«Рассказ и критическая история Америки. Том 3: Английские исследования и поселения в Северной Америке (1497-1689)»

Теперь каждая из сторон стремилась снискать расположение Протектора. Лорд Балтимор представил показания под присягой некоторых протестантов в Провинции относительно самоуправных действий пуритан; в то время как комиссары переслали документы, доказывающие его враждебность по отношению к Протектору. В течение того же года с обеих сторон спора было опубликовано несколько памфлетов. Кромвель, однако, судя по всему, не особенно занимался этим спором, поскольку обе стороны признавали его верховную власть. В январе 1655 года Балтимор получил от него письмо на имя Беннета с предписанием последнему воздерживаться от притеснений Проприетара или его народа в Мэриленде. Вскоре после получения этого письма Беннет оставил пост губернатора Виргинии и уехал в Англию. Там он сделал Протектору такие заявления, что в сентябре 1655 года Кромвель написал «Комиссарам Мэриленда», пояснив, что его прежнее письмо касалось лишь споров о границах между Мэрилендом и Виргинией. После битвы при Провиденсе Кромвель передал этот вопрос Комиссарам Большой печати и заявил о своей воле, чтобы тем временем управление Мэрилендом оставалось в том виде, в каком оно было установлено Клейборном. Комиссары Большой печати отчитались перед государственным советом в следующем году. Этот отчет не получил хода, но был переправлен самим Комиссарам по делам торговли. Вероятно, он был благоприятен для лорда Балтимора, поскольку тот предпринял еще одну попытку вырвать свою Провинцию из рук пуритан. В июле 1656 года он назначил Джосиаса Фендалла губернатором Провинции со всеми полномочиями, которыми прежде наделялся Стоун. Фендалл в действительности был лишь упорным и беспринципным мятежником, однако до сих пор его активность проявлялась в интересах Проприетара. Еще до его назначения его поведение вызывало подозрения у пуританского совета. Он был арестован ими по обвинению в том, что он «представляет опасность для общественного спокойствия», и содержался под стражей до сентября 1656 года, пока не был освобожден под клятву не нарушать существующий порядок до тех пор, пока этот вопрос не решится в Англии.

16 сентября 1656 года Комиссары по делам торговли представили лорду-протектору отчет, целиком составленный в пользу Балтимора. Отчет не был утвержден, а агенты пуритан Беннет и Мэтьюз продолжили борьбу. В октябре они направили Протектору документ под названием «Возражения против патента лорда Балтимора и причины, по которым управление Мэрилендом не должно передаваться в его руки». Эти возражения лишь повторяли старые жалобы. Балтимор не стал ждать подтверждения отчета и, будучи уверенным, что его провинцию ему вернут, приказал Фендаллу взять на себя управление делами. Он также распорядился выделить крупные земельные участки тем, кто отличался особой верностью ему, и поручил Совету обеспечить за счет его собственных доходов вдовы тех, кто погиб на его службе. Ближе к концу года Проприетар отправил своего брата, Филипа Калверта, в Мэриленд в качестве члена Совета и секретаря Провинции. Мэриленд теперь был разделен между соперничающими правительствами. Пуритане безраздельно господствовали в округе Анн-Арандел, на острове Кент и в большинстве поселений, тогда как власть Фендалла, судя по всему, ограничивалась округом Сент-Мэрис. Тем не менее никаких враждебных действий между противоборствующими фракциями не происходило. В сентябре 1657 года пуритане провели еще одну Ассамблею на Паксенте, на которой вновь приняли акт в признание собственной власти и обложили население налогами для покрытия государственных расходов.

Таково было положение дел, когда между лордом Балтимором и агентами пуритан в Англии было достигнуто соглашение. Расположение, с которым Протектор относился к старой знати, и его невнимание к протестам, направленным ему пуританскими агентами, заставили последних отчаяться в возможности отменить неблагоприятный отчет Комиссаров по делам торговли. Новый агент Виргинии, Диггс, выступил посредником между Балтимором, с одной стороны, и Беннетом и Мэтьюзом — с другой, и 30 ноября 1657 года были подписаны статьи соглашения. Упомянув о распрях и «весьма плачевном, раздираемом противоречиями и неопределенном положении» Провинции, они предусматривали подчинение оппозиции Проприетару и сдачу последней архивных документов и большой печати. Лорд Балтимор, со своей стороны, пообещал «честно словом», что не станет наказывать никого из нарушителей, но предоставит землю всем имеющим на нее права в соответствии с условиями колонизации, и что каждый, кто пожелает покинуть Провинцию, получит на это свободу. Пуритане теперь нуждались в защите Акта о веротерпимости, и лорд Балтимор потому оговорил условие, что никогда не согласится на его отмену. Фендалл, ездивший в Англию для консультаций с Проприетаром, немедленно вернулся в Мэриленд с копией этого соглашения. В то же время Беннет написал капитану Фуллеру, извещая его об обязательстве, которое было принято от имени его партии. Фендалл прибыл в Провинцию в феврале 1658 года; и провиденскому совету было предложено встретиться с должностными лицами лорда Балтимора для переговоров об исполнении соглашения. Встреча соперничающих советников состоялась в марте. Пуритане, утомленные долгой борьбой, были не против подчиниться, но настаивали на внесении некоторых изменений в статьи о капитуляции. Фендалл принял их условия, и новое соглашение было подписано 24 марта 1658 года. Было оговорено, что присяга верности не будет навязываться людям, проживающим в Провинции в тот момент, но вместо нее каждый человек должен подписать обязательство подчиняться лорду Балтимору согласно его патенту и не повиноваться никому, кто выступает против него. Было также согласовано, что ни у кого не должно быть конфисковано оружие; что объявляется общая амнистия за все деяния, совершенные после декабря 1649 года; и что постановления пуританских ассамблей и судов в делах, касающихся имущественных прав, не будут аннулированы. Затем было объявлено прокламацией об этом соглашении и о губернаторской комиссии, а также выписаны предписания на созыв Ассамблеи в апреле следующего года. На этой Ассамблее статьи о капитуляции были утверждены. И таким образом, после шести лет гражданских смут, проприетарная власть была восстановлена.

Но дух той революционной эпохи еще не угас в Мэриленде. Новая попытка подорвать власть лорда Балтимора была предпринята в следующем году. На этот раз зачинщиком выступил сам Фендалл, который, нарушив слово перед пуританской стороной, теперь нарушил слово и перед Проприетаром. Воспользовавшись смутой после смерти Кромвеля, Фендалл посчитал, что настал подходящий момент стряхнуть с себя владычество феодального господина. На сессии Ассамблеи, состоявшейся в марте 1660 года, депутаты нижней палаты в русле замысла Фендалла направили в верхнюю палату послание, в котором объявили себя законной ассамблеей, не зависящей ни от какой иной власти, и высшим судом. «Если против этого могут быть выдвинуты какие-либо возражения, — заключалось в послании, — мы желаем их услышать». Между палатами состоялось совещание, на котором Фендалл заявил, что у него были полномочия лишь утверждать законы до тех пор, пока Проприетар не заявит о своем несогласии, однако, по его мнению, подлинный смысл хартии заключался в том, что законы, принятые свободными людьми и обнародованные ими от имени его светлости, немедленно обретали полную силу. В тот же день нижняя палата в полном составе явилась в верхнюю и объявила, что не позволит той продолжать заседание, но ее члены могут занять места среди них. После этого Фендалл распустил верхнюю палату и, сложив с себя полномочия, полученные от Проприетара, принял новую комиссию от депутатов. Филип Калверт выразил протест против происходящего и покинул заседание. Депутаты попытались укрепить свою власть, объявив уголовным преступлением покушение на установленное ими правительство.

Лорд Балтимор быстро покончил с этими вероломными действиями. Как только вести дошли до него в июне следующего года, он назначил губернатором Филипа Калверта. Вскоре после этого он получил от Карла II письмо с повелением ко всем жителям Провинции подчиниться его власти. Филип Калверт принес присягу на заседании Провинциального суда на Паксенте в декабре 1660 года и без труда установил контроль над Провинцией. Никто не осмелился ослушаться приказаний монарха, только что вернувшегося на трон посреди всеобщего ликования. Фендалл, правда, попытался поднять восстание, но, потерпев в этом неудачу, сдался добровольно. Лорд Балтимор поручил своему наместнику не позволить Фендаллу уйти от смертной казни; и впоследствии, провозглашая всеобщую амнистию, он сделал исключение для Хэтча и «того вероломного и клятвопреступного малого Фендалла, которого мы недавно уполномочили быть нашим наместником в Мэриленде». Несмотря на эти инструкции, Фендалл был наказан лишь штрафом и лишением гражданских прав.

Карл II был должным образом провозглашен королем, а власть короля и Проприетара — окончательно возрождена. Наступившее для истощенной колонии спокойствие было суждено продлиться без перерыва до тех пор, пока мощная волна очередной революции в Англии не оказалась роковой для верховного лорда Мэриленда. Клейборн, которого называли злым гением Провинции, теперь исчезает из ее истории. Его мужество и энергия снискали восхищение некоторых авторов; однако, согласно устоявшимся принципам государственного права, его претензии на остров Кент были совершенно лишены оснований. Ближе к концу 1661 года Чарльз Калверт, старший сын Проприетара, был назначен губернатором и оставался на этом посту до смерти своего отца. История Провинции становится хроникей мирного прогресса при его мудром и справедливом правлении. Население, составлявшее в 1660 году 12 000 человек, пять лет спустя увеличилось до 16 000. В 1676 году лорд Балтимор писал в Тайный совет, что население насчитывает 20 000 человек. Провинциальные ассамблеи по-прежнему проводились в Сент-Мэрис, и время от времени образовывались новые округа.

МОНЕТЫ БАЛТИМОРА.

[См. «Очерк раннего денежного обращения Мэриленда и Виргинии» (Sketch of the Early Currency of Maryland and Virginia) С. Ф. Стритера в Historical Magazine за февраль 1858 г., т. II, стр. 42; а также труд Кросби «Ранние монеты Америки» (Early Coins of America), откуда нам было позволено заимствовать иллюстрации. Образцы монет были переданы покойным Джорджем Пибоди Мэрилендскому историческому обществу, однако они были похищены тайным образом. Другие оригиналы хранятся в собрании Уильяма С. Эпплтона, эсквайра, из Бостона. — Прим. ред.]

Выращивание табака с самых ранних пор составляло главное занятие колонистов. Действительно, процветание всех средних колоний держалось преимущественно на этой основе. Табак был почти единственной статьей экспорта Мэриленда. В Провинции не было ни мануфактур, ни крупных городов. Это было аграрное сообщество, разбросанное по берегам величественного залива, а также Потомака и других притоков, пересекавших страну во всех направлениях. Изобилие этих естественных путей сообщения избавило молодое государство от значительной части бремени по поддержанию дорог. Каждый крупный плантатор имел у собственного порога лодочный причал, куда доставлялись припасы и откуда забирался табак для отправки на судах, направляющихся за границу. Высокая цена на табак во второй четверти XVII века (в десять раз превышавшая его нынешнюю стоимость) и огромный спрос на него со стороны голландских торговцев побуждали колонистов столь исключительно предаваться его возделыванию, что не раз они страдали от нехватки продовольствия. Начиная с 1639 года принимались многочисленные законы, принуждавшие сажать зерновые культуры. Чтобы поддерживать высокое качество вывозимого табака, Ассамблея в 1640 году приняла первый закон об инспекции табака — положив тем временем начало системе, которая в том или ином виде сохранялась вплоть до сегодняшнего дня. Согласно закону 1640 года, никакой табак не мог быть экспортирован до тех пор, пока его не опечатает присяжный контролер; если же бочонок целиком или по большей части оказывался негодным, его полагалось сжечь.

Табак был не только главным массовым товаром Провинции, но и ее основным платежным средством. В табаке исчислялись налоги, налагались штрафы и выплачивались жалованья. После Реставрации ограничительные меры, о которых пойдет речь, и перепроизводство табака привели к сильному падению стоимости этого товара. Вызванные этим неудобства были таковы, что в 1661 году Ассамблея взмолилась к Проприетару об учреждении монетного двора для чеканки денег. Лорд Балтимор в силу сомнительного толкования своих прав палетина распорядился отчеканить для Провинции большое количество шиллингов, шестипенсовиков и гроутов. Эти монеты были пущены в обращение на основании закона 1662 года, требовавшего, чтобы каждый свободный человек выкупал их на сумму в десять шиллингов на душу населения по каждому налогооблагаемому лицу, находящемуся на его попечении, и расплачивался за них табаком по курсу в два пенса за фунт. Однако их введение не принесло долгосрочного облегчения, и табак оставался главным средством обмена. Его стоимость упала настолько, что в начале 1663 года Виргиния и Мэриленд назначили комиссаров для изучения этого зла и поиска средств против него. Они смогли предложить лишь сокращение объемов выращивания. В следующем году виргинские агенты представили Тайному совету необходимость уменьшения возделывания табака в Виргинии и Мэриленде и предложили меры по претворению этого в жизнь. Данные предложения не встретили одобрения у лорда Балтимора. Тайный совет постановил, что прекращения посадки табака быть не должно; однако, чтобы поощрить плантаторов в выращивании других культур, предписал ввозить в Англию смолу, деготь и пеньку производства этих колоний без уплаты пошлины сроком на пять лет. В 1666 году между делегатами от Виргинии, Мэриленда и Каролины было заключено соглашение, предусматривавшее полный отказ от посадки табака сроком на один год. Законодательные собрания этих колоний приняли акты для обеспечения соблюдения этого соглашения; однако мэрилендский акт был заверен вето лордом Балтимором на том основании, что он нанесет огромный ущерб беднейшей части плантаторов, а также приведет к потере доходов короны. По разным причинам эти попытки контролировать рынок путем ограничения предложения никогда не имели успеха.

Колонисты тогда не до конца осознавали, где кроется корень зла. Табака было не слишком много, а покупателей — слишком мало; причем число покупателей было сокращено искусственно. Истинной причиной этого колониального бедствия стал знаменитый Навигационный акт и те статуты, которые были приняты в русле начатой тогда политики. Навигационный акт, принятый Долгим парламентом в октябре 1651 года, устанавливал, что никакие товары не могут ввозиться из Азии, Африки или Америки иначе как на английских судах под угрозой конфискации как товаров, так и корабля. Изначально задуманный как удар по торговой гегемонии голландцев, этот Акт стал, выражаясь словами Берка, краеугольным камнем политики Англии в отношении колоний. Этот акт был дополнен еще более ограничительными статутами, принятыми в 1660 и 1663 годах (15 Car. II. c. 7). Результатом этих предписаний стало то, что колонисты ничего не могли покупать, кроме как у английских купцов, и ничего не могли продавать, кроме как английским купцам. Им даже не разрешалось вывозить собственные товары на собственных судах. Они страдали от тройной монополии: на продажу, на покупку и на перевозку. Они покупали на самом дорогом рынке, а продавали на самом дешевом.

Главным источником доходов, получаемых Проприетаром от Провинции, были фиксированные земельные ренты (квит-ренты), которые с самых ранних пор взимались со всех земельных пожалований. Сначала эти ренты выплачивались пшеницей. В более поздних пожалованиях их стали делать выплачиваемыми деньгами или местными товарами по усмотрению Проприетара, вплоть до 1671 года, когда на весь табак была введена вывозная пошлина в размере двух шиллингов с бочонка: половина ее шла на содержание правительства, а вторая половина жаловалася Проприетару в качестве компенсации за замену его денежных квит-рент и штрафов за отчуждение земель на табак из расчета два пенса за фунт. После 1658 года другим источником проприетарного дохода служил штраф за отчуждение имущества в размере годовой ренты, который был обязательным условием действительности любой сделки. В 1661 году Проприетару были пожалованы портовые и якорные сборы в размере полфунта пороха и трех фунтов дроби с каждого иностранного судна, торговавшего в Провинции. Штрафы и конфискации, налагаемые в судах, поступали в пользу Проприетара как источника правосудия и лица, выступающего в роли короля (loco regis). Монархический характер проприетарного владения также проявлялся в использовании его имени во всех судебных приказах и процессуальных документах, подобно тому как имя короля использовалось в Англии. Законы Провинции издавались от его имени, по совету и с согласия верхней и нижней палат. В обвинительных актах, включая таковые по уголовным статутам Англии, преступления квалифицировались как совершенные против его мира, благочиния и правления.

Первое упоминание о чернокожих рабах встречается в акте, принятом в 1664 году; однако они, вероятно, были завезены в Провинцию ранее из Виргинии, где рабство существовало еще до основания Мэриленда. В 1671 году был принят акт поощрения их ввоза, и с тех пор рабство утвердилось окончательно. Прошло, однако, немало времени, прежде чем рабы вытеснили законтрактованных слуг, составлявших значительную часть населения вплоть до времени Революции. Поначалу они состояли из тех, кто подписал контракт на службу в течение ограниченного числа лет и был привезен в Провинцию самими хозяевами. Впоследствии торговля слугами перешла в руки судовладельцев и других лиц, которые продавали их наотмашь на оставшийся срок тем, кто больше заплатит. Срок службы, составлявший поначалу пять лет, был сокращен Актом 1638 года до четырех лет. По истечении срока контракта слуга получал право на пятьдесят акров земли и годовой запас предметов первой необходимости. Таких слуг называли «выкупаемыми слугами» (redemptioners), и многие из них становились ценными гражданами. После Реставрации практика похищения людей в английских морских портах и продажи их в качестве слуг в колонии приобрела массовый характер. Среди мэрилендских документов хранится петиция некой миссис Бил к королю, в которой она жалуется, что капитан корабля взял ее брата в качестве своего ученика в плавание до Мэрилендских земель, а там продал в слуги. Лорд-мэр и олдермены Лондона жаловались Совету, что «некие лица, именуемые похитителями (spirits), заманивают и путем лукавых хитростей уводят» молодежь для продажи в качестве слуг на плантациях. Благодаря мягкому климату в Мэриленде таких законтрактованных слуг было больше, чем в любой другой колонии, и в сборнике законов содержится немало актов, касающихся их. Однако практика отправки каторжников в Америку встретила яростный отпор, и в 1676 году был принят акт для ее пресечения.

Временное отступление от всеобщей религиозной терпимости, бывшей основополагающим принципом правления в Мэриленде, произошло в случае с квакерами. Первые миссионеры-квакеры появились в Мэриленде в 1657 году. Два года спустя другие проповедники этой сектантской общины посетили Провинцию и вызвали «значительное обращение в веру». Их отказ носить оружие, подписывать обязательство о верности, давать показания или служить присяжными заседателями был ошибочно принят за мятеж.

СЕСИЛ, ВТОРОЙ ЛОРД БАЛТИМОР.

[См. критическое эссе с описанием этой картины. — Прим. ред.]

23 июля 1659 года при администрации Фендалла было принято постановление, предписывающее мировым судьям в случае, если «кто-либо из бродяг и праздных лиц, известных под именем квакеров», вновь объявится в Провинции, арестовывать их и подвергать бичеванию от констебля к констеблю за пределы Провинции. Нет никаких свидетельств того, что это наказание когда-либо приводилось в исполнение. Самый активный миссионер-квакер отделался лишь приговором об изгнании; а после подавления мятежа Фендалла никаких преследований квакеров не было. Они нашли в Мэриленде приют от нетерпимости Новой Англии и Виргинии. В 1672 году Джордж Фокс прибыл в Провинцию и посетил два «общих собрания всех мэрилендских друзей», которые, как он описывает в своем дневнике, собрали множество людей — не только квакеров, но и «прочих лиц, из коих многие занимали весьма видное положение в глазах света». Мэриленд также привлекал множество французских, богемских и голландских семей. В 1666 году был принят первый акт о натурализации, наделявший правами гражданства определенных французов и богемцев, и с тех пор регулярно принимались многочисленные аналогичные акты.

30 ноября 1675 года скончался Сецилиус, лорд Балтимор, вписавший свое имя на одну из самых светлых страниц истории Америки. Величественное наследие, оставленное ему отцом, было сопряжено с трудностями; но его мужество, упорство и искусство восторжествовали над враждебностью Виргинии и интригами Клейборна, над внутренним мятежом и пуританской ненавистью. Первый правитель, установивший и сохранивший религиозную терпимость, заслуживает непреходящей чести в глазах потомков. Его имя принадлежит одному из самых просвещенных и великодушных государственных деятелей, когда-либо основывавших государственное образование.

В год, следующий за его кончиной, губернатор Чарльз Калверт, ставший к тому времени Лордом Проприетаром, созвал ассамблею, на которой была произведена полная ревизия законов Провинции. Среди законов, оставленных в силе, числился и Акт о веротерпимости 1649 года. В том же году лорд Балтимор назначил Томаса Нотли заместителем губернатора, после чего отплыл в Англию, где пробыл три года. По прибытии он обнаружил, что некий священник Англиканской церкви по фамилии Йоу, проживавший в Мэриленде, написал архиепископу Кентерберийскому под датой 25 мая 1676 года письмо с мольбой исходатайствовать у лорда Балтимора гарантированную поддержку протестантскому духовенству. «Здесь имеется десять или двенадцать округов, — писал он, — и в них по меньшей мере двадцать тысяч душ, но всего три протестантских священника Англиканской церкви. Священники обеспечены всем необходимым, а квакеры заботятся о тех, кто у них проповедует, однако о созидании церквей в протестантской вере никто не заботится. День Господень оскверняется. Религия презирается, и совершаются всевозможные тяжкие пороки, так что это место превратилось в Содом нечистоты и чумной барак беззакония». Есть основания полагать, что это письмо было преувеличенным пасквилем. Во всяком случае, автор считал легким делом исправление этого зла. Было бы достаточно навязать Провинции официальную церковь. Архиепископ перенаправил письмо епископу Лондонскому, который попросил Тайный совет «убедить Балтимора учредить доходы для духовенства в его провинции». Тайный совет написал Балтимору, передавая неблагоприятные сведения о распутной жизни жителей его провинции и запрашивая отчет о числе официальных и диссидентских священников. Лорд Балтимор ответил, что в каждом округе Провинции имеется достаточное количество церквей, которые содержатся на добровольные пожертвования прихожан, и что, насколько ему известно, в Провинции насчитывается четыре клирика Англиканской церкви. Он также настаивал на том, что по меньшей мере три четверти жителей являются пресвитерианами, индепендентами, баптистами и квакерами, тогда как прихожан Англиканской и Римской церквей меньше всего, «так что будет труднейшей задачей склонить таковых лиц согласиться на закон, который принудит их содержать священников чуждого им толка, имея уже гарантию в Акте о религии в том, что они получат всю полноту свободы в вопросах религии и богослужения и что на них не будут налагаться никакие взыскания в этом отношении». Совет, однако, распорядился предусмотреть какое-либо обеспечение для духовенства Англиканской церкви, а законы против пороков — исполнять. Балтимор вернулся в Мэриленд в 1680 году, но ничего для выполнения распоряжений Совета сделано не было.

Вскоре после его возвращения неугомонный Фендалл совместно с Джоном Кудом попытался поднять восстание протестантов против Проприетара. Получив известия о происходящем заблаговременно, Балтимор арестовал Фендалла. Он был наказан штрафом и изгнанием, и предприятие завершилось почти так же быстро, как началось. Огромный перевес протестантского населения и ход событий в Англии стремительно делали положение католического Проприетара невыносимым. Жалобы на благоволение к католикам постоянно отправлялись в Англию. В октябре 1681 года Тайный совет написал Балтимору, что в допущении католиков и протестантов в совет и в распределении оружия должна соблюдаться беспристрастность. В ответ на эти жалобы в мае 1682 года была обнародована декларация, подписанная двадцатью пятью протестантами — членами Англиканской церкви, проживающими в Провинции. Эта декларация удостоверяла, что должности чести, доверия и выгоды распределяются среди наиболее квалифицированных лиц без какого-либо учета религиозной принадлежности участников, и что на деле большинство должностей занято протестантами: половина совета и подавляющее большинство мировых судей и офицеров милиции являлись протестантами. Подписавшиеся явили миру всеобщую свободу и привилегии, которыми все жители Провинции наслаждались в отношении своей жизни, свобод и имущества, а также свободного и публичного отправления своей религии.

Первый Проприетар в конце концов вышел победителем в долгом споре за свои земли с Виргинией и Клейборном. Второму Проприетару теперь предстояло начать более долгую и менее успешную борьбу с Уильямом Пенном. Хартийные границы Мэриленда включали в себя нынешний штат Делавэр и большую часть Пенсильвании. В 1638 году на Делавэре было основано поселение шведов, которое в 1655 году было подчинено власти Генеральных штатов. [872] В 1659 году губернатор и совет во исполнение указаний лорда Балтимора приказали полковнику Юти «отбыть к мнимому губернатору людей, поселившихся на Делавэрском заливе в пределах провинции его светлости, и потребовать от них покинуть провинцию». Юти провел встречу с властями Нового Амстела и пригрозил им войной в случае отказа уйти. Те ответили, что этот вопрос должен быть оставлен на усмотрение их руководства в Англии и Голландии. Ближе к концу года голландцы направили в Мэриленд Августина Херманна и Резолвда Валдрона в качестве послов. У них состоялась встреча с губернатором и советом, на которой было официально заявлено о притязаниях Голландии на спорную территорию. Губернатор отстоял титул лорда Балтимора и потребовал подчинения поселений. Это требование было отклонено, и встреча завершилась. Голландская власть в Америке вскоре после этого подошла к концу благодаря герцогу Йоркскому, которому Карл II в 1664 году пожаровал всю территорию между реками Коннектикут и Делавэр. [873] В 1680 году Пенн запросил пожалование территории к западу от Делавэра и к северу от Мэриленда. В его патенте, прошедшем печати в марте 1681 года, южной границей его провинции значилась «окружность в двенадцать миль, проведенная вокруг Нью-Касла до начала сорокового градуса широты» — описание, которому было невозможно соответствовать на практике. В апреле 1681 года Король написал Балтимору, уведомляя его о пожаловании Пенна и предписывая ему оказать Пенну содействие в обустройстве, а также назначить лиц для проведения размежевания между провинциями совместно с агентами Пенна. [874] Лорд Балтимор встретился с заместителем Пенна в сентябре 1682 года в Апланде (ныне Честер), где по результатам точного наблюдения выяснилось, что сороковой градус широты находится севернее самого Апланда. Знание этого факта вызвало у Пенна стремление заполучить пожалование Делавэра. Хотя пожалование герцога Йоркского не простиралось южнее Делавэра, Пенн упорством добился от него в августе 1682 года пожалования территории в радиусе двенадцати миль вокруг Нью-Касла и далее на юг вдоль реки до мыса Хенлопен. Пенн запросил то, что, как он знал, находилось в границах Мэриленда и за пределами возможностей герцога дарить такие земли. Он также получил отказ герцога от претензий на территорию Пенсильвании и вскоре после этого отплыл в свою провинцию.

19 августа 1682 года он добился от Короля письма к Балтимору с предписанием ускорить урегулирование границ. В декабре состоялась встреча между двумя Проприетарами, в ходе которой Пенн вручил лорду Балтимору королевское письмо. Балтимор настаивал на сороковом градусе в качестве своей северной границы, и совещание не принесло результатов. В следующем году у них прошла еще одна встреча в Нью-Касле, которая также показала бесплодность любых договоренностей между соперничающими Проприетарами. Теперь Пенн выдвинул против мэрилендской хартии возражение, аналогичное тому, на которое опирались Виргиния и Клейборн: что Делавэр был заселен голландцами еще до выдачи хартии, а если это не так, то Балтимор утратил свои права из-за неспособности распространить там свои поселения.

И Пенн, и лорд Балтимор решили отправиться в Англию, чтобы оспорить этот вопрос перед Королем и Советом. В апреле 1684 года Балтимор созвал ассамблею — последнюю, которой он председательствовал лично. Он уведомил ее о необходимости ехать в Англию и заверил, что его отсутствие продлится ровно столько, сколько потребуется для разрешения разногласий между Пенном и им самим. После этого Ассамблея приступила к пересмотру законов Провинции; вслед за тем Проприетар назначил совет из девяти человек под председательством Уильяма Джозефа для управления Провинцией на время своего отсутствия и отплыл в Англию. Балтимор обнаружил, что не может тягаться с Пенном в придворном влиянии. В ноябре 1685 года Совет по делам торговли постановил, что мэрилендская хартия охватывает лишь «земли необработанные и заселенные дикарями, и что территория вдоль Делавэра была колонизирована христианами до его пожалования, а следовательно, в него не входит»; и предписал разделить полуостров между двумя заливами пополам линией, проведенной от широты мыса Хенлопен до сорокового градуса, причем западная часть отходила Балтимору, а восточная — Пенну. Революция, однако, подоспела вовремя, чтобы предотвратить исполнение этого решения, и затянувшийся вопрос не был окончательно урегулирован вплоть до середины следующего столетия.

Воцарение Якова II принесло лорду Балтимору новую угрозу. Для короля, замышлявшего ниспровержение свобод как колоний, так и самой Англии, либеральная хартия Мэриленда была особенно ненавистна. В апреле 1687 года было издано постановление Совета о возбуждении судебного иска по writ of quo warranto против мэрилендской хартии. В ту эпоху вынесение подобного предписания редко не достигало своей цели; но прежде чем удалось получить судебное решение против Балтимора, грянула Революция 1688 года, и династия Стюартов пала. Весть о том, что против хартии Балтимора издан судебный приказ, взбудоражила воображение провинциалов. Когда в ноябре 1688 года собралась Ассамблея, президент Джозеф попытался противодействовать такому настроению способом, который лишь усилил тревогу. В своей вступительной речи он заявил о своем праве править jure divino, возводя его от Бога к Королю, от Короля к Проприетару и от Проприетара к себе. Затем он пошел на беспрецедентный шаг, потребовав присяги верности от палат. Депутаты нижней палаты сначала отказались и лишь с трудом дали себя уговорить. Ассамблея продемонстрировала преданность монарху, который в то время уже был изгнанником из своего королевства, приняв акт о вечном благодарении за рождение принца и установив его празднование каждое последующее десятое число июня.

При воцарении Вильгельма и Марии Тайный совет предписал лорду Балтимору обеспечить провозглашение их величеств в Мэриленде. Он немедленно отправил гонца с приказами своему совету провозгласить короля и королеву с подобающими церемониями. Этот гонец, к несчастью, скончался в Плимуте, и хотя Вильгельм и Мария были признаны в других колониях, мэрилендский совет не решался действовать без указаний от Проприетара, наводя при этом панику на жителей сбором оружия и боеприпасов. Сведения об этой задержке были пересланы в Совет по делам торговли из Виргинии. В результате Балтимор был вызван на него для объяснений; он пояснил, что отправил требуемые указания в Мэриленд, но они не прибыли вовремя. Ему было приказано отправить дубликаты инструкций, однако прежде чем они достигли Провинции, власть Проприетара была свергнута. Отсутствие всех колониальных документов с конца сессии 1688 года по 1692 год затрудняет понимание точной причины этой революции. Тем не менее из других источников явствует достаточно, чтобы показать: это был мятеж, взращенный ложью и запугиванием — «провинциальный папистский заговор». В апреле 1689 года Джон Куд и прочие недовольные создали «Ассоциацию с оружием в руках для защиты протестантской религии и утверждения прав короля Вильгельма и королевы Марии на Провинцию Мэриленд и все английские владения». В начале июля они стали собираться в больших количествах на Потомаке. Они заявляли, что католики призвали северных индейцев присоединиться к ним в поголовной резне протестантов в следующем месяце, и что они взяли в руки оружие, чтобы сорвать этот заговор. Когда в марте предшествующего года был запущен аналогичный слух, была опубликована декларация за подписями нескольких лиц, ставших ныне Ассоциаторами; в ней утверждалось, что подписавшиеся изучили все обстоятельства мнимого замысла и «нашли его не более чем вздорным страхом и выдумкой, раздутой усилиями некоторых злонамеренных людей». Но в июле Ассоциация воспользовалась этим беспочвенным слухом, чтобы заручиться поддержкой тех, кто был достаточно глуп, чтобы в него поверить; другим же они заявляли, будто их цель заключается лишь в том, чтобы провозгласить Вильгельма и Марию.

Этим путем нейтралитет или поддержка большей части населения были обеспечены, и Ассоциаторы двинулись на Сент-Мэрис. Совет приготовился к сопротивлению, но при приближении Куда с превосходящими силами сдал здание Капитолия и провинциальные архивы. После этого Ассоциация опубликовала «Декларацию о причинах и мотивах нынешнего выступления с оружием в руках протестантских подданных Их Величеств в Провинции Мэриленд». Эта декларация, датированная 25 июля 1689 года и подписанная Кудом и многими другими, была отпечатана в Сент-Мэрис. [875] Это изощренный и сильный документ, но несомненно дерзкая клевета, которая могла найти веру лишь в Англии. В нем утверждалось, что происками лорда Балтимора и его чиновников «тирания, под которой мы стонем, вуалируется», а «наши бедствия скрыты от взора наблюдателей и руки возмездия». Затем эти бедствия излагались в общих чертах. Тем временем Джозеф со своим советом удалился в форт на Паксенте. Когда Куд двинулся на них с несколькими сотнями человек, они вновь были вынуждены капитулировать, и Ассоциаторы стали хозяевами положения. 3 августа 1689 года они направили королю и королеве адрес с поздравлениями по случаю возвращения законов и свобод Англии к их «былому блеску, чистоте и великолепию», заявляя, что без пролития ни единой капли крови они спасли управление Мэрилендом из рук своих врагов и будут держать его в безопасности до тех пор, пока не будет вынесено окончательное решение. Было созвано собрание конвента на 23 августа, однако несколько округов отказались присылать туда делегатов. Конвент направил Королю адрес с просьбой обеспечить их права и религию под защитой протестантского правительства. Дело теперь должно было решиться в Англии, и адреса со всех округов и от обеих партий хлынули к Королю. Множество протестантов поддерживали Проприетара и в своих посланиях клеймили ложь Ассоциаторов. Ряд протестантов из округа Кент заявляли в своем адресе, что «мы наслаждались здесь многими благословенными днями под непосредственным управлением Чарльза, лорда барона Балтимора, и его достопочтенного отца… по хартии ваших августейших предков, в коей наши права и свободы столь переплетены с прерогативой его светлости, что нам всегда обеспечивались те же вольности и привилегии, что и прочим подданным Вашего Величества в Королевстве Англия». Большинство подписавшихся, впрочем, встало на сторону революционеров. Один из друзей лорда Балтимора писал, что «люди в долгах считают это лучшим временем из всех, что бывали. Никаких открытых судов и никаких судебных тяжб, и они молят, чтобы это продолжалось вечно». Тот же автор утверждал, что лучшие люди и лучшие протестанты твердо стояли за интересы Проприетара.

Те, кто выиграл от Протестантской революции в Англии, естественно, были склонны благосклонно смотреть на аналогичную Революцию в Америке. И так вышло, что проприетарное правительство «пало без преступления».

Король Вильгельм 1 февраля 1690 года во исполнение рекомендации комитета Совета по делам торговли и плантаций написал лицам, управляющим Мэрилендом, подтверждая получение их адресов и одобряя их побуждения к взятию за оружие. Он уполномочил их оставаться у управления, а тем временем сохранять общественное спокойствие. Лорд Балтимор упорно боролся за сохранение своей провинции, хотя его шансы на торжество справедливости были отчаянными. Он представил Королю и Совету различные показания под присягой и описания, доказывающие ложность обвинений против его правления. В январе 1690 года он обратился к Совету по делам торговли с петицией о предоставлении слушаний тем жителям и купцам, которые жили в Мэриленде и торговали с ним на протяжении более чем двадцати пяти лет, одновременно переслав список их имен. Несколько дней спустя он попросил Совет выслушать его изложение событий о беспорядках с тем, чтобы правительство было ему возвращено. В августе, однако, Совет предписал генеральному атторнею начать судебное преследование по процедуре scire facias против хартии Балтимора. Главный судья Холт ранее вынес заключение о том, что Король вправе назначить губернатора Мэриленда, чья власть будет законной; и генеральному атторнею с солиситором было поручено составить проект губернаторской комиссии.

12 марта 1691 года королева Мария написала Большому комитету Мэриленда, что Провинция переходит под непосредственное управление Короля, что губернатором будет Копли, а до его прибытия управление надлежит осуществлять от имени Их Величеств. В августе того же года сэр Лайонел Копли получил комиссию от короля и королевы. Он прибыл в Мэриленд в начале 1692 года, и Провинция на четверть века превратилась в королевскую колонию. Проприетару по-прежнему разрешалось получать квит-ренты и вывозную пошлину, но все прочие его прерогативы подошли к концу.

КРИТИЧЕСКОЕ ЭССЕ ОБ ИСТОЧНИКАХ ИНФОРМАЦИИ.

САМАЯ РАHНЯЯ публикация, касающаяся Мэриленда, представляла собой памфлет, появившийся в Лондоне в 1634 году. Он озаглавлен «Рассказ об успешных начинаниях плантации лорда Балтимора в Мэриленде: будучи выдержкой из определенных писем, написанных оттуда некоторыми авантюристами своим друзьям в Англию» (A Relation of the Successful Beginnings of the Lord Baltemore’s Plantation in Maryland: being an extract of certaine Letters written from thence by some of the Adventurers to their friends in England). [876] Сходство языка этого повествования с сочинением отца Уайта Relatio Itineris позволяет предположить, что он и был его автором. В рассказе описывается первое поселение и плоды земли, а также повествуется о наивном удивлении индейцев при виде больших кораблей и грохота пушек. Он датирован: «Из Сент-Мэрис в Мэриленде, 27 мая 1634 г.»

Следующей публикацией стало «Описание Мэриленда» (A Relation of Maryland), Лондон, 8 сентября 1635 г. — труд большой ценности для исследователя. Он очевидно был подготовлен под руководством лорда Балтимора и представляет собой масштабную колонизационную программу. В нем рассказывается об основании колонии и их общении с индейцами, а также описываются товары, которыми страна изобилует от природы и которые могут быть добыты трудом. Он также содержит «условия, предложенные лордом Балтимором тем, кто отправится или поедет в Мэриленд», и дает детальные инструкции относительно того, что авантюристам следует взять с собой, наряду с подсчетом расходов на перевозку слуг и обеспечение их предметами первой необходимости. [877]

Весьма подробный отчет о плавании «Арки и Горлицы» в Мэриленд содержится в письме, написанном отцом Эндрю Уайтом, SJ, генералу ордена. Оригиналы этого письма, равно как и различных посланий иезуитских миссионеров в Мэриленде с 1635 по 1677 год, были обнаружены около полувека назад преподобным В. М. Шерри, бывшим впоследствии провинциалом иезуитов в Мэриленде, в архивах Общества в Риме. Сделанная им тогда копия этих рукописей ныне хранится в колледже Лойолы в Балтиморе. В 1874 и 1877 годах Мэрилендское историческое общество опубликовало этот труд Relatio Itineris и отрывки из ежегодных писем на оригинальном средневековой латыни с переводом г-на Джозайи Холмса Конверса. Эта публикация также содержит описание колонии, в котором характер страны и ее многочисленные источники богатства обрисованы в ярких красках предвкушения. Оригинал этого документа Declaratio Coloniæ также был найден в Риме. Вероятно, он был написан лордом Балтимором вскоре после выдачи патента и направлен генералу Общества одновременно с его просьбой направить в колонию священников. Эти публикации обогащены примечаниями покойного преподобного Э. А. Дэлримпла, S. T. D., [878] бывшего тогда секретарем-корреспондентом Мэрилендского исторического общества. Письма, к которым неоднократно обращались в предшествующем повествовании, проливают яркий свет на ранние дни Провинции и дают живописную картину деятельности миссионеров. [879]

Подавление Мэриленда во времена Содружества побудило опубликовать в Лондоне несколько памфлетов о его делах. Первым из них стал труд под названием «Дело лорда Балтимора, касающееся провинции Мэриленд, прилегающей к Виргинии в Америке, с полными и ясными ответами на все существенные возражения, затрагивающие его права, юрисдикцию и происходившие там судебные разбирательства» и т. д. Лондон, 1653 г. Этот трактат, вероятно, был вызван докладом комитетов Адмиралтейства по делам Мэриленда в декабре 1652 года. Хотя он написан самим лордом Балтимором или под его руководством, он представляет собой сдержанное и заслуживающее доверия изложение. В нем содержатся его государственные соображения о том, почему для Содружества было бы выгоднее сохранить Мэриленд и Виргинию раздельными.

Ответ на этот памфлет был опубликован в Лондоне в 1655 году под названием «Виргиния и Мэриленд, или Напечатанное дело лорда Балтимора, разобранное и получившее ответ» и т. д. [880] Эта работа представляет ценность тем, что дает полное изложение пуританской стороны спора вплоть до 1655 года. В ней приводятся протоколы заседаний Парламента 1652 года, касающиеся Мэриленда, копии инструкций комиссаров по подавлению и другие документы.

Существует четыре памфлета, имеющих отношение к битве при Провиденсе в марте 1655 года. Первый называется «Дополнительное краткое повествование о недавнем кровавом замысле против протестантов в округе Анн-Арундел и на реке Северн в Мэриленде, в графстве Виргиния… Изложено Роджером Химансом, командиром корабля "Золотой лев", бывшим там очевидцем». Лондон, 24 июля 1655 года. Автор дает подробный, но необъективный отчет о бое, о своем участии в нем и о предшествовавших действиях губернатора Стоуна. На сочинение Химанса ответил Джон Хаммонд, «пострадавший в этих бедствиях», в трактате под названием «Хаммонд против Химанса, или Ответ на дерзкий памфлет, опубликованный наглым и смехотворным малым по имени Роджер Химанс» и т. д. Автор был тем самым человеком, которого Стоун отправил в начале 1655 года вывезти архивы из Патуксета. Он заявляет, что «шел безоружным среди этих сынов грома и в одиночку захватил и увез архивы вопреки всему». В том же году были опубликованы «Падение Вавилона в Мэриленде» и т. д. Леонарда Стронга и «Опровержение Падения Вавилона» и т. д. Джона Лэнгфорда. Стронг, автор первого памфлета, был одним из лидеров пуритан Провиденса, а впоследствии их агентом в Лондоне, где он и написал этот трактат. Это партийная работа, содержащая искаженное изложение фактов. «Опровержение» Лэнгфорда содержит письмо жены губернатора Стоуна лорду Балтимору, описывающее поведение пуритан и их обращение с ее мужем. За эту работу Лэнгфорд был награжден лордом Балтимором подарком в виде полутора тысяч акров земли в Мэриленде. [881]

В 1656 году Джон Хаммонд опубликовал свою работу «Лия и Рахиль, или Две плодоносные сестры Виргиния и Мэриленд. Их нынешнее состояние, беспристрастно изложенное и описанное» и т. д. [882] Этот памфлет благосклонен к лорду Балтимору и осуждает пуритан.

Весьма любопытным произведением является «Характеристика провинции Мэриленд» Джорджа Элсопа. Лондон, 1666 г. [883] Элсоп был контрактным слугой в Мэриленде и дает благоприятный отчет об условиях жизни мэрилендских учеников. Трактат написан в шутливой манере и был призван поощрять эмиграцию в провинцию. Он содержит некоторые интересные подробности об индейских племенах.

Различные причины, среди которых главными являются восстание Ингла, время и небрежность, привели к уничтожению большей части ранних архивов провинции. Основная часть того, что сохранилось до наших дней и относится к периоду до Славной революции, содержится в следующих рукописных томах ин-фолио:

1. Либер Z (Liber Z). Регистрационная книга собственника с 1637 по 1642 год. Это самая старая из сохранившихся регистрационных книг. В ней содержится полный отчет о заседаниях Ассамблеи, состоявшейся в 1638 году, и о судебном процессе против Уильяма Льюиса за нарушение им прокламации, запрещающей религиозные споры. В этом томе также находятся протоколы заседаний Совета, выступавшего в качестве окружного суда, и разбирательств по делам о наследстве. На страницах тома разбросано множество оригинальных подписей Леонарда Калверта, секретаря Логера и других лиц.

2. А. 1647–1651. Оригинальная вторая регистрационная книга провинции. Первые пятьдесят восемь страниц и несколько последних отсутствуют. В ней содержатся протоколы собраний, судебные записи, назначения на должности, требования и межевания земель, завещания и т. д.

3. Y. 1649–1669. Журналы и акты различных ассамблей, комиссии от собственника и т. д. Этот том содержит Акт о веротерпимости 1649 года [884] и протоколы революционной ассамблеи Фендалла 1660 года.

4. H. H. 1656–1668. Протоколы Совета. Оригинальный том, содержащий инструкции от собственника, комиссии Фендалла и других лиц, ордонансы, а также судебные процессы против квакеров. [885]

5. A. M. 1669–1673. Протоколы Совета. Копия, вероятно, сделанная в прошлом веке.

6. F. 1637–1642. Протоколы Совета и другие документы в томе i Земельного управления. Эта копия оригинала, который утерян, была сделана в первой четверти XVIII века и засвидетельствована судьей провинциального суда как правильная. Этот том содержит комиссию губернатора Леонарда Калверта, петицию Клэйборна к Королю, распоряжения Тайного совета и т. д.

7. A. 1647–1650. Протоколы Совета и суда. Часть оригинала утеряна. Копия содержится в томе ii Земельного управления.

8. B. 1648–1657. Протоколы Совета и суда, а также акты Ассамблеи. Оригинал утерян. Копия находится в томах i и iii Земельного управления. Этот том содержит протоколы совета капитана Фуллера и пуританской Ассамблеи 1654 года, списки слуг, за ввоз которых требовалась земля, и т. д.

9. Пергаментный том ин-фолио. 1636–1657. Протоколы Совета. Копия, сделанная в XVIII веке. В этом томе находятся комиссия Стоуна, условия колонизации 1648 и 1649 годов, протоколы Беннетта и Клэйборна при подавлении Мэриленда, а также Стоуна и пуритан. Документы в этом томе расположены не в хронологическом порядке.

10. Пергаментный том ин-фолио. 1637–1658. Протоколы Ассамблей. Копия.

11. F. F. 1659–1699. Журналы Верхней палаты. Копия. Содержит полный отчет о заседаниях.

12. X. 1661–1663. Книга Совета. Этот оригинальный том содержит инструкции от собственника Филипу Калверту и Фендаллу, требования и пожалования земель и т. д.

13. 1676–1702. Голосования и протоколы Нижней палаты. Копия, сделанная государственным библиотекарем в 1838 году с оригинальных бумаг, которые ныне не могут быть найдены. В ней содержатся протоколы Ассамблей за 1676, 1683 и 1684 годы.

14. C. B. 1683–1684. Оригинальная Книга Совета по землям.

Первые пять из вышеуказанных томов находятся в распоряжении Мэрилендского исторического общества в Балтиморе, будучи доверенными его попечению по резолюции Законодательного собрания 1847 года. Остальные фолианты находятся в Земельном управлении в Аннаполисе.

Следующие три рукописных тома находятся в канцелярии Апелляционного суда в Аннаполисе:

15. Либер W. H. (Liber W. H.) Законы: на корешке ошибочно обозначено 1676–1678. Этот том содержит законы, принятые на различных Ассамблеях с 1640 по 1688 год. Они расположены не в строгом хронологическом порядке. Эти копии были сделаны в XVII веке, и многие из списков заверены Филипом Калвертом в качестве канцлера (Cancellarius).

16. W. H. и L. 1640–1692. Законы, принятые на некоторых Ассамблеях, собиравшихся в течение этих лет.

17. C. и W. H. 1638–1678. Законы. Копия с более старых книг, сделанная в 1726 году и засвидетельствованная как правильная.

Следующие два оригинальных тома находятся в Государственной библиотеке в Аннаполисе:

18. Собственнические документы (Proprietary), 1642–1644. Содержит протоколы заседаний Совета в качестве Провинциального суда, прокламации, комиссии и т. д. Часть этого тома была переписана в один из томов документов Земельного управления.

19. Провинциальный суд Мэриленда. Записи. Март 1658 — ноябрь 1662 г. Этот том находится в плохом состоянии, несколько страниц отсутствуют. Он содержит протоколы заседаний Совета как суда, присяги должностных лиц, показания свидетелей и т. д.

Календарь государственных бумаг, содержащихся в томах № 1–13 вышеуказанного списка и в некоторых более поздних документах, был составлен в 1860 году преподобным Итаном Алленом под руководством Дж. Х. Александера. [886] Никаких систематических публикаций выдержек из этих записей никогда не производилось. После смерти мистера С. Ф. Стритера в 1864 году его обширная коллекция рукописей, относящихся к провинциальной истории Мэриленда, была передана Генри Стокбриджу-эсквайру, который подготовил их к публикации, и в 1876 году некоторые выдержки из них с примечаниями мистера Стокбриджа были изданы Мэрилендским историческим обществом в томе под заглавием «Бумаги, относящиеся к ранней истории Мэриленда», автор С. Ф. Стритер. Этот том содержит протоколы и акты Ассамблеи 1638 года со списком членов и их занятий, запись судебного процесса против Уильяма Льюиса, первое завещание, первую лицензию на брак и различные судебные разбирательства.

Законодательное собрание Мэриленда на своей январской сессии 1882 года приняло акт, предписывающий передать все записи и государственные бумаги периода до Революции на хранение в Мэрилендское историческое общество, и выделило сумму в две тысячи долларов, подлежащую расходованию Обществом на публикацию выдержек из этих документов.

В 1694 году, когда столица была перенесена из Сент-Мэри в Аннаполис, тогда называвшийся Анн-Арундел-Таун, Ассамблея распорядилась перевозить архивы на лошадях в мешках, опечатанных большой печатью и обтянутых шкурами. Лица, ответственные за это поручение, впоследствии доложили Ассамблее, что благополучно доставили книги шерифу округа Анн-Арундел. В журнале Нижней палаты имеется полный список этих томов, и с сожалением приходится констатировать, что большая их часть больше не существует. Многие государственные бумаги сильно пострадали во время этого переезда, а другие были утрачены при пожаре, уничтожившем Капитолий в 1704 году. Когда правительство провинции было возвращено лорду Балтимору в 1716 году, был принят акт, назначающий комиссаров для осмотра архивов и найма клерков для их переписывания и переплета. Во введении к акту заявлялось об утрате нескольких важных записей и о том, что большая часть оставшихся «сильно потрепана и повреждена», что отчасти объяснялось нехваткой надлежащих книг в самом начале. При таких общих пересмотрах законов, которые производились в 1676, 1692 и в другое время, было принято делать списки в «Книге законов» только тех актов, которые оставались в силе. Записи о законах, не возобновлявшихся повторно, затем предавались забвению.

О государственных бумагах в целом заботились весьма мало. Многие тома, цитируемые Бэконом в его «Законах Мэриленда», опубликованных в 1765 году, ныне не могут быть найдены. В 1836 году государственный библиотекарь (Риджли) представил губернатору и совету три доклада о ранних архивах, которые содержат частичный список обнаруженных на тот момент документов. Он говорит, что нашел в финансовом департаменте «остатки двух больших морских сундуков и одного ящика, в которых содержались записи и подшивки бумаг, находившиеся в состоянии полного разрушения». Он также обнаружил множество ранних архивов, о существовании которых не подозревали, в различных государственных учреждениях, а также кое-что «под лестницей при подъеме на купол». [887]

Другими первоисточниками по истории провинции, уступающими по важности только ее собственным архивам, являются документы, хранящиеся в Управлении государственных бумаг в Лондоне. Особый характер палатината Мэриленда и тот факт, что собственник обычно проживал в Англии, привели к тому, что мэрилендских бумаг сохранилось больше, чем от любой другой колонии. Было принято отправлять собственнику документы обо всех общественных делах провинции. Большое их количество, равно как и бумаг, направляемых непосредственно в Тайный совет или Совет по торговле, находится в Управлении государственных бумаг. [888] В 1852 году мистер Джордж Пибоди передал Мэрилендскому историческому обществу составленный Генри Стивенсом рукописный указатель к мэрилендским бумагам, доступным в то время в том ведомстве. Этот указатель содержит аннотации к 1729 документам, касающимся дел Мэриленда в период между 1626 и 1780 годами; причем аннотации несколько более полные, чем в «Календарях государственных бумаг» Сейнсбери. [889]

После составления Указателя Пибоди в Управление государственных бумаг были помещены дополнительные бумаги, и поэтому необходимо обращаться к обеим описям. В Британском музее, Бодлианской библиотеке и в других местах Англии имеются и другие рукописи, касающиеся Мэриленда, никакие календари по которым не публиковались. [890]

Письмо капитана Томаса Йонга к сэру Тоби Мэтью, написанное из Виргинии в июле 1634 года, описывает его встречи с Клэйборном и капитаном Корнуоллисом и дает неблагоприятную оценку первому из них. Йонг излагает сведения о различных заговорах Клэйборна и других виргинцев против колонии в Сент-Мэри, а также об отказе Клэйборна явиться на конференцию, которая была организована для урегулирования конфликта. Письмо напечатано в издании «Документы, связанные с историей Южной Каролины», под редакцией П. К. Дж. Уэстона, Лондон, 1856 г., стр. 29, а также в 4-м томе «Массачусетских исторических коллекций» (4 Mass. Hist. Coll.), стр. 81 (бумаги Аспинволла), и в Приложении к «Бумагам, относящимся к ранней истории Мэриленда» Стритера.

От зданий, построенных в провинции до 1688 года, почти ничего не осталось. Лорд Балтимор писал лордам Комитета по торговле и колониям в 1678 году, что «главное место, или город, называется Сент-Мэри, где заседают Генеральная ассамблея и провинциальный суд и куда в первую очередь прибывают все торгующие там корабли; но его едва ли можно назвать городом, так как в длину вдоль воды он простирается примерно на пять миль, а в ширину вглубь суши — не более чем на одну милю; на всем этом пространстве, за исключением лишь моего собственного дома и зданий, где размещаются упомянутые суды и службы, насчитывается не более тридцати домов, причем они стоят на значительном расстоянии друг друга, а постройки (как и во всех других частях провинции) весьма скромные и маленькие, в целом на манер самых бедных английских фермерских домов. Других мест, которые называются или могут называться городами, у нас нет, поскольку тамошний народ не стремится строиться близко друг к другу, но так, чтобы их дома стояли у воды ради удобства торговли, а земли простирались по обе стороны и позади домов, из-за чего случается так, что в большинстве мест на пространстве в тридцать миль нет и пятидесяти домов». [891]