«Нацистский заговор и агрессия. Том IV»

Носители суверенитета партии не должны быть административными чиновниками для определенного сектора, а должны поддерживать постоянный жизненный контакт с политическими руководителями и населением в своем секторе. Носители суверенитета несут ответственность за надлежащий и хороший надзор за всеми соотечественниками [members of the nation] в своем секторе. Надзор в рамках местной группы НСДАП должен по возможности осуществляться не через ее канцелярию, а через блоки и ячейки, а также руководителей этих подразделений. Посредством организации регулярных часов приема каждому должна быть предоставлена возможность связаться со своим носителем суверенитета.

* * * Партия намерена достичь такого положения, при котором отдельный немец будет находить путь к партии не только в чрезвычайных ситуациях, но когда партия по собственной инициативе, согласно желанию фюрера, будет постоянно осуществлять надзор за всеми соотечественниками и заботиться о них.

[Страница 70]

ПОЛИТИЧЕСКИЕ РУКОВОДИТЕЛИ И СА

Политические руководители ведут практическую политическую работу и заботятся о немецкой нации.

СА является инструментом выучки и воспитания посредством партии. Параллельные организации, СС и НСКК, отвечают за поддержание физической формы и солдатского духа внутри своих организаций, а также за возможность их задействования в качестве внутриполитического отряда.

* * * * * * *

Бесперебойное сотрудничество на службе Движению и избежание любых мелочных ревностей — абсолютный долг обеих сторон.

* * * * * * *

Взаимные конференции руководителей.

Для подчеркивания единства и его укрепления будут применяться следующие принципы:

ХохойтсТрагеры [Носители суверенитета], гауляйтеры, крейсляйтеры и т. д. будут встречаться не реже одного раза в месяц с руководителями СА, СС, НСКК и ГЮ, а также РАД и НСФК, находящимися в их зоне, с целью взаимной ориентации.

Более того, желательно приглашать руководителя СА на другие совещания политических фюреров, а политического руководителя — на совещания фюреров СА.

* * * * * * *

[Страница 71]

ХохойтсТрагер несет ответственность за весь политический облик Движения в своей зоне. Руководитель СА этой зоны в этом отношении связан директивами хохойтсТрагера.

Привлечение СА.

ХохойтсТрагер является старшим представителем партии, включая все организации, в своей зоне. Он может задействовать находящиеся в его зоне подразделения СА через соответствующего руководителя СА, если они необходимы для выполнения политической миссии. Затем хохойтсТрагер ставит задачу перед СА.

* * * * * * *

Если хохойтсТрагеру для выполнения политической миссии требуется больше СА, чем имеется на месте, он обращается в вышестоящее ведомство суверенитета, которое в свою очередь запрашивает СА у ведомства СА в своем секторе.

* * * * * * *

[Страница 75]

ПОЛИТИЧЕСКИЕ РУКОВОДИТЕЛИ И СС

Директивы, установленные в отношении взаимоотношений с СА, аналогичным образом применимы к СС.

* * * * * * *

ПОЛИТИЧЕСКИЕ РУКОВОДИТЕЛИ И НСКК

Директивы, установленные в отношении взаимоотношений с СА, аналогичным образом применимы к НСКК.

[Страница 76]

ПОЛИТИЧЕСКИЕ РУКОВОДИТЕЛИ И ГЮ

Директивы, установленные в отношении взаимоотношений с СА, аналогичным образом применимы к ГЮ.

При назначении руководителей ГЮ и ДЮ ведомство ГЮ должно заручиться одобрением хохойтсТрагера своей зоны. Это означает, что хохойтсТрагер может предотвратить назначение руководителей, не подходящих для руководства молодежью. Если его одобрение не было получено, назначение может быть отменено по его требованию.

* * * * * * *

Политический руководитель имеет право задействовать ГЮ так же, как и СА, для выполнения политической акции.

* * * * * * *

[Страница 76a]

ПОЛИТИЧЕСКИЕ РУКОВОДИТЕЛИ И НАЦИОНАЛ-СОЦИАЛИСТИЧЕСКИЙ АВИАЦИОННЫЙ КОРПУС (НСФК)

Общее сотрудничество.

Старший командир подразделения НСФК в пределах зоны будет консультироваться во время общих конференций руководителей с хохойтсТрагером НСДАП. Аналогичным образом хохойтсТрагер или его заместитель будут приглашаться на общие конференции руководителей и другие собрания НСФК.

* * * * * * *

[Страница 76b]

ПОЛИТИЧЕСКИЙ РУКОВОДИТЕЛЬ И ИМПЕРСКАЯ СЛУЖБА ТРУДА

Общее сотрудничество.

Хотя Имперская служба труда на основании Закона о трудовой повинности от 26 июня 1935 года больше не является организацией в составе НСДАП, связь этой службы с партией демонстрируется назначением руководителя Имперской службы труда рейхсляйтером НСДАП.

Для подчеркивания этого союза руководители Имперской службы труда в пределах зоны будут участвовать в ежемесячных конференциях руководителей хохойтсТрагера. Более того, желательно, чтобы руководитель Имперской службы труда приглашался на другие совещания политических фюреров и, наоборот, политический руководитель — на собрания Имперской службы труда.

[Страница 77]

ПОЛИТИЧЕСКИЙ РУКОВОДИТЕЛЬ И ГОСУДАРСТВО

Для достижения единства партии и государства начальнику канцелярии партии были предоставлены полномочия министра рейха. По принципиальным вопросам служебные каналы связи всех партийных управлений и организаций НСДАП с министерствами и другими государственными ведомствами и, в обратном направлении, всех государственных ведомств с организациями партии проходят через канцелярию партии. Этот метод обеспечит единообразную процедуру взаимодействия партии с государством.

С начальником канцелярии партии необходимо проводить консультации перед назначением любого высшего чиновника; он будет выражать мнение партии относительно личности предлагаемого чиновника. Чтобы обеспечить согласие между муниципальной администрацией и партией, заместитель НСДАП будет иметь решающий голос при назначении и увольнении обер-бургомистра, олдермена и муниципальных советников, а также при принятии следующих решений бургомистра:

1. Издание принципиальных директив.

2. Присвоение званий почётного гражданина и почётных титулов.

Начальник канцелярии партии назначает заместителя НСДАП. На основании его директив гауляйтер назначает заместителей следующим образом: для городских и сельских округов — крейсляйтера. Если это должностное лицо оказывается сотрудником муниципалитета или инспекции, назначается гау-инспектор. В особых случаях гауляйтер может назначить заместителем самого себя.

[Страница 92]

Членство в аффилированных организациях.

Задачи аффилированных организаций определяются главными управлениями партии, обладающими юрисдикцией в зоне этих организаций.

* * * * * * *

Только те организации могут претендовать на то, чтобы отстаивать фюрерский принцип и форму национал-социалистической организации и тем самым признаваться способствующими продолжению существования государства и народа в национал-социалистическом смысле, которые обрели и обретут в будущем структуру, надзор и общий характер посредством партии.

Все остальные, ведущие обособленное существование, должны быть отвергнуты как аутсайдеры и должны либо измениться, либо исчезнуть из общественной жизни.

[Страница 99]

БЛОК НСДАП

A. БЛОКЛЯЙТЕР

1. Региональный сектор.

Домохозяйство: домохозяйство является базовой общностью, на которой строится система блоков и ячеек. Домохозяйство представляет собой организационный фокус всех немцев, объединенных в одной квартире, включая жильцов, домашнюю прислугу и т. д.

* * * * * * *

Блок НСДАП состоит из 40–60 домохозяйств (по возможности не более 50).

* * * * * * *

2. Кадровые вопросы.

a. Блокляйтер является хохойтсТрагером НСДАП.

* * * * * * *

c. Подчиненность: в рамках местной группы блокляйтер подчиняется руководителю ячейки по дисциплинарным вопросам.

d. Назначение: блокляйтер назначается ортсгруппенляйтером (руководителем местной группы).

* * * * * * *

3. Задачи и юрисдикция.

Блокляйтер обладает юрисдикцией по всем вопросам в пределах своей зоны, касающимся Движения, и полностью подотчетен руководителю ячейки.

* * * * * * *

[Страница 101]

В его обязанности входит выявление лиц, распространяющих вредные слухи, и сообщение о них в ортсгруппу, чтобы о них можно было доложить соответствующим государственным органам.

Блокляйтер должен не только быть проповедником и защитником национал-социалистической идеологии по отношению к вверенным его политической заботе соотечественникам и членам партии, но он также должен стремиться к достижению практического сотрудничества членов партии в зоне своего блока и выявлять лиц с особыми талантами и способностями для сведения к сведению хохойтсТрагера.

[Страница 102]

Блокляйтер должен постоянно напоминать членам партии об их особых обязанностях перед народом и государством.

* * * * * * *

Кроме того, блокляйтер ведет учет (картотеку) домохозяйств.

* * * * * * *

[Страница 103]

Целью блокляйтера является достижение в максимально возможной степени того, чтобы сыновья и дочери семей в его зоне становились членами различных формирований ГЮ, СА, СС, НСКК, а также соответствующих аффилированных организаций партии и Германского трудового фронта, чтобы они посещали национал-социалистические собрания, митинги, празднования и т. д. Короче говоря, блокляйтер должен быть неутомимым активистом и пропагандистом Движения.

* * * * * * *

В принципе блокляйтер ведет свои официальные дела устно, принимает сообщения устно и передает их тем же путем. Переписка будет использоваться только в случаях абсолютной необходимости и практической целесообразности.

[Страница 104]

5. Отношение к соотечественникам.

* * * * * * *

a. Блокляйтер ведет национал-социалистическую пропаганду из уст в уста. Он со временем пробуждает понимание у вечно недовольных в отношении часто неправильно понимаемых или неверно истолковываемых мер и законов национал-социалистического правительства. Он должен поощрять соотечественников задавать вопросы и указывать на то, что они могут смело говорить с ним, не опасаясь трудностей. Однако он будет предостерегать их от проявления легкомыслия в отношении болтовни перед другими соотечественниками. Ему не обязательно соглашаться с жалобами и ворчанием по поводу возможных очевидных недостатков любого рода ради демонстрации этой солидарности, но он всегда должен стремиться мыслить позитивно и влиять на тех, кто находится под его опекой, своим настроем уверенности. * * *

b. Обязательным условием для завоевания доверия всех людей является соблюдение абсолютной секретности во всех вопросах. * * *

[Страница 110]

ЯЧЕЙКА НСДАП

А. РУКОВОДИТЕЛЬ ЯЧЕЙКИ

1. Региональный сектор.

Ячейка состоит из четырех-восьми блоков.

* * * * * * *

2. Кадровые вопросы.

a. Руководитель ячейки является хорайтсцрагером НСДАП, непосредственно стоящим над руководителем блока.

* * * * * * *

[Страница 112]

3. Задачи и юрисдикция.

Задачи руководителя ячейки соответствуют задачам руководителя блока.

* * * * * * *

[Страница 116]

МЕСТНАЯ ГРУППА [ORTSGRUPPE] НСДАП

1. Региональный сектор.

Зона ответственности включает в себя одну или несколько общин; при необходимости города могут быть подразделены на несколько зон ответственности.

* * * * * * *

[Страница 119]

3. Руководитель местной группы.

I. Кадровые вопросы.

a. Ортсгруппенляйтер НСДАП в качестве хорайтсцрагера наделен особыми правами.

* * * * * * *

[Страница 119а]

c. Место в иерархии: Ортсгруппенляйтер напрямую подчиняется соответствующему окружному руководителю [крейсляйтеру].

d. Назначение: Ортсгруппенляйтер назначается крейсляйтером.

* * * * * * *

[Страница 120]

II. Задачи и юрисдикция.

(1) Общая ответственность.

В отличие от периода до захвата власти, деятельность НСДАП не ограничивается заботой о ее членах, а теперь включает в себя заботу о всей немецкой нации. Из этого вытекают следующие основные условия для ортсгруппенляйтера и руководителей его отделов:

Ортсгруппенляйтер и руководители его отделов должны справляться со своими партийными обязанностями в дополнение к выполнению своих профессиональных и семейных обязанностей.

Поэтому надлежащее выполнение партийных задач возможно только в том случае, если нагрузка на отдельных лиц и, в частности, на неоплачиваемых сотрудников партии сводится к минимуму.

Будучи хорайтсцрагером, он является источником всех проявлений деятельности партии; он несет ответственность за политическое и идеологическое руководство и организацию в пределах своей зоны ответственности.

Ортсгруппенляйтер несет общую ответственность за политические результаты всех мер, инициированных отделами, организациями и сопутствующими объединениями партии. Руководители партийных отделов (начальники отделов и т. д.) в аппарате ортсгруппенляйтера являются заместителями хорайтсцрагера в их соответствующих ведомствах.

Ортсгруппенляйтер имеет право заявить протест крейсляйтеру против любых мер, противоречащих интересам партии в отношении единого политического облика на публике.

* * * * * * *

[Страница 121]

(2) Специальные задачи и обязанности.

* * * * * * *

c. Совещания руководителей: Ортсгруппенляйтер обязан издавать директивы в ходе регулярных совещаний.

* * * * * * *

[Страница 130]

КРЕЙСЛЕЙТУНГ НСДАП

[Страница 131]

4. Окружной руководитель [крейсляйтер]

I. Кадровые вопросы.

a. Место в иерархии: Крейсляйтер непосредственно подчиняется гауляйтеру.

* * * * * * *

c. Назначение: Крейсляйтер назначается фюрером по предложению гауляйтера.

[Страницы 132-133-134]

II. Задачи и юрисдикция крейсляйтера.

Крейсляйтер несет перед гауляйтером общую ответственность в пределах своей зоны ответственности за политическое и идеологическое воспитание и организацию политических руководителей, членов партии, а также населения.

* * * * * * *

[Страница 136]

ГАУЛЕЙТУНГ НСДАП

Гаулейтунг — гауляйтер и аппарат гау — осуществляет политическое руководство определенным сектором рейха и ведет там созидательную работу.

1. Региональный сектор.

Гау представляет собой объединение ряда партийных округов [Parteikreis].

* * * * * * *

4. Гауляйтер.

Гауляйтер непосредственно подчиняется фюреру. Он назначается фюрером.

Гауляйтер несет перед фюрером общую ответственность за вверенный ему сектор ответственности. Права, обязанности и юрисдикция гауляйтера вытекают прежде всего из задачи, поставленной фюрером, а помимо этого — из подробных директив.

* * * * * * *

[Страница 140б]

7 Б. Функции.

(1) Издание официального вестника гаулейтунга.

* * * * * * *

(3) Центральное координационное бюро управления гау с государственными органами (представителями рейха, полицией, гестапо и т. д.). Организация совещаний между гауляйтером и ведомствами вне партии (государственными, хозяйственными и другими), в той мере, в какой в этом заинтересованы несколько главных отделов или отделов гау, в присутствии соответствующих профильных руководителей отделов гау.

(4) Введение М-секции в аппарат управления гау и тем самым установление связи с Вооруженными силами.

* * * * * * *

(7) Подготовка вопросов о помиловании и смягчении наказания.

* * * * * * *

[Страница 141а]

В. Структура.

Для выполнения всех этих задач в распоряжение начальника аппарата управления гау выделяется необходимое количество сотрудников. Упомянутые выше задачи начальника аппарата управления гау объединены в следующие главные отделы.

(1) Референт по вопросам Вооруженных сил (мобилизационные вопросы).

(2) Вопросы информации и донесений.

(3) Вопросы помилования.

(4) Вопросы внутреннего делопроизводства, если они не входят в компетенцию казначея гау.

(5) Канцелярия по личным и служебным вопросам гауляйтера и заместителя гауляйтера.

(6) Юрисконсульт гау.

(7) Жалобы и прием посетителей.

[Страница 146]

ФЮРЕР

Осознание социологических неурядиц в довоенной Германии, которые препятствовали росту подлинной народной общины, фронтовой опыт Мировой войны, проникнутый духом товарищества, и отвращение к предательской пацифистской послевоенной Германии побудили фюрера принять решение стать политиком и дать немецкому народу такую форму государства, которая на столетия обеспечит его оправданные жизненные интересы.

Для достижения этой цели фюрер создал Национал-социалистическую немецкую рабочую партию. Он наполнил ее своим духом и своей волей и с ее помощью завоевал государственную власть 30 января 1933 года. Воля фюрера является высшей в партии. Будучи высшим носителем суверенитета в Движении, он обладает правом помилования по делам партийного суда.

На основании закона о главе Германского рейха от 1 августа 1934 года должность президента рейха была объединена с должностью рейхсканцелярии. Вследствие этого полномочия, принадлежавшие ранее президенту рейха, перешли к фюреру Адольфу Гитлеру. Этим законом руководство партией и государством было объединено в одних руках. По желанию фюрера 19 августа 1934 года по этому закону был проведен плебисцит. В этот день немецкий народ избрал Адольфа Гитлера своим единоличным лидером. Он подотчетен только собственной совести и немецкой нации.

Для оказания ему содействия, особенно в партийно-политических вопросах, фюрер использует Партийную канцелярию.

Начальник Партийной канцелярии, в целях обеспечения теснейшего сотрудничества между партийными ведомствами и государственными органами, обладает полномочиями рейхсминистра и является членом кабинета рейха.

Для выполнения задач, специфичных для партии, фюрер поручил рейхсляйтерам руководство внутри Имперского руководства НСДАП.

[Страницы 148-149]

ИМПЕРСКОЕ РУКОВОДСТВО НСДАП

НСДАП представляет собой политическую концепцию, политическую совесть и политическую волю немецкой нации. Политическая концепция, политическая совесть и политическая воля воплощены в персоне фюрера. Органы Имперского руководства на основе его директив и в соответствии с программой НСДАП руководящим образом определяют политические цели немецкого народа. Именно в Имперском руководстве сходятся нити организации немецкого народа и государства. Наделение начальника Партийной канцелярии полномочиями рейхсминистра и специальные административные директивы гарантируют проникновение государственного аппарата политической волей партии. Задачей отдельных органов Имперского руководства является поддержание максимально тесного контакта с жизнью нации через свои подотделы в гау. Наблюдения на фронте должны собираться и использоваться ведомствами Имперского руководства.

Структура Имперского руководства такова, что канал от низшего партийного ведомства вверх отражает малейшие слабости и изменения в настроениях народа, а издаваемые благодаря этому директивы в Имперском руководстве доходят до внешних командных инстанций партии быстро и четко.

Таким образом, Имперское руководство следит за тем, чтобы донесения о настроениях народа поступали от низших инстанций к высшим бесперебойно и быстро, и чтобы воля фюрера доходила до самых отдаленных ответвлений быстро и точно, подобно тому как в здоровом организме дерева корни получают питание из почвы и доводят его до листьев, в то время как соки, образующиеся в листьях, направляются к самым отдаленным корням. Такая координация гарантирует постоянное возобновление притока сил и все более прочное закрепление корней, а также позволяет кроне разрастаться все шире и подниматься все выше, противостоя при этом ветру и непогоде.

Поскольку национал-социалистическое движение берет свое начало в народе, благороднейшей задачей Имперского руководства является следить за тем, чтобы мощные корни партии — а именно ее связи внутри нации — не отмирали.

Другой важнейшей задачей Имперского руководства является обеспечение качественного подбора руководителей. Долгом Имперского руководства является обеспечение во всех сферах жизни такого руководства, которое прочно связано с национал-социалистической идеологией и со всей энергией содействует ее распространению.

Помимо общих крупных политических задач, входящих в ответственность Имперского руководства, оно также следит за тем, чтобы партия была хорошо организована во всех своих ведомствах. С этой целью Имперский руководитель по организации осуществляет постоянный надзор за организациями всего партийного аппарата и предотвращает зарождение бюрократии, которая парализовала бы ударную мощь партии. Высшей задачей Имперского руководителя по организации является сохранение партии как хорошо отточенного меча для фюрера.

Внутренняя организация Имперского руководства служит выполнению вышеназванных задач. Количество его ведомств распределено таким образом, чтобы в Имперском руководстве было представлено все многообразие национальной жизни. Ведомства будут иметь подчиненные организации в других зонах ответственности по мере необходимости. Задачи, юрисдикция и т. д. ведомств более подробно определены в следующих главах.

ЧАСТИЧНЫЙ ПЕРЕВОД ДОКУМЕНТА 1903-PS

Распоряжения, постановления, объявления [Verfuegungen, Anordnungen, Bekanntgaben], т. II. Под редакцией Партийной канцелярии. Издательство: Zentralverlag der NSDAP, Frz. Eher Nachf. GmbH., Muenchen. Стр. 510.

Указ фюрера о выполнении постановления, касающегося уполномоченного генерала по мобилизации рабочей силы [Arbeitseinsatz].

Ниже предается гласности указ фюрера о расширении полномочий уполномоченного генерала по Arbeitseinsatz:

«Указ фюрера о выполнении постановления, касающегося уполномоченного генерала по трудовой повинности [Arbeitsdienst] от 30 сентября 1942 года.

Я уполномочиваю уполномоченного генерала по Arbeitseinsatz, имперского наместника и гауляйтера Фрица Заукеля принимать по своему усмотрению все необходимые меры для проведения в жизнь моего указа, касающегося уполномоченного генерала по Arbeitseinsatz от 21 марта 1942 года (Официальный вестник рейха I, стр. 179), в Великогерманском рейхе, в Протекторате и в Генерал-губернаторстве, а также на оккупированных территориях — меры, которые при любых обстоятельствах обеспечат упорядоченное использование рабочей силы [geordneter Arbeitseinsatz] для немецкой военной экономики. Для этой цели он может назначать уполномоченных [Beauftragte] при управлениях военной и гражданской администрации. Они подчиняются непосредственно уполномоченному генералу по Arbeitseinsatz для выполнения своих задач. Они имеют право отдавать директивы компетентным военным и гражданским органам, ведающим Arbeitseinsatz и политикой заработной платы.

Более подробные директивы будут изданы уполномоченным генералом по Arbeitseinsatz.

Штаб-квартира фюрера, 30 сентября 1942 г.

Фюрер Подпись: Адольф Гитлер Рейхсминистр и начальник канцелярии рейха Подпись: Д-р Ламмерс Начальник Верховного главнокомандования вооруженных сил Германии Подпись: Кейтель»

ПЕРЕВОД ДОКУМЕНТА 1913-PS

IMPERIAL LABOR GAZETTE [REICHSARBEITSBLATT] ЗА 1943 ГОД, ЧАСТЬ I, СТР. 588

Соглашение между генеральным уполномоченным по Arbeitseinsatz и Германским трудовым фронтом об обеспечении нужд негерманских рабочих

Уполномоченный по Четырехлетнему плану

Генеральный уполномоченный по Arbeitseinsatz VIc 5783/291

Berlin, 20 Sept. 1943

Президентам земельных бирж труда и имперским доверенным лицам по труду, а также директорам бирж труда.

СОГЛАШЕНИЕ

Между генеральным уполномоченным по Arbeitseinsatz, гауляйтером и имперским наместником [Reichstatthalter] Заукелем и рейхсляйтером Германского трудового фронта, имперским руководителем по организации д-ром Леем заключено следующее соглашение.

1. Германский трудовой фронт на основании постановления № 4 генерального уполномоченного по Arbeitseinsatz от 7 мая 1942 г. — GBA 405/42 (№ 2b) имеет исключительную и единоличную задачу заботиться обо всех иностранных рабочих, занятых на территории рейха. Исключение составляют сельскохозяйственные рабочие, занятые в имперском продовольственном ведомстве.

2. Рейхсляйтер Германского трудового фронта, имперский руководитель по организации д-р Лей во взаимодействии с генеральным уполномоченным по Arbeitseinsatz, гауляйтером Заукелем создаст «центральную инспекцию» для непрерывного надзора за всеми мерами, касающимися обеспечения нужд иностранных рабочих, упомянутых в п. 1. Она будет носить название:

«Центральная инспекция по обеспечению нужд иностранных рабочих».

Центральная инспекция по обеспечению нужд иностранных рабочих осуществляет свои функции на основании директив и от имени генерального уполномоченного по Arbeitseinsatz и рейхсляйтера Германского трудового фронта. Во избежание какого-либо дублирования работы в ее исключительную обязанность будет входить проверка всех мер, принимаемых для обеспечения нужд иностранных рабочих, занятых на заводах и в лагерях, а также незамедлительное устранение всех обнаруженных недостатков — по возможности на месте — и издание необходимых для этого указаний.

Полномочия генерального уполномоченного по Arbeitseinsatz наделять членов своего аппарата и президентов государственных бирж труда правом получать непосредственную информацию об условиях использования иностранцев на заводах и в лагерях остаются в силе.

3. Центральная инспекция по обеспечению нужд иностранных рабочих будет поддерживать постоянную связь с главным отделом VI генерального уполномоченного по Arbeitseinsatz. Она будет информировать этот отдел об общих наблюдениях и вносить предложения об изменениях, если таковые станут необходимыми.

4. Органы управления Arbeitseinsatz будут постоянно информироваться «центральной инспекцией по обеспечению нужд иностранных рабочих» о ее наблюдениях, причем в каждом отдельном случае незамедлительно, если потребуется вмешательство государственных организаций.

Настоящее соглашение вступает в силу в день его подписания.

Berlin, 2 June 1943

Д-р Роберт ЛЕЙ

Фриц ЗАУКЕЛЬ

Для выполнения этого соглашения я предписываю следующее:

1. Надзор за всеми мероприятиями по благосостоянию в сфере занятости иностранных рабочих является исключительной обязанностью центральной инспекции по обеспечению нужд иностранных рабочих. Жалобы на плохие помещения, питание, недостаточное обеспечение досугом, а также культурное и пропагандистское обслуживание будут впредь направляться мною в центральную инспекцию для расследования и устранения возможных недостатков. Биржи труда и земельные биржи труда должны направлять поступающие к ним жалобы и протесты в компетентное по месту нахождения ведомство Германского трудового фронта.

Центральная инспекция будет информировать генерального уполномоченного по Arbeitseinsatz о своих решениях, инициированных ею мерах и их завершении.

2. Занятость иностранных рабочих, их идентификация, перераспределение между предприятиями, переводы, надзор за надлежащим с практической и профессиональной точек зрения использованием на предприятии, содействие мерам обучения для повышения производительности, а также составление правил трудовых договоров, выполнение мер по регулированию заработной платы и надзор за упорядоченной выплатой жалованья иностранным рабочим остаются, как и прежде, задачей компетентных органов управления Arbeitseinsatz и имперских опекунских ведомств.

3. Директивы по использованию восточных и западных рабочих, изданные в документах Va 5780.28/90 от 9 января и Va 5780/196 от 4 февраля 1943 года, остаются в силе с тем условием, что биржи труда, земельные биржи труда и прикомандированные к ним специалисты по инспекции лагерей восточных рабочих должны выполнять только задачи, упомянутые в п. 2.

4. Тесная взаимосвязь задач Arbeitseinsatz и обеспечения нужд иностранной рабочей силы требует, независимо от мер, подлежащих осуществлению для выполнения вышеуказанного соглашения, постоянного и тесного сотрудничества между органами управления Arbeitseinsatz и ведомствами Германского трудового фронта. Если, например, при выполнении мероприятий Arbeitseinsatz выясняется, что недостаточная производительность труда со стороны иностранной рабочей силы является следствием отсутствия мероприятий по благосостоянию, то об этом следует без промедления информировать компетентные органы Германского трудового фронта, с тем чтобы последние могли устранить имеющиеся недостатки. С другой стороны, ведомства Германского трудового фронта будут доводить до сведения компетентных органов Arbeitseinsatz результаты административных проверок, полученные в ходе их работы по обеспечению нужд трудящихся и требующие оценки с точки зрения Arbeitseinsatz.

Для урегулирования отдельных вопросов сотрудничества между заинтересованными ведомствами и налаживания постоянного обмена результатами проверок земельные биржи труда вступят в переговоры с соответствующими административными органами [Gauwaltungen] Германского трудового фронта и будут информировать биржи труда о принятых для округов решениях.

По приказу

Д-р БЕЙСИГЕЛЬ

ПЕРЕВОД ДОКУМЕНТА 1914-PS

Распоряжения, постановления, объявления [Verfuegungen, Anordnungen, Bekanntgaben], часть 1, издание 1943 г. — Редактор: Партийная канцелярия. Издательство: Центральное издательство НСДАП, Франц Эхер, преемник, Мюнхен. Стр. 318–320.

СОГЛАШЕНИЕ

Сегодня между рейхсминистром по делам оккупированных восточных территорий, рейхсляйтером Альфредом Розенбергом и руководителем Германского трудового фронта, имперским руководителем по организации д-ром Р. Леем было достигнуто следующее соглашение:

I. На основании соглашения, достигнутого 2 июня 1943 года между уполномоченным генералом по Arbeitseinsatz, гауляйтером Фрицем Заукелем и руководителем Германского трудового фронта, имперским руководителем по организации д-ром Р. Леем относительно «Центральной инспекции по обеспечению нужд иностранных рабочих», в целях предотвращения в будущем дублирования работы и пересечения функций на предприятиях и в лагерях, где заняты или размещены иностранные рабочие, специальные инспекции предприятий и общинных лагерей будут проводиться исключительно центральной инспекцией. В целях обеспечения сотрудничества между Имперским министерством по делам оккупированных восточных территорий и Центральной инспекцией в Имперском министерстве по делам оккупированных восточных территорий будет создан орган связи.

II. Центральной инспекции по обеспечению нужд иностранных рабочих предписывается по запросу предоставлять органу связи Имперского министерства по делам оккупированных восточных территорий всю информацию по вопросам, связанным с обеспечением нужд иностранцев.

III. Если в особых случаях Имперский министр по делам оккупированных восточных территорий сочтет необходимым направить комиссию с целью инспекции лагерей и предприятий, это будет сделано с согласия и при участии представителя центральной инспекции по обеспечению нужд иностранных рабочих.

IV. Тем не менее руководитель органа связи будет иметь доступ в любое время в общинные лагеря и на предприятия, где размещены или заняты рабочие с оккупированных восточных территорий. Тем не менее и в этих случаях центральная инспекция должна быть заранее уведомлена о предполагаемых инспекциях.

V. Настоящее соглашение вступает в силу в день подписания.

СОГЛАШЕНИЕ

1. Орган связи Министерства пропаганды при Германском трудовом фронте учреждается в ведомстве Arbeitseinsatz между рейхсминистром народного просвещения и пропаганды д-ром Геббельсом и руководителем Германского трудового фронта, имперским руководителем по организации д-ром Леем в результате соглашения, достигнутого 2 июня 1943 года между уполномоченным генералом по Arbeitseinsatz, гауляйтером Фрицем Заукелем и руководителем Германского трудового фронта д-ром Леем по вопросу создания «Центральной инспекции по обеспечению нужд иностранных рабочих».

2. Аналогичный орган будет создан в администрациях гау между Имперским управлением пропаганды и/или Управлением пропаганды гау и главным отделом Arbeitseinsatz Германского трудового фронта.

3. Органы связи должны следить за тем, чтобы все мероприятия по обеспечению нужд проводились в теснейшем сотрудничестве.

4. В целях обеспечения этого сотрудничества будет гарантировано, чтобы все донесения, особенно донесения центральной инспекции, постоянно направлялись агентам связи.

5. Агенты связи будут своевременно уведомляться о посещениях лагерей и предприятий, осуществляемых Германским трудовым фронтом и делегатами Центральной инспекции; они могут по своему усмотрению принимать участие в этих посещениях лично или через представителя. В особых случаях агент связи или его представитель также может посещать лагеря и предприятия после уведомления ДТФ.

6. Настоящее соглашение вступает в силу в день подписания.

Начальник полиции безопасности и СД.

IV D — 626/43 (ин. раб.)

Berlin

June 21, 1943

Night Letter!

Инспекторам полиции безопасности и СД.

Тема: Центральная инспекция по обеспечению нужд иностранных рабочих.

Для постоянного контроля за всеми мерами по обеспечению нужд иностранных рабочих, занятых в рейхе — за исключением сельского хозяйства — руководитель ДТФ создал:

«Центральную инспекцию по обеспечению нужд иностранной рабочей силы» во взаимодействии с уполномоченным генералом по Arbeitseinsatz.

Эта Центральная инспекция имеет задачу осуществлять надзор за всеми мерами по обеспечению нужд иностранной рабочей силы на предприятиях и в лагерях, исправлять выявленные недостатки прямо на месте, насколько это возможно, и издавать необходимые для этой цели директивы.

Руководителем Центральной инспекции по обеспечению нужд иностранной рабочей силы является хауптдинстляйтер НСДАП.

Член партии Отто Годес.

Создание и задачи этой центральной инспекции не будут препятствовать мерам, за которые отвечает полиция безопасности и СД. Превентивные задачи полиции, направленные на упорядоченное обращение с иностранными рабочими и обеспечение их нужд во избежание инцидентов, нежелательных с точки зрения полиции безопасности, будут существенно поддержаны и обеспечены центральной инспекцией и ее делегатами. Делегатам центральной инспекции по обеспечению нужд иностранных рабочих предписано осуществлять свою деятельность в тесном сотрудничестве с органами полиции безопасности и СД, в частности с ведомствами государственной полиции (дирекциями). Поэтому я прошу оказывать делегатам центральной инспекции тесное содействие, всячески помогать им и задействовать их повсеместно, даже там, где обеспечение нужд иностранных рабочих не отвечает интересам полиции безопасности и СД.

Обеспечение нужд рабочих немецкой крови.

В целях учета особого положения лиц немецкой крови [фольксдойче], ДТФ — Отдел Arbeitseinsatz — конфиденциально поручил своим органам осуществлять обеспечение нужд фольксдойче во взаимодействии с органами информационного бюро фольксдойче и избегать того, чтобы иностранные органы связи занимались обслуживанием рабочих-фольксдойче. Впредь ДТФ и государственная биржа труда не будут передавать иностранным органам связи те предприятия, на которых заняты исключительно фольксдойче из соответствующей страны.

ПЕРЕВОД ДОКУМЕНТА 1915-PS

ОФИЦИАЛЬНЫЙ ВЕСТНИК РЕЙХА [REICHSGESETZBLATT] ЗА 1938 ГОД, ЧАСТЬ I, СТР. 111

Decree concerning the leadership of the Armed Forces, 4 February 1938

Отныне я беру на себя непосредственное командование всеми Вооруженными силами.

Бывший департамент Вооруженных сил в военном министерстве рейха переходит в мое непосредственное подчинение со всеми своими задачами, которые он выполнял под юрисдикцией «верховного командования сухопутных сил» и моего военного штаба.

Во главе штаба верховного командования Вооруженных сил стоит бывший начальник департамента Вооруженных сил в качестве «начальника верховного командования Вооруженных сил». Он равен по рангу рейхсминистру.

В то же время верховное командование берет на себя ответственность за дела министерства войны рейха, и по моему приказу начальник верховного командования Вооруженных сил осуществляет полномочия, принадлежавшие ранее рейхсминистру.

Долгом верховного командования Вооруженных сил является осуществление в мирное время в соответствии с моими инструкциями подготовки системы обороны рейха.

Берлин, 4 февраля 1938 года

Фюрер и рейхсканцлер Адольф Гитлер Рейхсминистр и начальник канцелярии рейха Д-р Ламмерс Начальник верховного командования Вооруженных сил Кейтель

ЧАСТИЧНЫЙ ПЕРЕВОД ДОКУМЕНТА 1918-PS

РЕЧЬ ГИММЛЕРА ПЕРЕД ОФИЦЕРАМИ СС-ЛЕИБШТАНДАРТА «АДОЛЬФ ГИТЛЕР» В «ДЕНЬ МЕЦА» (ВРУЧЕНИЕ ИСТОРИЧЕСКОГО НАЦИСТСКОГО ФЛАГА).

Теперь я хотел бы привлечь ваше внимание к еще одному вопросу. Очень часто военнослужащий Ваффен-СС думает о депортации здешнего народа. Эти мысли пришли мне в голову сегодня при наблюдении за очень тяжелой работой, которую выполняют там полиция безопасности при поддержке ваших людей, которые очень сильно им помогают. Точно так же было в Польше при 40-градусном морозе, где нам приходилось увозить тысячи, десятки тысяч, сотни тысяч; где нам приходилось обладать твердостью — вы должны услышать это, но также немедленно забыть об этом — расстреливать тысячи руководящих поляков, где нам приходилось обладать твердостью, иначе это позже обернулось бы местью против нас. Нам также приходилось привозить в эту зиму при 40-градусном морозе десятки тысяч немцев и заботиться об их нуждах — чтобы женщины были в тепле; чтобы, когда они рожают детей, эти дети не испытывали нужды и нищеты; где нам приходилось заботиться об их лошадях; где нам приходилось заботиться о багаже этих бедных немцев из Волыни; все те обязанности, при которых гордый солдат говорит: «Боже мой, почему я должен этим заниматься, этой нелепой работой здесь…!» Господа, во многих случаях гораздо проще — и мне хотелось бы сказать вам это однажды или напомнить об этом, вы охотно признаете: во многих случаях гораздо проще идти в бой с ротой, чем подавлять с помощью роты враждебное население низкого культурного уровня в каком-нибудь районе, или проводить казни, или увозить людей, или выселять плачущих и истеричных женщин, или возвращать наших немецких соотечественников из-за границы из России и заботиться о них. Я хочу сказать вам: во всех Ваффен-СС мы должны начать рассматривать другую великую деятельность всей СС [Gesamt-SS] и всей полиции. Мы должны добиться того, чтобы вы считали деятельность человека в зеленой форме столь же ценной, сколь ценна деятельность, которой заняты вы сами. Вы должны считать работу сотрудника СД или сотрудника полиции безопасности жизненно важной частью всей нашей работы точно так же, как тот факт, что вы можете носить оружие. Вы — те, кому следует завидовать, потому что если вы что-то делаете, если подразделение завоевывает славу, то можно говорить о славе, и оно может быть отмечено наградами. Гораздо труднее на многих других должностях — и этим я не хочу принижать ваши достижения; я был бы последним, кто стал бы это делать — но, поверьте мне, во многих местах это гораздо труднее, это молчаливое принуждение к труду, эта молчаливая деятельность, это стояние на страже нашей идеологии, эта необходимость оставаться стойкими, эта необходимость не идти на компромиссы гораздо труднее в некоторых местах. Теперь я хочу сказать вам кое-что еще; я упоминал ранее, что мы безусловно находились в опасности задохнуться внутри самих себя, внутри корпуса руководителей [Fuehrerkorps]. Казалось, не было выхода. Либо мы стали бы седыми стариками, либо нам пришлось бы выгонять людей слишком рано. Сегодня, в будущем, в мирное время, не существует возможности того, чтобы человек или руководитель, если он чего-то стоит, не выполнял ценную работу на какой-то должности или чтобы ему не была поручена удовлетворительная работа. Конечно, мы сделаем это так — пусть в этом не будет никаких сомнений — что мы поставим самых способных на каждую должность. Иными словами, если есть четыре командира роты, самый способный будет произведен в командиры батальона, тот, кто лучше всего подходит для этой деятельности. Остальные трое или остальные двое будут задействованы в какой-то деятельности, которая столь же ценна, но для которой он лучше приспособлен. В целом каждый должен понимать, что ход последних двух лет, которые были чисто военными годами с подготовкой к войне, конечно, не завершен, обучение политических офицеров будет подчеркиваться гораздо сильнее. Я хотел бы использовать это слово на этот раз: «политический лидер», «политический офицер». Начнется период, когда кто-то будет командиром взвода в Ваффен-СС в течение 3 или 4 лет. За это время он будет посещать те или иные учебные курсы, и уже будучи молодым руководителем он узнает сферу деятельности всех других ветвей в СС на курсах продолжительностью от 6 до 8 недель. С самого начала возникнет взаимопонимание, взаимное уважение и абсолютное убеждение в том, что обязанности другого парня очень и очень трудны и очень и очень ценны. С другой стороны, я не позволю вырасти ни одной ветви, где ведущие люди, члены корпуса руководителей, не являются по меньшей мере резервными руководителями Вооруженных СС и не дошли хотя бы до того, чтобы уметь командовать ротой в качестве резервного руководителя. Таким образом будет достигнута необходимая спайка. Я считаю, что из того, что я сказал людям сегодня — а вы как руководители можете дополнить это, сделав собственные выводы — вы можете получить представление о том, что всей СС придется сделать для обеспечения безопасности нашего рейха, я имею в виду в первую очередь в отношении идеологии и защиты расы [Blut] путем поселений и расширения нашего жизненного пространства, в отношении работы в колониях, и у нас будут гарнизоны далеко в Южной Африке, и у нас будут гарнизоны в арктическую зиму, как у нас есть в Киркенесе, то есть там наверху, на Северном мысе, у нас также будет гарнизон из нескольких батальонов, у нас будут гарнизоны на Буге, и у нас теперь будут гарнизоны на Западе, где Мец, конечно, не станет самой отдаленной западной границей. Если мы мыслим правильно, некоторые вещи будут иметь решающее значение. Вы были бы удивлены, если бы я захотел осуществить сразу после войны, когда начнется мир, железной рукой то, что я обозначил сегодня на своем занятии с людьми, а именно то, что мы должны выиграть мир и быть суровыми к самим себе. Первые два года мира будут решающими для нашего будущего. После победы мы нигде не должны страдать манией величия, мы не должны расслабляться ни в каком отношении, но мы должны начать неслыханное самовоспитание. Необходимо, чтобы повиновение было гранитным, иначе было бы невозможно иметь отдаленные гарнизоны, такие как Киркенес, до которых временами невозможно добраться даже с помощью современных средств, или колониальные гарнизоны, если офицеры там, руководитель там не действует строго [eisern] в соответствии со своими приказами и не пойдет на любые последствия, лишь бы никоим образом не нарушить отданный приказ, базовый приказ.

Мы должны будем сделать одно: после войны мы применим неслыханную дисциплину по отношению к себе, поскольку что касается внешних ценностей, они тоже важны. Будь то наша одежда или что-то еще, потому что, видите ли, это одновременно и огромный плюс, и огромная опасность, что то, что мы делаем после войны, при жизни Адольфа Гитлера, будет жить веками, и если мы совершим ошибку, ошибка будет жить веками, потому что глупые потомки скажут: «Да, именно так они поступали во времена Адольфа Гитлера, следовательно, мы должны действовать точно так же!» Если мы зададим неверный тон, этот неверный тон будет звучать веками. И ошибки, к сожалению, увеличиваются в размерах, чем дольше они продолжаются. Поэтому необходимо, чтобы мы тренировали себя в будущем неслыханным образом. Я считаю, что для нас неправильно обсуждать эти тревоги, которые есть у меня, с каждым из вас в отдельности. Тот или иной среди вас, кто болтает тут и там как дурак и считает, что должен нести чушь в казино, может сказать: «Ради Бога, эти люди наверху ничего не знают, они не имеют ни малейшего представления!» Наша идея идет очень далеко, и я точно знаю, что происходит внутри войск, знаю точно, что они думают и как они чувствуют. Вы должны также учитывать следующее: я не могу концентрировать свой разум исключительно на — теперь, пожалуйста, не зазнавайтесь — самой прекрасной части СС только потому, что она является самой позитивной частью и потому что ремесло, которым вы занимаетесь, является самым позитивным и самым мужественным, я не могу этого делать, я всегда должен думать обо всей СС.

Если бы я не видел эту часть, я лишил бы жизни эту самую позитивную и самую мужественную часть нашей деятельности, то есть Вооруженные СС. Я лишил бы жизни вас. Ибо эти Вооруженные СС будут жить только в том случае, если жива вся СС. Если весь корпус фактически является орденом, который живет по этим законам и осознает, что одна часть не может существовать без другой — вы немыслимы без общей СС, а последняя немыслима без вас. Полиция немыслима без СС, равно как и мы немыслимы без этой находящейся в наших руках исполнительной ветви государства. Корпус руководителей немыслим без национал-политических учебных заведений, которые мы строим сейчас, и наоборот, мы не можем пополнять наши ряды без контакта с молодежью, мы не можем существовать без хозяйственных предприятий. Сфера, которая, вероятно, незнакома большинству из вас, потому что о ней никогда ничего не говорилось. Я хочу рассказать вам лишь немного об этом: программа жилищного строительства, которая является предпосылкой здоровой и социальной основы всей СС, а также всего корпуса руководителей, может быть осуществлена только тогда, когда я раздобуду для этого деньги откуда-нибудь; никто не собирается давать мне деньги, их нужно заработать, и они будут заработаны путем принуждения отбросов человечества, заключенных, профессиональных преступников к созидательному труду. Человек, охраняющий этих заключенных, служит так же тяжело, как и тот, кто занимается строевой подготовкой. Тот, кто делает это и находится рядом с этими совершенно негативными людьми, узнает в течение 3–4 месяцев * * * и мы увидим: в мирное время я сформирую охранные батальоны и поставлю их на дежурство всего на 3 месяца — для борьбы с неполноценными людьми [Untermenschentum], и это будет не скучная караульная служба, а если офицеры справятся с этим правильно, это будет лучшее наставление о неполноценных людях и неполноценных расах. Эта деятельность необходима, как я уже сказал, 1. для устранения этих негативных людей из немецкого народа, 2. для того, чтобы снова использовать их на благо великой народной общины, заставляя их ломать камни и обжигать кирпичи, чтобы фюрер мог снова возводить свои грандиозные здания, и 3. чтобы в свою очередь вкладывать деньги, заработанные таким честным путем, в дома, в землю, в поселения, чтобы у наших мужчин были дома, в которых они могли бы растить большие семьи и много детей. Это в свою очередь необходимо, потому что мы стоим или падаем с этой руководящей кровью Германии, и если хорошая кровь не воспроизводится, мы не сможем править миром. Пожалуйста, поймите: мы не смогли бы удержать великий германский рейх, который начинает обретать форму. Я убежден, что мы сможем удержать его, но мы должны подготовиться к этому. Если в какой-то момент у нас окажется недостаточно сыновей, тем, кто придет после нас, придется стать трусами. Нация, у которой в среднем 4 сына на семью, может отважиться на войну: если 2 из них погибнут, 2 продолжат род. Руководству нации, имеющей одного сына или двух сыновей на семью, придется быть малодушными при любом решении в силу собственного опыта, потому что им придется говорить себе: мы не можем себе этого позволить. Посмотрите на Францию, которая является лучшим примером. Франция была вынуждена принять от нас диктат. Она больше не могла диктовать нам условие, потому что они не могли продолжать. Все то, что иногда кажется вам странным, потому что другие вещи были более срочными в последние 2 года, потому что я не мог достаточно хорошо объяснить их вам, руководителям, потому что иногда я не объяснял их вам, чтобы не делать слишком достоянием гласности то, что только зарождалось, чтобы нежный росток не был вырван людьми, которые нас не любят. Я предпочитал очень часто даже чтобы мои собственные войска ничего об этом не знали и позволял маленькому ростку тайком вырасти в небольшое дерево. Тогда, когда оно вырастет большим, нынче все большое, теперь деревья не вырывают с корнем. Все, что казалось вам странным: «Почему мы должны делать взносы в “Источник жизни” [Lebensborn]?» «Почему мы должны вступать в сберегательную кассу?» «Почему мы должны делать то и делать это?» Если что-то подобное возникает, я требую от вас в будущем:

Во-первых, это эсэсовцы, у которых есть убеждение, что все происходящее правильно. Одно звено стыкуется с другим, даже если вы не замечаете этого заранее, даже если с первого взгляда не очевидно, что они подходят друг к другу. В конце концов все будет правильно. Конечная цель за те 11 лет, в течение которых я являюсь рейхсфюрером СС, неизменно оставалась прежней: создать орден с хорошей кровью, способный служить Германии; который можно безотказно использовать, не щадя себя, потому что величайшие потери не могут нанести вреда жизнеспособности этого ордена, жизнеспособности этих людей, так как они всегда будут заменены. Создать орден, который распространит идею нордической крови настолько широко, что мы привлечем всю нордическую кровь в мире, заберем кровь у наших противников, поглотим ее так, чтобы никогда больше — если посмотреть на это с точки зрения большой политики — нордическая кровь в больших количествах и в сколько-нибудь значительной степени не воевала против нас. Мы должны получить ее, а другие не могут ее иметь. Мы никогда не отказывались от идей и цели, задуманных столько лет назад. Все, что мы сделали, продвинуло нас дальше на этом пути. Все, что мы собираемся сделать, приведет нас дальше на этом пути. Это может быть осуществлено только в том случае, если каждый из нас заглянет за пределы того, что ему нравится в его деятельности, его роте, его полку — и вы должны любить это, вы можете этим гордиться, — заглянет за эти пределы к великой общей цели, здесь — СС, а СС тоже лишь средство для достижения цели, всегда — рейх, идеология, созданная фюрером, рейх, созданный им, рейх всех германцев.

ЧАСТИЧНЫЙ ПЕРЕВОД ДОКУМЕНТА 1919-PS

Speech of the Reichsfuehrer-SS at the meeting of SS Major-Generals at Posen October 4th, 1943

Нападение 1941 года

В 1941 году фюрер напал на Россию. Как мы теперь хорошо видим, это произошло незадолго — возможно, за 3–6 месяцев — до того, как Сталин подготовился начать свое масштабное проникновение в Центральную и Западную Европу. Я могу обрисовать картину этого первого года в нескольких словах. Наступающие силы прорубили себе путь. Российская армия была загнанна в большие котлы, истощена, взята в плен. В то время мы не ценили массу людей так, как ценим ее сегодня, как сырье, как труд. То, о чем в масштабе поколений в конце концов не стоит сожалеть, но что ныне прискорбно из-за потери рабочей силы, заключается в том, что пленные десятками и сотнями тысяч умирали от истощения и голода [стр. 3].

В корне неправильно внедрять всю нашу беззащитную душу и дух, наше добродушия и наш идеализм в чужие народы [стр. 22]. Это верно со времен Гердера, который ясно написал «Голоса народов» [Stimmen der Voelker] в состоянии опьянения, навлекая тем самым [стр. 23] на нас, идущих за ним, столь неизмеримую скорбь и страдание. Это справедливо, например, в отношении чехов и словенцев, которым мы привили их национальное самосознание. Они сами были на это просто не способны; мы должны были открыть его для них.

Один основополагающий принцип должен быть абсолютным правилом для эсэсовца: мы должны быть честными, порядочными, верными и товарищескими по отношению к членам нашей собственной крови и ни к кому больше. Что происходит с русским, с чехом, меня ни малейшим образом не интересует. Все, что народы могут предложить в плане хорошей крови нашего типа, мы возьмем — если потребуется, путем похищения их детей и воспитания их здесь, у нас. Живут ли народы в изобилии или умирают с голоду [verrecken — умирать (применяется к скоту)], интересует меня лишь постольку, поскольку они нужны нам как рабы для нашей культуры; в остальном это меня не интересует. Падают ли 10 000 русских женщин от истощения при копании противотанкового рва, интересует меня лишь постольку, поскольку противотанковый ров для Германии будет достроен. Мы никогда не будем грубыми и бездушными, когда в этом нет необходимости, это понятно. Мы, немцы, которые [стр. 24] единственные в мире имеют достойное отношение к животным, будем также иметь достойное отношение и к этим двуногим животным. Но это преступление против нашей собственной крови — беспокоиться о них и давать им идеалы, из-за чего нашим сыновьям и внукам придется с ними труднее. Когда кто-то приходит ко мне и говорит: «Я не могу копать противотанковый ров с женщинами и детьми, это бесчеловечно, так как это их убьет», тогда я должен ответить: «Ты убийца собственной крови, потому что, если противотанковый ров не будет выкопан, немецкие солдаты погибнут, а они — сыновья немецких матерей. Они — наша собственная кровь». Вот что я хочу внушить СС и что, я верю, я внушил им как один из самых священных законов будущего. Наша забота, наш долг — это наш народ и наша кровь. Именно для них мы должны обеспечивать и планировать, работать и бороться, и ни для чего больше. Ко всему остальному мы можем быть равнодушны. Я хочу, чтобы СС приняли такое отношение к проблеме всех чуждых, негерманских народов, особенно русских. Все остальное суета, обман нашего собственного народа и препятствие к скорейшей победе в войне.

Иностранцы в рейхе

Мы также должны осознавать, что в Германии у нас находится от 6 до 7 миллионов иностранцев. Возможно, сейчас их уже 8 миллионов [стр. 43]. У нас в Германии есть пленные. Ни один из них не опасен, пока мы принимаем суровые меры по малейшему пустяку. Сегодня пустяк расстрелять 10 поляков по сравнению с тем фактом, что позже нам, возможно, придется расстрелять на их месте десятки тысяч, и по сравнению с тем фактом, что расстрел этих десятков тысяч будет осуществлен тогда даже ценой немецкой крови. Каждый небольшой очаг возгорания будет немедленно подавлен, потушен и ликвидирован — иначе, как в случае с настоящим пожаром, среди народа может вспыхнуть политический и психологический поверхностный пожар.

Коммунисты в рейхе

Я не верю, что коммунисты могут предпринять какие-либо действия, поскольку их руководщие элементы, как и большинство уголовников, находятся в наших концентрационных лагерях. И здесь я должен сказать следующее: после войны мы сможем увидеть, каким благословением для Германии было то, что, несмотря на все глупые разговоры о гуманизме, мы заключили весь этот преступный полусвет немецкого народа в концентрационные лагеря; я за это ручаюсь. Если бы они разгуливали на свободе, нам пришлось бы хуже. Ибо тогда у недочеловеков были бы [стр. 44] свои унтер-офицеры и командиры, тогда у них были бы свои рабочие и солдатские советы. Но так они заперты и делают снаряды или гильзы для снарядов, или другие важные вещи, и являются весьма полезными членами человеческого общества.

СС в военное время

Теперь я перехожу к нашему собственному развитию, к развитию СС в последние месяцы. Оглядываясь назад на всю войну, это развитие было фантастическим [стр. 51]. Оно происходило с абсолютно бешеной скоростью. Давайте немного оглянемся назад на 1939 год. В то время мы были несколькими полками, охранными соединениями [Wachverbaende] численностью 8–9 тысяч человек — то есть даже не дивизией, в общей сложности максимум 25–28 тысяч человек. Правда, мы были вооружены, но свой артиллерийский полк в качестве тяжелого вооружения мы получили действительно только за два месяца до начала войны. Мы подведем итог тому, какие задачи, какие обязанности и какие поручения были возложены на нас за последние 4½ года. Но сначала я хотел бы еще раз перечислить и обнародовать некоторые внешние изменения.

Кадровые изменения

В Главных управлениях произошли следующие изменения:

Наш товарищ, обергруппенфюрер СС Кальтенбруннер сменил нашего павшего друга Гейдриха. К сожалению, сегодня он болен. У него флебит, но он, к счастью, не опасен. [стр. 52] Именно поэтому он не смог приехать.

У нашего старого друга Далюге столь серьезные проблемы с сердцем, что он вынужден проходить курсы лечения и теперь должен уйти из активной службы на 1½–2 года. — Я хотел бы сегодня вечером отправить нашим двум друзьям, особенно Далюге, а также и Кальтенбруннеру, телефонограмму или телеграмму от имени всех нас. Как я уже сказал, мы можем надеяться, что Далюге поправится примерно через два года и сможет тогда вернуться на фронт и встать в строй.

Группенфюрер СС Вюнненберг исполняет обязанности в качестве его заместителя. До сих пор он командовал полицейской дивизией, а затем был назначен командиром IV танкового корпуса СС. Он является генералом войск СС и полиции и возглавляет регулярную униформированную полицию [ordnungspolizei] в качестве ее руководителя.

Группенфюрер СС Брайтхаупт сменил нашего старого товарища и друга Шарфе на посту начальника Суда СС.

Обергруппенфюрер СС Хофман сменил должность. Он оставил Главное управление по вопросам расы и поселения [Rasse—u. Siedlungshauptamt] и стал высшим руководителем СС и полиции [Hoehere SS—und Polizeifuehrer] на Юго-Западе.

Обергруппенфюрер СС Хильдебрандт покинул оберабструхт «Висла» и стал начальником Главного управления по вопросам расы и поселения [стр. 53].

Обергруппенфюрер СС Шмидт по собственной просьбе оставил Главное кадровую управление и перешел в мой личный штаб для выполнения особых поручений. Его сменил группенфюрер СС фон Херфф.

Один из моих ближайших и давних соратников, обергруппенфюрер СС Вольф, теперь, к моему удовольствию, полностью оправился от тяжелой болезни, которая сильно угрожала его жизни (это была операция по удалению камней из почки), и теперь — это новое назначение — является высшим руководителем СС и полиции всей оккупированной Италии. Таким образом, в его подчинении находится от 25 до 30 миллионов человек. В его подчинении находится группенфюрер СС Глобочник в качестве старшего руководителя СС и полиции прибрежной зоны. Он тоже не смог приехать сегодня.

Высшие руководители СС и полиции были назначены в последующем следующим образом: для Хорватии — Каммерхофер, который из-за хорватов именуется не высшим руководителем СС и полиции, а уполномоченным рейхсфюрера СС; для Сербии ранее был назначен Мейсзнер, для Греции — [стр. 54] в данный момент Штроб, но — я хотел бы сообщить вам об этом сейчас — я перевожу его оттуда к Шимане. Должностные лица в Греции станут высшими руководителями СС и полиции и, таким образом, не будут командовать Галицкой добровольческой дивизией СС. Группенфюрер СС Панке должен стать высшим руководителем СС и полиции в Дании.

Начальник антипартизанских соединений [Bandenkampf-Verbaende]

Тем временем я также учредил ведомство начальника антипартизанских соединений [стр. 57]. Наш товарищ обергруппенфюрер СС фон дем Бах является начальником антипартизанских соединений. Я счел необходимым, чтобы рейхсфюрер СС осуществлял авторитетное командование во всех этих боях, ибо я убежден, что мы лучше всего способны вести борьбу против этой вражеской борьбы, которая носит решительно политический характер. За исключением тех случаев, когда предоставленные и сформированные нами для этой цели соединения забирались у нас для закрытия брешей на фронте, мы добивались больших успехов.

Примечательно, что путем создания этого ведомства мы завоевали [стр. 58] для СС в свою очередь дивизию, корпус, армию и следующий шаг — высшее командование армии или даже группы, если хотите так это назвать.

Регулярная униформированная полиция и Сипо

Теперь перейдем кратко к задачам регулярной униформированной полиции и Сипо. Они по-прежнему охватывают ту же сферу. Я вижу, что были достигнуты великие результаты. Мы сформировали примерно 30 полицейских полков из полицейских резервистов и бывших сотрудников полиции — полицейских чиновников, как их раньше называли. Средний возраст в наших полицейских батальонах не ниже возраста охранных батальонов вооруженных сил. Их достижения выше всяких похвал. Кроме того, мы сформировали полицейские стрелковые полки путем слияния полицейских батальонов «диких народов». Таким образом, мы не оставили эти полицейские батальоны нетронутыми, а смешали их в пропорции примерно 1:3. Именно поэтому в настоящий момент кризиса мы имеем гораздо большую стабильность, чем можно было наблюдать среди других соединений, состоящих из туземцев или местных жителей.

Промышленные предприятия СС

Теперь я перехожу к другим отдельным крупным сферам деятельности, о которых важно знать всем вам [стр. 63]. В концентрационных лагерях у нас имеются огромные заводы по производству вооружений. Это сфера деятельности нашего друга обергруппенфюрера СС Поля. Каждый месяц мы вкладываем многие миллионы часов труда в производство вооружений. Мы беремся за самые неблагодарные задачи и — я должен отдать этому [стр. 64] должное — будь то в концентрационных лагерях, на промышленных предприятиях Поля, снаружи в ведомствах высших руководителей СС и полиции или в мастерских Главного административно-хозяйственного управления СС, очевидно одно: где бы мы ни находились, мы — эсэсовцы. Там, где дела обстоят плохо, мы действуем. Я хочу, чтобы каждый подчиненный был обучен этому. Мы хотим помогать, не будучи связаны крючкотворством относительно полномочий, ибо мы хотим выиграть войну. То, что мы делаем, мы делаем для Германии. Идет ли речь о строительстве дороги, если где-то задерживается прокладка туннеля, или об изобретении, которое из-за чистой волокиты не претворяется в жизнь, или о чем-то еще; где мы можем взяться за дело, мы беремся за дело. То, что мы делаем на наших оружейных заводах, будет выдающимся и примечательным достижением, даже если мы сможем оценить и доказать это только после окончания войны.