«Хроника текущей истории New York Times. Европейская война, Т. 2, № 5, август 1915 г.»

Вся организация медицинских служб делает высочайшую честь всем причастным.

Я должен еще раз привлечь внимание Вашего лордства к роли, сыгранной Королевским летным корпусом в общем ходе кампании, и мне хочется особо отметить неоценимую помощь, оказанную ими в операциях, описанных в этом докладе, под умелым руководством генерал-майора сэра Дэвида Хендерсона.

Королевский летный корпус становится все более незаменимым фактором в совместных операциях. В частности, во взаимодействии с артиллерией наблюдается непрерывное совершенствование как методов, так и используемого технического материала. Изобретательность и техническое мастерство, проявленные офицерами Королевского летного корпуса при достижении этого улучшения, были весьма заметными.

С момента моего последнего донесения наблюдался значительный рост как количества, так и активности немецких аэропланов на нашем фронте. За этот период произошло более шестидесяти воздушных боев, в которых не был потерян ни один британский аэроплан. Поскольку эти полеты происходят почти неизменно над немецкими линиями или позади них, на нашей территории был сбит лишь один вражеский самолет. Пять других, однако, были определенно разбиты за их собственными линиями, а многие были преследованы до земли и вынуждены приземлиться на крайне неподходящей местности.

Несмотря на противодействие вражеской авиации и большое количество используемых противником зенитных орудий, воздушная разведка проводилась регулярно и точно.

Я хотел бы довести до сведения Вашего лордства помощь, оказанную французскими военными властями и в особенности генералом Хиршауэром, директором французской авиационной службы, и его помощниками, полковником Ботьё и полковником Штаммлером, в поставках авиационного материала, без которого эффективность Королевского летного корпуса была бы серьезно подорвана.

В этом донесении я хочу еще раз отметить исключительно хорошую работу, проделанную на протяжении всей этой кампании армейской службой тыла и армейским артиллерийско-техническим управлением не только в полевых условиях, но и на коммуникационных линиях и в базовых портах.

Предвидение и удовлетворение потребностей в отношении боеприпасов, имущества, снаряжения, припасов и транспорта потребовало со стороны офицеров, унтер-офицеров и рядовых этих служб непрерывных усилий, которые не ослабевали с начала войны и были вознаграждены самым заметным успехом.

Этому успеху в немалой степени способствовало тесное сотрудничество Департамента железнодорожного транспорта, чья превосходная работа в сочетании с французским железнодорожным штабом обеспечила регулярность работы служб снабжения.

Степень эффективности, до которой были доведены эти службы, была хорошо продемонстрирована в ходе второй битвы при Ипре.

Дороги между Поперинге и Ипром, по которым должны были проходить транспортные, снабженщенские и артиллерийские колонны, днем и ночью непрерывно прочесывались тяжелой артиллерией противника; в то время как проход через канал через город Ипр и вдоль дорог к востоку от этого города мог осуществляться лишь в крайне сложных и опасных условиях в отношении вражеского артиллерийского огня. Тем не менее на протяжении всех пяти или шести недель, пока эти условия преобладали, работа велась с безупречным порядком и эффективностью.

«НОВАЯ» БРИТАНСКАЯ АРМИЯ

С даты моего последнего доклада в эту страну прибыли некоторые дивизии «Новой» армии.

Я провел тщательный смотр одной дивизии, выстроенной на параде, и в разное время видел несколько подразделений, принадлежащих другим.

Эти дивизии пока имеют очень небольшой опыт реальных боев; но, судя по всему, что я видел, я придерживаюсь мнения, что они должны оказаться ценным пополнением для любых боевых сил.

Что касается пехоты, их физическое состояние превосходно, в то время как их осанка и внешний вид на параде делают большую честь офицерам и штабам, ответственным за их подготовку. Подразделения производят впечатление укомплектованных отличными офицерами и командирами. Снаряжение находится в хорошем порядке и работоспособно.

Несколько артиллерийских подразделений были испытаны на линии огня за окопами, и я слышу о них очень хорошие отзывы. Их стрельба была чрезвычайно хорошей, и они вполне готовы занять свои места в линии.

Саперные батальоны произвели очень благоприятное впечатление: офицеры полны энтузиазма и изобретательны, а люди обладают хорошей физической формой и отлично умеют копать. Снаряжение подходит. Подготовка по полевым фортификационным работам была хорошей, но, говоря в целом, они нуждаются в помощи регулярных королевских инженеров в части разметки важных работ. Человек к человеку при рытье окопов батальоны должны делать практически тот же объем работы, что и эквивалентное количество саперов, а при креплении откосов, установке заграждений и т. д. — гораздо больше, чем обычные пехотные батальоны.

В течение апреля и мая несколько дивизий территориальных войск присоединились к армии под моим командованием.

Опыт показал, что эти войска теперь достигли уровня эффективности, позволяющего с пользой использовать их в составе полных дивизионных единиц.

Несколько дивизий были задействованы таким образом; одни — в окопах, другие — в различных наступательных и оборонительных операциях, о которых сообщается в этом донесении.

В каком бы роде работ эти подразделения ни участвовали, они везде играли активную и выдающуюся роль и зарекомендовали себя как абсолютно надежные и эффективные.

Мнение, высказанное мной в прежних донесениях относительно пользы и ценности территориальных войск, было полностью оправдано недавними событиями.

Премьер-министр любезно принял мое приглашение посетить армию во Франции и прибыл в мою штаб-квартиру 30 мая.

Мистер Асквит совершил исчерпывающую поездку по фронту, госпиталям и ознакомился со всеми административными мероприятиями, предпринятыми командирами корпусов для обеспечения здоровья и комфорта людей за окопами.

Для всех чинов было огромной поддержкой увидеть премьер-министра среди них; а те красноречивые слова, с которыми он неоднократно обращался к войскам, оказали мощнейшее и благотворное воздействие.

Поскольку я желал, чтобы главнокомандующий французской армией воочию увидел британские войска, я попросил генерала Жоффра быть столь любезным и проинспектировать дивизию на параде.

Генерал принял мое приглашение, и 27 мая он проинспектировал 7-ю дивизию под командованием генерал-майора Г. де ла П. Гофа, удостоенного ордена Бани, которая отдыхала за окопами.

Впоследствии генерал Жоффр выразил мне в письме свое удовольствие от встречи с британскими войсками и признательность за их внешний вид на параде. Он попросил меня довести это до сведения всех чинов.

Модератор Церкви Шотландии, преподобный д-р Уоллес Уильямсон, декан Ордена Чертополоха, посетил армию во Франции в период с 7 по 17 мая и совершил поездку по шотландским полкам с превосходными результатами.

Несмотря на постоянное напряжение, вызываемое тяжелым характером боев, которые им приходится вести ежедневно и почти ежечасно, дух, одушевляющий все чины армии во Франции, остается высоким и уверенным.

Они встречают каждое предъявляемое к ним требование с величайшей бодростью.

Этот великолепный дух особенно ярко проявляется у раненых в госпиталях, даже среди тех, кто смертельно ранен.

Неизменный вопрос, слетающий с губ, едва способных произнести хоть звуки: «Как идут дела на фронте?»

В заключение я хотел бы особо отметить ценные услуги, оказанные генералом сэром Дугласом Хэйгом при успешном руководстве войсками Первой армии на протяжении всей битвы при Фестюбере, а также генерал-лейтенантом сэром Гербертом Плумером за его прекрасную оборону Ипра на протяжении тяжелых и сложных операций второй половины апреля и в течение мая.

Имею честь быть Вашего лордства покорнейшим слугой,

Д. Д. П. ФРЕНЧ, фельдмаршал, главнокомандующий британской армией во Франции.

Репортажи французского «Очевидца»

ХИЛЬГЕНФИРСТ

Следующие подробности, опубликованные в Париже 11 июля официальным «Очевидцем» при французской армии об отчаянных боях, завершившихся захватом вершины Хильгенфирст высотой более 3000 футов в районе Лангенфельдкопф в Вогезах, приводятся в рассказе о борьбе, написанном официальным очевидцем при французской армии.

В бою за взятие высоты Хильгенфирст одна рота нашего передового отряда, прорвавшая немецкие линии, оказалась отрезанной от своего батальона в результате немецкой контратаки. Тем не менее этой роте удалось удерживать завоеванную позицию четыре дня до окончательной деблокады.

14 июня 6-я рота 7-го батальона выползла из своих окопов и развернулась в направлении поляны в лесу напротив. Затем она пошла в атаку, захватив немецкие окопы. Немцы бежали в лес, оставив скорострельное орудие. Наши люди немедленно приступили к укреплению позиции, но наши дозоры доложили, что были замечены немецкие патрули, окружающие французы. Другим ротам было немедленно отдано приказ двигаться вперед для поддержки роты в окопе.

Между тем подошли крупные немецкие подкрепления, из-за чего добраться до наших людей стало невозможно. Капитан в окопе, поняв, что он окружен, приказал части своих людей сформировать каре и защищать позицию, пока остальные копали окопы с четырех сторон. Немцы атаковали большими силами со скорострельными орудиями и винтовками, но отступили с наступлением темноты после двухчасового боя. Число наших людей, защищавших позицию, составляло 137 человек, включая пять офицеров. Один офицер и двадцать семь рядовых были ранены.

На следующий день, несмотря на меткий огонь с наших основных позиций, немцы снова атаковали большими силами, наступая колоннами по четыре человека. Ситуация начала казаться критической, но в решающий момент град шрапнели из нашей 75-миллиметровки полностью уничтожил одну наступающую колонну. Опушка леса, из которой вышла колонна, была завалена немецкими телами, а остальная часть сил рассеялась в бегстве.

Во второй половине дня немцы снова готовились к атаке, но эта попытка была пресечена огнем нашей пехоты. Ночью капитан распределил людей отдыхать по отделениям, а остальные постоянно оставались начеку. На рассвете подпоручик и несколько человек застали врасплох небольшой немецкий разведывательный отряд из двадцати человек под командованием унтер-офицера. Наши люди бросились на немцев, убив офицера и двух человек, а остальные бросились наутек с максимальной скоростью.

В 10 часов основные силы наших войск сумели установить связь с изолированной ротой, которая призывала на помощь на провинциальном диалекте. Мы ответили, что атакуем с наступлением темноты, но что атаке будет предшествовать мощная бомбардировка.

Соответственно, они построили прочные бомбоубежища с четырех сторон площади и стали с тревожным ожиданием следить за обстановкой. В 9 часов началась атака с применением артиллерии, скорострельных орудий и винтовок, но ее оказалось недостаточно, чтобы выбить немцев, которые к тому времени оборудовали хорошо защищенные траншеи и благодаря отличной телефонной связи сделали любые внезапные маневры невозможными.

Продовольственные пайки роты подходили к концу. Бредовые крики раненых усиливали тяжелое положение солдат. На следующее утро немецкий патруль попытался взять позицию штурмом, и некоторым бойцам даже удалось взобраться на бруствер. Их отбросили с помощью скорострельного орудия, захваченного у немцев. На других наступающих солдат противника скатили огромные валуны, вывороченные со склона холма, и нам удалось рассеять атаку.

На эту ночь нами была подготовлена новая атака, однако опасность была велика из-за узости позиции, занимаемой ротой. Капитану роты было приказано развести костры на противоположных концах его позиции, чтобы наша артиллерия могла точнее корректировать огонь, поскольку существовал серьезный риск поразить собственных солдат.

Артиллерия открыла сокрушительный огонь, и немцы начали отступать. При прохождении мимо позиций роты их пехота была скошена точным огнем наших войск, и в конце концов храбрая рота была спасена.

Генерал, командующий армией в Вогезах, хваля солдат за храбрость, заявил, что отныне эта рота должна именоваться «ротой Сид Ибрахим».

Боевая линия в Вогезах, 20 июля

[ Увеличить ]

БИТВА ПРИ ФОНТЕНЕЛЬ

Официальный французский «очевидец» на фронте сообщил 18 июля подробности французского успеха в битве при Фонтенель в Вогезах. Место столкновения находится в окрестностях деревни Сеньон и леса Ормон, а местность описывается как холмистая, изрезанная глубокими оврагами.

Именно в этом регионе, по словам наблюдателя, немцы после битвы на Марне заняли позицию на вершине, господствующей над окрестностями. Этим холмом была высота 627, известная как Фонтенель.

22 июня, понес тяжелые потери, противник преуспел в оккупации Фонтенеля, говорит наблюдатель. Хотя мы предприняли энергичную контратаку, захватив 142 пленных, противник удержал вершину. Генерал Ван Кудерцен в докладе от 3 июля заявил, что после тщательного осмотра немецких оборонительных сооружений и траншей он окончательно убедился, что холм превращен в неприступную крепость и его захват потребует колоссальных потерь.

К 8 июля все необходимые приготовления к атаке были завершены. В тот же день с наступлением темноты три колонны при поддержке исключительно точного артиллерийского огня захватили часть вражеских траншей. В центре мы также перешли в наступление, за десять минут оттеснив противника к западу от Лонуа. Атака на левом фланге развивалась медленнее, но под прикрытием сгущавшихся сумерек мы овладели северо-западной частью холма.

К рассвету была отвоевана не только вся вершина, но и большая часть немецких оборонительных сооружений вплоть до дороги из Лонуа в Муайен-Мутье. Благодаря нашей артиллерии все приготовления к контратакам были немедленно пресечены.

В ходе боев 8 и 9 июля мы захватили 881 пленного, в том числе 21 офицера. При допросе пленные высоко оценили меткость нашей артиллерии, сказав: «Мы не верили, что может существовать такой огненный ад».

МЕЖДУ БЕТЮНОМ И АРРАСОМ

Сообщение Associated Press с высот Нотр-Дам-де-Лорет близ Арраса от 10 июля содержало следующий отчет о 120-дневной борьбе, завершившейся успехом благодаря применению мощных взрывчатых веществ:

После 120 дней боев за холмистую местность между Бетюном и Аррасом французские войска удерживают все возвышенности, выходящие к Фландрской равнине. Отсюда видны Лилль, Дуэ и Камбре.

Каждая позиция вдоль широкого национального шоссе между Аррасом и Бетюном была завоевана, за исключением Суше, а минувшей ночью в системе траншей Суше был отвоеван еще один квартал мили. Атака проводилась при свете парашютных ракет: французы жгли голубовато-белые, а немцы зеленовато-белые, заливая место отчаянного столкновения мертвенным сиянием.

Наиболее ожесточенные бои шли на коротком десятимильном фронте от Арраса до Экс-Нулетт, начавшиеся 9 марта с захвата нескольких сотен ярдов траншей на водоразделе Нотр-Дам-де-Лорет, где находятся руины старой меровингской военной дороги. С тех пор каждый день какой-либо участок немецких траншей переходил из рук в руки или отбивался обратно.

Каждая из сторон использовала мощную артиллерию как малого, так и крупного калибра, причем французские орудия были несколько многочисленнее и снабжались неограниченным количеством снарядов с мощным взрывчатым веществом.

Корреспондент Associated Press сегодня прошел пять-шесть миль по траншеям, которые ранее удерживались немцами и были переоборудованы французами, теперь оставившими их ради продвижения вперед. По официальным французским подсчетам, со второй недели марта в этих траншеях пали или попали в плен более 100 000 немцев. Корреспонденту конфиденциально сообщили, что французские потери, хотя и серьезные, оказались значительно меньше немецких. Между траншеями пестреют густые заросли маленьких крестиков, сделанных из связанных прутьев и отмечающих могилы. Некоторые из этих могил были разворочены артиллерийским огнем.

Почти каждый квадратный ярд этого региона испещрен миниатюрными воронками от разрыва снарядов. Места, куда снаряды проникли в землю, не разорвавшись, отмечены табличками со словами «Неразорвавшийся снаряд».

Одна линия немецких укреплений находилась чуть ниже вершины крутого склона, который в силу особенностей рельефа невозможно было обстреливать без угрозы для французских позиций, расположенных немного выше. Немцы укрывались в блиндажах под склоном холма, а их французские нападающие, соскальзывая или спрыгивая в траншеи, были застрелены или заколоты штыками из укрытий. Линия была окончательно взята путем забрасывания корзинами гранат в окопы до тех пор, пока большинство защитников вогнутых укрытий не были убиты или ранены. Каждый изгиб или угол в милях лабиринтных ходов сообщения хранит свою историю трагедии и героизма.

В группе лиц, которые прошли по этой местности и в окопы первой линии на расстоянии окрика от немецких позиций вместе с корреспондентом Associated Press, находились Оуэн Джонсон, Арнольд Беннетт, Уолтер Хейл и Джордж Х. Мейр, причем последний представлял британское министерство иностранных дел. Когда они приближались к позициям, один снаряд из четырехдюймового орудия разорвался в двадцати пяти ярдах от них, в то время как другие взорвались всего в тридцати или сорока ярдах. Этот инцидент, казалось, сильно позабавил солдат в траншеях, которые от души смеялись над замешательством гражданских лиц.

Солдаты пригласили гостей в свои укрытия, представляющие собой сухие пещеры с узкими входами и глиняными полами, покрытыми циновками или мешковиной, слабо освещенные светом, просачивающимся со входа, или огарками свечей внутри. В этих пещерах спали мужчины, несшие службу всю ночь.

Солдаты на передовой выражают абсолютную уверенность в том, что то, что было сделано вчера и сегодня утром, они могут продолжать делать до победы в войне. Они никогда не слышат смутных, неподтвержденных слухов, циркулирующих в Париже — порой о грандиозных и невозможных победах, порой зловещих намеков на катастрофу. Они знают, что они сделали с 9 марта, когда им приказали действовать на этом участке Эны. Они как о чем-то само собой разумеющемся говорят о еще одной зимней кампании, поскольку, по их словам, на сокрушение немецкой мощи уйдет еще один год.

ЗАРАСШИЕ ТРАВОЙ УЛИЦЫ АРРАСА

В сообщении Associated Press из Арраса через Париж от 9 июля говорится:

Снаряды продолжают падать в Аррас с интервалами в течение сегодняшнего дня, как это происходило на протяжении 250 дней. Каждые сутки разрушаются или сгорают еще несколько зданий, хотя пожарная команда по-прежнему эффективно тушит пламя.

Здесь остается тысяча гражданских лиц из прежнего населения в 35 000 человек. В декабре, когда корреспондент Associated Press впервые посетил город, их было 4000. Несколько десятков жителей были убиты или ранены, остальных военные власти убедили уехать. Никто из оставшихся не помышляет о том, чтобы спать где-либо, кроме подвала. Остальное время они проводят на открытом воздухе, когда не падают снаряды.

Улицы, прежде забитые транспортом, теперь заросли травой. Почту разносят два почтальона; она приходит регулярно раз в день с полевой почтой. Несколько магазинов, расположенных под землей, открыты для торговли. На дверях подвалов выставлены корзины со свежими овощами, которые можно купить примерно по тем же ценам, что и в Париже. Внутри главного бакалейного магазина находится множество стандартных марок американских, французских и британских консервов.

Около половины внешних стен красивой городской ратуши все еще стоят, но от величественной колокольни, некогда украшавшей большую площадь Арраса, остался лишь один зубчатый угол. Гражданин, занимающий подвал на другой стороне площади, сосчитал снаряды, попавшие в колокольню, и говорит, что для разрушения этого прекрасного образца архитектуры потребовалось 360 снарядов.

СОБОР АРРАСА

В сообщении Associated Press из Парижа от 13 июля сообщается:

С 27 июня немцы систематически бомбардируют различные районы Арраса снарядами всех калибров, говорится в официальном сообщении военного министерства Франции, опубликованном сегодня.

27 июня бомбардировка была чрезвычайно яростной и велась из шести-, восьми- и семнадцатидюймовых орудий в часы с 8 утра до 2 часов дня и с 6 до 7:30 вечера. Огонь велся преимущественно по цитадели и прилегающим улицам.

3 июля около 6:30 вечера произошла очередная бомбардировка, во время которой применялись зажигательные снаряды, вызвавшая сильнейший пожар.

5 июля в 4:30 дня, продолжается в заявлении, противник возобновил бомбардировку города, сосредоточив огонь на окрестностях собора, главным образом на Сен-Вааст, старинном дворце епископа, превращенном в музей. Зажигательные снаряды подожгли здание, а применение фугасных снарядов из трех- и четырехдюймовых орудий помешало нам организовать борьбу с пожаром, который вскоре принял огромные масштабы и полностью уничтожил дворец. Ночью бомбардировка носила прерывистый характер.

6 июля около 7 часов утра снаряды упали на собор, крыша которого загорелась и, несмотря на усилия наших войск, полностью выгорела вместе с соборными органами.

Ведомственные архивы, хранившиеся во дворце Сен-Вааст, были помещены в подвал дворца до бомбардировки и уцелели. Священные украшения и часть убранства собора были вывезены.

В ДОЛИНЕ ФЕХТ

Французский официальный «очевидец» сообщил 15 июля о победе французов в битве при Мецереле в Верхнем Эльзасе следующее:

Операции, в ходе которых наши войска захватили города Мецерель и Сондернах, расположенные в долине Фехт, примечательны использованными средствами и достигнутыми результатами, а также тем, что альпийским войскам пришлось преодолеть все мыслимые трудности.

Мецерель, поясняет очевидец, расположен в долине, окруженной высокими холмами, склоны которых обрываются к региону Фехт. На этих холмах была размещена артиллерия, в тылу которой в зоне легкого доступа можно было сосредоточить крупные подкрепления и подтянуть их на фронт при необходимости. Он продолжил:

Из показаний пленных мы узнали, что немцы считали свою позицию неприступной. Ее окружали несколько линий траншей и проволочных заграждений. Мы вели долгую подготовку к атаке, сосредоточивая войска и подвозя припасы через Вогезы по извилистым, узким и наспех проложенным дорогам протяженностью в двадцать миль. Были выкопаны новые окопы, заложены мины и учтены различные другие детали.

15 июня, после продолжительного и тяжелого артиллерийского огня с обеих сторон долины, началась атака на высоту 830, на склонах которой мы захватили траншеи, взяв в плен две роты. Часть траншей на Браункопфе также перешла в наши руки.

У Эйхвальда мы добились меньших успехов, поскольку здесь немецкие укрепления были самыми сильными. У Анласса также, несмотря на многочисленные брошенные гранаты, укрепления имели такой характер, что прорвать их не представлялось возможным.

На следующий день атака возобновилась с целью овладеть всеми позициями на Браункопфе и высоте 830. Мы начали в этой точке охватывать Эйхвальд, так как дорога на Мецерель теперь была открыта. Немцы остались в Анлассе, где наша атака неизменно останавливалась, и своим огнем через долину по Браункопфу сделали невозможным наше дальнейшее продвижение.

Все наши усилия теперь были сосредоточены на Анлассе. Мы атаковали 18 и 19 июня, а 20-го немецкие позиции перешли в наши руки. Наши войска продолжили движение вниз по долине, захватив 6 офицеров, 11 унтер-офицеров и 140 рядовых.

Атака, направленная одновременно против Винтерхагеля, расположенного к югу от Анласса, ознаменовалась печальным инцидентом. Небольшая группа егерей, сумевшая прорваться сквозь проволочные заграждения, оказалась под перекрестным огнем скорострелок. Солдаты попытались соорудить укрытие с помощью имевшихся у них инструментов. Немцы закричали: «Сдавайтесь!» Ни один человек не ответил. Скорострелки сделали свое дело, и солдат нашли лежащими лицом к земле, словно они упали во время построения в парадный строй.

Наши атаки теперь были сосредоточены на Мецереле. Фабрика в Штайнбрюке была взята в ночь на 17 июня, а батальон вошел в Альтенкоф на следующий день. 21 июня наши люди спустились с Браункопфа, окружили деревню с севера и захватили железнодорожную станцию. Немцы в Мецереле, оказавшись перед угрозой захвата, установили в нескольких домах скорострелки для прикрытия отхода и приготовились поджечь поселок. Наша артиллерия быстро разрушила дома, в которых была размещена немецкая артиллерия, и наши войска вошли в охваченные пламенем улицы с севера и запада. Деревня сгорела.

В следующие две ночи, пока наши войска изматывали отступающего противника, Винтерхагель и Сондернах перешли в наши руки, и наша линия была установлена на протяжении всей долины Фехт вплоть до Сондернаха.

The action resulted in the capture of 20 officers, 53 non-commissioned officers, and 638 men.

Кронпринц в Аргоннах

В сообщении Associated Press из Парижа от 30 июня отмечалось, что немецкая попытка отвлечь внимание французов от их наступления в районе к северу от Арраса принесла территориальные приобретения в Аргоннах, где трехдневная бомбардировка французских траншей сопровождалась захватом французских позиций близ Багателя. В других местах, особенно на Изере, к северу от Арраса, к северу от Вердена и близ Мецереля в Эльзасе, происходили артиллерийские перестрелки без заметных результатов.

В сообщении приводилось следующее официальное французское сообщение, выпущенное 30 июня:

В Аргоннах после бомбардировки, продолжавшейся три дня, немцы атаковали наши позиции на дороге между Бинарвилем и Ле-Фур-де-Пари, но были дважды отброшены. Лишь в ходе третьей атаки им удалось закрепиться на некоторых участках наших линий близ Багателя, во всех же остальных местах после ожесточенного боя они были отброшены.

Шла бомбардировка на фронте к северу от Вердена, в Буа-д'Айи, а также в районе Мецереля.

4 июля в официальном докладе из Берлина говорилось:

В Аргоннах немцы продолжают наступление. Наши трофеи значительно возросли и по состоянию на 1 и 2 июля составили 2556 пленных, среди них 37 офицеров, 25 пулеметов, 72 миномета и одно револьверное орудие.

Из Лондона 14 июля сообщалось, что атака армии германского кронпринца в Аргоннах, ставившая своей целью окружение французских фортов верденского района, привела к продвижению на две трети мили и захвату 2581 пленного и нескольких артиллерийских орудий, согласно немецким официальным отчетам. Коммюнике, опубликованное в Париже, признавая успех немцев, утверждает, что нигде нападающие не продвинулись более чем на четверть мили, и объявляет, что наступление кронпринца было окончательно остановлено.

Ниже приводится текст официального немецкого заявления от 14 июля:

В Аргоннах немецкая атака завершилась полным успехом к северо-востоку от Вьен-ле-Шато. Наши войска штурмом взяли вражеские позиции на холмах, простирающихся на ширину трех километров (около мили с четвертью) и глубину в один километр. Высота № 285, Ла-Филь-Морт, находится в нашем владении. В наши руки попал две тысячи пятьсот восемьдесят один невредимый пленный, включая пятьдесят одного офицера. Кроме того, под нашу опеку было взято 300 раненых. Были захвачены две полевые пушки, две револьверные пушки, шесть пулеметов и большое количество инструментов. Наши войска продвинулись вплоть до позиций французской артиллерии и вывели из строя восемь пушек. Сейчас они стоят между французскими и немецкими линиями.

Место прорыва германского кронпринца в Аргоннах.

[ Увеличить ]

В официальном заявлении, опубликованном в Берлине 15 июля, говорится:

Французы вчера предприняли неоднократные попытки, продолжавшиеся до ночи, вернуть позиции, которые мы отняли у них в Аргоннском лесу. Несмотря на использование большого количества боеприпасов и недавно подведенных сильных сил, все их атаки провалились. Во многих местах шли ожесточенные бои с применением ручных гранат и рукопашные схватки.

Противник заплатил за свои безуспешные усилия чрезвычайно тяжелыми потерями. Число французских пленных возросло до 68 офицеров и 3688 нижних чинов.

Успех наших войск был тем более примечателен, что, согласно совпадающим показаниям пленных, французы готовились к крупному наступлению против наших позиций на аргоннском фронте 14 июля, в день своего национального праздника.

Текст официального немецкого заявления, опубликованного 16 июля, гласит:

Французские атаки, предпринятые вчера и позавчера к западу от Аргоннского леса, потерпели неудачу перед лицом северогерманского ландвера, который нанес противнику большие и кровопролитные потери в ожесточенном рукопашном бою. Мы захватили 462 пленных.

С 20 июня наши войска вели непрерывные бои в Аргоннах и к западу от этого леса, за исключением коротких перерывов. В дополнение к территориальным приобретениям и трофеям в материальной части по настоящее время общее число пленных французов достигло 116 офицеров и 7009 человек.

На нашем фронте, примыкающем к Аргоннам с востока, идут оживленные артиллерийские бои. Атаки противника в этом районе были без труда отражены.

В депеше из Берлина от 16 июля по беспроволочному телеграфу в Сейвилл (штат Нью-Йорк) сообщается, что в новостях, распространенных Заморским новостным агентством, содержалось следующее:

Немецкие военные тактики указывают, что немецкая победа в Аргоннском лесу во Франции имеет особую важность, так как она показывает, что пути сообщения с Западной Францией постепенно перерезаются.

Большое количество военных материалов, захваченных немцами в последнем бою, иллюстрирует то значение, которое французское командование придавало этим позициям. Французы тем не менее не смогли противостоять страшному наступлению армии кронпринца.

Галлипольская бойня

Операции союзников вокруг турецкой крепости Ахи-Баба

Нижеприведенные повествования, официальные и полуофициальные, наглядно показывают всю масштабность сухопутного предприятия союзников в попытке принудительно прорваться через Дарданеллы. Следует отметить, что писатель Комптон Маккензи временно заменил Э. Ашмида-Бартлетта в качестве британского пресс-«очевидца» на полуострове, и что отчеты генерала сэра Яна Гамильтона впервые начали появляться в печати. Заметный очерк о его карьере опубликован в июльском номере Atlantic Monthly за авторством Альфреда Г. Гардинера. Поэт, человек романтического происхождения и вкуса, обладающий опытом командования в Индии, Египте и Южной Африке, генерал Гамильтон был назван покойным лордом Робертсом самым способным полководцем на театре военных действий. За свои качества дерзости и вдохновения, а также за хладнокровие при руководстве сложными маневрами на поле боя он был выбран для этого опаснейшего и кровопролитного предприятия против турок, возглавляемых германскими офицерами. [4]

Г-н Маккензи оценивает потери турок к 30 июня по меньшей мере в 70 000 человек. Премьер-министр Асквит в Палате общин 1 июля объявил, что британские военно-морские и военные потери к 31 мая составили в общей сложности 38 635 офицеров и рядовых. Тем не менее великая крепость Ахи-Баба, к тому времени одна из мощнейших в мире, оставалась невзятой по состоянию на 20 июля, и французские и британские союзники удерживали лишь небольшой уголок территории, подлежащей завоеванию.

БИТВА САМОГО ДЛИННОГО ДНЯ

Комптон Маккензи

Уполномоченный представитель прессы в Дарданеллах.

Дарданеллы, через Александрию, 30 июня 1915 года.

Битва 4 июня завершилась существенным продвижением в нашем центре, хотя на нашем левом и правом флангах, несмотря на самые яростные атаки и контратаки, мы не смогли закрепить некоторые из наших первоначальных приобретений. Причину этого следует искать в естественных оплотах турецких флангов, естественных оплотах, которым помогают самые сложные укрепления.

Британская и французская линии от Эгейского моря до Дарданелл противостоят возвышенности, которая в центре завершается плоской вершиной Ахи-Баба высотой 800 футов. По обе стороны земля уходит к морю оврагами и сухими руслами рек (дере), которые турки успели сделать неприступными для всех, кроме тех великолепных войск, которые сейчас сражаются за их преодоление.

На Галлипольском полуострове нет места для поиска слабых точек, и мы сейчас находимся в положении штурма чрезвычайно сильной крепости, передовые укрепления которой в результате поразительного воинского подвига мы уже удерживаем, и гласис которой необходимо пересечь перед тем, как двигаться вперед к штурму бастиона Ахи-Баба и далее к финальному штурму самих стен этой крепости — плато Килид-Бахр.

Выше по побережью австралийцы и новозеландцы закрепились на одном из сильнейших передовых укреплений плато Килид-Бахр. Отсюда, если смотреть с северо-запада, они угрожают путям сообщения «крепости» и стягивают на себя значительную часть гарнизона. Он состоит из цвета турецкой армии, и, несмотря на потери, которые уже должны составлять 70 000 человек, войска сражаются с доблестью — поистине с отчаянием, поскольку они осознают, что с падением бастиона Ахи-Баба оккупация плато Килид-Бахр становится лишь вопросом времени, а с падением Килид-Бахра близится гибель Константинополя. Учитывая трудности — если бы не высадка десанта, можно было бы сказать невозможности, — с которыми сталкиваются наши люди, завоевание пары десятков ярдов на Галлипольском полуострове вполне можно сопоставить для сравнения с завоеванием 500 ярдов на Западном театре военных действий. Поэтому для понимания его важности завоевание 500 ярдов 4 июня нужно сопоставлять с событиями вроде Нев-Шапеля; а последовавшие за этим несколько спокойных дней можно принять как передышку.

Карта Галлипольского полуострова, показывающая гористый характер местности и Ахи-Бабу.

[ Увеличить ]

После яростной попытки в ночь с 11 на 12 июня последовал блестящий небольшой бой силами Пограничного полка и южноуэльских пограничников, завершившийся захватом двух траншей. 16-го числа противник под предводительством турецкого и немецкого офицеров предпринял штурм траншей 88-й бригады, но был отбит с потерями. Однако в ту же ночь по траншеям, захваченным двумя полками 11-го числа, был нанесен мощный удар бомбометами — настолько сильный, что наши солдаты были вынуждены отступить примерно на 30 ярдов и окопаться. На рассвете мы смогли обстрелевать освобожденные траншеи из пулеметов во фланговом направлении.

Затем дублинские фузилеры пошли в штыковую атаку и вновь вернули нам наши завоевания ценой тяжелых потерь для турок, чьими мертвецами была заполнена одна траншея.

Вечером 18-го числа противник подверг сильнейшему бомбардимету другой участок наших траншей на этой стороне линии. Очевидно, они пытались в миниатюре повторить наши собственные методы Нев-Шапеля и 4 июня, поскольку сразу после бомбардировки было замечено, как они концентрируются для атаки. Тем не менее подражание на этом довольно резко закончилось, и дело сошло на нет.

Вечером 19-го числа турки в результате яростной атаки сумели прорваться в неудобный выступ, оставшийся в наших руках после 4 июня. Некоторое время возвратить его было крайне трудно, но 5-й королевский шотландский полк и рота ворчестерцев под командованием подполковника Вилсона из первого из названных полков предприняли славную атаку и выбили турок.

О королевских шотландцах можно добавить лишь то, что они являются эдинбургскими территориалами, волею судеб пополнившими двенадцатый полк бессмертной 29-й дивизии, чьи деяния с 25 апреля могли бы заставить тень Гомера воспеть их доблесть.

Упоминание уже делалось о трудностях, противостоящих нашему наступлению на двух флангах. 21 июня было решено выровнять линию на самом крайнем правом фланге, и в 1:30 ночи началась предварительная бомбардировка. Рассвет был ясным, но вскоре над Керевес-Дере повисла серебряная завеса, сквозь которую просвечивал призрак восходящего солнца. Это был дым разрывающихся снарядов. Медленно, по мере подъема солнца, завеса становилась плотнее. Затем она словно поникла и пронеслась по низинам, как исчезающий туман рассвета, и во время передышки тонкий синий дымок бивачных костров мирно поднялся в неподвижный воздух. Передышка была очень короткой, и бомбардировка началась с новой силой. Орудия калибра 75 мм били без устали. Раскаты 125-миллиметровых орудий и гаубиц сотрясали наблюдательный пункт. Над Керевес-Дере и дальше, на пологих склонах Ахи-Бабы, завеса превратилась в пелену. Солнце поднималось все выше. Весь этот первоначальный прекрасный мираж исчез, и оставались лишь чудовищные очертания разрывающихся снарядов — дымовых гигантов, возникавших один за другим вдоль турецких линий. Канонада продолжалась все утро.

К полудню Вторая французская дивизия на левом фланге штурмом захватила все турецкие траншеи первых двух линий. Даже редут Харико с его проклятыми заграждениями и лабиринтом ходов сообщения оказался в руках французов. На правом же фланге Первая дивизия, достигнув своей цели, подверглась столь эффективной контратаке, что отступила. Снова они пошли вперед; снова заняли траншеи; снова их выбили. Стало казаться, что победа на левом фланге окажется бесплодной, позиция превратится в уязвимый выступ, а редут Харико вернется к врагу.

В этот момент было отправлено сообщение о том, что траншеи должны быть отбиты, а после возвращения — удержаны. Для этой битвы самого длинного дня оставалось еще пять часов светлого времени. Британские пушки и гаубицы были запрошены и предоставлены немедленно. Бомбардировка возобновилась во второй половине дня, и в половине шестого казалось, что каждое орудие на земле извергает снаряды на турецкие позиции.

В шесть часов был предпринят третий штурм. В одной траншеде временно не хватало боеприпасов, но враг сражался даже камнями, палками и кулаками. Батальон, спешно подошедший с правого фланга турок для усиления, был пойман на открытой местности грохочущими 75-миллиметровыми орудиями и растаял. Шестьсот ярдов турецких траншей были взяты, но бомбардировка продолжалась, чтобы отразить ожидаемую контратаку.

Дым от снарядов, который на рассвете был эфирным, почти полупрозрачным, теперь на закате стал мутным и зловещим, однако закат был великолепен, пылая багровыми лентами над Имбросом, окрашивая восток в розоватые тона и превращая вершины Азии в сапфиры. Он имел особый смысл в этот самый длинный день года, венчавая те драгоценные пять часов дневного света, которые для французов были ознаменованы столькими достижениями. Цвет медленно угас, и теперь с каждой минутой вспышки орудий становились отчетливее; дым сливался сгущающимися сумерками, а вдали над более отдаленными турецкими линиями разрывы шрапнели проступали звездами на фоне коротких сумерек. Можно было представить, какое беспокойство царило в опускающейся темноте этого 21 июня, но утром мы с радостью услышали, что контратаки противника провалились и наши союзники действительно прочно закрепились.

Турецкие потери составили не менее 7 000 человек. Одна траншея длиной 200 ярдов и глубиной 10 футов была переполнена мертвецами. Эти мертвецы были храбрецами. Французские офицеры, воевавшие на Западе, говорят, что как боевая единица один турок стоит двух немцев; фактически, прижатый спиной к стене, турок великолепен. Французские потери были поразительно малы, учитывая то, каким был этот день, какого врага атаковали и сколь многое было завоевано.

Правый фланг линии теперь господствует над Керевес-Дере, а силуэт Ахи-Бабы кажется менее массивным на фоне неба.

АТАКА С СУШИ И МОРЯ

Британское пресс-бюро 30 июня 1915 года опубликовало следующее:

Генерал сэр Ян Гамильтон сообщает, что план операций на 28-е число заключался в том, чтобы бросить вперед левый фланг своей линии к юго-востоку от Критии, опираясь на точку примерно в миле от моря, и после продвижения на крайнем левом фланге примерно на полмили создать новую линию, обращенную на восток на отвоеванной таким образом территории. Этот план влек за собой последовательный захват двух линий турецких траншей к востоку от Сагир-Дере и пяти линий траншей к западу от него. Австралийскому корпусу было приказано оказать содействие путем проведения энергичной демонстрации.

Бой начался в девять часов бомбардировкой силами тяжелой артиллерии. Помощь, оказанная французами в этой бомбардировке, была весьма ценной.

В 10:20 полевая артиллерия открыла огонь для срезания проволоки перед турецкими траншеями, и это было выполнено эффективно. Эффект на вражескую траншею у моря оказался значительным. Исключительно точный огонь кораблей Его Величества Talbot, Scorpion и Wolverine позволил подавить вражеский артиллерийский огонь с этого направления.

В 10:45 было совершено нападение на небольшое турецкое передовое укрепление в Сагир-Дере, известное как редут Бумеранг. Этот небольшой форт, очень удачно расположенный и защищенный особо прочными проволочными заграждениями, долгое время был источником проблем. После специального обстрела из траншейного миномета и в самый разгар бомбардировки окружающих траншей часть Пограничного полка в точно назначенное время выскочила из окопов как один человек подобно стае гончих, высыпала из укрытия, бросилась вперед и блестяще овладела укреплением.

Артиллерийская бомбардировка нарастала по интенсивности до 11 часов утра, когда дальность была увеличена и пехота пошла вперед. Пехотная атака велась с большим напором по всей линии.

К западу от Сагир-Дере три линии траншей были захвачены при небольшом сопротивлении. Траншеи были полны мертвых турок, многие из которых были засыпаны в результате бомбардировки, и в них было взято сто пленных.

К востоку от оврага королевские шотландцы предприняли отличную атаку, захватив две линии траншей, отведенные в качестве их цели, но остальная часть бригады на их правом фланге встретила ожесточенное сопротивление и не смогла продвинуться вперед.

В 11:30 королевские фузилеры повели свою бригаду во вторую фазу атаки к западу от оврага. Бригада с большой стойкостью и решимостью продвигалась через уже захваченные траншеи и далее по открытой местности, захватив еще две линии траншей и достигнув назначенной им цели, причем ланкаширские фузилеры отклонились вправо на пол-оборота и построили линию для соединения с нашей новой позицией к востоку от оврага.

Самая северная цель теперь была достигнута, но гуркхи, продолжавшие наступать под утесами, захватили важный холм еще дальше вперед, фактически строго к западу от Критии. Они укрепили его и удерживали в течение ночи, доведя наш общий прирост на левом фланге ровно до одной тысячи ярдов.

В течение дня предпринимались атаки на траншеи, небольшая часть которых оставалась незахваченной на правом фланге, но противник упорно держался при поддержке пулеметов и артиллерии, и атаки успеха не имели.

Ночью противник предпринял контратаку на самые дальние захваченные траншеи, но был отброшен с тяжелыми потерями. Группа турок, проникшая с фланга между двумя линиями захваченных траншей, на рассвете попала под пулеметный огонь, понесла очень тяжелые потери, а выжившие сдались в плен.

За исключением небольшой части уже упомянутой траншеи, которая все еще удерживается противником, было завоевано все и даже больше, чем ожидалось от операций. На самом крайнем левом фланге линия была выдвинута вперед до особо прочного пункта далеко за пределы первоначально задуманного предела наступления.

Все задействованные подразделения проявили себя хорошо, но главным фактором успеха, безусловно, стала великолепная атака, проведенная 29-й дивизией, чье поведение как в этот, так и в предыдущие разы выше всяких похвал.

АВСТРАЛИЙЦЫ В БОЮ

Британское пресс-бюро заявляет 1 июля, что в продолжение своего последнего сообщения относительно продвижения британцев на Галлипольском полуострове сэр Ян Гамильтон доложил следующее:

Получены новые подробности относительно роли, которую сыграл Австралийский и новозеландский армейский корпус в операциях 29-го числа. Как указывалось ранее, командующему Австралийским и новозеландским армейским корпусом было поручено предпринять операции с целью помешать противнику на своем фронте перебрасывать войска в южный район.

В период с 11:30 до 12:00 начался бой: корабли Его Величества Humber, Pincher и Chelmer вступили в бой с тяжелыми орудиями противника. В 13:00 часть Второй легкокавалерийской бригады и Третьей пехотной бригады выдвинулись на правом фланге позиции, продвинувшись примерно на 700 ярдов, где столкнулись с противником в значительных силах. Тем временем артиллерия вела бой с резервами противника, скапливавшимися в овраге напротив правого центра, эффективно обстреливая их из пушек и гаубиц.

Около 14:30 противник, казалось, готовился к контратаке против левого фланга наших передовых войск, но после переноса гаубичного и пулеметного огня атаки противника были легко отбиты. Отход передовых войск начался в 15:00 под прикрытием ружейного, пулеметного и артиллерийского огня, и все войска вернулись в окопы между 16:30 и 17:30.

Наши пулеметы и артиллерия нанесли значительный урон. Огонь военно-морской артиллерии также оказал ценную помощь. Демонстрации, устроенные после наступления темноты в 20:45 и 23:30 с применением сигнальных ракет, осветительных снарядов и бомбардировки эсминцев, были успешно осуществлены.

Восьмой корпус сообщает о 180 пленных, захваченных с утра 28-го числа, а именно: 38 из 16-го полка, 139 из 33-го полка и трое из 13-го полка. Черкесский пленный под огнем перетащил раненого рядового королевских шотландцев в наши окопы.

АТАКА ТУРОК

Сэр Ян Гамильтон сообщил, как было опубликовано британским пресс-бюро 6 июля, следующие подробности атаки турок в ночь с 29 на 30 июня:

Около 2 часов ночи прожекторы корабля Его Величества Scorpion обнаружили продвижение половины турецкого батальона у моря к северо-западу от Критии. Scorpion открыл огонь, и лишь немногие из врагов ушли. Одновременно противник атаковал холм, захваченный нами строго к западу от Критии, наступая из балки в плотном строю несколькими линиями. Атака попала под артиллерийский и фланговый ружейный огонь, и противник понес тяжелые потери. Передовые турки подошли на сорок ярдов к брустверу, но вернулись лишь немногие.

Турки предприняли несколько мощных бомбовых атак в течение ночи, причем наши войска дважды оттесняли на небольшое расстояние. Рано утром мы вернули эти траншеи штыковой атакой, и с тех пор они были укреплены.

В 5:30 утра 2000 турок, двигавшихся из Критии в овраг, были рассеяны пулеметным огнем. Операции делают большую честь бдительности и точности стрельбы корабля Его Величества Scorpion. Турецкие потери в балке и овраге оцениваются от 1500 до 2000 убитыми.

Около 22:00 30 июня турки вновь атаковали бомбами часть самой северной траншеи, захваченной нами 28-го числа. Раненый офицер гуркхов — как выяснилось, не опасно — привел солдат в ярость, и они швырнули все свои бомбы во врага, а затем, выскочив из траншеи вниз, впервые применили кукри с превосходным эффектом. Около рассвета турки снова предприняли попытку атаки по открытой местности, но почти все эти атакующие силы, составлявшие около половины батальона, были расстреляны, а финальная бомбовая атака, хотя и началась, потерпела полный крах.

Дальнейшие отчеты Австралийского и новозеландского корпуса об атаке противника 29–30-го числа на наш правый фланг гласят, что бой начался с очень сильного огня с полуночи до 1:30 ночи, на который наши солдаты ответили лишь серией приветственных возгласов. Затем турки начали атаку и пошли прямо вперед с штыками и бомбами. Те, кому удалось пробиться в наши ходы сообщения, были немедленно уничтожены; с остальными расправились бомбовым и ружейным огнем бойцы 7-го и 8-го легких кавалерийских полков. К 2 часам ночи враг дрогнул, и множество людей было перебито во время отхода. Атака противника была наиболее сильной на его правом фланге. Они были совершенно застигнуты врасплох скрытым ходом сообщения, проложенным далеко впереди нашей главной линии, и перед ним густо лежат мертвецы. Некоторые проникли в ход сообщения, а несколько человек — поперек него; все они были уничтожены огнем с главного бруствэра, расположенного позади.

После отражения этой атаки противник атаковал в 3 часа ночи на нашем левом фланге, и 30 человек перешагнули через брустверы перед правым флангом позиции Куиннз-Пост. С ними должным образом расправились. Доставленные пленные заявляют, что в главной атаке были задействованы три свежих батальона, предпринятой по личному приказу Энвера-паши, который, как они определенно утверждают, присутствовал в окопах 29 июня. Это подтверждается показаниями толкового армянского пленного, захваченного в тот день. По его словам, недавно были отданы строгие приказы о прекращении любых дальнейших атак, поскольку в случае перехода турок к обороне британцы будут вынуждены атаковать и понесут столь же тяжелые потери, какие турки несли до сих пор. Но Энвер-паша, прибыв в северный сектор, отменил это указание, и полк пленного получил приказание сбросить австралийцев в море.

2 июля после продолжавшейся полчаса интенсивной бомбардировки наших передовых позиций фугасными и шрапнельными снарядами вражеская пехота пошла вперед, но была отброшена к главной балке примерно в миле к нашему фронту благодаря точной стрельбе корабля Его Величества Scorpion и нашему ружейному и пулеметному огню. Около 19:00 турецкая артиллерия возобновила бомбардировку, под прикрытием которой два батальона вышли из балки к северо-востоку от нашей передовой траншеи и начали атаку по открытой местности, наступая двумя правильными линиями. В самом начале весьма эффективный шрапнельный огонь 10-й батареи Королевской полевой артиллерии произвел страшное опустошение среди наступающих. Подкрепления гуркхов затем выдвинулись вперед и, из-за нехватки места в окопах, заняли позицию на насыпанной земле в тылу, откуда обрушили смертоносный ружейный огонь на наступающие линии. Было видно, как турецкие офицеры пытаются заставить своих людей идти вперед, но те не захотели противостоять огню и отступили в беспорядке, понеся тяжелые потери.

Земля перед нашими траншеями во всех направлениях усеяна турецкими телami, и патрули, отправлявшиеся ночью, сообщают, что долины и овраги также ими заполнены. Не может быть никаких сомнений в том, что потери противника были очень тяжелыми. Проверив и перепроверил отчеты из всех источников, я оцениваю общее число их потерь в период с 28 июня по 2 июля в 5150 убитых и 15 000 раненых. Число убитых, следовательно, приблизительно верно, в то время как число раненых представляет собой оценку, основанную частично на знании количества уже прибывших в Константинополь раненых, о которых сообщалось, а также на опыте соотношения раненых и убитых в предыдущих боевых столкновениях. С 29 июня общее количество собранного турецкого оружия и боеприпасов составляет 516 винтовок, 51 штык, 200 комплектов снаряжения, 126 400 патронов, 100 бомб.

Ниже приводится выдержка из захваченных приказов по дивизии: «Нет ничего, что причиняло бы нам больше скорби, увеличивало мужество противника и поощряло его к более смелым атакам, нанося нам большие потери, чем оставление этих траншей. Отныне командиры, сдающие эти траншеи, с какой бы стороны ни исходила атака, до того как будет убит последний человек, будут наказываться так же, как если бы они бежали. Особенно будут наказываться командиры подразделений, выделенных для охраны определенного фронта, если они, вместо того чтобы думать о своей работе, поддерживать свои подразделения и предоставлять информацию вышестоящему командованию, предпринимают действия только после того, как произошло прискорбное происшествие.

«Я надеюсь, что это больше не повторится. Я предупреждаю, что если это повторится, я приведу наказание в исполнение. Я не желаю видеть пятно на мужестве наших людей, оставленное теми, кто бежит из траншей, чтобы избежать ружейного и пулеметного огня противника. Отныне я буду привлекать к ответственности всех офицеров, которые не стреляют из своих револьверов во всех рядовых, пытающихся бежать из траншей под любым предлогом. Командир 11-й дивизии полковник Рифаат».

К копии, с которой была взята эта выдержка, приложена следующая приписка: «Командиру 1-го батальона. Содержание будет доведено до сведения офицеров, и я обещаю выполнять приказы до пролития последней капли нашей крови. Подпишите и верните. Подписал: Хассан, командир 127-го полка. Далее следуют подписи командиров рот».

ТЯЖЕЛЫЕ ТУРЕЦКИЕ ПОТЕРИ

Британское бюро печати 7 июля опубликовало следующий доклад генерала Яна Гамильтона:

Ночь с 3 на 4 июля на северном участке прошла спокойно, но в 4 часа утра противник начал сильную бомбардировку траншей. Все орудия, ранее применявленные против нас, и некоторые новые орудия вели огонь, но бомбардировка стихла около 6 часов утра, не нанеся большого ущерба. Во время бомбардировки с турецкого броненосца в проливе было сброшено около двадцати 11,2-дюймовых снарядов.

На южном участке турки поддерживали интенсивный ружейный огонь по всей линии в течение ночи и не покидали своих траншей. В 4 часа утра их батареи начали самую яростную бомбардировку из всех, что до сих пор наблюдались. Было израсходовано по меньшей мере 5000 артиллерийских снарядов.

Между тем этот артобстрел наших линий на полуострове оказался прелюдией к общей атаке на наш фронт с особыми усилиями на определенных направлениях. Основное усилие было предпринято на стыке участка Королевской военно-морской дивизии с участком французских войск.

Здесь в 7:30 утра турки отбросили наши передовые войска и атаковали часть линии, удерживаемой Королевской военно-морской дивизией. Около пятидесяти турков закрепились в нашей траншее, где тем не менее бойцы Королевской военно-морской дивизии удержались на наших позициях поддержки, а отступившие бойцы немедленно контратаковали и снова выбили турков из траншеи.

Другая атака на правый фланг участка двадцать девятой дивизии была практически полностью уничтожена ружейным и пулеметным огнем. На нашем левом фланге турки сгрудились в вади к северо-востоку от наших недавно захваченных траншей и предприняли несколько атак. Ни одна из них не увенчалась успехом благодаря стойкости наших войск и нашей эффективной артиллерийской поддержке. Бомбардировка стихла к 11 часам утра, хотя периодически возобновлялась.

Результатом стал не только полный провал, но и то, что при наших ничтожных потерях и отсутствии какого-либо успеха на нашей линии противник пополнил свои недавние очень тяжелые потери большим количеством новых. Из бессвязного характера его атак очевидно, что ему трудно заставить свою пехоту продвигаться вперед навстречу нашему огню.

ИСКОЕПЕНИЕ В СВЕТЕ ПУШЕЧНЫХ ВЫСТРЕЛОВ

В депеше Джорджа Ренвика в лондонскую газету Daily Chronicle от 11 июля из Лемноса появилось следующее описание боев, за которыми последовали тяжелые потери турецко-германских сил:

Самые тяжелые бои на Галлиполи, происходившие со времени высадки там союзных сил, начались поздно во вторник и продолжались до среды. Они привели к продвижению южной линии армий союзников вперед на пять фарлонгов и к нанесению противнику ошеломляющих потерь. Участвовавшие в бою оценивают турецко-германские потери в 7000 убитыми и от 14 000 до 15 000 ранеными. Было взято много пленных.

В боевых действиях была задействована вся армия в южной части полуострова, а австралийцы и новозеландцы севернее также сыграли свою роль. Эта победа знаменует собой определенный этап в первоначальной задаче окружения Ахи-Бабы, которую теперь можно охарактеризовать как одну из сильнейших крепостей в мире.