«Рассказ и критическая история Америки. Том 3: Английские исследования и поселения в Северной Америке (1497-1689)»

Главным зданием в Сент-Мэри был Капитолий (State House), возведенный в 1674 году стоимостью в 330 000 фунтов табака. В 1720 году он был передан приходу Вильгельма и Марии под церковь; а в 1830 году, будучи сильно обветшалым, его снесли, а неподалеку построили новое здание. Дом лорда Балтимора, называемый Замком, стоял на равнине Сент-Мэри, у истока ручья Сент-Джонс. Это место отмечено несколькими тлеющими кирпичами и битой черепицей, а также заросшей кустарником квадратной ямой. [892] В имении Сент-Иниго, недалеко от Сент-Мэри, сохранился оригинальный круглый стол, за которым заседал первый совет, помимо нескольких других реликвий. [893]

Самым первым историком Мэриленда был Джордж Чалмерс, чьи «Политические анналы нынешних Объединенных колоний» были опубликованы в Лондоне в 1780 году. Чалмерс был мэрилендским юристом, вернувшимся в Англию с началом Революции. При написании своей работы он имел доступ к английским государственным бумагам, и его рассказ о Мэриленде является беспристрастным и по большей части точным. [894]

Самым способным человеком, писавшим об истории провинции, был Джон В. Л. Макмахон. Он родился в Камберленде, штат Мэриленд, в 1800 году и, окончив Принстон, начал юридическую практику в Мэриленде, где вскоре стал одним из лидеров весьма сильной адвокатуры. Первый том его «Исторического очерка правительства Мэриленда от его колонизации до сегодняшнего дня» был опубликован в 1831 году. Хотя автор скончался только в 1871 году, за этим томом так и не последовало обещанного продолжения. Рукопись второго тома находится у наследников Макмахона. Опубликованный том доводит историю провинции до Революции, но его сугубо историческая часть составляет менее половины от общего объема и рассматривает предмет лишь в общих чертах. Остальная часть книги посвящена исследованию правовых аспектов хартии, источников мэрилендского права и распределения законодательной власти при государственном строе. Работа основана на оригинальном изучении архивов в той мере, в какой это считалось необходимым для ее ограниченных исторических рамок. [895]

«История Мэриленда от его первого заселения в 1633 году до Реставрации в 1660 году» в двух томах Джона Лидса Бозмана была опубликована в 1837 году. Рукопись этого труда была предложена штату в 1834 году, после смерти ее автора, при условии ее издания в течение двух лет. Предложение было принято Законодательным собранием, и книга вышла в свет под его руководством. Первый том носит вводный характер, а история самой провинции содержится во втором томе. Труд основан на точном изучении первоисточников и представляет собой весьма тщательное и точное резюме в мельчайших деталях. Бозман не имел доступа к бумагам, хранящимся в Управлении государственных бумаг Англии, и с момента его написания на свет был извлечен целый ряд других материалов. Строгое следование хронологическому порядку часто приводит у него к ущербу для увлекательности повествования. Приложение ко второму тому содержит ценное собрание выдержек из архивов. Работу в целом можно назвать скорее материалами для истории провинции, нежели законченной историей как таковой. [896]

«История Мэриленда от его первого заселения в 1634 году до 1848 года» в одном томе Джеймса Макшерри, юриста из Фредерик-Сити, штат Мэриленд, была впервые опубликована в 1849 году. Она написана в приятной манере и, насколько это относится к рассматриваемому периоду, дает ясную сводку главных событий, однако не производит впечатление основанной на первоначальном исследовании источников.

В «Жизнеописании Леонарда Калверта» Бернапа, изданном в «Американской биографии» Спаркса, [897] содержится отличная история колонии вплоть до смерти губернатора Калверта в 1647 году. Доктор Бернап долгие годы был пастором Унитарианской церкви в Балтиморе. Его главными авторитетами были Бозман и «Relatio Itineris» отца Уайта.

Мистеру Джорджу Линн-Лахлану Дэвису, члену Балтиморской коллегии адвокатов, скончавшемуся несколько лет назад, принадлежит заслуга разрешения сложного вопроса о религиозной принадлежности законодателей, принявших Акт о веротерпимости 1649 года. Его работа основывалась на изучении завещаний, окладных книг (рентных ведомостей) и других архивных материалов. Его выводы совпадают с теми, что изложены в предыдущем повествовании. Результат его изысканий был опубликован в 1855 году в томе под заглавием «Утренняя звезда американской свободы, или Зарождение и ранний рост веротерпимости в провинции Мэриленд». В нем также содержится сводка всего, что известно об общей личной истории каждого члена Ассамблеи 1649 года. [898]

Труд преподобного Э. Д. Нила «Terra Mariæ, или Нити колониальной истории Мэриленда», опубликованный в 1867 году, представляет собой отрывочное повествование о деятельности первого лорда Балтимора с некоторыми упоминаниями лиц, более или менее связанных с провинцией в ее ранние дни. Он цитирует множество писем XVII века, но редко ссылается на источник, из которого их почерпнул. [899] То, что содержится в томе относительно внутренних дел провинции, не всегда точно. Мистер Нил опубликовал несколько памфлетов и статей по ранней истории Мэриленда, в которых старается показать, что Мэриленд никогда не был римско-католической колонией, что большинство колонистов с самого начала были протестантами и что Церковь Англии была учреждена хартией. [900]

Самая последняя и всеобъемлющая «История Мэриленда» принадлежит перу мистера Дж. Т. Шарфа и состоит из трех томов ин-октаво, изданных в 1879 году. Этот труд охватывает период от самых ранних времен до наших дней. Мистер Шарф полностью публикует множество ценных документов из Управления государственных бумаг Англии, среди которых находится английский перевод хартии Авалона. [901]

Также были изданы истории Кента, Сесила и некоторых других округов штата. [902]

Тема религиозной терпимости в Мэриленде — ее причины и значение — породила множество дискуссий как внутри штата, так и за его пределами. Мы упомянем лишь о нескольких из многочисленных памфлетов и статей, появившихся по этому поводу. В 1845 году покойный Джон П. Кеннеди выступил перед Мэрилендским историческим обществом с речью о жизни и характере первого лорда Балтимора. Он утверждал, что терпимость содержалась в хартии, а не в Акте 1649 года, что столь же большой заслугой обладает протестантский монарх, даровавший патент, сколь и католический аристократ, получивший его, и что заселение провинции было главным образом коммерческой спекуляцией. Эта речь была подвергнута критике в 1846 году мистером Б. У. Кэмпбеллом, который с таким убедительным видом доказывал, что честь политики веротерпимости должна быть приписана собственнику и первым поселенцам, что мистер Кеннеди счел необходимым в том же году ответить на рецензию. [903] В 1855 году преподобный Итан Аллен опубликовал памфлет «Мэрилендская веротерпимость», в котором отстаивал сторону Клэйборна в споре с лордом Балтимором, отрицал, что Мэриленд был католической колонией, и утверждал, что защита всех религий гарантировалась хартией. Этот вопрос также затрагивался в дискуссии между мистером Гладстоном и кардиналом Мэннингом касательно ватиканских декретов в 1875 году. Кардинал Мэннинг указывал на терпимость, установленную католиками в Мэриленде, чтобы опровергнуть утверждение мистера Гладстона о том, что Римская церковь наших дней стала бы, если бы могла, применять пытки и насилие в вопросах религиозной веры. Мистер Гладстон возразил в своем сочинении «Ватиканизм», что терпимость в Мэриленде носила в действительности оборонительный характер, и ее целью было обеспечить свободное отправление католической религии, поскольку существовали опасения, что пуритане наводнят провинцию. [904]

Исследователям истории Мэриленда посчастливилось иметь прекрасное издание законов провинции, составленное в 1765 году Томасом Бэконом, капелланом последнего лорда Балтимора. Оно содержит все законы, действовавшие в то время, и названия всех актов, принятых на различных ассамблеях с момента основания колонии. В нем имеются ссылки на книги, где записаны те или иные акты, и многочисленные примечания по историческим и юридическим вопросам.

Главный толчок к изучению истории Мэриленда и сохранению его архивов был дан Мэрилендским историческим обществом, организованным в 1844 году. [905] Одним из основателей этого Общества был мистер Бранц Майер, искусный литератор, который вплоть до своей кончины два года назад активно и результативно содействовал его процветанию. Общество насчитывает большое число членов и занимает подходящее здание в Балтиморе. Его библиотека содержит около 20 000 томов, включая практически каждую книгу, относящуюся к истории Мэриленда. Коллекция рукописей, касающихся колониальной истории и истории Революции штата, обширна и ценна. В нем также хранятся редкие американские карты, монеты и памфлеты, а также большая подборка мэрилендских газет, начиная с 1728 года. Обществом издано около восьми томов, посвященных главным образом истории Мэриленда. Теперь оно располагает постоянным фондом для публикаций, которым также обязано щедрости Джорджа Пибоди.

Несмотря на утрату многих оригинальных архивов, в государственных документах все еще имеется изобилие исторического материала, который никогда должным образом не разрабатывался никем из писателей. Этот материал теперь лучше известен и более доступен, чем прежде. Многие документы в Управлении государственных бумаг впервые становятся известными благодаря календарям, издаваемым под руководством Хранителя рулонов (Master of the Rolls). Весьма вероятно, что бумаги в Британском музее и Бодлианской библиотеке также будут внесены в каталоги. Это разнообразное сокровище интересных и важных материалов, относящихся к провинциальной истории Мэриленда, никогда тщательно не исследовалось, и история, в которой они нашли бы удовлетворительное применение, еще ждет своего написания.

УКАЗАТЕЛЬ.

[На книгу обычно делается лишь одна ссылка, если в тексте упоминается неоднократно; однако другие ссылки приводятся тогда, когда сообщается дополнительная информация о книге.]

Aa, Van der, Versameling, 79, 188.

Abelin, J. P, 167.

Accomac, 147, 179.

Achter Kol, 429.

Acomenticus, charter of, 364;

river, 322.

См. Агаментикус.

Acosta, map in (1598), 196.

Acquines (Hawkins), 82.

Adams, Annals of Portsmouth, 366.

Adams, Charles-Francis, Jr., edits Morton’s New English Canaan, 348;

on “old planters” about Boston Harbor, 347.

Adams, Clement, 36, 41, 43, 44, 47.

Adams, C. K., Manual of Historical Literature, 166, 368.

Adams, Henry, on the Pocahontas story, 162.

Adams, J. Q., on the New England Confederacy, 354.

“Admiral”, ship, 171.

Adventurers in Virginia, 127.

Agamenticus, 190. See Acomenticus.

Aggoncy, 184.

Agnese, Baptista, map (1554), 218;

his portolanos, 218.

Agostino, 77.

Agriculture in New England, 316.

Ahasimus, 422.

Aitzema, Histoire, 415.

Albany, 390, 407.

Alcocke, John, autog., 338.

Alden, John, in Duxbury, 272, 273;

autog., 268;

last survivor of the signers of the Pilgrims’ compact, 271.

Aldsworth, 321.

Alexander, James, 452;

his Bill in Chancery, 452.

Alexander, J. H., 556.

Alexander, Sir William, 327;

his map, 306, 341;

his grant, 299;

his Encouragement to Colonies, 305.

Alexandria, province of, 306.

Allard, C., view of New York, 416;

map of New York, 417.

Allard, Minor Atlas, 384,

Allen, Rev. Ethan, 556, 557, 560;

St. Ann’s Parish, 561;

Maryland Toleration, 561.

Allen, James, autog., 319.

Allen, Nathaniel, 479.

Allen, S. M., 562.

Allen, Zachariah, 377;

Founding of Rhode Island, 377.

Allerton, Isaac, 273, 276, 277;

autog., 268;

assistant, 275.

Allyn, John, 334;

autog, 335, 374.

Alsop, George, Province of Maryland, 555.

Amadas, Philip, 108, 111, 122.

Amazons, 118.

America, part of Asia, 69;

earliest English publications on, 199;

earliest instance of the name on maps, 214.

American Antiquarian Society, 344.

Amsterdam, English Brownists in, 261.

Amyrault, Moses, 474.

Anderson, J. S. M., History of the Church of England in the Colonies, 155, 286.

Andress, Lawrence, 436.

Andringa, Joris, 397.

Andros, Sir Edmund, his rule in Plymouth, 282;

in Connecticut, 335;

in Rhode Island, 339;

governor of New York, 398, 429;

administration, 400;

knighted, 401;

vice-admiral, 401;

arrests Carteret, 401;

portrait, 402;

governor of New England, 407, 444;

New York added, 409;

in Massachusetts, 321;

imprisoned, 411;

interferes in New Jersey, 433, 434;

collects duties in New Jersey, 431.

Andros Tracts, 362.

Andrus, Silas, 371.

Anian straits, 68, 80, 203;

sought by Drake, 69;

gulf, 68;

regnum, 68.

“Ann”, ship, 292.

Анн, мыс. См. мыс Анн.

Annapolis in Maryland, 535, 561.

Anne Arundel county in Maryland, 535;

town, 557.

Anonaebo, 77.

Antillæ, 201.

Antinomian controversy, literature of, 349, 351, 352;

in Rhode Island, 336.

Antiquary, a London periodical, 160.

Apian’s map (1532), 199.

Appleton, W. S., 543.

Aquedneck, 336, 376, 377. See Rhode Island.

Arber’s English Garner, 346.

Arboledo, Cape, 77.

Archæologia Americana, or Transactions of the American Antiquarian Society, 123.

“Archangel”, ship, 175, 191.

Archdale, 324.

Archer, Gabriel, 130;

his Relation, 131;

his account of Newport’s explorations, 154.

Arctic regions, Cabot in, 36, 39;

discoveries in 1586, 42;

bibliographies, 97.

См. Северо-Западный проход.

Arembec, 170, 185. See Norumbega.

Arenas, C. de las, 197, 213.

Argall, Samuel, 159, 301, 305;

arrested, 142;

expedition to Acadia, 140;

elected deputy-governor of Virginia, 141;

on the Maine coast, 178, 179, 193;

at Jamestown, 134, 139.

Arica, 67.

“Ark”, ship, 524.

Arlington, Lord, 150.

Armor, Governors of Pennsylvania, 475.

Armstrong, Edward, 510, 516;

edits Budd’s Good Order, 451;

edits the Penn Correspondence, 506;

on Penn’s landing, 513.

Arnold, James N., 381.

Arnold, S. G., History of Rhode Island, 376.

Arran, Earl of, 370.

Arundell, Earl of, 297.

Asher, G. M., Hudson the Navigator, 99, 104;

List of Maps and Views of New York, 417.

Ashley, Anthony, 207.

Ashton, Robert, Works and Life of Robinson, 286.

Aspinwall, Colonel Thomas, 350;

his library, 159;

on the Narragansett Patent, 379;

Papers, 164.

Assacumet, 180.

Astrolabe, 207.

Atherton Company, 338. See Narragansett.

Atkinson, Joseph, History of Newark, 456.

Atlas, earliest marine, 207.

Atwater, E. E., History of New Haven Colony, 375.

Augusta (Me.), 365.

Austerfield, 283, 284;

map of vicinity, 259;

church at, 260.

Avalon, 519, 523;

charter, 561.

“Ayde”, ship, 87.

Baccalaos, 3, 9, 10, 12, 14, 26, 27, 29, 32, 37, 42, 56, 101, 185, 203, 213, 215, 216.

Backus, Isaac, 377;

History of New England, 377;

Church History of New England, 377.

Bacon, Francis, aspersions on Ralegh, 120;

his Declaration about Ralegh, 121;

autog., 121;

his Certain Considerations, 247;

Controversies of the Church of England, 217.

Bacon, Leonard, Genesis of the New England Churches, 285;

Thirteen Historical Discourses, 359, 371;

on New Haven’s civil government, 375.

Bacon, Nathaniel, Jr., 151.

Bacon, Thomas, 561;

Laws of Maryland, 561.

Bacon’s laws (Virginia), 152.

Bacon’s rebellion, 151;

authorities, 164.

Badajoz, junta at, 4, 48.

Baffin, William, 93;

autog., 94;

авторитеты, 99.

Baffin’s Bay, 99;

Luke Fox’s map, 98.

Bagaduce, 190.

См. Пентагет.

Bagnall, Anthony, 131.

Bagnall, Walter, 322.

Baillie, R., Anabaptism, 288.

Baker, Northamptonshire, 457.

Balboa, 65.

Ballard, Edward, 210.

Балтимор, лорд. См. Калверт.

Baltimore (town), histories of, 561.

Bamfield, 483.

Bancroft, George, 154, 160, 162;

on the Cabots, 43;

controversy with Josiah Quincy, 378;

on the Quakers, 509.

Baptists, 228, 377;

in Pennsylvania, 494.

Barber, Connecticut Historical Collections, 375.

Barcia, Ensayo Chronologico, 48.

Barclay, Alex., 199, 202.

Barclay, David, 435.

Barclay, Robert, 435, 443;

governor of East Jersey, 436;

autog., 436;

his Apology, 436, 503.

Barclay, Robert (of our day), Inner Life, 251, 504.

Bardolo, G. G., 26.

Barentz, 217.

Barker, James N., Settlements on the Delaware, 463, 512.

Barker, J. W., History of New Haven, 372.

Barker, Thomas, 435; autog., 484.

Barlow, S. L. M., Bibliotheca Barlowiana, 159.

Barlow, William, Navigator’s Supply, 208.

Barlowe, Arthur, 108, 122.

Barney, C. G., 163.

Barret, Charles, 457.

Barrow, Sir John, Chronological History of the Voyages to the Arctic Regions, 97;

Life of Drake, 79;

Naval Worthies, 102.

Barrowism, 219, 254.

Barry, J. S., History of Massachusetts, 286, 344;

and the Bradford MS., 286.

Bartlett, John Russell, Bibliography of Rhode Island, 354, 380;

Naval History of Rhode Island, 380;

Catalogue of the Library of John Carter Brown, 380;

edits Rhode Island Records, 377.

Bartlett, W. H., Pilgrim Fathers, 258, 284, 292.

Baudet, Leven van Blaeu, 216.

Bay Psalm-book, 350.

Baylie, Dissuasive, 351.

Baylies, Francis, Memoir of New Plymouth, 291.

Bayne, Peter, English Puritanism, 252.

Beach, Indian Miscellany, 167.

Beare, James, 102.

Beauvois, Eugene, La Norambegue, 184.

Becher on Frobisher, 103.

Bedford, Cape, 90, 91.

Beechey, Voyage towards the North Pole, 98.

Behaim, Martin, his astrolabe, 207;

globe, 212, 217;

life by Ghillany, 8.

Behring’s Straits, 69.

Belknap, Jeremy, American Biography, 94, 188, 291;

on Pilgrim history, 291;

founder of the Massachusetts Historical Society, 344;

his life, 344;

papers, 344, 368;

History of New Hampshire, 367.

Bell, C. H., on the Wheelwright deed, 366.

Belle isle, 213.

Belleforest, Cosmographie, 36.

Bellingham, Richard, governor of Massachusetts, 318.

Bennet, Richard, 148, 149, 537.

Bergen, 422, 428.

Bergenroth, 57.

Berkeley, John, 144, 145;

in New Jersey, 422;

autog., 422;

sells his right, 430.

Berkeley, Sir William, 147, 537;

autog., 147;

governor of Virginia, 149;

Discourse, 157.

Bermuda, 216;

Gates wrecked at, 134, 135, 156.

Bermuda in Virginia, 138.

Bernard, Recueil de voiages, 188.

Berry, John, 428, 436, 443.

Berry, Leonard, 118.

Bertius, Peter, 46.

Beschrijvinghe van Virginia, 415.

Besse, Joseph, on William Penn, 505;

Sufferings of the People called Quakers, 359, 503.

Beste, George, True Discourse, 36, 102, 204.

Bevan, Sylvanus, 475.

Beverley, Robert, History of Virginia, 164.

Bezar, John, 479.

Bible, authority of the, 227, 229.

Biddle, Craig, 507.

Biddle, Richard, Memoir of Sebastian Cabot, 14, 43.

Biddle, William, 441.

Billings, Hammatt, 293.

Billington Sea, 272.

Binckes, 397.

Birch, Thomas, Lives of Bacon, 121;

General Dictionary, 121.

Biscayan fishermen, 12.

Bishop, George, New England Judged, 359.

Bishop, History of American Manufactures, 166.

Bittle, Edward, 515.

Blackstone, William, autog., 311.

Blackwell, Captain John, 495.

Blaeu map (1685) of New England, 381, 384;

atlas, 381;

globes, 216.

Blagrave, John, Solace for Navigators, 208.

Blanco, Cape, 8, 213.

Bland, Colonel Richard, 158.

Блакстон. См. Блэкстоун.

“Blessing”, ship, 134.

Block, Adrian, 376;

on the Connecticut River, 368.

Block Island, 382.

Blome, Richard, Present State, etc., 384, 449.

Bloody Point (Maine), 367.

Bloody Statute, The, 231.

Blue Hills (Massachusetts), 198, 342.

См. холмы Чевиот, Массачусетс-Маунт.

Blue Laws, 371, 372.

Blundeville, Thomas, Universall Maps, etc., 207;

his Exercises, 207, 208, 217.

Bodega Bay, 74, 75, 80.

Body of Liberties, 314, 350, 371.

Bollen, James, autog., 428.

Bollero’s map, 200.

Bolling, Robert, 141, 162.

Bolling, Thomas, 163.

Bonavista, Cape, 216.

Booth’s Bay, 191.

Bordone, Libro, 194.

Boston, 282, 283;

site of, visited by Smith, 179;

by Dermer, 183;

in Smith’s map, 198;

publication of its Record Commissioners, 343;

Harbor, old planters about, 347;

histories of, 362.

Boterus, Welt-beschreibung, 102.

Bourchier, Sir John, 300.

Bourje, T. P., map of New York, 418.

Bourne, Edward E., 210.

Bourne, William, Regiment of the Sea, 207, 208.

Bouton, Nathaniel, 363, 366;

edits Provincial Papers, 367.

Bowden, Friends in America, 314, 504, 508.

Bowen, C. W., Boundary Disputes of Connecticut, 374.

Bowen, Geography, 185, 188.

Boyle, Robert, 356;

autog., 356.

Bozman, J. L., 560;

History of Maryland, 559.

Bradford, Alden, History of Massachusetts, 344.

Bradford Club, 384.

Bradford, William, notices of him, 289;

Plymouth Plantation, 286, 289;

fac-simile of writing, 289, 292;

will, 289;

Bible, 289;

descendants, 289;

Dialogues, 289;

letter to Winthrop, 289;

his verses, 289;

part author of Mourt’s Relation, 290;

Letter-book, 291;

fac-simile of record of his baptism, 260;

autog., 268, 278;

at Plymouth, 273;

his manuscripts, 283;

life by Cotton Mather, 283.

Bradford, William, printer, 493, 515, 516.

Bradstreet, Simon, autog., 338.

Brain, James, 435.

Brant, Sebastian, Ship of Fools, 199, 201, 202.

Brantly, William T., “The English in Maryland”, 517.

Brasil Island, 101.

Brawnde, Edward, 181.

Brayton, G. A., Defence of Gorton, 354.

Brazil, Prisilia, 201;

Brasiliam, 201.

Breda, Treaty of, 395, 415, 421.

Bremen (Maine), 365.

Brent, Giles, 532.

Brent, Margaret, 459;

autog., 533.

Brereton, John, Brief and True Relation, 187.

Бретон, мыс. См. мыс Бретон.

Brevoort, J. C., his Verrazano, 12;

as an historical scholar, 20, 28, 41, 53;

drawings of old New York, 419, 420.

Brewster, Edward, 137.

Brewster, Jonathan, autog, 349.

Brewster, William, at Scrooby, 258;

teaching Elder, 277;

date of birth, 287;

printer while in Holland, 287;

life by Steele, 285, 287;

autog., 268, 287;

his library, 287;

at Leyden, 263;

in Duxbury, 273;

his sword, 274;

his chair, 278;

Brief Relation of New England, 192.

Brigham, William, on Jones of the “Mayflower”, 288;

edits Plymouth Laws, 292.

Brinley, George, 374;

Catalogue of his Library, 211;

rich in Connecticut history, 375.

Bristol (England), 2, 5.

Bristol (Maine), 365.

Bristol manuscripts, 53.

Brock, Robert A., “Virginia”, 127.

Brockenbrough, W. H., History of Virginia, 165.

Brockholls, Anthony, 398, 401, 402, 404, 435.

Brodhead, J. R., History of New York, 413, 414;

oration to commemorate the English Conquest, 414.

Bronson, Henry, on early government of Connecticut, 375.

Brook, Lord, 326, 331.

Brooks, N. C., 554.

Brown, Alexander, on Virginia history, 162.

Brown, B. F., 560.

Brown, G. W., Civil Liberty in Maryland, 559.

Brown, Henry Armitt, 456.

Brown, John, of Pemaquid, 321.

Brown, John Carter, his library, 380;

rich in Arctic books, 97; autog., 381.

Brown, Nicholas, 381.

Brown, Peter, 273.

Brown University, 381.

Browne, Fox, his English Merchants, 78.

Browne, Robert, and Brownists, 261;

his autog., 261.

Browning, Charles, 559.

Brownists, 219, 248, 261.

Bruce, E. C., 123.

Brun, Malte, Histoire de la Géographie, 195.

Brunswick (Maine), 365.

Brydges, Sir E., Restituta, 102.

Buck, W. J., Montgomery County, 509;

Bucks County, 510.

Buckley, John, 341.

Budd, Thomas, 441;

Good Order, etc., 450, 499.

Bugg, Francis, Picture of Quakerism, 503.

Bulfinch, Thomas, Oregon and El Dorado, 126.

Bulkley, Gershom, People’s Right to Election, 375.

Bulkley, Peter, autog., 356.

Bull, Henry, Memoirs of Rhode Island, 376.

Bullock, William, Virginia impartially examined, 157.

Burdett, George, 326.

Burk, John, History of Virginia, 165.

Burke, Edmund, European Settlements, 509.

Burke, Bernard, Commoners, 457;

Landed Gentry, 457.

Burleigh, Lord, 86.

Burlington (New Jersey), 432, 441, 456.

Burnap, Life of Leonard Calvert, 560.

Burnet, Gilbert, Reformation, 248.

Burney, Voyages in the South Sea, 78.

Burras, Anne, 132.

Burrough, Edward, 359;

autog., 359.

Burrough, Stephen, 207.

Burton, Robert, English Hero, 83.

Burtsell, R. L., New Jersey colonized by Catholics, 457.

Burwell, Nathaniel, 164.

Butler, B. F. (of New York), on Smith’s History of New York, 412.

Butler’s Hudibras, 237.

Butrigarius, 26.

Butten, William, 284.

Button, Sir Thomas, 93.

Button’s Bay, 96.

Buzzard’s Bay, 278.

Byllynge, Edward, 435, 440;

in New Jersey, 430;

autog., 430;

trustees of, 432;

dies, 442;

difficulties with the Province, 451;

tracts on the difficulty, 451.

Bylot, Robert, 93.

Byrd, Colonel William, 145, 148, 158, 159, 161.

Cabell, N. F., Agriculture in Virginia, 166.

Cabot, Anthony, 18.

Cabot, John, maps now lost, 8, 24, 35, 36;

license (1497-98), 43;

date of his discovery, 44;

career, 1, 52;

family, 3;

first voyage, 2, 8, 32, 33, 51, 216;

second voyage, 3, 8, 57;

first printed notice, 23;

letters patent, 37;

portrait, 58.

Cabot, Sebastian, mappe monde, 6;

described, 20, 217;

fac-simile, 22;

notices of, 24, 34, 43;

rejected by Kohl, 45;

career, 2, 12, 52;

voyage with Pert, 4;

in Spain, 4, 48;

portrait, 5, 31, 47, 58;

not a knight, 32;

earliest notice of, in print, by Peter Martyr, 14, 15;

life of, by Richard Biddle, 14, 43;

voyage of 1516-7, 28;

maps, 39, 41, 44, 45

lives of, 43;

intrigue with Venice, 49;

refuses to return to Spain, 51;

pension, 51, 56;

on ascertaining longitude, 207.

Cabot family, 58.

Cabrillo, 68.

“Cacafuego”, ship, 67.

Cadwalader, John, 464.

Cadwalader, R. M., Law of Ground Rents, 512.

Cæsar, Sir Julius, 47;

autog., 205.

Caines, island, 68.

Calamy’s Nonconformist Memorial, 252.

Campbell, B. U., 554, 561.

Campbell, Charles, History of Virginia, 164.

Campbell, J. W., History of Virginia, 164.

Campbell, Lord Neill, 443.

Campbell’s Lives of the Admirals, 102.

Calendar of State-Papers, 193, 343.

См. Сейнсбери, Ноэл.

California, 67;

visited by Portuguese, 68;

gold, 72;

Gulf of, called “Mare Vermeo”, 79.

Callender, John, Historical Discourse, 376.

Callender, Voyages, 79.

Calvert, Cecilius, second Lord Baltimore, receives charter of Maryland, 520;

his grants to settlers, 528;

appoints Protestants to office, 533;

deposed by Charles II, 536;

struggles to preserve his province, 537, 539, 540;

succeeds, 541;

his quit-rents, 544;

portrait, 546, 558;

dies, 547;

Papers, 558;

tracts, 554.

Calvert, Charles, third Lord Baltimore, 542, 547;

contest with Penn, 548;

struggles to preserve his province, 552;

autog., 542.

Calvert, George, first Lord Baltimore, 517;

autog., 146, 518;

portrait, 518, 558;

made Baron Baltimore, 519;

a Roman Catholic, 519;

in Newfoundland, 519;

in Virginia, 519;

arms, 520, 558;

dies, 520;

his descendants, 520;

tracts, 553, 554.

Calvert, George, the younger, 524.

Calvert, Leonard, 147, 459, 524, 555;

autog., 524;

dies, 533;

life by Burnap, 560.

Calvert, Philip, 556;

autog., 535.

Calvert, Philip, the younger, 540, 542.

Calvert pedigree, 559.

Cambridge Platform, 314, 334, 354.

Cambridge, Press at, 350.

Camden Hills (Maine), 176, 190, 191.

Canada, 101, 213, 216;

as an island, 203.

Canada Company, 327.

Canaries, islands, as the first meridian, 214.

Кандиш. См. Кавендиш.

Cantino’s map, 218.

Cape Ann, 311;

settlement at, 346.

Cape Breton discovered, 2;

landfall of Cabot, 24, 56;

mentioned, 101, 201, 213, 216.

Cape Cod, 381;

visited by Gosnold, 173;

on the old maps, 197;

Pilgrims at, 267;

plan of the harbor, 270.

Cape Fear, 213.

Мыс. См. различные названия мысов.

Captain’s Hill, 272, 273, 284.

Captivities, a hobby of collectors, 361.

Carey’s Swan’s Nest, 93.

Carleill, J., Discourse, 205.

Carpenter, Samuel, 493.

Carr, Sir Robert, 421;

in Maine, 364;

autog., 388, 422.

Cartagena, 63, 80.

Катайа. См. Катай.

Cates, Thomas, Summary, 82.

Каталог Картера-Брауна. См. Браун, Джон Картер.

Carteret, Sir George, in New Jersey, 422;

autog, 423;

receives new grant, 430;

dies, 433.

Carteret, James, 427.

Carteret, Philip, governor, 424, 430;

autog., 424;

hostility to his government, 426;

relations with Andros, 433;

imprisoned, 434.

Cathay, 3, 88, 91.

Cartier’s Voyage, 204.

Cartwright, Colonel George, autog., 388.

Cartwright’s Admonition, 233.

Carver, John, 284;

at Leyden, 263;

governor, 271;

his sword, 274;

dies, 274;

his chair, 278.

Cary, Colonel Archibald, 145.

Casco, 190, 382;

Treaty of, 361.

Cass, Lewis, 515.

Castine (Maine), 190, 365.

См. Багадус, Пентагет.

Caulkins, Miss, History of Norwich, 375;

History of New London, 375.

Cavendish, Thomas, 74, 77;

in Virginia, 111;

portrait, 83;

voyages, 84.

Cayley, Arthur, Life of Ralegh, 121.

Cedri, island, 67, 68.

Cecil, Sir Robert, 517;

autog., 206.

Ceely, Christopher, 82.

Chaffin, John, 441.

Challer’s Cape, 90.

Chalmers, George, Political Annals, 159, 340, 414, 559;

Revolt of the American Colonies, 559.

Chamberlain, Joshua, Maine, her Place in History, 190, 210, 211, 366.

Champernoun, 365, 366.

Champernoun, Henry, 105.

Champernoun, Sir Philip, 105.

Champlain on the New England coast, 174;

On the Maine coast, 191, 193.

Champlain, Lake, 327, 381, 382, 383, 384.

Chandler, Peleg W., Criminal Trials, 349.

Charles II. proclaimed in Massachusetts, 316;

dies, 406.

Charles City, 147.

“Charles”, ship, 95.

Charlton Island, 95.

Charter Oak, 375.

См. Коннектикут.

Chasteaux, 213.

Chauveton, Histoire Nouvelle du Nouveau Monde, 36.

Chaves, Alonzo de, 49.

Cheever, Journal of the Pilgrims, 290.

Chesapeake Bay, 213, 216;

De Laet’s map (1630), 125;

explored by John Smith, 131;

maps of 167, 465, 501, 525;

visited by Spaniards, 167.

См. Виргиния, карты.

Chester, Joseph L., 364.

Chester (Pennsylvania), 483.

Cheviot Hills (in Massachusetts), 198, 342.

См. Блю-Хиллс.

Chiapanak, 213.

Chicheley, Sir Henry, 151, 152.

Child, Major John, 354.

Child, Dr. Robert, 354;

New England’s Jonas, 354, 355.

Childley, Catharine, Independent Churches, 288.

Chilton, Mary, 272.

China, Gulf of, 67;

routes through the continent to, 183.

Christison, Wenlock, 505; autog., 314.

“Christopher”, ship, 65.

Church, Colonel Benjamin, his sword, 274;

autog., 361;

notes on Philip’s War, etc., 361;

spurious portrait, 361.

Church, Thomas, autog., 361;

Entertaining Passages, 361;

edited by Dr. H. M. Dexter, 361.

Члены церкви. См. фримены.

Churchill, Charles, his likeness passed off for Colonel Church’s, 361.

Churchill’s Voyages, 96.

Churchyard, Thomas, on Frobisher’s Voyage, 36, 204.

Chytræus, Variorum in Europa Itinerum Deliciæ, 9, 21, 45, 46.

Cibola, 80.

Cimaronnes, 65.

Cladera, Investigaciones, 212.

Claesz, Voyages, 79.

Клэйборн. См. Клэйборн.

Clarendon, Lord, 310.

Clarendon Papers, 414.

Clark, Daniel, autog., 374.

Clark, James S., Congregational Churches, 285.

Clark, Dr. John, portrait, 315.

Clark’s Island, 271, 272.

Clarke, Dorus, 372.

Clarke, John (sectary), 220.

Clarke, John, of Rhode Island, 336, 337, 338.

Clarke, Dr. John, 378;

Ill Newes from New England, 358, 378.

Clarke, Sir Richard, 187.

Clarke, R. H., 415, 554, 561.

Clarke, Samuel, Life of Drake, 83.

Clarke, Maritime Discovery, 205.

Clarkson, Thomas, Life of Penn, 505;

Portraiture of Quakerism, 504.

Claudia, island, 213, 216.

Clayborne, William, 144, 146, 148, 458, 522, 526;

incites the Indians, 527;

war with Baltimore, 527;

regains Kent Island, 532;

his rebellion, 533;

disappears, 542;

commissioner, 537;

in the archives, 556;

Yong’s account of, 558;

defended, 561, 562.

Claypoole, James, 481, 492, 497;

autog., 484;

his letter-book, 497.

Cleeves, George, 322, 323.

Clement, John, History of Fenwicke’s Colony, 456.

Clerk, Robert, 212.

Cluverius, Introductio, etc., 184.

Clyfton, Richard, 259, 262.

Coale, James, autog., 273.

Coale, Josiah, 473, 476, 505.

Coast names in maps, 197.

Cobbett, Thomas, Civil Magistrate’s Power, 378.

Код, мыс. См. мыс Код.

Coddington, William, 377;

in Rhode Island, 336;

autog., 336;

portrait, 378;

commission as governor revoked, 378;

controversy with Massachusetts, 378;

Demonstration of True Love, 378;

deed to, 379.

Coddington usurpation, 337, 377.

См. Род-Айленд.

Codrington, Thomas, 437, 443.

Coffin, Joshua, History of Newbury, 315.

Coke, Sir Edward, 300, 307.

Colburn, Jeremiah, Bibliography of Massachusetts, 292, 363.

Colden, Cadwallader, on Smith’s History of New York, 412.

Coleman, James, Pedigree of Penn Family, 507.

Colliber, S., Columna Restrata; or English Sea Affairs, 84, 124.

Collier, J. P., Rarest Books in the English Language, 154.

Collier, William, 266.

Collinson, Richard, Voyages of Frobisher, 99, 102.

Columbia College, 411.

Columbus’ third voyage, 218.

Colve, Anthony, 397.

Commelin, Isaac, Begin en Voortgangh, 79.

Commerce of New England, 316.

Comokee, 216.

Compass (sea), 208.

Conant, Roger, 311.

“Concord”, ship, 172.

Congregationalism a modification of Barrowism, 254;

bibliography of, 246, 285, 293.

Connecticut, first settled, 310;

“Old Patent”, 310;

history of, 330;

first constitution, 330;

secures a charter, 334, 374;

quo warranto against its charter, 335;

charter concealed, 335;

first book printed in, 334;

sources of its history, 368;

origin of name, 368;

Indian names in, 368;

the three towns, 368;

original constitution of them, 368;

Say patent, 369;

notes on the constitutions, 369;

royal letters to the governors, 369;

laws, 334, 371, 374, 375;

capital laws, 371;

disputes with the Dutch, 373;

education in, 373;

charter uniting New Haven, 334, 373;

colonial secretaries, 374;

genealogies, 375;

early constitutions, 375;

quarrels with Rhode Island, 374;

boundary disputes, 374;

Records published, 375;

histories of, 375;

laws under Andros, 375;

local histories, 375;

Gazetteer, 376;

bounds with New York, 391, 398, 399, 405, 414;

claims to land in Pennsylvania, 463.

См. Нью-Хейвен.

Connecticut River explored, 368;

rights of the Dutch to, 369;

English settle on it, 369;

map (1666), 333.

Connecticut Valley Historical Society, 344.

Conner, P. S. P., Sir William Penn, 506.

Conrad, R. T., 513.

Constable’s hook, 422.

Constitution of Government, first written, 330.

Contarini, 49.

Converse, J. H., 533.

Convicts sent to Virginia, 152, 160, 545.

См. Виргиния.

Coode, John, 548;

his rebellion, 551.

Cooke, John, 283;

autog., 268.

Cooley, W. D., 82.

Cooper, Captain Michael, 181.

Cooper, Thomas, 435.

Coote, C. H., 215.

Cope, Gilbert, 510.

Copiapo, 67.

Copland, Rev. Patrick, 144, 166.

Copley, Sir Lionel, 553.

Copper in New England, 197.

Cornelius, Cape, 489.

Cornell, W. M., History of Pennsylvania, 509.

Cornwall county, Maine, 325.

Cornwallis, Thomas, 524, 528;

autog., 524.

Coronelli, map of New England, 384.

Cortambert, E., 217.

Cortereal, 56, 69;

Terra Cortesia, 201;

Cortereali, 201.

Cortes, Martin, Art of Navigation, 207.

Cortes’ conquest of New Spain, 204.

Cosa, Juan de la, his map, 2, 8, 194, 217;

fac-simile, 8.

Cosmographiæ Introductio, 214.

Cothren, W., Ancient Woodbury, 375.

Cotton, John, writings, 255;

Way of the Churches Cleared, 334, 351;

Moses, his Judicials, 350;

portrait, 351;

his books, 351;

controversy with Roger Williams, 351, 378;

with Hooker, 352;

Bloudy Tenet, 351;

Keyes of Heaven, 351;

Milk for Babes, 352;

and the Cambridge Platform, 354;

tracts edited by Guild, 377.

Cotton, John, of Plymouth, autog., 356.

Cotton, Josiah, 291.

Coxe, Brinton, 452.

Coxe, Daniel, 442.

Cozones, island, 79.

Cradock, Mathew, 311;

autog., 311.

Craig, Neville B., 514.

Crandall, John, 378.

Crane Bay, 382.

См. Плимут.

Craney Island, 111.

Crashaw, Ralegh, 132.

Crashaw, William, 136;

sermon, 155.

Cressap, Thomas, 514.

Creuxius, map of New England, 382;

Historia Canadensis, 382.

Crispin, William, 479.

Croatoan, 112.

Croese, Gerard, Historia Quakeriana, 503, 504.

Crosby, Early Coins of America, 543.

Cross-staff, 207, 208.

Croswell, Edwin, 372.

Croswell, Rev. Harry, 372.

Croswell, Sherman, 372.

Croswell, Rev. William, 372.

Crowninshield Catalogue, 206.

Cruden, History of Gravesend, 207.

Cuba, name applied to North America, 201.

Cudworth, James, 359.

Cullick, John, autog., 374.

Culpepper, Lord, 150, 152.

Cumberland Isles, 90, 91.

Cunningham, William, Cosmographicall Glasse, 200.

Curteis, G. H., Bampton Lectures,—Dissent in its Relation to the Church of England, 252, 253.

Cushman, David Q., History of Sheepscot, 365.

Cushman, Mary, 283.

Cushman, Robert, at Leyden, 263;

negotiates in London, 266;

in Plymouth, 275;

his Sermon, 290.

Cushman, Thomas, autog., 271.

Cushman Genealogy, 291.

Cutt, John, 330.

Cuttyhunk, 173, 188.

Cyppo Bay, 67.

Dale, Sir Thomas, 137;

governor of Virginia, 138;

sails for England, 141.

Dalrymple, E. A., 554;

dies, 554;

his library, 554.

Dalrymple, Sir John, 559.

Daly, Charles P., Early History of Cartography, 9, 218.

Damariscotta River, 190.

Damariscove Islands, 191.

Danby, Sir Thomas, 458.

Данкертс, см. Данкерс.

Danckers’ Atlas, 417;

map of New York, 417.

Danforth, Thomas, in Maine, 326;

autog., 326.

Dankers, Jasper, Journal, 420.

Dankers’ and Sluyter’s Journal, 505, 558.

Danvers, Sir John, 158.

Dapper, Die unbekante neue Welt, 184.

Dare, Virginia, 114.

Darnall, C., 511.

D’Avezac, 217.

Davenant, Sir William, 536.

Davenport, John, portrait, 332;

autog., 332;

Civil Government in a New Plantation, 371;

memoir by Dexter, 375.

Davies, James, Voyage to Sagadahoc, 192.

Davies, Richard, autog, 484.

Da Vinci, Leonardo, his map, 14, 214.

Davis, G. L. L., Daystar of American Freedom, 560.

Davis, J., First Settlers of Virginia, 162.

Davis, Judge John, 291.

Davis, John, of Sandridge, navigator, 73, 99;

voyages, 89;

autog., 89;

authorities, 99;

his World’s Hydrographical Description, 99, 205;

his maps, 99;

Seaman’s Secrets, 207.

Davis, John, of Limehouse, 99.

Davis, William T., on the Pilgrims, 284, 290.

Davis, W. W. H., Bucks County, 510.

Davis Straits, 89.

Davis Island, 90.

Davison, William, 258.

Day-breaking, The, 355.

Day, Sherman, Historical Collections, 508.

Daye, Stephen, 350.

Dealy, P. F., 415.

Dean, John Ward, Memoir of Nathaniel Ward, 350.

Дин, Чарльз, его библиотека, passim;

on the Cabots, 1;

on Virginia history, 153-155, 158, 159, 167;

on the Smith-Pocahontas story, 161;

edits Hakluyt’s Westerne Planting, 208;

notice of J. G. Kohl, 209;

on the Popham question, 210;

on Smith’s New England Trials, 211;

on John Smith, 212;

interest in Pilgrim History, 259, 260, 284, 285;

edits Plymouth Patent, 275;

edits Bradford’s History, 286;

edits Bradford’s Dialogue, 289;

on Roger Williams, 290;

edits Cushman’s Sermon, 291;

on “New England”, 295;

on the Narragansett Patent, 379;

on J. F. Watson, 509.

De Bry, Voyages, 123, 167.

De Bure globe, 214.

De Costa, B. F., on “Norumbega”, 169;

Northmen in Maine, 185;

Cabo de Baxos, 188, 197;

Footprints of Miles Standish, 290;

edits Voyage to Sagadahoc, 190, 192;

Hudson’s Sailing Directions, 193;

Mount Desert, 194;

Verrazano the Explorer, 199.

Dee, Dr. John, 196;

his map (1580), 196;

diary, 171, 196.

Deerfield, attack on, 384.

De Forest, J. W., Indians of Connecticut, 368.

De Laet, his map of Virginia, 125;

map of the Chesapeake, 167;

Nieuwe Wereldt, 184;

map of New England, 381.

Delafield, M. L., 412.

Delaware Bay, 137, 423, 465.

Delaware, northern bounds of, 477;

bought by Penn, 480;

confirmed to Penn, 489;

mentioned, 548, 549.

De la Warre, Lord, Relation, 81, 156;

governor of Virginia, 133;

autog., 133;

goes to Virginia, 136;

in Virginia, 142;

portrait, 142;

autog., 156.

“Deliverance”, ship, 136.

Delfthaven, 293;

Pilgrims at, 267.

Demarcation, papal line of, 4.

Denison, Daniel, autog., 338.

Denison, George, autog., 338.

Dennis, Robert, 148.

Dennis, Samuel, 437.

Denonville, 415;

and the Iroquois, 408.

Denton, Daniel, Brief Description of New York, 419.

De Peyster, General J. W., 415.

De Quir, 104.

Derby (Connecticut), 375.

Dermer, Captain, 181-183, 194.

Desolation, land, 91, 100.

De Vries, David Pieterson, 422.

Dexter, F. B., “The Pilgrim Church and Plymouth Colony”, 257;

Life of John Davenport, 375;

on Gotfe and Whalley, 375;

on relations of New Netherland and New England, 375.

Dexter, George, First Voyage of Gilbert, 187.

Dexter, Henry M., Congregationalism, 238, 239, 245, 246, 293;

his historical labors, 246;

his bibliography of Congregationalism, 246;

Visits to Scrooby, 284, 285;

interest in Pilgrim history, 285;

explores their Leyden life, 288;

edits Mourt’s Relation, 288, 290;

edits Church’s Entertaining Passages, 361;

As to Roger Williams, 378;

recovers a tract by Williams, 378.

“Diamond”, ship, 134.

Diarium Europæum, 496.

Digges, Sir Dudley, 94, 103.

Digges, Edward, 149.

Diman J. L., edits Cotton’s Reply to Williams, 378.

Dipping-needle, 207.

“Discovery”, ship, 91-93, 128, 173, 289.

Disraeli, Isaac, Amenities of Literature, 122.

Dissenters, 221;

in Virginia, 148.

См. нонконформисты.

Dixon, Jeremiah, autog., 489.

Dixon, William Hepworth, William Penn, 306.

Dixwell, Colonel John, 374.

См. цареубийцы.

“Dominus Vobiscum”, ship, 185.

Doncker, Hendrick, New England in his Paskaert, 382.

Dongan, Colonel Thomas, 439;

governor of New York, 403, 407;

autog., 403;

checks Penn’s attempt to extend bounds of Pennsylvania, 404;

retires, 409;

references, 415.

Doppelmayr, 212.

Dorchester Antiquarian Society, 344.

Dorchester Fishing Company, 311.

Dort, Benjamin, 509.

Dorr, H. C., Planting of Providence, 377.

Doughty executed, 66.

Douglass, William, 346;

Summary of British Settlements, etc., 346.

“Dove”, ship, 524.

Dover (New Hampshire), 327;

Neck, 326;

Hilton patent of, 367.

См. Хилтон.

Downing, Sir George, 333;

intrigues of, 387, 389;

pamphlets against, 415;

his agency, 415;

Downingiana, 415.

Doyle, J. A., The English in America, 168.

Drake, Francis, 207;

with Hawkins, 63;

called “The Dragon”, 64;

voyages to West Indies, 64;

autog., 65;

sees the Pacific, 65;

voyage round the world, 65;

on northwest coast, 69;

and the Indians, 70;

takes possession of the country, 72;

authorities, 79;

World Encompassed, 74, 79;

Sir Francis Drake Revived, 79, 82;

discovers California coast, 465;

at home, 73;

knighted, 73;

again with Hawkins, 73;

dies, 73;

crowned by the Indians, 80;

Le Voyage de Drack, 79;

Le Voyage Curieux, 79;

Expeditio Francisci Draki, 80;

portrait, 81, 84, 168, 465;

his library, 81;

Cates’s Summary, 82, 123;

expedition with Norris, 82;

his log-book, 82;

Maynarde’s account, 82;

lives of, 83;

bibliography of, 84;

Journalen van drie Voyagien, 84;

latest notices, 84;

at Roanoke Island, 112;

on the New England coast, 188.

Drake, S. G., Researches among the British Archives, 160;

Book of the Indians, 290;

editor of Baylies’ New Plymouth, 291;

accounts of, 360;

reprints tracts on Philip’s War, 360;

Old Indian Chronicle, 360;

Narrative Remarks, 361;

History of King Philip’s War, 361;

edits Increase Mather’s Early History of New England, 361;

edits Hubbard’s Narrative, 361;

edits Church’s Entertaining Passages, 361;

History of Boston, 362;

Memoir of Prince, 346.

Drake’s Bay, 69;

where was it? 74, 80.

Dresser, Matthæus, Historien von China, 123.

Drew, John, 91.

Drogeo, 90, 101.

Drummond, John, 435.

Дю Крё. См. Крёциус.

Dudley, Joseph, portrait, 320;

autog., 320, 356;

president of the Council, 320, 407.

Dudley, Robert, his maps, 74;

Arcano del Mare, 74, 194, 196, 303;

his Coast of New Albion map, 76, 77;

map of New England, 381.

Dudley, Thomas, 265;

Letter to Countess of Lincoln, 346.

Duke’s Laws, 391, 414, 510, 511.

См. Йоркский, герцог.

Dungan, Rev. Thomas, 494.

Dunlap, William. History of New Netherlands and New York, 413.

Dunlop, James, on the Penn-Baltimore controversy, 514.

Duponceau, P. S., 512, 513.

Durfee, Job, 377.

Durrie, D. S., Index to American Genealogies, 289.

Dusdale, Robert, 441.

Dutch, The, on the New England coast, 193;

on the Connecticut, 369;

in Pennsylvania, 494, 515;

embassy to Maryland, 557.

См. Новые Нидерланды.

Dutch Gap, 138.

Duxbury, map of harbor, 272;

settlements at, 273.

Dwight, Theo., Jr., History of Connecticut, 375.

Dyer, Mary, 505.

Dyre, William, 440.

East India Company, 92, 103.

East Jersey, population of, 436;

laws, 437;

Brief Account of, 438, 449;

Board of Proprietors, 439;

bounds with New York, 442;

Records, 452.

См. Нью-Джерси.

Easter Point, 90.

Eastman, S. C., Bibliography of New Hampshire, 368.

Easton, John, Narrative of Philip’s War, 360.

Eaton, Cyrus, History of Thomaston, etc., 190.

Eaton, Francis, autog., 268.

Eaton, Theophilus, 333, 334;

memoir, 371;

code of laws, 371;

New Haven’s Settling in New England, 354, 371.

Ebeling, Professor, Erdbeschreibung von America, 508.

Eden, Richard, 35;

Treatise of the Newe India, 27, 199, 204;

fac-simile of title, 200;

Decades, 14, 29, 30, 35, 47, 200;

acquaintance with Sebastian Cabot, 30;

A Brief Correction, etc., 201;

edits Cortes’ Art of Navigation, 207, 208;

Book concerning Navigation, 207.

Edmundson, William, 494;

Journal, 452, 503.

Education in Connecticut, 373;

in Virginia, early efforts, 144;

in Pennsylvania, 492

Edward VI., autog., 6.

Edwards, Edward, Life of Ralegh, 122.

Egle, W. H., History of Pennsylvania, 508.

Elbridge, 321.

El Dorado, 116, 126.

Eldridge, John, 430.

Elephants, 186.

Eliot, John, the Apostle, 315;

his labors, 355;

autog., 356;

Indian Bible, 356;

letters, 356;

portrait, 356;

Christian Commonwealth, 356;

Tracts, 356;

Briefe Narrative, 356;

and the Bay Psalm-book, 350.

Eliot, John, Jr., 360.

Elizabeth, Queen, autog., 106.

Elizabeth (New Jersey), 424;

history of, 456.

Elizabeth Islands (Tierra del Fuego), 66.

Elizabeth city, 147.

“Elizabeth”, ship, 65, 90, 139, 173.

Elizabethtown, Bill in Chancery, 452;

answers to, 452, 453.

Ellis, Arthur B., History of First Church in Boston, 256, 354.

Ellis, George E., “Religious Element in the Settlement of New England”, 219;

on intruders and dissentients in Massachusetts, 378;

Life of William Penn, 506.

Ellis, Thomas, account of Frobisher’s voyage, 102.

Elton, Romeo, edits Callender’s Discourse, 376;

Life of Roger Williams, 378.

Emley, William, 441.

Emott, James, 437.

Endicott, John, sent to New England, 311;

portrait, 317;

autog., 317;

at Salem, 346.

Endicott’s company at Salem, 242.

Endicott Rock, 329.

England, her title to North America, 1, 39, 40, 41;

laggard in colonization, 184.

English in New York, The, 385.

English Public Record Office, 343.

Энгронелант. См. Гренландия.

Epenow, 180.

Erasmus’s Encomium of Folly, 237.

Eriwomeck, 467.

Esopus, 390

Essex Institute, 344.

Estland, 101.

Estotiland, 91, 101.

Etechemins, 382.

Etting, F.M., 474.

Evangelical and Literary Magazine, 168.

Evans, B., Early English Baptists, 252.

Evans, Charles, 504;

Friends in the Seventeenth Century, 504.

Evelin, Robert, 458;

Directions for Adventurers, 459;

autog., 458.

Evelyn, George, 562;

at Kent Island, 528.

Everett, Edward, on the Pilgrims, 293.

Evertsen, 397.

Exeter (New Hampshire), 329.

Fabritius, Jacob, 494.

Fairbairn, Henry, defence of Penn against Macaulay, 506.

Fairfield (Connecticut), 333.

Fairman, Thomas, 494.

“Falcon”, ship, 106.

Falkland Islands, 66.

Falkner, David, 501, 502;

Curieuse Nachricht, 502.

Falling Creek, 145;

massacre, 163.

False Cape, 489.

Farmer, John, 367;

edits Belknap’s History, 368.

Farmer and Moore, Collections of New Hampshire, 367.

Farollones, 77.

Farrar, Canon, on Ralegh, 126.

Farrar’s Island, 138.

Farre, Elias, 441.

Farrer, John, Discovery of New Britaine, map in, 464.

См. Феррар.

Фир, мыс. См. мыс Фир.

Featherstone, Richard, 131.

Fell, Margaret, 504.

Felt, J. B., 343;

History of Salem, 363;

Customs of New England, 363;

Reply to White, 255;

Ecclesiastical History of New England, 256;

arranged Massachusetts archives, 343.

Fendall, Josias, 540, 541, 542;

autog., 540;

arrested, 548.

Fenwick, George, 332.

Fenwick, John, Proposals, 449;

buys grant in New Jersey, 430;

comes over, 431;

a prisoner to Andros, 431;

released, 432;

representation, 441;

memoir by Johnson, 456;

Historical Account of Salem, 455;

history of his colony by Clement, 456.

Fenwick of Connecticut, 370.

Ferdinando, Simon, 113;

in Norumbega, 171, 186.

Ferrar, Domina Virginia, her map of the Chesapeake, etc., 168.

Ferrar, John, 168.

См. Фаррер.

Ferryland, 519.

Fessenden, History of Warren, Rhode Island, 290.

Figurative map, 381.

Finæus, Orontius and his map, 10, 11.

“First-comers” to Plymouth, 292.

Fisher, J, F., 513;

on William Penn, 506.

Fisher, Mary, 505;

autog., 314.

Fisheries, grant of, 296;

act against monopolies of, 298, 299, 300, 301, 307.

FitzGeffrey, Life of Drake, 83.

FitzHugh, Colonel William, 161.

Пять племен. См. ирокезы.

Fleet, Henry, 526;

his Journal, 561.

Fletcher, Francis, in the World Encompassed, 79;

Drake’s chaplain, 66.

Florida, 25, 37, 42, 201;

early described by the English, 60, 61;

Indians, 78;

account in English, following Ribault, 200.

Florio, John, 204.

Flower, Enoch, 492.

Foley, Henry, Records of the English Jesuits, 457.

Folsom, George, 210;

Catalogue of Documents relating to Maine, 208;

Saco and Biddeford, 364;

Catalogue of Original Documents, 364;

on Samuel Argall, 463.

Forbes, Alexander, his California, 78.

Форс, Питер, Historical Tracts, passim.

Ford, Philip, autog., 484;

Vindication of Penn, 498.

Forest, Mrs. Thomas, 132.

Forster. W. E., William Penn and T. B. Macaulay, 506.

Fort Nassau, 422.

Fort Orange, 390.

“Fortune”, ship, 275.

Foster, John, printer, of Boston, 361.

Foulke, W. P., 515.

Fox, George, 442;

letter from Roger Williams, 378;

his ministry, 469;

portrait, 470;

plan of settlement in America, 476;

tracts, 497;

Journal, 503;

Swathmore manuscripts, 504;

in Maryland, 547.

См. квакеры.

Fox, Luke, 95;

his Northwest Foxe, 95, 99.

Fox, Richard, 148.

Fox Channel, 94, 95.

Fox Island, 190.

Frame, Richard, Short Description, etc., 500.

Frampton, John, Joyfull Newes, 204, 205;

edits Medina’s Arte de Navegar, 207.

Francisca, 201.

См. Новая Франция.

Frank, manor of, 497.

Frankfort globe, 214, 215, 217.

Frankfort Land Company, 490, 502;

Curieuse Nachricht, 502.

Franklin, Benjamin, Historical Review, 508.

Frascator, 24, 25, 26.

Free Society of Traders, 482, 497;

receipt and seal of, 498;

their articles, etc., 498.

Freeman, History of Cape Cod, 290.

Freemen to be church members, 313.

French claim to the Iroquois country, 406.

Друзья. См. квакеры.

Friesland, 100, 101.

Frobisher, Martin, 35, 36;

his voyages, 86;

portrait, 87;

autog., 87;

relics of, 89;

authorities, 99, 102;

used the Zeno map, 100;

Beste’s True Discourse, 102, 204;

De Forbisseri Navigatione, 102;

lives, 102;

his Straits, 86, 91, 98;

misplaced, 100;

map of, 103;

map, 195;

Settle’s account of his Voyage, 203;

Churchyard’s account of his Voyage, 204.

Froude, History of England, 79;

Forgotten Worthies, 99.

Fuller, Samuel, 284;

autog., 268;

cradle, 278.

Fuller, Thomas, Holy and Prophane State, 83;

Worthies of England, 102, 161.

Fundy Bay, visited, 176.

Furlano’s map, 68.

Furman, Gabriel, 420.

Futhey, J. S., and Cope, Gilbert, Chester County, 510.

“Gabriel”, ship, 86.

“Gabryll Royall”, ship, 186.

Gævara, Antonio de, 207.

Гали. См. Голь.

Galvano, Antonio, Tradado, 32.

Gammelt, William, Memoir of Roger Williams, 378.

Garde, Roger, autog., 364.

Gardiner, Lion, 331, 349;

autog., 348.

Gardiner, R. H., 210, 291.

Gardiner, S. R., Prince Charles, etc., 122, 285, 517;

Personal Government of Charles I., 524.

“Gargarine”, ship, 170.

Garrett, J. W., 558.

Gastaldi, 25.

Gates, Sir Thomas, 133, 159;

autog., 133;

wrecked, 134;

reaches Jamestown, 136;

returns to England, 137;

again comes over, 138.

Gaulle, Francis, 80.

Gay, Sidney Howard, on Pilgrims’ history, 290;

Popular History of the United States, passim.

Genealogies of New England, 363;

of Virginia, 160.

“George”, ship, 142.

George, Staughton, 510.

George’s River, 190, 191.

Gerard, J. W., 420.

Germans in Pennsylvania, 490, 502, 515.

Germantown (Pennsylvania), 491, 501, 515.

Gerritsz, H., on Hudson, 103.

Ghillany, Erdglobus von Behaim, etc., 214;

Martin Behaim, 8, 212.

Giants, 201.

Gibbons, Ambrose, 327, 328.

Gibbons, Edward, 531.

Gibson, William, 435; autog., 484.

“Gift of God”, ship, 176.

Gilbert, Bartholomew, 187.

Gilbert, Sir Humphrey, 89, 105, 171, 187;

Discourse of Discovery, 35, 200;

his voyage, 39;

his expeditions (1578), 106, 122;

(1583), 107;

at Newfoundland, 108;

autog., 187;

his True Report, 187;

his charts lost, 196;

his map (1576), 203.

Gilbert, Sir John, 118.

Gilbert, Otho, 105.

Gilbert, Raleigh, 176.

Gilbert family, 187.

Gilbert’s Sound, 90.

Gillett, E. H., Civil Liberty in Connecticut, 375.

Girardin, L. H., 165.

Gladstone, W. E., on Maryland toleration, 561, 562.

Globes, early, 212;

paper on, 215.

Glorious Progress of the Gospel, 355.

Goche, Dr. Barnabe, 301, 305.

“Godspeed”, ship, 91, 128.

Godfrey, Edward, 324.

Godfrey, J. E., 291.

Goffe and Whalley, 374, 375.

См. цареубийцы.

Gold, supposed to be found by Frobisher, 87;

supposed to be in New England, 180, 181, 183.

“Golden Hind”, ship, 187.

“Golden Lion”, ship, 539.

Gomara, Historia General de las Indias, 26, 27;

account of Cortes, 204.

Gomez, 16, 195.

Gondomar, Count, 119.

Goodell, A. C., 210.

Good Speed to Virginia, 155.

Gookin, Daniel, Sr., 145, 159.

Gookin, Daniel, Jr., goes to New England, 145.

Goos, Peter, Zee-Atlas, 418.

Gordon, Robert, 435.

Gordon, T. F., History of New Jersey, 455;

History of Pennsylvania, 508.

Gorgeana, 190, 322, 323, 324, 364.

Gorges, Sir Ferdinando, 175;

autog., 175, 275, 364;

plans of colonization, 180, 184, 192, 296;

grant to, 192;

Brief Narration, 192, 193, 365;

papers, 192;

his fame, 210;

fort named after him, 210;

patent for New England, 297, 299, 300;

his grants under it, 299;

defends his patent, 307;

attacks the Massachusetts Charter, 318;

his province of New Somerset, 322, 323, 324;

dies, 324, 365;

tomb, 366;

pedigree, 366;

Laconia patent, 327, 328;

his patent on the Maine coast, 341;

grants to, in Maine, 310, 363;

commission as governor of New England, 363;

deed to Edgecomb, 363;

chosen governor, 302, 310.

См. Новая Англия.

Gorges, Ferdinando, the younger, papers regarding him in the State-Paper Office, 364;

patent, 322;

seeks to recover his patrimony, 324;

sells it to Massachusetts, 325;

America Painted to the Life, 192, 365.

Gorges, Robert, sent to New England, 303;

at Wessagusset, 304, 311.

Gorges, Thomas, 323; autog., 364.

Gorges, William, in Maine, 322.

Gorges and Mason Grant, 191.

Gorges Tracts, 365.

Gorton, Samuel, 336, 337;

autog., 336;

his trouble with Massachusetts, 354;

Simplicitie’s Defence, 354, 378;

edited by Staples, 354;

defence of, by Brayton, 354;

in Rhode Island, 378;

letter to Morton, 378.

Gosling, John, 441.

Gosnold, Anthony, 132.

Gosnold, Captain Bartholomew, 128;

dies, 129;

on the New England coast, 172;

authorities, 187;

his landfall, 188.

Gottfried’s Voyages, 79;

Neue Welt, 167.

Gough, History of the Quakers, 504.

Gould, E. R. L., 516.

Gowans, William, 420.

Graeff, A. op den, 491.

Grahame, Colonial History of United States, 378, 509.

Grande, Rio, 80.

Granganimeo, 109.

Granite Monthly, 368.

Grantham, Sir Thomas, his Historical Account of some Memorable Actions, 151, 164.

Grants from the English Crown, 153.

Gray, Francis C., 350.

“Great Galley”, ship, 186.

Green, Samuel, printer, 351.

Green, S. A., Bibliography of Massachusetts Historical Society, 343.

Greene, G. W., Short History of Rhode Island, 335, 376.

Greene, Thomas, 533; autog., 533.

Greenhow, Oregon and California, 78.

Greenland, 91, 100, 101;

earliest map of, 101;

Fox’s map, 98;

Gronlandia, 203.

Greenleaf, Jonathan, Ecclesiastical History of Maine, 365.

Grenville, Sir Richard, 110, 114.

Gresham, Sir Thomas, 86.

Griffin, Press in Maine, 209.

Griffith, T. W., Early History of Maryland, 561;

Annals of Baltimore, 561.

“Griffith”, ship, 431.

Grigsby, H. B., 158, 163.

Griswold, A. W., Catalogue of Library, 211.

Grocland, 90, 101.

Гроландия. См. Грокланд.

Гронланд. См. Гренландия.

Groom, Samuel, 435, 436, 440.

Grynæus, Novus Orbis, 10, 199.

Gualter, Rodolph, 248.

Guamas, R. das, 197.

Guatulco, 68.

Guiana, voyage to, 105;

empire of, 117;

Ralegh in, 124;

Ralegh’s account, 124, 126;

Newes of Sir Walter Rawleigh, 126.

Guild, R. A., edits Cotton Tracts, 377.

Guilford (Connecticut), 333.

Guinea, 200; coast, 60.

Gulf Stream, Dr. Kohl on, 209.

Gurnet, 272.

Guy, Richard, 441.

Hacket, Thomas, 200;

his version of Thevet, 32.

Haies, Edward, 187.

Haige, William, 479, 511.

Hakluyt, Richard, 123, 204, 205;

autog., 204;

depreciated by Biddle, 29, 39;

connection with colonization, 189;

his life, 189;

Divers Voyages, 37, 189, 204, 205;

Principal Navigations, 41, 44, 46, 97, 185, 189, 205;

Virginia Richly Valued, 189;

Westerne Planting, 40, 108, 189, 208;

map (1587), 196;

encourages public lectures on navigation, 207.

Hale, Edward E., “Hawkins and Drake”, 59.

Hale, Nathan, 515;

edits Prince’s Annals, 346.

Half-way Covenant, 334;

literature of, 359.

Hall, Christopher, 102.

Hall, James, in the Arctic seas, 92.

Hallam, Henry, Constitutional History of England, 250.

Hamilton, Andrew, 443.

Hamilton, Duke of, 370;

claim to Connecticut, 335, 374;

autog., 275.

Hammond, John, Hammond vs. Heamans, 554;

Leah and Rachel, 166, 555.

Hamor, Ralph, 139, 141, 146;

True Discourse, 81, 157.

Hampton (New Hampshire), 329.

Hanam, Thomas, 175.

Hanbury, Historical Memorials, 288.

Hanson, George A., Old Kent, 561.

Hariot, Thomas, 111, 113, 123;

his Virginia, 81, 123, 205;

on rhumbs, 208.

Harlow on the Maine coast, 178;