«Нацистский заговор и агрессия. Том IV»

«Подготовить дело "Отто"».

13:00: Генерал К. информирует начальника оперативного штаба и адмирала Канариса. Риббентроп задержан в Лондоне. Нейрат принимает Министерство иностранных дел.

Фюрер хочет передать ультиматум австрийскому кабинету министров. Муссолини направляется личное письмо с изложением причин, вынуждающих фюрера действовать.

18:30: Отдан приказ о мобилизации командованию 8-й армии (3-й военный округ), 7-го и 13-го армейских корпусов; без резерва армии.

ВВС приводят в готовность 300 самолетов Ju-52 для сброса пропагандистских листовок. Кроме того, на гражданских аэродромах Баварии в готовности содержатся одна истребительная группа [Jagdgruppe], 3 бомбардировочные эскадры [Kampfgeschwader] и две роты воздушно-десантных войск с транспортными самолетами.

В подчинении армии находятся: один командир военно-воздушных сил, эскадрильи 2F и 3H, курьерская эскадрилья, 1-й тяжелый зенитный батальон, полк «Герман Геринг».

11 марта

Инструкция фюрера № 1 отдана 11 марта в 02:00 без подписи; в 13:00 — с его подписью.

К армии присоединяются воинские части СС (V.T.) в составе полков, 40 000 полицейских и соединение «Мертвая голова» из Верхней Баварии в качестве второй волны.

17:00: Военно-морской флот отдал приказ всем кораблям возвращаться домой.

18:00: Шушниг ушел в отставку; Зейсс-Инкварт — канцлер. СА и СС несут службу в форме. Собственные перемещения начались. Граница в данный момент пересекаться не будет. ВВС планируют масштабные пропагандистские полеты на завтра. Полицейские силы понадобятся в любом случае и будут смешаны с войсками.

18:35: Отдел L проинформирован. Полковник Винклер и оберфюрер Петри также проинформированы. ВВС сомневаются, стоит ли начинать передвижения, которые еще не начались.

Решение: да.

20:30: От генерал-майора Фибана получено донесение о том, что ситуация снова изменилась. Оккупация состоится.

Поздняя недатированная запись.

После аннексии Австрии фюрер отмечает, что с решением чешского вопроса спешить некуда, поскольку Австрию необходимо сначала переварить. Тем не менее подготовку к делу «Гюн» [Green] придется вести энергично; ее необходимо разработать заново на основе изменившегося в результате аннексии Австрии стратегического положения. О состоянии подготовки (см. меморандум L I a от 19 апреля) доложено фюреру 21 апреля.

Намерение фюрера пока не трогать чешскую проблему меняется из-за чешской стратегической концентрации войск от 21 мая, которая происходит без какой-либо немецкой угрозы и без малейшего к тому повода.

Из-за самоограничения Германии ее последствия приводят к потере престижа фюрера, с чем он не желает мириться вновь. Поэтому 30 мая издается новый приказ по «Гюн».

22 мая

Основополагающее совещание между фюрером и К. Генляйном (см. приложение).

23 мая

Майор Шмундт докладывает соображения фюрера. Дальнейшие совещания, постепенно раскрывающие точные намерения фюрера, проводятся с начальником Верховного главнокомандования вооруженных сил (OKW) 28 мая, 3 и 9 июня, см. приложения. (Военный дневник L)

30 мая

Фюрер подписывает директиву «Гюн», в которой заявляет о своем окончательном решении вскоре уничтожить Чехословакию и тем самым инициирует военную подготовку по всем направлениям. Прежние намерения армии должны быть существенно изменены в сторону немедленного прорыва в Чехословакию прямо в день «Х» [X-Tag] в сочетании с воздушным проникновением силами ВВС. Дальнейшие подробности вытекают из директивы по стратегическому сосредоточению армии. Вновь обостряется противоречие между интуицией фюрера о том, что мы должны сделать это в текущем году, и мнением армии о том, что мы еще не можем этого сделать, так как западные державы почти наверняка вмешаются, а мы еще им не ровня.

10 августа

Армейские начальники и начальники групп ВВС, подполковник Ешоннек и я, вызываются в Бергхоф. После обеда фюрер произносит почти трехчасовую речь, в которой излагает свои политические мысли. Последующие попытки обратить внимание фюрера на изъяны нашей подготовки, предпринимаемые несколькими генералами армии, выглядят довольно неудачно. Это особенно относится к замечанию генерала Витерсгейма, который вдобавок утверждает, что цитирует слова генерала Адамса [die er noch dazu dem General Adams in den Mund legt], будто западные укрепления можно удерживать всего три недели. Фюрер приходит в крайнее возмущение и вспыхивает, разразившись замечанием, что в таком случае вся армия никуда не годится. «Я уверяю вас, генерал, позиция будет удерживаться не три недели, а три года». Причина этого упаднического мнения, которое, к сожалению, очень широко распространено в генеральном штабе армии, кроется в различных обстоятельствах. Прежде всего, он (генерал штаб) скован старыми воспоминаниями; политические соображения также играют свою роль вместо того, чтобы подчиняться и выполнять свою военную миссию. Это, конечно, делается с традиционной преданностью, но душевной бодрости не хватает, поскольку в конце концов они не верят в гений фюрера. Иные, пожалуй, сравнивают его с Карлом XII. А поскольку вода течет вниз, этот пессимизм может не только причинить огромный политический ущерб, ибо противоположность между мнением генералов и мнением фюрера у всех на устах, но и представлять опасность для морального духа войск. Но у меня нет сомнений в том, что [?] фюрер сумеет неожиданным образом поднять моральный дух народа, когда придет нужный момент.

21–26 августа

Визит в Германию регента Венгрии [Reichsverweser]. Сопровождаемый премьер-министром, министром иностранных дел и гонвед-министром фон Раацем [?].

Они прибывают с мыслью о том, что в ходе большой войны, спустя несколько лет и с помощью немецких войск можно будет восстановить прежнее Венгерское государство. Они уезжают с пониманием того, что у нас нет к ним ни требований, ни претензий, но что Германия не потерпит второй провокации со стороны Чехословакии, даже если это произойдет завтра. Если они захотят участвовать в этот момент, это их дело.

Однако Германия никогда не будет играть роль арбитра между ними и Польшей. Венгры согласны; но они считают, что в случае возникновения вопроса им непременно потребуется период в 48 часов, чтобы выяснить позицию Югославии.

6 сентября

Начальник генерального штаба, генерал артиллерии Гальдер проводит совещание с венгерским начальником генерального штаба Фишером.

Перед этим он проинформирован мной о политической позиции фюрера — в особенности о его приказе не давать никаких намеков относительно точного момента. То же самое касается OQI (начальника оперативного отдела), генерала фон Сюльпнагеля.

8 сентября

Генерал Сюльпнагель (OQI) просит дать письменное заверение в том, что Верховное командование сухопутных войск будет за пять дней уведомлено о начале реализации плана. Я соглашаюсь и добавляю, что общая метеорологическая ситуация поддается оценке лишь в некоторой степени на два дня вперед и что поэтому планы могут меняться вплоть до этого момента (за два дня до дня «Х») [X-2 Tage].

Генерал Сюльпнагель упоминает, что впервые задается вопросом, не отказываются ли от прежней основы плана. Она предполагала, что западные державы не будут решительно вмешиваться. Постепенно создается впечатление, будто фюрер будет придерживаться своего решения, даже если он уже придерживается иного мнения. Следует добавить, что Венгрия настроена как минимум капризно, а Италия — сдержанно.

Должен признать, что я тоже тревожусь, сравнивая изменение мнения относительно политических и военных возможностей в соответствии с директивами от 24 июня, 5 ноября 1937 г., 7 декабря 1937 г., 30 мая 1938 г. с последними заявлениями.

Несмотря на это, следует отдавать себе отчет в том, что другие нации сделают все возможное, чтобы оказать на нас давление. Мы должны выдержать это испытание на прочность нервов, но поскольку лишь очень немногие люди владеют искусством успешно противостоять этому давлению, единственно возможное решение — информировать о вызывающих у нас тревогу новостях лишь очень узкий круг офицеров, а не пускать их циркулировать по приемным, как это делалось до сих пор.

С 18:00 до 21:00: Совещание с начальником Верховного командования сухопутных войск и начальником генерального штаба ВВС (присутствовали Ешоннек, Каммубер, Штернбург и я).

Мы приходим к согласию относительно обнародования приказа о дне «Х» [X-Befehl] (X-1, 4 часа) и предварительного уведомления ВВС (за сутки до дня «Х», 7 часов). «Время Y» еще предстоит изучить; некоторым соединениям требуется один час на подход к месту.

10 сентября

Генерал Гальдер вернулся из Нюрнберга. Он сообщает, что фюрер подписал декрет о подчинении Службы труда рейха Верховному командованию сухопутных войск с 15 сентября. Кроме того, было решено, что 13-я и 2-я моторизованные дивизии присоединятся к армии Рейхенау, а их место займут две другие дивизии [3 слова неразборчиво].

11 сентября

В первой половине дня — совещание со статс-секретарем Янке из Министерства народного просвещения и пропаганды по поводу предстоящих совместных задач.

Особое значение придавалося совместной подготовке к опровержению [Wiederlegung] наших собственных нарушений международного права и к использованию его нарушений противником.

15 сентября

Утром — совещание с начальником Верховного командования сухопутных войск и начальниками генеральных штабов сухопутных войск и ВВС; обсуждался вопрос о том, что можно предпринять, если фюрер будет настаивать на переносе срока на более раннее время в связи с быстрым развитием ситуации.

16 сентября

Генерал Кейтель возвращается из Бергхофа в 17:00. Он наглядно описывает результаты беседы между Чемберленом и фюрером. Следующая беседа состоится 21-го или 22-го числа в Бад-Годесберге.

С согласия фюрера вечером отдается приказ Верховного командования вооруженных сил Верховному командованию сухопутных войск и Министерству финансов развернуть V.G.A.D. вдоль чешской границы.

Точно так же отдается приказ железным дорогам скрытно держать пустой подвижной состав в готовности для стратегического сосредоточения армии, с тем чтобы его можно было использовать для перевозок начиная с 28 сентября.

17 сентября

Вопреки прежнему намерению передать всех судетских немцев, имеющих военную подготовку, в состав резервной армии, фюрер издает приказ объединить их в Судето-немецкий корпус добровольцев. Верховное командование вооруженных сил предоставляет подполковника Кёхлинга (докладчика по вопросам молодежи) в распоряжение Конрада Генляйна в качестве его советника.

19 сентября

Верховному командованию сухопутных войск отдается приказ взять на себя заботу о Судето-немецком корпусе добровольцев.

20 сентября

Англия и Франция передали свои требования в Праге, содержание которых до сих пор неизвестно. Действия корпуса добровольцев начинают приобретать такие масштабы, которые могут привести и уже привели к последствиям, вредным для планов армии (переброска довольно крупных единиц чешской армии к границе). Путем консультаций с подполковником Кёхлингом я пытаюсь направить эти действия в нормальное русло.

Ближе к вечеру фюрер также вмешивается и дает разрешение действовать только группами численностью до 12 человек каждая и после одобрения со стороны штаба корпуса.

21 сентября

Моторизованные подкрепления от L вступают в силу.

11:30: Телефонный звонок от адъютанта фюрера капитана Энгеля (представлен во время совещания с начальниками капитаном Эберхардтом). «Пять минут назад фюрер получил известие о том, что Прага якобы приняла условия безоговорочно».

12:45: Начальники отделов информированы, отдана директива продолжать подготовку к операции «Гюн», но тем не менее подготовить все необходимое для мирного проникновения. Отданы приказы Ic и Ib штаба ВМФ и начальнику генштаба ВВС; проинформировать генерала Штумпфа.

22 сентября

19:20: Ia докладывает о телефонном звонке из Годесберга от генерала фон Сюльпнагеля по поручению Кейтеля. Тема: а) Дату пока невозможно установить (день «Х»); продолжать подготовку по плану. В случае начала операции «Гюн» это произойдет не раньше 30 сентября. Если это произойдет раньше, то, вероятно, будет импровизацией.

25 сентября

По приказу фюрера два батальона СС «Мертвая голова» выдвинулись в выступающий участок территории близ Аша [Achesh Zipfel] в тылу корпуса добровольцев.

26 сентября

Начальник Верховного командования вооруженных сил через Верховное командование сухопутных войск остановил намеченный марш сближения передовых частей к чешской границе, поскольку это пока не нужно и фюрер в любом случае не намерен вступать туда до 30-го числа. Приказ о выдвижении к чешской границе нужно отдать только 27-го числа.

Вечером 26-го числа фиксированные радиостанции Бреслау, Дрездена и Вены предоставлены в распоряжение Министерства народного просвещения и пропаганды рейха для глушения возможных чешских пропагандистских передач.

Запрос отдела «Иностранные государства» о том, разрешать ли чехам уезжать и пересекать Германию. Решение начальника Верховного командования вооруженных сил: да.

15:15: Начальник Верховного командования вооруженных сил информирует генерала Штумпфа о результатах переговоров в Годесберге и о мнении фюрера. День X ни в коем случае не наступит раньше 30-го числа.

Важно, чтобы мы не позволили втянуть себя в военные столкновения из-за ложных сообщений до ответа Праги.

На вопрос Штумпфа о времени Y следует ответ, что из-за погодных условий одновременного вмешательства ВВС и армии ожидать нельзя. Армии нужна заря, ВВС могут начать движение только позже из-за частых туманов.

Фюрер должен принять решение для главнокомандующих о том, кто будет иметь приоритет.

Мнение Штумпфа также заключается в том, что наступление армии должно продолжаться. Фюрер пока не принял никакого решения о задействовании сил против Праги.

20:00: Фюрер обращается к народу и миру с важной речью в «Спортспаласте».

27 сентября

13:20: Фюрер дает согласие на продвижение первой волны атаки на рубеж, откуда она сможет прибыть в район сосредоточения к 30 сентября.

28 сентября

Штапф (?) докладывает о беседе с Герингом, в ходе которой последний заявляет, что большой войны уже вряд ли удастся избежать. Она может продлиться 7 лет, и мы выиграем ее.

17:00: Напряжение спадает. Фюрер принял решение о проведении совещания с Чемберленом, дуче и Даладье в Мюнхене.

29 сентября

Мюнхенское соглашение подписано. Чехословакия как держава выбыла из игры. Четыре зоны, как указано, будут оккупированы со 2 по 7 октября. Оставшаяся часть преимущественно немецкого характера будет оккупирована к 10 октября. Гений фюрера и его решимость не избегать даже мировой войны вновь одержали победу без применения силы. Остается надежда, что неверующие, слабые и сомневающиеся были обращены и останутся таковыми.

1939

23 августа

Получен приказ Верховного командования вооруженных сил направиться в Берлин и занять должность начальника Исполнительного управления вооруженных сил (WFA).

11:00–13:30: Переговоры с начальником Верховного командования вооруженных сил. Днем X объявлено 26 августа. Временем Y объявлено 04:30.

ЧАСТИЧНЫЙ ПЕРЕВОД ДОКУМЕНТА 1786-PS

ВОЕННЫЙ ДНЕВНИК ЗАМЕСТИТЕЛЯ НАЧАЛЬНИКА ОПЕРАТИВНОГО ШТАБА ВООРУЖЕННЫХ СИЛ

WF. St. KTB (1) 1943 14 марта 1943 г.

Обращение с захваченными партизанами было определено в боевой инструкции по борьбе с партизанами на Востоке [Kampfanweisung fuer die Bandenbekaempfung] от 27.11.42 (ср. 27.11/11/1) и приказом Гитлера [Fuehrerbefehl] от 16.12 (ср. 16.12/1). На основании вышеизложенного рейхсфюрер СС приказал 30.12 передавать в концентрационные лагеря в Германии лиц, подозреваемых в том, что они являются партизанами или их пособниками, если они не подлежат расстрелу.

Этот приказ, который соответствует уже изданным полномочиям, отличается от приказа, отданного ранее 30.10.42 главнокомандующим [Oberbefehlshaber] 18-й армии, который призывает к неизбирательному расстрелу всех членов партизанских отрядов и подкрепляется последующими приказами от 15.11 и 16.12 только при их самом строгом толковании. Поэтому рейхсфюрер СС направил в Оперативный штаб вооруженных сил [Wehrmachtfuehrungstab] 21.1 письмо начальника полиции безопасности и СД [Chef der S.P. und S.D.], в котором содержится просьба о том, чтобы и в зоне действия 18-й армии с пособниками партизан и лицами, подозреваемыми в такой деятельности, поступали в соответствии с полномочиями от 30.12.

Оперативный штаб вооруженных сил передал этот вопрос 25.1 в Генеральный штаб сухопутных войск [Generalstab des Heeres], компетентный по вопросам борьбы с партизанами, тем самым приведя дело в соответствие с решением рейхсфюрера СС. Это решение было подтверждено начальником Верховного командования вооруженных сил [Chef des Oberkommandos der Wehrmacht].

Поскольку положение боевой инструкции (пункты 85, 86 и 104) предусматривает работу в Германии в качестве меры наказания для пособников партизан и подозреваемых и оказалось невыгодным для вербовки добровольных работников, генеральный уполномоченный по использованию рабочей силы [Generalbevollmaechtigter fuer den Arbeitseinsatz] потребовал не угрожать принудительным трудом в Германии в качестве меры наказания или по крайней мере описывать подозреваемых таковыми для трудовых органов в целях надзора.

Генерал-квартирмейстер совместно с хозяйственным штабом «Восток» [Wirtschaftsstab Ost] предложил направлять депортированных либо в тюремные лагеря, либо в «учебные центры в их собственном районе», а депортацию в Германии осуществлять только в отношении лиц, находящихся на испытательном сроке, и в менее серьезных случаях.

По мнению Оперативного штаба вооруженных сил, это предложение недостаточно учитывает требуемую суровость и приводит к сопоставлению с обращением с «мирным населением», призванным к труду. Поэтому он рекомендует отправку в концентрационные лагеря в Германии, которые уже были учреждены рейхсфюрером СС для своей сферы и которые он готов ввести для вооруженных сил [Wehrmacht] в случае распространения их юрисдикции на последние. Таким образом, Верховное командование вооруженных сил [Oberkommando der Wehrmacht] приказывает передавать пособников партизан и подозреваемых, не подлежащих расстрелу, компетентному высшему руководителю СС и полиции и предписывает разъяснять населению разницу между «штрафным трудом» и «трудом в Германии».

ПЕРЕВОД ДОКУМЕНТА 1796-PS

7 апреля 1941 г.

W Kr Gesch.

Копия

3 экземпляра, экземпляр № 3

Майор генерального штаба Дейле

Berlin, 18 October 1940

2 Copies, 2nd Copy

Примечания к военному дневнику

1. Конец марта 1939 г.:

Фюрер принимает решение провести военную подготовку к постепенному, казалось бы неизбежному конфликту с Польшей таким образом, чтобы ее можно было осуществить в конце лета 1939 года. Тем самым фюрер надеется вести войну только на одном фронте («Белый план» [Fall Weiss]).

2. Последующие месяцы: Протоколы под влиянием фюрера:

a. Нападение силами из Восточной Пруссии; — ОКХ прежде всего задействует силы из юго-западной части Восточной Пруссии, чтобы ликвидировать коридор как можно скорее. Фюрер считает нападение дальше на восток более целесообразным для достижения решающего решения в самом начале (вызывая падение линии Вислы, тем самым препятствуя полякам занять новый рубеж обороны за Вислой).

b. Формирование 14 дивизий. Четвертая волна (Welle) должна состоять из частей E.

c. Всю подготовку замаскировать под оборонительные мероприятия.

Основа для п. 1 и 2:

a. Директива по «Белому плану» ОКВ/L от апреля 1939 г.

b. «Хронологическая таблица» для «Белого плана» ОКВ/L от июля 1939 г.

c. Переписка ОКВ/L с управлениями вооруженных сил.

d. Начало военного дневника L.

3. Август 1939 г.:

Несмотря на английские гарантии Польше и тем самым практически неизбежную войну на два фронта, фюрер решает покончить счеты с Польшей после предотвращения окружения посредством соглашения с Россией.

4. Сентябрь 1939 г.: Польская кампания в основном под влиянием фюрера:

a. «Большие клещи» (сильно моторизованные силы должны атаковать восточную часть Восточной Пруссии на юг в тыл Вислы, кроме того, моторизованные силы должны заблаговременно продвинуться через нижнюю Вислу по направлению к Восточной Пруссии).

b. Взятие Варшавы. Должно быть осуществлено до того, как русские достигнут Вислы.

c. Укрепление западного фронта. Продление на север до бельгийско-голландской границы, чтобы спровоцировать франко-британскую армию на вторжение в Голландию и Бельгию; в дополнение к этому также ускорить строительство северной части Западного вала.

5. Конец сентября 1939 г.:

Решение фюрера атаковать на западе, причем как можно скорее, поскольку франко-британская армия еще не готова. Намерение атаковать через Бельгию и Голландию (по крайней мере южную ее часть) определенно с самого начала. С самого начала у фюрера была идея не повторять план Шлиффена, а атаковать примерно в западно-северо-западном направлении через Бельгию и Люксембург при сильном прикрытии южного фланга и выйти к побережью Ла-Манша.

После завершения восточной кампании существовавшие до сих пор ограничения в отношении ведения войны на западе постепенно снимаются. Пока продолжалась восточная кампания, они служили цели не провоцировать врага на западе какими-либо немецкими мерами на более активные действия.

6. Октябрь 1939 г.:

Начало атаки самое раннее около 10 ноября. ОКХ считает, что подготовка армии к этому времени не будет полностью завершена. Часто высказывается мнение — разделяемое фюрером отнюдь не в меньшей степени — о том, что атака на западе излишня, войну можно было бы выиграть для нас удовлетворительным образом, если немного подождать.

Фюрер полон решимости атаковать в ноябре только в том случае, если погода позволит проводить операции силами основной массы люфтваффе, поскольку только тогда один из наших важнейших козырей сможет сработать.

То, как повернется ситуация, если Франция/Англия вторгнутся в Бельгию/Голландию, постоянно заботит фюрера. К этому событию должна быть подготовлена немедленная атака немецкой западной армии [Sofortfall].

7. Конец октября 1939 г.: Влияние фюрера:

a. Применение моторизованных сил в направлении Седана предлагается фюрером. Идет подготовка к перемещению группы армий B и ее сосредоточению у группы A после того, как в соответствии с прежней дислокацией войск основное сосредоточение было у группы армий B.

b. Повторная оккупация Голландии: решено, что Голландия пока не подлежит оккупации, однако в случае высадки англичан быстрая оккупация должна быть возможна в любой момент.

c. Фюрер поднимает вопрос об использовании парашютных и воздушно-десантных войск.

8. Начало ноября 1939 г.: в основном под влиянием фюрера:

a. Постоянное усиление южной моторизованной группы, которой предстоит наступать на Седан.

b. Усиление западной армии до предельной мощности.

Погодные условия препятствуют проведению атаки на западе.

9. 23 ноября 1939 г.: Речь фюрера генералам и адмиралам.

10. Конец ноября 1939 г.: Прежде всего влияние фюрера:

a. Голландия должна быть оккупирована немедленно.

b. Перенос основного сосредоточения группы армий B в группу A сулит еще большие перспективы.

c. Развертывание 7-й воздушно-десантной дивизии (обсуждение дальнейших возможностей).

d. Важно сохранить элемент внезапности, поэтому моторизованные части, которые все еще находятся дома, будут переброшены к Рейну, чтобы не выдать противнику неизбежное начало атаки путем подтягивания к фронту.

e. Захват мостов в Маастрихте и форта Эбен-Эмаэль, поскольку разрушение мостов сделало бы невозможным быстрое продвижение 6-й армии.

Издана первая директива по ведению войны против Англии (№ 9). Цель: сосредоточение всех боевых средств против важных целей.

На совещании в зале карт ОКВ (Верховного главнокомандования вооруженных сил) в Рейхсканцелярии фюрер вновь выражает свое мнение о том, что запланированная атака на западе приведет к величайшей победе в мировой истории.

11. Декабрь 1939 г.:

Несмотря на суровую зиму, фюрер, как всегда, по-прежнему считает целесообразным провести атаку на западе как можно скорее и не откладывать ее до весны. Причины:

a. Англии/Франции ни в коем случае нельзя позволить опередить нас путем оккупации Бельгии и Голландии, поскольку тогда из-за угрозы Рурскому бассейну войну едва ли удастся выиграть.

b. Время работает не на нас, а на противника (см. записки майора Дейле).

Фюрер внимательно следит за советско-финской войной (из-за возможности вступления западных держав в войну в пользу Финляндии).

12. Начало января 1940 г.:

Вводные движения по подготовке к большой атаке вновь заказываются фюрером, однако вскоре снова приостанавливаются из-за погодных условий, хотя важнейшие оперативные основы попадают в руки бельгийцев, и тем самым возникает вероятность раскрытия наших замыслов.

Для развертывания 7-й воздушно-десантной дивизии все более вероятной становится новая возможность: захват «крепости Голландия».

13. Середина января 1940 г.:

За последние недели возможные даты нашей атаки на западе стали известны в Бельгии и Голландии. Причину установить невозможно, главная вина, возможно, кроется в долгом периоде ожидания непосредственно перед атакой (издание приказа за 7 дней).

Поэтому, чтобы лучше сохранить элемент внезапности после назначенного времени атаки, фюрер приказывает изменить процедуру оповещения о тревоге.

Мысль о том, что решающая точка атаки должна быть достигнута путем прорыва Южной Бельгии (таким образом, вся атака должна быть сосредоточена на левом фланге), разрабатывается фюрером еще более детально.

Приказана оккупация всей Голландии. Для этого также должна быть задействована 7-я воздушно-десантная дивизия. Приказаны масштабные меры дезинформации. План «Sofortfall» остается в силе.

Фюрер принимает решение использовать датское и норвежское пространственное пространство для ведения немецкой войны.

Фюрер рассматривает возможности создания новых соединений. Затем отдается приказ о формировании 7-й и 8-й волн дивизий. * * *

ЧАСТИЧНЫЙ ПЕРЕВОД ДОКУМЕНТА 1799-PS

War Diary; Armed Forces Operations Staff (L/K.T.B. WFSt, Volume 6A, 1 Aug. 1940-26 Mar. 1941)

ПРИЛОЖЕНИЕ 1

Доклад фюреру 5 декабря 1940 г.

Затем начальник генерального штаба сухопутных войск докладывает о планируемой операции на востоке. Сначала он подробно останавливается на географических основах. Главные военно-промышленные центры находятся на Украине, в Москве и Ленинграде.

* * * * * * *

Фюрер заявляет, что согласен с обсуждаемыми оперативными планами, и добавляет следующее: важнейшая цель — не допустить отступления русских на сомкнутом фронте. Продвижение на восток должно продолжаться до тех пор, пока российские военно-воздушные силы не утратят способность атаковать территорию Германского рейха и, с другой стороны, пока немецкие военно-воздушные силы не получат возможность проводить налеты для уничтожения российских военно-промышленных районов. Таким образом мы сможем добиться уничтожения русской армии и предотвратить ее возрождение.

Первое задействование сил должно происходить таким образом, чтобы сделать возможным уничтожение крупных соединений противника.

* * * * * * *

Крайне важно, чтобы русские снова не заняли позиции в тылу. Запланированное количество в 130–140 дивизий для всей операции является достаточным.

1 August 1940-March 26, 1941

ЧАСТИЧНАЯ КОПИЯ ДОКУМЕНТА 1800-PS

ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ДОКЛАД О ПРЕСТУПЛЕНИЯХ ГЕРМАНИИ ПРОТИВ НОРВЕГИИ

[Подготовлено Королевским норвежским правительством]

[Стр. 17]

Прочие нарушения.

В различных местах Норвегии немцы во время боев появлялись в норвежской форме. Так было в районе Бергена, согласно коммюнике от 14 апреля 1940 года, во время боев в Валдресе и в Нарвике. Поступали сообщения о том, что в одном месте немцы даже переоделись в женскую одежду, чтобы занять выгодную позицию.

Там, где проходили немцы, гражданские лица находили свои дома после боя в неописуемом состоянии, даже если немцы их не поджигали. Так называемые немецкие «неофициальные реквизиции», которые на деле означали грабеж и разрушение, были впоследствии возмещены в общей сложности на сумму около 9 миллионов крон, частично норвежскими властями, а частично немецкими властями, то есть за счет денег, изъятых немцами из Банка Норвегии [Norges Bank].

25 апреля 1940 года Ульвик в Хардангере был превращен в руины в качестве репрессивной меры, поскольку немцы утверждали, что находившиеся там гражданские лица открыли огонь по немецким войскам. Ущерб был нанесен более чем 400 зданиям и имуществу на общую сумму 2,3 миллиона крон. [Стр. 26]

B. ПРЕСТУПЛЕНИЯ ПРОТИВ НОРВЕЖСКОГО ИМУЩЕСТВА

a. Бессмысленные опустошения и разрушения.

4. В результате продвижения советских войск и отступления немецкой армии в Финнмарке в октябре-ноябре 1944 года немцы впервые применили в Норвегии тактику «выжженной земли». Были отданы приказы об эвакуации гражданского населения и уничтожении всех домов, транспорта и запасов. В результате этого было повреждено около 30 000 домов, помимо 12 000 случаев ущерба имуществу на общую сумму около 176 миллионов крон (приложения 31 и 32). [Стр. 62]

Приложение 31.

НАСЕЛЕНИЮ:

Эвакуация части Северной Норвегии стала военной необходимостью в результате предательства финской правительственной клики.

Эта эвакуация требует вывоза гражданского населения, поскольку противник доказал, что на оккупированных им территориях он безжалостно и жестоко принуждает гражданское население оказывать ему активное содействие в достижении его целей.

Это означает, что большевистскому врагу в зоне боевых действий не может быть оставлено никакого убежища или средств к существованию. Все такие объекты, как жилые помещения, транспортные средства и продовольственные запасы, должны быть уничтожены или вывезены.

Таким образом, население этих районов будет лишено основы своего существования, поэтому для того чтобы выжить, оно должно эвакуироваться на те норвежские территории, которые все еще защищены немецким вермахтом.

По этой причине немецкие оккупационные власти заявили о своей готовности поддержать всеми имеющимися в их распоряжении средствами гражданскую эвакуацию, осуществляемую норвежскими властями.

В интересах самого народа для проведения собственной эвакуации должны быть максимально использованы все доступные средства.

Прежде всего, для успешной эвакуации необходимо в полной мере задействовать все рыболовецкие баркасы и другие плавсредства, имеющиеся в этом районе. Владельцы плавсредств, пытающиеся уклониться от эвакуации, должны быть готовы к суровым контрмерам, таким как обстрел и потопление судов и уничтожение экипажей.

Тот, кто не подчиняется этим недвусмысленным инструкциям, подвергает себя и свою семью возможной гибели в арктическую зиму без крыши над головой и продовольствия.

(подпись) Тербовен, рейхскомиссар по оккупированным норвежским территориям.

(подпись) Рендулич, генерал-полковник, главнокомандующий 20-й армией.

Прокламация Тербовена и генерала Рендулича об эвакуации Финнмарка.

ЧАСТИЧНЫЙ ПЕРЕВОД ДОКУМЕНТА 1807-PS

[ВЫПИСКА ИЗ ДНЕВНИКА ЙОДЛЯ]

16.06.42

Оперативный отдел военно-морских сил [Skl] обратился 29 мая с запросом о разрешении атаковать бразильские военно-морские и военно-воздушные силы. Skl считает внезапный удар по бразильским военно-морским и торговым судам целесообразным в данный момент (a) потому, что оборонительные мероприятия еще не завершены, (b) потому, что существует возможность достичь внезапности, и (c) потому, что Бразилия фактически воюет с Германией на море.

ЧАСТИЧНЫЙ ПЕРЕВОД ДОКУМЕНТА 1808-PS

Выступление начальника Оперативного штаба вооруженных сил генерал-полковника Йодля перед офицерами и служащими Оперативного штаба вооруженных сил. 24 июля 1944 года: 19:30, стр. 4.

Совершившие покушение, возможно, также думали, что люди из окружения Гитлера были карьеристами и раболепными личностями. Но каково же было положение дел на самом деле? Я, например, был вовлечен в это, хотя до 1933 года почти не знал движение и ничего не мог сделать для него именно потому, что был солдатом. Скорее, я был против любого ослабления дисциплины, будучи связанным своей присягой рейхспрезиденту. Конечно, мои цели в целом совпадали с целями движения, поскольку мое мышление всегда было националистическим, социальным и антикатолическим, а верность и послушание были для меня основой жизни. И тем самым этот ход мыслей тоже исчерпан.

ПЕРЕВОД ДОКУМЕНТА 1809-PS

Дневник генерала Йодля (Оперативный штаб вооруженных сил) с 1 февраля по 26 мая 1940 г.

1 февраля 1940 г.

Фюрер просит своевременно отправить отсюда майора Кирица со специальным заданием.

Полковник Шмундт и капитан Дейле вернулись с Запада.

Заключение:

1. Моральный дух и дисциплина — отличные.

2. Тактическая подвижность невозможна из-за погоды. Нельзя отступить более чем на 15 км. Группа армий B, напротив, считает погоду отличной для преодоления наводнений.

3. Во всех соединениях, ранее действовавших на Востоке, положение с автотранспортом очень плохое. Не хватает до 40% — каждое из этих 40 соединений должно быть обеспечено транспортными средствами в количестве до 100 единиц.

17:00 Генерал Ешоннек.

1. Позиция воздушно-десантных подразделений. Перед Гаагой они должны быть достаточно сильны, чтобы прорваться даже силой. 7-я дивизия намерена высадить подразделения вблизи города.

2. Политическая миссия в некотором роде контрастирует с насильственными действиями против голландских военно-воздушных сил.

3. Остров Валчерен должен быть оккупирован как можно скорее.

4. Немедленное применение требует определенных мероприятий.

Подлежит устранению:

Задействование подразделений K против Эбен-Эмаэля

против моста C

Самолет «Физелер Шторк» перед группой армий «А».

Сухопутные войска займут исходные позиции уже в сумерках, если это возможно.

7-я авиационная дивизия должна находиться в готовности, но не займет позиции без дальнейших распоряжений.

5. Вопрос об общих намерениях? Время.

6. Разве нельзя заняться исключительно H; это уже стало бы колоссальным улучшением в ведении воздушной войны.

7. ВВС запрашивают разрешение на атаки против всех видов торгового судоходства в 30-мильной зоне, а также против всего, что где-либо использует оружие: французских судов, грузовых судов.

2 февраля:

Фюрер в ярости из-за доклада Артиллерийского управления, которому потребовалось 8 дней, чтобы продемонстрировать ему — не путем реального конструирования, а лишь теоретически, — что чешская 4,7-см противотанковая пушка непригодна для использования с бронеавтомобилем № 3.

Фюрер принимает решения по вопросам Ешоннека от 1 февраля:

a. в Гааге [d.H.] необходимо задействовать силы такой численности, которые будут способны взять там командование на себя. Для достижения этого высадка десанта может быть произведена в центре Гааги.

Санкционировано неограниченное применение оружия против аэродромов и зенитных орудий.

Относительно желанной для ВВС атаки на все суда, обнаруженные между восточным побережьем Англии и английскими минными полями, предстоит еще проконсультироваться с Министерством иностранных дел, и адмирал Шустер, начальник штаба ВВС, заявляет по этому вопросу в 17:00, что он не хочет никаких исключений.

Следует учитывать итальянские и японские суда, которые еще недавно направлялись в Ньюкасл.

Важно то, что, хотя мы подписали соглашение о подводной войне, мы никогда не подписывали соглашение о характере воздушной войны.

Доложено фюреру 3 февраля

Испанцы поставили немецкую подводную лодку и конвоировали торговое судно из Бильбао в Сантандер.

Мнения газет: Испания не неблагодарна. Фотографии церковных служб, одобряет ли их фюрер?

Министерство иностранных дел хочет, чтобы в пределах 30-мильной зоны ВВС не атаковали —

a. японские и итальянские суда; b. датские суда с мальтийским крестом; c. все пассажирские суда, которые не открывают огонь.

3 февраля:

Генерал Герке: Железные дороги не способны справиться с крупными задачами. Никакой реакции на наши транспорты. Кажется возможным, что он получил сведения о смене войск. Целесообразно продолжать движение. Предложение снова подготовить движение A для введения противника в заблуждение. Имеются в наличии пустые вагоны для 6 дивизий, организационные транспорты находятся в движении. Сможет ли начальник транспортной службы дать разрешение на состояние готовности, чтобы он мог собрать пустые вагоны в течение 4 дней.

Проконсультироваться с фюрером. Начальник транспорта группы армий «Запад» требует одну неделю времени (225 поездов). 70 поездов находятся в распоряжении армий.

Для второго эшелона необходимо 315 поездов. Распоряжение по этому вопросу будет отдано в День «Д».

После этого остаются 3-й, 4-й и 5-й эшелоны.

Total 660 trains, including 80 for tanks and 70 for armies (among them 10,000 army cars).

В целом готовых поездов на 60 меньше, чем раньше.

Противовоздушная оборона.

Поэшелонная перевозка боеприпасов не имеет специальной защиты. Если добавить броневагон с пулеметом, вражеский летчик поймет, что это важный поезд. Передовая волна перед поездами должна атаковать вражеский самолет с наилучшими результатами. Поезда с боеприпасами часто стоят неделями, личный состав для их охраны деморализуется.

Поезда с боеприпасами, распределительные станции и складские районы должны быть рассредоточены и защищены. Пункты сбора расширяются до районов сбора.

Ремонтные подразделения содержатся в готовности в наиболее угрожаемых районах между Рейном и рубежом Кассель — Ганновер.

Рурский район имеет 15 различных путей обхода.

Румыния хочет получить поставку материалов верхнего строения пути (из Польши).

К концу 1940 или, возможно, началу 1941 года будет произведено 1340 локомотивов и 40 000 вагонов. Запас: 23 000 локомотивов, 8 000 из которых — тяжелые грузовые паровозы для транспорта Вооруженных сил. Это покроет лишь убыль.

4 февраля:

Будет ли вновь активирован Военный трибунал?

Боденшатц: Группа армий «С» не должна устраивать излишней суеты [Keinen zauber machen] за день до «минус-1».

Фюрер дает свое согласие на то, чтобы 225 поездов, находящихся в положении готовности, могли быть использованы начальником транспорта для других целей до 12 февраля.

Предложение фюреру о продолжении воздушной войны в пределах 30-мильной зоны. Фюрер соглашается с предложением и во второй половине дня ведет переговоры с министром иностранных дел.

5 февраля:

Специальный штаб «Учение Везер» собирается, приветствуется начальником штаба Верховного главнокомандования Вооруженных сил и получает инструкции.

Представитель ВВС все еще отсутствует.

6 февраля:

Потребление бензина не снижается. Запасы сократились еще на 30 000 тонн.

Введение в заблуждение даже Верховного главнокомандования Вооруженных сил.

Управление Райнике и Томаса, то есть начальник штаба Верховного главнокомандования Вооруженных сил,

W Pr, то есть начальник Оперативного управления Верховного главнокомандования Вооруженных сил.

Фюрер уезжает вечером.

В 15:30 совещание с генералом Ешоннеком, полковником фон Вальдау и полковником Варлимонтом.

ВВС представляют следующие вопросы:

Остается ли время X неизменным? Да. Отвлекающие действия для группы армий «С» в день А-1 недопустимы. ВМФ не интересуется Вальчереном. Не видит никакой опасности с английской стороны. Новая идея: осуществить только операции H и «Учение Везер» и гарантировать нейтралитет Бельгии на время войны.

Еще раз обсудили дело Рисберга с начальником штаба Верховного главнокомандования Вооруженных сил.

8 февраля:

Начальник транспорта докладывает: Имперские железные дороги теперь признают, что они не могут справиться с какой-либо дополнительной нагрузкой в данный момент. Они не готовы к войне. Хотя они почти не получали военных запросов, они не могут обеспечить внутреннюю экономику прямо сейчас.

Теперь речь идет только о паровозах, вагонов везде достаточно.

Transportation:

80%

railroad.

18%

water transport.

2%

road transport.

Водные перевозки должны быть доведены до двойной мощности от текущей.

Радиоприемники без особых трудностей могут быть переделаны в передатчики.

Париж, вероятно, только через ген. Ф.... [Фермон?], улица Лувра.

9 февраля:

Начальник штаба Верховного главнокомандования Вооруженных сил принят фельдмаршалом Герингом в 10 часов. Корреспонденты газет из Протектората могут быть направлены на Западный вал (фюрер дал разрешение 10 февраля).

10 февраля:

Трудная ситуация на транспорте изложена мной в письменной форме начальнику штаба Верховного главнокомандования Вооруженных сил.

13:00: Совещание фюрера с генералом Гальдером. Перед этим осмотр 4,7-мм истребителя танков на шасси танка I, шасси удовлетворительно [befriedigt].

Фельдмаршал пояснил, что в любом случае может начать наступление ночью. Полет в район ... со стороны моря.

Во время Мировой войны мы сбросили 28 000 тонн. Таким образом, ВВС не хотят опережать события, а предпочитают ночной старт. Самолеты не должны пролетать над Льежем и Эбен-Эмаэлем во избежание поднятия там какой-либо тревоги.

113,000 trucks driving in the W * * *

45,000 of them are suited for Armed Forces.

Мы способны производить 4000 грузовиков.

Фюрер заявляет, что у Тодта отобрали весь металл, даже тот, который он отложил (он хотел построить еще 3000).

Впервые проблемы транспорта, автомобилей и бензина были доложены фюреру более внушительно.

Фюрер соглашается с тем, что 225 поездов для первой волны резервов Главного командования сухопутных войск могут и дальше использоваться начальником транспорта.

11 февраля:

Первое донесение из Франции о наших передвижениях войск и подкреплениях на западе, которые были завершены уже 1 февраля.

12 февраля:

У фюрера простуда. Докладов нет.

13 февраля:

Запрос армии о предоставлении обзора численности армий и резервов, с разбивкой по батареям, батальонам и танкам [Btn. Btlen u. Kampfwagen], побуждает фюрера вновь поднять вопрос о сосредоточении сил.

Он говорит: большинство бронированных танков [Geschuetzkampfwagen] были направлены в районы второстепенной важности. Танковые дивизии в 4-й армии могут сделать немногое в забаррикадированном и укрепленном районе.

Они будут остановлены самое позднее на реке Маас и должны быть отведены. Тогда их будет не хватать 16-й или 12-й армии. Их следует собрать вместе в направлении Седана. Противник не ожидает нашего главного удара там. Документы совершивших посадку летчиков еще больше укрепили их [противника] в мнении, что наше намерение заключается лишь в захвате голландского и бельгийского побережий Ла-Манша.

Большое количество танков в 8-й танковой дивизии не представляется необходимым, механизированная дивизия из 3 или 4 частей с приданными танками должна быть достаточной. (Возможно, это пожелание дивизии СС «Верфь» [SSV]).

Я передаю фюреру обобщенный доклад, из которого становится очевидной огромная возможность формирования ударной группировки к югу от линии Льеж — Намюр (по меньшей мере в 5 раз превосходящей силы, задействованные к северу от этой линии). Я обращаю его внимание на то, что удар на Седан — это тактический скрытый путь, где можно застать врасплох бога войны. Если французы перейдут в атаку с южного фланга, мы должны повернуться на юг.

Фюрер по-прежнему считает возможным, что противник вообще не вступит в бой. Во всяком случае, он сделает это автоматически. Через полдня новости из Голландии и Бельгии могут стать настолько угрожающими, что он решит остановиться.

Я в это не верю.

В 17:30 для обсуждения этих вопросов вызываются полковник фон Грейфенберг и подполковник Хойзингер.

Фюрер неодобрительно относится к ношению стандартной армейской формы лицами, не являющимися военнослужащими армии или штаба фюрера.

Рекомендует беречь автомобили и топливо. Более высокая скорость приводит к удвоению износа шин.

У начальника штаба Верховного главнокомандования Вооруженных сил простуда, и во второй половине дня он останется дома.

От адмирала Канариса стало известно, что эшелон Райвеля должен быть задействован против Кавказа с основными силами из Болгарии. ВВС должны объяснить, у кого возникла эта ложная идея.

Запросы, сделанные начальнику Оперативного отдела: имеется ли в наличии достаточное количество ткани для флагов? Изменение позиции главнокомандований сухопутных войск.

Правильное обозначение собственных войск:

(a) Передовая линия: белый цвет. (b) На линии командных пунктов рот: флаг со свастикой. (c) Тыловые эшелоны: желтый прямоугольник.

В 17:30 сообщил идеи фюрера полковнику Варлимонту, фон Грейфенбергу и подполковнику Хойзингеру. Запрошены инструкции относительно того, как нам действовать в дальнейшем.

14 февраля:

Завод в Цигенберге из-за технических трудностей не может быть завершен до июня. Временная установка может быть подготовлена к работе к середине марта, но в этом случае ВВС должны находиться в Наухайме или в поезде.

Полковник Шмундт должен сделать доклад о распределении личного состава в WNV.

Аванс меди из запасов Wifo теперь направляется в WNV, позже возвращается в Wifo.

Политическая акция против увеличения пограничных заграждений [?] в Люксембурге.

Доктор Дорпмюллер телеграфировал начальнику транспорта: Состояние Имперских железных дорог требует, чтобы все несущественные перевозки Вооруженных сил были отложены до установления более теплой погоды.

15 февраля:

Фюрер одобряет мою статью о финско-русском конфликте. Она должна быть опубликована в «Фёлькишер беобахтер». Пробка из скопившихся на железных дорогах поездов увеличилась на 200 единиц.

Уверенность в том, что с W. ничего не случится.

Указания для 18-й армии.

16 февраля:

Корпус на левом фланге 16-й, а не 6-й армии.

Высадка в Гааге....

Захватить форт Хендрик.

10 дивизий 8-й волны [должны получить 3 батареи].

Нельзя допускать использования на фронте нестандартных типов машин, пока в промышленности все еще используются стандартные армейские модели.

Начальнику люфтваффе [выполнено].

Противовоздушная оборона....

Ораторы для войск, опасность, если командиры заказывают речи самостоятельно.

Начальник штаба Верховного главнокомандования Вооруженных сил.

Обучение WNV 300–400 человек полевой почты в Verst. [?] Пока еще не от начальника ВВС в настоящее время

Назначено 6 новых немецких консулов в Скандинавии.

C. отдал приказы о широкомасштабной подготовке к наступлению.

Крепостное [Fest] учение «Графемфёльн».

Особая безопасность путем контрразведывательной координации прессы.

Краткие сообщения в провинциальных газетах для вражеской разведки. Запрос разрешения на посадку в Мюдене с грузом машин. Альтернативные приготовления в C. должны работать в том же направлении. Пр. линкор «Рипалс» в доке. Полный провал этого новостного сообщения. «Альтмарк» в Бергене, ожидаются британские подводные лодки. Подводная лодка Burgedeyk 48 Шульца безуспешно [?] подводные лодки.

Начальник штаба Верховного главнокомандования Вооруженных сил. Пресс-конференция в Министерстве иностранных дел.

Начальник Главнокомандования ВМФ желает еще раз обсудить проблему Галифакса, а затем поговорить с фюрером. Теперь только постановка мин. Начальник Главнокомандования ВМФ поднимет этот вопрос снова с фюрером. L. спросить, что с докладом офицеров Генерального штаба.

17 февраля:

Инцидент с танкером «Альтмарк», 6 убитых, 4 тяжелораненых. 17:00: Вновь произведенные командующие генералы и генерал Роммель за столом фюрера во время обеда. (Гейер, Манштейн, Шмидт, Райнхардт, Глюмне). Жалобы на то, что орудия в бронеавтомобилях IV только * * * не бьют на 2000 м. После обеда Манштейн докладывает свои соображения об операциях группы армий «А». Он говорит, что решающий удар придется не к западу от Мааса, его нужно нанести между Седаном и Шарлевилем. Если противник перейдет реку, мы сможем разгромить его и форсировать реку Маас вместе с ним. Поэтому на юге у нас должны быть сильные бронетанковые силы или вообще никаких. То, что находится в тылу, не сможет прибыть на поле боя вовремя.

18 февраля:

На основании моего обсуждения с Грейфенбергом 13 февраля начальник штаба Верховного главнокомандования Вооруженных сил и генерал Гальдер доложили фюреру следующее намерение:

1. Сместить разграничительную линию между группами армий «А» и «Б» по линии Льеж — Намюр.

2. Задействовать более сильные бронетанковые силы перед 12-й и 16-й армиями, ослабив за счет этой меры группу армий «Б» (1-ю и 5-ю танковые) и резерв сухопутных войск (9-ю танковую дивизию).

3. Намерение в любом случае отправиться на фронт с очень небольшим штабом за одну ночь до Дня А.

Фюрер одобряет все три предложения, но настаивает на том, чтобы при распределении тяжелых танков III, III t и IV должное внимание уделялось ожидаемым задачам. То есть не такое большое количество тяжелых танков, какое имеет место сейчас в 8-й танковой и 6-й танковой дивизиях.

19.02

Фюрер недоволен поведением экипажа «Графа Шпее» на «Альтмарке». Никакого сопротивления, никаких британских потерь.

Фюрер энергично настаивает на подготовке «Учения Везер». Оснастить пароходы. Привести подразделения в готовность. Поговорит со штабом.

В целях ускорения подготовки я советую назначить руководителем одного из вновь произведенных командующих генералов с его штабом.

Фюрер одобряет.

Начальник штаба сухопутных войск докладывает об организационных проблемах.

20 февраля:

Обсуждение и рассмотрение того, как должно быть осуществлено дело «Учение Везер». Снаряжение должно быть погружено на корабли раньше войск. Назначение подразделений зависит от имеющегося снаряжения.

В 15:00 обсуждение этого вопроса начальником штаба Верховного главнокомандования Вооруженных сил с генералом Фроммом. Намерение: взять две дивизии с техническим оснащением в качестве второй волны.

21 февраля:

Фюрер беседует с генералом фон Фалькенхорстом и поручает ему подготовку «Учения Везер». Фалькенхорст охотно соглашается. Инструкции каждому из 3 видов вооруженных сил.

Предложение от Фромма использовать только подразделения с немецким материалом. Поэтому 7-я авиационная дивизия, 22-я дивизия, один полк 1-й горнострелковой дивизии. Две дивизии 7-й волны, моторизованная бригада (стрелковая бригада № 11 с бронеавтомобилем № 1).

Фюрер желает, чтобы западные подступы к «Шпихерским высотам» были выдвинуты вперед и укреплены дотами.

Передает полковник фон Грейфенберг.

22 февраля:

Фюрер выражает свое намерение поехать на воскресенье в Мюнхен.

С началом операций он хочет отправиться не в Цигенберг, а в «Орлиное гнездо» [Felsen].

Полковнику Юппе отдано приказание:

a. составить схему цепи командования;

b. продумать, каким образом можно технически улучшить связь в «Орлином гнезде» и его окрестностях.

Командир Юнге проинформирован о предложенных пунктах в его докладе главнокомандующим ВМФ. Важны 3 пункта:

a. подводные лодки в Средиземное море;

b. эстонские подводные лодки;

c. разногласия между ВМФ и ВВС относительно момента начала постановки мин. ВВС начинают 1 мая с 3000, ВМФ с Heinkel 115 сейчас, уже в 18:45 начальник штаба Верховного главнокомандования Вооруженных сил проинформирован.

Полдень. Тодт докладывает фюреру о расширении железнодорожной колеи [?] [Schienenhoehen]. Фюрер одобряет, что расширение будет построено по графику.

23 февраля:

Главнокомандование ВМФ докладывает, что минувшей ночью 2 эсминца были потоплены нашими собственными самолетами [«Леберехт Маас» и ...]. Главнокомандование ВМФ подчеркивает, что это следствие несогласованного ведения морской войны, независимо от того, ведется ли она под водой, на воде или в воздухе. Все стараются не нервничать; что было бы, если бы были тяжелые потери. Фюрер в ярости. Он прав. Он говорит: «Я бы ничего не сказал, если бы весь флот был потоплен в бою с противником, но непростительно, если это происходит из-за отсутствия координации».

Запас бензина для автотранспорта.

24 февраля:

Выяснить, уполномочен ли ВМФ уже сейчас начать постановку мин. Кто спросит Дуче, должны ли наши собственные подводные лодки войти в Средиземное море?

Энгель информирует о результатах запроса Тодта и Шмундта. Последний звонит по межгороду из Мюнхена. Фюрер приказал завершить строительство «Орлиного гнезда» для Оперативного штаба Вооруженных сил и ВВС. [Zug] (авиагруппа [?]) Генрих должен оставаться к востоку от Рейна.

Главнокомандование сухопутных войск как можно надежнее укрыть в лесах. Офицер Генерального штаба и офицер разведывательной службы должны отправиться в «Орлиное гнездо» 26 февраля. Провести там рекогносцировку совместно с Тодтом.

14:30. Устно передано начальнику Оперативного отдела и подполковнику Хойзингеру. Начальник штаба Верховного главнокомандования проинформирован. Штаб Фалькенхорста прибывает в Берлин и начинает функционировать как XXI корпус.

25.02

Тревожные сообщения из Турции. Связь, по-видимому, прервана.

Начальник штаба Верховного главнокомандования Вооруженных сил информирует генерала Гальдера о намерении фюрера иметь Оперативный штаб Главнокомандования сухопутных войск также вблизи «Орлиного гнезда».

26.02

Фюрер поднимает вопрос о том, что лучше — предпринять «Учение Везер» до или после дела «Желтый».

Начальнику ВВС поручено изучить эту проблему. Фюрер решает, что ВМФ должен повременить с началом постановки мин с помощью самолетов, пока ситуация не позволит широко задействовать ВВС [передано главнокомандующему ВВС].

Поговорил с начальником ВВС и начальником штаба о работах по размещению ВВС около «Орлиного гнезда» в начале. ВВС — в Родерт, Мюнстерайфель или в поезд поблизости.

27 февраля:

В ближайшее время планируется сбросить 60 тонн листовок. Фюрер одобряет график, но не будет издавать прокламацию к Вооруженным силам отсюда в День А.

28 февраля:

Я делаю следующее предложение начальнику штаба Верховного главнокомандования Вооруженных сил, а затем фюреру: дело «Желтый» и «Учение Везер» должны быть подготовлены таким образом, чтобы они стали совершенно независимыми друг от друга по времени и силам. Фюрер полностью соглашается с этим предложением, если для этого есть хоть какая-то возможность.

В 15:00 штаб Фалькенхорста докладывает о проделанной до сих пор подготовке. В связи с этим я объясняю ему новую основу подготовки.

Предложение по задействованию сил

N

4

airborne companies

2

Mountain divisions

D

1

corps headquarters

22

infantry divisions less

2

division, 7th wave pol. division

1

div. 3rd wave regional defense unit.

Еще предстоит решить, направлять ли подкрепление 11-й стрелковой бригады сначала в группу D, а затем в группу N или сразу в группу N.

Предложение в отношении боевых самолетов слишком завышено.

29 февраля:

В 15:00 доклад штаба Фалькенхорста с Кранке, Бушенхагеном, Днаусом очень удовлетворяет фюрера. Он одобряет предложения.

Фюрер также желает иметь сильную группу в Копенгагене и детальную проработку того, каким образом должны быть подавлены отдельные береговые батареи. Главнокомандующий ВВС получает указание немедленно отдать приказ для армии, флота и ВВС, а начальник штаба «WZ» — приказ об увеличении штата.

Согласно моему предложению, немедленно оснастить транспортные суда и привезти на них отсюда лошадей из Восточной Пруссии.

В 13:00 приказ Юппе ускорить строительство «Орлиного гнезда», 11 марта по промежуточному решению (оперативный штаб главнокомандующего Вооруженными силами в охотничьем домике и в то же время постоянное решение). (Главнокомандование сухопутных войск с оперативным отделом и частями O.A.IV.)

Тем же вечером приказ относительно личных потребностей штаба и запрос в виды вооруженных сил.

1 марта:

Ярость в Главнокомандовании сухопутных войск из-за перебросок. Консультация с начальником штаба Верховного главнокомандования Вооруженных сил. После моего обсуждения с Ешоннеком сокращение запросов.

2 марта:

Соглашение с армией. Фельдмаршал бушует и становится недружелюбным по отношению к начальнику штаба Верховного главнокомандования Вооруженных сил, идет к фюреру в 13:00. Во второй половине дня выдвигаются новые запросы, которые несколько уменьшаются после консультации с армией и ВВС.