЕ И ЭЛЕКТРОПЕРЕДАТОЧНЫЕ ЛИНИИ

Вдоль ручьев в пределах национальных лесов имеется множество участков, пригодных для выработки энергии. Они открыты для занятия в таких целях и имеют то преимущество, что расположены на реках, верховья которых защищены. Совокупная мощность гидроэнергетических участков в национальных лесах оценивается в 12 000 000 лошадиных сил.

Figure 77. North Clear Creek Falls, Rio Grande National Forest, Colorado. The National Forests contain about one-third of all the potential water-power resources of the United States.

Figure 78. The power plant of the Colorado Power Company, on the Grand River, Holy Cross National Forest, Colorado. Every fiscal year there is a substantial increase in water power development on the National Forests.

Правительство не допускает монополизации энергетики в каком-либо регионе и не позволяет удерживать участки в спекулятивных целях. Целями регламентов являются обеспечение быстрого и полного освоения и получение разумной компенсации за использование занятой земли и эффективную защиту водосборного бассейна.

Разрешения на выработку энергии в национальных лесах обычно выдаются сроком на 50 лет и могут возобновляться по истечении их срока при условии соблюдения действующих на тот момент регламентов. Такие разрешения, предоставляя заявителям льготные условия, содержат достаточные положения для защиты общественных интересов.

Заявления на получение энергетических разрешений подаются окружному лесничему того лесного округа Лесной службы, в котором расположен желаемый участок. Предварительные разрешения выдаются для защиты приоритета заявителя перед последующими заявителями до тех пор, пока у него не появится возможность изучить правильное размещение и проект объекта и получить данные, необходимые для окончательного заявления. Эксплуатация разрешается только на основании окончательного разрешения. Владелец разрешения обязан платить ежегодную арендную плату по предварительным и окончательным энергетическим разрешениям, и устанавливаются определенные сроки для подачи окончательного заявления, начала строительства и начала эксплуатации. Арендная плата имеет номинальный размер, причем максимум составляет около 1/16 цента за киловатт-час. Сумма ежегодного платежа за линии электропередачи составляет 5,00 долларов за каждую милю или ее часть, если линия пересекает землю национального леса. Арендная плата не взимается за мелкие энергетические проекты (мощностью менее 100 лошадиных сил), за линии электропередачи, используемые в связи с ними, за линии электропередачи, которые являются частью энергетического проекта по разрешению, или за любой энергетический проект, в котором энергия должна использоваться муниципальной корпорацией для муниципальных нужд.

Секретарь сельского хозяйства имеет полномочия разрешать использование полос отвода через национальные леса для трубопроводов, водохранилищ, электростанций, телефонных и телеграфных линий, используемых для орошения, горных работ и бытовых нужд, а также для производства и передачи электроэнергии. Плата за телефонные и телеграфные полосы отвода не взимается, но заявитель должен согласиться предоставить такие средства связи лесничим и разрешить такое разумное использование своих столбов или линий, которое может быть определено или согласовано между заявителем и окружным лесничим.

Figure 79. This is only one of the thousands of streams in the National Forests of the West capable of generating electric power. It has been estimated that over 40 per cent. of the water power resources of the western states are included in the National Forests. Photo by the author.

Figure 80. View in the famous orange belt of San Bernardino County, California. These orchards depend absolutely upon irrigation. The watersheds from which the necessary water comes are in the National Forests and are protected by the Forest Service. Some of the smaller watersheds in these mountains are said to irrigate orchards valued at $10,000,000.

ПРИЛОЖЕНИЕ

TABLE OF LAND AREAS WITHIN THE NATIONAL FOREST BOUNDARIES

June 30, 1917

State and Forest District

Number Headquarters of Forest Supervisor National Forest Land (acres) Patented and other lands (acres) Total area (acres)

ALASKA

Chugach 6 Ketchikan 5,418,753 113,682 5,532,435

Tongass 6 Ketchikan 15,451,716 29,284 15,481,000

ARIZONA

Apache 3 Springerville 1,182,782 93,618 1,276,400

Chiricahua1 3 Tucson 348,157 10,691 358,848

Coconino 3 Flagstaff 1,601,598 161,799 1,763,397

Coronado 3 Tucson 959,304 39,676 998,980

Crook 3 Safford 870,130 14,870 885,000

Dixie1 4 St. George, Utah 17,680 ...... 17,680

Kaibab 4 Kanab, Utah 1,072,375 525 1,072,900

Manzano1 3 Albuquerque, N. M. 27,708 29,724 57,432

Prescott 3 Prescott 1,433,366 186,589 1,619,955

Sitgreaves 3 Snowflake 659,337 234,883 893,720

Tonto 3 Roosevelt 1,994,239 39,521 2,033,760

Tusayan 3 Williams 1,602,750 186,068 1,788,818

ARKANSAS

Arkansas 7 Hot Springs 626,746 331,544 958,290

Ozark 7 Harrison 291,840 237,338 529,178

CALIFORNIA

Angeles 5 Los Angeles 820,980 240,723 1,061,703

California 5 Oriental 807,444 255,178 1,062,622

Cleveland 5 Escondido 547,981 265,635 813,616

Crater1 6 Medford, Ore. 46,977 10,045 57,022

Eldorado1 5 Placerville 549,392 286,408 835,800

Inyo1 5 Bishop 1,269,980 67,800 1,337,780

Klamath1 5 Yreka 1,470,841 263,824 1,734,665

Lassen 5 Red Bluff 936,877 384,466 1,321,343

Modoc 5 Alturas 1,182,986 399,873 1,532,859

Mono1 5 Gardnerville, Nev. 784,620 90,241 874,861

Monterey 5 King City 316,058 44,436 360,494

Plumas 5 Quincy 1,144,835 288,025 1,432,860

Santa Barbara 5 Santa Barbara 1,688,571 239,723 1,928,294

Sequoia 5 Bakersfield 2,194,926 274,344 2,469,270

Shasta 5 Sisson 803,448 783,432 1,586,880

Sierra 5 Northfork 1,489,934 172,626 1,662,560

Siskiyou1 6 Grants Pass, Ore. 349,069 52,726 401,795

Stanislaus 5 Sonora 810,399 294,013 1,104,412

Tahoe 5 Nevada City 542,226 666,851 1,209,077

Trinity 5 Weaverville 1,430,547 315,600 1,746,147

COLORADO

Arapaho 2 Hot Sulphur Springs 634,903 46,371 681,274

Battlement 2 Collbran 651,227 26,113 677,340

Cochetopa 2 Saguache 905,723 24,497 930,220

Colorado 2 Fort Collins 847,328 302,266 1,149,594

Durango 2 Durango 614,129 89,871 704,000

Gunnison 2 Gunnison 908,055 43,255 951,310

Hayden1 2 Encampment, Wyo. 65,598 6,402 72,000

Holy Cross 2 Glenwood Springs 576,905 28,795 605,700

La Sal1 4 Moab, Utah 27,444 176 27,620

Leadville 2 Leadville 934,017 122,503 1,056,520

Montezuma 2 Mancos 700,082 112,018 812,100

Pike 2 Denver 1,080,381 175,731 1,256,112

Rio Grande 2 Monte Vista 1,136,884 84,256 1,221,140

Routt 2 Steamboat Springs 833,459 86,487 919,946

San Isabel 2 Westcliffe 598,912 52,288 651,200

San Juan 2 Pagosa Spgs. 617,995 127,005 745,000

Sopris 2 Aspen 596,986 59,014 656,000

Uncampahgre 2 Delta 790,349 77,511 867,860

White River 2 Meeker 848,018 23,012 871,030

FLORIDA

Florida 7 Pensacola 308,268 367,152 675,420

IDAHO

Boise 4 Boise 1,058,941 59,173 1,118,114

Cache1 4 Logan, Utah 513,617 31,447 545,064

Caribou1 4 Montpelier 681,540 30,090 711,630

Challis 4 Challis 1,259,237 10,753 1,269,990

Clearwater 1 Orofino 785,103 122,743 907,846

Coeur d'Alene 1 Coeur d'Alene 662,611 127,623 790,234

Idaho 4 McCall 1,193,439 15,841 1,209,280

Kaniksu1 1 Newport, Wash. 198,757 260,220 458,977

Lemhi 4 Mackay 1,095,924 4,638 1,100,562

Minidoka1 4 Oakley 509,536 21,584 531,120

Nezperce 1 Grangeville 1,624,582 41,497 1,666,079

Palisade1 4 St. Anthony 283,495 9,820 293,315

Payette 4 Emmett 831,926 31,748 863,674

Pend Oreille 1 Sandpoint 676,014 198,724 874,738

St. Joe 1 St. Maries 493,925 481,743 975,668

Salmon 4 Salmon 1,621,707 21,653 1,643,360

Sawtooth 4 Hailey 1,203,387 16,743 1,220,130

Selway 1 Kooskia 1,693,711 108,289 1,802,000

Targhee1 4 St. Anthony 283,495 9,820 293,315

Weiser 4 Weiser 562,609 98,291 660,900

MICHIGAN

Michigan 2 East Tawas 89,466 74,412 163,878

MINNESOTA

Minnesota 2 Cass Lake 190,602 121,874 312,476

Superior 2 Ely 857,255 411,283 1,268,538

MONTANA

Absaroka 1 Livingston 842,467 145,243 987,710

Beartooth 1 Billings 662,537 19,393 681,930

Beaverhead 1 Dillon 1,337,223 27,777 1,365,000

Bitterroot 1 Missoula 1,047,012 108,856 1,155,868

Blackfeet 1 Kalispell 865,077 202,013 1,067,090

Cabinet 1 Thompson Falls 830,676 195,874 1,026,550

Custer 1 Miles City 428,922 83,888 512,810

Deerlodge 1 Anaconda 833,178 130,822 964,000

Flathead 1 Kalispell 1,802,905 285,815 2,088,720

Gallatin 1 Bozeman 564,855 344,575 909,430

Helena 1 Helena 687,983 232,497 920,480

Jefferson 1 Great Falls 1,039,766 135,919 1,175,685

Kootenai 1 Libby 1,336,061 287,279 1,623,340

Lewis and Clark 1 Chouteau 811,161 15,199 826,360

Lolo 1 Missoula 850,677 330,341 1,181,018

Madison 1 Sheridan 958,691 77,169 1,035,860

Missoula 1 Missoula 1,031,529 336,662 1,368,191

Sioux1 1 Camp Crook, S. D. 96,743 17,798 114,541

NEBRASKA

Nebraska 2 Halsey 206,074 11,744 217,818

NEVADA

Dixie1 4 St. George, Utah 282,543 7,807 290,350

Eldorado1 5 Placerville, Cal. 400 ...... 400

Humboldt 4 Elko 690,562 35,978 726,546

Inyo1 5 Bishop, Cal. 72,817 2,513 75,330

Mono1 5 Gardnerville 464,315 19,204 483,519

Nevada 4 Ely 1,220,929 39,871 1,260,800

Ruby 4 Elko 342,405 91,165 433,570

Santa Rosa 4 Elko 269,658 30,302 299,960

Tahoe1 5 Nevada City, Cal. 14,853 47,274 62,127

Toiyabe 4 Austin 1,907,286 17,514 1,924,800

NEW MEXICO

Alamo 3 Alamogordo 603,779 269,877 866,656

Carson 3 Taos 856,647 68,654 925,301

Chiricahua1 3 Tucson, Ariz. 126,478 2,674 129,152

Datil 3 Magdalena 2,670,412 270,790 2,941,202

Gila 3 Silver City 1,463,708 136,292 1,600,000

Lincoln 3 Alamogordo 551,427 81,540 632,967

Manzano1 3 Albuquerque 754,772 488,007 1,242,779

Santa Fé 3 Santa Fe 1,354,545 122,148 1,476,693

NORTH DAKOTA

Dakota 1 Camp Crook, S. D. 6,054 7,866 13,920

OKLAHOMA

Wichita 7 Cache 61,480 160 61,640

OREGON

Cascade 6 Eugene 1,021,461 73,024 1,094,485

Crater1 6 Medford 793,044 286,281 1,079,325

Deschutes 6 Bend 1,292,423 217,437 1,509,860

Fremont 6 Lakeview 884,494 86,782 971,366

Klamath1 5 Yreka, Cal. 4,401 4,492 8,893

Malheur 6 John Day 1,057,682 205,158 1,262,840

Minam 6 Baker 430,757 49,056 479,813

Ochoco 6 Prineville 716,564 102,466 819,030

Oregon 6 Portland 1,031,926 108,994 1,140,920

Santiam 6 Albany 607,099 112,884 719,983

Siskiyou1 6 Grants Pass 998,044 257,206 1,255,250

Siuslaw 6 Eugene 544,178 289,263 833,441

Umatilla 6 Pendleton 485,786 79,199 564,985

Umpqua 6 Roseburg 1,011,097 210,294 1,221,391

Wallowa 6 Wallowa 964,601 104,810 1,069,411

Wenaha 6 Walla Walla, Wash. 425,504 36,540 461,954

Whitman 6 Sumpter 884,485 115,008 999,493

PORTO RICO

Luquillo 7 None 12,443 53,507 65,950

SOUTH DAKOTA

Black Hills1 2 Deadwood 483,403 118,608 602,011

Harney 2 Custer 548,854 79,093 627,947

Sioux1 1 Camp Crook 75,524 7,744 83,268

UTAH

Ashley1 4 Vernal 982,493 9,607 992,100

Cache1 4 Logan 265,594 53,987 319,581

Dixie1 4 St. George 432,784 26,106 458,890

Fillmore 4 Ritchfield 699,579 79,711 779,290

Fishlake 4 Salina 661,245 62,145 723,390

La Sal1 4 Moab 519,384 16,286 535,670

Manti 4 Ephraim 781,800 65,070 846,870

Minidoka1 4 Oakley, Idaho 72,123 20,157 92,280

Powell 4 Escalante 689,927 14,773 704,700

Sevier 4 Panguitch 729,061 73,599 802,660

Uinta 4 Provo 988,602 54,533 1,043,135

Wasatch 4 Salt Lake City 607,492 56,913 664,405

WASHINGTON

Chelan 6 Chelan 677,429 46,681 724,110

Columbia 6 Portland, Ore. 784,498 157,702 942,200

Colville 6 Republic 754,886 61,114 816,000

Kaniksu1 1 Newport 257,859 118,904 376,763

Okanogan 6 Okanogan 1,486,325 54,675 1,541,000

Olympic 1 Olympia 1,534,689 117,311 1,652,000

Rainier 6 Tacoma 1,315,891 245,579 1,561,470

Snoqualmie 6 Seattle 698,043 343,957 1,042,000

Washington 6 Bellingham 1,454,214 35,786 1,490,000

Wenaha1 6 Walla Walla 313,434 8,397 321,831

Wenatchee 6 Leavenworth 665,276 491,724 1,157,000

WYOMING

Ashley1 4 Vernal, Utah 5,987 73 6,060

Bighorn 2 Sheridan 1,119,725 16,475 1,136,200

Black Hills1 2 Deadwood, S.D. 144,759 34,362 179,121

Bridger 2 Pinedale 710,570 7,407 717,977

Caribou1 4 Montpelier, Idaho 6,547 813 7,360

Hayden1 2 Encampment 322,175 43,445 365,620

Medicine Bow 2 Laramie 469,786 41,596 511,382

Palisade1 4 St. Anthony, Idaho 250,501 3,119 253,620

Shoshone 2 Cody 1,576,043 32,957 1,609,000

Targhee1 4 St. Anthony, Idaho 84,970 480 85,450

Teton 4 Jackson 1,922,947 48,245 1,971,192

Washakie 2 Lander 852,653 12,220 864,873

Wyoming 4 Afton 899,980 12,020 912,000

Aggregate for the 147 National Forests 155,166,619 21,085,541 176,252,160

1Area of National Forest in more than one State.

ОТПЕЧАТАНО В СОЕДИНЕННЫХ ШТАТАХ АМЕРИКИ

Примечания транскриптора

Простые опечатки были исправлены.

Пунктуация и орфография были приведены к единообразию, когда в этой книге обнаруживалось преобладающее предпочтение; в противном случае они не изменялись.

В этом тексте используются как варианты «Uncampahgre», так и «Uncompahgre»; последний в настоящее время является предпочтительным написанием.

Страница 55 «sunlight; without it is useless.» Вероятно, должно быть «sunlight; without it, it is useless.»

Обложка создана транскриптором с использованием фотографии из книги и переведена в общественное достояние.

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость