«Нарративная и критическая история Америки. Том 6. Часть I»

Теперь возникла проблема, решение которой требовало столь сложного характера, что оно бросило бы вызов проницательности и ресурсам ветерана-полководца, а Кларк ветераном не был. Ему было двадцать пять лет, и его единственный военный опыт ограничивался службой в качестве рейнджнера в Кентукки и капитана в короткой и бескровной кампании лорда Данмора. Как ему было удерживать эту огромную территорию с менее чем двумястами ополченцами трехмесячного срока службы, чей срок призыва уже истек, и без всякой надежды на получение подкреплений из Кентукки или Виргинии? Британский командующий мог спустить вниз силы, превосходившие его численностью в десять раз. Дикие племена, опустошившие Кентукки, могли совместными действиями сокрушить его малочисленный отряд. Выяснилось, что виргинская валюта, привезенная им для оплаты припасов, ничего не стоила в Иллинойсе. Было большой удачей для нации и западных штатов, что Джордж Роджерс Кларк оказался на высоте положения и обладал достаточной уверенностью в себе и проницательностью, чтобы успешно решить эту проблему.

Благодаря личным уговорам и обещаниям выплатить жалованье своим людям около ста из них подписали контракт повторно. Остальных он отправил домой с донесениями и с мистером Рошблавом, бывшим комендантом Каскаскии, в качестве пленного к губернатору Генри в Вильямсбург. [1506] Свои четыре роты он вскоре пополнил за счет местных французских новобранцев и делал вид, что может набрать сколько угодно американских солдат у водопадов Огайо.

Затем он предпринял умиротворение индейских племен и установление контроля над ними. Его внезапное появление в Иллинойсе и быстрый захват западных постов вызвали изумление у западных племен; и их вожди с пространства в пятьсот миль стекались в Кахокию, чтобы повидать странного воина «больших ножей». Кларк встретился с ними там на совете со строгой и надменной важностью. Мягкие речи перед индейцами до того, как они были подчинены, он считал дурной политикой. Он не выказывал страха в их присутствии и никакого беспокойства об их дружбе. Он выложил перед ними боевой пояс и мирный пояс и велел сделать выбор. Если они не хотели, чтобы убивали их собственных женщин и детей, они должны были прекратить убийства женщин и детей американцев. Один за другим вожди поднимались и произносили покорные речи. Он отказывался курить трубку мира с кем бы то ни было, пока не выслушает каждое представленное племя и не заключит договоры. Все племена присягнули на верность американскому делу, и у него больше не было проблем с индейцами Иллинойса. Советы в Кахокии длились пять недель, и их влияние распространилось на все народы вокруг Великих озер. Капитан Хелм по инструкциям Кларка заключил аналогичные договоры с индейцами Уобаша.

Теперь его внимание привлекли обучение и дисциплина его маленькой армии, и в целях сокрытия малочисленности он запретил любые парады, кроме караульных. Около Рождества 1778 года он узнал от своих шпионов, что губернатор Гамильтон готовится отправить армию в Иллинойс; а позже — что Гамильтон с восемьюстами людьми спустился по Уабашу и отбил Винсенс. [1507] В начале января Гамильтон направил разведывательный отряд в Каскаскию, чтобы устроить засаду и захватить Кларка, и это чуть не удалось, когда Кларк возвращался с визита в Кахокию. Этот отряд считался передовым авангардом армии Гамильтона, и были приняты все меры для защиты города. 29 января 1779 года полковник Франсуа Виго [1508], испанский купец из Сент-Луиса, прибыл из Винсенса и сообщил, что Гамильтон отослал своих индейцев и большую часть войск, оставив в гарнизоне лишь восемьдесят человек; и что он намеревается собрать их весной и с пятьюстами южными индейцами предпринять поход против Каскаскии.

Кларк теперь задумал захватить Винсенс своими малыми силами до того, как Гамильтон сможет вновь собрать войска, и осуществление этого плана составляет одну из самых дерзких и блестящих экспедиций в американской военной истории. 4 февраля он отправил большую лодку под названием «Уиллинг», вооруженную двумя четырехфунтовками и шестью фальконетами, под командованием лейтенанта Джона Роджерса, у которого было сорок шесть человек и приказ плыть к Уабашу и в десяти лигах ниже Винсенса ожидать дальнейших приказаний. На следующий день Кларк пересек реку Каскаския со ста семьюдесятью людьми, прошел три мили и разбил лагерь. 7 февраля он начал свой мучительный марш через прерии Иллинойса — расстояние по прямой составляло сто сорок миль, но при его маршруте — более двухсот. Зима отступала, реки разлились, прерии были покрыты водой и льдом, а грязь была такой, какая встречается только в этой богатой аллювиальной стране. 13-го числа они достигли берегов Малого Уабаша. Перед ними лежало водное пространств шириной в три мили и глубиной от трех до четырех футов. Они сделали каноэ, и 15-го числа переправили боеприпасы на другой берег и перебросили людей через проток, проведя их оставшееся расстояние вброд по воде. 16-го числа у них стали подходить к концу припасы. В журнале майора Боумана записано: «17-го, выступили рано; пересекли несколько очень глубоких протоков; вышли к реке Эмбаррас; попытались перейти; сочли невозможным; шли до 8 часов в грязи и воде, но не смогли найти места для лагеря. 18-го, вышли к разлившимся берегам Уабаша; сделали плоты для четырех человек, чтобы переправиться, подняться к городу и угнать лодки; но они провели день и ночь в воде попусту, ибо нельзя найти ни единого фута сухой земли. 19-го, полковник Кларк послал двух человек в каноэ вниз по реке навстречу боту „Уиллинг“ с приказом идти днем и ночь, так как это была наша последняя надежда, и мы голодали; никаких припасов какого-либо рода уже два дня». 20-го числа они нашли несколько каноэ и убили оленя. 21-го числа маленькое войско бросилось в воду и брело более лиги — Кларк говорит «по грудь», Боуман говорит «иногда по шею», причем лодки подбирали тех, кто мог утонуть. 22-го числа, пишет Боуман, «Кларк воодушевляет своих людей, что придало им великий дух; шли вперед в водах; те, кто был слаб и изнурен, шли в каноэ; припасов все еще нет; Господи, помоги нам». 23-го числа они пересекли Уабаш, пройдя четыре мили вброд по воде по грудь. «Мы бросились в нее с мужеством, полковник Кларк шел впереди, следя за тем, чтобы лодки подбирали слабых и оцепенелых от холода». Переправившись, они захватили индейское каноэ с некоторым количеством мяса бизона, жира и кукурузы, из которых сварили похлебку и накормили изнуренных людей, которые вскоре восстановили силы. [1509] Никаких вестей от «Уиллинга» не поступало, ибо он еще не прибыл. [1510]

Город находился всего в нескольких милях и не подозревал о его приближении. Кларк решил не откладывать атаку до прибытия лодки с артиллерией и боеприпасами, а немедленно захватить форт силами и средствами, имевшимися у него в наличии. Перед выступлением на город он написал обращение к жителям, составленное в его особом стиле, в котором советовал всем «друзьям короля немедленно явиться в форт, присоединиться к их генералу, покупающему скальпы [1511], и сражаться как мужчины. Истинные друзья свободы могут рассчитывать на хорошее обращение; но они должны держаться подальше от улиц, ибо каждого, кого я обнаружу с оружием по моем прибытии, я буду рассматривать как врага». Тем же вечером он выступил, овладел городом и возвел земляные укрепления перед фортом. Стрельба началась немедленно и продолжалась всю ночь. Его люди залегли в стрелковых ячейках в тридцати ярдах от стен, так как пушки форта были установлены так, что их нельзя было навести на них. Когда бойницы форта открывались для стрельбы, осаждающие обрушивали залп ружейных пуль и тяжело ранили семерых солдат гарнизона. Два артиллерийских орудия замолчали через пятнадцать минут. Утром Кларк потребовал от Гамильтона капитуляции, заявив, что если он будет вынужден взять форт штурмом, Гамильтон подвергнется обращению, подобающему убийце. «Остерегайтесь, — добавил он, — уничтожения любых запасов, а также любых бумаг или писем, находящихся в вашем распоряжении; ибо, клянусь небесами, если вы это сделаете, вам не будет пощады». [1512] Пока шли эти переговоры, люди Кларка впервые за восемь дней поели досыта. В требовании капитуляции было отказано, и стрельба продолжилась.

ТРЕБОВАНИЕ КЛАРКА О КАПИТУЛЯЦИИ.

Из рукописи, любезно предоставленной Лайманом К. Дрейпером, эсквайром, из Мэдисона, шт. Висконсин, которому принадлежит большое количество бумаг Кларка. См.: Р. Г. Твайтс о Дрейпере в «Mag. Western Hist.», янв., 1887. Вышеуказанное письмо было адресовано следующим образом:—

Позже в тот же день губернатор Гамильтон запросил перемирие на три дня и совещание об условиях. Кларк ответил, что не станет рассматривать никакие иные условия, кроме безоговорочной капитуляции; однако он вместе с капитаном Хелмом встретится с «мистером Гамильтоном в церкви». В это время прибыла группа индейцев, которых Гамильтон отправлял к Огайо за скальпами. Люди Кларка забили их томагавками перед фортом и сбросили их тела в реку. [1513] Условия капитуляции, выдвинутые Кларком, были приняты; и в десять часов следующего дня (25-го числа) форт и его припасы были сданы, а гарнизон из семидесяти девяти офицеров и солдат капитулировал как военнопленные. [1514] Единственной потерей среди солдат Кларка стал один человек, получивший легкое ранение.

Услышав, что из Детройта в Винсенс направляется конвой с продовольствием, обмундированием и боеприпасами, Кларк отправил пятьдесят три человека на лодках вверх по Уабашу, чтобы перехватить его. [1515] Они встретили конвой в ста двадцати милях вверх по реке и захватили его вместе с сорока пленным и депешами для Гамильтона. [1516] Стоимость захваченных товаров составила 10 000 фунтов стерлингов, и люди Кларка, страдали от нехватки одежды и припасов, были обеспечены вдоволь. Одежда на сумму 800 фунтов стерлингов была отложена для войск, которые, по ожиданиям Кларка, должны были вскоре присоединиться к нему в экспедиции, планируемой им для захвата Детройта. [1517] Этот замысел не покидал его с момента прибытия в Иллинойс, и все его силы теперь были направлены на его осуществление. Не имея возможности с его малым числом войск охранять стольких пленных, он отправил губернатора Гамильтона, его главных офицеров и нескольких других лиц, проявивших себя особой одиозностью участием в индейских отрядах, в качестве военнопленных в Виргинию, а остальных отпустил под честное слово. [1518]

Встретившись с вождями соседних племен и установив с ними дружеские отношения, он поручил капитану Хелму ведение гражданских дел Винсенса, лейтенанту Браззиру — командование фортом с гарнизоном из сорока человек и отплыл 20 марта 1779 года в Каскаскию на борту «Уиллинга» и семи других лодок. Они совершили путешествие в триста пятьдесят миль без происшествий и по прибытии в Каскаскию после семинедельного отсутствия были встречены капитаном Робертом Джорджем, который с ротой из сорока одного человека прибыл вверх из Нового Орлеана и принял командование постом.

Поскольку военное завоевание Иллинойса теперь завершилось, незамедлительно было учреждено гражданское управление. Ассамблея Виргинии действовала оперативно, как только стало известно о взятии Каскаскии. В октябре 1778 года территория к северо-западу от Огайо была преобразована в округ Виргинии и получила название округ Иллинойс. [1519] 12 декабря полковник Джон Тодд был назначен окружным лейтенантом. Губернатор в своем письме с инструкциями предписал полковнику Тодду содействовать полковнику Кларку в его военных операциях, заботиться о благополучии, приросте и процветании округа и следить за тем, чтобы правосудие отправлялось должным образом. Назначение полковника Тодда было особенно приятно полковнику Кларку, который в письме Джорджу Мейсону говорил: «Гражданское ведомство в Иллинойсе до сих пор отнимало у меня слишком много времени, которое должно было быть потрачено на военные размышления. Теперь меня должен был разгрузить полковник Джон Тодд. Я с нетерпением ждал его прибытия и был рад его назначению, так как между нами сложились самые близкие и дружеские отношения. Теперь я видел себя избавленным от хлопот, к которым не испытывал никакой склонности». [1520] Полковник Тодд прибыл в Каскаскию в мае 1779 года. В Каскаскии, Кахокии и Винсенсе были немедленно организованы суды и роты ополчения [1521], причем из-за нехватки квалифицированных американских граждан почти все официальные должности заняли французские жители. [1522] На Северо-Западной территории было сформировано и регулярно осуществляло деятельность полноценное гражданское управление вплоть до мирного договора с Великобританией в 1783 году. Это местное самоуправление стало важным фактором на переговорах по тому договору в отношении вопроса о границах.

Полковник Кларк имел обещания о предоставлении войск из Виргинии и Кентукки для своей детройтской экспедиции и должен был встретиться с ними в Винсенсе. Прибыв туда в июле 1779 года, он обнаружил лишь тридцать человек из Кентукки вместо трехсот обещанных. Никаких вестей о новобранцах из Виргинии не было; а майор Боуман, его верный спутник по прошлым кампаниям, вел борьбу с шауни на Огайо в невыгодных условиях. [1523] Будучи край нетерпеливым, Кларк разослал офицеров для вербовки в поселениях, а для этой цели сам отправился к водопадам Огайо. Здесь он получил письмо от Джефферсона, ставшего теперь губернатором Виргинии, с новыми заверениями о предоставлении виргинских войск для детройтской экспедиции и сообщением о его намерении построить форт на Миссисипи, ниже устья Огайо, чтобы укрепить претензии Соединенных Штатов на Миссисипи как на их западную границу. Обязанность по строительству этого форта была позже возложена на полковника Кларка и выполнена им. Форт был завершен в июне 1780 года и назван фортом Джефферсон. [1524]

В это время двенадцать сотен индейцев и канадцев из Детройта с артиллерией под командованием капитана Берда бесшумно спускались по реке Большой Майами для вторжения в Кентукки и помощи в осуществлении плана завоевания, который вскоре будет разъяснен. Они поднялись по реке Ликинг, захватили два блокгауза, которые были беззащитны против пушек, учинили привычные британские и индейские зверства и, хотя не встретили никакого сопротивления, отступили так же быстро, как пришли. В объяснение столь внезапного отступления говорилось, что британский командир был потрясен жестоким поведением своих индейцев и отказался продвигаться дальше. [1525] Учитывая укоренившуюся практику британских командиров в Детройте платить индейцам за американские скальпы [1526] — практику, на которую Кларк намекает термином «генерал, покупающий волосы», примененным им к губернатору Гамильтону, — это объяснение выглядит милосердным, но вряд ли вероятным. Скорее всего, капитан Берд и его индейцы услышали слух о том, что полковник Кларк внезапно вернулся после защиты Сент-Луиса и Иллинойса от индейцев Синклера и намерен устроить захватчикам жаркое лето в Кентукки. Кларк с двумя спутниками направился в Харродсбург для вербовки войск. Там он закрыл земельное управление и вскоре собрал тысячу человек с артиллерией в устье Ликинга, готовых к походу через Огайо. Он стремительно двинулся на Чилликоте и другие индейские селения, которые уничтожил вместе с их посещаемыми урожаями, а также британский торговый пост, где индейцев снабжали оружием и боеприпасами.

Излюбленный план Кларка по организации экспедиции для захвата Детройта затягивался, и его душа терзалась от этого разочарования. Джефферсон глубоко интересовался этим проектом и 26 сентября 1780 года написал генералу Вашингтону настойчивое письмо с призывом предоставить средства. «Мы давно замышляем это покушение под руководством полковника Кларка, но расходы заставили нас отказаться от него. Мы могли бы предоставить людей, продовольствие и все необходимое, кроме пороха, если бы у нас были деньги. Когда я говорю о предоставлении людей, я имею в виду ополчение, ибо такова популярность полковника Кларка и доверие к нему западных людей, что он мог бы поднять необходимый контингент в любое время». [1527] 15 декабря он пишет снова, в еще более настойчивых выражениях, заявляя: «Регулярные силы, имеющиеся у полковника Кларка, с надлежащим призывом ополчения из-за Аллеган и трех-четырех наших северных округов будут достаточны для взятия форта Детройт, по мнению полковника Кларка... Я тем более настаиваю на немедленном приказе, поскольку полковник Кларк ожидает здесь ответа Вашего Превосходительства через курьера». [1528] Вашингтон также проникся важностью экспедиции Кларка в военном отношении и 29 декабря поручил полковнику Бродхеду, командующему в Форт-Питте, предоставить Кларку необходимые артиллерию и припасы, а также такой отряд из полковников Бродхеда и Гибсона, который можно было бы выделить. [1529]

Полковник Бродхед не подтверждал получение указаний генерала Вашингтона, которые были переданы полковнику Кларку для вручения, вплоть до 25 февраля, а сами они дошли до него лишь 21-го. [1530] В течение этого двухмесячного интервала Бенедикт Арнольд с пятнадцатьюстами британских солдат поднялся на кораблях вверх по Джеймс-Ривер и опустошал Виргинию, которая из-за отсутствия своих континентальных солдат оказалась почти беззащитной. [1531] В этой критической ситуации полковник Кларк предложил свои услуги барону Штойбену для ее обороны и с небольшим отрядом ополчения встретил врага на индейский и западный манер. Джефферсон в письме от 18 января 1781 года виргинским делегатам в Конгрессе сообщает: «Барон Штойбен не дошел до Хуудса миль восемь или десять, когда они [враг] прибыли туда. Они высадили всю свою армию ночью, причем Арнольд присутствовал лично. Капитан Кларк (из Каскаскии) был отправлен вперед бароном Штойбеном с двумястами сорока людьми; и, правильно расположив их в засаде, дал по врагу размеренный залп, который наповал убил семнадцать человек и ранил тринадцать». [1532]

Снаряжение отряда полковника Кларка в Форт-Питте продвигалось очень медленно и со множеством трудностей. Обращаясь к Вашингтону в чине бригадного генерала 26 мая 1781 года, он говорит: «Вторжение в Виргинию лишило губернатора возможности предоставить мне то количество людей, которое предполагалось для предприятия на Запад». [1533] Полковник Бродхед не считал возможным выделить обещанные войска из форта. Единственная надежда Кларка теперь заключалась в получении континентальных войск. «Но я еще не упустил из виду Детройт», — заявляет он и выражает желание выступить в поход в начале июня. Ему было суждено испытать разочарование. Лето и осень протекли, а препятствия на его пути росли. Войска, на которые он рассчитывал, были задействованы в других местах; западные индейцы снова стали враждебными, и среди поселений возникло всеобщее опасение налетов на них со стороны Детройта британцами и их индейскими союзниками. Благоприятная возможность захвата Детройта была упущена. Генерал Ирвайн, командовавший в Форт-Питте, в письме к Вашингтону от 2 декабря 1781 года отмечает: «Предполагаю, что Вашему Превосходительству уже сообщил губернатор Виргинии или генерал Кларк о провале его экспедиции». Он докладывает, что генерал Кларк находится на Быстрине Огайо всего с семьюстами пятьюдесятью людьми, а «мясо бизона полностью протухло». «Генерал опасается визита из Детройта и не без страха ждет, что поселению придется рассеяться, если из Виргинии скоро не прибудет подкрепление». [1534]

С этого момента Джордж Роджерс Кларк в возрасте двадцати девяти лет перестал быть фактором в истории Запада. Его излюбленный план потерпел неудачу при обстоятельствах, которыми он не мог управлять. Ему не предложили никакого командования в Континентальной армии. Ощущая себя забытым, чувствуя, что его выдающиеся заслуги не оценены по достоинству, и переживая обиду из-за того, что его частное имущество было принесено в жертву для погашения государственных долгов [1535], он впал в уныние и пристрастился к застольным привычкам, которые лишь усиливали его меланхолию. В ноябре 1782 года он провел отряд из десяти с половиной сотен человек против индейцев на Майами, добыл десять скальпов и семь пленных, сжег их селения, уничтожил посевы и запасы британского торгового поста [1536]; но он уже не проявлял того блеска, который был присущ его ранним кампаниям. 2 июля 1783 года он был уволен со службы Виргинии с письмом-благодарностью за свою службу от губернатора. В качестве причины его увольнения было названо финансовое бедственное положение штата. [1537]

В марте 1782 года приграничные поселенцы без всякой провокации и хладнокровно истребили около сотни «христианских индейцев» в моравских миссионерских поселениях на Маскингуме. Эти индейцы под руководством своих наставников усвоили привычки и занятия цивилизованной жизни и придерживались принципов непротивления. Их деревни — Шенбрун, Гнаденхюттен и Салем — были распланированы по регулярному образцу, с домами и часовнями из тесаных бревен и с гонтовыми крышами. У них были фермы, дававшие обильные урожаи, и школы, где обучались дети. Посетители из западных племен, издалека и из окрестностей, приезжали посмотреть на это дивное зрелище и воочию убедиться в слухах, доходивших до них о счастье и процветании «христианских индейцев». Число обращенных росло так быстро, что добрый отец Давид Цейсбергер и его помощник, миссионер Джон Хеквельдер, верили, что вскоре все племя делаваров окажется под их влиянием.

С началом Американской революции начались беды этих кротких миссионеров и их новообращенных. Они оказались между двух огней. Их принципы миролюбия запрещали им участвовать в конфликте или принимать чью-либо сторону, хотя их симпатии, которые они не могли выразить открыто, были на стороне американцев. Естественным следствием их нейтралитета стало то, что они вызвали подозрения и ненависть обеих сторон. Британцы в Детройте жаждали привлечь на свою сторону все племена Огайо, и миссионеры заставили делаваров дать обещание сохранять нейтралитет. Также подозревали — и это, несомненно, было правдой, — что моравы передавали американцам сведения о передвижениях враждебных племен. Поэтому британцы сочли, что моравские поселения находятся в тайном союзе с врагом, и решили уничтожить эти поселения, а жителей переселить в Сандаски. С другой стороны, поселенцы на границах Пенсильвании и Виргинии ненавидели «христианских индейцев» во-первых и главным образом за то, что они были индейцами, а во-вторых, за то, что они позволяли вайандотам селиться среди них и гостеприимно принимали и кормили другие враждебные племена, совершавшие набеги на белые поселения. Осенью 1781 года полковник Дэвид Уильямсон набрал роту добровольцев в западной Пенсильвании, чтобы посетить моравские городки и переселить их жителей в Форт-Питт; но в осуществлении этого плана его опередили британцы и их индейские союзники — шауни, вайандоты и гуроны, прибывшие туда раньше него. 10 августа 1781 года некий Мэтью Эллиот, состоявший на службе у губернатора Детройта, и Хальф-Кинг, вождь гуронов, появились в Гнаденхюттене с тремястами белыми и индейцами под британскими флагами. Не применяя физического насилия, они убеждали миссионеров и новообращенных покинуть земли Маскингума и отдать себя под защиту британцев в Сандаски на том основании, что они постоянно подвергаются опасности со стороны белых поселенцев на границе. После того как предложение о британской защите было отклонено, в ход пошли запугивания: индейцы перестреляли их скот и разорили их дома. Изнуренные страхом и преследованиями, 11 сентября они под конвоем незваных сопровождающих повернули свои неохотные шаги из долины Маскингума в сторону Сандаски. Добравшись до места назначения, миссионеры были отправлены в Детройт, чтобы предстать перед губернатором по предъявленным им обвинениям, и были оправданы.

Зимой пленники в Сандаски страдали от недостатка надлежащего жилья и продовольствия, и отряд из ста человек вернулся в опустевшие деревни, чтобы собрать кукурузу, оставшуюся стоять на полях. Слухи об их возвращении достигли белых поселений, и полковник Уильямсон, не обладая никакими гражданскими или военными полномочиями, снова собрал роту добровольцев и выступил к землям Маскингума. В свою предыдущую экспедицию он привел с собой нескольких индейцев, которых британский отряд обошел вниманием, и после подобия суда в Форт-Питте они были отпущены. Люди упрекали полковника за то, что он не пристрелил индейцев на месте. Прибыв в опустевшие городки, он застал «христианских индейцев» за сбором урожая кукурузы и не подозревающими об опасности. Он заявил им, что прибыл, чтобы переселить их в Форт-Питт, и приказал пройти в здание, где их заперли. Затем его люди провели голосование о том, следует ли доставить пленников в Форт-Питт или предать смерти. Лишь восемь человек проголосовали за то, чтобы сохранить им жизнь. Пленникам объявили об их участи и сообщили, что, «поскольку они христиане, им дается одна ночь на то, чтобы приготовиться к смерти по-христиански». Утром они были забиты томагавками самым ужасным образом. «Таким образом, — говорил моравский епископ Лоскей, — девяносто шесть человек прославили имя Господа, терпеливо встретив жестокую смерть».

Тотчас же была организована еще одна экспедиция, известная как «кампания Кроуфорда», целью которой было истребление вайандотов и моравских делаваров на Сандаски и отказ в пощаде любому индейцу. Главным организатором вновь выступил полковник Уильямсон, и, вероятно, в нее завербовались те же люди, которые опозорили себя на Маскингуме. Командовать назначили полковника Уильяма Кроуфорда, имевшего большой боевой опыт в Континентальной армии, чему он весьма противился, а Уильямсон стал вторым по рангу. 25 мая 1782 года четыреста хорошо вооруженных и посаженных на коней бушменов, пылая местью к краснокожим, выступили из Минго-Боттом на Огайо в сторону Сандаски — путь длиной в сто пятьдесят миль. Спустя девятнадцать дней остаток этого войска вернулся на то же место — разбитая и деморализованная толпа, потерявшая семьдесят человек убитыми, ранеными и пропавшими без вести. Индейцы знали об их планах и успели созвать соседние племена, а также доставить из Детройта британских солдат и артиллерию. Состоялось два сражения, в которых численно превосходивший противник перехитрил их, и было большой удачей, что хоть кому-то удалось спастись. Отставшие возвращались ежедневно, сообщая о перенесенных ими страданиях и жестоких пытках, но никто из них не мог рассказать о судьбе полковника Кроуфорда. Он был захвачен в плен, и варварство индейского разума исчерпало себя в изощренности пыток, коим его предали.

26 мая 1780 года было совершено нападение на испанский пост Сент-Луис отрядом из полутора тысяч индейцев и ста сорока английских и канадских торговцев, снаряженным лейтенант-губернатором Синклером из Мичилимакина и возглавляемым вождем сиу по имени Вабаша. Столкновение длилось всего несколько часов, и штурма укрепленной ограды не предпринималось; однако значительное число людей, оказавшихся на своих фермах или перехваченных за пределами частокола, были застрелены или захвачены в плен. Часть отряда пересекла Миссисипи и совершила аналогичный напед на Кахокию. Затем все они отправились обратно в свои северные края так же быстро, как и появились: некоторые — через реки Висконсин и Фокс, а другие — через реку Иллинойс к Чикаго, где их поджидали два судна Синклера.

Это событие породило множество противоречивых утверждений относительно времени его совершения, числа убитых и захваченных в плен людей, а также того, как получилось, что столь крупный отряд индейцев на британской службе прошел такой путь и совершил столь мало воинственных действий. Не раз утверждалось — и столь же часто опровергалось, — что Джордж Роджерс Кларк по просьбе испанского коменданта находился в Сент-Луисе во время этого набега или настолько близко от него, чтобы оказать действенную помощь. Цель и характер этой экспедиции, а также причины ее провала объясняются недавно опубликованными современными документами, которые были недоступны более ранним авторам. Это была часть гораздо более крупного замысла, предписанного и, возможно, разработанного лондонским кабинетом министров с целью захвата Нью-Орлеана и всех испанских постов к западу от Миссисипи, а также Иллинойской земли.

8 мая 1779 года Испания объявила войну Великобритании, а 8 июля уполномочила своих американских подданных вести войну против Натчеза и других английских постов на восточном берегу Миссисипи. 17 июня лорд Джордж Джермейн, министр по делам колоний, написал генералу Халдиманду, сообщая ему, что Испания объявила войну и что военные действия должны начаться немедленно; ему было приказано атаковать Нью-Орлеан и захватить испанские посты на Миссисипи. Эти приказы были разосланы в циркулярном письме всем западным губернаторам. Синклер подтвердил получение циркуляра 17 февраля 1780 года и сообщил генералу, что предпринял шаги по привлечению сиу и других племен к западу от Миссисипи к участию в экспедиции. Де Пейстер в Детройте написал Халдиманду 8 марта, что он принял меры «для содействия действиям Синклера на Миссисипи и оказания пользы бригадиру Кэмпбеллу, если тот еще не взял Нью-Орлеан. Вабашские индейцы отвлекут Кларка у водопадов Огайо». Общая задумка, о которой здесь шла речь, заключалась в том, что генералу Кэмпбеллу, базировавшемуся в Пенсаколе, следовало с британским флотом и армией подняться по Миссисипи до Натчеза и там встретить отправленную Синклером вниз по западному берегу реки индейскую экспедицию, которая получила инструкции захватить и уничтожить испанские посты на своем пути. Объединенные силы должны были затем изгнать испанцев изо всех их поселений на нижнем течении Миссисипи. Замысел сорвался. Губернатор Гальвес из Нью-Орлеана, человек выдающихся способностей и энергии, едва услышав об объявлении войны Великобритании, собрал флот и армию для захвата британских постов на Миссисипи; и в сентябре 1779 года форты Манчак, Батон-Руж и Натчез вместе со своими гарнизонами капитулировали перед ним. Он также захватил восемь английских судов, использовавшихся для транспортных перевозок и доставки продовольствия в Пенсаколу. Затем Гальвес обратил свое внимание на Мобил, который захватил 14 марта 1780 года, а затем на Пенсаколу, капитулировавшую 9 мая 1781 года. Бригадир Кэмпбелл в мае 1780 года был, следовательно, занят совсем другим, а не выполнением грандиозного плана, возложенного на него британским кабинетом министров и его вышестоящим начальником, генералом Халдимандом.

Не похоже, чтобы ко времени нападения на Сент-Луис Синклер или отряд индейцев и торговцев, участвовавших в экспедиции, слышали об успехах испанцев на нижнем течении Миссисипи и о крахе главного плана. Халдимант сообщил Синклеру о последнем в письме, написанном в Квебеке 19 июня, спустя двадцать четыре дня после фиаско в Сент-Луисе, полагая, по-видимому, что экспедиция еще не выступила из Прейри-дю-Шьен. «Я получил, — писал он, — ваши письма от 15 и 17 февраля и весьма одобряю меры, которые, судя по ним, вы приняли при расстановке боевых отрядов, призванных поддержать операции бригадного генерала Кэмпбелла, согласно направленному вам циркулярному письму... Весьма прискорбно, что экспедиция [Кэмпбелла] была либо заброшена, либо начата не так рано, как планировалось, что, вероятно, произошло из-за рассеивания флота, каковое обстоятельство, судя по тому, что случилось на Миссисипи, имело место. Предложенные вами промежуточные нападения индейцев принесут, однако, пользу».

В том, что полковник Джордж Роджерс Кларк присутствовал на противоположном берегу реки во время нападения на Сент-Луис и находился там по просьбе испанского коменданта Лейбы для защиты Иллинойской земли, больше не приходится сомневаться. Доказательство содержится в отчете полковника Джона Монтгомери, опубликованном в «Календаре документов штата Виргиния» (iii. 443). Монтгомери был одним из четырех капитанов Кларка в его каскаскинской кампании и в описываемый период командовал постом Каскаския под началом Кларка. В своем отчете он указывает: «Весной 1780 года нам [в Каскаскии] угрожало вторжение. Полковник Кларк, будучи извещен об этом, поспешил с небольшим отрядом войск от водопадов к устью Огайо, где получил новые донесения от испанского коменданта и от меня, и к счастью присоединился ко мне в Кохо [Кахокия] как раз вовремя, чтобы спасти край от грозящей гибели, поскольку враг появился в больших силах в течение двадцати четырех часов после его прибытия. Обнаружив, что их замыслы, судя по всему, сорваны, они отступили, причинив некоторый ущерб испанскому берегу, чего можно было бы избежать, если бы, к несчастью, сильный ветер не помешал услышать сигналы». Из этого заявления очевидно, что главным мотивом присутствия Кларка в данном случае была защита собственной территории, а приглашение испанского коменданта Сент-Луиса и дружба с ним были лишь второстепенными обстоятельствами этого дела. «Пленники и перебежчики из стана врага подтвердили сообщение, — говорит Монтгомери, — о том, что отряд из тысячи английских и индейских солдат движется к землям Кентукки с обозом артиллерии; и полковник, зная положение дел в той стране, казалось, встревожился и решил оказаться там до их прибытия... Дав мне инструкции, он покинул Кохо 4 июня с небольшим эскортом, направившись к устью Огайо по пути в Кентукки». Оставленные им полковнику Монтгомери приказы заключались в том, чтобы преследовать отступающих вверх по реке Иллинойс индейцев, атаковать их селения примерно в момент их роспуска и продвинуться до реки Рок-Ривер. «Я немедленно, — говорит Монтгомери, — приступил к выполнению порученного мне дела и двинул триста пятьдесят человек к озеру [?] на реке Иллинойс, а оттуда к реке Рок-Ривер, уничтожая селения и посевы, причем враг не осмелился дать мне бой».

Никто из авторов того времени не упоминает, насколько присутствие Кларка вблизи места боевых действий способствовало деморализации индейских сил. Однако известно, что его имя внушало ужас племенам дикарей; и Синклер при организации своей экспедиции столкнулся с этим страхом перед Кларком среди сиу и других народов к западу от Миссисипи. 15 февраля 1780 года он писал капитану Брому, адъютанту Хальдиманда, что в бедствии Гамильтона нет ничего такого, что должно было бы тревожить сиу, и что «многие из них никогда о нем не слышали. Близорукие гарпии, которых нужда толкнула на службу, акцентируют внимание на историях, которые они слышат от раздражительных банд делаваров, маскутинов и кикапу неподалеку от места происшествия. Допустим, это бедствие повлекло за собой все предполагаемые сопутствующие несчастья, тем более необходимо для нас привлечь индейцев к участию, что сразу же проявит их враждебность по отношению к той стороне, против которой они наняты действовать». [1561] «Сторона», которую имел в виду Синклер, очевидно, была самим Кларком; и главной целью экспедиции для него было отвоевание Иллинойса.

Общий план, разработанный лордом Джорджем Жерменом для полного завоевания Запада — привлечь крупный отряд северо-западных индейцев к Сент-Луису и Сент-Женевьев; отправить из экспедицию из Детройта для вторжения в Кентукки и отвлечения полковника Кларка; подвести по Миссисипи к Натчезу под командованием генерала Кэмпбелла флот и армию, чтобы там соединиться с северными экспедициями и оттуда захватить Иллинойс и все испанские поселения на реке, — был превосходным и сулил всяческий успех. Сент-Луис был совершенно не готов к отражению нападения, а поведение губернатора и немногих солдат, размещенных на посту, при появлении индейских налетчиков отличалось крайней трусостью. [1562] Иллинойс охранялся очень слабо, и Континентальный конгресс никогда не выделял ни единого солдата или шиллинга для его завоевания или защиты. План провалился из-за оперативности и исключительной активности испанцев под руководством губернатора Гальвеса, а также бдительности и энергии полковника Кларка. Это была последняя совместная попытка Великобритании вернуть себе владение Западом; подобно тому как кампания Клинтона и Корнуоллиса, завершившаяся год спустя результатами у Йорктауна, была ее последней судорожной попыткой на атлантическом побережье. [1563] Если бы западный план увенчался успехом, земли к северу от реки Огайо стали бы частью провинции Квебек и могли бы оставаться канадской территорией по сей день. При заключении мирного договора с Великобританией два-три года спустя в таких условиях трудно представить, какие границы могли бы обеспечить Соединенные Штаты. Таким образом, Испания оказала неоценимую услугу Соединенным Штатам, позволив Джорджу Роджерсу Кларку со своими виргинскими войсками удерживать завоеванную у британцев страну до тех пор, пока мирный договор не закрепил за нацией реку Миссисипи в качестве ее западной границы.

Несмотря на эту важную услугу, отношения Испании с Соединенными Штатами в то время не были ни дружественными, ни бескорыстными. Она преследовала исключительно собственные интересы и отказывалась признавать независимость Соединенных Штатов или заключать договор о союзе иначе как на самых унизительных условиях. Ей должны были предоставить исключительное право судоходства по Миссисипи, беспрепятственное владение Флоридой и восточным берегом Миссисипи, которые она отбила у британцев. Испания заявляла, что Соединенные Штаты не имеют никаких территориальных прав к западу от Аллеганских гор и что их западные границы определены королевской прокламацией от 7 октября 1763 года. [1564] Захват Манчака, Батон-Ружа, Натчеза и Мобила пробудил ее военный задор, и ничто меньшее, чем обладание всей долиной Миссисипи, не могло удовлетворить ее территориальные амбиции. Французская дипломатия благоприятствовала некоторым из этих необычайных притязаний Испании. [1565]

С целью подкрепить испанские притязания на территорию к востоку от Миссисипи губернатор Сент-Луиса дон Франсиско Круват 2 января 1781 года отправил экспедицию для захвата Сент-Джозефа — английского форта, расположенного недалеко от нынешнего места расположения Найлса, штат Мичиган. Несмотря на удаленность в двести двадцать лиг, это был ближайший к Сент-Луису пост, над которым развевался британский флаг. Экспедицией командовал капитан Эухенио Пурре, в ее состав входили шестьдесят пять ополченцев (тридцать из которых были испанцами) и шестьдесят индейцев. Поход, совершенный в разгар зимы по безлюдной местности, когда каждый человек пешком нес свои продовольствие и снаряжение, был дерзким подвигом и успешно справился со своей непосредственной задачей. Они захватили форт от имени своего католического Величества, взяли в плен немногих найденных в нем английских солдат, разделили провиант и припасы среди собственных и местных индейцев и в начале марта вернулись в Сент-Луис с британским флагом, который капитан Пурре с надлежащей церемонией передал губернатору Крувату. [1566] Мирный договор, обсуждение которого не входит в задачу этой главы, положил конец этим и другим необоснованным претензиям испанцев на территориальные права к востоку от реки Миссисипи. [1567]

ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ЭПИЗОДЫ ВОЙНЫ.

ПОД РЕДАКЦИЕЙ ИЗДАТЕЛЯ.

После завершения йорктаунской кампании Рошамбо разместил свою штаб-квартиру в Уильямсберге («Джефферсон» Партона, гл. 29), в то время как Вашингтон, отправив на юг под началом Сент-Клера две тысячи человек (инструкции см. в «Вашингтоне» Спаркса, т. viii, с. 198) для подкрепления Грина, двинулся с остальной частью армии по суше и воде к окрестностям Гудзона («Вашингтон» Спаркса, т. viii, с. 199, 200; «Вашингтон» Ирвинга, т. iv, гл. 29, 30; «Штойбен» Каппа, гл. 23; «Полевая книга» Лоссинга, т. ii, гл. 5). Вашингтон немедленно начал действовать совместно с Конгрессом, чтобы не допустить пренебрежения страны к военному истеблишменту из-за излишней самоуверенности в последствиях пленения Корнуоллиса. В апреле 1782 года Вашингтон покинул Филадельфию и присоединился к армии, разместив свою штаб-квартиру в Ньюберге, в доме, который стоит и поныне. (Его виды представлены в «Mag. of Amer. Hist.», 1883, с. 357 (фотография 1834 года); «Вашингтон» Ирвинга, кварт. изд., т. iv, с. 434; «История США» У. Х. Бартлетта; со статьей К. Д. Дешлера «Взгляд на семьдесят шестой год» в «Harper's Mag.», т. xlix, с. 231; с работой Лоссинга «Романтика Гудзона» в «Там же», т. liii, с. 32; а также в его «Полевой книге», т. ii, с. 99, его «Гудзоне», с. 199 и его книге «Мэри и Марта Вашингтон», с. 215; «Популярная история США» Гэя, т. iv, с. 84.)

Существует несколько специальных описаний этого последнего лагеря армии. (Ср.: Эса Берт Гардинер, «Последний лагерь главной Континентальной армии» в «Mag. Amer. Hist.», 1883, т. x, с. 355), к которому прилагается план лагеря близ Нью-Уинсора. Карты этой местности и лагеря, составленные Симеоном Де Виттом, хранятся в библиотеке Исторического общества Нью-Йорка. Де Витт был географом американской армии, сменив на этом посту Эрскина, умершего в 1780 году. Различные строевые записные книжки того времени хранятся в библиотеке Американского антикварного общества. Другие статьи о лагере опубликованы в «Mag. Amer. Hist.» за янв. 1884 г., с. 81; Дж. Т. Хедли в «Harper's Mag.», т. lxiv, с. 651 и в «Galaxy», т. xxii, с. 7. Ср. также: Раттенбер, «Ньюберг» (1859) и отчет о первом ежегодном собрании Исторического общества залива Ньюберг и Хайлендс, 22 февр. 1884 г., — Ньюберг, 1884.

Вашингтон и Конгресс вскоре оказались в затруднении из-за дела капитана Джошуа Хадди и проекта возмездия за казнь этого офицера. Хадди, офицер нью-джерсийского линейного полка, командовал блокгаузом на Томс-Ривер в Нью-Джерси и был там захвачен со своими людьми отрядом лоялистов-беженцев (У. С. Страйкер, «Захват блокгауза на Томс-Ривер»). Хадди был доставлен капитаном Ричардом Липпинкоттом, лоялистом из Нью-Джерси, в Сэнди-Хук, где его повесили под предлогом того, что он якобы участвовал в убийстве Филипа Уайта, тори, убитого при попытке бежать из-под охраны. Конгресс приказал совершить возмездие, и молодой британский офицер, находившийся тогда в плену, капитан Чарльз Асгилл, был выбран по жребию для предания смерти, если только Клинтон не выдаст Липпинкоттта. Клинтон осудил действия Липпинкотта, который тем не менее был оправдан судом на том основании, что его действия соответствовали инструкциям совета ассоциированных лоялистов («Нью-Йорк во время революции» Джонса, т. ii, примеч. xxix, с. 481). Казнь Асгилла была отложена Вашингтоном в надежде на какое-то компенсирующее соглашение, а по настоянию леди Асгилл, матери юноши, французский монарх ходатайствовал об этом с таким успехом, что Конгресс в ноябре 1782 года приказал Вашингтону освободить Асгилла. (Ссылки: «Вашингтон» Спаркса, т. i, с. 378; т. viii, с. 262, 265, 301–310, 336, 361; т. ix, с. 197; «Рукописи Спаркса», т. lxxii, xlviii, lviii; «Принципы и акты» Найлза (изд. 1876 г.), с. 509; «Remembrancer», т. xiv, с. 144, 155; т. xv, с. 127, 191; «Political Mag.», т. iii, с. 468, 472; «Нью-Йорк во время революции» Джонса, т. ii, с. 232, 483, и «Замечания по поводу Джонса» Джонстона, с. 77; «Американский кризис» Томаса Пейна и «Письмо сэру Гаю Карлтону об убийстве капитана Хадди и планируемом возмездии в отношении капитана Асгилла из гвардии» (Лондон, 1788 г.); «Мемуары ген. Сэмюэла Грэма, под ред. его сына, полк. Дж. Дж. Грэма» (Эдинбург, частное издание, 1862 г., — отрывок в «Hist. Mag.», т. ix, с. 329). Вашингтон распорядился напечатать все документы по этому вопросу в «Columbian Mag.» за янв. и февр. 1787 г. Этот молодой двадцатилетний офицер скончался в чине генерала сэра Чарльза Асгилла в июле 1823 года. Ср.: «Дипломатическая переписка», т. xi, с. 105, 128, 140; «Вашингтон» Ирвинга, т. iv, гл. 29; «Переписка времен Революции» Спаркса, т. iii; «Мемуары» Хита, с. 335; «Франклин» Спаркса, т. ix, с. 376; «Республика» Гамильтона, т. ii, с. 282. Английская точка зрения изложена в «Англии» Адольфуса, т. iii, гл. 46.

В начале мая новости из Англии дали понять, что война подходит к концу, и обещанное избавление от дальнейших походов позволило общественному сознанию лучше осознать, сколь слабой опорой оказался Конгресс и сколь недостаточной была власть, сосредоточенная в этом органе, чтобы принудить штаты к выполнению любых и всех действий, необходимых для общего блага. Естественное недоверие к форме правления, чей успех в ведении войны носил во многом случайный характер, еще более усилилось из-за трудностей, с которыми предстояло столкнуться при распуске армии, удовлетворении ее заслуженных требований и организации стабильного управления на будущее («Банкрофт», окончательная ред., т. vi, с. 59 и след.). Поэтому неудивительно, что у многих умов идеи противодействия приняли форму монархического решения проблемы, и это настроение нашло выражение в письме полковника Николы из действующей армии к Вашингтону, в котором довольно ловко предлагалось Вашингтону согласиться стать главой королевского правительства. Вашингтон встретил это предложение возмущенным и суровым ответом, и больше мы об этом не слышали (Спаркс, т. viii, с. 300 и след.; Ирвинг, т. iv, с. 370).

Сэр Гай Карлтон был направлен на смену сэру Генри Клинтону в Нью-Йорк и прибыл в начале мая. Его инструкции (от 4 апреля 1782 г. — «Рукописи Спаркса», т. lviii; ср. «Вашингтон» Спаркса, т. viii, с. 294–298) предписывали избегать военных действий, за исключением случаев самообороны. Ему не удалось наладить связь с Конгрессом для переговоров о мире («Дебаты» Мэдисона, т. i; «Мэдисон» Ривза, т. i, с. 331, 333). Описание расположения британских войск вокруг Нью-Йорка незадолго до этого (февр. 1782 г.) содержится в «Рукописях Спаркса» (т. xlix, ч. iii). Отчет Клинтона о своем освобождении от должности приведен у Махона, т. vii, прил., с. xvii. Лишь в августе сообщения Карлтона Вашингтону сделали очевидным, что уступка независимости является предварительным условием шедших тогда мирных переговоров. Соответственно, активные боевые действия с обеих сторон прекратились, хотя оба командующие по-прежнему сохраняли осторожную и бдительную позицию. Французы, остававшиеся в Виргинии, теперь присоединились (в сентябре) к американцам на Гудзоне. Среди карт Рошамбо имеется превосходный цветной план (№ 33) размером двадцать дюймов в ширину и тридцать в высоту, охватывающий местность от Уайт-Плейнс на север и озаглавленный «Position des Armées Amer. et Française à King's Ferry, Peak's Hill, et Hunt's Taverne, 17 Sept. et 20 Oct., 1782». В октябре французы под командованием барона де Виомениля маршем направились в Бостон и сели на корабли, в то время как Рошамбо и Шастеллюкс отплыли из Балтимора. Об окончательном отъезде французов см. статью Дж. А. Стивенса в «Mag. Amer. Hist.», т. vii, с. 1. Доклад об их отъезде, представленный в Конгресс, датирован 1 января 1783 г. («Тайные журналы Конгресса», т. iii, с. 267).

КАПИТАН АСГИЛЛ. (Из «Истории войны» Эндрюса, Лондон, 1785 г., т. iv. Ср. «Циклопедию истории США» Харпера, т. ii, с. 653.)

В декабре 1782 года армия представила Конгрессу меморандум о страданиях, перенесенных ею из-за невыплаты жалованья («Журналы Конгресса», т. iv, с. 206; «Дебаты» Мэдисона и др., т. i, с. 256; «Мэдисон» Ривза, т. i, с. 383; «Гамильтон» Морза, т. i, с. 114). Этот призыв не привел ни к чему удовлетворительному, и движение неопределенного масштаба, но, судя по всему, пользующееся поддержкой высокопоставленных офицеров, было направлено на то, чтобы побудить армию к действиям, которые, если бы им позволили развиваться дальше, могли бы легко выйти из-под разумного контроля до тех пор, пока требование о возмещении ущерба не спровоцировало бы акт мятежа. Главным его проявлением стали два последовательных анонимных обращения, распространявшихся по лагерю в Ньюберге и написанных, как было признано позже, майором Джоном Армстронгом, членом штаба генерала Гейтса. Вашингтон вмешался на собрании офицеров (15 марта 1783 г.) и своевременной речью повернул ход событий вспять. Оригинал автографа его речи принадлежит Массачусетскому историческому обществу, и это учреждение выпустило ее факсимильное издание (Бостон, 1876 г.) с письмами полковника Пикеринга, губернатора Джона Брукса, судьи Дадли А. Тинга и Уильяма А. Хейза, подтверждающими подлинность документа и описывающими сцену чтения его Вашингтоном. Копии обращений самого Армстронга хранятся в «Рукописях Спаркса», т. xlix, 1, 8, они также приведены в «Вашингтоне» Спаркса, т. viii, с. 551, и в «Сборнике документов, касающихся половинного жалованья и замены половинного жалованья, предоставленных Конгрессом офицерам армии. Составлено с разрешения генерала Вашингтона по оригинальным документам, находящимся в его распоряжении» (Фишкилл, 1783 г.). Ср.: Сабин, т. iv, с. 14, 379. Позднее, 23 февраля 1797 года, Вашингтон написал Армстронгу письмо, снимая с него обвинения в умысле причинить какой-либо вред стране («Рукописи Спаркса», № xxiv). После того как подлинность этого письма подверглась сомнению, Армстронг (27 ноября 1830 г.) написал письмо, подтверждающее его достоверность, и это письмо-автограф хранится в библиотеке Гарвардского университета. Более или менее пространные описания инцидентов, сопутствовавших этой попытке организовать подчинение гражданской власти военной силе, можно найти в жизнеописаниях Вашингтона, составленных Маршаллом (т. iv, с. 587); Спарксом (т. viii, с. 369, 393); и Ирвингом (т. iv, гл. 31); в «Пикеринге» Пикеринга (т. i, гл. 29, 30, 31; включая письмо Монтгара, т. е. Армстронга, 1820 г.); «Ноксе» Дрейка, с. 77; «Мэдисоне» Ривза (т. i, с. 392); «Республике» Дж. К. Гамильтона (т. ii, с. 365, 385) и «Александре Гамильтоне» (т. ii, с. 68); «Гамильтоне» Морза, т. i, с. 119; «Шоу» Куинси (с. 101); «Соединенных Штатах» Хилдрета (т. iii, гл. 45); «Нью-Йорке» Данлапа (т. ii, с. 230); «Полевой книге» Лоссинга (т. ii, с. 106, 315); «Журналах Конгресса» (т. iv, с. 213); «Банкрофте», окончательная ред., т. vi, с. 71.

Вскоре от Лафайета, уехавшего во Францию, пришло письмо с известием о подписании предварительных статей мира; и после того как эта новость подтвердилась письмом от Карлтона, Вашингтон 19 апреля, в восьмую годовщину дня Лексингтона, издал прокламацию об объявлении о прекращении военных действий. «Вашингтон» Спаркса (т. viii, с. 425; прил. 13); «Мемуары» Хита; «Дебаты» Мэдисона (т. i, с. 437); «Дипломатическая корреспонденция» (т. ii, с. 319–329; т. x, с. 121; т. xi, с. 320); «Тайные журналы Конгресса» (т. iii, с. 323, под датой 11 апреля 1783 г.).

Нокс предложил («Нокс» Дрейка), и в апреле 1783 года из офицеров армии было образовано Общество Цинциннати с планом передачи членства по наследству. Оно задумывалось как организация для увековечения боевого братства, способная по мере необходимости удобно обсуждать положение в стране. Как правило, ведущие гражданские лидеры Революции относились к этому объединению неодобрительно («Сэм. Адамс» Уэллса, т. iii, с. 202; «Герри» Остина, гл. 25; «Франклин» Спаркса, т. x, с. 58; «Франклин» Бигелоу, т. iii, с. 247; Джон Адамс в «Трудах», т. ix, с. 524, назвал его «первым шагом к осквернению нашего храма свободы») и даже с опаской, как бы оно не послужило созданию каст и продвижению замыслов против свобод страны. Среди широких масс населения существовало всеобщее недовольство, не всегда выражаемое сдержанно, и потребовались годы, чтобы рассеять столь опрометчиво возникшие опасения. Общество было организовано в доме Верпланка (вид в «Appleton's Journal», т. xiv, с. 353); факсимиле подписей под оригинальной подписной листом приведены в «Penna. Archives», т. xi, а изображение сертификата с подписью Вашингтона помещено в «Полевой книге» Лоссинга, т. ii, с. 128. Библиография общества и его отделений по штатам приведена Ллойдом П. Смитом в «Bulletin of the Philadelphia Library» за июль 1885 г. Особо можно указать на отчеты и разъяснения, данные в «Penna. Hist. Soc. Memoirs» (1858), т. vi, с. 15–55, Александром Джонстоном; в «North Amer. Review», т. lxxvii, с. 267, В. Сарджентом; в «Документах Сент-Клера», т. i, с. 590; «Штойбене» Каппа, гл. 26; в книге Э. М. Стоуна «Наши французские союзники», с. xix; «Полевой книге» Лоссинга, т. ii, с. 127; «Люди США» Дж. Б. Макмастера, т. i, с. 167; в «Речах и др.» Р. К. Уинтропа (1852 и след.), с. 345, а также в отчете о столетии ордена в «Mag. Amer. Hist.» за сент. 1883 г., с. 171, 235, 253.

18 июня 1783 года Вашингтон из Ньюберга, куда он перенес свою штаб-квартиру из Верпланкса после отъезда французов, выпустил свое последнее циркулярное письмо штатам (Спаркс, т. viii, с. 439; Ирвинг, т. iv, с. 394), полное советов и предостережений. [1568]

Войска в значительной степени были распущены в отпуска, и наконец Конгресс (18 октября) прокламацией распорядился расформировать армию со вступлением роспуска в силу 2 ноября («Тайные журналы», т. iii, с. 406). Небольшой отряд, однако, оставался под началом Нокса для ожидания окончательной формы договора. Вашингтон теперь на короткое время отправился в поездку с губернатором Клинтоном по полям сражений кампании Бергойна. Затем по просьбе Конгресса он направился в Принстон и некоторое время жил в Роки-Хилл, чтобы быть под рукой для консультаций с этим органом. Отсюда 2 ноября 1783 года он обратился к армии с прощальным посланием. (Спаркс, т. viii, с. 491; Ирвинг, т. iv, с. 402; «Пикеринг» Пикеринга, т. i, с. 488.)

Последним остававшимся в живых пенсионером Революции назван некий Лемуэль Кук в «Amer. Hist. Record», т. ii, с. 357. В 1864 году в книге Элиаса Б. Хиллирда «Последние люди Революции» (Хартфорд, 1864 г.) появились сведения, претендующие на звание записей о последних оставшихся в живых участниках войны. Рассказ Дж. М. Далзелла о Джоне Грее как о последнем солдате Революции был напечатан в Вашингтоне в 1868 году. «Описательный каталог правительственных публикаций» Б. П. Пура позволит проследить многих из тех солдат, чьи иски рассматривались в Конгрессе.

Карлтон уведомил о своей готовности эвакуировать Нью-Йорк, и Вашингтон теперь вернулся в Вест-Пойнт, готовясь войти в город вместе с губернатором Клинтоном в назначенный день. Генерал и губернатор вступили в верхнюю часть города 25 ноября, в то время как британцы погрузились на корабли в нижней части. «Руководство по городу Нью-Йорку» Валентайна за 1861 год содержит различные документальные записи, некоторые в виде факсимиле. 1 декабря состоялся фейерверк, листовка-программа которого хранится в кабинете Массачусетского исторического общества. Трамбулл написал картину сцены эвакуации, которая приведена в «Mag. Amer. Hist.», 1883 г., с. 387. Истории города Нью-Йорка увековечивают это событие, и им посвящены иллюстрированные статьи в «Harper's Mag.» за нояб. 1883 г. (т. lxvii, с. 609) и «Manhattan Mag.» за дек. 1883 г. Ср.: «Hist. Mag.», т. xi, с. 42; письмо подполковника Смита в книге «Нью-Йорк во время революции» (Нью-Йорк, 1861 г.); «Вашингтон» Ирвинга, т. iv, гл. 33; «Нью-Йорк во время революции» Джонса (т. ii, с. 504). Спустя несколько дней после ухода британцев Вашингтон встретился со своими главными офицерами (4 декабря) в таверне Фрэнсиса и попрощался с ними.

ТАВЕРНА ФРЭНСИСА В НЬЮ-ЙОРКЕ.

Это здание стояло на углу Перл-стрит и Брод-стрит в Нью-Йорке и использовалось Вашингтоном в качестве штаб-квартиры, когда он вошел в город после эвакуации британцев в 1783 году. Гравюра воспроизводит вид, приведенный в «Руководстве по городу Нью-Йорку» Валентайна за 1854 год, с. 547, сопровождаемый статьей У. Дж. Дэвиса. Ср.: «Mag. of Amer. Hist.», т. iii, с. 144, 151, 152; «Полевая книга» Лоссинга, т. ii, с. 839; «Иллюстрированная история США» Гэя, т. iv, с. 90; «Уэстчестер» Доусона. В первой главе «Истории народа Соединенных Штатов» Макмастера (Нью-Йорк, 1883 г.) описывается внешний вид Нью-Йорка в то время, а также других главных американских городов и уклад жизни по всей стране. Описание Нью-Йорка в этот период также содержится в «Manhattan Mag.», т. ii, с. 561.

Сразу же покинув Нью-Йорк, Вашингтон отправился в Аннаполис, где в то время заседал Конгресс. Здесь 23 декабря он встретился с Конгрессом в Капитолии (вид в «Columbian Mag.» за янв. 1789 г.; «Полевая книга» Лоссинга, т. ii, с. 402), где сложил с себя полномочия в особой речи. (Спаркс, т. viii, с. 504 и прил., xiv; Маршалл, т. iv, с. 622. Факсимиле рукописи приведено в «Mag. Amer. Hist.», 1881 г., т. vii, с. 106. Ср.: «Журналы Конгресса», т. iv, с. 318; «История Аннаполиса» Риджли.) В сочельник Вашингтон прибыл в Маунт-Вернон, снова став частным лицом.