Люди, привычные к сельскому хозяйству, обучали колонистов работе с мотыгой и подготовке почвы. Были посажены картофель, индейская кукуруза, лен, семена конопли, ячмень, репа, люцерна, тыквы и арбузы. Труд был общим и шел на общую пользу общины. Поскольку сезон был уже поздним для полноценной обработки земли и посева урожая, способного дать достаточное количество пропитания для поселения на текущий год, многие люди были поставлены на жалованье и отправлены на работы по возведению фортификаций и общественных зданий.
Фредерика, расположенная на западной стороне острова Сент-Саймон, на отвесном утесе перед бухтой, образованной одним из устий реки Алатамаха, планировалась как военный город и строилась с расчетом на отражение ударов вражеских нападений. Ее дома должны были строиться прочными, не из дерева, как в Саванне, а из табби. Вскоре ее улицы своими названиями провозглашали присутствие людей в доспехах, а эспланада и плац характеризовали ее как постоянный лагерь. [842] Включая северный лагерь, восточный плац и небольшой южный лес, который должен был служить маскировкой на случай атаки судов, поднимающихся по реке, поселение имело в окружности около миль полутора.
Примечание. — Карта на противоположной странице, показывающая побережье от Сент-Огастина до Чарльстауна (Южн. Карол.), скопирована из карты в т. v «Трактатов Уршпергера». Есть еще один план острова Сент-Саймон в «Джорджии» У. Б. Стивенса, т. i, с. 186.
Сам город должен был быть защищен валом и рвом, причем были намечены места для двух ворот, названных соответственно Городскими и Водными постами. Цитадель должна была быть построена из табби и грозно вооружена. Спереди водяная батарея со множеством восемнадцатифунтовых орудий предназначалась для контроля над рекой. Предполагалось защитить город со стороны суши мощным окопом, внешний ров которого можно было заполнить водой. Подобно тому как Саванна предназначалась в качестве торгового метрополия провинции, Фредерика должна была составить ее южный форпост и надежную оборону. Вскоре она стала Фермопилами южных англо-американских колоний, штаб-квартирой полка Оглторпа, складом военных припасов для зависимых фортов, построенных на юге, и сильным сборным пунктом британской колонизации в направлении Флориды. В истории колонии нет более яркой главы, а в богатой событиями жизни Оглторпа — более прославленной эпохи, чем та, которая увековечивает затяжную и успешную борьбу с испанцами за удержание прекрасного острова Сент-Саймон. В 1737 году Оглторп поцеловал руку Его Величества при получении патента в качестве полковника. Он также был назначен генералом и главнокомандующим всех сил Его Величества в Южной Каролине и Джорджии, чтобы легче направлять военную мощь двух провинций в их совместной обороне.
Финансы Траста находились в упадленном состоянии, и Генералу пришлось тратить значительные средства из собственного состояния и закладывать личный кредит при проведении операций, необходимых для обеспечения безопасности южной границы, и при снабжении поселенцев продовольствием. Ситуация осложнялась растратой Томаса Кастона, первого магистрата Саванны и хранителя общественных складов. Шелководство, от которого столького ожидали, обернулось чистыми убытками. Виноделие не принесло прибыли. Ослабленные жарким летним солнцем и страдающие от лихорадок и кишечных расстройств, порожденных малярийными испарениями с болотистых земель, многие жители пали духом и громко требовали введения африканского рабства. Разочаровавшись в своих планах религиозного наставления колонистов и обращения туземцев в веру, братья Джон и Чарльз Уэсли покинули провинцию. В осуществлении своего благотворительного и просветительского плана преподобный Джордж Уайтфилд был вынужден полагаться на иностранную помощь. За исключением горцев в Дариене, зальцбуржцев в Эбенезере и индейских торговцев в Огасте, Джорджия не могла похвастаться тем, что ее жители были довольны или процветали. Повсеместно раздавались требования аллодиального титула на земли, и настойчиво добивались разрешения покупать рабство. Недовольные не колеблясь очерняли власти, тревожили поселенцев и преувеличивали неприятные стороны ситуации. К счастью, индейские племена сохраняли мир; и на общем собрании, состоявшемся в Ковета-тауне в августе 1739 года в присутствии Оглторпа, они возобновили свою верность Королю Великобритании и в самых точных выражениях подтвердили свои прежние земельные пожалования.
[Факсимиле плана Сент-Огастина из «Описания Флориды» Робертса, Лондон, 1763 г. — Ред.]
И теперь испанская туча войны, столь долго угрожавшая южным рубежам провинции, казалось, была готова обрушиться с гневом и мощью. Действуя в рамках предоставленных ему дискреционных полномочий, генерала Оглторп решил упредить события вторжением во Флориду и захватом Сент-Огастина — оплота испанского владычества в той провинции.
ПОБЕРЕЖЬЕ ФЛОРИДЫ.
Факсимиле плана из «Беспристрастного отчета о недавней экспедиции против Сент-Огастина под руководством генерала Оглторпа». Лондон, 1742.
ГАВАНЬ И ГОРОД СЕНТ-ОГАСТИН.
[Факсимиле части карты из издания «Беспристрастный отчет о недавней экспедиции против Сент-Огастина под руководством генерала Оглторпа, вызванный подавлением Доклада Генеральной ассамблеи Южной Каролины, с точным планом Сент-Огастина и прилегающего побережья Флориды, показывающим дислокацию наших сил». Лондон, 1742. — Ред.]
Собрав свой полк, призвав на помощь силы из Южной Каролины и вызвав своих индейских союзников, в мае 1740 года со смешанной армией численностью чуть более двух тысяч человек он двинулся на столицу Флориды. В этой экспедиции должен был участвовать сэр Елвертон Пейтон с британскими военными судами — «Фламборо», «Феникс», «Скюррел», «Тартар», «Спенс» и «Вульф». Замок Сент-Огастин состоял из форта, построенного из мягкого камня. Его куртина составляла шестьдесят ярдов в длину, парапет — девять футов в толщину, а вал — двадцать футов в высоту, «снизу снабженный казематами для помещений, перекрытый арками и заново сделанный бомбоубежищным». Его вооружение состояло из пятидесяти пушек, шестнадцати бронзовых, среди которых были и двадцатичетырехфунтовые. Некоторое время гарнизон работал над крытым ходом, но тот все еще оставался в незавершенном состоянии. Город был защищен линией окопов с десятью исходящими углами, в каждом из которых были установлены полевые орудия. В январе 1740 года испанские силы во Флориде, за исключением индейцев и одной роты ополчения, оценивались в девятьсот шестьдесят пять человек всех родов войск. Как и предзнаменовалось в его депеше от 27 марта 1740 года, намерением генерала Оглторпа было продвигаться прямо на Сент-Огастин и атаковать с моря и суши город и лежащий перед ним остров. И то и другое, как он полагал, могло быть взято «с мечом в руках». Полагая, что замок будет слишком мал, чтобы обеспечить удобное укрытие для двух тысяч ста мужчин, женщин и детей города, он считал капитуляцию крепости не маловероятной. Если бы она отказалась сдаться, он предполагал обрушить на нее «гранатные снаряды из кюхорнов и мортир» и другие снаряды. Если бы она не поддалась бомбардировке, он решил открыть траншеи и взять ее правильной осадой. Результат оказался катастрофической неудачей. Эту неудачу можно справедливо приписать во-первых, задержке в начале наступления, вызванной главным образом, если не исключительно, медлительностью властей Южной Каролины в предоставлении войск, боеприпасов и продовольствия, на которые был сделан запрос; во-вторых, подкреплению людьми и припасами из Гаваны, доставленным в Сент-Огастин как раз перед выступлением английской экспедиции, тем самым исправив неравенство, существовавшее ранее между противоборствующими силами; кроме того, необдуманным действиям против фортов Франсис-де-Папа и Диего, которые насторожили испанцев, поощрили их к концентрации сил и предвестили непосредственную демонстрацию превосходящих сил против их оплота; а также неспособности флота участвовать в заранее спланированном штурме, который должен был начаться энергично, как только генерал Оглторп со своими сухопутными силами занял позиции перед стенами Сент-Огастина. Наконец, последующие внезапное нападение и уничтожение отряда полковника Палмера, позволившее врагу связаться с внутренними районами страны и получать оттуда припасы; нехватка тяжелой артиллерии для разрушения замка с батарей, установленных на острове Анастасии; невозможность подтянуть более крупные военные суда для участия в бомбардировке; неэффективность отряда полковника Вандердуссена; нетерпение и разочарование индейских союзников, предвкушавших скорый захват и богатую добычу; а также палящее солнце, обильные росы, изнурительный климат, болезни среди войск и прибытие людей, военных припасов и продовольствия из Гаваны через реку Матанзас — все это в совокупности сделало тщетными любые надежды, которые возлагались в самом начале на успешное ведение осады.
Хотя эта попытка — столь грозная по своему характеру, если учесть имевшиеся в распоряжении ограниченные ресурсы, и столь дерзкая, если принять во внимание обстоятельства, при которых она осуществлялась, — завершилась неудачей, ее последствия имели несомненные преимущества для Джорджии и ее колоний-сестер. В течение двух лет испанцы оставались в обороне. За это время генералу Оглторпу представилась возможность укрепить свои форты и увеличить армию; так что, когда его противник нанес ответный удар, он был лучше подготовлен не только к тому, чтобы отразить его, но и к тому, чтобы наказать занесенную руку.
В течение предшествующих семи лет, составлявших всю историю существования колонии, Оглторп не знал отдыха от своих трудов. Лично руководя всеми передвижениями; контролируя выбор мест и заботясь об удобстве, безопасности и благопорядке колонистов по мере их прибытия; улаживая их разногласия, поощряя и направляя их труд; располагая к себе аборигенов, добиваясь необходимых поставок, закладывая надлежащие оборонительные сооружения и обеспечивая соблюдение предписаний Попечителей — он постоянно перемещался с места на место, не зная покоя. На его плечах, как представителя Попечителей и как фактического колониального губернатора, лечало управление делами провинции. То в палатке в Саваннах, то в открытой лодке, ведущей разведку у побережья, то на южных островах, где его единственным укрытием был раскидистый дуб, намечая места для фортов и смотровых башен и собственными руками проектируя военные укрепления и планируя селения; снова совершая частые поездки вдоль Саванны, Большого Огичи, Альтамахи, Сент-Джонса и далеко вглубь индейских земель; часто инспектируя передовые посты; предпринимая поездки в Чарльстон и Англию в интересах Попечительского совета и участвуя в тяжелых сражениях с испанцами — его жизнь была наполнена непрерывной деятельностью и заботами. Если бы не его энергия, сметливость, бдительность, доблесть и самопожертвование, это важное предприятие должно было бы зачахнуть. Когда мы оглядываемся назад на этот период испытаний, неопределенности и нищеты, наше восхищение его достижениями возрастает тем сильнее, чем пристальнее мы изучаем его ограниченные ресурсы и возможности, чем глубже осознаем трудности, которые ему довелось преодолеть.
В буре наступил временный затишье; но небо по-прежнему было затянуто тучами. Вдали слышалось зловещее рокотание, предвещавшее наступление новой, еще более мрачной бури. Встревоженный, но спокойный, Оглторп вглядывался в неблагосклонное небо и готовился отразить его ярость. Намекая на ожидаемое вторжение из Сент-Огастина, он писал герцогу Ньюкаслу: «Если наши военные корабли не помешают им войти с моря, а у нас не будет подкреплений, и мы ежедневно несем потери из-за различных происшествий, все, что мы можем сделать, — это храбро умереть на службе Его Величества... Я часто просил о помощи военных кораблей и продолжаю просить об этом. Я продолжаю укреплять этот город [Фредерику], создавать склады и делать все возможное для энергичной защиты провинции; и я надеюсь, что мои усилия будут одобрены Его Величеством, поскольку весь смысл моей жизни заключается в том, чтобы исполнять долг верного подданного и благодарного слуги».
В конце июня 1742 года испанский флот из пятидесяти одного судна, на борту которого находилось около пяти тысяч военнослужащих под командованием Дона Мануэля де Монтеано, губернатора Сент-Огастина, двинулся к побережью Джорджии с целью захвата острова Сент-Саймон и уничтожения английских плантаций к югу от Саванны. Для отпора этому грозному десанту генерал Оглторп мог противопоставить лишь несколько небольших фортов, около шести встать с половиной сотен человек, сторожевую шхуну и несколько вооруженных шлюпов. С храбростью и натиском, почти не поддающимися осмыслению, благодаря восхитительной стратегии Оглторп посредством искусной расстановки имеющихся войск, помноженной на робость захватчиков и раздиравшие их ряды раздоры, еще до середины июля обратил в бегство всю испанскую армию и флот. Это «избавление Джорджии», говорил Уитфилд, «не имеет себе равных нигде, кроме некоторых примеров из Ветхого Завета». Поражение столь грозной экспедиции горсткой людей вызывало всеобщее изумление. Память об этой обороне острова Сент-Саймон и южных рубежей — одна из самых славных в анналах Джорджии. Никогда больше испанцы не пытались претворить в жизнь свою многократно повторенную угрозу искоренить все английские плантации к югу от пролива Порт-Ройал. Мрачно и ревниво наблюдали они за развитием Джорджии, пока двадцать один год спустя все споры не завершились уступкой Флориды Британской короне. После подтверждения условий Экс-ла-Шепельского мирного договора большая часть английских войск была выведена с острова Сент-Саймон, и его укрепления вскоре начали приходить в упадок.
В то время Джорджия состояла всего из двух округов — Саванны и Фредерики. В апреле 1741 года полковник Уильям Стивенс, несколько лет исполнявший обязанности секретаря Попечителей в колонии, был назначен ими президентом округа Саванна. В управлении общественными делами ему помогали четыре помощника. Поскольку генерал Оглторп, на которого было возложено руководство и управление всей провинцией, большую часть времени проводил во Фредерике, назначение председательствующего лица для той части Джорджии считалось излишним. Были учреждены должности бейлифов, в чьи обязанности входило, под непосредственным наблюдением генерала, заниматься делами этого округа. В Огасте капитан Ричард Кент исполнял обязанности «хранителя порядка для поддержания мира в этом городе и его окрестностях». По возвращении генерала Оглторпа в Англию, дабы обеспечить управление всей колонией, Попечители решили, что президент и помощники, назначенные для округа Саванна, должны быть провозглашены президентом и помощниками для всей провинции, а бейлифы во Фредерике должны рассматриваться просто как местные магистраты. Они также рекомендовали увеличить жалованье секретарю-регистратору во Фредерике и обязать его регулярно вести переписку с президентом и помощниками в Саванне, препровождая им время от времени решения городского суда и отчитываясь о таких сделках и событиях в южной части провинции, о которых им необходимо было знать. Таким образом, после отъезда генерала Оглторпа честный и почтенный полковник Уильям Стивенс унаследовал должность колониального губернатора. Именно в период его правления Попечители, поддавшись многочисленным петициям и стремясь способствовать процветанию провинции, отменили действовавшие до сих пор ограничения в отношении ввоза, использования и владения чернокожими рабами, а также импорта рома и других дистиллированных напитков. Они также разрешили «расширить и распространить» существовавшие формы землевладения «до абсолютного права наследования».
В отмене положения, запрещавшего владение или использование чернокожих рабов в Джорджии, ничто не сыграло столь большой роли, как усилия преподобного Джорджа Уитфилда и достопочтенного Джеймса Хабершема. Первый смело утверждал, что переселение африканца из его варварской родины в христианскую страну, где к нему будут относиться гуманно и заставят выполнять его долю труда, обычную для человеческой участи, было благом; в то время как второй утверждал, что колония не сможет процветать без применения рабского труда. Джорджия теперь пользовалась такими же привилегиями, какие были предоставлены американским провинциям-сестрам. Земли теперь могли находиться в безусловном владении (фее-симпл), а право отчуждения не было ограничено. Владение чернокожими рабами и их использование были доступны каждому, и новоанглийский промышленник мог найти здесь открытый рынок для своего рома.
До сих пор Попечители серьезно недооценивали возможности климата и почвы Джорджии. Хотя была оказана существенная поддержка господину Аматису, Жаку Камузу, зальцбуржцам в Эбенезере и другим; хотя были доставлены медные тазы и шелкомотальные станки и построена шелкомотальная фабрика; хотя были закуплены яйца шелкопряда и умножены посадки тутовых деревьев — шелководство в Джорджии принесло лишь урожай разочарований. Виноград также зачах. Оливковые деревья из Венеции, семена солянки из Испании, кали из Египта и другие экзотические растения, приобретенные за большие деньги, после короткого сезона увядали и погибали в общественном саду. Конопля и лен, от культивации которых ожидали столь богатых урожаев, так и не оправдали фрахта ни единого судна для их транспортировки, а индиго тогда не снискал общественного признания. Вывоз лесоматериалов был редким. Хлопок тогда был немногим более чем садово-огородным растением, а белые рабочие не могли успешно конкурировать с каролинскими неграми в производстве риса. До сих пор борьба шла с природой за жизнь и пропитание. Многие долго полагались на запасы Попечительского совета в отношении еды и одежды. Торговли почти не было, и она ограничивалась приобретением предметов первой необходимости. За исключением редких поставок медной монеты для обращения среди жителей, кредитные билеты составляли основную валюту провинции. Теперь же, когда все ограничения были сняты, Джорджия вступила на путь сравнительного процветания.
УИТФИЛД.
Эта гравюра (см. также: Memorial History of Boston, ii. 238) воспроизводит картину из Мемориа-холла в Кембридже, шт. Массачусетс. Портреты Уитфилда многочисленны. Дж. К. Смит (British Mezzotint Portraits, i. 442, 443; iii. 601, 692, 692, 939; iv. 1545) перечисляет различные работы в этом стиле, приводя фоторепродукцию одной из них. В биографических жизнеописаниях обычно помещаются его изображения.