«Олимпийский национальный парк, Вашингтон»

Единственное разумное и гуманное решение — воздерживаться от любых действий, которые способствуют нарушению или изменению естественного образа жизни животных. Для этого необходимы самоконтроль и соблюдение правил поведения в походе. Ни при каких обстоятельствах не предлагайте еду медведю и не оставляйте еду или мусор там, где он может до них добраться. Помните, что он обладает мощной мускулатурой и умеет лазать по деревьям. Отходы, включая консервные банки и бутылки, следует сжигать не только для того, чтобы уничтожить все съедобное, но и чтобы устранить запах пищи. Тогда, когда обгоревшие банки и бутылки будут помещены в му контейнеры или закопаны, медведи не почуют их запах и не станут их раскапывать.

Хотя акцент был сделан на правильных взаимоотношениях с медведем, такое же отношение к другим животным поможет обеспечить их благополучие и вашу безопасность. Любая попытка покормить оленя или медведя навлекает опасность травмы. Правильное поведение по отношению к диким животным настолько важно, что правила в настоящее время запрещают кормить, трогать, дразнить или беспокоить любых медведя, оленя, лося, вапити, бизона, снежного барана или вилорога в национальных парках. Первые три встречаются в Олимпике.

НАБЛЮДЕНИЕ ЗА МЛЕКОПИТАЮЩИМИ

Пока животные остаются абсолютно дикими, опасности от них мало. Большинство видов млекопитающих малы, редки, скрытны или ведут ночной образ жизни, поэтому по этим или иным причинам их нелегко заметить. Они будут стараться избегать контактов с людьми, и вашей задачей будет найти их и подойти достаточно близко, чтобы хорошо рассмотреть, не беспокоя их. Для этого необходимо изучить их привычки и встретиться с ними на их условиях.

В Олимпике нет недостатка в животных, но условия для наблюдения даже за более крупными из них, такими как вапити, олени и медведи, не столь благоприятны, как, например, в Йеллоустонском национальном парке. В Олимпике меньше открытых пространств, где можно наслаждаться беспрепятственными видами, особенно в низинах. Даже в высокогорье холмистый или пересеченный рельеф позволяет животным быстро скрываться из виду за хребтами или выходами скальных пород.

Пусть эти трудности вас не пугают. Следующие рекомендации могут помочь вам увидеть некоторых из более интересных млекопитающих:

РУЗВЕЛЬТОВ ОЛЕНЬ также популярен под названием олимпийский вапити, поскольку самые крупные оставшиеся стада этого животного находятся на Олимпийском полуострове. Численность здесь составляет приблизительно 6000 особей. Тем не менее эти вапити по-прежнему встречаются в различных других частях своего исконного ареала, который включает прибрежные леса от южной части Британской Колумбии до северной Калифорнии.

Вапити — крупнейший представитель американского семейства оленевых, за исключением лося. Самцы иногда весят до 1000 фунтов, а самки — 700. У обоих полов имеется густая бурая грива и светлое желтоватое зеркало на крупе. Самцы носят рога, которые сбрасываются в конце зимы.

РУЗВЕЛЬТОВЫ ОЛЕНИ НА ПЫШНОМ ГОРНОМ ЛУГУ В ДИКОЙ ПРИРОДЕ ОЛИМПИКА.

Как правило, вапити проводят зиму в низменных лесах, а лето — на более высоких горных лугах. Однако многие из них остаются в низинах даже летом, так что увидеть вапити в некоторых западных долинах парка можно круглый год.

В определенные времена года они подают голос. В мае и июне, когда рождаются детеныши, самки иногда издают трубные звуки, а телята чаще издают пронзительный визг.

Вапити полигамны, и в период гона самец собирает гарем, состоящий из нескольких или десятка и более самок, который он пытается удерживать от всех других самцов. В это время самцы издают много трубных звуков — волнующих призывов дикой природы. Вы, вероятно, узнаете источник этого призыва при первой же услышанной ноте. В период гона самцы становятся менее робкими и подпускают ближе. Тем не менее делать это следует с осторожностью.

Почти любой высокогорный луг, за исключением северной и северо-восточной частей парка, с июля по сентябрь может содержать стадо вапити. Самки, телята и годовалые особи собираются и держатся большими стадами, пока их не разделят самки с самцами в начале сезона спаривания осенью. Летом самцы держатся отдельно от самок, либо небольшими группами, либо поодиночке. Период гона длится с начала сентября до середины ноября, затухая в последний месяц.

Когда снег в горах становится глубже, вапити, проведшие лето в высокогорье, спускаются в долины, где собираются в стада, насчитывающие порой 50 и более особей.

ЧЕРНОХВОСТЫЙ ОЛЕНЬ КОЛУМБИЙСКИЙ — один из наиболее часто наблюдаемых крупных млекопитающих. Обычно его видят ранним утром, поздно вечером, в сумерках, а часто и ночью — в предпочитаемое время для кормежки. Значительную часть дня он проводит лежа в каком-нибудь укромном месте. Любой, кто едет в западном Вашингтоне ночью, рискует увидеть оленя, внезапно выпрыгивающего из леса на шоссе. В местах, где шоссе проходят через районы с большой численностью оленей, знаки предупреждают автомобилистов об этой опасности.

Летом олени предпочитают верхнюю гудзоновую зону, где лес и луг сливаются, обеспечивая как питательный корм, так и близлежащее укромное укрытие. Харрикейн-Ридж и Дир-Парк являются излюбленными местами для летнего выпаса, и визит в любой из этих районов во время оленьей трапезы обещает быть плодотворным.

Получая поощрения и неоднократные возможности отведать человеческой еды, олень становится «испорченным» — попрошайкой, лишенным лоска и бдительности дикого существа. Тогда он представляет собой не более чем экспонат — вроде сорванного цветка, готового завять. К тому же он потенциально опасен для человека, пытающегося его покормить, поскольку может наносить и наносит опасные удары своими острыми копытами. В осенний период спаривания самцы, «ручные» или дикие, могут быть опасны.

БАРИБАЛОВ можно встретить от уровня моря до альпийских лугов летом и в начале осени. Чурающийся общества медведь путешествует в одиночку, за исключением матери с медвежатами. Тем не менее несколько медведи могут находиться поблизости друг от друга по одной и той же причине — из-за еды. С гребня хребта блестящие черные силуэты можно заметить на фоне зелени сочных лугов внизу, где они выискивают муравьев, мелких грызунов и разнообразную сочную зелень. На горных склонах, покрытых созревающей черникой в конце лета, медведи настолько увлекаются поеданием восхитительных плодов, что к ним можно подкрасться с подветренной стороны. Острый нюх медведя быстро отличает запахи недикой природы. Если меняющийся ветерок донесет до него пахучее сообщение, вам придется найти себе другого медведя для преследования. Слух у медведя хороший, но зрение менее острое.

САМЕЦ ЧЕРНОХВОСТОГО ОЛЕНЯ.

Медведи заходят на днища долин и другие низинные участки поздней осенью, зимой и весной, а также могут быть замечены вдоль рек во время нереста лосося. По-видимому, медведи в Олимпике действительно впадают в спячку, но мягкие зимы делают долгий сон необязательным. Судя по всему, все медведи в Олимпике черные — коричневая фаза окраса не регистрировалась.

Барибал не является опасным животным, если только он не приучился искать пищу у людей или в их лагерях. Хотя с медведицей, имеющей медвежат, шутки плохи, медведь без таких семейных забот легко пугается крика или другого внезапного громкого звука.

ОЛЕНЬИХ ОЛЕНЯТ ОБЫЧНО ОСТАВЛЯЮТ ОДНИХ, ПОКА МАТЬ КОРМИТСЯ.

ОЛИМПИЙСКИЕ СУРКИ живут чуть выше или ниже границы леса, как правило, вблизи хорошо орошаемых лугов, окаймленных группами пихты субальпийской. Некоторые встречаются на продуваемых ветрами лугах на гребнях хребтов или на участках каменных осыпей. Сурки выходят из спячки в мае и остаются активными до начала сентября. Они наиболее активны ранним утром или вечером в теплые летние дни. У них много нор, которые легко заметить на альпийских лугах. Хотя они могут кормиться на большом расстоянии от своих родных нор, они редко удаляются от них далеко и могут нырнуть внутрь при первом же признаке опасности.

Хотя сурков лучше всего увидеть и сфотографировать на Харрикейн-Хилл или в Дир-Парке, они также встречаются и в других высокогорных местах. Сурки отлично маскируются под окружающую среду. Вы можете не замечать их присутствия, пока не услышите пронзительный тревожный свист, который сначала можете принять за человеческий свист. Его так часто слышат в местах обитания сурков, что за животным закрепилось прозвище «свистун».

ОЛИМПИЙСКИЙ СУРОК ЖИВЕТ В НОРАХ И КАМЕННЫХ РОУПЯХ ВОЛЕ ГРАНИЦЫ ЛЕСА.

БАРИБАЛ. НЕИСПОРЧЕННОЕ ЖИВОТНОЕ В РОДНОЙ ДИКОЙ ПРИРОДЕ.

ПТИЦЫ

Снежные вершины, горные луга, леса, озера и ручьи, а также соленые берега Олимпийского полуострова образуют разнообразные места обитания для птиц. Виды птиц, которых вы можете ожидать увидеть, зависят от того, где вы находитесь.

Летом на Олимпийском полуострове насчитывается примерно 140 видов. Следующий список включает птиц, которых легче всего опознать и которые с наибольшей вероятностью можно увидеть, а также птиц, представляющих особый интерес. Многие распространенные птицы в список не включены.

Птицы горных вершин

СЕРОХОХЛАТЫЙ ВЬЮК — розовая воробьиноподобная птица, доверчивая и легко наблюдаемая. Она питается характерно на открытых каменистых склонах и снежниках или вблизи них.

Птицы горных лугов и границы леса

РОГАТЫЙ ЖАВОРОНОК — буроватая наземная птица, белесая снизу, немного крупнее воробья. Обычно держится парами на голых полях и открытой местности; при испуге и взлете издает жалобное «тии». Вблизи на лбу и горле видны бледно-желтые участки, окаймленные и исчерченные черным. У самца на голове два черных перьевых пучка, похожих на рожки.

ВОРОБЬИНАЯ ПУСТЕЛЬГА — мелкий, стройный сокол с заостренными крыльями, ржаво-красными хвостом и спиной. Он часто парит в воздухе над полями и лугами и многочислен на грядах в сезон кузнечиков.

ГОЛУБИНЫЙ ТЕТЕРЕВ — темная куриноподобная птица, которую часто можно увидеть кормящейся на земле на лугах и в редколесьях.

СЕРАЯ КЕКЛИЦА — обычно молчаливая серая птица с белесым участком на макушке головы и черным пятном позади белого. Она немного крупнее дрозда. Эта сойка появляется у вашего лагеря или места для пикника в ожидании еды, а иногда и сама берет ее.

ОБЫКНОВЕННЫЙ ВОРОН — отличается от вороны большими размерами и грубым гортанным карканьем. Встречается на лугах в период массового появления кузнечиков.

ГОРНАЯ СИНИЯ — «...вспышка лазурной синевы — крошка с синего неба наверху!» (Э. А. Китчин в книге «Птицы Олимпийского полуострова» [Birds of the Olympic Peninsula]).

ОРЕГОНСКИЙ ЮНКО размером с воробья, с черной головой, ржаво-бурым верхом и белым низом. Черноватый хвост имеет белые крайние рулевые перья.

ОХРИСТЫЙ КОЛИБРИ — самая маленькая птица в парке. Ее можно узнать по быстрому, стремительному, жужжащему полету.

ЯСТРЕБ КУПЕРА — ястреб среднего размера с короткими тупыми крыльями и длинным хвостом. Характерен его машущий, стремительный, зигзагообразный полет с относительно небольшим парением.

КРАСНОХВОСТЫЙ КАНЮК — крупный парящий ястреб с широкими тупыми крыльями. У взрослых особей хвост сверху красный.

Птицы леса

В глухом лесу живет мало птиц, но многие предпочитают его опушки вблизи ручьев и прогалин.

ОРЕГОНСКИЙ ЮНКО — описан в разделе «Птицы горных лугов и границы леса».

КРОШЕЧНЫЙ КРАПИВНИК — крошечный темно-бурый короткохвостый крапивник глухих тихих лесов. В сезон гнездования он поет трель с верхушки сухостоя или небольшого дерева и бранит проходящих мимо отрывистыми дребезжащими звуками.

РЯБЧИК — похож на голубиного тетерева, но красновато-бурый, с широкой черноватой полосой ближе к концу хвоста.

ХОХЛАТЫЙ ДЯТЕЛ — крупный черный дятел размером с ворону с белой полосой по каждой стороне головы и шеи. У самца на макушке головы ярко-красный пучок. Эта птица встречается в глухом лесу, особенно там, где много мертвых деревьев и сухостоя.

СЕРАЯ КЕКЛИЦА — описана в разделе «Птицы горных лугов и границы леса».

ГОЛУБАЯ СОЙКА СТЕЛЛЕРА — птица с резким голосом, синей окраской, черной головой и заметным черным хохолком.

ПЕСТРЫЙ ДРОЗД — несколько напоминает дрозда-рябинника, но имеет черную «манишку» на груди. Это птица глухих лесов, где ее чаще услышишь, чем увидишь. «...из тишины доносится заунывная дрожащая нота, отчасти напоминающая шипение выпускаемого пара; после короткого интервала нота повторяется на более высокой ноте, снова на более низкой». (Ральф Хоффман в книге «Птицы Тихоокеанских штатов» [Birds of the Pacific States]).

КРАСНОНОГИЙ КОЛАТЫЙ ДЯТЕЛ — плотно сложенный дятел с черной манишкой на груди и белым надхвостьем. При полете, который носит волнообразный характер, видны оранжевые исподы крыльев.

ПУШИСТЫЙ ДЯТЕЛ — черно-белый дятел среднего размера. От малого пестрого дятла он отличается чуть большими размерами и отсутствием черных полос на белых крайних рулевых перьях.

МАЛЫЙ ПЕСТРЫЙ ДЯТЕЛ — уменьшенная копия пушистого дятла; белые крайние рулевые перья испещрены черными полосами.

ДРОЗД СВЕЙНСОНА — отличается ржаво-бурой спиной и охристой грудью в коричневых крапинках; он мельче дрозда, но крупнее воробья. Поет поздно днем и вечером; предпочитает влажные тенистые места обитания у ручьев.

ОХРИСТЫЙ КОЛИБРИ — описан в разделе «Птицы горных лугов и границы леса»; он в изобилии встречается в еловых лесах вдоль побережья в период гнездования.

Птицы вдоль ручьев

ОЛЯПКА — коренастая птица темно-грифельного цвета с коротким крапивникоподобным хвостом, которую можно увидеть среди валунов вдоль быстро текущих ручьев. Стоя у воды, она покачивается вверх-вниз, а затем ныряет в ручьи, чтобы кормиться на дне.

ПЕГАНЫЙ ЗИМОРОДОК — серовато-синяя птица с белым низом и синей полосой на груди; у самки имеется рыжая перевязь. Эта птица отличается крупной головой, крепким клювом и громким трескучим криком. Она ныряет за рыбой в воду с дерева.

КАМЕНКА-АРЛЕКИН — довольно мелкая темная утка, которую можно увидеть на реках весной и летом. Самец сверху синеватый, имеет ржаво-бурые бока, белый полумесяц перед глазом и различные другие заметные пятна и полосы на голове и шее, откуда и получил свое название. Самка, хоть и более тусклая, также имеет белые пятна на голове.

БОЛЬШАЯ ГОЛУБАЯ ЦАПЛЯ — высокая долговязая серо-синяя птица, которую обычно видят бродящей по колено в воде. В полете шея отведена назад в S-образной форме.

БЕЛОГОЛОВЫЙ ОРЛАН — крупный, мощный ястреб с медленными взмахами крыльев. У взрослых птиц, но не у молодых, белые голова и хвост. Встречается вдоль ручьев во время нереста рыбы.

Птицы морского побережья

ЗАПАДНАЯ ЧАЙКА — обычна на берегах даже летом.

БОЛЬШАЯ ГОЛУБАЯ ЦАПЛЯ — описана в разделе «Птицы вдоль ручьев».

БЕЛОГОЛОВЫЙ ОРЛАН — описан в разделе «Птицы вдоль ручьев»; он обычен на бездорожных участках Тихоокеанского побережья, где гнездится на деревьях у берега.

ЧЁРНЫЙ КУЛИК-СОРОКА — крупная чёрная птица, похожая на кулика, с длинным красным клювом и розовыми лапами и ногами, размером примерно с полувыросшего цыплёнка.

УХАТЫЙ БАКЛАН — крупная стройная чёрная птица с тонким крючковатым клювом; её часто можно увидеть стоящей почти вертикально на скале в воде.

АМЕРИКАНСКАЯ ВОРОНА — встречается стаями; каркает, в то время как вороны издают хриплое граканье.

ВОРОН — описан в издании «Птицы горных лугов и границы леса» (Birds of the Mountain Meadows and Timberline); он намного крупнее вороны и держится главным образом парами, поодиночке или небольшими группами, но не стаями.

МОЛОДЫЕ ЕНОТЫ В ПОИСКАХ ПИЩИ ВО ВРЕМЯ ОТЛИВА.

РЫБЫ

Олимпийский полуостров славится множеством красивых ручьев. Эта вода обеспечивает богатый мир рыб и доставляет радость рыболовам. В этих прибрежных ручьях добычей рыболова становятся форель и ее родственники — лосось.

В ручьях обитают такие виды форели, как кунджа, микижа, ручьевая форель, мальма и стальноголовый лосось. Стальноголовый лосось большую часть жизни проводит в океане, но заходит в пресноводные ручьи для размножения. После нереста он возвращается в солёную воду. За свою жизнь он может совершать несколько зимних нерестовых миграций вверх по пресноводным ручьям. Жизненный цикл проходной кунджи следует тому же шаблону, за исключением того, что она нерестится осенью.

Осенью или весной лососи нескольких видов поднимаются вверх по течению, упорно стремясь достичь притоков, где они вылупились. Их цель — нерест. Это их грандиозный и финальный акт, поскольку в отличие от стальноголового лосося, они не возвращаются в море после нереста, а погибают. Спортивная рыбалка на лосося ведется главным образом в солёной воде, и воды вокруг Олимпийского полуострова стали знамениты благодаря великолепным возможностям для спортивной ловли лосося.

В некоторых горных озерах обитают микижа и ручьевая форель. Озеро Миллс, представляющее собой запрудный водоем, содержит микижу, ручьевую форель и мальму.

КИЖУЧ ПЕРЕПРЫГИВАЕТ ЧЕРЕЗ ПОРОГИ РЕКИ СОЛДАК.

Самое большое озеро в парке, озеро Кресент, некогда содержало две разновидности форели, которые не были обнаружены как эндемичные больше нигде. Это были бердсли и кременти — разновидности микижи и кунджи соответственно, которые часто достигали веса от 10 до 15 фунтов. Эти разновидности форели, вероятно, больше не существуют в чистом виде. Недавние исследования показывают, что нынешние популяции форели, загрязненные выпусками рыбы из рыбоводных заводов, которые производились до образования парка, теперь гибридизированы в результате скрещивания. Это обычная история, следующая за вмешательством человека в природные водоемы — история, которая повторялась снова и снова в Соединенных Штатах.

Лицензия на рыбалку в парке не требуется. Существуют однако правила, касающиеся сезона, открытых для ловли вод, лимита вылова и способов рыбной ловли. Копию этих правил можно получить в офисе суперинтенданта или на станции рейнджеров парка.

ДРУГИЕ ЖИВОТНЫЕ

Помимо млекопитающих и птиц, существуют и другие животные, которые, хотя и меньше по размеру и обладают менее выраженной индивидуальностью, могут быть не менее интересны. Они являются частью местной дикой фауны парка и пользуются такой же защитой, как и более крупные формы. Несколько перечисленных ниже видов часто встречаются вдоль троп.

СЕВЕРО-ЗАПАДНАЯ ЖАБА. Это бородавчатое животное можно отличить по светлой полосе, проходящей по его спине. Она обычна на лесных тропах, но настолько хорошо маскируется под цвет земли, что ее бывает трудно заметить.

ТИХООКЕАНСКАЯ КВАКША. Это нежное, влажное животное можно опознать по присасывательным подушечкам на пальцах ног, с помощью которых оно может держаться на гладких поверхностях. У него есть черная полоса на каждой щеке, проходящая через глаз. Глаза имеют бронзовый отлив.

ТИХООКЕАНСКИЙ ТРИТОН. Этот привлекательный вид саламандры легко узнать по окраске: сверху коричневой, а снизу оранжевой. Их часто можно увидеть весной, когда они собираются в прудах и небольших озерах для нереста.

В парке обитает несколько других видов саламандр, которые живут среди гниющих бревен в сырых лесах.

ЗМЕЯ-ПОЛОЗ. Это, пожалуй, единственная змея, которую вы увидите. На Олимпийском полуострове нет ядовитых змей.

ОБЫКНОВЕННАЯ УЛИТКА. Если ее не беспокоить, это лесное существ с раковиной можно увидеть ползающим и несущим свой «дом» на спине. Диаметр раковины составляет около дюйма. Глаза расположены на концах двух длинных стебельков, что позволяет улитке видеть поверх препятствий.

ОБЫКНОВЕННЫЙ СЛИЗЕНЬ. Серо-зеленый слизень с блестящим слизистым следом многочислен на многих лесных тропах. Некоторые из этих слизней покрыты черными пятнами.

Прибрежная зона Тихого океана

В парке есть обособленный участок, известный как прибрежная зона Тихого океана. Это узкая полоса земли, которая граничит с океаном на протяжении 50 миль — живописная береговая линия необычайного интереса. Олимпийское шоссе (трассы США 101 и Вашингтон 9) проходит через ее южные 12 миль, но остальная часть не имеет дорог, за исключением дороги к деревне Ла-Пуш.

Берег изрезан многочисленными скалистыми мысами, разделяющими песчаные пляжи. Многочисленные кекуры и небольшие острова, выдержавшие абразию наступающего моря, возвышаются у берега.

В местах, где океанские волны размыли сушу, имеются скалистые платформы, которые при приливе оказываются под мелководьем, а при отливе обнажаются. Мириады животных можно увидеть среди скользких морских растений, под камнями и в лужах, остающихся после отступления воды. Это межприливный музей с мидиями и усоногими рачками в густых сообществах, держащимися за камни у берега, фиолетовыми прибрежными крабами, спешащими найти укрытие под камнями, охраняемыми и фиолетовыми морскими звездами (блондинами и брюнетами одного вида) и многочисленными блюдечками, крепко цепляющимися за камни вдали от берега. Красочные гидроиды, яркие голожаберные моллюски, хитоны, морские ежи и актинии в лужах также процветают там, где берег скалист и защищен от сильных волн.

Другие создания предпочитают песчаные пляжи. В выходные дни в сезон сбора моллюсков, когда вода отступает, пляж Калалох на протяжении многих миль покрывается ямками и бугорками от «ружей» сборщиков моллюсков. «Ружье» для ловли моллюсков представляет собой лопату с длинным узким полотном, установленным почти под прямым углом к ручке. Каждый год сроки и лимиты на вылов бритвенных моллюсков устанавливаются Департаментом рыболовства штата Вашингтон. Сезон, который длится с весны до осени, обычно совпадает с наиболее благоприятными приливами и прибоем для сбора моллюсков.

Индейцы куилиут и квинаунт вычерпывают серебристую корюшку из прибоя с помощью сетей. Эти маленькие рыбки заходят на волнах прибоя для нереста в песок, особенно во время самых высоких весенних приливов. Любой желающий может заниматься этим спортивным рыболовством с помощью ручного сачка при соблюдении определенных ограничений. Текущие правила, касающиеся сбора бритвенных моллюсков и ловли корюшки, обычно можно получить в непосредственной близости от этого района.

Три индейские резервации лежат внутри океанской полосы, а четвертая примыкает к ней с юга. Одна из них, Озетт на северном конце, больше не населена, но там все еще видны следы деревенского поселения. Непримечательный кусок скалы вдается здесь в воду. Это мыс Алава, который примечателен тем, что является самой западной оконечностью нашей страны, за исключением Аляски и Гавайев.

Многочисленные птицы гнездятся на прибрежных островах. Множество других останавливаются на отдых во время миграции, так как эта полоса лежит в пределах крупного миграционного пути. Птицы, включая чаек, ворон, куликов-сорок и бакланов, всегда присутствуют вдоль берега. Обычно во время пешей прогулки по пляжу можно увидеть несколько белоголовых орланов. Они строят свои гнезда преимущественно на макушках высоких сухих деревьев (стланцев/сухостоя).

Млекопитающие также появляются на пляже. Еноты и скунсы пользуются отливами, чтобы кормиться разнообразной и обильной жизнью, доступной в это время. Олени часто приходят на пляжи, возможно, чтобы спастись от пумы, погреться на солнышке или получить соль либо определенные прибрежные растения. Нередко можно увидеть черного медведя, а иногда и оленя.

Кемпинг на пляже приятен в сухую погоду. Везде полно дров для костра, а из леса вытекают ручьи, обеспечивая пресную воду. Однако некоторые из ручьев могут быть загрязнены, и воду следует либо кипятить, либо обрабатывать химикатами, если ее чистота вызывает сомнения.

К пляжу ведет несколько троп. Начиная с севера, наиболее важными из них являются следующие:

ТРОПА ИНДЕЙСКОЙ ДЕРЕВНИ (INDIAN VILLAGE TRAIL), начинающаяся у озера Озетт и простирающаяся на 3 мили к месту расположения деревни Озетт на пляже, ведет через восхитительный лес и прерию. Большая часть тропы представляет собой дощатый настил из колотого кедрового теса.

ТРОПА САНД-ПОЙНТ (SAND POINT TRAIL) также начинается у озера Озетт и имеет длину 3 мили. Расстояние между Тропой индейской деревни и этой тропой также составляет 3 мили вдоль пляжа. Таким образом, возможен треугольный круговой маршрут протяженностью 9 миль.

ТРОПА ВТОРОГО ПЛЯЖА (SECOND BEACH TRAIL) имеет длину около половины мили.

ТРОПА ТРЕТЬЕГО ПЛЯЖА (THIRD BEACH TRAIL) имеет длину около трех четвертей мили. Эти две последние тропы начинаются от дороги возле деревни Ла-Пуш и ведут к привлекательным, чистым песчаным пляжам.

КЛАДБИЩЕ ГИГАНТОВ К ЮГУ ОТ ЛА-ПУША СОСТОИТ ИЗ ОСТАТКОВ УСТОЙЧИВЫХ ПОРОД, ПЕРЕЖИВШИХ СИЛУ МОРЯ.

ТРЕТИЙ ПЛЯЖ, ОКАЙМЛЕННЫЙ ПЛАВНИКОМ (ДРЕВЕСНЫМ МУСОРОМ), ДОСТУПЕН ПО ТРОПЕ.

Человек в Олимпике

ИНДЕЙЦЫ ОЛИМПИЙСКОГО ПОЛУОСТРОВА

В доисторические времена Олимпийский полуостров был частью культурной области Северо-Западного побережья, которая тянулась вдоль тихоокеанского побережья от северной Калифорнии до Аляски. Жители этого обширного региона разделяли многие культурные черты, пожалуй, самыми отличительными из которых были острое чувство личной собственности и почитание богатства. Эти люди мало что сделали для изменения своей природной среды, но они проявили большое мастерство в использовании тех ресурсов, которые предоставляла их примитивная технология. Их долбленые каноэ, например, изготовленные из стволов деревьев, пожалуй, были лучшими из всех когда-либо созданных любым коренным народом.

Эта замечательная культура была возможна во многом потому, что окружающая среда обеспечивала изобилие предметов первой необходимости. Пищу было легко добыть, и 3 или 4 месяца сбора обеспечивали достаток на оставшуюся часть года. Рыба была основной пищей. Лосось тучами поднимался по ручьям Олимпийского полуострова каждое лето, и его вылавливали или добывали острогой в огромных количествах. Корюшку вылавливали сачками из прибоя, а моллюсков и других ракообразных добывали с морского побережья. Рацион дополнялся ягодами и кореньями из лесов. Олени, лоси и птицы обеспечивали мясо. Некоторые из индейцев Олимпика охотились на тюленей, морских свиней и китов. Добыча китов требовала дерзких путешествий в открытом море на долбленых каноэ длиной от 30 до 40 футов, вмещавших от 6 до 8 человек.

Великие леса Полуострова имели жизненно важное значение для индейской экономики. Кедры обеспечивали корпуса для каноэ или расщеплялись на доски для домов. Из кедровой коры изготавливались корзины, циновки, паруса, веревки, одежда и другие предметы домашнего обихода.

Большую часть года эти индейцы жили в деревнях, расположенных выше пляжей вдоль океана или морских заливов, как правило, в устьях рек. Их постоянные дома были прочно построены из досок. Некоторые из этих прямоугольных сооружений, рассчитанные на несколько семей, были длиной более 60 футов и шириной от 30 до 40 футов. Многие из них были красиво украшены крашеными узорами. Летом у этих людей было принято мигрировать: либо вглубь суши для сбора ягод и охоты, либо вдоль водотоков для рыбалки.

По примитивным меркам индейцы Северо-Западного побережья были богатыми; то есть у них было вдоволь еды, одежды и материалов для жилья. У них также было много зимнего досуга. Это сочетание богатства и досуга породило замечательную политическую и социальную систему, в которой власть и престиж обычно принадлежали самым богатым людям.

Важной особенностью социальной структуры было раздачу имущества во время пира, называемого потлачем. Годы, даже целая жизнь экономии и лишений часто претерпевались ради накопления достаточного богатства для этой цели. Гости приглашались из многих племен. Хозяин дарил такие ценные подарки, как каноэ, рабы, еда, рыболовные снасти, а в более поздние времена — коммерческие одеяла. Как правило, подарки дарились только тем гостям, которые могли позволить себе ответный потлач. Дарение подарков было хорошей инвестицией для хозяина, потому что получатель был обязан сделать больший подарок в ответ. Этот акт раздачи своего имущества поднимал дарителя и его семью на более высокую социальную ступень. Богатство измерялось не столько тем, чем владели, сколько тем, что раздавали.

В последние годы Бюро по делам индейцев оказывало давление с целью пресечения системы потлача, и она сильно сократилась; однако потлачи все еще проводятся в видоизмененной форме.

Сегодня картина в индейских деревнях вдоль Олимпийского полуострова совсем не похожа на ту, что была век назад. Кедрово-дощатые общинные дома больше не строятся; а поскольку климат не способствует сохранению, старые исчезли. Одежда белого человека заменила одежды из шкур и распущенной коры. Обычаи также изменились под влиянием современной цивилизации. Тем не менее, многое из старых индейских традиций сохраняется, хотя это может быть незаметно на первый взгляд.

Основным источником средств к существованию по-прежнему является рыболовство. Индейцы предпочитают использовать долбленые каноэ, но теперь они обычно приводятся в движение подвесными моторами. Почти каждая семья владеет каноэ, хотя лишь немногие искусные мастера строят их. Они похожи по конструкции на старинные каноэ, но инструменты, используемые для их вырезания, сделаны из стали, а не из камня, ракушек или кости, применявшихся для лезвий в примитивных орудиях.

Увлекательные поездки на долбленых каноэ по реке Квинаунт доступны летом за умеренную плату. Индейцы квинаунт в Аманда-Парке, где река вытекает из озера Квинаунт, предлагают такие поездки на всем протяжении 35 миль до океана.

ИССЛЕДОВАНИЕ С МОРЯ

Первыми белыми людьми, исследовавшими Олимпийский полуостров, были мореплаватели, приплывшие с моря. Испанские мореплаватели, отправлявшиеся на север из Мексики, возможно, плавали вдоль береговой линии еще в XVI веке. Хуан де Фука, который, как утверждается, был греческим лоцманом на службе Испании, заявлял, что вошел в пролив, носящий его имя, в 1592 году, но удовлетворительных доказательств этого открытия нет.

Однако масштабное исследование Северо-Западного побережья началось лишь в конце XVIII века, когда слухи о том, что русские продвигаются на юг с Аляски, побудили испанцев к новым усилиям. В 1774 году, во время первого из этих возобновленных плаваний, Хуан Перес увидел нынешнюю гору Олимп и назвал ее «Санта-Росалия». Он был первым европейцем, назвавшим географический объект на территории нынешнего штата Вашингтон.

В течение следующих 25 лет Северо-Западное побережье, включая побережье Олимпийского полуострова, активно исследовалось и картографировалось испанцами, англичанами и американцами. Испанцы первыми ступили на Полуостров. Во время плавания, совершенного Бруно Эчетой и Хуаном де ла Бодегой-и-Куадрой в 1775 году, Эчета высадился у Поинт-Гренвилл, близ устья реки Квинаунт.

Капитан Джеймс Кук был первым из нескольких английских мореплавателей, исследовавших Северо-Западное побережье. В 1778 году во время поисков Северо-Западного прохода он назвал мыс Флаттери в северо-западном углу Олимпийского полуострова. Находясь на побережье, некоторые члены экипажа Кука добыли меха у туземцев и позже продали их в Китае по высоким ценам. Это событие обратило взоры английских и американских бизнесменов на Тихоокеанский Северо-Запад, и в дальнейшем исследование этого региона стимулировалось пушной торговлей.

В 1788 году капитан Джон Мирз, английский торговец, увидел гору, которую Перес назвал 14 годами ранее. Не зная о более раннем открытии, он окрестил вершину «горой Олимп».

ТРОПА ИНДЕЙСКОЙ ДЕРЕВНИ ЧЕРЕЗ БОЛОТО.

Хуан Франсиско де Элиса, испанский капитан, вошел в пролив Хуан-де-Фука в 1791 году и назвал гавань, где расположен нынешний Порт-Анджелес, «Пуэрто-де-Нуэстра-Сеньора-де-лос-Анхелес», что означает «Порт Нашей Госпожи Ангелов». В следующем году испанцы основали форт и поселение в Бэй-Ней. Члены этой колонии, просуществовавшей всего 5 месяцев, были первыми белыми поселенцами, ступившими на землю Олимпийского полуострова и, фактически, штата Вашингтон.

В 1792 году капитан Роберт Грей, американский торговец, открыл гавань на южной окраине Олимпийского полуострова, которая позже была названа в его честь. Из всех исследователей, прибывших с моря, Джордж Ванкувер, английский мореплаватель, оставил наибольший след на северо-западе Вашингтона. Он исследовал воды Пьюджет-Саунда в 1792 году и назвал многочисленные географические объекты на Олимпийском полуострове, включая Порт-Таунсенд и Дискавери-Бей.

ИССЛЕДОВАНИЕ С СУШИ

В то время как морские торговцы и исследователи открывали особенности побережья, другие предприимчивые люди прокладывали сухопутные маршруты на Северо-Запад. К 1810 году торговцы пушниной, шедшие по следам Александра Маккензи, Дэвида Томпсона, а также Льюиса и Кларка, прочно обосновались в нынешней Британской Колумбии и в бассейне водосбора реки Колумбия. После 1821 года контролируемая британцами Компания Гудзонова залива доминировала в торговле пушниной на Тихоокеанском Северо-Западе и в течение ряда лет фактически исключила конкурентов из этого района.

Однако в 1830-х и 1840-х годах американские торговцы, миссионеры и поселенцы во все возрастающем количестве устремлялись на Северо-Запад. Британское влияние снижалось по мере роста американского населения, пока в 1846 году Великобритания не смирилась с неизбежным и не отказалась от своих надежд владеть регионом вплоть до реки Колумбия на юге. В том же году 49-я параллель была установлена в качестве границы между американской и британской территориями к западу от Скалистых гор.

До этого времени лишь немногие американские поселенцы обосновались на северной стороне реки Колумбия. После урегулирования пограничного спора пионеры быстро хлынули в бассейн Пьюджет-Саунда. Несколько из этих новичков обосновались в Порт-Таунсенде в 1851 году.

Хотя Порт-Таунсенд был первым постоянным поселением на Полуострове, два траппера по имени Джон Сазерленд и Джон Эверетт переправились через пролив из Виктории в 1849 году и промышляли на пушных тропах двух больших озер к западу от Порт-Анджелеса. Одно озеро до сих пор носит имя Сазерленда. Другое, изначально названное озером Эверетт, теперь известно как озеро Кресент. Первые постоянные поселенцы в районе Порт-Анджелеса заявили свои права на участки лишь в 1857 году.

Освоение Олимпийского полуострова шло медленно, и горы оставались практически неизвестными на протяжении нескольких десятилетий, несмотря на то, что первое восхождение на гору Олимп, как сообщается, было совершено еще в 1854 году. Первая реальная попытка исследовать Олимпийские горы была предпринята в 1885 году экспедицией под руководством лейтенанта Джозефа П. О’Нила из 14-го пехотного полка. Начав свой путь из Порт-Анджелеса, исследователи проложили тропу мимо горы Анджелес к Харрикейн-Ридж. Они вернулись тем же путем после обследования местности на юго-востоке, возможно, до истоков реки Лиллиан.

Следующая крупная экспедиция в Олимпийские горы была организована Эдмондом Мини, 27-летним городским редактором газеты «Сиэтл пресс» (Seattle Press). По его инициативе газета 23 октября 1889 года опубликовала статью, привлекающую внимание к этой неизвестной земле и необходимости ее исследования. «Есть прекрасная возможность, — говорилось в статье, — снискать славу, приоткрыв завесу тайны, окутывающую землю, окруженную увенчанными снегами вершинами хребта Олимпик».

Мини убедил газету «Пресс» профинансировать экспедицию, и была сформирована группа под руководством Джеймса Х. Кристи, бывшего охотника, борца с индейцами и арктического исследователя. Отряд выступил вверх по реке Элва в декабре 1889 года. Считалось, что видимые с побережья горы представляют собой лишь внешнее кольцо, внутри которого находится центральная долина, и, начав поход зимой, экспедиция надеялась преодолеть первый хребет и быть готовой к работе в долине к приходу весны. Это неведение относительно истинного характера гор могло привести к трагическому концу экспедиции, если бы исследователи не обладали опытом и находчивостью в путешествиях по дикой природе.

Шесть месяцев спустя отряд вышел из гор у озера Квинаунт, перенеся суровые лишения и невзгоды без каких-либо серьезных происшествий. Они проложили грубую тропу через сердце неизвестных Олимпикских гор. Они привезли фотографии и грубую топографическую карту местности. Они сделали отчет о ее растениях, животных и минералах и назвали 50 пиков, рек, озер и других ориентиров. Многие из этих названий сохранились по сей день. Долина Пресс-Вэлли на реке Элва была названа в честь газеты, профинансировавшей экспедицию, а хребет Бейли был назван в честь Уильяма Х. Бейли, владельца газеты. Гора Маунт-Мини увековечивает имя молодого городского редактора, а горы Маунт-Кристи и Маунт-Барнс чтят соответственно руководителя и автора описания экспедиции.

Исследователи из газеты «Пресс» пробыли вне дикой природы всего несколько недель, как была организована новая экспедиция. Орегонский альпийский клуб предоставил научный персонал и большую часть средств; армия выделила лейтенанта О’Нила для руководства группой и солдат для помощи. Летом 1890 года эта экспедиция пересекла Олимпийские горы от канала Худ до озера Квинаунт через реки Скокомиш и Квинаунт. Они также оставили названия на многих географических объектах. Перевал ОНИЛ и ручей Онил были названы в честь руководителя, гора Маунт-Хендерсон — в честь ботаника экспедиции, а гора Маунт-Бретертон — в честь натуралиста-картографа. В своем отчете О’Нил заявил: «Хотя земля на внешнем склоне этих гор представляет ценность, внутренние районы бесполезны для любых практических целей. Однако они прекрасно подошли бы для национального парка».

Эти экспедиции стимулировали заселение окраин Олимпийского полуострова и речных долин. Они также привели к дальнейшему исследованию внутренних районов и осознанию огромных рекреационных ресурсов этой горной глуши.

СОЗДАНИЕ ПАРКА

Лесной резерват Олимпик был создан в 1897 году по указу президента и исследовался в течение следующих 3 лет господами Артуром Додвеллом и Теодором Риксоном. Они составили первую точную карту и дали подробное описание лесов.

Попытки сохранить дикую природу Олимпика начались в 1904 году, когда конгрессмен Фрэнсис В. Кушман внес законопроект о создании Национального парка Элк. Законопроект не прошел. В 1906 и 1908 годах конгрессмен Уильям Э. Хамфри внес законопроекты о создании заповедника дичи на Олимпийском полуострове. Эти законопроекты также потерпели неудачу. За два дня до окончания администрации Теодора Рузвельта он попросил президента выделить Национальный монумент в Олимпийских горах на основании полномочий Закона об охране древностей 1906 года. По президентской прокламации в 1909 году был создан Национальный монумент Маунт-Олимпис.

Монумент находился в границах Национального леса Олимпик. С 1909 по 1933 год он управлялся Лесной службой Министерства сельского хозяйства США. Указом президента монумент был передан в ведение Службы национальных парков Министерства внутренних дел США 10 июня 1933 года.

Усилия по созданию национального парка в Олимпикских горах возобновились в 1935 году. Конгрессмен Монрад С. Волгрен неоднократно вносил законопроекты с этой целью, но поначалу без успеха. Президент Рузвельт посетил Олимпийский полуостров в 1937 году и выразил одобрение создания крупного Олимпийского национального парка. Закон от 29 июня 1938 года учредил Олимпийский национальный парк и упразднил Национальный монумент Маунт-Олимпис. В настоящее время парк занимает площадь 1400 квадратных миль.

Рекомендуемая литература

Индейцы

Андерхилл, Рут. Индейцы Северо-Западного побережья (Indians of the Pacific Northwest). 232 с. Институт Хаскелл. Лоуренс, Канзас, 1944. Полное описание культуры индейцев Северо-Запада.

История

Халт, Руби Эл. Непокорённый Олимпик (The Untamed Olympics). 267 с. Биндфордс энд Морт. Портленд, Орегон, 1954. История Олимпийского полуострова от открытия до современности.

Геология

Даннер, Уилбер Р. Геология Олимпийского национального парка (Geology of Olympic National Park). 68 с. Изд-во Вашингтонского ун-та. Сиэтл, 1955. Хорошо иллюстрированный буклет, объясняющий сложную геологическую историю парка языком, понятным неподготовленному геологу.

Шарп, Роберт П. Ледники (Glaciers). 78 с. Изд-во Орегонского ун-та. 1960. Отличное описание сложной структуры и поведения ледников. Предоставляет информацию из текущих исследований Голубого ледника на горе Олимп.

Ботаника

Брокман, Франк К. Деревья национального парка Маунт-Рейнир (Trees of Mount Rainier National Park). 49 с. Изд-во Вашингтонского ун-та. Сиэтл, 1949. (Популярное издание.) Отличное руководство по определению деревьев, которые также произрастают в Олимпийском национальном парке. Написано бывшим главным натуралистом парка.

Лайонс, Честер П. Деревья, кустарники и цветы Вашингтона, которые нужно знать (Trees, Shrubs and Flowers to Know in Washington). 211 с. Дж. М. Дент. Ванкувер, Канада, 1956. (Популярное издание.) Хорошо иллюстрированное пособие для определения большинства растений в парке.

Шарп, Грант и Венона Шарп. 101 дикий цветок Олимпийского национального парка (101 Wildflowers of Olympic National park). 40 с. Изд-во Вашингтонского ун-та. Сиэтл, 1954. (Популярное издание.) Отличное недорогое руководство по самым заметным цветам, которые увидит посетитель. Написано бывшим рейнджером-натуралистом.

Млекопитающие

Кахалане, Виктор Х. Знакомство с млекопитающими (Meeting the Mammals). 133 с. Макмиллан, Нью-Йорк, 1943. (Популярное издание.) Руководство по млекопитающим всех наших национальных парков.

Граф, Уильям. Рузвельтов олень (The Roosevelt Elk). 105 с. Порт-Анджелес Ивнинг Ньюс. Порт-Анджелес, Вашингтон, 1955. Исследование привычек рузвельтова оленя в прибрежном хребте Орегона и Калифорнии.

Хаббард, Фран. Друзья-животные Северо-Запада (Animal Friends of the Northwest). 32 с. Авани Пресс. Фресно, Калифорния, 1957. Иллюстрированное. Отлично подходит для детей.

Ньюман, Коулман. Рузвельтов олень Олимпийского национального парка (The Roosevelt Elk of Olympic National Park). 23 с. Олимпийская ассоциация естественной истории. Порт-Анджелес, Вашингтон, 1958. История самого впечатляющего вида дикой природы в парке. Написано бывшим биологом парка.

Птицы

Китчин, Эдвард А. Птицы Олимпийского полуострова (Birds of the Olympic Peninsula). 262 с. Олимпик Стейшенерс. Порт-Анджелес, Вашингтон, 1949. Описание 261 вида птиц, составленное натуралистом, который провел 50 лет, наблюдая за птицами Вашингтона.

Питерсон, Роджер Т. Полевой определитель птиц Запада (A Field Guide to Western Birds). 366 с. Хоутон Миффлин Ко. Бостон, 1961. Необходимое руководство по птицам всего Запада. Иллюстрированное.

Вильгельм, Юджин Дж., мл. Обычные птицы Олимпийского национального парка (Common Birds of Olympic National Park). 54 с. Олимпийская ассоциация естественной истории. Порт-Анджелес, Вашингтон, 1961. Руководство по 116 видам с разбивкой по зонам парка. Написано бывшим рейнджером-натуралистом.

Морское побережье

Губерлет, Мюриэл Л. Животные морского побережья (Animals of the Seashore). 412 с. Метрополитен Пресс. Портленд, Орегон, 1936. Иллюстрации и описания 198 видов. Удобный справочник по морскому побережью.

Кирк, Рут. Морское побережье Олимпика (The Olympic Seashore). 79 с. Олимпийская ассоциация естественной истории. Порт-Анджелес, Вашингтон, 1962. Руководство по человеческой и естественной истории морского побережья Олимпийского национального парка, с картами и иллюстрациями.

Рикеттс, Эдвард Ф. и Калвин, Джек. В приливной зоне Тихого океана (Between Pacific Tides). 502 с. Изд-во Стэнфордского ун-та. Пало-Альто, Калифорния, 1952. Описание привычек и мест обитания около 500 заметных беспозвоночных морского побережья.

Путеводитель

Кирк, Рут. Исследуя Олимпийский полуостров (Exploring the Olympic Peninsula). 128 с. Изд-во Вашингтонского ун-та. Сиэтл, 1964. Руководство по человеческой и естественной истории Олимпийского полуострова, включая Олимпийский национальный парк. С картами и иллюстрациями.

Лейсслер, Фредерик. Дороги и тропы Олимпийского национального парка (Roads and Trails of Olympic National Park). 84 с. Изд-во Вашингтонского ун-та. Сиэтл, 1957. Путеводитель с картами; очень полезен для туристов. Написан бывшим рейнджером парка.

Парки в целом

Бутчер, Деверё. Исследуя наши национальные парки и памятники (Exploring Our National Parks and Monuments). 288 с. Хоутон Миффлин Ко. Бостон, 1955.

Тилден, Фримен. Национальные парки — что они значат для вас и меня (The National Parks—What They Mean to You and Me). 417 с. Альфред А. Кнопф. Нью-Йорк, 1951. Путеводитель по паркам, памятникам и историческим местам Соединенных Штатов.

ТИПОГРАФИЯ ПРАВИТЕЛЬСТВА США: 1965 OF—778-401

ОЛИМПИЙСКИЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ ПАРК Карта высокого разрешения

Примечания транскриптора

Немолчно (молча) исправлено несколько опечаток

Сохранена информация об издании из печатной версии: эта электронная книга находится в общественном достоянии в стране публикации.

Только в текстовых версиях текст курсивом выделен _подчеркиваниями_.

back