Управление главного обвинителя США по преследованию военных преступников стран Оси

«Нацистский заговор и агрессия. Том IV»

Страница 14 из 43 · 54 927 зн. · 63 мин. чтения

До настоящего времени с начала акции были произведены закупки на общую сумму 1 107 792 818,64 рейхсмарки, из которых

in France

RM

929,100,000.00

in Belgium

RM

103,881,929.00

in Holland

RM

73,685,162.64

in Serbia

RM

1,125,727.00

Оплата во Франции производится из средств на оккупационные расходы, в остальных странах — через клиринг.

Ниже приводится ведомость задействованных количеств:

1. Металлы:

66,202 tons to the value of RM 273,078,287.00 of which there are

a. цветные металлы — 58 742 тонны, в частности медь и медьсодержащие материалы (34 000 тонн), свинец и свинцовые сплавы (14 500 тонн), кроме того (в порядке убывания их количества) цинк, алюминий, олово, никель, магний, сурьма, марганцевая руда;

b. material containing iron (tools, junk, etc.) 7,460 tons.

2. Текстиль:

На общую сумму 439 040 000,00 рейхсмарок, из них 22 672 000 штук белья, костюмов (в особенности рабочей одежды), пальто и т. д., 5 488 000 кг пряжи и разного, 40 642 000 м тканей и лент, 10 072 000 пар перчаток, подтяжек и т. д.

3. Кожа, шкуры и сырая кожа:

На общую сумму 120 754 000,00 рейхсмарок, из них 5 053 000 кг сырых шкур, 3 390 000 квадратных футов готовой кожи, 1 783 000 штук шкур, замши и т. д., 801 000 пар обуви и 694 000 кг подошвенной кожи и других материалов для подметки обуви.

Кроме того было куплено:

промышленные масла и жиры (1 330 тонн) пищевые масла и жиры (346 тонн) шерсть предметы домашнего обихода товары PS, включая бумажные изделия вина и алкогольные напитки инженерное оборудование санитарные принадлежности мешки

Факторами, приводящими к чрезмерному повышению цен на товары первой необходимости, в настоящее время являются следующие:

France

Belgium

The Netherlands

Metals

9

9

5-6½

Textiles

4

5

Hides

6

4

Leather

6

6

С начала акции следующие позиции были куплены во Франции — с оплатой из оккупационных средств:

Metals

RM

248,000,000.00

Textiles

RM

340,000,000.00

Hides, skins, leather

RM

112,000,000.00

Wool

RM

3,000,000.00

Oils & fats (for industrial and food purposes)

RM

12,000,000.00

Household goods

RM

46,600,000.00

PK goods

RM

33,000,000.00

Wines and alcoholic drinks

RM

50,000,000.00

Sacks

RM

10,500,000.00

Paper and packing material

RM

5,000,000.00

Food and pleasure items

RM

33,000,000.00

Chemical products

RM

8,000,000.00

Sanitary necessities

RM

12,000,000.00

Miscellaneous

RM

16,000,000.00

TOTAL SUM

RM

929,100,000.00

С начала акции следующие позиции были куплены в Бельгии — с оплатой через клиринг:

Metals

RM

13,784,000.00

Textiles

RM

43,755,000.00

Leather, skins & hides

RM

4,030,880.00

Wool

RM

2,179,720.00

Industrial oils & fats

Chemical products

Food-oils & fats

RM

3,815,159.00

Household goods

RM

2,512,912.00

Furniture

RM

418,035.00

Paper & packing material

RM

5,561,268.00

Food & pleasure items

RM

3,393,955.00

Engineer equipment

RM

7,500,000.00

Miscellaneous

RM

16,931,000.00

TOTAL SUM

RM

103,881,929.00

С начала акции следующие позиции были куплены в Нидерландах — с оплатой через обычные банковские операции:

Non-ferrous metals

RM

6,706,744.00

Textiles

RM

55,285,568.00

Wool

RM

753,878.00

Leather, hides & skins

RM

4,723,130.00

Wooden barrels

RM

254,982.00

Furniture

RM

272,990.00

Food-and pleasure items

RM

590,859.00

Chemical-and cosmetic articles

RM

152,191.00

Various iron-and steel goods

RM

3,792,166.00

Rags

RM

543,416.00

Motor oil

RM

52,284.00

Raw diamonds

RM

25,064.00

Miscellaneous

RM

531,890.00

TOTAL SUM

RM

73,685,162.00

В Сербии было куплено с оплатой через клиринг:

Цветные металлы на сумму 1 125 727,00 рейхсмарок

Акция началась здесь только в ноябре месяце. К настоящему времени товары, отнесенные на счет получателей, составили в общей сложности 86 084 910,06 рейхсмарки.

Причины, по которым при общем объеме поставок в 1 107 792 819,00 рейхсмарок не удалось полностью реализовать бо́льшие количества, различны (усложнение процесса реализации из-за процедуры фиксирования цен, трудности с транспортом, нехватка персонала). Уполномоченный по особым поручениям инициировал меры с целью ускорить реализацию в будущем.

b. С начала деятельности уполномоченного по особым поручениям, 1.07.1942 г., было куплено (по 30.11.1942 г.):

Altogether for

RM

840,382,893.00

of which

metals

RM

174,982,697.00

textiles

RM

318,013,354.00

leather, skins and hides

RM

82,265,070.00

Упомянутые выше показатели охватывают примерно тот же период времени (с 1.07 по 30.11, то есть пять месяцев), что и закупочная акция военного коменданта или рейхскомиссара до назначения уполномоченного по особым поручениям (во Франции — 6 месяцев, в Бельгии — 2 месяца, в Нидерландах — 7 месяцев); однако показатели оказываются в несколько раз выше (840 382 893,00 рейхсмарки — против 267 409 926,00 рейхсмарок). Это лучше всего доказывает, что и в какой степени увенчались успехом концентрация закупок на черном рынке посредством организации уполномоченного по особым поручениям и направление закупленных товаров в распоряжение общего планирования рейха.

III. Дальнейшее развитие.

Нет никаких сомнений в том, что черный рынок как таковой с точки зрения политической экономии крайне нежелателен и что поэтому следует предпринимать все возможные попытки для его ликвидации. В этой связи также необходимо, чтобы немецкая закупочная деятельность была прекращена как можно скорее. Но с другой стороны, как уже было подробно объяснено выше, нельзя отказываться от поставок сырья и готовой продукции, имеющих важное значение для войны. Поэтому уполномоченный по особым поручениям внес собственным ведомствам предложения о том, чтобы закупочная деятельность свертывалась постепенно по мере подавления черного рынка соответствующими мерами; при этом должно быть достоверно известно, что те объемы товаров, которые до сих пор поступали на черный рынок, теперь направляются в «белое» производство и в нормальную торговлю. Естественно, однако, что этому должны предшествовать репрессивные меры; лишь после этого может происходить поэтапное сворачивание закупочной деятельности, дабы нанести как можно меньший ущерб общему притоку товаров.

При рассмотрении мер, которые необходимо предпринять для борьбы с ним, следует различать источники, за счет которых питается черный рынок. Во-первых, существуют скрытые запасы, созданные по самым разным причинам, продажа которых обеспечит единовременный приток товаров. Во-вторых, черный рынок подпитывается непрекращающимся нелегальным производством. Можно с уверенностью сказать, что с продолжением войны второй из упомянутых источников будет приобретать все большее значение; поэтому ему следует уделять особое внимание.

Причиной нелегального производства — помимо общего соблазна высоких цен — является то обстоятельство, что ценовой разрыв между сырьем и готовой продукцией частично стал настолько велик, что его уже невозможно преодолеть в рамках нормального производства без угрозы для платежеспособности предприятия. Зачастую мощности предприятия используются лишь неполно, так что предприниматель, хотя бы даже во избежание остановки производства, обращается к нелегальному приобретению сырья, чтобы производить сверх своей квоты, то есть нелегально. Ранее закупки в неоккупированной Франции, направлявшиеся по специальным маршрутам на оккупированную территорию, составляли третий и значительный источник. Еще предстоит выяснить, удастся ли теперь установить более строгий контроль за производством в доселе неоккупированной части Франции, с тем чтобы и здесь можно было начать борьбу с черным рынком.

Согласно господствующему здесь мнению, для ликвидации черного рынка необходимо осуществить следующие меры:

1. Расширение ценового контроля. — Поскольку увеличение штата немецких ведомств, на которых возложен надзор, не представляется возможным или возможно лишь в ограниченных масштабах, административные органы отдельных государств должны быть принуждены проявлять большую активность.

2. Введение более суровых наказаний за нарушения мер хозяйственного управления, принятых по германскому образцу, поскольку только так можно устранить отсутствие дисциплины среди гражданского населения, проистекающее из его индивидуалистического и либералистического настроя. Представляется целесообразным осуществлять контроль за приговорами судебных органов отдельных государств.

3. Объявление вознаграждений за доносы о нарушениях мер хозяйственного управления в размере не слишком малого процента от стоимости предметов, конфискованных на основании доноса.

4. Привлечение шпионов и провокаторов.

Помимо этого, для предотвращения нелегального производства:

5. Закрытие всех предприятий, которые не производят продукцию для военных целей.

6. Более строгая остановка или слияние предприятий, чьи мощности используются лишь непосредственно.

7. Более жесткий контроль за производством на заводах.

8. Более строгий надзор при выделении сырья для распределения заказов.

9. Ценовая политика, которая обеспечивает предприятия достаточными ценами и гарантирует их существование.

Для того чтобы создать для закупочных организаций уполномоченного по особым поручениям базу для закупочной деятельности на черном рынке вопреки административным органам отдельных государств на оккупированных территориях, уполномоченный по особым поручениям издал в Бельгии и Нидерландах «декрет о прояснении необъясненных товаров» или «общий декрет». Тем самым инспекционным отделам и их закупочным организациям была одновременно предоставлена возможность через закупки товаров подобраться к источнику ошибок в управлении и контроле. В соответствии с этим уполномоченным по особым поручениям было также направлено предложение послу Хеммену относительно Франции, результатом которого станет издание такого декрета и для Франции в сотрудничестве с военным комендантом.

Наиболее важной и сулящей наибольший успех для начала представляется мера, изложенная в пункте 2, причем первоочередные усилия должны быть направлены на торговлю, и в ней в первую очередь на розничную торговлю. Как только последует ряд драконовских наказаний, розничные торговцы в собственных интересах воздержатся от покупки товаров по завышенным ценам у оптовиков и производителей. Последним тогда придется иметь дело только с организацией уполномоченного по особым поручениям; тогда можно будет постепенно приступить к уничтожению нелегальных производителей. Уполномоченный по особым поручениям уже проделал в этом отношении определенную предварительную работу, поручив части закупочных организаций попытаться выйти на производителей путем устранения торговцев с черного рынка.

Упомянутые выше репрессивные меры — в особенности указанные в пунктах 1 и 2 — должны осуществляться в тесном сотрудничестве с властями отдельных государств; рекомендуется, чтобы германские оккупационные власти незамедлительно приняли надлежащие меры. Меры должны сопровождаться целенаправленной пропагандой в прессе и по радио (клеймящей черный рынок как преступление против собственного народа); с тем чтобы сформировать у населения психологическую основу для строгих мер и побудить его к сотрудничеству.

Кроме того, французские и бельгийские правительственные и экономические круги — среди прочих также и французский глава правительства — сочли необходимым в последнее время выразить жалобы на организованную немецкую закупочную деятельность. Перед лицом подобных заявлений — помимо различных других аргументов — следует указать на то, что со стороны Германии также существует величайший интерес в исчезновении черного рынка, однако в его существовании главным образом виновны сами правительственные власти из-за своей неспособности осуществлять контроль за ценами и своей мягкотелости в уголовном преследовании, чем воспитывается отсутствие дисциплины в их собственном населении.

B. Обеспечение портовыми сооружениями и машинами с закрытых предприятий.

I. Портовые сооружения.

На оккупированных западных территориях имеется значительное количество портового оборудования, которое в настоящее время не используется или используется недостаточно. С другой стороны, на восточных территориях, а также частично в рейхе существует острая нужда в таком портовом оборудовании. В связи с этим уполномоченный по особым поручениям получил директиву изъять эти простаивающие потенциалы по согласованию с задействованными ведомствами. Определение объектов, подлежащих отправке, возлагается на рейхскомиссара по судоходству или на тех, кто нуждается в товарах; после конфискации ответственными военно-морскими ведомствами уполномоченный по особым поручениям осуществляет финансовые расчеты и передает объекты в распоряжение тех, кто нуждается в их установке. К настоящему времени оборудование такого рода уже удалось выделить для Осло и Гамбурга; в процессе выполнения находятся дальнейшие сделки.

II. Машины.

Другой задачей уполномоченного по особым поручениям является конфискация машин с закрытых предприятий. Можно с уверенностью утверждать, что крупные мощности, особенно в отношении металлорежущих станков, в которых остро нуждается отечественная военная промышленность, в настоящее время все еще простаивают. По согласованию с уполномоченным по особым поручениям, военным комендантом и уполномоченным по производству машин предполагается создать так называемые «арбитражные бюро по машинам» в Бельгии и Нидерландах. Одной из главных трудностей в этой области является преодоление сопротивления как владельцев задействованных предприятий, так и властей отдельных государств на оккупированных территориях. Здесь оккупационным властям придется проявить всю свою инициативу, чтобы сломить это сопротивление.

C. Рождественская акция.

В конце августа 1942 года уполномоченный по особым поручениям получил еще одно специальное задание, а именно: обеспечение германского народа рождественскими подарками. Первоначально акция рассчитывалась на сумму в 300 000 000 рейхсмарок (по внутренним ценам). К этой задаче приступили немедленно со всей возможной энергией, хотя можно было предвидеть, что обеспечение и транспортировка таких количеств товаров в сравнительно короткий срок, оставшийся до Рождества, вряд ли осуществимы; поскольку обеспечение по возможности должно было происходить обычным путем — посредством оплаты через клиринг также и во Франции, а не на черном рынке, — для решения этой задачи сначала предстояло создать организацию.

Фактически к 20 декабря 1942 года удалось обеспечить товары на сумму приблизительно 244 000 000 рейхсмарок (по закупочным ценам). Но из-за транспортных трудностей, возникших в связи с политическими событиями во Франции, а также необходимой процедуры фиксирования цен и по другим причинам, доставить все эти товары в Германию и выставить их на продажу вовремя оказалось невозможно. В Германию прибыло 2306 крытых вагонов с 11 138 229 кг груза и дополнительно морем 6335 тюков товаров весом более 100 000 кг. В первую очередь они включают в себя косметику, игрушки и вообще подарочные изделия. Распределение производилось преимущественно в регионах, пострадавших от бомбежек, а также в крупных городах Берлине, Вена, Гамбурге, Бреслау, Кенигсберге и в промышленном регионе Вальденбург и Верхняя Силезия. Заключительный отчет по рождественской акции будет представлен в течение февраля месяца. Если бы в 1943 году на основе полученного опыта планировалось проведение аналогичной акции, ее пришлось бы начать в марте месяце.

D. Разное.

Недавно уполномоченным по четырехлетнему плану был представлен отчет о других сферах деятельности уполномоченного по особым поручениям, касающихся обеспечения дополнительного судоходного пространства для целей, важных для войны.

Ожидается отчет об особых импортных поставках путем прорыва блокады.

По изданным в последнее время приказам

a. в области так называемого «товарного арбитража» b. об экономическом использовании вражеского имущества,

отчет будет представлен в надлежащее время.

Подписал: И. Вельтьенс полковник военно-воздушных сил.

Berlin, 15 Jan. 1943

ПЕРЕВОД ДОКУМЕНТА 1770-PS

ОФИЦИАЛЬНЫЙ ВЕСТНИК РЕЙХА 1933 г., ЧАСТЬ I, СТР. 161

Закон о заводских советах и хозяйственных организациях от 4 апреля 1933 года

Кабинет рейха принял следующий закон, который настоящим обнародуется:

Глава I

Заводские советы

Статья 1

1. Высший орган федеральной земли может по соображениям общественной безопасности и порядка отложить выборы в законный заводской совет по федеральной земле, ее частям или для отдельных предприятий самое позднее до 30 сентября текущего года.

2. Действовавший до этого заводской совет остается у власти в случае отсрочки выборов. Заполнение вакансий в заводских советах, вызванных увольнением членов, необходимо только в том случае, если число его членов упало ниже половины законного числа членов или если их осталось менее трех. Новые члены заводского совета, необходимые для обеспечения его минимальной численности, назначаются из числа имеющих право голоса работников высшим органом федеральной земли или назначенным им органом.

Статья 2

Высший орган федеральной земли может аннулировать членство лиц, назначенных вопреки духу государства и экономики [die in Staats- oder Wirtschaftsfeindlichem Sinne eingestellt sind.]. Он может назначить новых членов заводских советов из числа имеющих право голоса работников взамен выбывших членов.

Статья 3

Вышеупомянутые предписания подлежат соответствующему применению к «объединенным заводским советам», созданным в соответствии со статьей 50 Закона о заводских советах, и к «специальным представительствам», сформированным в соответствии со статьями 61 и 62. Статья 93 Закона о заводских советах не применяется в случае споров относительно исполнения вышеупомянутых предписаний.

Статья 4

Компетентные высшие ведомства рейха назначаются для осуществления полномочий высшего органа федеральной земли, содержащихся в главе I, применительно к административным органам и предприятиям рейха, включая Германскую железнодорожную компанию и Рейхсбанк.

Статья 5

Предписания, содержащиеся в статье 1, абз. 2 и статье 2, втором предложении, также применимы к мерам, принятым до вступления в силу настоящего закона.

Глава II

Увольнение работников

Право на возражение против увольнения работника, закрепленное в статье 84 Закона о заводских советах, не применяется, если увольняемый подозревается в недружественном отношении к государству. Работник может в течение недели подать апелляцию в орган, признанный компетентным в соответствии с главой I, статьей 2. Этот орган после заслушивания всех заинтересованных лиц решает, обоснованы ли подозрения или нет. Увольнение аннулируется, если его выводы носят отрицательный характер.

Глава III

Представительство хозяйственных организаций в рамках больничной кассы горняков

Статья 1

Статья 184, статья 157, предложения 2 и 3, и статья 180, часть 3 Горного закона рейха настоящим отменяются.

Статья 2

Рейхсминистр труда может поручить членам страховых или горно-инспекционных органов в качестве уполномоченных задачи действующих на данный момент инстанций; уполномоченные находятся в подчинении рейхсминистра труда.

Глава IV

Судебное представительство в суде по трудовым спорам

Статья 11 Закона о судах по трудовым спорам дополняется следующей частью 3:

Рейхсминистр труда по согласованию с рейхсминистром экономики и рейхсминистром юстиции может приравнять другие организации в отношении судебного представительства к организациям, названным в частях 1 и 2.

Глава V

Директивы по исполнению

Рейхсминистр труда обладает полномочиями издавать юридические декреты и общие административные директивы в целях обеспечения исполнения предписаний настоящего закона; он уполномочен изменять предписания Горного закона рейха в целях их адаптации к декретам главы III настоящего закона.

Berlin, 4 April 1933

Рейхсканцлер Адольф Гитлер Рейхсминистр труда Франц Зельдте Рейхсминистр внутренних дел Фрик За рейхсминистра юстиции Рейхсминистр финансов Граф Шверин фон Крозиг Рейхсминистр экономики Хугенберг

ЧАСТИЧНЫЙ ПЕРЕВОД ДОКУМЕНТА 1773-PS

ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО ГЕНЕРАЛ-ГУБЕРНАТОРСТВА

[Das Recht des Generalgouvernements] Krakau, 1941

E 8. Конфискация ценностей

E 800. Декрет о секвестре имущества бывшего Польского государства в Генерал-губернаторстве. — 15 ноября 1939 г.

На основании статьи 5, пункта 1 постановления фюрера и рейхсканцлера об управлении оккупированной польской территорией от 12 октября 1939 года (RGBl I, стр. 2077) я издаю следующее распоряжение:

Статья 1 — 1. Все движимое и недвижимое имущество бывшего Польского государства с принадлежностями, включая все требования, доли участия, права и прочие интересы на территории Генерал-губернаторства, подлежит секвестру в целях обеспечения любых общественных ценностей.

2. Изъятие, управление и использование секвестрированного имущества входят в обязанности ведомства «Опека над Генерал-губернаторством» при канцелярии генерал-губернатора.

Статья 2 — Руководитель ведомства «Опека над Генерал-губернаторством» по согласованию с руководителем финансового отдела при канцелярии генерал-губернатора издает постановления, необходимые для выполнения настоящего декрета, в частности касающиеся обязанности заявить о ценностях, принадлежавших бывшему Польскому государству, а также порядка рассмотрения прав третьих лиц на ценности бывшего Польского государства и претензий к этим ценностям.

Статья 3 — Настоящее постановление вступает в силу в день его опубликования.

Генерал-губернатор оккупированных польских территорий ФРАНК

E 810. Декрет о праве собственности на ценности бывших польских территорий. — 24 сентября 1940 г.

На основании статьи 5, пункта 1 постановления фюрера и рейхсканцлера от 12 октября 1939 года (RGBl I, стр. 2077) я издаю следующее распоряжение:

Статья 1 — Имущество, секвестрированное на основании статьи 1, пункта 1 декрета о конфискации ценностей бывшего Польского государства в пределах Генерал-губернаторства от 15 ноября 1939 г. (Verordnungsblatt GGP, стр. 37), переходит в собственность Генерал-губернаторства. Каких-либо новых юридических прав Генерал-губернаторства в результате этой сделки не возникает.

Статья 2 — 1. Права третьих лиц на имущество, упомянутое в статье 1, утрачивают силу, поскольку они существовали до 20 ноября 1939 года.

2. Вопрос о том, будет ли и в какой мере предоставлена компенсация лицам, в особенности правомочным иностранным заявителям, за понесенные в результате этих действий имущественные потери, будет определен позднее.

Статья 3 — Изъятие и управление имуществом, упомянутым в статье 1, осуществляются до дальнейшего уведомления на основании постановления о конфискации ценностей бывшего Польского государства в пределах Генерал-губернаторства от 15 ноября 1939 года (Verordnungsblatt GGP, стр. 37) и первого распоряжения о его исполнении от 16 марта 1940 года (Verordnungsblatt GGP II, стр. 175).

Статья 4 — Руководитель ведомства «Опека над Генерал-губернаторством» по согласованию с руководителем финансового отдела при канцелярии генерал-губернатора осуществляет руководство имуществом, упомянутым в статье 1.

Статья 5 — Настоящее постановление вступает в силу в день его опубликования.

Генерал-губернатор ФРАНК

E 845. Декрет о конфискации предметов искусства в Генерал-губернаторстве. — 16 декабря 1939 г.

На основании статьи 5, пункта 1 постановления фюрера и рейхсканцлера об управлении оккупированными польскими территориями от 12 октября 1939 года (RGBl I, стр. 2077) я приказываю следующее:

Статья 1 — Все находящиеся в общественной собственности предметы искусства в Генерал-губернаторстве подлежат конфискации для выполнения государственных задач общегосударственного значения, если они еще не были изъяты на основании декрета о конфискации ценностей бывшего Польского государства в Генерал-губернаторстве от 15 ноября 1939 года (Verordnungsblatt GGP, стр. 37).

Статья 2 — За исключением художественных коллекций и предметов искусства, которые являлись собственностью бывшего Польского государства, к общественной собственности относятся:

1. частные художественные коллекции, взятые под защиту специальным уполномоченным по изъятию и обеспечению сохранности художественных и культурных ценностей.

2. все церковные художественные ценности, за исключением предметов, необходимых для ежедневного отправления литургических обрядов.

Статья 3 — 1. Чтобы определить, являются ли предметы искусства общественной собственностью в смысле настоящего постановления, каждый владелец частных и церковных произведений искусства обязан заявить о них с точным указанием их вида, характера и количества.

2. Каждый, кто владел, в настоящее время владеет или иным образом имеет право распоряжаться такими произведениями искусства начиная с 15 марта 1939 г., обязан заявить о них.

3. Каждый обязан по требованию давать правдивые и надлежащие показания.

Статья 4 — Назначенный мной специальный уполномоченный по изъятию и обеспечению сохранности художественных и культурных ценностей в сомнительных случаях определяет, какие именно художественные коллекции и предметы искусства должны рассматриваться на основании статьи 2 настоящего постановления в качестве общественного художественного имущества. Он также принимает решения о возможных необходимых исключениях.

Статья 5 — 1. К тюремному заключению приговариваются:

1. Тот, кто предпринимает попытки скрыть, продать или вывезти предметы искусства из Генерал-губернаторства.

2. Тот, кто отказывается предоставить требуемые на основании настоящего декрета сведения либо предоставляет неверные или неполные сведения.

2. Судебное разбирательство подведомственно специальному суду.

Специальный уполномоченный, назначенный для изъятия и обеспечения сохранности художественных и культурных ценностей, издает регламенты, необходимые для выполнения настоящего декрета.

Статья 7 — Настоящее постановление вступает в силу немедленно.

Генерал-губернатор оккупированных польских территорий ФРАНК

E 846. Первое постановление об исполнении распоряжения от 16 декабря 1939 г. о конфискации предметов искусства в Генерал-губернаторстве.

Во исполнение декрета о конфискации предметов искусства в Генерал-губернаторстве от 16 декабря 1939 г. (Verordnungsblatt GGP, стр. 209) я приказываю следующее:

Статья 1 — Регистрация, предусмотренная в статье 3, пункте 1 постановления, должна быть осуществлена до 15 февраля 1940 г. при управлении специального уполномоченного по изъятию и обеспечению сохранности художественных и культурных ценностей, Краков, Бергакадемия.

Статья 2 — 1. Регистрации подлежат предметы художественного, культурно-исторического и исторического значения, происходящие из периода до 1850 года.

2. Регистрация включает в себя следующее:

a. живопись

b. скульптура

c. изделия художественных ремесел (например, антикварная мебель, фарфоровые изделия, стекло, изделия из золота и серебра, гобелены, ковры, вышивка, кружева, параменты и т. д.)

d. рисунки, гравюры, ксилографии и т. д.

e. редкие рукописи, нотные рукописи, автографы, книжная живопись, миниатюры, печатные издания, переплеты и т. д.

f. оружие, доспехи и т. д.

g. монеты, медали, печати и т. д.

3. Относительно предметов искусства, упомянутых в пункте 2, по возможности должны быть предоставлены подробные сведения о мастере, времени создания, содержании изображения, размерах и материале (например, дерево, холст, бронза и т. д.)

Статья 3 — Специальный уполномоченный направляет в письменном виде свое решение в сомнительных случаях или в отношении возможных необходимых исключений, предусмотренных в статье 4 декрета. Решение является окончательным.

Статья 4 — К исполнению декрета привлекаются научные эксперты.

Генерал-губернатор оккупированных польских территорий

По поручению:

Д-р МЮЛЬМАНН

ЧАСТИЧНЫЙ ПЕРЕВОД ДОКУМЕНТА 1774-PS

ОРГАНИЗАЦИОННЫЕ ЗАКОНЫ ВЕЛИКОГЕРМАНСКОГО РЕЙХА

«Конституционное право Великогерманского рейха», автор Эрнст Рудольф Хубер.

ФЮРЕР И КАБИНЕТ РЕЙХА [REICH REGIERUNG, стр. 223]

a. Структура кабинета рейха

Политическое руководство рейхом является задачей фюрера. Фюрер выбирает во всех областях политического развития цели, которые должны быть достигнуты, определяет методы, которые должны применяться, и принимает все принципиальные решения в случае необходимости. Власть фюрера [Fuehrergewalt] представляет собой «политическую власть» в новом рейхе. Термин «руководство» выражает мобилизацию коллективной политической силы народа на достижение общей цели лучше, чем термин «правительство», который до сих пор использовался для высшей государственной власти. Фюрер обладает исключительным и окончательным правом принятия решений по всем вопросам, касающимся движения [партии], народа и рейха. Он обладает исторической ответственностью перед своим народом и несет ее. Даже в тех случаях, когда закон возлагает определенные задачи на «правительство рейха» [Reichsregierung], ответственность за окончательное решение несет фюрер.

Однако при принятии решений фюрер пользуется советами и конструктивным сотрудничеством своих сподвижников, в особенности кабинета рейха, который объединяет подчиненных фюреров [Unterfuehrer] различных ведомств государства. Правовое положение рейхсминистра изначально определялось Законом о рейхсминистрах от 27 марта 1930 г. (RGBl I 96). Вместо него ныне применяется раздел XIII Закона о германских чиновниках, за исключением положений об официальных окладах, служебных помещениях, расходах на переезд и командировочных расходах, в отношении которых старый закон сохраняет силу. Рейхсминистры назначаются фюрером и состоят с ним и с рейхом в государственно-служебных отношениях. При вступлении в должность они приносят фюреру специальную присягу. Пока они занимают должность, они не могут входить в состав каких-либо хозяйственных предприятий в качестве председателей или членов административных или наблюдательных советов («хозяйственная несовместимость»). Рейхсминистры могут быть в любое время смещены с должностей фюрером. Никаких дисциплинарных взысканий в отношении них не применяется. Особое положение рейхсминистров основано на том, что они не являются «чиновниками». Чиновниками являются лишь члены ведомств, которые подчинены и координируются в рамках иерархической административной структуры, но не те, кто занимает непосредственные государственно-управленческие должности, к которым рейхсминистры принадлежат согласно действующему конституционному праву.

Во главе кабинета рейха стоит фюрер и рейхсканцлер. Он издает директивы по общему руководству правительством и основные принципы для различных ведомств. Ему подчинен ряд ведомств для непосредственного консультирования и содействия, а именно:

1. Канцелярия рейха (руководитель: рейхсминистр, д-р Ламмерс)

2. Верховное командование вооруженных сил (руководитель: генерал-полковник (ген.) Кейтель)

3. Президентская канцелярия (руководитель: государственный министр д-р Мейсснер)

4. Тайный кабинетский совет (председатель: рейхсминистр фр. фон Нейрат)

Кабинет рейха [Reich Regierung] включает в себя, кроме того, собственно министерства ведомств. Он сформирован следующим образом в соответствии с официальным порядком старшинства, установленным в 1939 году:

1. Заместитель фюрера (рейхсминистр Гесс)

2. Верховное командование вооруженных сил (генерал-полковник (ген.) Кейтель)

3. Генерал-фельдмаршал Геринг (заместитель по Четырехлетнему плану)

4. Министерство иностранных дел (фон Риббентроп)

5. Рейхсминистр внутренних дел (д-р Фрик)

6. Рейхсминистр народного просвещения и пропаганды (д-р Геббельс)

7. Министр авиации рейха (генерал-фельдмаршал Геринг)

8. Министр финансов рейха (фон Шверин-Крозигк)

9. Рейхсминистр юстиции (д-р Гюртнер)

10. Рейхсминистр экономики (Функ)

11. Рейхсминистр продовольствия и сельского хозяйства (Дарре)

12. Рейхсминистр труда (Зельдте)

13. Рейхсминистр науки, воспитания и народного образования (д-р Руст)

14. Рейхсминистр по делам церквей (Керрль)

15. Рейхсминистр транспорта (д-р Дорпмюллер)

16. Министр почт рейха (Онезорге)

17. Рейхсминистр Франк (по правовым вопросам рейхсфюрера)

18. Рейхсминистр Шахт

19. Рейхсминистр Зейсс-Инкаурт

20. Лесное ведомство рейха (генерал-фельдмаршал Геринг)

Главнокомандующие сухопутными войсками (генерал-полковник (ген.) фон Браухич) и военно-морскими силами (гросс-адмирал Редер) также имеют ранг министров. Кроме того, в заседаниях правительства регулярно участвуют, когда обсуждаются вопросы их ведомств:

1. Министр финансов Пруссии д-р Попиц.

2. Рейхсфюрер СС и шеф немецкой полиции Гиммлер.

3. Руководитель имперской службы труда в Министерстве внутренних дел рейха Хирль.

4. Начальник Управления по делам организации за рубежом в Министерстве иностранных дел Боле. Кроме того, непосредственно фюреру подчинены следующие высшие имперские ведомства:

1. Счетная палата Германского рейха (государственный министр в отставке Мюллер).

2. Генеральный инспектор германских дорог (д-р Тодт).

3. Имперское ведомство по территориальному планированию [Raumordnung] (Керрль).

4. Молодежный фюрер Германского рейха (фон Ширах).

Кроме того, непосредственно фюреру подчинены:

1. Германский рейхсбанк (президент — рейхсминистр Функ).

2. Генеральный инспектор по строительству в столице рейха (профессор Шпеер).

3. Генеральный советник по строительству в столице (партийного) движения (профессор Гизлер).

4. Строительный советник рейха по городу Линц на Дунае.

Руководители этих имперских ведомств действуют в качестве непосредственных советников и соратников фюрера по своему ведомству, не являясь при этом членами правительства рейха по должности.

Тайный кабинетский совет для консультирования фюрера по основным проблемам внешней политики был создан декретом от 4 февраля 1938 г. (RGBl I, 112). Этот тайный кабинетский совет находится под руководством рейхсминистра фон Нейрата и включает в себя министра иностранных дел, министра авиации, заместителя фюрера, министра пропаганды, начальника канцелярии рейха, главнокомандующих сухопутными войсками и военно-морскими силами и начальника Верховного командования вооруженных сил. Тайный кабинетский совет представляет собой узкий штаб сподвижников фюрера, состоящий исключительно из членов правительства рейха; таким образом, он представляет собой специальный комитет правительства рейха для обсуждения иностранных дел.

Закон о Верховном главе государства предусматривает назначение заместителя фюрера, а также вице-канцлера. До июля 1934 г. вице-канцлером был фон Папен, занимавший тогда пост рейхсминистра. С тех пор никаких подобных назначений не оглашалось. Заместитель по Четырехлетнему плану имеет своего рода представительство во всех вопросах, касающихся Четырехлетнего плана: в его лице «соединены все компетентные инстанции партии и государства», и ему предоставлено право «давать директивы всем органам, включая высшие имперские органы и все учреждения партии, ее подразделений и аффилированных союзов». Таким образом, заместитель по Четырехлетнему плану в пределах своей компетенции выше остальных рейхсминистров, особенно в экономических и военных ведомствах. Но он стоит выше не только государственных, но и партийных органов. Он является (за исключением фюрера) единственным центральным органом, который в силу должности (а не в силу совмещения партийной и государственной должностей) может издавать обязательные директивы для органов партии и государства. Учитывая огромное значение Четырехлетнего плана, такое положение заместителя является важным средством обеспечения единства партии и государства.

Этой же цели служит и канцелярия заместителя фюрера. Если заместитель по Четырехлетнему плану представляет собой государственный орган с полномочиями отдавать директивы партии, то заместитель фюрера представляет партийную инстанцию с полномочиями в широких масштабах участвовать в государственных делах. На «министерство Гесса» с его связным штабом возложена задача отстаивать влияние партии в законодательстве и управлении государства. Все проекты политически важных законов должны представляться заместителю фюрера для предварительного рассмотрения. Разумеется, он обладает правом самостоятельно предлагать законы. Его влияние на управление затрагивает главным образом подбор кадров. Все назначения, производимые фюрером, должны сначала рассматриваться заместителем фюрера. Помимо этих отдельных полномочий, в обязанности заместителя фюрера входит утверждение воли (партийного) движения в организации государства, урегулирование возникающих трудностей, расследование жалоб и тем самым обеспечение единства партии и государства.

Единство партии и кабинета рейха обеспечивается также многочисленными случаями совмещения постов, то есть объединения центральных государственных ведомств с соответствующими партийными ведомствами. Такое совмещение имеет место в случаях министра продовольствия и министра пропаганды, шефа немецкой полиции и руководителя имперской службы труда, начальника Управления по делам организации за рубежом и молодежного фюрера рейха. Кроме того, большинство министерств рейха занимают ведущие старые члены партии. Наконец, все рейхсминистры были приняты в партию 30 января 1937 года и награждены золотыми партийными знаками.

b. Кабинет рейха как носитель ответственного сотрудничества.

Отношения между фюрером и кабинетом рейха отличаются как от веймарской коллегиальной системы, так и от канцлерской системы Бисмарка. Великие политические принципы определяются фюрером; воля правительства не выражается путем голосования, как при коллегиальной системе; сомнения и разногласия также разрешаются фюрером (в отличие от предписаний статьи 57 Веймарской конституции). Рейхсминистры, выступающие в качестве советников фюрера, обязаны перед ним верностью и повиновением в соответствии с присягой, которую они должны принести в силу закона от 16 октября 1934 года. Таким образом, фюрер не является «primus inter pares» (первым среди равных), как это преподносилось в коллегиальной системе, но он абсолютно выше остальных рейхсминистров. Но если внутри кабинета рейха и преобладает принцип вождизма, ему ни в коей мере не дозволено превращаться в формальный бюрократический механизм, который характеризовал канцлерскую систему Бисмарка. В последней соратники рейхсканцлера — статс-секретаги — не были независимыми и ответственными руководителями своих ведомств, а являлись подчиненными канцлера и управляли от его имени и по его приказам различными ведомствами рейха, во главе которых стоял канцлер. Даже закон от 17 марта 1878 г. о заместителях никак не изменил этого положения дел. Подобная бюрократическая система не позволяет соратникам развивать в себе чувство радости от ответственных действий и способность принимать решения и препятствует подлинному обсуждению, непременным условием которого является независимость советника. Это характерно для административного государства, где все зависит от авторитарного технического функционирования государственного аппарата. В рейхе фюрера решающими факторами являются то, что соратники являются подчиненными вождями, что они сами одержимы стремлением к созидательному руководству и ответственности.

Фюрер не использует рейхсминистров в качестве подчиненных исполнительных органов. Кабинет рейха не является техническим аппаратом. Поэтому недопустимо рассматривать рейхсминистров как простых «глав имперских ведомств», которые председательствуют в бюрократических учреждениях; напротив, рейхсминистры должны стать подлинными подчиненными вождями, если весь рейх должен проникнуться духом системы фюрера. В кабинете рейха фюрер обеспечивает себя независимыми и ответственными соратниками, которые не просто технически руководят различными ведомствами, но и способны действовать конструктивно и творчески в рамках своих поручений. Таким образом, рейхсминистры являются не только советниками, но в то же время ответственными творческими помощниками фюрера, которые управляют своими ведомствами самостоятельно под руководством фюрера. Непременным условием принципа фюрера, реализованного в кабинете рейха, является независимое сотрудничество ближайших последователей фюрера, основанное на доверии и ответственности. Таким образом, принцип фюрера предъявляет гораздо более высокие требования, чем бюрократический абсолютизм и мало чем отличающаяся от него канцлерская система Бисмарка.

Учитывая такую структуру кабинета рейха, вполне естественно, что контрассигнатура, предписанная статьей 50 Веймарской конституции для всех декретов и постановлений, издаваемых рейхспрезидентом, становится ненужной для решений фюрера. Они не требуют контрассигнатуры министра соответствующего ведомства. Обязательная контрассигнатура была институтом конституционной и парламентской систем. Министр, контрассигнировавший распоряжения главы государства, принимал на себя тем самым ответственность перед парламентом. Таким образом, контрассигнатура была неразрывно связана с парламентской ответственностью министров; она утратила свою политическую основу с революционной ликвидацией парламентаризма в любой форме. Однако и в новом рейхе в период управления рейхспрезидента Гинденбурга контрассигнатура президентских актов рейхсканцлером сохранялась. Разумеется, контрассигнирующий рейхсканцлер или рейхсминистр больше не брал на себя «ответственность перед рейхстагом», как это было в рамках веймарской парламентской системы. Контрассигнатура использовалась в данном случае скорее как подходящая техническая форма для обеспечения единого руководства государством до тех пор, пока существовал двойной глава государства. Эта техническая причина для сохранения контрассигнатуры отпала с принятием президентских полномочий фюрером. Сегодня она больше не нужна согласно конституционному праву. Декреты фюрера имеют законную силу, даже если они не контрассигнованы рейхсминистром. Таковым был, в частности, приказ об исполнении Четырехлетнего плана от 18 октября 1936 г. (RGBl I, 887), который фактически содержит закон, изданный единолично фюрером без какой-либо контрассигнатуры.

С другой стороны, как правило, декреты фюрера и поныне соподписываются министром соответствующего ведомства. Право соподписи имеют рейхсминистры в пределах своих ведомств. Кроме того, руководители президентской канцелярии и канцелярии рейха — по своим ведомствам (декрет от 22 ноября 1934 г., не опубликован), а также статс-секретари временно отсутствующего рейхсминистра (декрет от 20 марта 1935 г., RMinBl. 423). Декреты, касающиеся партии, соподписываются заместителем фюрера, декреты, касающиеся круга проблем Четырехлетнего плана, — заместителем по Четырехлетнему плану, а военные декреты — начальником Верховного командования вооруженных сил. Руководители высших имперских ведомств, не являющиеся рейхсминистрами, права соподписи не имеют.

Соподпись неизменно сохраняется по двум причинам. Во-первых, соподпись подчеркивает тот факт, что министр ведомства является больше чем просто техническим вспомогательным орудием фюрера, что он выполняет скорее самостоятельную и предметную работу, которая, конечно, требует одобрения фюрера, но тем не менее является собственной работой и достижением министра. Таким образом, соподпись выдвигает на первый план тот факт, что министр является самостоятельным соратником, а не только исполнительным инструментом. Кроме того, соподпись является документальным доказательством — и это вторая причина — ответственности министра ведомства, разумеется, не перед парламентом, а перед самим фюрером. Соподписывая декрет, министр принимает на себя перед фюрером ответственность за то, что он целесообразен, тщательно продуман и досконально проработан. Такая ответственность министра перед главой государства не могла существовать при радикальной парламентской республике. Независимость министра от главы государства и его ответственность перед парламентом были бы при этом ослаблены. С другой стороны, при старой конституционной системе (а также при президентской системе, сложившейся после конституционной системы) эта ответственность контрассигнирующего министра также и перед главой государства существовала. Такой тип «ответственности министра» является непременным при конституции фюрера. Учитывая количество и важность дел, само собой разумеется, что фюреру необходимы советы, мнения и предложения его соратников; политическое руководство невозможно без надежных соратников. Министры несут ответственность перед фюрером своей присягой за компетентный и надежный совет и подготовку его решений. Эта ответственность министров различных ведомств находит свое публичное выражение в их соподписи. Тем не менее эта соподпись не является обязательной. Фюрер может обойтись без нее и издать все декреты и решения, обладающие полной юридической силой, по собственному почину.

ПЕРЕВОД ДОКУМЕНТА 1775-PS

Верховное командование вооруженных сил (OKW) запрашивает решение фюрера относительно следующих предложений:

Приказы к выполнению будут отданы немедленно после того, как фюрер утвердит детальные цифры и литеры.

1. Не предпринимать никаких реальных подготовительных мер в армии или люфтваффе. Никаких передвижений или передислокаций войск.

2. Распространять ложные, но весьма правдоподобные новости, которые могут привести к выводу о военных приготовлениях против Австрии,

a. через доверенных лиц [V-Maenner] в Австрии, b. через наш таможенный персонал на границе, c. через разъездных агентов.

3. Такими новостями могут быть:

a. Предположительно отменены отпуска в секторе VII армейского корпуса.

b. В Мюнхене, Аугсбурге и Регенсбурге сосредоточивается подвижной состав.

c. Военный атташе в Венах генерал-майор Муфф вызван на совещание в Берлин. (Вообще-то так оно и есть).

d. Полицейские участки, расположенные на границе с Австрией, вызвали подкрепления.

e. Таможенные чиновники сообщают о предстоящих маневрах горной бригады в районе Фрайлассинга, Райхенхалла и Берхтесгадена.

4. Приказать вести очень активный имитационный радиообмен в VII военном округе и между Берлином и Мюнхеном.

5. Проведение реальных маневров, учебных полетов и зимних маневров горных войск вблизи границы.

6. Адмирал Канарис должен быть готов с 14 февраля находиться в штабе командования службой для выполнения мероприятий по приказанию начальника ОКВ.

7. Через канцелярию рейха запрашивается ответ на имя генерал-лейтенанта Кейтеля.

Подписано: Кейтель.

14.2

7:30

Captain Eberhardt gives the information by phone, that the Fuehrer has given his approval in all points. Answer came only around 2 at night through Reich-Chancellery.

9:00

Telephone message transmitted to Admiral Canaris in Munich.

ЧАСТИЧНЫЙ ПЕРЕВОД ДОКУМЕНТА 1778-PS

ЯДОВИТЫЙ ГРИБ [Der Giftpilz]

Книга «Штюрмера» для детей и взрослых. Басни Эрнста Химера. Иллюстрации Фипса. Издательство «Der Stuermer» — Нюрнберг, авторское право 1938 г.

* * * * * * *

[Стр. 6] «Почти полдень, — сказал он, — теперь мы хотим подытожить то, о чем узнали на этом уроке. Что мы обсуждали?»

Все дети поднимают руки. Учитель вызывает Карла Шольца, маленького мальчика с первой парты. «Мы говорили о том, как распознать еврея».

«Хорошо! А теперь расскажи нам об этом!»

Маленький Карл берет указку, подходит к классной доске и указывает на рисунки.

«Обычно еврея узнают по носу. Еврейский нос загнут на конце. Он похож на цифру 6. Поэтому его называют “еврейской шестеркой”. У многих неевреев тоже носы с горбинкой. Но их носы загнуты не на конце, а выше. Такой нос называют крючковатым или орлиным носом. К еврейскому носу он не имеет никакого отношения».

«Верно! — говорит учитель. — Но еврея узнают не только по носу...» Мальчик продолжает. Еврея узнают также по губам. Его губы обычно толстые. Часто нижняя губа отвисает. Это называют «мясистой губой». И еврея также узнают по глазам. Его веки обычно толще и мясистее, чем наши. Взгляд еврея — вороватый и острый.

[Стр. 9] Затем учитель подходит к столу и переворачивает классную доску, на ее обратной стороне написан стих. Дети хором декламируют его:

С лика еврея — к нам вещает злой дьявол,

Дьявол, который в любой стране известен как злая чума.

Если мы хотим освободиться от еврея — и снова стать счастливыми и радостными,

То молодежь должна бороться вместе с нами — чтобы покорить еврейского дьявола.

[Стр. 32] Инге сидит в приемной врача-еврея. Ей приходится долго ждать. Она просматривает журналы, лежащие на столе. Но она слишком нервничает, чтобы прочитать хотя бы несколько предложений. Снова и снова она вспоминает разговор с матерью. И снова и снова в ее сознании всплывают предупреждения ее руководителя из Союза немецких девушек (BDM): «Немка не должна обращаться к врачу-еврею! А немецкая девушка — тем более! Многая девушка, которая ходила лечиться к врачу-еврею, находила болезнь и позор!»

Когда Инге вошла в приемную, она стала свидетелем необычного происшествия. Из кабинета врача доносились звуки плача. Она услышала голос молодой девушки: «Доктор, доктор, оставьте меня в покое!»

Затем она услышала насмешливый мужской смех. А потом внезапно наступила абсолютная тишина. Инге прислушалась затаив дыхание.

«Что бы все это могло значить?» — спрашивала она себя, и ее сердце бешено колотилось. И она снова вспомнила предостережение своего руководителя из BDM.

Инге ждала уже целый час. Она снова берет журналы, пытаясь читать. Затем дверь открывается. Инге поднимает глаза. Появляется еврей. Она кричит. В ужасе она роняет газету. В испуге она вскакивает. Ее глаза смотрят прямо в лицо еврейского врача. И это лицо — лицо дьявола. Посреди этого дьявольского лица — огромный искривленный нос. За очками — два преступных глаза. И толстые губы ухмыляются. Ухмылка, которая выражает: «Ну наконец-то я поймал тебя, маленькая немецкая девчонка!»

И тогда еврей приближается к ней. Его мясистые пальцы тянутся к ней. Но теперь Инге не теряет голову. Прежде чем еврей успевает схватить ее, она бьет толстое лицо врача-еврея рукой. Затем один прыжок к двери. Затаив дыхание, Инге бежит вниз по лестнице. Затаив дыхание, она спасается бегством из еврейского дома.

[Стр. 61]

Пимпф [гитлеровский мальчик в возрасте 10–14 лет] до сих пор ничего не говорил. Внезапно он останавливается. Затем он хватает двух своих друзей за руку и оттаскивает их. Они останавливаются перед афишной тумбой. Они читают большой плакат. На нем написано, что Юлиус Штрейхер выступает в Народном зале с докладом на тему «Евреи — наше несчастье».

«Вот куда мы идем!» — кричит Конрад. — «Я уже давно хотел послушать его выступление». «Я уже слышал его однажды на митинге два года назад», — говорит Эрих. — «Расскажи нам все об этом!» — умоляют два пимпфа.

Гитлерюгендовец рассказывает:

«Митинг был переполнен. Присутствовало много тысяч людей. Сначала Штрейхер рассказывал о своем опыте в годы борьбы и об огромных достижениях Гитлеровского рейха. Затем он перешел к еврейскому вопросу. Все, о чем он говорил, было настолько ясным и простым, что даже мы, мальчишки, могли понять это. Снова и снова он приводил примеры из жизни. Временами он говорил очень забавно и отпускал шутки, заставляя нас всех смеяться. Затем он снова становился предельно серьезным, и в зале стояла такая тишина, что было слышно, как падает иголка. Он говорил о евреях и их ужасных преступлениях. Он говорил о серьезной опасности, которую представляет собой еврейство для всего мира».

«Без решения еврейского вопроса не будет спасения человечества».

Вот что он крикнул нам. Каждый из нас мог понять его. И когда в конце он прокричал «Зиг Хайль» в честь фюрера, мы все приветствовали его с огромным энтузиазмом. Штрейхер выступал на том мероприятии два часа. Нам же показалось, что прошло всего несколько минут.

ЧАСТИЧНЫЙ ПЕРЕВОД ДОКУМЕНТА 1780-PS

Выдержки из рукописного дневника генерала Йодля, февраль 1937 г. — август 1939 г.

1937

4 февраля:

Решающее совещание по вопросу о нехватке сырья у уполномоченного по Четырехлетнему плану.

В наличии имеется лишь 50% стали и железа, в связи с чем необходимо нормирование. Полное выделение фондов — только на экспорт. Вооруженные силы и строительство в рамках Четырехлетнего плана должны быть сокращены примерно на 40%. Поэтому запросы на денежные средства должны быть переведены в требования на сырье. Три вида вооруженных сил и специальные ресурсы Л. для Р.В. [Люфтваффе для целей ПВО] должны составить последовательность приоритетов. До дальнейшего уведомления больше не размещать заказы в промышленности, чтобы у нее была возможность выполнить множество ранее размещенных заказов.

Фраза «Деньги — фактор неважный» оправдала себя и в другом смысле. Главное — это сырье.

Плохой урожай и [неразборчиво], особенно хлебные злаки [Brotgetreide], требуют значительного использования иностранной валюты для прокормления населения.

31 марта:

Доклад министру о маневрах Вооруженных сил. Фельдмаршал подчеркнул необходимость оказать определенное влияние (на маневры) постольку, поскольку ежедневно приходится иметь дело со специальной задачей Вооруженных сил. Эти учения должны именоваться «маневрами Вооруженных сил» (сухопутные войска и т. д.). Через два года следует представить войну на два фронта, то есть двое маневров.

5 ноября:

Гитлер излагает свои соображения относительно будущего развития, намерений и проведения политики главнокомандующим Вооруженными силами, сухопутными войсками, военно-морскими силами и военно-воздушными силами.

Имеются расхождения в записях его идей, сделанных начальником Управления Вооруженных сил (Военное министерство) [des Chef WA (R Kr. Min)] и главнокомандующим ВВС (Директива начальнику Генерального штаба ВВС). (Протоколы не велись).

Намерение Л. изложить идеи на бумаге и передать их родам войск (главнокомандующему ВВС); кроме того, включить их в инструкции по мобилизации.

1938

11 февраля:

Вечером и 12 февраля генерал К. с генералом фон Рейхенау и Шперрле в Оберзальцберге. Шушниг вместе с Г. Шмидтом вновь подвергаются сильнейшему политическому и военному давлению. В 23:00 Шушниг подписывает протокол.

13 февраля:

В первой половине дня генерал К. просит адмирала Ц. и меня прийти к нему на квартиру. Он сообщает нам, что приказ фюрера заключается в том, чтобы военное давление путем симуляции военных действий поддерживалось до 15-го числа. Проекты этих обманных маневров разрабатываются и представляются фюреру по телефону на утверждение.

14 февраля:

В 2:40 поступает согласие фюрера. Канарис поехал в Мюнхен в разведывательный отдел VII и инициирует различные мероприятия.

Эффект быстрый и сильный. В Австрии создается впечатление, что Германия предпринимает серьезные военные приготовления.

15 февраля:

Вечером публикуется официальное коммюнике о положительных результатах совещания в Оберзальцберге.

16 февраля:

Кадровые перестановки в австрийском правительстве и всеобщая политическая амнистия.

22 февраля:

В 13:00 генерал К. встречается с фюрером, чтобы проинформировать его о запланированных наступлениях [Vorstoesse].

3 марта:

Австрийский вопрос становится критическим. Туда должны быть направлены 100 офицеров. Фюрер хочет лично увидеть их. Они должны заботиться не о том, чтобы австрийские вооруженные силы сражались против нас лучше, а скорее о том, чтобы они вообще не сражались.

10 марта:

Внезапно и без консультаций со своими министрами Шушниг назначил на воскресенье, 13 марта, плебисцит, который при отсутствии плана или подготовки принесет сильное большинство легитимистам.

Фюрер полон решимости этого не допустить. Этой же ночью, с 9 на 10 марта, он вызывает Геринга. Генерал фон Рейхенау отзывается из Каирского олимпийского комитета. Генерал фон Шеберт получает приказ прибыть, равно как и министр Гляйзе-Хорстенау, который находится у окружного руководителя [гауляйтера] Буркеля в Пфальце. Генерал Кейтель сообщает факты в 1:45. Он едет в рейхсканцелярию в 10 часов. Я следую за ним в 10:15 по желанию генерала фон Вибана, чтобы передать ему старый проект.

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость