«Наше правовое наследие: Первое тысячелетие (600–1600)»

Назначались консулы для помощи английским торговцам за рубежом.

Генрих IV назначил первого адмирала всей страны и решил создать национальный флот военных кораблей вместо использования торговых судов. В 1417 году военный флот насчитывал 27 кораблей. В 1421 году Портсмут был укреплен как военно-морская база.

Для обороны страны, особенно для охраны морей, Парламент выделил королю пожизненно 3 шиллинга с каждой бочки импортированного вина и дополнительные 3 шиллинга с каждой бочки импортированного сладкого вина.

Наиболее распространенными недугами были проблемы с глазами, зубная боль, гноящиеся уши, опухание суставов и внезапный паралич кишечника. Летом в городах время от времени вспыхивали эпидемии. Прокажа исчезла.

Больницы содержались за счет налога, взимаемого королем с близлежащих графств. Стены, рвы, канавы, сточные канавы и мосты на водных путях и побережье поддерживались в исправном состоянии рабочими, нанятыми комиссиями, назначенными канцлером. С тех, кто извлекал выгоду из этих водных путей, взимался налог на ремонт пропорционально степени их использования.

Из алебастра высекали надгробные памятники, увенчанные лежащим изваянием усопшего, с фигурами плакальщиков по бокам. Немногие горожане предпочитали встречать смерть в одиночестве и планировали заупокойные мессы, которые должны были петься, чтобы вознести их душу за пределы Чистилища. Богатые люди строили для этой цели часовни-часовенки.

Золото чеканилось в монеты: нобль, полновесный нобль и фартинг.

Общины приобрели большую власть в Парламенте при Генрихе IV, потому что он нуждался в таком количестве налогов, что общины держали его в руках. Кроме того, как король-узурпатор, он не обладал естественным авторитетом короля. Лорды, которые помогли его узурпации, считали, что они должны разделять естественную власть королевской власти. Кроме того, общины приобрели власть по сравнению с дворянством из-за того, что многие дворяне погибли на войне. Исторические хроники Шекспира затрагивают эту эпоху. У Палаты общин теперь есть спикер.

В 1407 году Палата общин закрепила за собой исключительное право инициировать все денежные субсидии королю. Общины объявляли о своем денежном гранте только в последний день парламентской сессии, после того как были оглашены ответы на их петиции. Они связывали свои гранты правилом, а не просто практикой с определенными ассигнованиями. Например, тоннаж и фунжаж были выделены на военно-морскую оборону. Таможенные сборы с шерсти шли на содержание Кале, порта на континенте, и оборону страны. Они также перевели петиции в статутную форму, названную «библями», для принятия без изменений. Они добились того, чтобы назначения короля в совет утверждались Парламентом, а также назначения аудиторов для проверки отчетов короля, чтобы гарантировать, что прошлые гранты были потрачены по назначению.

Это было первым посягательством на право короля созывать, откладывать или распускать Парламент по своему усмотрению, определять повестку дня Парламента, налагать вето на его билли или вносить в них поправки, осуществлять свое усмотрение относительно того, каких лордов он созывает в Парламент, и создавать новых пэров с помощью патентных писем [официальных публичных писем].

Король потерял парламентскую власть. Магнаты заявляли, что их участие в одном Парламенте устанавливает наследственное право посещать остальные. Согласие общин на законодательство стало настолько обычным делом, что судьи объявили его обязательным. В 1426 году приближенным баронов в Парламенте запретили носить оружие, поэтому они явились с дубинками на плечах. Дубинки были запрещены, и они принесли с собой камни, спрятанные в одежде.

Авторитет королевской личной печати превратился в важную государственную должность, которая передавала волю короля в Канцелярию и Казначейство, а не служила личным инструментом короля для запечатывания документов. Теперь король использовал личную печать, хранимую у его секретаря. Должность секретаря усилила свое влияние при Эдуарде IV.

Король Эдуард IV внедрил сложную систему шпионажа, использование дыбы для пыток людей с целью получения признаний и другие вмешательства в отправление правосудия, всё из чего Тюдоры использовали позже.

Король Ричард III запретил конфискацию имущества до осуждения за тяжкое преступление. Он также освободил несвободных вилланов в королевских имениях.

В соответствии с парламентскими полномочиями было заявлено о предпочтении перехода короны к старшему сыну короля, а после него — к его потомкам мужского пола. Раньше человек мог взойти на трон и через женскую линию предков.

Право

Закон о насильственном проникновении был расширен и теперь включает мирное проникновение с последующим насильственным удержанием, а также насильственное удержание с уходом до прибытия судей. Наказания включают тройной ущерб, штраф и выкуп в пользу короля. Насильственное владение, длящееся три года, освобождается от ответственности.

Женщины в возрасте четырнадцати лет и старше должны получать во владение свои земли и имущество по наследству без вопросов и трудностей.

Умышленное отрезание чужого языка или выкалывание чужих глаз является тяжким преступлением [наказывается лишением всего имущества].

Никому не разрешается держать лебедей, если у него нет земель и недвижимости на правах свободного держания (freehold) стоимостью 67 шиллингов в год, поскольку лебеди короля, лордов, рыцарей и сквайров воровались йоменами и свободными земледельцами.

Максимальный размер оплаты труда слуг составляет: управляющий сельским хозяйством — 23 шиллинга 4 пенса в год и одежда стоимостью до 5 шиллингов с едой и питьем; старший крестьянин, возница, старший пастух — 20 шиллингов и одежда стоимостью до 4 шиллингов с едой и питьем; обычный сельскохозяйственный работник — 15 шиллингов и одежда стоимостью до 3 шиллингов 4 пенсов; женщина-служанка — 10 шиллингов и одежда стоимостью до 4 шиллингов с едой и питьем; ребенок младше четырнадцати лет — 6 шиллингов и одежда стоимостью до 3 шиллингов с едой и питьем. Тем, кто заслуживает меньшего, или в случаях, когда существует обычай меньшей оплаты, должна выплачиваться эта меньшая сумма.

Для работников во время жатвы: косарь — 4 пенса с едой и питьем или 6 пенсов без них; жнец или возница — 3 пенса с едой и питьем или 5 пенсов без них; женщина-работник и другие работники — 2 пенса с едой и питьем и 4 пенса без них.

Максимальная дневная ставка заработной платы для ремесленников составляет: свободный каменщик или мастер-плотник — 4 пенса с едой и питьем или 5 пенсов без них; мастер-кровельщик или сланцеукладчик,черновой каменщик и средний плотник и другие строительные ремесленники — 3 пенса с едой и питьем или 4 пенса без них; каждый другой работник — 2 пенса с едой и питьем или 3 пенса без них. Зимой соответствующая заработная плата была ниже: категория каменщиков: 3 пенса с едой или 4 пенса без нее; категория мастеров-кровельщиков: 2 пенса с едой или 4 пенса без нее; остальные: 1 пенс с едой или 3 пенса без еды и питья.

Любой сельскохозяйственный служащий, отбывающий срок у мастера и договорившийся служить другому человеку по окончании этого срока, должен уведомить мастера в середине своего срока, чтобы тот мог найти замену. В противном случае слуга должен продолжить службу у первого мастера.

Ни один мужчина или женщина не могут отдавать своего сына или дочь в ученики к ремесленнику в каком-либо бороу, но могут отправить ребенка в школу, если только они не владеют землей или рентой стоимостью 20 шиллингов в год [из-за нехватки работников и других сельскохозяйственных служащих].

Ни один работник не может наниматься на работу по неделям.

Каменщикам больше не разрешается собираться ежегодно, поскольку это ведет к нарушению закона о работниках.

Работникам запрещается играть в любые игры, поскольку они приводят к убийствам и грабежам.

Носимая одежда должна соответствовать статусу человека для сохранения сельского хозяйства. В следующем списке классов указан самый низкий класс, представители которого могли носить определенную одежду:

1. Лорды — золотая ткань, золотые пояса, мех соболя, пурпурный шелк

2. Рыцари — бархат, узорчатый сатин, мех горностая

3. Сквайры и джентльмены с имуществом стоимостью 800 шиллингов в год, дочери лица, имеющего имущество стоимостью 2000 шиллингов в год — дамаск, шелк, головные платки стоимостью до 5 шиллингов.

4. Сквайры и джентльмены с имуществом стоимостью 800 шиллингов [40 фунтов] в год — мех куницы или ласки, золотые или серебряные пояса, шелковый пояс иностранного производства, платок стоимостью до 3 шиллингов 4 пенсов

5. Мужчины с имуществом стоимостью 40 шиллингов в год, за исключением вышеуказанных трех классов — бумазея, бастиан, алая ткань крашеная в зерне

6. Мужчины с имуществом стоимостью менее 40 шиллингов в год, за исключением первых трех классов — черный или белый мех ягненка, набивка из шерсти, хлопка или кадаса.

7. Йомены — ткань стоимостью до 2 шиллингов, чулки стоимостью до 14 шиллингов, пояс с серебром, платок стоимостью до 12 пенсов.

8. Сельскохозяйственные служащие, работники, слуги, сельские ремесленники — никакая из вышеперечисленной одежды

Платья и куртки должны полностью закрывать туловище, включая интимные места. Обувь не должна иметь носки длиннее двух дюймов.

В каждом городе за свой счет должны иметься общие весы с гирями в соответствии со стандартом Казначейства. Все граждане могут взвешивать товары бесплатно. Вся ткань, предназначенная для продажи, должна быть опечатана в соответствии с этой мерой.

По всей стране действует единый стандарт бушеля зерна.

По всей стране действуют стандартные меры для плоской черепицы, кровельной черепицы и желобчатой черепицы.

Никакое золото или серебро не может быть вывезено из страны.

Цена серебра установлена в размере 30 шиллингов за фунт с целью повышения ценности серебряной монеты, которая стала дефицитной из-за ее более высокой стоимости в изделиях или слитках.

Представитель короля будет осматривать и опечатывать сукно свинцовой печатью для предотвращения обмана. Сукно не может быть сшито вместе до осмотра. Никакое сукно не может быть продано до тех пор, пока оно не опечатано.

Наконечники стрел должны быть закалены на острие сталью и помечены клеймом стрелодела, который их изготовил, чтобы они не были бракованными.

Сапожники и кордованы могут дубить свою кожу, но вся кожа должна быть проверена и помечена городским чиновником до того, как она будет продана.

Кордованы не должны дубить кожу [в целях предотвращения недобросовестного дубления]. Кожевники, допускающие явный брак в коже, который будет обнаружен кордованом, подлежат штрафу в виде конфискации.

Бракованная вышивка, выставленная на продажу, подлежит конфискации.

Никакая рыболовная сеть не должна закрепляться или привязываться к кольям, лодкам или якорям, но может использоваться вручную, чтобы рыба сохранялась и суда могли проходить.

Никому не разрешается импортировать какие-либо изделия, которые могут быть произведены в стране, включая шелка, луки, шерстяные ткани, железные и скобяные изделия, сбрую и шорные изделия, за исключением печатных книг.

Следующие товары запрещается ввозить в страну в уже обработанном виде: шерстяную ткань или шапки, шелковые шнурки, ленты, бахрому и вышивку, золотые шнурки, седла, стремена, упряжи, шпоры, уздечки, решетки для жарки, замки, молотки, каминные щипцы, поддоны для сбора жира, игральные кости, теннисные мячи, шнурки с наконечниками, кошельки, перчатки, пояса, ремни для поясов из железа, стали или жести, любые изделия из обработанной кожи, стриженые меха, обувь, галоши, пробку, ножи, кинжалы, тесаки, толстые тупые иглы, портновские ножницы, ножницы, бритвы, ножны, игральные карты, булавки, патены [деревянные колодки на железных подставках, надеваемые в сырую погоду], иголки для упаковки, крашеные изделия, ларцы, шкатулки, кольца из меди или позолоченного листового металла, жаровни, подвесные подсвечники, шары для разогрева, мессы для колокольчиков, кольца для занавесок, черпаки, шумовки, поддельные формы для фетровых шляп, кувшины для воды с широкими носиками, шляпы, щетки, чесалки для шерсти, белая железная проволока, под страхом их конфискации. Половина этой конфискации поступает королю, а другая половина — лицу, задержавшему товары.

Никакие овцы не могут быть вывезены на экспорт, поскольку их стрижка в другом месте лишит короля таможенных сборов.

Никакая пшеница, рожь или ячмень не могут быть импортированы, если цены не таковы, что это не наносит ущерба отечественному сельскому хозяйству.

Производители сукна обязаны выплачивать своим рабочим, таким как чесальщицы и прядильщицы, заработную плату текущей монетой, а не булавками, поясами и тому подобным.

Термин «свободные люди» в Великой хартии вольностей включает и женщин.

Выборы рыцаря от графства для поездки в Парламент должны провозглашаться шерифом в полном собрании графства, чтобы все могли присутствовать и никому не приказывалось заниматься чем-либо другим в это время. Результаты выборов будут запечатаны и отправлены в Парламент.

Чтобы быть избранным в Парламент, рыцарь должен проживать в графстве и иметь свободные земли или земельные участки стоимостью 40 шиллингов в год, поскольку участие в выборах слишком большого числа малоимущих или маловажных людей приводило к убийствам, нападениям и вражде. (Эти «йомены» составляли около одной шестой части населения. Большинство прежних избирателей, а также каждый арендатор и каждый копигольдер были исключены. Это требование просуществовало 400 лет.)

Лондонские ордонансы запрещали сваливать мусор или нечистоты в реку Темзу или в любой городской ров, а также выливать воду или выбрасывать что-либо еще из окна. Дороги содержались за счет пошлин на телеги и лошадей, доставлявших продовольствие или зерно в город, а также на товары, разгружаемые с кораблей в порту. Ни один возчик не должен управлять своей телегой быстрее в порожнем состоянии, чем в груженом. Ни один пирожник не должен продавать говяжьи пироги под видом пирогов с дичью или готовить любые мясные пироги с потрохами. Для помощи бедным хлеб и эль должны продаваться по фартингу.

Дезертирство солдата карается конфискацией всей земли и имущества.

Согласно общему праву, держатель имущества имеет право на владение им против всех лиц, за исключением собственника переданного в держание имущества.

Бывший судья сэр Томас Литтлтон написал юридический учебник, описывающий пожизненное держание вдовы; держания сокаж, рыцарскую службу, сержантию и бургаж; владения в виде безусловного права собственности (fee simple), безусловного родового держания (fee tail) и условного права собственности. Например: «Также, если феофмент совершается на таком условии, что если феофоттель выплатит феофодержателю в определенный день и т. д. 800 шиллингов, сорок фунтов денег, то тогда феофоттель может вновь вступить во владение и т. д.; в этом случае феофодержатель именуется держателем в залоге, … и если он не выплатит, то земля, которую он отдает в залог под условием выплаты денег, уходит от него навсегда и становится мертвой для держателя и т. д.»

Совместные держатели отличаются от долевых держателей (tenants in common) по описанию Литтлтона следующим образом: «Совместные держатели — это когда некий мужчина является сейзиненным в отношении определенных земель или земельных участков и т. д., и наделяет ими посредством феофмента двух, или трех, или четырех, или более лиц, чтобы они имели и держали их (и их наследникам, либо передает их) на срок их жизней или на срок жизни другого лица; в силу какового феофмента или аренды они являются сейзиненными, таковые являются совместными держателями. … И следует понимать, что природа совместного держания такова, что тот, кто переживет остальных, единолично владеет всем держанием в соответствии с таким имеющимся у него имуществом, …» «Долевые держатели — это те, кто владеет землями или земельными участками на праве безусловной собственности, безусловного родового держания или на срок жизни и т. д., каковые владеют такими землями и земельными участками по отдельным титулам, а не по совместному титулу, и ни один из них не знает своего отдельного владения, но они обязаны по закону занимать такие земли или земельные участки совместно (pro indiviso), чтобы получать доходы сообща. …Как если бы некто передал посредством феофмента двух совместных держателей в безусловную собственность, и один из них отчуждает то, что принадлежит ему, другому в безусловную собственность, то теперь другой совместный держатель и приобретатель являются долевыми держателями, поскольку они владеют такими земельными участками на основании отдельных титулов, …»

Судебная процедура

Люди выносили жалобы за пределы жесткого общего права к Канцлеру, который мог предоставить средства судебной защиты по праву справедливости на основании статута 1285 года (описанного в главе 8). Канцелярия рассматривала множество дел о нарушении верности в отношении «юза» (use) — формы траста, в которой участвовали три стороны: собственник земли, лица, которым собственник передал ее посредством конвеянса или «купли-продажи» (bargan and sale), и бенефициар или получатель доходов с земли, которым часто являлся сам собственник, его дети, родственники, друзья, учреждение или корпорация. Эта система использования земли была создана нищенствующими орденами для обхода запрета на владение имуществом. Лорды и джентри быстро переняли ее. Преимущества юза заключались в том, что 1) не было никаких юридических ограничений на завещание бенефициарного интереса юза, хотя саму землю нельзя было передать по завещанию; 2) Королю было трудно собирать феодальные поборы, поскольку лица, в пользу которых совершалось держание, часто были неизвестны; 3) первоначальный собственник был защищен от конфискации своей земли в случае осуждения за государственную измену, если корона доставалась кому-то, кого он не поддерживал. Канцелярия предоставляла средство правовой защиты против нечестных или уклоняющихся от обязательств лиц, которым земля была передана в пользование.

Канцелярия также предоставляла средство судебной защиты по праву справедливости в виде реального исполнения обязательств в спорах о соглашениях, например, о передаче определенной земли, в то время как суды общего права присуждали лишь денежные убытки по судебному приказу об исполнении соглашения (writ of covenant).

Канцелярия предписывала составлять отчетность по делам внешней торговли, поскольку суды общего права ограничивались отчетностью по сделкам, совершенным внутри страны. Она также занималась вопросами управления активами и взаиморасчетов между партнерами.

Канцлер принимал к своему рассмотрению дела о долгах, незаконном удерживании чужого имущества (detinue) и расчетах, которые ранее решались в других судах с помощью присяги ответчика при поддержке соприсяжников (oathhelping). Он не доверял опоре на друзей ответчика, клявшихся в том, что его заявление в свою защиту является правдивым. Важным доказательственным различием между процедурами Канцелярии и судов общего права было то, что Канцлер мог допрашивать истца и ответчика устно под присягой. Он также мог приказывать лицам являться в его суд посредством судебного приказа с подгрозой (subpoena) [под угрозой наказания, такого как крупный штраф].

В то время как характерным решением судов общего права была сейзина земли или денежные убытки, Канцелярия часто выписывала судебный запрет на определенные действия. Поскольку злонамеренные иски представляли собой проблему, Канцелярия выявляла такие иски и издавала судебные запреты (injunctions) против их передачи в какой-либо суд.

Канцелярии на основании статута была предоставлена юрисдикция в отношении влиятельных лиц, которые силой захватывали женщин, владевших землями и земельными участками или имуществом, и не отпускали их на свободу до тех пор, пока те не обязывались выплатить обидчикам крупные суммы или жениться на них. Статут также наделил Канцелярию юрисдикцией в отношении слуг, забиравших имущество своих господ после их смерти.

Мировые судьи, назначаемые Короной, расследовали все случаи беспорядков и арестовывали участников беспорядков на основании статута. Если те скрывались, судьи передавали дело на рассмотрение Королю. Затем дело назначалось к судебному разбирательству сначала перед лицом Короля и его совета, а затем в Суде королевской скамьи. Если подозреваемые в беспорядках не являлись ни на один из судов, они могли быть признаны виновными в неявке. Если беспорядки не расследовались и участников не разыскивали, ближайший мировой судья штрафовался на 2000 шиллингов. Мировые судьи не получали жалованья и не обязаны были иметь юридическое образование. По сложным делам и уголовным делам, в которых обвиняемые принадлежали к высокому социальному статусу, они передавали дела судьям выездных сессий (Justices of Assize), которые совершали разъезды по округам один или два раза в год.

Суды маноров по-прежнему официально принимали новых арендаторов, регистрировали титулы, продажи и обмены земли, а также замену повинностей, вносили в списки договоры аренды и правила преемственности, разрешали споры о границах и регулировали деревенское земледелие.

Все адвокаты должны проверяться королевскими судьями на предмет их знаний в области права, и по их усмотрению те из них, кто является добропорядочным и честным, допускаются к ведению дел в любом королевском суде. Адвокаты должны приносить присягу служить честно и добросовестно в своих должностях.

Адвокаты могут выступать от имени сторон в судах сотен.

Квалификационным требованием для присяжных было владение имуществом для собственного пользования или таким имуществом, в отношении которого другие лица имели имущество в виде безусловного права собственности (fee simple), родового держания (fee tail), фригольда на земли и земельные участки или фригольда, стоимость которого составляла не менее 40 шиллингов в год. По иску в отношении земли стоимостью не менее 40 шиллингов в год или по личному иску с требованием возмещения на сумму не менее 800 шиллингов присяжные должны были иметь землю в бейливике стоимостью не менее 400 шиллингов, поскольку считалось, что среди более состоятельных людей лжесвидетельство менее вероятно.

Присяжные были отделены от свидетелей.

Мировые судьи должны были иметь земли стоимостью 267 шиллингов в год, поскольку лица с меньшим достатком использовали эту должность для вымогательства и теряли уважение и повиновение народа.

Шериф не должен был производить аресты, а обязан был передавать обвинительные акты мировым судьям графства. Он должен был проживать в своем бейливике. На шерифа мог быть подан иск за должностное преступление, такое как взяточничество, в королевском суде.

Суды «Пыльных ног» [французское pie poudre: пыль на ногах] учреждались на крупных ярмарках для разрешения конфликтов в области торгового права.

Глава 11

Эпоха: 1485–1509

Генрих Тюдор и другие изгнанники победили и убили Ричарда III при Босворте, что положило конец Войне роз. Став Королем, Генрих VII восстановил порядок в стране. Он был охотно принят в качестве Короля, поскольку происходил из обеих боровшихся друг с другом королевских ветвей и женился на женщине, которая также принадлежала к королевской династии. Генрих был умен и проницателен. Он взвешивал альтернативы и возможные последствия, прежде чем предпринимать какие-либо действия. Его убеждали разумные аргументы при составлении планов. Его основной стратегией было принятие и исполнение статутов с целью укрепления подорванной правовой системы, что включало создание нового суда — Звездной палаты — для наказания лиц, осудить которых присяжные боялись. В нем не было присяжных. Звездная палата представляла собой помещение, в котором совет Короля собирался с 1400-х годов. За свое 24-летнее правление Генрих усердно занимался деталями государственной работы, чтобы заставить ее функционировать должным образом. Он укрепил монархию, восстановил работоспособность правовой системы и обеспечил в стране мир, в условиях которого впоследствии смогли расцвести возрождение искусств и наук, культура и интеллектуальная жизнь.

Наиболее распространенными проблемами были: убийства, грабежи, изнасилования или принудительные браки с богатыми женщинами, подделка монет, вымогательство, правонарушения со стороны шерифов и эсчеаторов, подкуп шерифов и присяжных, лжесвидетельство, соглашения о ливреях и поддержании судебных споров (maintenance), праздность, незаконные игры и беспорядки. Вмешательство в отправление правосудия совершалось не только лордами в интересах их свиты; люди более скромного звания были в равной степени склонны помогать своим друзьям в суде или оказывать содействие за плату. Сельские присяжные запугивались старой знатью и их вооруженными свитами. Присяжные в муниципальных судах подкупались бандами горожан. Мировые судьи не обеспечивали исполнение законов. Сельскохозяйственный труд в стране пострадал.

Генрих формировал политику по совету своего совета и претворял ее в жизнь, добиваясь ее принятия Парламентом в качестве законодательных актов. Он доминировал в Парламенте, поскольку сам отобрал большинство его членов. Многие члены его совета были сыновьями горожан и получили университетское образование. Для замещения должностей и назначения командирами замков и гарнизонов он выбирал компетентных и особенно доверенных лиц. Тот факт, что только Король обладал артиллерией, удерживал баронов от мятежей. Кроме того, силы баронов были истощены из-за войны. Если Генрих считал, что какой-либо магнат использует свое территориальное влияние во вред Королю, он выступал против него с армией и заставлял его обязать всю свою семью поручительствами (recognizances) на крупные суммы денег для обеспечения надлежащего поведения в будущем. Поскольку Король обладал полномочиями толковать эти обязательства, они представляли собой грозный сдерживающий фактор против любой деятельности, которая могла быть сочтена нелояльной. Граф Кент, чьи долги полностью ставили его в зависимость от милости Короля, был обязан «ежедневно появляться по крайней мере один раз в день в доме Короля». Генрих также требовал поручительств от лиц всех классов, включая духовенство, капитанов королевских замков и сборщиков доходов с земель. Высшая знать теперь состояла примерно из двадцати семей. Суровые штрафы, налагаемые судом Звездной палаты, положили конец заговорам с целью мошенничества, скупке судебных исков с целью раздела спорного имущества (champerty) [соглашение со стороной судебного процесса об оплате расходов на судебный процесс за долю в присужденных убытках], предоставлению ливрей и поддержанию чужих судебных споров (maintenance). Связи между знатью и мировыми судьями поощряли коррупцию в правосудии. Поэтому Генрих назначил мировыми судьями многих представителей мелкого джентри и адвокатов. Кроме того, он назначил нескольких членов своего совета мировыми судьями без проживания по месту службы. Всего насчитывалось около тридцати мировых судей на графство. Их назначения носили бессрочный характер, и большинство оставалось на постах до выхода на пенсию или смерти. У Генриха йомены служили личными телохранителями днем и ночью.

Многочисленные биллы об опале (bills of attainder) привели к тому, что лорды лишились своих земель в пользу Короля. Большинство этих лордов были хроническими нарушителями спокойствия. Генрих также практиковал истощение ресурсов баронов, которых он подозревал в нелояльности, принимая их гостеприимство для себя и своего домохозяйства в течение длительного периода времени.

Генрих приумножал королевские средства, используя каждую доступную правительственную процедуру для получения денег, максимизируя доходы от королевских имений путем передачи полномочий над ними от Казначейства сведущим управляющим, а также за счет конфискаций земель и имущества вследствие обвинений в государственной измене (attaints of treason). Он также лично просматривал все отчеты и ставил инициалы на каждой странице, удостоверяясь, что все выплаты произведены. Он сделал регулярной практикой предписание всем лицам с землями стоимостью 800 шиллингов и 40 фунтов в год принимать рыцарское звание или платить высокий сбор. В результате Корона стала богатой и, следовательно, могущественной.

Королева Елизавета оказывала благотворное влияние на характер Генриха. Ее активная благотворительность была противовесом его склонности к стяжательству. Когда Генрих и его Королева путешествовали по стране, они часто останавливались, чтобы поговорить с простыми людьми. Иногда они раздавали деньги, например, человеку, который потерял руку. Генрих оплатил учебу в школе встреченному им смышленому мальчику.

Генрих велел построить в стране первую бумажную мельницу. Он поощрял чтение книг и изучение римского права, классической литературы и Библии. У него была собственная библиотека, и он дарил книги другим библиотекам.

Возраст поступления в университет составлял от 13 до 16 лет. Требовалось четыре года изучения грамматики, логики и риторики для получения степени бакалавра искусств и еще пять лет, прежде чем магистр мог начать специализированное изучение гражданского права, канонического права, теологии или медицины. Арабские цифры заменили римские, сделав возможными умножение и деление. Гуманистические исследования поддерживались отдельными учеными в трех центрах высшего образования: Оксфордском университете, Кембриджском университете и судебных иннах (Inns of Court) в Лондоне. Судебные инны привлекали сыновей джентри и купцов, стремившихся к практическим и социальным достижениям. Тексты «чтений» (readings) для членов иннов сохранились с тех времен. В юридической атмосфере того времени адвокаты процветали.

Ограждение земель изгородями для овцеводства продолжалось, особенно богатыми купцами, которые скупали деревенские земли для этой цели. Зачастую это были пахотные земли. Арендаторы по воле владельца сгонялись с них немедленно. Земли, которыми владели копигольдеры, имевшие лишь пожизненное держание, удерживались от их сыновей. Только фригольдеры и копигольдеры, в пользу которых действовал обычай манора, были защищены от выселения. Реальная линия различия между сельскими жителями заключалась в их материальном благосостоянии, а не в правовом статусе: свободный или несвободный. На одном экстремуме находился зажиточный фермер-йомен, обрабатывающий собственную землю, а на другом — сельскохозяйственный рабочий, трудившийся за плату.

Другой землей, использовавшейся для разведения овец, были пустоши. На каждого человека приходилось по три овцы. В близлежащих лесах больше не было волков или рысей, способных убивать овец. Медведи и лоси также исчезли.

В обширных лесах по-прежнему водились олени, дикие кабаны, дикие кошки и дикие быки, на которых охотились лорды. Древесина использовалась для строительства домов, изготовления оружия, телег, мостов и кораблей.

Деревни по-прежнему были изолированы друг от друга, так что к гостю из дальних мест относились с такой же настороженостью, как к иностранцу. Большинство людей жили и умирали там, где родились. Диалект человека указывал на место его происхождения. Крупнейший город, Лондон, имел население около 70 000 человек. Население других городов составляло менее 20 000 человек. Население увеличивалось, но не достигало уровня периода непосредственно перед Черной смертью.

В большинстве крупных городов существовали группы портных и изготовителей головных уборов, перчаточников и других кожевников. Некоторые города специализировались в силу близости к источникам сырья, например, на производстве гвоздей, столовых приборов, а также изваяний и алтарей. Несмотря на распространение производства шерсти в сельской местности, в городах наблюдался заметный рост промышленности и благосостояния. Главные улицы крупных городов были замощены гравием. Гильдийские дома стали важными и внушительными с архитектурной точки зрения.

В Лондоне были некоторые дома из камня и дерева, а также особняки из кирпича и дерева, группировавшиеся вокруг дворцов. В них увеличилось количество спален, появилось богатые полотнища для постелей, льняные простыни и валики. Вошли в употребление покрывала и ночные рубашки. Камины стали привычными во всех комнатах. Стены покрывали гобелены. В личных комнатах использовались ковры. В некоторых больших залах полы были выложены плиткой. Старые столы на козлах были заменены столами с ножками. Скамьи и табуреты обзавелись спинками, на которые можно было опираться. Женщины и мужчины носили сложные головные уборы. Существовали гильдии торговцев скобяными изделиями, торговцев соленой рыбой и галантерейщиков [шляпы и кепки]. На внешней периферии располагались глинобитные соломенные таверны и бордели.

Гильдия портных и льняной брони получила в 1503 году хартию от Короля как «Купцы-портные» на право использовать все товары и изделия, особенно шерстяную ткань, как оптом, так и в розницу, по всей стране. Теперь в определенных профессиях вводилось обязательное начальное образование; компания ювелиров приняла правило, согласно которому все ученики должны были уметь читать и писать.

Йомен был лицом второго ранга, имеющим определенное значение, стоящим ниже рыцаря, ниже джентльмена, ниже полноправного члена гильдии. В Лондоне это означало подмастерья или второго взрослого работника в небольшой мастерской. Эти йомены имели собственные братства и часто бастовали. Некоторые йомены в крупных лондонских отраслях, например, ювелиры, портные, суконщики, отслужив ученичество, открывали собственное дело в лондонских пригородах вне юрисдикции своего ремесла, чтобы вести там проверки.

Купцы-авантюристы создали лондонское товарищеское объединение, чтобы сделать членство в своем обществе и соблюдение его правил обязательными для всех торговцев тканями. Членство можно было купить за большую плату, приобрести посредством ученичества или будучи сыном члена общества.

Внешняя торговля возродилась, поскольку это был период сравнительного мира. Страна стремилась продавать иностранным государствам как можно больше и покупать как можно меньше, увеличивая тем самым свое богатство в золоте и серебре, которые могли использоваться в качестве валюты.

Корабли весили 200 тонн и имели вдвое большую грузоподъемность, чем прежде. Их носовые части стали более заостренными, а высокие носы позволяли им лучше противостоять штормам. Был внедрен мореходный компас с вращающейся стрелкой и картушкой компаса. Корабли имели три мачты. На первой был прямой парус. На второй — прямой парус с небольшим прямоугольным парусом над ним. На третьей — трех угольный латинский парус. Эти паруса сделали возможным использование практически любого направления ветра для движения в нужном направлении. Это открыло моря мира для судоходства. Предприимчивые мореплаватели отправлялись в плавания с целью открытий, такие как Джон Кабот в Северную Америку в 1497 году, последовавший за открытием нового света итальянцем Христофором Колумбом в 1492 году. Военных кораблей стало больше, и на них имелись пушки.

Существовали моралите, в которых семь смертных грехов: гордыня, алчность, похоть, гнев, чревоугодие, зависть и лень — сражались за человеческую душу с семью главными добродетелями: верой, надеждой, милосердием, благоразумием, умеренностью, справедливостью и силой соответственно. Пьеса «Каждый человек» демонстрирует, что каждый человек может попасть на небеса только будучи добродетельным и совершая добрые дела в течение своей жизни. В ней подчеркивалось, что смерть может прийти к любому человеку в любой момент, когда его поступки будут оцениваться на предмет их благости или греховности. Были введены карточные игры.

Право

Королевские прокламации, разъясняющие, уточняющие или дополняющие закон, имели силу парламентских статутов. Одной из первых вещей, сделанных Генрихом в качестве Короля, стало обнародование этой прокламации против ложных слухов в 1486 году: «Поскольку многие подданные Короля, нашего суверенного господина, [были] склонны ежедневно слушать вымышленные, состряпанные и поддельные вести и сказки и, не боясь ни Бога, ни его Высочества, передавать и рассказывать те же вести и сказки так, будто они истинны, к великому ущербу для многих его подданных и к его тяжкому неудовольнению: Поэтому, во избежание столь неистинных и поддельных вестей и сказок, Король, наш упомянутый суверенный господин, строго предписывает и повелевает, чтобы ни одно лицо, кем бы оно ни было, не передавало и не рассказывало никаких подобных вестей или сказок, если оно не приведет то же лицо, которое было автором и рассказчиком упомянутых вестей или сказок, под угрозой выставления у позорного столба, где стоять столько, сколько покажется уместным меру, бейлифу или другому должностному лицу любого города, боро или местечка, где случится какому-либо такому лицу быть схваченным и обвиненным в таком рассказывании или сообщении любых таких вестей или сказок. Более того, тот же наш суверенный господин строго предписывает и повелевает, чтобы все меры, бейлифы и другие должностные лица усердно разыскивали и расспрашивали всех таких лиц, рассказчиков таких вестей и сказок, не приводящих их автора, и выставляли их у позорного столба, как сказано выше».

Статуты включали следующее:

Лорды, владеющие замками, манорами, землями и земельными участками на основе рыцарской службы от Короля, имеют право на судебный приказ о праве на опеку как над личностью, так и над землей любого несовершеннолетнего наследника умершего лица, которое имело юз [бенефициарное владение] земли для себя и своих наследников, как если бы земля находилась в владении умершего лица. И если такой наследник достиг совершеннолетия, он должен выплатить ленному лорду выкупной платеж (relief), как если бы он унаследовал владение землей. Наследник, находящийся под опекой, имеет иск о причинении ущерба (waste) против своего лорда так, будто его предок умер, будучи сейзиненным в отношении этой земли. То есть земли «тех, кто использует юз», подлежат обращению взыскания по его долгам, а также выплате главному лорду его выкупного платежа и гереты (heriot), и если он является зависимым человеком, они могут быть конфискованы лордом.

Любая женщина, которая имеет имущество на праве вдовы (dower), или на срок жизни, или в порядке родового держания (in tail), совместно с мужем, или исключительно для себя, или в свое пользование, в любых манорах, землях, земельных участках или других недвижимых имуществах (hereditaments), унаследованных или купленных ее мужем, либо переданных упомянутым мужем и женой в порядке родового держания или на срок жизни кем-либо из предков упомянутого мужа, или любым другим лицом, сейзиненным в пользу упомянутого мужа или его предков, которая сама или с любым впоследствии взятым мужем прекращает владение (discontinue), отчуждает, освобождает, подтверждает с гарантией или посредством сговора допускает любое судебное решение о взыскании (recovery) в отношении них или любых других лиц, сейзиненных в их пользу, такое действие признается недействительным. Тогда лицо, к которому перешел бы интерес, титул или наследственное имущество после смерти такой женщины, может вступить во владение такими помещениями. Это не затрагивает общее право, согласно которому незамужняя или вновь вышедшая замуж женщина может дарить, продавать или прекращать владение любыми землями только на срок своей жизни.

Все дарственные акты в отношении движимого имущества и вещей, составленные на основе доверия, в пользу дарителя [грамотодателя и бенефициара траста], с целью обмануть кредиторов, являются недействительными.

Уголовным преступлением является похищение против ее воли женщины, имеющей земли и земельные участки или движимое имущество, либо являющейся прямой наследницей предка. Сюда относится похищение, подстрекательство, пособничество или заведомое принятие женщины, похищенной против ее воли.

Бродяга, праздный или подозрительный человек помещается в колодки на три дня только с хлебом и водой, а затем выдворяется из города. Если он возвращается, он проводит в колодках шесть дней. (Несколько лет спустя это было изменено на один и три дня соответственно.) Каждый нищий, не способный к труду, должен вернуться в сотню, где он жил в последний раз, где он наиболее известен или где родился, и оставаться там.

Никто не может ловить фазанов или куропаток с помощью сетей, ловушек или других приспособлений в своем собственном заповеднике [месте разведения], на фригольде любого другого лица, иначе он выплачивает штраф в 200 шиллингов, половина которого идет владельцу земли, а другая половина — истцу. Никто не может брать яйца любого сокола, ястреба или лебедя из их гнезда, независимо от того, находится ли оно на его земле или на земле любого другого человека, под угрозой тюремного заключения сроком на один год и штрафа по усмотрению Короля, половина которого идет Королю, а другая половина — держателю земли или владельцу лебедя. Ни один человек не должен носить английского ястреба, но должен иметь свидетельство на любого импортированного ястреба под страхом конфискации такового. Никто не должен согонять соколов или ястребов с их обычного места гнездования в другое место для размножения или убивать любого за причинение ему вреда, иначе он выплачивает 200 шиллингов после дознания мировым судьей, причем половина идет Королю, а половина — истцу.

Любое лицо, не имеющее собственного леса, которое владеет сетевым устройством для ловли оленей, должно платить 200 шиллингов за каждый месяц владения. Всякий, кто выслеживает оленя с помощью зверей где-либо не в своем собственном лесу, подлежит конфискации 200 шиллингов. Всякий, кто добывает цаплю с помощью устройства, отличного от ястреба или длинного лука, конфискует 6 шиллингов 8 пенсов. Никто не должен брать птенца цапчи из гнезда под угрозой уплаты 10 шиллингов за каждого такого птенца. Два мировых судьи могут разрешить такой спор, и одна десятая часть штрафа достается им.

Ни один человек не должен стрелять из арбалета, кроме как для защиты своего дома, за исключением лорда или лица, имеющего 2667 шиллингов земли, поскольку их использование приводило к убийству слишком большого количества оленей. (Длинный лук не был запрещен.)

Никакие звери не должны забиваться или разделываться мясниками внутри городских стен под угрозой штрафа в 12 пенсов за каждого вола и 8 пенсов за каждую корову или другого зверя, чтобы люди не страдали от беспокойства и недомогания из-за дурного воздуха, который может вызвать у них болезни.

Ни один дубильщик не может быть кожевником (выделывающим, красящим и отделывающим дубленую кожу) и ни один кожевник не может быть дубильщиком. Ни один сапожник [корвайнер] не может быть кожевником, и ни один кожевник не может быть сапожником. Ни один кожевник не должен выделывать шкуры, которые не были дублеными. Ни один дубильщик не должен продавать никакую иную кожу, кроме красной. Ни один дубильщик не может продавать шкуру до того, как она высохнет. Ни один дубильщик не может дубить овечьи шкуры.

Ни один длинный лук не должен продаваться по цене выше 3 шиллингов 4 пенсов.

Хорошая древесина для изготовления луков может импортироваться без уплаты таможенных пошлин.

Никакая ворсованная ткань наивысшего качества не должна продаваться дороже чем за 16 шиллингов, равно как и никакая другая цветная ткань дороже чем за 11 шиллингов за ярд, под угрозой штрафа в 40 шиллингов за каждый так проданный ярд. Никакая шляпа не должна продаваться дороже чем за 20 пенсов, и никакая кепка не должна продаваться дороже чем за 2 шиллинга 8 пенсов, под угрозой штрафа в 40 шиллингов за каждую так проданную вещь.

Серебро не может продаваться или использоваться для каких-либо иных целей, кроме ювелирного дела или переплавки изделий для доведения их до пробного стандарта стерлингового серебра, с тем чтобы имелось достаточно серебра для чеканки монет.

Каждая перьевая перинка, валик или подушка для продажи должны быть набиты наполнителем одного вида, то есть сухим пером или исключительно чистым пухом, без использования ощипанного некондиционного пера, болотной травы или каких-либо иных некачественных наполнителей. Каждое стеганое одеяло, матрас или подушка для сидения на продажу должны быть набиты наполнителем одного вида, а именно чистой шерстью или исключительно чистым пухом (flocks), без примеси конского волоса, болотной травы, коровьей шерсти, оленьей шерсти или козьей шерсти, которая обрабатывается в известковых чанах и издает отвратительный и заразный запах при нагревании человеческим телом, под угрозой конфискации таковых.

Лосось должен продаваться стандартными объемами в баттлах и бочках, иначе подлежит конфискации со штрафом в 6 шиллингов 8 пенсов. Крупный лосось должен продаваться без мелкой рыбы или лосося с поврежденным брюхом, а мелкая рыба должна упаковываться отдельно, под угрозой штрафа в 6 шиллингов 8 пенсов. Сельдь должна продаваться стандартными объемами, иначе подлежит штрафу в 3 шиллинга 4 пенса. Сельдь должна быть одинаково хорошей в середине и в каждой части упаковки, как и по ее краям, под угрозой штрафа в 3 шиллинга 4 пенса. Угорь должен продаваться стандартными объемами, и хороший угорь не должен смешиваться с угрем более низкого качества, под угрозой штрафа в 10 шиллингов. Рыба должна упаковываться предписанным образом, иначе за каждое судно налагается штраф в 3 шиллинга 4 пенса.

Фязели всегда должны стричься длинными ножницами, чтобы их можно было носить по меньшей мере два года. Если утюг или что-либо еще, используемое для отделки таковых, повреждает ткань так, что она изнашивается через четыре месяца, за каждое нарушение взыскивается штраф в 20 шиллингов, половина которого идет Королю, а другая половина — истцу.

Оловянная и медная посуда для продажи должна соответствовать качеству лондонской и иметь клеймо изготовителя под угрозой конфискации таковой, и может продаваться только на открытых ярмарках и рынках или дома у продавца, под угрозой штрафа в 200 шиллингов. Если продается такая фальшивая посуда, ее изготовитель уплачивает штраф в размере ее стоимости, половина которого идет Королю, а половина — проверяющим. Любое лицо, использующее фальшивые весы для таких товаров, выплачивает 20 шиллингов, половина Королю и половина истцу, а если оно не может заплатить этот штраф, то помещается в колодки до рыночного дня, а затем выставляется у позорного столба на все время работы рынка.

Ни иностранец, ни индиген [иностранец, которому разрешено проживать в стране с определенными правами и привилегиями] не могут вывозить из страны необработанную шерсть или любую шерстяную ткань, которая не была окантована, расчесана и острижена.

Шелковые ленты, кружева и шелковые пояса не могут импортироваться, поскольку они могут производиться внутри страны.

Никто не должен импортировать вино в страну иначе как на английских кораблях, под угрозой конфискации вина, половина которого идет Королю, а половина — лицу, задержавшему вино.

Никто не может вывозить из страны [жеребца] лошадь или кобылу стоимостью более 6 шиллингов 8 пенсов или возрастом младше трех лет под угрозой конфискации таковых. Тем не менее индиген может взять лошадь для собственного использования, а не для продажи. Это делается для того, чтобы прекратить утрату лошадей, необходимых для обороны страны, и предотвратить рост цен на лошадей.

Свободные граждане Лондона могут ездить на ярмарки и рынки с товарами на продажу вопреки лондонскому ордонансу, гласящему обратное.

Купцы, проживающие в стране, но за пределами Лондона, должны иметь свободный доступ к иностранным рынкам без взимания с них сборов сверх 133 шиллингов стерлингов конфедерацией лондонских купцов, которые подняли свой сбор до такой степени (400 шиллингов), что купцы, не входящие в конфедерацию, были вынуждены продавать свои товары в Лондоне дешевле, чем они выручили бы на зарубежном рынке. Взимание суммы сверх этого карается штрафом в 400 шиллингов и возмещением ущерба потерпевшей стороне в десятикратном размере от излишне взысканной суммы.

За привилегию продажи товаров с иностранных купцов, но не с индигенов, должна взиматься пошлина скаваж (scavage). Любое должностное лицо города, которое позволяет чинить препятствия лицу, пытающемуся продать свой товар на том основании, что оно не уплатило скаваж, выплачивает штраф в 400 шиллингов.

Обрезанная или уменьшенная монета не должна находиться в обращении при платежах, но может быть переплавлена на королевском монетном дворе в слитки или слиточки. Любое лицо, отказывающееся принимать монеты с признаками лишь нормального износа, может быть заключено в тюрьму меру, шерифом, бейлифом, констеблем или другим главным должностным лицом. Новые монеты, имеющие окружность или надпись по внешнему краю, будут считаться обрезанными, если эта окружность или надпись затронуты.

Наказанием за ростовщичество является помещение к позорному столбу, тюремное заключение сроком на полгода и штраф в 400 шиллингов. (Впоследствии наказание было изменено на половину от этого размера.)

Юридические книги, использовавшиеся в судебных иннах, включали «Книги Великой хартии вольностей с различными старыми статутами», «Доктор и студент» Сент-Жермена, «Великий абриджмент» Фитцгерберта и «Новый сборник судебных приказов» (New Natura Brevium) Ломбарда.

Судебная процедура

Следующие изменения в судебном процессе были внесены статутом:

Канцлер, Казначей, хранитель королевской личной печати или двое из них вместе с епископом, выбранным ими, светским лордом из королевского совета, выбранным ими, и двумя главными судьями Суда королевской скамьи составляют суд Звездной палаты. Он обладает полномочиями вызывать к себе посредством судебного приказа или личной печати любого обвиненного в «незаконном поддержании исков, предоставлении ливрей, знаков и жетонов, а также вербовке посредством контрактов, обещаний, клятв, письменных документов или ином подстрекательстве его подданнов» и свидетелей, а также назначать наказание так, будто те были осуждены в ходе надлежащей правовой процедуры. Теперь должны соблюдаться следующие законы: Если город не наказывает убийцу человека, убитого в этом городе, город подлежит наказанию. Город должен удерживать любого человека, ранившего другого так, что тот находится на краю гибели, до тех пор, пока не появится достоверная информация о том, должен ли раненый жить или умереть. Осмотрев труп, коронер должен расспросить об убийцах, их пособниках и всех присутствовавших при убийстве и засвидетельствовать эти имена. Кроме того, обвиненные в убийстве и соучастники должны предстать перед судом по иску Короля в течение года с момента убийства, и этот суд не будет задерживаться до подачи частного иска. В случае оправдания по иску Короля он возвращается в тюрьму или отпускается под залог на оставшуюся часть года, в течение которой жена убитого или ближайший родственник могут предъявить иск. За каждое расследование, проведенное при осмотре убитого тела, коронерам выплачивается 13 шиллингов 4 пенса из имущества убийцы либо со счета города, который не выдал убийцу, а позволил ему скрыться. Если коронер не проводит расследование при осмотре мертго тела, он штрафуется на 100 шиллингов в пользу Короля. Если сторона не является на судебное разбирательство после того, как судья принял от нее залог, запись об этом направляется Королю.

Если мировой судья не предпринимает никаких действий по жалобе какого-либо лица, это лицо может подать жалобу другому мировому судью, и если и тогда не последует средства защиты, оно может подать жалобу судье выездных сессий (Justice of Assize), а если и тогда не будет средства защиты, оно может обратиться к Королю или Канцлеру. После этого должно быть проведено расследование о том, почему другие судьи не исправили ситуацию. Если выяснится, что они допустили небрежность в исполнении законов, они лишаются своих полномочий и наказываются в соответствии со своими проступками.

Мировые судьи должны проводить расследование всех преступлений, связанных с незаконным удержанием на службе, допрашивать всех подозреваемых и передавать дела в Суд королевской скамьи для судебного разбирательства там или в королевском совете, причем последний также может возбуждать производство против подозреваемых по собственной инициативе на основании поступившей информации.

Лжесвидетельство, совершенное путем незаконного поддержания исков, подкупа или коррупции должностных лиц, либо в Канцелярии, либо перед королевским советом, наказывается по усмотрению Канцлера, Казначея, обоих главных судей и хранителя свитков (clerk of the rolls).

Звездная палата, Канцлер, Суд королевской скамьи, а также Король и совет обладают полномочиями допрашивать всех ответчиков под присягой или иным образом, вынося решение об их осуждении или признании виновными в государственной измене (attaint). Они также могут быть признаны виновными посредством признания вины, допроса или иным образом. Если ответчик отрицал совершение деяний, в которых он признан виновным, он подвергается дополнительному штрафу в пользу Короля и тюремному заключению.

Нарушения статутов могут рассматриваться судьями выездных сессий или мировыми судьями, за исключением государственной измены, убийства и тяжких уголовных преступлений (felony).

Иски из причинения вреда (actions on the case) должны рассматриваться в судах Суда королевской скамьи и Общих тяжб столь же быстро, как и иски о причинении вреда имуществу (trespass) или о взыскании долга.

Прокламация о взыскании штрафа (levy of a fine), оглашенная на четырех судебных сессиях, является окончательным завершением спора по поводу земли, земельных участков или других недвижимых имуществ, и это решение является обязательным для лиц и их наследников, независимо от того, осведомлены они о решении или нет, за исключением замужних женщин [находящихся под защитой мужа], которые не были сторонами, лиц моложе двадцати одного года, заключенных в тюрьму, находящихся за пределами страны или невменяемых, которые не являются сторонами. Они могут предъявить иск в течение пяти лет с момента прекращения такого состояния. Кроме того, любое лицо, не являющееся стороной, может заявить о праве, правомочии, претензии или интересе в отношении упомянутых земель, земельных участков или других недвижимых имуществ на момент регистрации такого штрафа в течение пяти лет после прокламаций этого штрафа.

Ответчик, который обжалует решение с целью затягивания его исполнения, выплачивает истцу судебные издержки и возмещение убытков за задержку.

Ни один шериф, помощник шерифа или клерк графства не должен вносить какие-либо жалобы в свои книги, если жалующаяся сторона не присутствует лично. И не должны вноситься жалобы в большем объеме, чем известно жалующейся стороне. Наказание составляет 40 шиллингов за каждую такую ложную жалобу, половина в пользу Короля и половина истцу после дознания мировым судьей. Это делается для предотвращения вымогательства у ответчиков посредством ложных жалоб. Судья должен засвидетельствовать это дознание Королю под угрозой штрафа в 40 шиллингов. Бейлиф сотни, не исполняющий свои обязанности по вызову ответчиков, уплачивает штраф в 40 шиллингов за каждое такое уклонение после дознания мировым судьей. Записи шерифов о наложенных штрафах и записи бейлифов о взысканных штрафах могут проверяться мировым судьей на предмет выявления обмана.

Любой шериф, позволивший заключенному бежать, будь то по небрежности или за взятку, штрафуется, если заключенный был обвинен по обвинительному акту в государственной измене, по меньшей мере на 1333 шиллинга за каждый побег. Однако если заключенный находился под их стражей по подозрению в государственной измене, штраф должен составить не менее 800 шиллингов; а если он обвинен в убийстве или малой измене (petite treason), не менее 400 шиллингов; а если подозревается в убийстве или малой измене, 200 шиллингов; а если подозревается в других тяжких преступлениях, 100 шиллингов.