«Хроника текущей истории New York Times. Европейская война, Т. 2, № 5, август 1915 г.»

Союзники отдыхали в сравнительном спокойствии, и турки, очевидно, уверовали в то, что противник испытывает недостаток боеприпасов. Эта вера убедила их в отличной возможности сбросить захватчиков в море. Поздно вечером во вторник были обнаружены первые признаки движения противника. Было потеряно ни секунды на то, чтобы передать предупреждающее сообщение в штаб. Французы быстро проявили бдительность, и артиллерия на том участке линии, против которого готовилась атака, была быстро и мощно усилена.

Французские и британские пулеметы были спешно переброшены на фронт, пока не была установлена целая стена из тяжелых и легких орудий. Затем наступил короткий интервал молчания и ожидания, почти тягостный. Внезапно тишина была нарушена мощным взрывом снарядов вражеских орудий, и на некоторое время на французский фронт обрушился шрапнельный огонь. Но люди находились в безопасности в укрытиях, и потерь почти не было. Из пролива раздался громкий гул. Получившая повреждения «Гебен» снова вступила в дело, и во время бомбардировки она обстреляла наш правый фланг примерно сорока 11-дюймовыми снарядами. Многие из них не разорвались — судя по всему, они были турецкого производства.

Этот град снарядов продолжался ровно полтора часа и стал самой суровой бомбардировкой, которой подвергались наши линии за недели борьбы на полуострове. Едва прекратился тяжелый огонь, как крупные плотные массы турок бросились в атаку. Они шли вперед в абсолютной тишине, нарушаемой лишь их криками, пока не достигли точки в шестидесяти или семидесяти ярдах от французской позиции. Затем из 200 удачно расположенных пулеметов из траншей наших союзников обрушился опустошительный ответный огонь, к которому присоединились винтовки — 20 000 штук. Крупные орудия вспыхнули и отбросили жуткий свет на поле боя.

Война Италии против Австрии

Завершается второй месяц наступательных операций, разворачивающихся против Гориции

23 июля, спустя два месяца после начала войны против Австрии, можно подвести итог масштабным и деловым приготовлениям Италии к конфликту. Проходы, ведущие в Трентино, Каринтию, Фриули и долину Исонцо, были быстро обеспечены, практически за одну ночь; а затем, с регулярностью железнодорожного расписания, итальянцы начали свою тяжелую, кропотливую работу в доселе непроходимых регионах по нейтрализации Трентино, чтобы сделать невозможным вторжение с этой территории, и по соединению своих колонн вдоль Исонцо, так что теперь, в начале августа, боевой фронт протяженностью в семьдесят пять миль, простирающийся от Тарвиса до Адриатического моря, готов к движению на восток в направлении Клагенфурта, за которым нет никаких австрийских укреплений вплоть до Вены, находящейся в 170 милях — примерно на расстоянии от мыса Код до Нью-Йорка. Правый фланг этого боевого фронта был развит вдоль плато Карсо таким же образом, как было нейтрализовано Трентино, с целью нейтрализации полуострова Истрия с его крупным торговым портом Триест, военно-морской базой Пула и венгерским свободным городом Фиуме.

На итальянском театре военных действий за неделю, завершившуюся 24 июля, разразилось итальянское наступление. Италия, по-видимому, убедилась в том, что все проходы, через которые Австрия могла перебросить войска для удара ей в тыл, надежно перекрыты, и поэтому начала решительное продвижение вдоль фронта Исонцо от Тарвиса до Адриатического моря с целью полного сокрушения первого оборонительного заслона Австрии. Бои, вполне естественно, сосредоточились вокруг Гориции.

ГЕНЕРАЛ КАРЛО КАНЕВА Один из наиболее выдающихся итальянских военачальников ( Фото Центрального новостного агентства. )

Как только Гориция падет, проблема Италии в том, что касается Триеста, будет близка к решению. Итальянцы добились заметных успехов в Кадоре и вдоль Исонцо, на плато Карсо. Но Гориция должна быть взята, прежде чем можно будет говорить о решительной локальной победе. Боевые действия еще не дошли до стадии, когда имеются точные данные, но в конце июля казалось, что они достигли кульминационной фазы. Окрестности Гориции, которая является ключом к району Исонцо и узлом пяти главных дорог и четырех основных железнодорожных линий, защищены всевозможными укреплениями. Официальный отчет из Рима от 25 июня зафиксировал занятие итальянцами Глобны к северу от Плавы и края плато между Саградо и Монфальконе. С этой даты сообщения из Вероны и Вены фиксировали непрерывные и мощные итальянские атаки от предмостного укрепления у Горицы до моря. Корреспондент Berliner Tageblatt на фронте Исонцо сообщал 7 июля, что второе великое итальянское наступление пробилось в австрийскую линию у Подзоры — высоты, прикрывающей предмостное укрепление у Горицы — и у Вермельяно, между Добердо и Монфальконе. Женевская депеша от 14 июля сообщала о захвате итальянцами двух миль окопов в Карнийских Альпах: альпийские стрелки втащили свою артиллерию на высоту 6600 футов возле Роскопеля и захватили к югу от Горицы два важных форта. 16 июля депеша из Рима сообщила о военном совете на фронте, проведенном королем Виктором Эммануилом и премьер-министром Саландрой совместно с графом Кадорной, начальником Генерального штаба, и генералом Порро, его главным помощником. Официальная венская депеша от того же числа сообщала об усилении артиллерийской активности в прибрежном районе и в Каринтии. Два перевала на высоте более 10 000 футов были взяты итальянцами у Венеродолола и Брицио, как сообщалось 17 июля, а 18 июля они начали продвижение в Кадоре, атаковав кольцо мощных фортов на большой высоте у Паневеджио, Сан-Пеллегрино, Монета, Ливиналонго и Трезасси, в то время как Горица подверглась обстрелу с суши и воздуха.

Австро-итальянская граница, место боевых действий.

[ Увеличить ]

Затем, 20 июля, началось крупное общее итальянское наступление на 75-мильном фронте от Тарвиса до адриатического побережья. Депеша из Турина от корреспондента лондонской газеты Daily Chronicle возвестила о победоносном продвижении итальянцев на плато Карсо к востоку от Саградо с захватом 2000 австрийских пленных. Военное министерство в Риме сообщило 21 июля, что, в то время как итальянская оборона продолжала энергично развиваться в Кадоре, а артиллерия эффективно работала в Карнии, борьба в зоне Исонцо продолжалась с нарастающей интенсивностью. В направлении Горицы итальянцы овладели частью линии высот, образующих правый берег реки, господствующий над городом и мостами через Исонцо. На плато Карсо, как сообщалось, австрийцы были выбиты из некоторых окопов, при этом было захвачено 3500 пленных и много материальной части. 22 июля сообщалось о близости падения Горицы и Толмино, причем военное министерство в Риме объявило о развитии наступления «по всему фронту от Монте-Неро до плато Карсо». Вена сообщила, что ожесточенные атаки отражаются. Но 23 июля официальный отчет из Рима впервые объявил, что итальянские армии в битве по всему фронту Исонцо добиваются успехов, которые «постоянно становятся все более очевидными». 24 июля депеша из Удине сообщала, что генеральный штаб и генерал Кадорна лично руководили битвой в присутствии короля Виктора Эммануила и герцога Аостского. Миланская депеша для газеты The London Daily News от 25 июля сообщала об эвакуации Горицы австрийским Генеральным штабом ввиду неизбежности ее падения. Ниже приводится предварительный отчет о грандиозной задаче Италии, написанный 1 июля итальянским корреспондентом лондонской газеты Morning Post.

Задача Италии

[ От специального корреспондента лондонской газеты Morning Post ]

Кормонс, 1 июля.

Итальянская битва за завоевание укрепленных линий на Исонцо и укрепленных лагерей Горицы является одной из важнейших в европейском конфликте. Битву на Исонцо не следует рассматривать как простой эпизод, это продолжительная осада естественной крепости, состоящей из цепи отвесных гор на фронте протяженностью более ста миль. Возможно, никогда ранее в европейской войне ценность индивидуальных качеств не проявлялась столь убедительно, как у итальянских войск в этой войне. Очень крутые утесы, почти вертикальные, вдоль русла реки почти невозможно преодолеть. Горные проходы, открывающиеся вдоль реки, очень немногочисленны и к тому же узки. Кроме того, геологический характер этого района, состоящего из прочных стен гранитных башен, возвышающихся над рекой Исонцо, благоприятствует его обороне.

К этой естественной обороне добавились мощные укрепления, построенные австрийцами в прошлые годы в расчете на то, что они когда-нибудь пригодятся для подчинения итальянцев. Наконец, за последние девять месяцев итальянского нейтралитета австрийцы применили новейшие технические достижения оборонительной войны, и я никогда не видел им равных во время моих поездок на фронт во Францию и Бельгию, даже в Антверпене. Это замечание особенно относится к Карсо и Горице.

Артиллерийские офицеры итальянского Генерального штаба, с которыми я встретился на фронте, объяснили мне характер австрийских оборонительных сооружений. На Карсо и вокруг Горицы австрийцы установили бесчисленные батареи мощных орудий, смонтированных на рельсах и защищенных бронеплитами. Австрийцы обладают многочисленными другими артиллерийскими преимуществами в виде средних и мелких орудий, хотя эффективность их действий снижается из-за больших расстояний, разделяющих армии.

Учитывая эти преимущества австрийцев, итальянцы совершили чудеса и заслуживают величайшего восхищения. Пехота сильно подвержена опасности при форсировании крупных и глубоких рек. За исключением двух позиций Подгора и Саботино, вся австрийская линия на Исонцо была взята итальянцами.

На завоевание Горицы направлены усилия Восточной итальянской армии. Итальянская пехота, форсировавшая Исонцо, столкнулась с сетью траншей, которые австрийцы выкопали и построили из цемента вдоль всего края холмов, возвышающихся над руслом реки. Эти траншеи, занимающие и без того почти неприступную позицию из-за гористой местности, защищены всеми современными защитными средствами. Они вооружены многочисленными пулеметами, окруженными проволочными заграждениями, по которым пущен сильный электрический ток. Эти линии траншей тянутся без перерыва от берегов Исонцо до вершин возвышающихся над ней гор. Они образуют своеобразную грозную лестницу, которую приходится завоевывать шаг за шагом ценой огромных жертв. Итальянские войска совершили это чудо.

Форсирование Исонцо и завоевание первых горных позиций были осуществлены итальянцами в четырех стратегических пунктах: в Капоретто, в Тольмино, в Плаве и в Саградо. Эти четыре пункта, расположенные на сильной линии австрийской обороны, находятся на расстоянии около двадцати миль друг от друга. Цепь укреплений, центром которой является Горица, была прорвана в этих четырех ключевых точках. Непосредственным следствием этого стало дезорганизование оборонительных планов противника. Форсирование реки осуществлялось в основном ночью и проводилось с быстротой, заставшей противника врасплох. Целые полки переправились ночью по легким мостам, сооруженным за короткое время саперами, чье техническое мастерство не уступало их дерзновенности. Эти «предмостные укрепления», возведенные с невероятным мужеством, сделали возможной атаку последовавших за ними подкреплений. Когда последние соприкоснулись с нижними линиями австрийских траншей, они атаковали защитников таким образом, что те оказались не в состоянии серьезно помешать более важной работе по возведению прочных мостов.

Две преданные нации

Мориса Метерлинк

Нижеследующее письмо, посвященное бельгийским писателем страдающей Польше, было получено 12 июля 1915 года Польским комитетом помощи в Нью-Йорке, президентом которого является мадам Марчелла Сембрих.

От имени Бельгии я приношу дань уважения нации-мученицы нации распятой:

Из всех народов, втянутых в эту страшную войну, Польша и Бельгия пострадают сильнее всех, и мы должны добавить (хотя все ужасы войны крайне отвратительны), что они пострадают абсолютно невинно. Они являются двумя жертвами своей невинности и величия души.

В несчастье и в славе их судьбы одинаковы. Одна, принеся себя в жертву культу, беспрецедентной страсти к чести, отразив первый удар варварского вторжения, вероятно, спала Европу, точно так же как другая, старшая сестра, в скорби и героизме несколько веков назад многократно спасала Европу.

Теперь они навеки соединены в памяти людей. Сквозь битвы и печали, которые они сейчас переносят, их руки встречаются в той же жертве, в той же непобедимой надежде. Сегодня эти страны представляют собой лишь руины. От них ничего не осталось. Кажется, что они мертвы. Но мы, которые являемся их сыновьями и знаем их так, как знаем нашу мать, мы знаем, мы чувствуем в наших сердцах, что они никогда не были более живыми, более чистыми, более прекрасными.

Представив миру великий пример гордости, отречения, героизма, они снова преподают ему более глубокий урок, более ценный, более действенный. Они доказывают, что никакое несчастье не имеет значения, что ничто не потеряно, пока душа не капитулирует. Силы тьмы никогда не восторжествуют над силами света и любви, которые ведут человечество к тем высотам, которые победа уже являет нам на горизонте.

Румыния, Сербия, Болгария, Греция

Комментарии о продолжающемся нейтралитете из балканских и российских столиц

Подробное рассуждение о том, что Италия собирается сотрудничать с союзниками у Дарданелл с целью оказать влияние на Грецию и балканские государства в целом для выступления против германских держав, появилось в Frankfurter Zeitung в конце июня. Депеша из Бухареста от 12 июля сообщила, что Австрия пошла на уступки Румынии в надежде предотвратить вступление этой державы в войну, сопроводив предложение ультиматумом, устанавливающим месячный срок для ответа Румынии. Немецкая социал-демократическая газета Vorwaerts опубликовала 17 июля заявление о том, что Румыния решительно отказалась разрешить проход германского оружия и боеприпасов через свою территорию в Турцию. Это свидетельствует об определенном отходе от германской пропаганды в этом королевстве, которая 26 мая выражалась на страницах передовицы бухарестской ежедневной газеты Moldova следующим образом:

Мы должны идти по пути, проложенному для нас покойным королем Каролом и великими румынскими государственными деятелями. Мы должны всегда быть привязаны к центральноевропейским державам, от которых мы обеспечим выполнение наших устремлений в тот день, когда мы выступим против России.

ТАКИ ИОНЕСКУ Бывший министр кабинета и лидер просоюзнической партии в Румынии ( Фото Центрального новостного агентства. )

От газеты Lupte, националистического ежедневного издания Бухареста, 4 июня потребовали четкого заявления о политике королевства:

Чем меньше нация, тем опаснее для ее существования дипломатические интриги. Правительство господина Брэтиану в течение последних восьми месяцев заигрывало как с Петроградом, так и с Берлином и Веной. На чьей мы стороне в этой войне? Этот же вопрос задают оба воюющих блока, и тот же вопрос задается Болгарии и Греции. Мы должны иметь здоровую национальную политику, ибо в этой новейшей войне нет никакой пользы от старой макиавеллиевской тактики.

То, что на Балканах приближается кризис, ясно обозначено в редакционном предупреждении под заголовком «Берегитесь, балканские народы!», появившемся 29 мая в независимой софийской болгарской газете Dnevnik. В нем говорится:

Жажда территориального расширения Европы становится с каждым днем все более очевидной. Из борьбы за самооборону эта война превратилась в войну за завоевания. Германия присвоила Бельгию, Россия борется за Босфор и Константинополь, Италия почти захватила Албанию — с одобрения Австрии, как мы выяснили. Крайний западный рубеж Балканского полуострова пал; завтра падет восточная оконечность вместе с Константинополем. Пощадят ли нас тогда европейские державы?.. То, что Соединенные Штаты Америки сделали для сохранения своей независимости от иностранных завоеваний, должны сделать мы, балканские народы, если не хотим увидеть свою участь предрешенной.

«Опасности политики нейтралитета» — такова тема газеты Mir, органа болгарской националистической партии из Софии, которая 29 мая писала: «Если Болгария останется нейтральной до конца войны, она рискует быть обреченной на вечное существование в тех узких пределах, которые имеет сегодня, будучи со всех сторон зажатой тисками. Долг балканских государств — действовать в войне, которая решит все нерешенные политические и национальные проблемы».

Ревность Сербии к Италии, несмотря на позднее присоединение последней к союзникам, была выражена 25 мая в белградской националистической ежедневной газете Politika, которая обвиняет Италию в попытке извлечь выгоду за счет Сербии. Страны Антанты должны заплатить за итальянскую помощь, утверждает эта газета; и Италия может «удовлетвориться Савойей, Корсикой, Мальтой, Тунисом, Алжиром, Малой Азией или Египтом».

Балканские газеты

В левом верхнем углу — софийская болгарская ежедневная газета Narodai Prava («Народные права»), полуофициальный орган болгарского правительства доктора Б. Радославова; вверху справа — афинская ежедневная газета Athinæ («Афины»), представляющая ультраантивенизелистов; внизу справа — ежедневная газета Politika («Политика»), независимое издание из Белграда (Сербия); внизу слева — бухарестская (Румыния) ежедневная газета Dimineata («Утро»), интервенционистская газета, а в центре — константинопольская газета Khavar («Звезда»), происламская ежедневная газета.

Поскольку в Османской империи действует военное положение, комментарии турецких газет относительно военных и политических событий ограничены правительством. Но Энвер-паша, всемогущий младотурецкий лидер, и его коллега по министерству внутренних дел Талаат-бей в начале мая дали интервью, опубликованное в венской Neue Freie Presse. Энвер-паша предсказывает крах кампании союзников на Галлиполи, где французы и британцы удерживают небольшой клочок земли против превосходящих сил противника. «Доставка продовольствия туда чрезвычайно затруднена, — говорит он, — и даже питьевую воду для войск приходится доставлять с кораблей». Как он, так и Талаат-бей сообщают, что боевой дух турецких войск превосходен, «поскольку многие старшие офицеры были заменены энергичными молодыми людьми».

Е. К. В. ПРИНЦ ГЕОРГ Герцог Спарты и кронпринц Греции ( Фото П. С. Роджерса. )

ДЕМОС ТЕНЕ ГОУНАРИС Лидер партии нейтралистов, сменивший Венизелоса на посту премьер-министра Греции

Греция находится в подвешенном состоянии. Независимая афинская ежедневная газета Kairoi писала 22 июня, что, хотя Греция не забывает свой долг перед тремя державами-покровительницами — Францией, Англией и Россией, — она тем не менее должна взвесить обещание Германии предоставить полную защиту греческим интересам в случае сохранения ее нейтралитета. «То, как именно Германия держит свои обещания, — пишет эта газета, — показывает Кавала, македонский город, выделенный Греции после второй балканской войны по настоянию кайзера»; и она отмечает, что державы Антанты теперь стремятся уступить эту территорию Болгарии. Независимая афинская ежедневная газета Embros предсказывала 22 июня:

Мы можем позволить себе следить за событиями с нарастающей заботой и оставаться нейтральными столько, сколько сможем. Поддержим ли мы этот нейтралитет до конца или нет, наши действия не смогут изменить ни судьбу Греции, ни положение других держав. Следует предположить, что держава, ведущая этот гигантский конфликт к завершению, имеет более отдаленные мотивы и что, по всей видимости, война закончится без того, чтобы кто-либо из участников понес сокрушительное поражение.

Хотя российские устремления в целом считаются гармонизирующими с устремлениями балканских королевств, следующие выдержки из российских газет, представляющих различные оттенки московского мнения, демонстрируют ныне неблагоприятное или критическое отношение. Так, главный орган панславистской партии, российский еженедельник «Славянские известия» (апрельский № 8), не одобрил призыв Болгарии передать ей Фракию и Адрианополь посредством русского влияния. Об урегулировании македонского вопроса эта газета писала:

Болгары ожидают, что Россия добудет для них Македонию, Фракию и Добруджу в награду за их честные труды. Увы, они должны узнать, что не каждый день, а каждый час Македония ускользает из их рук. Для России македонского вопроса едва ли существует. Если Македонии тяжело находиться под властью героической и благожелательной Сербии, то что с ней станет в тот день, когда она попадет в руки Болгарии? И должны ли мы, русские, ради обеспечения Македонии такого будущего огорчать ныне нашего дорогого союзника Сербию?

Полуофициальная петроградская «Новое время» 27 мая прокомментировала опубликованное в Вене заявление болгарского премьер-министра Радославова о том, что Болгария не может взять на себя обязательство вмешаться без официального договора, — политику, которая, по ее мнению, говорит лишь об одном: «Вы, русские, однажды нас, болгар, обманули; вы не обманете нас снова». Такое отношение Болгарии, считает «Новое время», показывает, «до чего ее народ упрям и бесчувственен». Петроградская консервативная ежедневная газета «Биржевые ведомости» 23 мая предупредила Сербию, что, поскольку война началась ради нее и из-за нее льются реки крови, ее жалобы на выделение Далмации Италии не должны «утверждать принципы, не имеющие ничего общего с реальностью». Та же газета пишет обо всей балканской ситуации:

Германская политика фон Бюлова, потерпев неудачу в Риме, терпит неудачу в Бухаресте. Фактически все немецкие обещания Румынии сводятся не более чем к разжиганию у румын аппетита на российскую Бессарабию, одновременно предлагая в качестве последней наживки уступку небольшого участка Буковины — при условии, что венгры никогда не согласятся отдать Румынии Трансильванию.

С другой стороны, Германия обещает Болгарии турецкую провинцию Фракию и сербскую с греческой Македонию; но эти компенсации имеют такую же ценность, как и уступки Корсики, Ниццы и Туниса в первые дни войны.

Но Германия не может дать Болгарии сербскую Македонию, пока австрийские армии не станут хозяевами всей Сербии; она не может дать ей Фракию, потому что Турция возражает против такой уступки, а Турция — ее союзник; и, наконец, она не может слишком сильно давить на Грецию в вопросе уступки Кавалы Болгарии, так как подобное давление может дать обратный результат, то есть заставить Грецию открыто объявить себя союзницей Антанты. Поэтому и Болгария, и Румыния вынуждены встать на сторону великого Европейского союза. Если бы Италия осталась нейтральной, дело обстояло бы иначе, но при нынешнем положении дел болгарам и румынам, и балканским народам в целом приходится воевать с нами, если они не хотят, чтобы дипломатия Антанты полностью разочаровала постоянно растущий аппетит этих малых национальностей...

Следует отметить, что все приводимые мнения относительно Балкан касаются раздела территории в качестве платы за нейтралитет или вмешательство.

Отречение доктора Конибира

Сэра Уолтера Рэли

Редактору [лондонской] газеты Times:

Сэр, — Во время недавнего визита в Америку я увидел письмо доктора Конибира в газете под названием Vital Issue. Все, кто знает доктора Конибира, знают его как честного и прямого человека, глубоко опечаленного страданиями и жестокостями войны. После возвращения я написал ему, отметив, что его письмо широко распространяется в Америке и что на существенные пункты его обвинений против сэра Эдварда Грея и мистера Асквита уже даны ответы. Я прилагаю ответ доктора Конибира, предания огласке которого он всемерно желает.

Преданный вам,

УОЛТЕР РЭЛИ.

Здание The Hangings, Ферри-Хинкси, близ Оксфорда, 1 июля 1915 года.

Банбери-роуд, Оксфорд, 30 июня.

Дорогой сэр Уолтер Рэли, — В течение прошедшей недели я заново изучал опубликованные записи дипломатических трансакций прошлого июля, и по возвращении в Оксфорд я обнаружил ваше любезное письмо, а потому беру на себя смелость обратиться к вам лично. Мое новое исследование заставило меня прийти к убеждению, что в моем письме к другу, проживающему в Америке, которое против моих пожеланий и запретов было там опубликовано, помимо прискорбного тона моих выпадов в адрес сэра Э. Грея и мистера Асквита, я был совершенно неправ, приписывая те мотивы, которые приписал, особенно первому из них. Мне действительно кажется, по мере того как я перечитываю эти депеши, что сэр Эдвард на протяжении всего времени имел в виду мир в Европе и что мне следовало бы списать на счет ужасных обстоятельств, с которыми он столкнулся, многие пассажи, в грубом искажении которых я повинен. Я слишком легко забыл, что в годы балканских войн именно он один благодаря своему терпеливому и примирительному подходу к ситуации сдерживал те противоборствующие силы, которые в прошлом июле он в конце концов оказался не в силах контролировать. Я слишком легко приписал недостатку доброй воли с его стороны те последствия, которые навлекла на него суровая необходимость, и я глубоко сожалею, что истолковал его цели ложно и в своем стремлении быть справедливым к врагу оказался грубо несправедливым к нему. Я лишь страстно желаю исправить, если это еще возможно, часть того вреда, который причинили мое рассуждение наспех и несдержанный язык.

Если вы считаете, что публикация этого принесет какую-то пользу, я прошу вас отправить это в The Times и Morning Post, чьи замечания побудили меня еще раз обратиться к документальным источникам. Поспешность — плохой советчик, и если бы я просто придержал свое американское письмо до утра для редактуры, я бы прежде всего вычеркнул все оскорбления и все приписывания мотивов и закончил тем, что вообще никогда бы его не отправил.

Остаюсь искренне ваш,

ФРЕД. К. КОНИБИР.

Дело Мюнтера

Покушение на жизнь мистера Моргана и установка зажигательных бомб на судах

То, что группа банкиров в Нью-Йорке во главе с Дж. П. Морганом и компанией вела переговоры с британскими казначейскими властями о размещении в Соединенных Штатах нового британского военного займа на сумму 100 000 000 долларов, было объявлено в газетах 3 июля 1915 года. Фирма мистера Моргана занималась контрактами на поставку военных боеприпасов союзникам на сумму 500 000 000 долларов, о чем широко сообщалось в прессе. Утром 3 июля Дж. П. Морган подвергся нападению на своем загородном имении на Ист-Айленде близ Глен-Коу (Лонг-Айленд): Эрих Мюнтер, он же Франк Холт, ранил его из револьвера. Холт был преподавателем немецкого языка в Корнеллском университете; Мюнтер был преподавателем Гарварда, которого полиция разыскивала с весны 1906 года по обвинению в убийстве своей жены. После его самоубийства в тюрьме 6 июля профессор К. Н. Гулд из Чикагского университета и профессор Гуго Мюнстерберг из Гарварда, среди прочих, опознали в Холте и Мюнтере одно и то же лицо.

ДЖ. П. МОРГАН

На чью жизнь недавно было совершено покушение из-за его связей с союзными правительствами в деле поставок военных боеприпасов.

На нижнем снимке изображен Эрих Мюнтер, он же Франк Холт, его нападавший. Фотография сделана сразу после его ареста.

Безумное нападение Мюнтера на мистера Моргана за то, что тот не смог «использовать свое влияние для предотвращения экспорта оружия и боеприпасов», последовало за разрушением комнаты для приемов Сената США в вашингтонском Капитолии 2 июля в результате взрыва адской машины, заложенной Мюнтером. 6 июля в Нью-Йорке был обнаружен чемодан, принадлежавший Мюнтеру, в котором находилось двадцать фунтов взрывчатки. Находясь в тюрьме, Мюнтер написал своей жене, что 7 июля в море должны затонуть два корабля, если его расчеты верны, назвав «Филадельфию» и «Саксонию». Корабли были вовремя предупреждены по беспроводной связи, но на их борту не было обнаружено никаких бомб, равно как и не были найдены сообщники Мюнтера. 7 июля пароход Minnehaha сообщил по радио о «пожаре, вызванном взрывом», который находится под контролем.

Зажигательные бомбы были обнаружены на борту четырех грузовых пароходов, отплывших из Нью-Йорка в Гавр в апреле и мае. 12 июля министр военно-морских сил Дэниелс, действуя на основании сведений, полученных от газеты The New Orleans Picayune, приказал военно-морской радиостанции в Арлингтоне (штат Вирджиния) передать предупреждение всем судам в море проявлять бдительность в отношении бомб, предположительно размещенных на борту определенных судов, и предупредив в особенности пароходы Howth Head и Baron Napier о том, что в Военно-морское министерство поступила информация о возможности закладки взрывных бомб на этих двух судах. Всем судам было предложено попытаться связаться с Howth Head и Baron Napier. 11 июля в письме, подписанном «Пирс», который называл себя партнером и близким соратником Мюнтера, сообщалось о письменной угрозе убийства Дж. П. Моргана, британского посла сэра Сесила Спринг-Райса и уничтожения с помощью бомб британских судов, отходящих из американских портов, тем самым осуществляя некоторые планы Эриха Мюнтера. Это письмо было получено газетой The New Orleans Times-Picayune.

СЭР СЕСИЛ АРТУР СПРИНГ-РАЙС Британский посол в Вашингтоне. Присутствовал при нападении Эриха Мюнтера, он же Холт, на Дж. П. Моргана

Еще два письма за подписью «Пирс» были получены 13 июля вечерней газетой Нового Орлеана и ее начальником полиции; в них говорилось, что Эрих Мюнтер обучил автора обращению со взрывчатыми веществами. В тот же день суда Samland компании Atlantic Transport Line и Strathlay, зафрахтованные Fabre Line, пережили попытки уничтожения их с помощью зажигательных бомб, а 15 июля «Пирс» в другом письме пригрозил уничтожить Rochambeau. Бомба, предположительно предназначавшаяся для Orduna в вагоне с углем, отправленном на адрес компании Cunard Line, была обнаружена в Моррисвилле (штат Нью-Джерси) 18 июля. Газеты Washington Times, Philadelphia Public-Ledger и Brooklyn Eagle получили соответственно 16, 19 и 20 июля письма от «Пирса», в которых заявлялось, что отныне лица, покидающие Америку на британских судах, делают это на свой страх и риск, со ссылкой на предупреждение германского посольства перед торпедированием «Лузитании». 26 июля сигнал SOS был принят на станции Файер-Айленд в Бруклинской военно-морской верфи и судном береговой охраны Mohawk, но призыв бедствия терпящего бедствие судна прервался до того, как удалось назвать его имя или передать координаты. Письмо «Пирса» газете Brooklyn Eagle гласит следующее:

«Сэр: Вы, жители Бруклина, уже имели один опыт общения с работой наших людей, и поэтому, возможно, будет излишне говорить что-либо, кроме нескольких слов предупреждения. История с „Киркосвальдом“ еще свежа в вашей памяти; поэтому мы не будем тратить слова на обсуждение этого вопроса. Цель данного сообщения — предупредить американских граждан, проживающих в вашем районе, держаться подальше от британских судов, выходящих из Бруклина, Нью-Йорка, Нового Орлеана, Саванны, Ньюпорт-Ньюса и Монреаля. Наши люди сейчас действуют из каждого из этих портов, и американцам будет благоразумно прислушаться к этому предупреждению, пока не стало слишком поздно.

Имперское германское правительство не испытывает удовлетворения или выгоды от убийства нейтральных американцев, и нам поручено пойти на многое, чтобы вовремя предупредить всех американцев, планирующих поездки в Европу в течение ближайших двух месяцев. Операции со взрывчатыми веществами станут дополнением к подводным операциям, которые оказались недостаточными для предотвращения импорта врагом боеприпасов из Америки.

Мы настоятельно советуем американцам, для которых поездка в Европу является неизбежной, плыть только на судах под американским флагом. Такие пароходы, например, как суда American Line, будут совершенно неуязвимы как для подводных, так и для взрывных операций. Имперское германское правительство, если его об этом попросят, не будет возражать против реквизиции американским правительством интернированных германских судов, если окажется, что американские суда не способны справиться с пассажиропотоком в Европу. Публикация этого предупреждения может спасти жизни американцев.

Обстоятельства, при которых написана эта корреспонденция, делают невозможным проставление наших настоящих подписей; поэтому мы надеемся, что в качестве подписи вы примете наш псевдоним.

ПИРС».

Преданность кайзеру

Ежегодная общая конференция духовенства северогерманских лютеранских церквей заседала в Берлине в течение недели с 24 июня 1915 года и направила кайзеру следующую «телеграмму преданности»:

«Ваше Императорское и Королевское Величество милостивейше соизволит принять это смиреннейшее благословение и уверение в истинно германской преданности от проповедников Северогерманской евангелической конференции, собравшихся на совещание. Мы с уважением и любовью обращаем взоры к Вашему Величеству, мощному и целеустремленному лидеру германской нации. Мы преисполнены сознания того, что источники германской мощи несокрушимы не только благодаря полному единению германских государей и народов, но и благодаря беспримерному духу самопожертвования, одушевляющему богатых и бедных в равной мере, и прежде всего потому, что мы — молящаяся нация.

Каким бы ни было сильным давление наших врагов на победоносные армии, армия молящихся дома будет еще усерднее бороться в молитве, вознося моления перед престолом Божьим о даровании победы».

Ученые и военные

Движение в Великобритании и Соединенных Штатах за привлечение гражданских экспертов

В начале июня Герберт Уэллс, «романист от науки», написал в лондонскую газету Times письмо, в котором настаивал на необходимости мобилизации научных и изобретательских сил Великобритании для нужд войны. 22 июня The London Times опубликовала второе письмо мистера Уэллса с предложением создать бюро изобретателей — «небольшое ведомство, скорее параллельное, чем подчиненное Военному министерству и Адмиралтейству». На ежегодном собрании Британской научной гильдии в Лондоне 1 июля видные ученые и химики — сэр Уильям Матер, сэр Уильям Рамзи, сэр Бовертон Редвуд, сэр Филип Магнус, профессор Петри, сэр Рональд Росс, сэр Арчибальд Гейки и сэр Александр Педлер — осудили позицию, занятую британским правительством по отношению к науке в связи с войной, и потребовали, чтобы впредь шире использовались возможности, предоставляемые научными знаниями при ведении борьбы. Письмо с выражением этого мнения было направлено данными учеными премьер-министру Асквиту. 18 июля в Лондоне было объявлено, что ряд выдающихся ученых и изобретателей были назначены в помощь адмиралу лорду Фишеру в качестве председателя совета по изобретениям для координации и поощрения научной работы в соответствии с требованиями британского военно-морского флота. Говорили, что лорд Брайс сыграл важную роль в этом начинании.

ТОМАС А. ЭДИСОН Американский изобретатель, ныне сотрудничающий с Военно-морским министерством в качестве председателя Консультативного совета гражданских изобретателей и инженеров

В Соединенных Штатах развивалось аналогичное движение. The New York Times опубликовала 30 мая интервью с Томасом А. Эдисоном, в котором он заявил, что в своих военных приготовлениях американское правительство должно «поддерживать крупную исследовательскую лабораторию, находящуюся под совместным военным, военно-морским и гражданским контролем». В ней можно было бы развивать «постоянно возрастающие возможности крупнокалиберных орудий, тонкости новых взрывчатых веществ, всю технику военного и военно-морского прогресса без каких-либо огромных затрат». Если какая-либо иностранная держава всерьез задумается о нападении на эту страну, «сотня специально подготовленных людей быстро примется здесь за работу над новыми средствами отражения захватчиков», сказал мистер Эдисон; «я бы сам занялся этим».

Министр военно-морских сил Дэниелс написал после этого поздравительное письмо мистеру Эдисону, в котором говорилось: «Я думаю, что ваши и мои идеи совпадают, если недавнее интервью с вами, опубликованное в The New York Times, было правильным». Он добавил:

Одной из насущных потребностей военно-морского флота, по моему мнению, являются механизмы и средства для использования природного изобретательского гения американцев с целью противодействия новым условиям ведения войны, наблюдаемым за рубежом, и я намерен, если удастся выработать практический путь, а я думаю, что это удастся, учредить в кратчайшие сроки департамент изобретений и разработок, куда все идеи и предложения — как от военнослужащих, так и от гражданских изобретателей — могут передаваться для определения того, содержат ли они практические предложения для нас к внедрению и доработке...

То, о чем я хочу вас попросить, — это не откажетесь ли вы, в качестве услуги своей стране, выступить в роли советника этого совета, взять на себя то, что кажется вам ценным, но к исследованию чего мы в настоящее время не готовы, и использовать ваши собственные великолепные возможности в таком исследовании, если вы сочтете это целесообразным.

Следствием этого стало назначение мистера Эдисона главой совещательного совета гражданских изобретателей и инженеров при Бюро изобретений и разработок, созданном в военно-морском министерстве. После совещания с мистером Эдисоном министр Дэниелс 19 июля обратился к восьми ведущим научным обществам с просьбой выбрать по два члена для работы в Военно-морском консультативном комитете, и в качестве первого плода этого движения 23 июля было объявлено, что по просьбе мистера Эдисона было сформировано Американское общество инженеров-авиаторов с Генри А. Уайзом Вудом в качестве президента и Орвиллом Райтом, Гленном Х. Кертиссом, В. Старлингом Берджессом, Питером Купером Хьюиттом, Элмером А. Сперри и Джоном Хейсом Хаммондом-младшим в качестве вице-президентов.

Хадсон Максим об взрывчатых веществах

ХАДСОН МАКСИМ Американский изобретатель бризантных взрывчатых веществ и других военных материалов ( Фотография Уайта. )

11 июля газета The New York Times опубликовала интервью с изобретателем взрывчатых веществ Хадсоном Максимом, в котором мистер Максим сказал:

Современная война — это война взрывчатых веществ. Высокоразвитые методы обороны, разработанные специально против взрывчатых веществ, практически защищают от всего, кроме них.

Атакующие силы должны выкуривать силы обороняющихся; их необходимо выбивать взрывами из земли. Эта война сводится именно к этому, буквально. Это все равно что мальчишки охотились бы на сурков с динамитом.

Каждый с таким трудом завоеванный успех этой войны был победой удачно расположенных бризантных взрывчатых веществ. В последнем сражении под Перемышлем немцы выпустили за один час из полевых орудий 200 000 снарядов, содержащих бризантные взрывчатые вещества.

Отчеты показывают, что результат этого был буквально беспрецедентным. Он фактически изменил топографию местности. Долины были вырыты, а холмы сровнены с землей.

Недавно Ллойд Джордж использовал выразительное выражение. «Траншеи, — сказал он, — орошались разрывающимися снарядами».

Такое «орошение» могло быть возможным только благодаря использованию невероятного количества взрывных снарядов.

Мощности американских заводов по производству взрывчатых веществ, патронов, шрапнели и винтовок возросли настолько, что сегодня мы располагаем мощностями, в десять раз превышающими те, что были у нас во время вспышки войны, а по определенным позициям рост оказался еще большим. К середине следующей зимы наша мощность составит тридцать от того, что было в начале войны.

Таким образом, боевые действия среди других наций сделали многое для подготовки нас к войне и, следовательно, многое для обеспечения международного мира для нас, но даже наш огромный вклад в снабжение союзников составляет лишь около 2 процентов от того, что они потребляют, а война не идет еще и года.

Это указывает на то, что если мы внезапно окажемся втянутыми в войну с великой державой, мы будем разгромлены, если не придумаем средства для стократного увеличения нашей производительности военных поставок, особенно взрывчатых веществ и всех материалов для боеприпасов.

Потребление военных материалов было беспрецедентным, и это указывает на то, чего следует ожидать в будущих войнах. В позиционной войне, например, по оценкам, требуется в четыре раза больше винтовок, чем людей. Сражающийся человек должен иметь две, потому что одна быстро нагревается и становится непригодной для использования; он должен иметь третью, чтобы у него все еще оставалось две, если одна будет поражена ответным огнем или окажется неэффективной по другим причинам; он должен иметь четвертую, чтобы по крайней мере одно из его оружий могло находиться в оружейном лазарете, проходя ремонт при необходимости, и быть готовым для него в случае, если какое-то из других будет уничтожено. Такое развитие современной войны означает, что миллиону современных солдат требуется четыре миллиона современных винтовок.

Это указывает на огромные потребности, которые легли бы на эту страну в случае, если бы мы были вынуждены вступить в войну. На прошедшей неделе я получил телеграмму от старого друга в Англии, который продавал военные боеприпасы союзникам. Он спросил меня, как быстро я смог бы организовать производство миллиона винтовок в Соединенных Штатах. Лучшие заявки, которые мне удалось получить, гарантировали первую поставку в конце одного года и окончательные поставки в конце трех лет.

Одним из главных событий в вопросе взрывчатых веществ стал тот факт, что Соединенные Штаты сочли возможным многому научить Европу во время этой войны в отношении бездымного пороха. Несколько лет назад пороховая компания Дюпона разработала бездымный винтовочный порох, который позволяет произвести более 20 000 выстрелов из обычной армейской винтовки без разрушения ее точности.

Когда Дюпоны разработали свой новый винтовочный порох, лучший европейский порох разрушал на нарезы и точность оружия примерно на 3000 выстрелов. Это американское изобретение, следовательно, увеличило срок службы военных винтовок в семь раз. Допустим, комплект военных винтовок стоит по цене, скажем, 20 долларов за штуку, и мы обнаружим, что это означает экономию примерно в 100 000 000 долларов при оснащении миллиона человек одной винтовкой каждого, а поскольку им требуется по четыре винтовки, это означает экономию в 400 000 000 долларов.

Американский бездымный порох для пушек также имеет свои преимущества. Он разъедает орудия гораздо меньше, чем любой европейский порох, за исключением, возможно, германского. У них есть чистый нитроцеллюлозный порох, несколько похожий по качеству на порох Соединенных Штатов, но наш имеет преимущество в том, что он многоперфорированный, благодаря чему обеспечивается более высокая скорость при более низком давлении с, как следствие, уменьшенным эрозионным воздействием на орудия.

В начале девяностых годов я сделал открытие, что тринитроцеллюлоза в сочетании с пиронитроцеллюлозой может гораздо легче желатинизироваться и представляет собой отличный бездымный порох, в то время как порох из чистой нитроцеллюлозы коробился бы и растрескивался на куски при сушке. Нынешний германский порох изготавливается из такого соединения тринитроцеллюлозы и растворимой нитроцеллюлозы.

Тем не менее, это соединение является временной заменой по сравнению с нитроцеллюлозой, используемой этим правительством. Наш порох гораздо лучше в качестве взрывчатого вещества и менее эрозионен для орудий, потому что генерируемые им газы не такие горячие. У нас лучший бездымный порох в мире, и после окончания этой войны наш порох будет использоваться повсеместно.

Тор!

Автор: БЕАТРИС БАРРИ

Я — Бог Войны, да, Бог битвы я, И зло, что говорят обо мне, побудило меня к яростному ответу. Разве нож хирурга Не пытает — чтобы спасти жизнь? Так ради жизни наций люди учатся сражаться и умирать — Даже умирать! Трусливо из-за любви или страха слабые земли ждут меня В напряжении, затаив дыхание — да, уча своих сыновей ненавидеть меня. Маня моим раскатистым барабаном, Все же они приходят Гордо, жертвуя свою юность и мужество, чтобы насытить меня! Вы, кто пожалел бы для меня хоть что-то, кроме жатвы горя и позоры — Ответьте мне, вы, кто ненавидит меня, проклиная само мое имя — Когда крепостной был освобожден, Иначе как через меня? Когда тиран был повержен, если не через мое очистительное пламя? После века мира ваши сыновья размягчаются, их слабость Проявляется в любви к комфорту, чувственности и лощености; Тогда, чтобы нация не погибла, Громко звучит мой боевой клич! Смотрите, они покидают уютное тепло ради пустынного холода и мрака! Я — Бог Войны, да, Бог битвы я, И стрелы моего свирепого гнева я мечу из угрожающего неба. Говорите обо мне что хотите, Каким бы быстрым я ни был к убийству, Я сделал людей из слабаков — я учу людей умирать — Даже я!

«Я — величайшая опасность»

Автор: Джордж Бернард Шоу

В телеграмме в The New York Times от 17 июля 1915 года сообщается, что статья Джорджа Бернард Шоу в The New Statesman начинается с обзора книги профессора Гилберта Мюррея «Внешняя политика сэра Эдварда Грея» и заканчивается следующей характерной ссылкой на самого себя:

«Подобно другим социалистам, я был слишком поглощен зверствами мира и порождаемыми ими проблемами, чтобы уделять должное внимание зверствам войны, но я не был чужд европейскому вопросу и время от времени делал несколько попыток найти решения. Ни одно из них не было встречено с малейшим одобрением, но по крайней мере мне позволено отметить, что все они оказались верными.

«Я неуклонно высмеивал антивоенную агитацию и настаивал на том, чтобы наши вооружения были удвоены, утроены, очеверены, какими они и могли бы быть, не стоив стране ни единого фартинга, который мы не транжирили бы самым пагубным образом.

«Я говорил, что единственной политикой, которая обеспечит мир в Европе, является политика использования мощного вооружения для гарантии Франции против Германии и Германии против России, с конечной целью создания великой мирной оборонной лиги всего северо-запада Европы с Соединенными Штатами Америки в защиту западной демократической цивилизации против угрозы с Востока и возможных крестовых походов первобытных чернокожих христиан в Африке.

«Когда разразилась война, я сказал еще кое-что, чему неистово противоречили и что в точности оказалось истинным. Я подал пример резкой критики правительства и военного министерства, что было осуждено как измена и что теперь оказывается единственным способом спасти нашу армию от уничтожения, поскольку правительство тем временем рухнуло и исчезло, как и предвидел каждый обыкновенно хладнокровный человек.

«Один факт кажется установленным этим вне всяких сомнений; а именно, что я являюсь величайшей общественной опасностью, с которой сталкивается Англия, потому что обладаю странной способностью отвращать нацию с пылом от истины простым актом ее произнесения. Необходимость противоречить мне, героически бросаться в противоположную сторону от той, на которую указал я, является частью бреда военной лихорадки.

«Сэр Эдвард Грей, с другой стороны, пользуется хорошей репутацией у всех людей, но он тоже является жертвой загадочной судьбы. Он, как неоднократно свидетельствовал профессор Мюррей, самый правдивый из людей, но он никогда не открывает рта, не обманывая нас. Он — самая верная из простых, мужественных душ, но его обвиняют в предательстве каждой страны и каждого дипломата, которые доверяли ему. Он — самый добрый из людей, и все же он втянул нас в мучения Деншаваи и навлек на нас бойни Армагеддона.

«Очевидно, в Англии есть два человека, которых необходимо отправить в постоянную отставку. Поверьте мне, с ними что-то в корне не так. Жаль, ведь они наполнены самыми редкими добродетелями — хотя мне ли об этом говорить. Один из них — сэр Эдвард Грей, а другой — Дж.Б.С.»

ЕВРОПЕЙСКАЯ ВОЙНА ГЛАЗАМИ КАРИКАТУРИСТОВ

[Американская карикатура] Постскриптум

— Из The Tribune, Нью-Йорк.

[Немецкая карикатура] Бумажная блокада

— Из Lustige Blaetter, Берлин.

«Осторожнее там, приятель; не пыхти так сильно, а то разнесешь в щепки блокаду Черчилля!»

[Американская карикатура] Доннерветтер!

— Из The World, Нью-Йорк.

Германия обесчещена: никто не утонул.

[Немецкая карикатура] Пороховая бочка

— Из Lustige Blaetter, Берлин.

Джон Булл: «Не бойтесь, мистер Деньгодел. Нет более безопасного способа путешествовать в Европу, чем на моем мирном судне!»

[Английская карикатура] На восточной арене

— Из Punch, Лондон.

Таковой была тактика ретиария — отступать, чтобы собрать свою сеть для нового броска.

[Французская карикатура] Обстоятельства меняют дело

— Из La Revue Hebdomadaire, Париж.

Когда на днях на борту окажется дочь Вильсона, это будет уже не шутка.

[Немецкая карикатура] Рискованная дорога

— Из Jugend, Мюнхен.

Их ждет гибель, даже если колеса сделаны из долларов.

[Американская карикатура] Шерман был прав!

— Из The Sun, Нью-Йорк.

«Закройте эти заводы! Будьте нейтральными!»

[Итальянская карикатура] На Босфоре

— Из Numero, Турин.

Последняя серенада.

Боеприпасы воюющих сторон

Растущие проблемы Германии и ее противников в поставках оружия

Угрожающая забастовка на заводах Круппа в Эссене, Германия, одновременно с забастовкой валлийских шахтеров и забастовкой на заводе Remington Arms в Соединенных Штатах, свидетельствует о том, что рабочие в воюющих и нейтральных странах ищут выгоды под давлением огромного объема производства военной продукции для обеспечения войны. Только во Франции, народ которой приносит высшие жертвы, и в России, заводы которой еще не организованы для нужд страны, царит промышленный мир. В Англии законопроект о военных боеприпасах с его предложениями о принудительном арбитраже и ограничении прибылей в неизменном виде был принят 1 июля. Законопроект также сохранил за правительством право объявлять о распространении своих полномочий по прекращению забастовок на другие отрасли промышленности, помимо производства военной продукции.

Ниже приводится отчет об условиях труда в различных странах, начинающийся с отрывка из речи Ллойд Джорджа при внесении законопроекта о военных боеприпасах в Палату общин 20 июня.

Добровольческая армия рабочих

Автор: Дэвид Ллойд Джордж, британский министр военных боеприпасов

Выступая в Палате общин 20 июня 1915 года, мистер Ллойд Джордж сказал, в частности:

Того, что я хочу внушить не только Палате, но и всей стране, — это то, что продолжительность войны, жертвы жизнями и конечностями, взимаемые войной, масштаб истощения, вызванного войной, экономические и финансовые последствия — и для того, чтобы понять всю глубину и смысл проблемы, с которой мы столкнулись, я бы сформулировал конечную победу или поражение в этой войне — зависят от поставок военных боеприпасов, которые соперничающие страны могут произвести для оснащения своих армий в полевых условиях. Это главный факт военной ситуации в этой войне. (Овации.)

На днях из очень надежных источников я услышал — и это даст Палате представление об огромных приготовлениях, предпринятых врагом к этой войне, и о том расширении, которое произошло даже после начала войны, — что центральноевропейские державы производят 250 000 снарядов в день. Это почти восемь миллионов снарядов в месяц. Задача победы для нас заключается в том, чтобы сравняться с этим огромным производством, превзойти его. (Слушайте, слушайте.)

Центральноевропейские державы, вероятно, достигли чего-то вроде пределов своего возможного выпуска продукции. Мы только переступили порог наших возможностей. Во Франции я имел честь встретиться с м. Тома, заместителем военного министра, человеком, чьим великим организационным способностям во многом обязаны успехом французские военные поставки, и я чувствую себя весьма обнадеженным не только относительно того, что делает Франция и что может сделать Франция, но и относительно того, что можем сделать мы, если принять во внимание то, чего Франция уже достигла.

Давайте посмотрим на положение, в котором находится Франция. Ее важнейшие промышленные провинции оказались в руках врага. Семьдесят процентов ее производства стали находилось в руках врага. Она мобилизовала огромную армию и поэтому вывела значительную часть своего населения из промышленности. Она в лучшем случае не такая крупная промышленная страна, как мы. Она в значительной степени является сельскохозяйственной и скотоводческой страной. Верно, что у нас есть определенные недостатки по сравнению с Францией, и они важны. У нее нет такого гигантского военно-морского флота, который привлекал бы машиностроительные предприятия страны. Это имеет очень большой значение. У нее более полный контроль над своей рабочей силой. Это имеет огромное значение не только в мобильности рабочей силы и готовности, с которой она может переводить эту рабочую силу из одного центра в другой, но и в дисциплине, царящей в мастерских. У нее есть еще одно преимущество в виде ее арсеналов, которые в начале войны соответствовали масштабу ее армии — огромной армии. Нам приходилось обеспечивать небольшую армию. Вдобавок к этому у нее, несомненно, была очень большая торговля с другими странами в производстве военных боеприпасов. Таковы плюсы и минусы. И все же, зная об этом и принимая все во внимание, избыток наших машиностроительных ресурсов, доступных для материалов войны, несомненно, больше, чем у Франции, и если мы произведем эти вещи в течение следующих нескольких месяцев в таком же объеме, какой они вероятно произведут, союзники не только сравняются с производством Центральных держав, но и получат подавляющее превосходство над врагом в материале, имеющем существенное значение для победы. Это первый великий факт, который я хотел бы донести до ума всех тех, кто может оказать помощь стране.

Германия достигла временного превосходства в материальном плане. Она сделала это двумя способами. Она накопила большие запасы до войны. Она мобилизовала всю свою промышленность после войны, несомненно, приняв меры до войны, чтобы быть готовой к мобилизации мастерских сразу после объявления войны. Ее превосходство в двух или трех направлениях весьма примечательно. Я упоминаю об этом, потому что крайне важно, чтобы это было понято при призыве к помощи со стороны общественности, которая позволит нам конкурировать с этим грозным врагом. Превосходство немцев в материальной части было наиболее заметным в их тяжелых орудиях, фугасных снарядах, винтовках и, возможно, больше всего в их пулеметах. Они оказались чуть ли не самым грозным оружием в войне. Они почти вытеснили винтовку и сделали ее ненужной.

Оборудование для винтовок и пулеметов требует от восьми до девяти месяцев на изготовление, прежде чем вы начнете производить хотя бы одну винтовку или пулемет. Немцы, несомненно, предвидели характер войны так, как не предвидела ни одна другая Держава. Они поняли, что это будет великая позиционная война. Они приобрели адекватный запас оборудования, применимого к этим условиям. Профессиональный военный в сущности был очень консервативным человеком — (слушайте, слушайте) — и есть компетентные солдаты, которые даже сегодня предполагают, что эта фаза является чисто временной, что она продлится недолго и мы вернемся к старым методам.

Я не сомневаюсь, что из-за этого противодействия было потеряно много времени. Немцы никогда не питались этой иллюзией и были полностью готовы сокрушать самые глубокие траншеи противника с помощью тяжелых орудий и бризантных взрывчатых веществ, а также защищать собственные траншеи с помощью пулеметов. Такова история войны за десять месяцев. Мы предполагали, что победа скорее должна прийти как дань от судьбы, и наша задача теперь — организовать победу, а не принимать ее как должное. (Овации.) Для этого должны быть мобилизованы все инженерные и химические ресурсы этой страны — всей Империи. Когда это будет сделано, Франция и мы сами, без Италии или России, сможем превзойти весь тевтонский выпуск продукции.