«Северная Дакота: Путеводитель по штату северных прерий»

Шоссе ND 1 продолжает идти на юг до ВЕРОНЫ, 41 миля (высота 1383 фута, население 222 человека), впервые заселенной весной 1883 года и названной в честь города на севере Италии.

На 42-й миле — перекресток с гравийным шоссе ND 13.

Налево отсюда находится ЛАМУР, 10 миль (высота 1304 фута, население 889 человек), названный в честь Джадсона Ламура (1839–1918), влиятельного политического деятеля штата в ранние годы. Он расположен на берегах реки Джеймс и является центром крупного молочного животноводства. Его история берет начало с прибытия железной дороги в 1883 году. По мере роста поселения между Ламуром и Гранд-Рапидс (см. ниже) завязалось яростное соперничество, которое не прекращалось до тех пор, пока Ламур в жаркой схватке 1886 года не отобрал у Гранд-Рапидс статус окружного центра Ламура, после чего Гранд-Рапидс пришел в увядание. Подобно другим пограничным городам, Ламур насчитывал множество игорных домов и салунов. Поскольку жилья не хватало, одной благочестивой семье пришлось жить прямо над салуном. Когда пришло время хозяйке устраивать еженедельное молитвенное собрание, салун в знак уважения закрылся, и в следующем номере газеты LaMoure Chronicle этот случай описан так: «Наверху были духи и внизу были духи. Духи внизу были духами вина, а духи наверху были духами божественными». В один из годов у Ламура не оказалось оратора для празднования Дня независимости, в то время как популярный оратор доктор Э. П. Робертсон из Фарго был нанят Гранд-Рапидс. Он прибыл в Лиснон, конечный пункт железнодорожной линии, где его встретила прекрасная четверка лошадей и лучший из найденных экипажей. Кучер прокричал: «Все по вагонам до Гранд-Рапидс! Проходите сюда для доктора Робертсона!», и ничего не подозревающий доктор был отвезен в Ламур, произнес пламенную речь, был возвращен в Лиснон на той же упряжке и добрался домой, так и не узнав о своей ошибке. Поводом для волнения в Ламуре стало прибытие парохода Nettie Baldwin в конце лета 1883 года. Судно пришвартовалось к понтонному мосту, и у некоторых горожан зародились мечты о превращении города в важный речной порт. О второй поездке в 1884 году Chronicle вспоминает: «Кульминация спекуляций относительно регулярного коммерческого маршрута наступила внезапно и печально. Nettie Baldwin не справилась с задачей, или дело было в грязи?» Судно осталось в воде, где и пролежало много лет.

На 13-й миле шоссе ND 13 — перекресток с гравийным шоссе ND 63; направо отсюда находится ГРАНД-РАПИДС, 19 миль (высота 1320 футов, население 60 человек), названный по порогам на реке Джеймс в этом месте. Маленький поселок, некогда процветающий центр округа, лежит в одном из самых широких мест поймы реки Джеймс. Это был первый организованный город в округе Ламур и до 1886 года — окружной центр. В том году он утерял этот статус в пользу Ламура после ожесточенной борьбы, хотя редактор газеты LaMoure Chronicle осмелился посочувствовать Гранд-Рапидс до такой степени, что заслужил у себя на родине прозвище «Ламурский прокаженный».

По шоссе ND 63 до МЕМОРИАЛЬНОГО ПАРКА ОКРУГА ЛАМУР (места для пикников и палаточных лагерей, игровые площадки, плавание, площадки для игры в подковы, спортивное поле), 20 миль — участок площадью 53 акра вдоль реки Джеймс, созданный в память о погибших в Мировую войну жителях округа Ламур. Каждое лето здесь проводятся многочисленные районные собрания.

Шоссе ND 1 к югу от Вероны продолжает идти по ровной прерии. На 57-й миле находится перекресток с шоссе ND 11, которое объединяется с ND 1 на участке между этим пунктом и 70-й милей.

ОУКС, 58 миль (высота 1310 футов, население 1709 человек), на ровном возвышении в 1 миле к востоку от реки Джеймс, находится на самой северной оконечности дна ледникового озера Дакота. План города был составлен в 1886 году на пересечении Северной Тихоокеанской и Северо-Западной железных дорог и назван в честь Томаса Флетчера Оукса (1843–1911), в прошлом вице-президента и генерального менеджера Северной Тихоокеанской железной дороги. Чуть позже линия Soo Line проложила пути до нового поселка, и эти железнодорожные возможности стали фактором быстрого роста города. Он был зарегистрирован как город в 1888 году. Дальновидность первых жителей Оукса подтверждается исключительной шириной улиц.

Миллионный завод компании North American Creamery Plant является главным промышленным предприятием города.

Центральный парк в западной части города включает освещенный каток для катания на коньках.

К югу от Оукса вдали видны низкие холмы Миссурийского плато (справа), в то время как гряда холмов (слева) обозначает водораздел между реками Шайенн и Джеймс. Дождь, падающий на западную сторону этих холмов, попадает в Джеймс и Мексиканский залив через реки Миссури и Миссисипи, в то время как дождь, выпадающий к востоку, попадает в Шайенн и в конечном счете устремляется в Гудзонов залив через Ред-Ривер.

ЛАДДЕН, 69 миль (высота 1303 фута, население 164 человека), был назван владельцем земельного участка под город Фрэнком Рэндаллом в честь мистера и миссис Дж. Д. Ладден из Сент-Пола, штат Миннесота, которые заботились о нем в младенчестве. Впервые заселенный неподалеку в 1883 году, город в 1886 году был перенесен на свое нынешнее место у железной дороги. В общине много финнов, которые до сих пор пользуются сауной, или паровой баней, своей родины. Ранние браки среди них обычны; в домах обычно говорят на финском языке.

At 75 m. the route crosses the South Dakota Line, 48 m. NE. of Aberdeen, S. Dak.

БОКОВОЙ МАРШРУТ 8B

Перекресток с US 10 — Куперстаун — Перекресток с US 2. ND 1 и 7.

Junction with US 10 to junction with US 2, 93 m.

Ветвь Северной Тихоокеанской железной дороги примерно идет параллельно маршруту между US 10 и Бинфордом.

Гравийное дорожное полотно на всем протяжении.

Обычные условия для проживания туристов в главных городах.

Этот маршрут идет на север через гладкую равнину пояса плодородных черноземов, через холмы бассейна верхнего течения реки Шайенн. Сначала индейцы, а позже метисы охотились на крупные стада бизонов, которые некогда бродили по этому усеянному озерами региону. Среди самых ранних белых пришельцев сюда были исследовательская экспедиция Николле — Фримонта в 1830-х годах, изыскательская партия Стивенса в 1853 году, экспедиция Сибли в 1863 году, а в 1870-х годах — солдаты, разведчики и караваны фургонов, следовавшие по тропе Форт-Тоттен — Форт-Аберкромби.

Бонанза-фермы процветали в этом регионе в последние два десятилетия XIX века, но в конечном итоге были разделены на более мелкие фермы, занятые скандинавскими иммигрантами, которые начали прибывать сюда в 1880-х годах. Первая норвежская община в Северной Дакоте была основана недалеко от этого маршрута, и с шоссе видны прекрасные фермы нынешних жителей скандинавского происхождения.

ND 1 branches N. from its junction with US 10, 5 m. W. of Valley City (see Tour 8).

ДАЗИ, 22,5 мили (высота 1428 футов, население 251 человек), был назван в честь отца Чарльза Т. Дази, автора пьесы «В старом Кентукки». Старший Дази владел земельным участком под город.

Направо из Дази по гравийному шоссе ND 26 к историческому месту КЭМП-КОРНИНГ, 8 миль, где экспедиция Сибли провела ночь на 16 июля 1863 года. Лагерь был назван в честь офицера из штаба Сибли.

WALUM, 27.5 m. (1,429 alt., 60 pop.), was named in 1900 for a prosperous landowner of this vicinity.

ХАННАФОРД, 31 миля (высота 1416 футов, население 351 человек), названный в честь Дж. М. Ханнафорда, бывшего вице-президента Северной Тихоокеанской железной дороги, лежит к западу от ручья Болду-Хилл — притока реки Шайенн.

На 33-й миле — перекресток с грунтовой дорогой.

Направо здесь 2 мили до перекрестка с другой грунтовой дорогой; направо здесь к КЭМП-ПОУП, 2,3 мили, созданному участниками экспедиции Сибли в августе 1863 года по возвращении в Миннесоту после изгнания сиу к западу от реки Миссури.

На 36-й миле маршрут пересекает и тропу Сибли, и тропу Форт-Тоттен — Форт-Аберкромби, хотя никаких следов этих путей с шоссе не видно. Экспедиция Сибли, преследовавшая сиу, которых считали ответственными за резню в Миннесоте (см. История), узнала, что индейцы лагерем стоят возле озера Девилс-Лейк (см. Боковой маршрут 6A), поэтому длинная колонна из 4000 человек, 1350 мулов, 800 лошадей и 225 фургонов двинулась в северо-западном направлении к озеру из Лисбона (см. Боковой маршрут 8A). Однако до прибытия они узнали, что их цель ушла к Миссури, поэтому они изменили курс на запад. Путь Сибли к Девилс-Лейку в следующее десятилетие использовался для интенсивного движения между Форт-Тоттеном и Форт-Аберкромби.

На 41,5-й миле — перекресток с гравийным шоссе ND 7.

Направо здесь находится КОУПЕРСТАУН, 1 миля (высота 1425 футов, население 1053 человека). Он был основан в 1882 году Т. Дж. и Роллином С. Куперами, братьями, которые, разбогатев на прибыльных горных предприятиях в Колорадо, прибыли в эти места в 1880 году и стали бонанза-фермерами. Они сыграли ключевую роль в прокладке в 1883 году железной дороги Sanborn, Cooperstown & Turtle Mountain R. R. (позже ветки Северной Тихоокеанской железной дороги) в город, и как конечный пункт этой дороги Куперстаун быстро рос.

Хотя старомодные, раскидистые дома на просторных лужайках и многочисленные старые здания на деловых улицах создают неторопливую атмосферу, Куперстаун внес вклад в общенациональную политику, выдвинув нескольких прогрессивистов. Джеральд П. Най (1892–), сенатор США от Северной Дакоты, председатель (1936) комитета по расследованию деятельности военной промышленности, был редактором еженедельной газеты здесь, когда в 1925 году его назначили на вакантное место в Сенате. Бывший конгрессмен Джеймс Х. Синклер (1871–), член Комитета по сельскому хозяйству (1925–1935) и соавтор законопроекта о помощи фермерам Норриса — Синклера, был суперинтендантом школ Куперстауна (1896–1898) и регистратором актов гражданского состояния (1899–1905). Томас Р. Амли (1897–), конгрессмен от Висконсина, и Эдвард Д. Стейр (1859–), издатель Detroit (Mich.) Free Press, также являются бывшими жителями.

Стейр основал первую газету Куперстауна, Courier, в год основания города и еще до приезда сюда приложил руку к его истории. Он был автором очерков в газете Fargo Argus, а также работал почтовым клерком на железной дороге, заканчивающейся в Хоупе, в то время когда Куперстаун, бывший тогда лишь небольшим поселением, решил оспорить право Хоупа на статус окружного центра. Стейр узнал, что Хоуп завозит избирателей в преддверии предстоящих выборов окружного центра, и разоблачил этот план в серии статей в Argus. Жители Хоупа были разъярены и предупредили его, что если он хочет сохранить свою шкуру невредимой, ему лучше держаться подальше от города, что было крайне сложно, учитывая, что его поезд делал там многочасовую остановку. Его коллега по почтовой службе, рослый двухметровый газетчик, пришел ему на помощь, и они вдвоем, с револьверами на бедрах, прогуливались по Хоупу беспрепятственно, но голодные, поскольку единственный отель в городе отказывался продавать еду врагам. Куперстаун выиграл выборы, но Хоуп отказался признать победу, и потребовалось два набега жителей Куперстауна, чтобы забрать окружные архивы для нового окружного центра.

На территории здания суда округа Григгс стоит бревенчатый дом «Опхайм» (Opheim Log Cabin) — первый постоянный дом белых поселенцев в округе. Построенный в 1879 году Омундом Нелсом Опхаймом на своем земельном участке к северо-востоку от Куперстауна, он был перенесен на нынешнее место, чтобы стать памятником пионерам, и содержит изготовленную вручную мебель, которой пользовались его прежние жильцы.

На восток из Куперстауна по шоссе ND 7 до перекрестка с грунтовой дорогой, 3 мили; направо здесь до другого перекрестка, 7 миль; направо по прерийной тропе к круглой группе из пяти конических КУРГАНОВ, 7,5 мили. На основании раскопок, проведенных в аналогичных курганах вдоль нижнего течения реки Шайенн (см. Боковой маршрут 8A), археологи полагают, что большинство этих насыпей было построено в погребальных целях.

Шоссе ND 1 и 7 совпадают на участке между 41,5-й и 49,5-й милями, где ND 1 поворачивает направо и входит в холмистые, усеянные озерами холмы МОРЕНЫ ДОВРЕ, седьмой гряды, образованной обломками, отложенными во время остановок отступающих ледников. Экспедиции Николле — Фримонта и Стивенса, колонна Сибли, а также караван золотоискателей и обоз переселенцев под руководством капитана Джеймса Фиска пересекали эту морену в разное время, разбивая лагеря на некоторых из озер.

На 55-й миле — перекресток с прерийной тропой. На этом перекрестке находится (справа) историческое место КЭМП-АТЧЕСОН, увековечивающее основание базового лагеря Сибли 18 июля 1863 года.

Налево по прерийной тропе к озеру СИБЛИ, 0,5 мили, небольшому моренному озеру, на северо-восточном берегу которого находится реальное место расположения лагеря Кэмп-Атчесон. Лагерь был назван в честь капитана Чарльза Атчесона из штаба Сибли. Когда генералу Сибли сообщили дружественные индейцы оджибве, что преследуемые им сиу бегут из района Девилс-Лейк в сторону реки Миссури, он поспешно приказал вырыть траншеи и насыпать брустверы, и внутри этого укрепления разместил всех больных людей, ослабших лошадей, обоз, скот и излишки фургонов с припасами. Оставив две роты пехоты для охраны лагеря, он бросился в погоню за сиу. Основная колонна налегке сумела вытеснить их за Миссури возле Бисмарка и месяц спустя вернулась в базовый лагерь. На холме, возвышающемся над озером с северо-востока, мраморный памятник обозначает могилу рядового, погибшего здесь.

На 57-й миле — перекресток с грунтовой неблагоустроенной дорогой.

Направо здесь к озеру ДЖЕССИ, 2,3 мили, где ложе некогда зеркального водоема теперь продувается щелочной пылью. В начале 1900-х годов дно озера покрывал 12-футовый слой воды, но в 1933 году здесь проводились мотогонки. Густая древесная растительность, пережившая озеро, и прекрасный родник на его западном берегу сделали его ориентиром для исследователей региона. Николле и Фримонт разбили здесь лагерь в 1839 году, и Фримонт назвал озеро в честь своей невесты Джесси Бентон. В 1853 году губернатор И. И. Стивенс под руководством Пьера Боттино (см. История) разбил лагерь на озере по пути к должности губернатора территории Вашингтон. В 1862 году капитан Джеймс Фиск, сопровождавший отряд золотоискателей к приискам в Монтане и Юте, останавливался лагерем на озере Джесси, а в 1863 году снова задержался на озере на несколько дней с обозом переселенцев, который он вел через штат. Вторая экспедиция Фиска и колонна Сибли на озере СИбли находились всего в нескольких милях друг от друга, и оба лагеря обменивались визитами.

БИНФОРД, 57,5 мили (высота 1518 футов, население 317 человек), был назван в честь Рэя Бинфорда, адвоката Земельной компании Д. Б. С. Джонстона, которая купила и распланировала участок под город. Компания приобрела гомстед Гилберта Гилбертсона, раннего поселенца. Многочисленные имена, которыми пользовался Гилбертсон, иллюстрируют распространенную у норвежцев практику изменения фамилии по прибытии в эту страну: иногда использовалось имя отца с прибавлением суффикса «сон», а иногда в качестве фамилии принималось название родного округа. В довершение всего американцы считали эти имена слишком длинными или чужеродными для практического применения и меняли их для новоприбывших. Гилбертсон зарегистрировал свой гомстед на имя Гилберт Гилбертсон, но был одинаково хорошо известен в своей общине как Габриэль Габриэльсон, Гилберт Габриэльсон и Габриэль Гилбертсон.

Налево (на северо-запад) от Бинфорда по гравийной дороге находится МОЗ (1539 футов над у. м., 30 жит.). Здесь расположен питомник «Ансония» (Ansonia Kennels), где разводят белых немецких овчарок. Это пережиток отрасли, достигшей своего пика в округе Григгс в 1924 году, когда общенациональное увлечение немецкими полицейскими собаками было в самом разгаре. В том году целых 400 фермеров разводили собак в округе, а животные общей стоимостью более 100 000 долларов отправлялись во все части Соединенных Штатов, в Южную Америку и на Филиппинские острова. Отрасль берет свое начало в 1914 году близ Куперстауна, когда фермер Торкель Ньяа импортировал немецкую овчарку в качестве сторожевой собаки. Ньяа остался настолько доволен животным, что привез двух самок. Его успех в разведении и сбыте собак привлек внимание других фермеров и привел к зарождению этой отрасли.

На 63,5-й миле находится перекресток с гравийным ответвлением.

Здесь налево к ОЗЕРУ РЕД-УИЛЛОУ, 2 мили. На южном берегу расположен туристический парк (домики, лодки, плавание, кемпинг, рыбалка), являющийся частью государственного охотничьего заказника площадью 1300 акров. Павильон (вместимостью 1500 человек) используется в рекреационных целях и служит местом проведения многих съездов, включая ежегодный лютеранский библейский лагерь (июнь).

Трасса ND 1 пересекает поросшую лесом реку ШЕЙЕН на 69,5-й миле, а на 82,5-й миле огибает восточную оконечность озера СТАМП-ЛЭЙК — водоема, который когда-то занимал площадь примерно 10 000 акров, но теперь сократился чуть более чем до 2000. Сиу называли озеро Вамдуска (змея) и верили, что когда-то на его месте был великий лес, который Великий Дух во гневе позволил поглотить воде. В ясные дни под поверхностью воды видны бревна, а там, где вода отступила, из земли торчат многочисленные крупные пьяни, придавая ложу озера вид лесистой местности, вырубленной бобрами. Геологи считают, что Стамп-Лэйк некогда соединялось с озером Дэвилс-Лэйк в 10 милях к западу и имело сток в реку Шейен. Лесистая местность вдоль восточного берега превращена в парк отдыха, а Берд-Айленд — полуостров площадью 350 акров в юго-западном заливе озера — отведен под охотничий заказник Бюро биологических исследований США.

На 87-й миле находится перекресток с гравийной дорогой.

Налево по этой дороге до перекрестка с грунтовой дорогой без покрытия на 2-й миле; направо здесь к ОСТЕЛЮ ВАМДУСКА на 2,5-й миле — одинокому 75-комнатному зданию, служащему молчаливым напоминанием о поселке Вамдуска, который был распланирован, заселен и заброшен из-за прокладки железнодорожной линии. Город был основан в 1880-х годах, когда считалось, что железная дорога G. N. Ry. пройдет вдоль озера Вамдуска, как оно тогда называлось, однако изыскания провели на 10 миль севернее, и Вамдуска зачах. Сегодня старое здание отеля используется как фермерский склад.

На 93-й миле находится перекресток с шоссе US 2 (см. Маршрут 6) в 1 миле к востоку от Лакоты (см. Маршрут 6).

БОКОВОЙ МАРШРУТ 8С

Мандан — Кэннонболл — Форт-Йейтс — Граница Южной Дакоты. ND 6, 21 и 24.

Mandan to South Dakota Line, 85 m.

Гравийное дорожное полотно, за исключением 15 миль грунтовой дороги без покрытия для сухой погоды на ND 21.

Условия размещения имеются только в Форт-Йейтсе.

Этот маршрут пересекает участок индейского агентства Стендинг-Рок в Северной Дакоте (историю агентства см. в разделе «Индейцы и их предки»), где Сидящий Бык, Дождь-в-Лицо и вождь Галл, отец Пьер Де Смет и майор Джеймс Маклафлин заложили раннюю историю Дакоты. При своем образовании в 1868 году резервация занимала четыре миллиона акров. Однако договор с сиу 1887 года предусматривал белое поселение, и когда в 1910 году эта территория была открыта для заселения по гомстедам, площадь резервации сократилась до 1 343 000 акров. Сегодня весь округ Сиу составляет часть агентства в Северной Дакоте. Здесь 1600 членов верхних и нижних ветвей янктонаи-сиу обосновались на территории, изобилующей пересеченными бурыми холмами, ровными лугами и крутыми, причудливыми серо-голубыми останцами. На южнодакотской стороне агентства проживают 1100 хункпапа и черноногих сиу.

Шоссе ND 6 ответвляется на юг от пересечения с US 10 в МАНДАНЕ (см. Маршрут 8), пересекает реку Харт и проходит мимо СЕВЕРНОЙ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКОЙ СТАНЦИИ ВЕЛИКИХ РАВНИН США (в офисе можно получить путеводители). На 4-й миле находится МОЛОЧНАЯ СТАНЦИЯ ВЕЛИКИХ РАВНИН США (справа). На этих двух правительственных экспериментальных станциях испытывают, проверяют и адаптируют к сухому земледелию в районе Миссури-Слоуп различные сельскохозяйственные культуры, растения, деревья, кустарники, методы ведения сельского хозяйства, породы крупного рогатого скота и даже типы зданий.

По мере того как шоссе постепенно поднимается из речной долины на волнистые прерии, на фоне юго-западного горизанта в синей дымке вырисовываются высокие холмы и останцы. На 9-й миле (справа) находится ЧЕСКИ ЗАКОПНИК (произносится как «Чески за копник») — убежище Западно-чешского братского союза, общественного, благотворительного и защитного общества. Чески Закопник представляет собой здание ложи и социальный центр для чехов Мандана и его окрестностей. Эти люди полностью американизированы. В их танцах (публичных), вполне американских во всех остальных отношении, есть одна необычная особенность — исполнение «Сала Нанинка Де Зели» («Аня пошла на капустную грядку»), народного танца со сложными па. Обычно его танцуют один-два раза за вечер, и пожилые люди особенно наслаждаются им.

Острый, высоко возвышающийся пик (слева) МАЛЫЙ СЕРДЦЕ (на языке сиу — Та чанта вакпа цикала паха), являющийся достопримечательностью с ранних времен, виден издалека до того, как дорога проходит мимо него на 11-й миле. Метеорологическое бюро Бисмарка использует этот пик несколько раз в день для наблюдения за видимостью.

На 15-й миле находится перекресток с гравийной дорогой.

Здесь направо находится СЕНТ-ЭНТОНИ, 0,5 мили (1790 футов над у. м., 116 жит.) — небольшой населенный пункт, основанный в 1887 году немецко-венгерскими католиками из Огайо. В 1906 году здесь открылась приходская школа, и, несмотря на небольшие размеры поселка, это учебное заведение работает до сих пор, насчитывая более 120 учащихся.

Шоссе входит в область пастбищного скотоводства с редкими заборами и фермами. На 26-й миле находится перекресток с шоссе ND 21 (см. Боковой маршрут 4В), которое соединяется с ND 6 до 33-й мили. Здесь, по мере того как шоссе начинает спускаться в долину реки Кэннонболл, открывается далеко простирающийся вид на суровую и внушительную местность. Крутые поросшие травой холмы и столовые горы уступают место крутым, обрывистым конусам и останцам из серой глины, которые в беспорядке поднимаются с равнины. Результаты эрозии при образовании этих форм рельефа видны на многих косогорах, где верхние слои земли выветрились, обнажив лежащие под ними пласты коренных пород.

На 32-й миле находится перекресток с гравийным дорожным полотном.

Здесь направо находится БРЕЙЕН, 1 миля (1694 фута над у. м., 53 жит.). Между шоссе и поселком расположен естественный парк с условиями для кемпинга.

Река КЭННОНБОЛЛ пересекается на 32,5-й миле. Река, тонкая полоска деревьев которой контрастирует с серо-бурыми тонами долины, получила свое название из-за странных шаровидных образований, встречающихся в ее водах и на крутых берегах долины. Эти конкреции, которые, как считается, образовались под воздействием влаги в песчанике Фокс-Хиллс, были в таком большом количестве вывезены коллекционерами, что сегодня вдоль ручья можно найти лишь мелкие «пушечные ядра». Кэннонболл служила северной границей резервации Стендинг-Рок до того, как в 1910 году эта территория была открыта для белых поселенцев, а ныне является северным пределом юрисдикции агентства.

Налево на 33-й миле по ND 21 — грунтовой дороге без покрытия для сухой погоды; маршрут проходит через пересеченные холмы к югу от Кэннонболла, доходя до СОЛЕНА на 40-й миле (1671 фут над у. м., 103 жит.), расположенного на берегу реки.

Маршрут продолжается через местность, время от времени усеянную небольшими каркасными постройками белых фермеров и бревенчатыми хижинами индейских семей.

На 49-й миле находится перекресток с гравийным шоссе ND 24; направо по этому маршруту.

Налево от перекрестка с ND 24 по ND 21 до перекрестка с грунтовой дорогой, 1 миля; прямо (на север) 0,3 мили к крутому западному склону СВЯЩЕННОГО ХОЛМА МАНДАНОВ (справа). Почти каждое индейское племя в Америке имеет предание о великом потопе, покрывшем всю землю. Легенда манданов гласит, что ковчег остановился на этом холме близ реки Кэннонболл, и после того, как вода спала, Первый Мужчина и Первая Женщина ступили на этот холм. Манданы, арикара и сиу — все почитают это место, и пожилые коренные жители неохотно приближаются к вершине холма.

В то время как западный склон холма крут, к востоку он полого спускается к окружающей местности. На его вершине сгруппированы четыре гранитных валуна. На поверхности крупнейшего из них, красного камня, высечено множество символов: следы бизона, медвежьи лапы, следы громовой птицы, змеи и черепахи. На трех камнях поменьше серого цвета также имеется по одному-два символа. Благодаря легендам и сказаниям о существовании этих камней с надписями было известно в течение многих лет, но из-за скрытности индейцев в отношении священных предметов их точное местонахождение не удавалось достоверно установить вплоть до начала 1937 года. По четкости и количеству резных изображений они сопоставимы с камнем с надписями Греноры (см. Боковой маршрут 4А).

На ND 21 на 4-й миле находится КЭННОНБОЛЛ (1607 футов над у. м., 110 жит.), расположенный на склоне выше первой речной террасы РЕКИ МИССУРИ. Это хорошее место для наблюдения за сиу в их естественной среде обитания. В зимние месяцы они живут в крошечной бревенчатой хижине, замазанной глиной и с дерновой крышей, отапливаемой примитивным открытым очагом или современной печью в зависимости от их благосостояния. Летом они перебираются в более прохладные палатки или шалаши из ветвей. В магазинах можно по умеренным ценам приобрести изделия из бисера и другие предметы ручной работы сиу. Многие из местных сиу хорошо образованы и свободно беседуют с незнакомцами на текущие темы, но они крайне сдержанны в отношении информации и легенд своего народа. Это, конечно, типично для всего агентства: индиец будет притворяться, что ничего не знает об имени или местонахождении любого индейца, о котором расспрашивает белый человек, если только этот белый человек ему не знаком.

Первый танец солнца сиу в Северной Дакоте за более чем 50 лет состоялся близ Кэннонболла в июле 1937 года.

Почти напротив устья Кэннонболла на восточном берегу Миссури, согласно легенде, когда-то стояла деревня сиу, где в прежние времена святой человек предсказал приход белых людей. Этот святой человек увидел видение, которое сильно опечалило его, но как он ни старался, он не мог прогнать его или изменить. Уговариваемый своим народом открыть увиденное, он рассказал, что странная раса людей неумолимо движется на запад им навстречу и со временем завладеет их землями. Он говорил, что у этих людей бледная, отвратительная, мертвенно-бледная кожа, а у их мужчин лица покрыты волосами, как у волков. У них также было мощное оружие, и краснокожие не смогут противостоять им, когда они придут.

Направо от Кэннонболла на 13 миль по грейдерованной грунтовой дороге для сухой погоды до заброшенной железнодорожной насыпи, построенной, когда N. P. Ry. планировала линию на Пьер, Юж. Дакота. По верху старой насыпи пролегает тропа через местность, изобилующую дичью (в сезон охоты здесь отличная охота на фазанов, куриц и тетеревов). Тропа поворачивает направо на 20-й миле и выходит на ND 24 на 22-й миле.

К югу от Кэннонболл-Корнер маршрут продолжается по ND 24 до перекрестка с гравийной дорогой на 69-й миле.

Направо по этой дороге на 0,5 мили находятся ВЫСТАВОЧНЫЕ ПЛОЩАДКИ ОКРУГА СИУ, где проводится ежегодная индейская ярмарка (1-я неделя сентября). Здесь выставляются изделия ручной работы и сельскохозяйственная продукция, а также можно по умеренной цене купить изделия из бисера, игл дикобраза и перьев. Особенностью ярмарки обычно является родео, в котором участвуют как белые, так и индейские наездники. Каждый вечер проходят танцы в костюмах, начинающиеся с подлинных индейских танцев и заканчивающиеся кахомни, или танцами метисов. Проводятся также состязания для самых искусных танцоров.

На 0,7 мили находится неухоженная МОГИЛА СИДЯЩЕГО БЫКА, накрытая бетонной плитой. Этот великий вождь сиу был убит индейскими полицейскими на реке Гранд-Ривер в Южной Дакоте во время волнений, связанных с Мессией, в 1890 году. Сидящий Бык долгое время отстаивал интересы своего народа против вторжений белых людей и был одним из лидеров в битве при Литтл-Бигхорн. После битвы Сидящий Бык, вождь Галл и 300 последователей, преследуемые генералом Нельсоном А. Майлзом, нашли убежище в Канаде, где оставались до 1881 года. Галл вернулся первым, смирился с порядками белого человека и прожил остаток жизни в резервации. Он похоронен в Вакпале, Юж. Дакота. Через несколько месяцев после капитуляции Галла Сидящий Бык появился в Форте-Буфорд (см. Боковой маршрут 6В) в сопровождении потрепанных и голодных остатков своего верного отряда и сдался властям. Хотя он так до конца и не покорился желаниям своих завоевателей, он вернулся в резервацию и жил там спокойно, за исключением года, проведенного в «Шоу Дикого Запада» Буффало Билла. Однако в 1890 году возникло повальное увлечение Мессией. Индейцам сказали, что идет новый Мессия, который вернет им их земли. Они устраивали пляски духов и планировали вернуть свои земли, как только появится Мессия. Чтобы предотвратить возможность восстания, индейская полиция была отправлена арестовать Сидящего Быка, который считался лидером движения. В полумраке декабрьского раннего утра они вошли в его дом и взяли его под стражу. Его последователи взбунтовались, и завязался бой. При первом же движении людей Сидящего Быка полиция застрелила его, и он упал смертельно раненым. Несколько полицейских также были убиты.

Тела погибших были перевезены для захоронения в Форт-Йейтс, причем индейская полиция была похоронена на римско-католическом кладбище, где сегодня о местах их упокоения напоминает памятник. В отличие от пышных обрядов, сопровождавших похороны убитых полицейских, тело Сидящего Быка было предано земле без всяких церемоний на военном кладбище. Форт-Йейтс был заброшен в 1895 году, и все воинские захоронения были перенесены. Осталось лишь место погребения знаменитого вождя сиу.

ФОРТ-ЙЕЙТС, 1 миля (1670 футов над у. м., 700 жит.), является штаб-квартирой индейского агентства и административным центром округа Сиу. Несколько солдат были расквартированы в индейской резервации Стендинг-Рок в 1873 году, но с упразднением Форт-Райса в 1877 году был основан Форт-Йейтс для защиты западных рубежей. Он был назван в честь капитана Джорджа Йейтса из Седьмого кавалерийского полка, погибшего в битве при Литтл-Бигхорн.

Превосходство железнодорожного транспорта над речными судами привело к закрытию Форт-Йейтса в 1895 году и основанию нового Форт-Линкольна в Бисмарке (см. Маршрут 8).

Именно в резервации Стендинг-Рок Дождь-в-Лицо, молодой хункпапа-сиу, был арестован Томом Кастером, братом генерала Джорджа А. Кастера, по обвинению в убийстве двух белых людей. Дождь-в-Лицо содержался в заключении в Форт-Абрахам-Линкольне, но совершил побег и присоединился к отряду Сидящего Быка, который жил независимо от агентства. Он отомстил, приняв участие в битве при Литтл-Бигхорн.

Сегодня город во многом сохранил внешний вид и дух эпохи фронтиров, когда он играл важную роль в ранней индейской истории штата. На ровной равнине с видом на Миссури его бревенчатые хижины и контрастирующие с ними белые каркасные здания в непринужденном порядке разбросаны на большой площади, а ядром города служат офисы агентства, школы и больница.

Через дорогу от офиса агентства, с видом на Миссури, находится знаменитый Стендинг-Рок (на языке сиу — Иньян Вослата), давший название агентству. Первоначально бывший священным для арикара, он перешел во владение сиу. Когда была создана резервация, камень находился на холме Пропозал-Хилл, но позже его перенесли в город и установили на кирпичный постамент. Он имеет серый метаморфический состав, совершенно нетипичный для этой местности. Если смотреть на него под правильным углом и проявить некоторую долю воображения, камень напоминает сидящую фигуру небольшой женщины в шали. Согласно легенде дакота, молочная индейская женщина приревновала мужа к его второй жене и отказалась покидать стойбище, когда деревня снималась с места. Дулая, что она скоро последует за ними, жители деревни оставили ее сидеть перед костром с ребенком за спиной. Когда она не появилась, муж послал ее шуринов поискать ее. Они вернулись в опустевший лагерь и нашли ее и ребенка все еще сидящими перед костром — оба превратились в камень. С того времени камень повсюду возили с плечом и он занимал место в центре каждого селения, в котором они жили. Этот камень — один из двух почитаемых сиу. Второй, Иньян Босдата (стоячий камень), находится на реке Шейен (см. Боковой маршрут 8А).

Население Форт-Йейтса состоит как из белых, так и из индейцев. Двумя главными событиями года являются ежегодная ярмарка (см. выше) и День независимости, когда индейцы со всех окрестностей съезжаются на празднование. В такие дни выставочные площадки представляют собой необычное зрелище. Высокие изящные типи возвышаются над приземистыми современными стеновыми палатками многочисленных лагерей, усеивающих ровную площадку вокруг ипподрома, а туда-сюда снует шумный поток потрепанных машин, лощеных верховых лошадей, бегающих детей, хромающих старых воинов и женщин в ярких одеждах. За исключением заплетенных волос и мокасин, пожилые мужчины носят современную одежду. Молодые люди в соответствии с моментом перенимают вестерн-костюмы: высокие ковбойские сапоги, синие джинсовые брюки, дополненные широкими броскими ремнями, яркие рубашки и неизменную «десятигаллонную» шляпу. Хлопчатобумажные платья и большие яркие шали составляют наряд женщин, а пожилые женщины также носят мокасины. Пестрые костюмы сиу можно увидеть только во время традиционных танцев.

День памяти павших и День перемирия также являются праздниками. В День памяти могилы украшают цветами из гофрированной бумаги, которые женщины изготавливали зимой. Индейцы глубоко патриотичны, и трудно найти ярмарку, совет племени или любое другое собрание, над которым не развевался бы флаг Соединенных Штатов.

Тропа ведет к северо-западу от города мимо римско-католической церкви к площадке для гольфа, все девять лунок которой расположены на плоской вершине холма Пропозал-Хилл, где некогда стоял Стендинг-Рок. В былые времена этот холм был излюбленным местом свиданий индейских влюбленных, откуда и получил свое название.

На противоположном от Форт-Йейтса берегу реки, в период расцвета военного поста, возник небольшой городок ВИНОНА, ставший естественным следствием ограничений военной жизни в индейской резервации. На пароме летом и по льду на санях зимой переправлялись солдаты, торговцы, погонщики быков, индейцы и ковбои, чтобы вкусить «ночной жизни», предлагаемой в игорных домах с их просторными барными стойками и дружелюбными хозяйками. Во времена Территории здесь работало не менее девяти салунов, а отличный иппомром был местом многих финансовых сделок.

Подобно другим западным городам, Винона привлекала самых разных обитателей. Одной из самых ярких фигур была «Усатая Мод» Блэк. Она приехала в эти края молодой школьной учительницей, но, найдя более прибыльное применение своим талантам, занялась индустриалай развлечений. Высокая, крупная и угловатая, она выглядела по-мужски, но носила женскую одежду, за исключением сапог, которые шила на заказ, как утверждается, по 20 долларов за пару. Из-за ее рода занятий женщины Виноны бойкотировали ее, но мужчины находили ее образованной, проницательной бизнес-леди, хорошим игроком в покер и прекрасным поваром. Благодаря одному из тех причудливых поворотов судьбы, которые делают людей столь интересными, Усатая Мод, владелица многих самых скандальных заведений Виноны, имела хорошую библиотеку и была искусной вышивальщицей. Она вышла замуж за скотовода Отта Блэка и после упадка собственных дел управляла его ранчо. Она жила недалеко от Виноны до самой смерти.

Была у жизни в Виноне и другая сторона. Это был предприимчивый торговый город в центре развивающегося скотоводческого региона. Годами здесь функционировали литературное общество и драматический клуб. Воскресная школа была организована мистером и миссис Томас Спайсер, которые в 1897 году вместе с четырьмя другими членами своей семьи были убиты пятью пьяными индейцами, трое из которых впоследствии были линкованы за это преступление в неподалеку расположенном Уильямспорте.

Винона находилась так близко к Форт-Йейтсу, что во время гибели Сидящего Быка и индейских полицейских плач скво был отчетливо слышен через реку. После упразднения Форт-Йейтса Винона начала приходить в упадок. Сегодня от нее не осталось ничего, кроме нескольких погребов и одинокой группы деревьев.

Маршрут продолжается на юг по ND 24, продолжая идти по землям агентства. На 79-й миле находится перекресток с ND 6; налево здесь до границы Южной Дакоты на 85-й миле, в 8 милях к северу от Маклафлина, Юж. Дакота (см. Маршрут 2 по Юж. Дакоте).

БОКОВОЙ МАРШРУТ 8D

Перекресток с US 10 — Сентер — Бейла — Холлидей — Киллдир — Перекресток с US 85. ND 25.

От перекрестка с US 10 до перекрестка с US 85 — 141,5 мили.

Ветка N. P. Ry. примерно идет параллельно маршруту между Стантоном и Киллдиром.

Гравийное дорожное полотно, за исключением 4 миль грейдерованной грунтовой дороги.

Возможности размещения ограничены.

Этот маршрут петляет по верхней части Миссури-Слоуп, через земли зерноводческих хозяйств и пастбищ, где редкие фермы прячутся в долинах. Когда скотоводство было здесь главным занятием, еще не так давно, пересеченная местность служила укрытием не только для стад, но и для скотокрадов. В регионе, примыкающем к маршруту, находятся одни из крупнейших в штате буроугольных шахт. Вдоль Миссури расположены многочисленные древние стоянки индейских селений. Горы Киллдир в северной части маршрута представляют собой один из самых очаровательных пейзажей Северной Дакоты.

Шоссе ND 25 ответвляется на север от US 10 (см. Маршрут 8) в 5 милях к западу от Мандана.

На 12,5 миле шоссе пересекает речку СКУЭР-БЬЮТ-КРИК, названную в честь имеющих плоские вершины останцев к востоку (см. Боковой маршрут 3В). Водоток идет параллельно маршруту на протяжении нескольких миль.

СЕНТЕР, 30,5 мили (1760 футов над у. м., 293 жит.), был назван по своему географическому положению в округе Оливер. Его здания, почти сплошь белые, сгрудились в узкой долине Скуэр-Бьют-Крик. В парке у здания суда округа Оливер находится Музей бревенчатых изб (открыт), построенный в 1937 году при Управлении общественных работ для хранения индейских и пионерских реликвий. Неподалеку находится Мемориал Майнера — гранитный памятник в готическом стиле, воздвигнутый бывшим губернатором Л. Б. Ханной в память о 16-летней Хейзел Майнер. В марте 1920 года Хейзел и ее младшие брат и сестра заблудились во время свирепой мартовской метели, возвращаясь домой из школы. Когда их нашли на следующее утро, двоих младших детей были еще живы, так как Хейзел использовала свое тело, чтобы защитить их и удержать одеяла, которые не давали им замерзнуть. История ее жизни и гибели вошла в официальные отчеты округа.

К северу от Сентера маршрут попадает в более пересеченную местность и поворачивает на северо-запад, чтобы на несколько миль приблизиться к реке МИССУРИ.

На 40,5 миле находится перекресток с неомощенной окружной грунтовой дорогой.

Направо по этой дороге до перекрестка с другой грунтовкой на 1-й миле; налево здесь к ГОСУДАРСТВЕННОМУ ПАРКУ ФОРТ-КЛАРК на 2-й миле — месту торгового поста, основанного Американской меховой компанией в 1829 году. Пост находился всего в нескольких футах к югу от поселения, построенного манданами около 1822 года и позже занятого арикара. К западу от впадин, оставшихся от землянок, находятся остатки кладбища.

На 46-й миле находится перекресток с гравийной дорогой.

Направо по этой дороге находится СТАНТОН, 1,5 мили (1722 фута над у. м., 358 жит.), расположенный на первой террасе с видом на Миссури, которой он некогда служил речным портом. Город был основан в 1883 году и назван в честь одной из женщин-пионеров этих мест. Частично на территории усадьбы суда округа Мерсер находится место индейского селения, где раскопки выявили множество артефактов.

Прямо из Стантона по окружной дороге к МЕСТУ РАССОСРЕДОТОЧЕННОГО СЕЛЕНИЯ (SCATTERED VILLAGE) на 2,5 милях — одному из трех селений хидатса и двух селений манданов, известных белым торговцам и трапперам как Пять селений. Шарбонно, французский первопроходец, и его жена-шошонка Сакакавея жили здесь, когда в 1805 году Шарбонно был нанят экспедицией Льюиса и Кларка для сопровождения в их опасном путешествии к тихоокеанскому побережью. Сакакавея отправилась с мужем и оказалась бесценной для успеха экспедиции (см. Бисмарк). Рассредоточенное селение лежит на южном берегу реки НАЙФ, получившей свое название от различных индейских племен, которые добывали кремень для своих ножей в карьерах вдоль реки. Территория вокруг устья Найфа богата индейской историей.

К западу от Стантона маршрут идет примерно параллельно соединенным руслам реки Найф и Спринг-Крик.

ХЕЗЕН, 58,5 мили (1760 футов над у. м., 689 жит.), был назван в честь А. Д. Хезена, третьего помощника генерального почтмейстера в 1884 году, когда здесь было учреждено почтовое сообщение. Памятник старым поселенцам на восточном конце Главной улицы в треугольном сквере, известном как Мемориальный парк Вашингтона, представляет собой бетонную пирамиду с вмурованным в вершину черепом бизона. Бизнесмены Хезена обустроили туристический парк (условия для кемпинга) в густо заросшей лесом местности вдоль Найфа на южной окраине города.

На 66-й миле (слева) находится крупная подземная БУРОУГОЛЬНАЯ ШАХТА угольной компании Knife River (посещение предпочтительно утром; гиды работают в офисе шахты в Бейле, см. ниже). Эта шахта является одной из крупнейших в штате. Вход расположен в верховьях небольшой долины в нескольких ярдах слева от шоссе. Он ведет в длинный туннель с узкоколейной троллейной линией по центру. Шесть электровозов тянут состав из 450 шахтных вагонеток по почти 30 милям путей, которые вывозят уголь из шахты на перерабатывающий завод. От главного входа отходят боковые ходы, ведущие к пластам, из которых добывается уголь. По мере выемки угля образуются туннели или камеры, простирающиеся на мили во мраке подземелья, местами на глубине до 140 футов под поверхностью.

Уголь разрыхляется электрическими врубовыми машинами и подрывным порохом, после чего погрузочные машины поднимают его вверх в шахтные вагонетки; из них формируются поезда для транспортировки бурого угля на перерабатывающий завод.

За 8-часовую смену добывается 2500 тонн угля — количество, достаточное для заполнения более чем 60 сорокатонных полувагонов. По оценкам, это конкретное месторождение содержит около 50 000 000 тонн бурого угля, чего хватит для продолжения работ в течение 50 лет. Посетителям шахты выдают электрические фонарики, закрепленные на прочных фибровых касках, и предлагают необычную поездку на подземном поезде.

БЕЙЛА, 68,5 мили (1797 футов над у. м., 913 жит.), названная в честь племянницы чиновника земельной компании застройки города, образует одну главную улицу вдоль реки Найф чуть восточнее ее слияния со Спринг-Крик. Перерабатывающий завод шахты Knife River и электростанция компании North Dakota Power and Light Co. находятся в восточной части города. Электростанция использует бурый уголь для выработки энергии, которой снабжает близлежащие города.

На 69-й миле находится перекресток с гравийным шоссе ND 49. Предполагаемое МЕСТО ЛАГЕРЯ ЧАРЛЬЗА ЛЕ РЕЙЕ (слева), использовавшееся французским исследователем в 1803 году, отмечено Ассоциацией старых поселенцев округа Мерсер. Ле Реи, который пробыл в плену три года (1801–1804) у отряда брюле-сиу, считается первым белым путешественником, упомянувшим реку Найф. Во время плена его провели через большую часть территории между Миссисипи и Скалистыми горами, и он стал одним из первых белых людей, познакомившихся с этим регионом.

На 75-й миле (слева) находится крупный буроугольный разрез угледобывающего предприятия Zap Colliery — одно из самых высокопродуктивных предприятий штата с годовой добычей 140 000 тонн.

На 76,5 миле находится перекресток с окружной грейдерованной грунтовой дорогой.

Налево по этой дороге, представляющей собой извилистую сельскую тропу, не приспособленную для проезда с прицепом, к МЕДИЦИНСКОМУ ХОЛМУ на 11,5 милях, откуда били родниковые воды, которым индейцы приписывали исцеляющие свойства. В районе Слоуп встречается кит — минеральная порода, тесно связанная с кремнем, и возле холма находится карьер, откуда коренные жители брали материал для наконечников стрел и ножей.

GOLDEN VALLEY, 83.5 m. (1,946 alt., 294 pop.), was named for the fertility of the surrounding region.

DODGE, 91 m. (1,979 alt., 204 pop.), is in the valley of Spring Creek.

На 97-й миле находится перекресток с ND 8, которая объединяется с ND 25 до 99-й мили, где ND 25 ответвляется влево.

Направо по ND 8 при слиянии Алкалайн и Спринг-Крик находится ХОЛЛИДЕЙ, 0,5 мили (2048 футов над у. м., 305 жит.), названный в честь одного из первых поселенцев.

На 19-й миле находится МОСТ ЧЕТЫРЕХ МЕДВЕДЕЙ (см. Боковой маршрут 3А).

DUNN CENTER, 113 m. (2,191 alt., 276 pop.), is so named because it is near the geographic center of Dunn County.

На 120-й миле находится перекресток с грейдерованным грунтовым шоссе ND 22.

Направо по этому шоссе находится КИЛЛДИР, 1 миля (2233 фута над у. м., 495 жит.), названный в честь близлежащих ГОР КИЛЛДИР, которые четко вырисовываются на горизонте по мере того, как ND 22 следует на северо-запад из города. Горы Киллдир — это вовсе не горы, а скорее два высоких холма, простирающихся с северо-востока на юго-запад более чем на 10 миль и поднимающихся в своих высших точках на 600 футов над окружающей прерией. Сиу называли их Та-ка-о-куты («место, где убивают оленей»). Верхние 300–400 футов этих холмов относятся к геологическому страту, известному как формация Уайт-Ривер. Это самый молодой из различных слоев коренных пород, залегающих под Северной Дакотой, отложенный последним из доисторических морей, которые заливали эту территорию. Это также самый редкий пласт в штате, поскольку из-за выхода на поверхность он подвергся эрозии и теперь встречается лишь в нескольких местах. Формация Уайт-Ривер особенно богата ископаемыми останками — от рыб и черепах до огромных доисторических млекопитающих, хотя из гор Киллдир никаких образцов извлечено не было.

At 4 m. to the junction with an unimproved county road; L. here to the junction with another dirt road, 7 m.

Напрямик 2 мили по грунтовой дороге до перекрестка с полевой тропой, ведущей через пастбищные ворота. Направо по этой тропе находятся постройки РАНЧО ДАЙМОНД-С на 4-й миле: небольшой белый жилой дом ранчо, красные амбары для скота и серые выветренные деревянные столбы загонов — все они расположены вдоль поросшего лесом оврага, образованного ручьем ФОЛЛИНГ-СПРИНГ, близ которого произошло сражение в горах Киллдир. Родник срывается с песчаникового образования на склоне холма позади дома ранчо, обеспечивая постоянный поток прохладной и чистой воды, точно так же, как в тот июльский день 1864 года, когда вдоль него лагерем стояли 5000 сиу, занимавшиеся охотой и выделкой шкур для одежды и заготовкой пищи на предстоящую зиму. Генерал Альфред Х. Салли, отправленный для наказания сиу за Миннесотскую резню 1862 года, узнал, что они находятся в горах. Быстро перебросив свои силы численностью 2200 человек, он атаковал индейцев с ходу утром 28 июля. Индейцы оказали упорное сопротивление, несмотря на внезапность нападения и сумятицу, вызванную обстрелом их лагеря, но в конце концов были вынуждены поспешно отступить через гору по оврагу МЕРТВЕЦА (Dead Man's Gulch) — крутосклонному ущелью, ведущему через горы позади Фоллинг-Спринг в бедленд вдоль реки Малая Миссури. При отступлении сиу были вынуждены бросить почти все свое имущество, и когда 5 рот солдат приступили к уничтожению лагеря, говорят, что они потратили 5 часов на уничтожение типи, шестов-волокуш, кухонной утвари, шкур и продовольствия. Было уничтожено сушеного и вяленого мяса, по оценкам, 200 тонн. Потери сиу составили 27 человек убитыми на поле боя, не считая многих унесенных товарищами. Потери Салли в этом боестолкновении составили 5 убитыми и 10 ранеными, двое из которых были пикетами, убитыми во вторую ночь. Две плиты из белого мрамора в ограждении из стальной проволоки к югу от дома ранчо Даймонд-С отмечают их могилы.

По окружной дороге к северу от перекрестка с дорогой ранчо до перекрестка с грунтовой дорогой, 9 миль; налево здесь к ОУКДЕЙЛУ на 9,8 милях, расположенному на склоне южной горы. Бывший некогда крупным приграничным городком, теперь он насчитывает лишь один жилой дом, магазин и почтовое отделение. Тем не менее это очень приятное место: деревья и многочисленные родники с чистой и холодной водой, стекающие с горы, делают его летом на несколько градусов прохладнее сухой и лишенной тени прерии. Оукдейл — хорошая отправная точка для пеших походов в горы, однако возможности для размещения туристов здесь ограничены.

От магазина начинается двухчасовой пеший переход по крутой тропе в гору. Мимо дубов, американских кленов, тополей и карликовых кедров тропа ведет к основанию известкового образования. Здесь тропа поднимается по лицу крутого утеса. При подъеме она проходит через узкую расщелину в скале, иронично названную ПЕРЕВАЛОМ СЛОНА (Elephant's Pass), и наконец выходит на ровную вершину горы, откуда открывается великолепный вид на окрестности на 40 или 50 миль в трех направлениях. На севере и северо-востоке лежит пересеченная местность вдоль рек Миссури и Малая Миссури, а на восток и юг раскинулся огромный узор возделанных полей и девственных лугов. Плоская, похожая на стол вершина горы находится на высоте 3140 футов над уровнем моря — это наивысшая точка хребта. Отсюда тропа огибает южный край утеса до МЕДИЦИНСКОЙ ДЫРЫ (Medicine Hole), из которой, согласно индейским преданиям, на землю вышел первый бизон. Сегодня эта дыра представляет собой не более чем продолговатое углубление трех футов глубиной в плоской известковой поверхности вершины горы. Она оказалась закрытой застрявшими на первом уступе крупными камнями, которые были брошены в отверстие любопытными туристами, пытавшимися измерить глубину. До того как она была закрыта, ее исследовали на глубину до 80 футов, но экстремальный холод на той глубине затруднил дальнейшие исследования. Летом из отверстия раньше дул холодный поток воздуха, а зимой поднимался столб пара.

Сразу к западу от Медицинской дыры находится СИГНАЛЬНАЯ СКАЛА (Signal Rock), которая, как говорят, использовалась в качестве индейского сигнального пункта. С вершины утеса отсюда на юг видны постройки ранчо Даймонд-С и место битвы в горах Киллдир (см. выше). Ниже по южному склону горы с востока на запад в указанном порядке возвышаются причудливые скальные образования, известные как ТРИ СЕСТРЫ (Three Sisters), КОЛИЗЕЙ (Coliseum) и ХРАМ СОЛОМОНА (Solomon's Temple). «Три сестры» — это стройные шпили, поднимающиеся вверх от общего основания; «Колизей», опровергая свое название, представляет собой высокий стол, напоминающий песочные часы; а «Храм» — длинное узкое серое образование. Продолжая путь на запад вдоль кромки утеса, пешеходная тропа ведет к ООРЛИННОЙ СКАЛЕ (Eagle Rock), названной так из-за орлиных гнезд, когда-то многочисленных здесь, и, коснувшись лесистого края оврага Мертвого человека, возвращается по пройденному маршруту в Оукдейл.

В горах Киллдир осталось немного крупных диких животных, однако в 1848–1849 годах английский спортсмен Джон Паллисер и его спутники добыли здесь пять серых медверей. Олени когда-то тоже были многочисленны. Пионеры-скотоводы до сих пор рассказывают о Вожаке Волков — свирепом звере, наполовину волке и наполовину колли, который возглавлял стаю волков при набегах на стада региона. Выделяясь белым ошейником вокруг шеи, Вожак Волков долгие годы был проклятием скотоводов, прежде чем его поймали в ловушку.

К западу от Киллдира маршрут пролегает по долине Спринг-Крик через предгорья гор Киллдир до пересечения с US 85 на 141,5 милях, в 24 милях к югу от Уотфорд-Сити (см. Маршрут 4).

МАРШРУТ 9

(Макинтош, Юж. Дакота) — Хеттингер — Боуман — Мармарт — (Майлс-Сити, Монт.). US 12.

South Dakota Line to Montana Line, 94 m.

Железная дорога Milwaukee R. R. идет параллельно маршруту.

Гравийное дорожное полотно.

Условия размещения в основных городах.

Трасса US 12 пересекает юго-западный угол Северной Дакоты по территории, где стада крупного рогатого скота и отары овец пасутся на выносливых травах прерий, растущих в небольших долинах между высокими, пересеченными бурыми столовыми горами-останцами. Время пионеров-гомстедеров и скотоводов здесь едва осталось позади, и лишь в последние годы постепенно внедряется диверсифицированное земледелие. Ближе к своему западному концу маршрут проходит через южную часть бедленда — странного края фантастического очарования, где постоянно меняющиеся сочетания цветов и теней создают фон причудливой красоты (см. Маршрут 8).

Трасса US 12 пересекает границу Южной Дакоты на нулевой миле по железнодорожному путепроводу у Уайт-Бьютт, Юж. Дакота (см. Маршрут 2 по Юж. Дакоте).

На 1-й миле маршрут проходит через равнинный участок, примыкающий к ручью ХИДДЕН-ВУД-КРИК (слева), также называемому Флэт-Крик. Вдоль его русла, примерно на расстоянии мили друг от друга и покрытые кустарником, находятся два обрыва, известных как БРАШИ-БАНКС, возле которых в 1874 году лагерем останавливалась экспедиция Кастера в Блэк-Хиллс по пути из Форт-Абрахам-Линкольна.

На ручье Хидден-Вуд-Крик в этих местах в 1882 году располагался главный лагерь индейцев из резервации Стендинг-Рок, принявших участие в последней крупной охоте на бизонов племени сиу, которая считается последней крупной охотой в Соединенных Штатах и проводилась под руководством майора Джеймса Маклафлина, в то время индейского агента в Форт-Йейтсе (см. Боковой маршрут 8С).

В годы, последовавшие за кастеровским эпизодом 1876 года (см. разделы «История» и «Государственный парк Форт-Абрахам-Линкольн»), многие сиу, за исключением преданной горстки тех, кто сопровождал Сидящего Быка в изгнание в Канаду (см. Боковые маршруты 6В и 8С), вернулись в резервации, чтобы приобщиться к цивилизации белого человека. До того как на них были наложены ограничения белого человека, индейцы Великих равнин с детства обучались преследованию бизона, ибо бизон был опорой жизни индейца, обеспечивая пищу, жилище и одежду. Охота 1882 года вызвала огромную радость среди соплеменников, предложив им временную передышку от монотонной жизни в резервации и краткое возвращение к той деятельности, которая когда-то существовала на этой по праву принадлежавшей им земле.

Для этой охоты велась долгая и масштабная подготовка. Строгие религиозные церемонии призывали благословение Великого Духа. Бегущая Антилопа, портрет которой был на старых пятидолларовых казначейских билетах, был генералиссимусом этого предприятия, а под его началом, возглавляя различные отряды, выступали такие известные индейцы, как Галл, Дождь-в-Лицо, Джон Грасс, Огненное Сердце, Убивающий Орел, Сумасшедший Шагун, Пятнистый Рогатый Бык, Серый Орел и Нападающий Гром.