«Narrative and Critical History of America, Vol. 5: Англичане и французы в Северной Америке (1689-1763)»

Губернатор в своем послании Генеральному суду напомнил им о королевской рекомендации установить законодательным путем надлежащее жалованье для высшего должностного лица. Это поднимало вопрос, поджидаемый Элишей Куком. По его наущению был разработан план замены жалованья ежегодной субсидией, размер которой мог увеличиваться или уменьшаться в зависимости от обстоятельств и в той мере, в какой это было необходимо для отстаивания одного из немногих прав, оставленных им по хартии. Это было началом конфликта, который повторялся с каждым новым губернатором, когда тот пытался принудить или уговорами склонить представителей к какому-либо признанию королевской воли.

Губительное влияние Матеров — ибо сын Коттон теперь играл видную роль — способствовало тому, что легковерный Фэпс учредил суд, опозоривший себя судебными убийствами на почве сумасшествия из-за ведовства; и посреди всего этого из Вест-Индии прибыл потрепанный бурями флот сэра Фрэнсиса Уилера (11 июня 1693 года), потерявший от болезней больше половины людей. Страх перед заражением едва не вызвал панику среди жителей Бостона, когда два дня спустя Уилер бросил якорь своих фрегатов у Ноддлс-Айленда. Десять дней спустя их командующий был принят в Кембридже губернатором и Матером в качестве президента колледжа.

Коннектикут тем временем служил опорой как Массачусетсу на востоке, так и Нью-Йорку на западе. Она направила войска на помощь в защите восточных владений Залива. После отступления экспедиции Уинтропа Нью-Йорк обратился к Коннектикуту за помощью, и она предоставила ее; но когда губернатор Нью-Йорка Флетчер прибыл в Хартфорд и предъявил права на командование ее ополчением, она оказали сопротивление его притязаниям и, как гласит предание, заглушила чтение его прокламации энергичным барабанным боем. [171] Фитц-Джон Уинтроп был отправлен в Англию для улаживания дел, и все закончилось тем, что Коннектикут предоставила 120 человек в распоряжение нью-йоркского губернатора, сохранив при этом командование собственными силами, а Уинтроп в свою очередь стал ее губернатором.

Фэпс также отправился в Англию, но с менее успешной миссией. Его вспыльчивый характер рано поставил под угрозу его управление. Он повздорил с Флетчером из Нью-Йорка и поддался страстям, приводившим к недостойным стычкам даже на публичных улицах. Сообщения о таком поведении неизменно доходили до короля, и Фэпсу было приказано явиться для собственной защиты. Его друзья пытались протолкнуть через Палату представителей адрес с просьбой к королю не смещать его; но он был отклонен совместными действиями членов из Бостона, многие из которых представляли сельские города. Друзья губернатора прибегли к благовидному ухищрению, взывавшему к местной гордости провинции; и по настоянию Матера и других через Палату был проведен законопроект, требующий, чтобы представители были жителями тех городов, от которых они заседали. [172] При ассамблее, сформированной по новому правилу, было обеспечено минимальное большинство для адреса, и Фэпс увез его с собой.

Прежде чем расследование успело продвинуться далеко, после своего прибытия в Лондон он скончался 18 февраля 1694–5 года. [173] Известие дошло до Бостона лишь в начале мая. «Люди в целом опечалены», — говорит Сьюэлл. «Кузен Холл говорит, что поговаривают, будто мистер Дадли будет губернатором», а на следующий день в Замке палили траурные пушки. [174]

Час славы Джозефа Дадли еще не настал, хотя он плел интриги ради назначения еще до смерти Фэпса. Протесты Ашарста и Константина Фиппса, агентов колонии в Лондоне, возымели действие; и король был вовсе не готов отталкивать чувства своих новоанглийских подданных ради удовлетворения мстительного духа Дадли. Этому отступнику из Новой Англии отделались постене-губернатора острова Уайт — должностью, которую он занимал девять лет.

Управление в Бостоне после отъезда Фэпса на законных основаниях перешло в руки того старого пуританина, лейтенант-губернатора Уильяма Стоутона, и в его ведении оно должно было оставаться более четырех лет (с ноября 1694 года по 26 мая 1699 года). Это был период, предвещавший будущее, не сулившее довольства. Вскоре Томас Мол смог осыпать министров и магистратов бранными прозвищами и благодаря своей живости ума заставить присяжных оправдать его. [175] Но дух Парламента нельзя было так легко сломить. Будучи колонистами, они давно знали, какие ограничительные акты метрополия могла навязывать их торговле в интересах отечественных купцов, которые были не против того, чтобы другие распахивали земли новой страны, чьи урожаи они были не прочь пожинать. Парламент Содружества сначала (в 1651 г.) предпринял принудительные шаги, а правительство Реставрации было не более щедрым к колонистам. Парламент короля Вильгельма увеличил бремя и, чтобы лучше обеспечивать соблюдение своих законов, учредил более эффективный аппарат шпионажа, чем Комитет по делам плантаций при Тайном совете, создав новую комиссию по делам торговли и колоний (1696 г.), а вслед за тем учредил Адмиралтейский суд (1697 г.) для вынесения решений по его ограничительным мерам. [176] Примерно в то же время (1696 г.) они выделили в качестве королевской провинции Новую Шкотию, изначально включенную в хартию Массачусетса 1691 года. Война, ведшаяся с Францией, несколько отвлекала внимание от этих разбирательств. Французские каперы рыскали вокруг побережья, и Бостон занимался ремонтом своих защитных сооружений. [177] Ни один пакетбот не заходил в Залив из Англии без того, чтобы не возникло тревоги, и бдительность сохранялась до тех пор, пока не устанавливался мирный характер судна. Приходили известия то о вторжении Фронтенака в Нью-Йорк, то об успехах Кастена на востоке. В августе 1696 года, когда капитан Пакстон привез в Бостон весть о сдаче Чабом Пемакуида, было созвано пятьсот человек, но они добрались до Пенобскота лишь для того, как увидеть уплывающих французов, и потому вернулись в Бостон ни с чем. Враг также напал на гугенотское поселение в Оксфорде, шт. Массачусетс, и жители покинули его. [178] Когда хоронили престарелого Брэдстрита, [179] им пришлось отказаться от почестей его памяти в виде траурных пушечных салютов из-за нехватки пороха; а добрые люди радовались и трепетали, когда в июне поступали вести о скальпировавшем подвиге Ханны Дастин в Хейверхилле в марте предшествующего года. Осенью (4 ноября) ничто из этого не помешало проявлению искренней преданности народа в праздновании дня рождения короля. Ратуша Бостона была освещена, а губернатор и совет направились под звуки труб к Коттон-Хилл [180], чтобы посмотреть на пущенные в ход фейерверки, как они выражались. Еще не поступило вестей об окончании войны, урегулированной Рисвикским миром в сентябре. Месяц спустя (9 декабря 1697 года) капитан Гиллам прибыл в Марблхед из Лондона, и на следующий день, под барабанный бой и трубные звуки, между тремя и четырьмя часами пополудни, в Бостоне была оглашена прокламация о мире. Условия этого договора не были обнадеживающими для Новой Англии. Им производилась реституция захваченных земель и портов с обеих сторон; но границы Акадии не были определены, и земля Сагадахок сразу же стала спорной территорией. Французы утверждали, что она была закреплена за ними договорами в Сен-Жермене (1632 г.) и Бреде (1668 г.); однако Лорды торговли настоятельно рекомендовали провинции восстановить форты в Пемакуиде и поддерживать там свое преобладание.

БЕЛЛОМОНТ.

Это изображение следует современному гравюрному оттиску из библиотеки Гарвардского колледжа, на котором имеется надпись: «Его превосходительство Ричард Кут, граф Белломонт, губернатор Новой Англии, Нью-Йорка и Нью-Гэмпшира и вице-адмирал этих морей». См. изображение сомнительной подлинности в «Мемориальной истории Бостона», т. ii, стр. 175.

Еще в августе 1695 года появились вести о том, что Ричард Кут, граф Белломонт, станет новым губернатором Массачусетса. Позже говорили, что он прибудет не раньше весны; а когда наступила весна, выбор даже не был определен. Лишь в ноябре 1697 года он был назначен губернатором Нью-Йорка, Нью-Джерси, Массачусетса и Нью-Гэмпшира. Он высадился в Нью-Йорке 2 апреля 1698 года, а 12-го числа в Бостон прибыл шлюп с вестью о его прибытии, и тремя днями позже совет получил от него послание. Свыше года он пробыл в Нью-Йорке, отправляя свои инструкции Стоутону, который в качестве лейтенант-губернатора руководил действиями совета. 26 мая 1699 года губернатор прибыл в Бостон; [181] и вскоре он продемонстрировал свое сочувствие партии, лидером которой являлся Элиша Кук. Этот джентльмен, столь неприятный для партии Матера, был отвергнут Фэпсом при избрании в совет; но после отхода Фэпса его выборы избежали вето, и теперь он заседал за совещательным столом совета. Матеру удалось в 1697 году навязать законодательному собранию хартию, в основном составленную им самим, которая дала Гарвардскому колледжу устройство по его вкусу, однако он тщетно маневрировал, добиваясь собственного назначения от Генерального суда для поездки в Англию с целью испросить одобрения Тайного совета; и вскоре он обнаружил, что новый губернатор наложил вето на его хартию, а в 1701 году ассамблея законодательным путем сместила его с поста президента колледжа.

Этот первый удар по господству Матеров обнадеживал, и Белломонт был лидером, вокруг которого могла сплотиться новая жизнь. [182] Он был человеком с благодушным видом. Ему нравилось, если верить ему самому, слушать проповеди настолько, чтобы ходить по воскресеньям в Королевскую часовню, а по четвергам — на лекции в молитвенный дом. Он умел покровительствовать простому народу с достаточной мягкостью; и когда Генеральный суд по своему замыслу вотировал ему подарок вместо жалованья, если он и был не слишком доволен, то принял свою 1000 фунтов стерлингов как лучшую замену тем 1200 фунтам, которые он предпочитал.

Бостон с его 7000 жителей оказался в конце концов не столь уж плохой резиденцией вице-королевства для бедного графа, которому нужно было зарабатывать на жизнь и которому были заказаны более прибыльные методы торговли. Он отправлял Лордам торговли изобилующие цифрами отчеты о том, каковы, по его нахождению, ресурсы города и его правительства; но благосклонность, которую он получал от добрых людей, могла бы быть меньшей, если бы они знали, что в тех же отчетах он заявлял о своем намерении находить англичан, а не уроженцев Новой Англии, на должности, находящиеся в его распоряжении.

Мы имеем также относящийся к этому времени отчет, составленный бранным сквернословом Недом Уордом о пуританском городе и его жителях; [183] однако не стоит верить всему его россказням о невинности голубей и коварных хитростях змей, хотя жизнь в Бостоне не была лишена своих контрастов, если оглянуться на нее теперь. Сэмюэл Сьюэлл, ее первый аболиционист, уже тогда указывал перстом обречения на скрытое зло в своем труде «Продажа Иосифа». Не чужды помыслам многих были политические возможности наступающего века, когда в Новый 1701 год раздался звон городского глашатая, разносившего стихи мемориала Сьюэлла по улицам. Было определенное соответствие в том, что столетие открывалось для Новой Англии, по крайней мере, человеком, который должен был лучше всего познакомить потомство с ее жизнью и который в качестве выездного судьи, регулярно объезжавшего деревенские дороги, видел для изображения больше, чем кто-либо другой. Сьюэлл был честным человеком, хотя во многих отношениях и мелочным. Он фигурировал в одном из самых благородных зрелищ, когда-либо виденных в своенравной пуританской столице, когда в день поста, 14 января 1697 года, он встал в молитвенном доме и слушал с поникшей головой чтение своего покаянного признания в грехе соучастия в судебных процессах над ведьмами. Стоутон, лейтенант-губернатор и главный судья на тех процессах, был совершенно иного типа пуританским фаталистом, от которого было тщетно ожидать подобного раскаяния; и когда позднее (25 декабря 1698 года) Стоутон пригласил на обед совет и обошел вниманием Сьюэлла, который входил в его состав, можно было вообразить, что причина крылась в неприятных ассоциациях с воспоминаниями о той сцене в молитвенном доме пастора Уилларда. Для Сьюэлла характерно, что это пренебрежение в обществе угнетало его из опасения, что Белломонт, который еще не приехал, может услышать об этом и оценить его ниже! Но бедный Сьюэлл был человеком, которого тревожили многие вещи, будь то то, что кто-то ради насмешки раскидал колоду игральных карт у него во дворе, или то, что кто-то из благочестивых изволил носить парик! [184]

СЭМЮЭЛ СЬЮЭЛЛ.

Это воспроизведение стальной гравюры из «Бумаг Сьюэлла», т. i. Имеется другое изображение в «N. E. H. & Gen. Reg.», i. 105. См. также: Хиггинсон, «Большая история Соединенных Штатов», стр. 208.

Свержение Матеров, о котором шла речь, было серьезным делом для этих теократов. Всякий, кто не разделял их протестов, плохо кончал в их устах. «Мистер Коттон Матер, — записывает Сьюэлл (20 октября 1701 г.), — заходил в лавку мистера Уилкса и там отзывался обо мне крайне резко, словно я обошелся с его отцом хуже, чем с негром; говорил так громко, что люди на улице могли слышать его». Ближе всего к осознанной шутке мы подходим у Сьюэлла тогда, когда, написав несколько дней спустя, что он послал мистеру Икризу Матеру окорок очень хорошей оленины, он добавляет: «Надеюсь, этим я не обошелся с ним как с негром».

Матеров превозносили и сурово порицали при их жизни, и продолжают делать это после. Едва ли могут быть споры о том, что они делали и что говорили; они высказывались достаточно откровенно, чтобы сделать свои мотивы и чувства очевидными. Оценка их ценности для их поколения зависит от того, насколько делают скидки на их времена или отказываются делать их. Никто никогда не нуждался в скидках больше. Они не имели представления о тех влияниях, которые ставят людей в связь с временами, отличными от их собственных. В их умах не было уровня выше окружающего их бытия — уровня, к которому человек всех времен ведет своих современников. Материзм, бывший для них их жизнью, был для других господством, долготерпеливое перенесение которого их современниками является для нас сегодняшних предметом изучения. Было бы несправедливо утверждать, что это мощное влияние часто не приносило великого блага; но мягкий наблюдатель исторического характера не без огорчения становится свидетелем вспышек эгоистического высокомерия, ханжеского самоуничижения, хвастливого самодовольства, не говоря уже о социальных дерзостях и публичной бестактности, а также о перебралсях бранными эпитетами в полемике. С этим действительно было примешано многое, за что Новая Англия имела основания быть благодарной. Икриз Матер обладал удобной проницательностью, которая нередко проявлялась не без большой выгоды для нее. Он обладал эрудицией, которая обычно избавляла его природные способности и образование от запутанности. С его сыном Коттоном слишком часто было совсем иначе: его начитанность заглушала его способности, хотя у него была природная сила, которая временами брала верх. На двоих они собрали библиотеку, которая, как говорил Джон Дантон, была славой Новой Англии. Благоговение, внушаемое Икризом, почти не знало того скрытого бунта, который провоцировало излишне жалкое высокомерие Коттона; ибо отец был по сути сильным и политически искушенным человеком, и хотя его господство внешне угасало к 1700 году, он обладал способностью принудить бостонскую печать отказаться от печатания «Пересмотренного порядка евангелия», который его оппоненты написали в ответ на его «Порядок евангелия», и вынудить своих противников бежать в Нью-Йорк в поисках печатника. [185]

Старая теократия Матеров подверглась нападению с двух сторон. Во-первых, имел место раскол внутри старого новоанглийского ортодоксального духовенства, благодаря которому независимый дух основал церковь. Из опубликованного манифеста ее принципов она стала известна как «Церковь манифеста», и она пригласила Бенджамина Коулмана из Англии стать ее пастором [186], причем тот во избежание трудностей был рукоположен в Англии. Впервые он проповедовал в ноябре 1699 года. Во-вторых, организация Церкви Англии, начатая во времена Андроса, набирала силу, хотя Сьюэлл черпал утешение в том факте, что лавка мистера Маккарти и другие не были закрыты в Рождество. Предпринимались попытки отвлечь средства Общества распространения Евангелия в Новой Англии от их направления на нужды индейцев для укрепления нового епископального движения; и неудача этого шага, а также стремление подражать миссионерской деятельности французов побудили к созданию нового Общества распространения Евангелия в иностранных частях в Англии; однако вскоре его ресурсы были направлены в русла, подпитывавшие епископальное движение и королевскую власть. Резкие контрасты с простотой старого порядка нарастали; и не без дурных предчувствий старики видели, как Бенджамин Уодсворт, новый помощник пастора Первой церкви, вводился в должность (1696 г.) с необычным официальным парадом. Таким образом, скромные манеры прошлого в значительной степени становились воспоминанием; и когда чуть позже (1 июня 1702 года) была провозглашена новая королева и представителям разрешили предшествовать министрам в процессии, плач в дневнике Сьюэлла, как и тогда, когда он замечает поднятие цветов в Замке в День Господень, знаменует собой иным образом тот порядок вещей, который делала возможным новая хартия.

В то время как в Массачусетсе раскол нарастал, в Коннектикуте старый порядок укреплял свои позиции путем основания Йельского колледжа, сначала в Сейбруке, а позже в Нью-Хейвене, которому суждено было, по мере падения авторитета Гарварда в глазах ортодоксов, стать точкой притяжения старой школы. [187]

В Род-Айленде дела шли так, как неизбежно определялось разнородным составом этой колонии. Белломонт мог сообщить мало хорошего о ее жителях, и главными пунктами его жалоб Лордам торговли были их склонность к пиратству, уклонение от торговых законов и невежество должностных лиц.

Белломонт вернулся в свое управление в Нью-Йорке, когда 5 марта 1701 года он скончался. Потребовалось десять дней, чтобы новость дошла до Бостона (15 марта), а четырьмя днями позже (19 марта) окольными путями из Вирджинии пришли вести об объявлении войны между Англией и Францией. Посреди сопутствующих опасений 7 апреля в Редуте и в Замке палили траурные пушки по умершему губернатору, а рота артиллерии дала три залпа посреди города, причем полковник Таунсенд, как не забывает отметить Сьюэлл в своем антипатическом порыве, был в парике!

Когда Белломонт уехал в Нью-Йорк в мае 1700 года, непосредственное руководство правительством вновь перешло к Стоутону. Он недолго пережил своего начальника и умер 7 июля 1701 года на семидесятом году жизни, [188] и с этого времени вплоть до приезда Дадли исполнительную власть осуществлял совет.

Именно на Джозефа Дадли, для значительной партии самого ненавистного из всех уроженцев Новой Англии, союзника Андроса, были теперь устремлены все мысли. Было известно, что он использовал любую возможность, чтобы внушить королю свою пригодность для поддержания королевских прерогатив и защиты доходов в Новой Англии. Жители Бостона не видели его около десяти лет. В 1691 году он высадился там по пути в Нью-Йорк, где должен был служить советником; и в течение того и следующего года он совершал незаметные визиты к себе домой в Роксбери, пока в 1693 году его не отозвали в Англию для назначения лейтенант-губернатором острова Уайт. Со смертью Белломонта его надежды вновь возросли. Ашарст, как старший из агентов Массачусетса, по-прежнему выступал против него, хотя его коллега, Константин Фиппс, [189] был склонен верить, что король мог бы поступить и хуже, назначив соискателя. Дадли не был лишен такта, и он привлек некоторых уроженцев Новой Англии, случайно оказавшихся в Англии, чтобы те порекомендовали его; и письмо, которое он использовал с некоторой выгодой, исходило — что неудивительно, учитывая его происхождение, — от Коттона Матера и содержало вполне достаточно похвал в адрес Дадли. Элиша Кук и его друзья не были невежественны в отношении таких событий и добились назначения Уэйта Уинтропа агентом для организации новой оппозиции планам Дадли. Было слишком поздно. Письма, которые Дадли предоставил в подтверждение, были достаточно весомы, чтобы устранить колебания короля, и Дадли добился своего назначения, которое со смертью короля несколько дней спустя было незамедлительно подтверждено Анной. [190]

Известие о смерти короля и вступлении на престол королевы достигло Бостона через Ньюфаундленд 28 мая 1702 года. [191] Новый монарх был немедленно провозглашен от ратуши, и пушечные залпы вкупе с весельем пиршеств ознаменовали новое царствование. Сколь резко Новая Англия ощутит перемены, вскоре стало понятно. Посреди всего этого пришли вести о захвате трех салемских кечей индейцами мыса Сейбл. Позже в тот же день глаза мадам Беллингем, вдовы раннего губернатора, закрылись в смерти, разорвав одну из последних связей прошлых дней. Ее смерть была для большинства многозначительным аккомпанементом злоключению, которое отныне поместило на губернаторское кресло мятежного сына Томаса Дадли, того другого раннего губернатора.

Две недели спустя (10 июня 1702 г.) корабль «Центурион» с Джозефом Дадли на борту зашел в Марблхед, и весть быстро долетела до Бостона. На следующий день комитет совета отправился в баркасе капитана Крофта встречать его и поднялся на борт «Центуриона» сразу за мысом Олдертон. Дадли принял их на палубе, облаченный в весьма большой парик, что сокрушенно отметил Сьюэлл, произнося ему речь. Они увидели другого человека, о котором прежде не слышали, некоего Томаса Пови, которому предстояло стать их лейтенант-губернатором и ведать их Замком. Они увидели также среди пассажиров Джорджа Кейта, бывшего квакера, который прибыл на жалованье в 200 фунтов, выплачиваемое, весьма вероятно, Обществом распространения Евангелия в иностранных частях, чтобы обратить как можно больше людей в прелатство. [192] Сьюэлл был не слишком счастлив в этот день любезностей. Партия высадилась у пристани Скарлетт под артиллерийские залпы и в сопровождении совета и городского полка направилась к ратуше, где были обнародованы патенты и все «имели обильное угощение», как говорит Сьюэлл. Карета мажора Хобби с шестью лошадями стояла у дверей, отряд конной охраны сомкнулся в ряды, и таким образом Дадли отправился в то роксберийское жилище, откуда, как многие помнили, его забрали в тюрьму.

Дадли не был лишен уверенности и самоуверенности; но перед ним стояла непростая задача. Он естественным образом склонялся к фракции, лидерами которой были Байфилд и Леверетта; но коварный и завистливый Коттон Матер, втеревшись к нему в доверие, предупреждал его именно об этих людях. Дадли рассказал им об этом предупреждении, и вскоре ханжа Матер называл его превосходительство «мерзавцем».

Когда Дадли выступил со своей вступительной речью перед Генеральным судом, [193] он не удержался от заявлений, которые были не слишком примирительными. Было два вопроса, по которым он поднял споры, с которыми так и не смог справиться. Одним из них было требование об утвержденном жалованье. Ассамблея ответила на него подарком в 500 фунтов стерлингов в противовес 1000 фунтов, выданным ими Белломонту. Никакая настойчивость, никакие угрозы, никакое расписывание неудовольствия Короны не могли достичь его цели. [194] Война, которую он вел с представителями, до самого конца существования провинции так и не завершилась миром, хотя под давлением внешних опасностей временами случалось перемирие.

Другой просьбой Дадли было восстановление форта в Пемакуиде для обеспечения владения спорной территорией между Кеннебеком и Акадией. [195] Депутаты были непреклонны. Если Корона желала закрепить за собой этот регион, она должна была сделать это ценой жертв, отличных от новоанглийских.

Получив отпор, Дадли мог дать им почувствовать, что королевский губернатор обладает некоторыми прерогативами; и потому он отклонил кандидатуры советников, аккредитованных депутатами. Все эти выпады и отражения ударов, разумеется, исправно докладывались Дадли в центральное правительство. Ситуация была до крайности запутанной — в равной степени как для губернатора, так и для народа, принявшего его без энтузиазма. В интересах обеих сторон было не допускать затухания войны против французов, и для этого требовались деньги, однако губернатор претендовал на руководство расходами, в то время как представители держались в стороне, твердо стоя на «привилегии и праве английских подданных собирать и распоряжаться деньгами в соответствии с текущей необходимостью дел». С духовенством и министрами Дадли находился в не менее бедственном положении. Его интересы склоняли его к церковникам, но они не могли найти постоянства в его исповедании. Его происхождение роднило его с конгрегационалистами, и он некогда помышлял о духовном служении, но его симпатии полностью лежали на стороне новой школы, лидером которой на западе был Стоддарт из Нортгемптона, а в Бостане рупорами выступали Коулман, Леверетты и Браттлы. При избрании президента Гарварда Дадли поддержал Леверетта, ставшего успешным кандидатом, и произнес латинскую речь при его инаугурации, [196] а Коттон Матер корчился от крушения собственных надежд. Губернатор столкнулся (в 1708 г.) из-за своего решительного противодействия Матерам со страшным, но перенасыщенным письмом от отца и более оживленным посланием от сына. В своем ответе он продемонстрировал лучший нрав, если не нечто большее. [197] По мнению всех честных патриотов, к какой бы партии они ни принадлежали, Дадли впоследствии был замечен в компании, вызывавшей подозрения. Конфликт с Францией породил, как это свойственно войнам, шайку негодяев, вечно готовых удовлетворять свою алчность торговлей с врагом и снабжением его оружием. Дадли не избежал подозрений и испытал на себе одни из самых жестоких оскорблений в речах и памфлетах, [198] хотя совет и Палата — последняя после некоторых колебаний — признали обвинения против него «скандальным наветом». Едва ли можно утверждать, что он был замешан в этом, и Палфри оставляет за ним презумпцию невиновности. [199]

ЖАН БАТИСТ ЭРТЕЛЬ, СИЙЬЕР ДЕ РУВИЛЬ.

Этот портрет предводителя нападения на Дирфилд воспроизведен по изданию Дэниела «Nos Gloires Nationales», т. i, стр. 278, где содержится рассказ о семействе Эртель. Во время своего нападения он был тридцати четырех лет от роду.

Война была страшной. В 1703 году месяц за месяцем в Бостон доходили новые вести о ее ужасах среди пограничных городов. В январе речь шла о Бервике в штате Мэн. В феврале пришли печальные вести из Хейверхилла. В марте появилась история о Дирфилде и о том, как Эртель де Рувиль налетел на деревню. В начале лета Дадли отправился в Кансо для переговоров с индейцами (20 июня); а вскоре после этого (8 июля) Бомбазин, известный индеец, появился в Бостане с слухами о высадке французов близ Пемакуида. В августе поступали скорбные вести из Уэллса, и капитан Саутэк был отправлен морем с капелланом и хирургом. При всей этой потребности в своих войсках дома колония также снарядила две роты пехоты на помощь британским силам на Ямайке. Сэмюэл Сьюэлл скорбел, как и прежде, когда в воскресенье (23 апреля 1704 г.) большие пушки в Замке возвестили о Дне коронации. «Долой субботу! Вверх Святого Георга!» — говорит он. На самый следующий день первый номер «Boston News-Letter» (24 апреля) [200] принес в кабинет пастора и в гостиную его соседа сплетни и новости города, наблюдавшего это поразительное свидетельство прогресса. Десять дней спустя Дадли подписал инструкции Бенджамину Черчу (4 мая), и старый солдат, чьи подвиги в войне Филиппа не были забыты, отправился сушей в Пискатаку, где его встретил Киприан Саутэк на своем бригантине, доставившем его к восточным гарнизонам. В «News-Letter» люди читали о невзгодах в Ланкастере; о делах в Порт-Рояле; о новых пушках, которые Дадли достал из Англии для Замка; о французских пленниках, чье присутствие в Бостане настолько встревожило олдерменов, что они подали прошение губернатору обуздать чужеземцев, и чьи воображаемые духовные потребности побудили Коттона Матера напечатать на своем пробном французском языке «Le vrai patron des saines paroles».

Новости такого рода разнообразились слухом (18 декабря 1705 г.), доставленным шлюпом из английского Плимута о том, что сир Чарльз Хобби должен стать губернатором, — что означало, будто агенты колонии в Лондоне пытаются вытеснить Дадли новым человеком; но в этом они потерпели неудачу.

Война продвигалась мало. Экспедиция против Порт-Рояла в 1707 году потерпела неудачу, и пограничные города по-прежнему подвергались набегам. Известия о победах Мальборо воодушевляли, и Бостон мог назвать часть своей главной магистрали именем великого полководца; но пока она устанавливала пушки на прибрежных причалах и водружала бочку со смолой на вершине своего маяка, и пока полковник Ветч выстраивал ее войска, [201] она напрасно ждала прибытия английской армии, в согласии с которой новоанглийские силы должны были предпринять новую атаку на Порт-Роял в 1709 году. Род-Айленд прислала свои военные корабли и двести человек, и они тоже праздне лежали на рейде Нантакет. Скайлер из Олбани тем временем отправился сопровождать четырех вождей мохоков, или маква, в Англию, где он надеялся сыграть на воображении королевы; и в августе, пока уставшие жители Новой Англии ожидали сигнала к отплытию, Скайлер привез дикарей в Бостон, и полк полковника Хобби был выстроен для их развлечения. [202] Вероятно, их водили посмотреть на «знаменитого Коттона Матера», как на человека, который незадолго до этого «принес новый язык, чтобы исповедовать великого Спасителя мира», как он сам выразился о трактате на языке ирокезов, который он напечатал в Бостане (1707 г.) и поставлял голландским и английским торговцам среди этого народа. Треволнения и ожидание съедали время; но английские войска так и не прибыли, и очередная попытка с Порт-Роялом оказалась плачевно тщетной.

Тем же годом осенью (октябрь 1709 г.) губернаторы Новой Англии встретились в Рехоботе и подготовили обращение к королеве с призывом предпринять новую попытку. Перед лицом этих событий колония Массачусетс была вынуждена сменить своего лондонского агента. Сир Генри Ашарст скончался, и Палата избрала бы сира Уильяма Ашарста вопреки протесту Дадли, если бы сир Уильям согласился. Теперь они выбрали собственного Джеремию Даммера, но против его воли.

1710 год начался с доносившихся из Олбани слухов о приготовлениях в Канаде к наступлению вдоль фронтира, и лишь в июле (15-го числа) флаги и пушки в Замке и Редуте под звуки барабанного боя по всем улицам возвестили ожидающим бостонцам, что прибыл генерала Николсон, который должен был возглавить новую экспедицию. Было уже время зажигать свечи, когда он высадился, и письма с депешами тотчас загрузили правительство заботами. Чуть позже совет (24 июля) принял этого командующего вместе с Ветчем и Хобби в таверне «Зеленый дракон»; а четыре дня спустя в Бостон прибыл губернатор Солтонсталл из Коннектикута, и контингент этой колонии в триста человек прибыл на место через четыре недели после предупреждения. В сентябре армада вышла в плавание — двенадцать военных кораблей и двадцать четыре транспорта, из которых четырнадцать везли войска Массачусетса, два — Нью-Гэмпшира, три — Род-Айленда и пять — войска Коннектикута. 26 октября (1710 г.) Николсон и его силы вернулись в Бостон, окрыленные триумфом, который принесла им капитуляция Порт-Рояла. [203] Город нуждался в такого рода развлечении. Наблюдался дефицит зерна, и когда капитан Белчер попытался отправить груженный им корабль, толпа перерубила ему руль, и волнение не обошлось без большего или меньшего разжигания страстей. Кружок приверженцев Матера также нарушил душевное спокойствие теологов-либералов анонимным документом «Вопросы и предложения», направленным на оцерковление всех и вся — ударом угасающего движения. Противником, достойным момента, выступил Джон Уайз из Ипсвича, и у династии Матеров осталось меньше шансов на возрождение после того, как книга Уайза «Защита споров церквей» была выпущена в город. [204]

Николсон, вновь оказавшись в Англии, убеждал новое торийское правительство во главе с Болингброком предпринять более решительное нападение на Канаду, и Даммер объединился с ним в петиции к королеве [205] о направлении королевской армады для этой работы. Их призыв был услышан, и была отправлена казавшаяся великой сила. Николсон с авангардом флота прибыл 6 июня 1711 года, [206] и в Нью-Лондоне незамедлительно был созван съезд губернаторов Новой Англии для организации кампании. План состоял в том, чтобы Николсон повел четыре тысячи человек через Олбани, и контингент Коннектикута в триста шестьдесят человек должен был составить часть этой силы. Королевские корабли поодиночке заходили в бостонскую гавань. 24-го числа прибыл генерала Хилл, приведший под своим командованием семь ветеранских полков Мальборо, и на следующий день Сьюэлл и другие члены совета поднялись на борт «Девоншира», обменявшись любезностями с Хиллом и адмиралом флота сиром Ховенденом Уокером. Бостонские полки выстроились и сопроводили их к ратуше, а ветераны были размещены лагерем на Ноддлс-Айленде. Следующие шесть недель прошли в хлопотах, с приготовлениями и приемами. Мистер Борленд, богатый купец, принял Хилла у себя дома. Губернатор предложил официальные любезности. Транспорты, по мере того как они подходили во внутреннюю гавань, представляли собой «благолепный, очаровательный вид», как казалось Сьюэллу. [207]

Выпускной день в Кембридже наступил 4 июля, и там присутствовали все сановники. В один из дней некие коннектикутские индейцы демонстрировали свое искусство перед адмиралом, а в другой — индейцы махок танцевали на борту флагманского корабля. К концу месяца все было готово настолько, насколько это было возможно, [208] и флот отплыл (30 июля). Они горделиво удалились, несколько подгоняемые массовыми дезертирствами, которым не помешало патрулирование дорог, ведущих из Бостона.

БРИТАНСКИЕ СОЛДАТЫ, 1701–1714 гг.

Факсимиле гравюры (табл. xxviii) из книги Луарда «История обмундирования британского солдата», Лондон, 1852 г., стр. 94. На ней изображены солдаты войн Мальборо.

Николсон пробыл в Бостоне неделю-другую, вкушая хорошие обеды, а затем отправился в Нью-Йорк, чтобы взять на себя руководство сухопутной экспедицией, причем Солтонсталл сопровождал коннектикутские войска до самого Олбани. Гораздо дальше никто из сухопутных сил не продвинулся, ибо до них дошли вести о печальном бедстве на Святого Лаврентия и об уходе флота Уокера. Новоанглийская часть экспедиции возвращалась в Бостон в октябре поодиночке, обнаружив город страдающим от последствий великого пожара, случившегося в ночь со 2 на 3 октября; что самым несомненным образом являлось результатом — как возвестил им в проповеди Икриз Матер и чему, возможно, верил — того, как во время снаряжения флота они носили свертки в День Господень и выполняли другую работорную работу! Причину неудачи экспедиции можно указать более разумно: задержка с отправлением, плохо организованная система снабжения, скверное лоцманство и некомпетентные руководители. Уокер и Хилл направились прямиком в Англию, и в октябре, пока депутаты провинции укрепляли свой дух просьбами к монарху о новой попытке, английское умонастроение заполнялось обвинениями в недостатке надлежащего содействия со стороны жителей Новой Англии как всецело достаточной причине катастрофы. Даммер в Лондоне оправдывал свой народ настолько хорошо, насколько мог, в «Письме к знатному лорду относительно недавней экспедиции в Канаду». [209]

В августе следующего года (1712 г.) Болингброк заключил перемирие с Францией, весть о котором дошла до Бостона из Ньюфаундленда в октябре (24-го числа). Результатом этого весной следующего года (31 марта 1713 г.) стал Утрехтский мир, по которому Англия приобрела Акадию с ее «древними границами», какими бы они ни были, ибо, как мы увидим, это был спорный вопрос. Новость прибыла посреди очередной хлебной паники. Двести рассерженных и, возможно, голодных мужчин взломали склад Артура Мейсона и захватили запасы зерна. Капитан Белчер отправил еще один корабль с грузом, несмотря на протесты олдерменов; но толпа остановилась перед тем, чтобы разнести дом Белчера по кирпичику. «Выкручивайся как можешь», — таков был его ответ.

После заключения мира Дадли отправил из Бостона 6 ноября 1713 года Джона Стоддарда и Джона Уильямса в Олбани, а оттуда через озеро Шамплейн в Квебек для переговоров с Вадрейлем о возвращении пленных. [210]

Притязания Мейсона [211] на провинцию Нью-Гэмпшир были выкуплены Сэмюэлом Алленом, лондонским купцом, который стал ее губернатором; однако фактическим правителем являлся его зять Джон Ашер, бывший казначей правительства Андроса и проживавший в провинции в качестве вице-губернатора. Воспоминания о прежних политических связях не способствовали тому, чтобы его отношения с сиром Уильямом Фипсом из соседней юрисдикции были весьма приятными. Когда прибыл Беломонт, ему было поручено включить Нью-Гэмпшир в состав его управления; в дальнейшем Нью-Гэмпшир точно так же перешел под опеку Дадли. Бостонский губернатор оказался популярным в Нью-Гэмпшире, жители которого выступали против восстановления Ашера в должности, хотя это было сделано им вопреки. Дадли и Ашер выдвигали друг против друга взаимные обвинения, излагали свои жалобы и оба подавали встречные иски в центральное правительство. [212] Дела шли достаточно неблагоприятно до тех пор, пока преемником Ашера не стал Джордж Воган, после чего Ашер удалился в Медфорд в Массачусетсе, где и умер в возрасте восьмидесяти лет в 1726 году.

Дадли давно с вожделением поглядывал на Род-Айленд. Провинция оказалась бы под его управлением, если бы не усилия Уильяма Пенна, бывшего тогда ее агентом в Лондоне. Тем не менее, под предлогом укрепления военной мощи колоний по мере необходимости, в патент Дадли был включен пункт, который он истолковал как дающий ему командование ополчением Род-Айленд. В начале сентября 1702 года Дадли прибыл в Ньюпорт и приказал провести смотр ополчения. Губернатор Крэнстон сослался на их хартию, запрещающую любое подобное присвоение полномочий, и войска не были выстроены на парад. [213] Дадли заявил Торговому совету, что колония является «пристанищем негодяев и пиратов»; жители Род-Айленд обновили свои укрепления и отправили свое единственное каперское судно крейсировать против французов и испанцев. По наущению Дадли Торговый совет (в 1705 году) подготовил обвинения против колонии в уклонении от уплаты налогов. Дадли собрал улики для их подтверждения и упорно стремился прижать несговорчивую колонию к стенке, надеясь сокрушить ее хартию и расчистить путь для создания единого правительства Новой Англии, во главе которого он не без амбиций желал встать. В этом начинании у Дадли был союзник в лице лорда Корнбери, который тогда был губернатором Нью-Йорка. Ему по его патенту было аналогичным образом передано управление ополчением Коннектикута, но своевременная осмотрительность спасла эту колонию. Губернатором тогда был Фитц-Джон Уинтроп — «второе разбавление своего рода», как довольно рискованно называет его Палфри, — всегда безупречный в своих намерениях. Согласованные действия Дадли с Корнбери, направленные на сокрушение хартий как Род-Айленда, так и Коннектикута с тем, чтобы каждый заговорщик мог урвать что-то от крушения для расширения своей юрисдикции, полностью провалились. В Англии сир Генри Ашёр трудился над тем, чтобы сорвать махинации друзей Дадли. В Коннектикуте Дадли нашел недовольных, которые предоставили ему обвинения в том, что колония несправедливо присваивает земли мохеганов, [214] и, добившись назначения следственной комиссии, он стал ее председателем. Затем он действовал по собственному усмотрению. Он забыл предупредить Коннектикут о заседании суда, вынес решение единолично и приказал вернуть земли. Колония воспользовалась своим правом на апелляцию и, затянув расследование до 1743 года, добилась отмены решения Дадли. [215] Губернатор Коннектикута Фитц-Джон Уинтроп умер в Бостоне во время визита 27 ноября 1707 года, и Коттон Матер почтил его память в надгробной проповеди, названной им в свойственной ему педантичной манере Winthropi justa. Освободившееся кресло занял Гордон Салтонсталл, который сослужил своей эпохе большую службу и принес мало вреда. Вскоре Коннектикут ощутил его деятельную натуру в проводимой политике. [216] Пограничные с Нью-Йорком города колонии находились под защитой, и Массачусетс обнаружила, что обрела эффективного союзника в своей войне на востоке.

Коннектикут, население которого во времена Салтонсталла неуклонно росло и превышало 20 000 человек (хотя оценки разнятся), становился все более строгим в соблюдении обрядов и вероучения на фоне укрепления либерализма в Массачусетсе. Салтонсталл поддерживал Сейбруккскую платформу, которая передала управление церковными делами в руки «совещательного собрания министров» — своего рода пресвитерии. Хотя ее народ объединяло общее согласие в религиозных взглядах, в колонии укрывались некоторые странные сектанты, такие как рожеренцы из Нью-Лондона, которые в некоторых отношениях были связаны с баптистами седьмого дня из Уэстерли, находившегося сразу за границей Род-Айленда.

ГОРДОН САЛТОНСТАЛЛ.

Портрет написан по оригиналу работы неизвестного художника, хранящемуся в Йельском университете. Его фотография приведена в книге Кингсли «Йельский университет» (Yale College, i. 33). Другая гравюра имеется в «Коннектикуте» Холлистера (Hollister’s Connecticut, ii. 584). Гравюра работы Дулиттла упоминается в «Каталоге кабинета Массачусетского исторического общества» (Catal. Cab. Mass. Hist. Soc., p. 30).

Прилагаемый автограф взят из рукописи в библиотеке Гарвардского университета [5325.23], озаглавленной следующим образом: «Мемориал, представленный Генеральной ассамблее колонии Его Величества Коннектикут, заседающей в Хартфорде, 10 мая 1716 года, Гордоном Салтонсталлом, эсквайром, одним из доверенных лиц по доверенности на земли мохеганов в тауншипе Нью-Лондон для использования Цезарем, сахибом мохеганов, и его индейцами, по случаю жалобы упомянутого Цезаря упомянутой Ассамблее на причиненный ему и его индейцам ущерб в пределах упомянутых земель и на них».

Именно во времена Дадли выпуск бумажных денег начал приобретать зловещий отход. Эти финансовые риски и споры, отвлекая мысли людей от старых проблем, смягчили некоторые из шероховатостей последних лет службы Дадли. [217] Он перестал препираться из-за жалования и не стал отклонять кандидатуру Элиши Кука, когда палата вновь избрала его в 1715 году членом совета. [218] Массачусетс развивался гораздо медленнее своих соседей, и пять или шесть тысяч ее молодых людей погибли в войнах. Все это ложилось тяжелым бременем на выживших, и в этой борьбе за существование у Дадли не было утешительного ощущения того, что он помог им в их испытаниях. Пуританский класс был едва ли более доволен. Дневник Сьюэлла свидетельствует о постоянных терзаниях его представительского духа: он то опечален слухами о представлении в совете; то вновь разгневан в день рождения королевы насмешками над его попытками пресечь произнесение тостов с пожеланиями здоровья, которыми этот день праздновался в субботу вечером; и благодарен, как он снова признается, за то, что не слышал праздничных салютов в день Господень, которые были даны Николсону, когда тот окончательно отплыл в Англию.

15 сентября (1714 года) пришло известие о смерти королевы Анны. Шлюп, отправленный из Англии с предписаниями, потерпел крушение у скал Кохассет, и правительство на некоторое время осталось в неведении относительно курса, который был для него намечен. Полномочия Дадли юридически истекали через шесть месяцев после кончины монарха, если не будет предпринято ничего для их продления. По мере приближения этого срока комитет совета обратился к нему, чтобы обеспечить вступление в должность «деволюционного правительства», как Сьюэлл назвал исполнительные функции, которые тогда по хартии переходили к совету. Дадли встретил эту проблему со свойственной ему непреклонностью; а некоторые из его ставленников знали свои места достаточно хорошо, чтобы отклонить возобновление их полномочий советом, продолжая, как они заявляли, оставаться довольными полномочиями от Дадли. Его сын Пол умолял министров молиться за его отца как за главу исполнительной власти и плел интриги, чтобы помешать прочтению прокламации совета о посте с амвонов. В марте то, что выдавалось за копию приказа о его восстановлении в должности, прибыло к Дадли через Нью-Йорк. Этого оказалось вполне достаточно; и в сопровождении четырех кавалерийских эскадронов, с грохотом проскакавших по перешейку Бостон-Нек, он поспешил (21 марта 1715 года) к ратуше, где выставил напоказ и провозгласил свой новый патент. Однако его дальнейший срок пребывания у власти оказался недолгим.

УИЛЬЯМ ДАММЕР.

По портрету, принадлежащему мисс Лоринг из Бостона.

Наступили новые времена при английском дворе, когда Англией правил немец Георг I; когда он раздавал своим уродливым Килмансегг и Шуленбург места среди английских пэрок, а новые графиня Дарлингтон и герцогиня Кендалл жеманно улыбались на своем неуклюже-английском языке. Теперь вигские лорды должны были преклонить свои страдающие подагрой колени и излагать на плохом немецком или удобном — а возможно, и неудобном — латинском языке то, чего требовали интересы далекой Новой Англии. Мы вполне можем предполагать, что этот немецкий тупица мало что знал и еще меньше заботился о том, когда ему объясняли, что противоборствующие фракции частного и государственного банков в его американской провинции Массачусетс-Бей маневрируют каждая в расчете на губернатора своего толка. Мы вполне можем удивляться, был ли он достаточно глуп, чтобы читать обращение министров Массачусетса и Нью-Гэмпшира или даже обращение Генерального суда, поступившее к нему чуть позже. Его советники могли радоваться тому, что Икриз Матер, сославшись на свой преклонный возраст, был избавлен от необходимости становиться доставщиком этих посланий или по крайней мере послания от министров. [219]

ЕРЕМИЯ ДАММЕР.

По портрету, принадлежащему мисс Лоринг из Бостона. Какое-то время он находился в галерее Массачусетского исторического общества. (Ср.: Proceedings, ii. 289, 296, 300, 302.) Его приписывали кисти сира Годфри Неллера.

Сторонники частного банка добились своего настолько, чтобы обеспечить полковнику Элише Берджессу желанный патент, который, однако, оказался больше удовлетворен тысячей фунтов, которую сторонники государственного банка были готовы ему заплатить, и потому он отклонил назначение. Та же сила, которая выплатила деньги, добилась выдачи патента полковнику Самуэлю Шуту, и за известием о назначении Берджесса, пришедшим в Бостон (21 апреля 1715 года), последовала весть о возвышении Шута, что, как все хорошо знали, означало успех дипломатии Джонатана Белчера из Кембриджа и Джереми Даммера в этом вопросе, а также в смещении Тейлера с поста вице-губернатора и замене его Уильямом Даммером. Последний был зятем Дадли, и это назначение подсластило пилюлю, которую бывшему губернатору пришлось проглотить.

Добрые жители Массачусетса еще не успели отойти от благодарения по случаю подавления шотландского мятежа, как примерно на закате солнца, 3 октября 1716 года, пушечный выстрел в гавани возвестил о прибытии Шута. Два дня спустя в ратуше он положил руку на Библию, «очень усердно целуя ее», как записной свидетельствует Сьюэлл, и поклялся исполнять свои обязанности. В следующее воскресенье он посетил Королевскую часовню, а в четверг присутствовал на обычной лекции конгрегационалистов, где слушал проповедь Коттона Матера. [220] Он казался весьма послушным и, несомненно, улыбался, когда лестивое обращение Матера к нему было опубликовано на отдельном листе; весьма послушным и тогда, когда он уступил мольбе Сьюэлла однажды вечером не ходить на бал танцмейстера и не компрометировать свое имя. Но 7 ноября (1716 года) в его программной речи перед легислатурой появились признаки неприятностей. У Новой Англии был мир на границах, а это не способствовало спокойствию в ее внутренней политике. Конфликт разгорелся, и Шут оказался к нему едва ли готов. Легислатура могла рассчитывать на почти единодушную поддержку почти ста тысяч человек в провинции, что составляло чуть ли не четверть всего населения английских колоний; а такие люди, как новоанглийцы, способные ежегодно экспортировать продукцию на сумму 300 000 фунтов стерлингов, по крайней мере не были обделены деловой смелостью.

Инструкции Шута относительно требований, которые он должен был выдвинуть, не были новыми. Это была старая история с фиксированным жалованием, домом для проживания, командованием ополчением Род-Айленда, восстановлением Пемакида и цензурой прессы. Губернатор привлек внимание палаты к их бедственному финансовому положению, и они проголосовали за выпуск новых кредитных билетов. Он говорил им о других вещах, которых он и король ожидали от них, и они не сделали ничего. Поэтому он распустил их на перерыв.

В обязанности королевского губернатора входило поощрение производства товаров для нужд флота как средства отвлечения внимания от мануфактур, которые могли навредить рынку сбыта английской продукции в колониях. Некий Бриджер уже успел запятнать себя и подозревался в должностных преступлениях на посту «генерального инспектора лесов» во времена Дадли; и народу, для которого право Короны на корабельный лес было обременительным, [221] появление Бриджера в свирте Шута с новым патентом отнюдь не казалось примирительным шагом. Инспектор был привлечен к суду младшим Элишей Куком, который теперь наследовал лидерство своего отца; и поскольку Шут встал на его защиту, последовало довольно оживленное противостояние, которое не утихало до тех пор, пока Даммер в Англии окончательно не добился смещения Бриджера. [222] Палата ответила на одну из речей Шута, и Шут пригрозил, что помешает им ее напечатать.

ЭЛИША КУК МЛАДШИЙ.

Портрет воспроизведен по рисунку сангиной, некогда принадлежавшему преподобному Уильяму Бентли из Салема, а ныне находящемуся в галерее Американского антикварного общества. Кук родился в Бостоне в 1678 году и умер в 1737 году. Единственной его публикацией представляется следующая: «Справедливое и своевременное оправдание мистера Кука относительно некоторых дел, рассматривавшихся на последней генеральной ассамблее в Бостоне» (Mr. Cook’s just and seasonable vindication, respecting some affairs transacted in the late general assembly at Boston. [Boston, 1720.] Второе издание, исправленное. [Boston, 1720.] Сабин, iv. 16,305; Бриндли, № 1474).

Тем не менее его появление в News-Letter утвердило свободу печати в Массачусетсе. [223] Губернатор сообщил Торговому совету, что провинция намерена отнять у него как можно большую часть его представительских прерогатив, и ее действия временами действительно казались преследующими лишь одну цель — создание прецедентов, которые при каком-нибудь повороте судьбы могли бы оказаться полезными. Палата избрала младшего Кука спикером в знак явного вызова, и когда тот был отвергнут, члены палаты отказались проводить новое голосование, и губернатор распустил их. Когда собралась новая палата, они ограничились публикацией протеста и избрали другого спикера; а затем сократили «подарок», который они голосовали губернатору. Представляется очевидным, что палата в довольно бестактной манере упивалась своей властью и часто выходила за рамки приличий. Хартия требовала, чтобы все акты рассматривались Короной на предмет утверждения. Палата избегала этой необходимости, принимая резолюции. Даммер в Англии знал, что такое поведение лишь помогает Торговому совету продвигать план объединения всех провинций под началом генерал-губернатора, о чем он не преминул заявить. Палата была не в том настроении, чтобы выносить критику со стороны собственного агента, и проголосовала за отставку Даммера. Совет своим несогласием спас его; но палата ответила на это прекращением выплат его содержания.

В совете тоже не обходилось без проблем. Шут отказался посещать его заседания на Рождество. Сьюэлл, всегда начеку при любой возможности выразить презрение к этому дню, «поскольку», как он предпочитал думать, «диссиденты проделали долгий путь ради своих свобод», недвусмысленно дал понять, что совет все равно может принимать законопроекты в этот день, а губернатор может выбрать любой день по своему усмотрению для их подписания. Это определенно была не самая счастливая эпора в Массачусетсе. Легислатура не была во всем мудрой или благосклонной, и Шут ничего не сделал для того, чтобы исправить это. [224]

На границах некоторое время царил лишь опасный мир. В августе 1717 года Шут отправился в Эрроусик (Джорджтаун, штат Мэн), чтобы провести совещание с индейцами, и узнал из полученного там письма от Себастьяна Расле, иезуитского миссионера в Норриджевоке, что любая попытка занять земли за рекой Кеннебек приведет к войне, и, как мы увидим, война началась. [225] Между тем жизнь в Бостоне была полна перемен и мрачных теней. Пираты осаждали торговые суда жителей, и когда печально знаменитый «Уида» потерпел крушение у мыса Кейп-Код (1717 год), они с некоторым удовлетворением услышали о сотне тел утонувших, выброшенных волнами на берег после катастрофы. В результате на одну угрозу меньше стало для их каботажных судов и жалких шлюпов, которые теперь начали отваживаться выходить за китами от Кейп-Кода и Нанкета. [226] Действительно, были все основания поощрять и защищать эту и любые другие отрасли промышленности, ибо покупательная способность их бумажных денег падала все ниже и ниже, вызывая потрясения во всей торговле. Когда провинция попыталась заставить английских мануфактурников внести хотя бы небольшой вклад в восстановление процветания, введя однопроцентную пошлину на ввозимые ими изделия, законопроект был отвергнут королем с угрозами лишения хартии в случае повторения подобных затей. В том же духе Парламент попытался пресечь любые работы по обработке железа в провинции; [227] но после долгих настояний народу было даровано благо делать собственные гвозди! [228] В 1718 году прибыли шотландские ирландцы, и хотя большинство из них отправилось в Нью-Гэмпшир и завезло картофель, [229] в Бостоне осталось достаточно людей, чтобы обучать искусству изготовления полотна. Прядение благодаря этому толчку стало популярным занятием, и Бостон назначил комитет для рассмотрения вопроса об организации прядильных школ. [230] Возможно, они умели прясть, раз не умели ковать железо; и Бостону с ее 12 000–15 000 жителей, которых нужно было одевать и кормить, приходилось что-то предпринимать, если Парламент позволял. Ее дух не всегда был сломлен. В 1721 году город поручил своим представителям не останавливаться перед лицом угроз или хмурых взглядов при отстаивании своих привилегий по хартии. «Когда вы будете распределять пособия, — говорилось в наказе, — не забывайте о нарастающих трудностях, перед лицом которых мы ныне трудимся, и о том, что нищета подступает к нам, как вооруженный муж». [231] Генеральный суд подчеркнул свой призыв к бережливости запретом на экстравагантные траты на похороны, которые входили в моду. [232] Вполне мог возникнуть скандал из-за галантерейной торговли, которую порождала щедрая привычка дарить пасторам перчатки и кольца, что, по меньшей мере, создавало вероятные обстоятельства в доме не одного служителя церкви. Но невинная торговля в кабинете была не самым насущным развлечением духовенства. Коттон или, скорее, доктор Коттон Матер, как его стали называть после того, как в Глазго в 1712 году ему присвоили степень доктора богословия, искал союзника против либералов. [233] Когда он и его отец участвовали в рукоположении нового баптистского министра Элиши Каллендера в 1718 году; и когда Дадли за два года до своей смерти [234] присоединился к Сьюэллу в открытых нападках на Леверетта и руководство Гарвардского университета, не оставалось никаких сомнений в том, на чьей стороне были симпатии Матеров. [235] У них также были надежды на то, что новый коннектикутский колледж будет утверждать их указы, раз они больше не могли проводить их в Кембридже. Сьюэллу Вечеря Господня не казалась проникнутой милосердием, когда диакон преподнес чашу мадам Уинтроп раньше, чем подал ее ему; а мы сегодня предпочли бы видеть его разъезжающим по стране с инспекциями, раздающим трактаты и проповеди сквайрам и конюхам и приводящим в изумление детей, когда он въезжает в окружные города в сопровождении шерифа и его людей.