«Рассказ и критическая история Америки. Том 3: Английские исследования и поселения в Северной Америке (1497-1689)»

Не было ли недопонимания относительно смысла этого закона или положения, лишающего избирательных прав или отказывающего в допуске к франшизе римских католиков и лиц нехристианского вероисповедания, а также касательно доктрины религиозной свободы Роджера Уильямса? Хартия Род-Айленда провозглашала, что никто не должен подвергаться «преследованиям... или призываться к ответу за какие-либо расхождения во мнениях в вопросах религии». Рассматриваемый закон касается не религиозной свободы, а избирательного права. Род-Айленд всегда предоставлял свободу лицам любых религиозных убеждений, но обнес избирательное право оградой; и именно это делает данное положение. Разве не было естественным для основателей Род-Айленда удерживать правительство в руках его друзей во время проведения своего эксперимента, вместо того чтобы передать его в руки врагов религиозной свободы? Сколько кораблей с римскими католиками потребовалось бы, чтобы потопить маленькую колонию в дни ее слабости? Чалмерс (Анналы, с. 276) скопировал свою выдержку из рассматриваемого закона из сборника 1730 года по принадлежавшим ему ранее запискам, находящимся в моем распоряжении. Мог ли он как историк искать более высокий авторитет? Действительно, это положение уже цитировалось Дугласом в его Сводке (т. ii, с. 83, Бостон, 1751 г.), а также авторами «Истории британских владений в Северной Америке» (ч. i, с. 232, Лондон, 1773 г.). Последние, как и Чалмерс, опустили фразу «исповедующие христианство». Но Чалмерс был абсолютно неправ в своих комментариях к этому положению, когда заявлял, что «против римских католиков немедленно начались преследования». [693]

КАРТА УИНТРОПА (ок. 1633 г.).

Среди рукописей Слоуна в Британском музее хранится документ под номером «Add: 5,415, G. 3», особый интерес которого для американского антиквара ускользал от внимания до тех пор, пока мистер Генри Ф. Уотерс не прислал его фотографии в Публичную библиотеку Бостона в 1884 году, после чего одна из них была представлена Массачусетскому историческому обществу судьей Чемберленом из этой же Библиотеки (Proceedings, 1884, p. 211). Она была размером с оригинал, несколько нечеткой и с небольшими дефектами на линии соединения двух ее частей. По просьбе редактора мистер Ричард Гарнетт из Британского музея добыл негатив на едином стекле; и хотя изображение несколько уменьшено, результат, представленный на прилагаемом факсимиле, более отчетлив, и ни одна часть не утрачена.

Карта не датирована. Топография в основном совпадает с топографией карты, которую Уильям Вуд добавил к своему труду «Перспектива Новой Англии» (Лондон, 1634 г.), насколько это применимо к ее меньшему полю, и наводит на мысль об общем использовании более ранней съемки обоими картографами — если только сам Вуд отчасти не полагался на эту существующую съемку. Что ее наблюдения были лучшими из сделанных на тот момент, представляется ясным из того факта, что губернатор Уинтроп снабдил ее пояснительной заметкой на полях и в некоторых местах добавил к описанию составителя дополнительные сведения (как, по-видимому, свидетельствует изменение почерка — например, в надписи на реке Мерримак), если только вообще все это не принадлежит Уинтропу. Кто был составителем карты, неизвестно. В колонии жил человек с опытом геодезических работ — Томас Грейвз, распланировавший Чарльзтаун еще до прибытия Уинтропа; но нет сведений о том, что он оставался до времени проведения этой съемки, которая, если в исходный чертеж не вносилось никаких дополнений, по-видимому, была выполнена столь же рано, как и та, что приведена у Вуда. Последний путешественник покинул Новую Англию 15 августа 1633 года; и его описание поселений вокруг Бостона в тот период, которое он заявляет как исчерпывающее, практически идентично перечислению на этой карте, хотя он приводит чуть больше местных названий. Карта Вуда датирована 1634 годом, однако представляется несомненным, что он увез ее с собой в августе 1633 года — дата, по-видимому, столь же поздняя, какую можно приписать данному чертежу.

Ключ, добавленный Уинтропом к северному углу карты, гласит следующее:

A: остров в 100 акров, где у Губернатора есть сад и виноградник. B: фермерский дом мистера Хамфриза в Сагусе. Тенхиллз: фермерский дом Губернатора. Медфорд: фермерский дом мистера Кредока. C: ветряная мельница} D: форт } в Бостоне. E: рыболовный забор

Поскольку реки изображены таким образом [заштрихованы], они судоходны во время прилива.

[МАСШТАБ.]

Масштаб в 10 итальянских миль по 320 перчей в миле, составленный не по приборам, а на глаз.

На севере показано, что река Мерримак судоходна до водопада. Самый поток отмечен как река Меримак; она уходит на 100 миль вглубь страны и вытекает из пруда шириной в 10 миль. Она принимает реку Маскетакит [Конкорд] чуть южнее шкалы масштаба. Длинный остров близ ее устья — это Плам-Айленд, но он не назван. Деревня Агавам [Ипсуич] соединена дорогами [пунктирными линиями] с Сагусом, Салемом, Уинсеметтом и Медфордом, который в тексте Вуда называется «Мистик», а на его карте — «Медфорд». На полуострове мыса Энн отмечен Анасквом. Заводь между Марблхедом и Марблхед-Нек называется Марбл-Харбор, как и у Вуда на карте. Отмечен Нахант, а также Пуллн-Пойнт, Дир-Айленд, Хогг-Айленд, Ноттлс-Айленд. Губернаторский остров отмечен буквой А со ссылкой на ключ. Чарльзтаун назван Char:towne. Пруд Спотт протекает надлежащим образом через Малденскую реку (не названную) в Мистик; а река Мистик собирает воду из нескольких прудов. Современный Хорн-Понд в Уобурне не показан. Три небольших пруда возле холма, по-видимому, являются Уэдж-Пондом и другими в Винчестере; главный водоем — Мистик-понд глубиной в 60 морских саженей; Хорн-понд — это современный Спи-Понд; Фреш-Понд указан глубиной в 40 саженей. Их водораздел отделен холмами Белмонт (не названными) от долины Конкорда. Деревни Уотертон и Ньютаун [Кембридж] отмечены на реке Чарльз. На полуострове Бостон виден Бикон-Хилл (не названный), в то время как буквы C и D поясняются в ключе. Мадди-ривер [ручей Мадди в Бруклайне] и Стоуни-ривер [ручей Стоуни в Роксбери] расположены правильно. Роксбери и Дорчестер представлены в виде деревень. Холмы видны на Дорчестер-Нек, или Южном Бостоне. Река Напонсет расположена с терпимой точностью. Острова в Бостонской бухте все изображены покрытыми лесом. Дорога в Плимут, начинающаяся от Дорчестера, пересекает реки Уэймут выше Уэссагаскуса [Уэссагассетт]. Деревья и возвышенности отмечены на Натаскетте [Халл], а Кохассет назван Конихассет. Тот же знак обозначает скалы в заливе и индейские деревни на суше.

Полезно также отметить, что после печати этого тома Сэмюэлем Мавериком в Британском музее было обнаружено еще одно сочинение — «Краткое описание Новой Англии» (1660 г.). Оно было найдено мистером Уотерсом и опубликовано в «Процедурах Массачусетского исторического общества» за октябрь 1884 года и в «Историко-генеалогическом вестнике Новой Англии» за январь 1885 года. — Прим. ред.

РЕДАКЦИОННЫЕ ПРИМЕЧАНИЯ.

А. Библиографическое. — Род-Айленду посчастливилось с библиографом. Мистер Джон Рассел Бартлетт, редактор ранних записей штата, издал в Провиденсе в 1864 году свою «Библиографию Род-Айленда с примечаниями историческими, биографическими и критическими» (тиражом в 150 экземпляров). Мистер Бартлетт начал «Военно-морскую историю Род-Айленда» на страницах Historical Magazine в январе 1870 года. Будучи советником покойного мистера Джона Картера Брауна при формировании того, что ныне столь широко известно как Картер-Браунская библиотека, и каталогизатором ее поистине беспримерных сокровищ не только по истории Род-Айленда, но и по всей американской истории, мистер Бартлетт оказал исследователю американской истории услуги, с которыми мало что может сравниться в трудах других ученых в этой области. Мистер Браун воздвиг себе в своей библиотеке великолепный памятник. В Библиотеке Ленокса и может найтись соперник в некоторых разделах американины, но каталог Провиденсской коллекции, составленный мистером Бартлеттом, делает ее богатства известнее. Мистер Браун начал свои сборы рано и имел возможность покупать книги по каталогам Риша и Терно. Библиотека ныне столь полна, а ее desiderata столь малочисленны и редки, что в настоящее время она растет медленно. Мистер Браун, сын Николаса Брауна, чье имя носит университет в Провиденсе, родился в 1797 году и скончался 10 июня 1874 года. Лишь пятьдесят экземпляров двух роскошных томов (1482–1700), составляющих исправленное издание каталога (имеется третий том, 1700–1800, в первом издании), были распространены, и они служат лучшей историей Библиотеки; но те, кому не посчастливилось получить к ним доступ, найдут описания в Bibliotheca Sacra (апр. 1876 г.); в труде Роджерса «Библиотеки Провиденса»; в N.E. Hist. and Geneal. Reg. (апр. 1876 г.); в American Journal of Education (т. xxvii, с. 237); в American Bibliopolist (т. vi, с. 77; т. vii, с. 91, 228).

Несколько томов Исторического общества Род-Айленда, в той мере, в какой они относятся к рассматриваемому периоду, упомянуты в предыдущем тексте; однако Общество также выпустило том трудов (Proceedings) за 1872–1879 годы. Недавно появились две дополнительные публикации род-айлендских антикваров: «Ньюпортский исторический журнал» (Newport Historical Magazine), июль 1880 года, и «Историческое обозрение Наррагансетта» (Narragansett Historical Register), июль 1882 года, редактор Джеймс Н. Арнольд, обе из которых посвящены южной части Род-Айленда.

B. Ранние карты Новой Англии. — Картография Новой Англии в XVII веке началась с карты капитана Джона Смита 1414 года (приведенной в гл. VI), поскольку более ранние карты Лескарбо и Шампленя приходится отбросить как не имеющие большой ценности. Голландцы появились на побережье примерно в то же время, и лучшим плодом их труда стала так называемая «Фигуративная карта» 1614 года, которая была впервые представлена в издании «Документы, относящиеся к колониальной истории Нью-Йорка» (Documents relating to the Colonial History of New York), т. I, стр. 13, а также в «Новых Нидерландах» О’Каллагана. Часть, изображающая Новую Англию, воспроизведена в «Мемориальной истории Бостона» (Memorial History of Boston), т. I, стр. 57. На ней присутствовали определенные черты, которые долго сохранялись на картах, а её названия на более поздних картах странным образом смешались с названиями, происходящими из карты Смита. На ней был изображен полуостров Кейп-Код (здесь, однако, превращенный в остров) необычной треугольной формы; преувеличен Плимутский порт; Мартас-Винъярд и Нантакет были объединены в одно целое, а Лонг-Айленд разделен на несколько частей. Заметной особенностью внутренних районов стало приближение озера ирокезов (Шамплен) вплотную к солёным водам, как это сделал Шамплен на своей карте 1612 года и продолжал делать на своей более крупной карте 1632 года. Блау в своем «Атласе» 1635 года, хотя и скопировал Фигуративную карту довольно точно, закрыл пролив, делавший Кейп-Код островом, и придал «озеру Ирокозиенсис» продолжение в направлении залива Наррагансетт. Де Лает в 1630 году опирался на значительно более достоверные сведения в ряде отношений. Мыс Кейп-Код имеет форму, гораздо более близкую к правильной; кроме того, он получил такие сведения от голландских поселений вверх по Гудзону, которые позволили ему разместить озеро Шамплен с достаточной точностью. Факсимиле карты Де Лаета приведено в т. IV, гл. IX. Между тем англичане расширили план Смита, как показывает карта, приведенная на более ранней странице из сочинений Александра и Пёрча (Pilgrimes, т. III, стр. 853). Составленный Шампленем в 1632 году чертеж великой канадской реки, разумеется, не мог быть известен этому картографу 1624 года, в то время как план Лескарбо был ему известен.

Сугубо местная работа началась с карты, сопровождавшей труд Вуда «Перспективы Новой Англии» (New England's Prospect), который называется «Южная часть Новой Англии в том виде, в каком она засажена в этом 1634 году». На ней показано лишь побережье от залива Наррагансетт до «Акоментикуса» на берегу Мэна, с соответствующим изображением внутренних районов. Залив Баззардс сильно искажен; Кейп-Код имеет сходство с современными голландскими чертежами; а речные русла извиваются по суше подобно гигантским змеям самым грубым образом. Факсимиле карты имеются у Палфри, т. I, стр. 360; в «Хрониках Массачусетса» Янга (Young’s Chronicles of Massachusetts), стр. 389, и в других местах, указанных в «Мемориальной истории Бостона» (Memorial History of Boston), т. I, стр. 524. Два года спустя (1636 г.) в английском переводе атласа Меркатора и Хондиуса, выполненном Солтонстоллом, британская общественность фактически получила карту Де Лаета; и действительно, даже в 1670 году карта «Novi Belgii et Novæ Angliæ Delineatio», которая приведена как в сочинении Монтануса «De Nieuwe en Onbekende Weereld», так и в «Америке» Огилби, едва ли содержала более точные сведения. Английская версия Атласа Меркатора — Хондиуса под редакцией Гексама, предназначавшаяся для английского рынка, но изданная в Амстердаме Хондиусом и Янсоном в 1636 году (прекрасный экземпляр которой имеется в библиотеке Массачусетского исторического общества), на своей карте «Nova Anglia» и т. д. сохранила смешение чертежа и названий Смита с нынешними голландскими названиями. Карта Блау 1635 года послужила прототипом для карты в «Тайной книге моря» Дадли (Arcano del Mare, 1646 г.), факсимиле которой приведено в предыдущей главе.

НОВАЯ АНГЛИЯ, 1650 ГОД.

Это уменьшенная копия наброска части рукописной карты Северной Америки 1650 года, рисунок которой приведен в «Массачусетских архивах» (Massachusetts Archives; Documents Collected in France), т. II, стр. 61. Условные обозначения следующие:

1. Дикари-гуроны (Sauvages Hurons). 2. Озеро ирокезов [озеро Шамплен] (Lac des Iroquois). 3. Дикари-ирокезы (Sauvages Iroquois). 4. Дикари-малеситы (Sauvages Malectites). 5. Дикари-этечемины (Sauvages Etechemins). 6. Пэмикуит [Пемакид] (Pemicuit). 7. Пентагоуэт (Pentagouet). 8. Остров Дезерт (Isle des Monts Deserts). 9. Залив Кинибеки (Baye de Kinibequi). 10. Дикари-канибасы (Sauvages Kanibas). 11. Каскобе [залив Каско] (Caskobé). 12. Пескадуэ [Пискатауа] (Pescadoué). 13. Сейлем (Selem). 14. Бостон (Baston). 15. Новая Англия (Nova Anglia). 16. Дикари-пекуоты [пекуоды] (Sauvages Pequatis). 17. Плимут (Plymuth). 18. Мыс Малабар (Cap Malabar). 19. Дикари-наррагансетты (Sauvages Narhicans). 20. Остров Блок [остров Блок] (Isle de Bloque). 21. Остров Нантакет (Isle de Nantochyte).

В течение следующих двадцати лет в ходу были голландские чертежи. Висхер в 1652 году разделил два главных острова к югу от Кейп-Кода и придал этому полуострову лучшие очертания, однако Крейне-Бей (Плимут) продолжал оставаться более заметным, чем Бостон. Французская карта Сансона (1656 г.) в такой степени следовала голландцам, что признавала притязания «Новых Нидерландов» («Nouveau Pays Bas») простираться через Коннектикут, Род-Айленд и Плимутскую колонию, как показано на эскизе в гл. XI. Старые голландские ошибки и голландские названия характеризуют карту Хендрика Донкера «Paskaert» 1659 года и другие морские карты голландцев того времени. В 1660 году «История Канады» Франсуа Дю Крю (Крюциуса) превращает в латинскую номенклатуру, образуя причудливую смесь, названия англичан, голландцев и французов. Эта карта приведена в виде факсимиле в «Миссисипи» Ши (Shea’s Mississippi), стр. 50, а также в IV томе настоящего труда. В следующем году (1661 г.) «Pascaerte» Ван Луна основывалась на картах Блау и Де Лаета, и его «Zee-Atlas», хотя и не признаваемый Ашером, отражает лучшие познания того времени. Экземпляр имеется в библиотеке Гарвардского колледжа. Существуют и другие карты Висхера примерно этого же времени, на которых мыс Кейп-Код становится столь же чрезмерно утонченным, сколь слишком крупным он был прежде.

NEW ENGLAND, 1680

Эта карта воспроизводит рукописную французскую карту, хранящуюся в Депо карт и планов в Париже, как показано на эскизе мистера Пура в «Массачусетских архивах» (Massachusetts Archives; Documents Collected in France), т. III, стр. 11.

Среди более поздних голландских карт или атласов главное место следует отвести карте из морского атласа Роггевена, которая в английском переводе называется «Пылающее болото» (The Burning Fen) и которая в 1675 году все еще упорно называет полуостров Кейп-Код частью «Новой Голландии» («Nieuw Holland»), как и одна из карт Янсона примерно того же времени, на которой названия Смита удивительным образом сохраняются тогда, когда названия других городов уже давно заняли их места. Карта «La Nouvelle Belgique», охватывающая также Новую Англию и созданная по образцу одной из карт Янсона, прилагается к статье полковника О. Вауверманса «Недерландская колония» («Une Colonie Néerlandaise») в «Бюллетене Антверпенского географического общества» (Bulletin de la Société Géographique d’Anvers), т. IV, стр. 173. Карта Блау «Nova Belgica et Anglia Nova», обнаруженная в Атласе 1685 года, по-прежнему сохраняет большинство старых голландских заблуждений; и ни один из географов не сделал ни одну из этих ошибок столь заметной, сколь он, еще сильнее, чем прежде, приблизив «озеро Ирокозиенсис» к заливу Наррагансетт. Короткая пунктирная линия границы соединяет их, а старые голландские притязания на юго-восточную часть Новой Англии он рассеял, поместив «Nieu Engelland» к востоку от этой линии, а «Nieu Nederlandt» — к западу от неё. В основе своей эта карта была повторена в «Малом атласе» Алларда, вышедшем несколько лет спустя. Новая английская картография возникла тогда, когда возникла потребность в географических знаниях, поскольку события Войны короля Филипа привлекли к себе всеобщее внимание. Королевский географ Спид выпустил в 1676 году карту Новой Англии и Нью-Йорка в своем «Проспекте» (Prospect); однако он, судя по всему, слепо следовал Висхеру и другим голландским авторитетам, как поступили Коронелли и Тилемон при создании частей своей карты Канады, посвященных Новой Англии и выпущенных в 1688 году. Стивенс в своей «Библиотеке географики» (Bibliotheca Geographica, стр. 229) упоминает английскую карту Новой Англии и Нью-Йорка, которую он относит, по-видимому, к 1690 году, «продаваемую Т. Бассеттом на Флит-стрит», которая, судя по всему, представляет собой увеличенную копию столь ранней голландской карты, как карта Де Лаета 1625 года. Текст «Путешествий» Джосселина был использован в качестве основы для «Описания Новой Англии» (A Description of New England), которое сопровождалось вброшюрованной в лист сложенной вдвое гравюрой под названием «Карта Новой Англии Джона Селлера, гидрографа короля» (Mapp of New England, by John Seller, Hydrographer to the King). Она не имеет даты, но упоминается в «Лондонской газете» в 1676 году и не могла появиться раньше 1674 года, когда была напечатана книга Джосселина. Экземпляр имеется в библиотеке Гарвардского колледжа; на нем показано побережье от залива Каско до Нью-Йорка с соответствующими внутренними районами. Именно таковы границы на карте, приведенной в «Великих деяниях» (Magnalia) Матера в 1702 году и которая, судя по всему, по крайней мере частично, была срисована с карты Селлера. Сабин («Словарь» [Dictionary], т. XIII, № 52 629) приводит издание: «Описание Новой Англии в целом с описанием города Бостона в частности» (A Description of New England in general, with a Description of the Town of Boston in particular), Лондон, Джон Селлер, 1682 г., в 4º. Известно также, что Селлер выпустил небольшую карту-схему в своем «Альманахе Новой Англии» (New England Almanac) за 1685 год (экземпляр в библиотеке Гарвардского колледжа); а также другую, факсимиле которой приведено в «Новой Англии» Палфри, т. III, стр. 489. В книге Р. Блома «Современное состояние островов и территорий Его Величества в Америке» (Present State of his Majesty's Isles and Territories in America, 1687 г., стр. 210) имеется карта Новой Англии (размером 5 на 4,5 дюйма) работы Роберта Мордена, которая основана на карте Селлера и была воспроизведена Брэдфордским клубом в их сборнике «Бумаги, касающиеся нападения на Хэтфилд и Дирфилд» (Papers concerning the Attack on Hatfield and Deerfield, Нью-Йорк, 1859 г.). Другая карта, простирающаяся до Новой Франции и Гренландии, приведена в амстердамских изданиях Блома 1688 и 1715 годов. Карта Хаббарда, прилагавшаяся к его «Рассказу о смутах в Новой Англии» (Narrative of the Troubles in New England, 1677 г.), представляющая собой грубую ксилографию — первую попытку подобной работы в колонии, — охватывает территорию лишь до Коннектикута на западе; но на севере она заходит достаточно далеко, чтобы захватить Белые горы (White Hills), которые в лондонском переиздании карты названы «Винными горами» (Wine Hills). Она также приведена у Палфри, т. III, стр. 155, по лондонской гравюре, а дальнейшие примечания к ней можно найти в «Мемориальной истории Бостона» (Memorial History of Boston), т. I, стр. 328. Подробное описание побережья Новой Англии содержится также в «Морском атласе» Джона Торнтона (Atlas Maritimus, 1701–1721 гг.).

В этом перечислении карт или атласов, на которых изображена Новая Англия или её значительная часть в масштабе, достаточном для детализации, как предполагается, упомянут каждый значимый проект, хотя некоторые повторения, в особенности со стороны голландцев, были намеренно опущены.

Современные карты Новой Англии, отражающие состояние этого периода, можно найти в «Новой Англии» Палфри, т. I, где показана география 1644 года, и в т. III — география 1689 года; а также в труде Удена «История конгрегационалистов» (Geschichte der Congregationalisten, Лейпциг, 1840 г.).

ГЛАВА X.

АНГЛИЧАНЕ В НЬЮ-ЙОРКЕ, 1664–1689 гг.

АВТОР: ДЖОН ОСТИН СТИВЕНС.

Торговый дух сам по себе недостаточен для создания успешного поселения, и монополиям нельзя безопасно доверять управление колониями. Опыт голландцев в Новых Нидерландах подтвердил эту истину, которая была полностью подтверждена более поздним опытом.

К середине XVII века Голландия контролировала торговое судоходство всего мира. Почти половина тоннажа Европы ходила под её флагом. Ява была центром её ост-индских предприятий, Бразилия — оплотом её вест-индских владений; а лежавшие между ними моря, по которым проносились её флоты, груженные богатыми продуктами этих тропических земель, патрулировались стойким и храбрым военно-морским флотом. Тем не менее, именно на самом пике своего могущества её североамериканская колония, с гордостью носившая имя метрополии, была одним сокрушительным ударом отторгнута от родного правительства.

Причину этой неудачи можно усмотреть в слабости голландского поселения по сравнению с более густонаселенными общинами Новой Англии, которые наседали на его восточные границы с угрозами и агрессией. Под голландским управлением Новые Нидерланды в подлинном смысле слова никогда не были колонией. Заложенные как торговый пост в 1621 году и управляемые Голландской Вест-Индской компанией, они, пожалуй, так и не вышли из состояния подчинения, и в то время, когда они попали в руки англичан, всё их население не превышало семи тысяч душ, в то время как численность англичан на их границах составляла не менее чем в пятнадцать раз больше.

Вест-Индская компания, по-видимому, также никогда не понимала, что удержание нового континента может обеспечиваться лишь упорядоченной и непрерывной колонизацией. Быстро обогащаясь за счет связей с туземцами солнечных стран, где они заложили свои укрепленные торговые посты, они, судя по всему, не ждали ничего большего от своих постов на североамериканском побережье и не имели иных амбиций, кроме как обеспечить себе долю в торговле пушниной, в которой они сталкивались с активным соперничеством и большей предприимчивостью французских поселенцев на канадской границе.

Между тем территория Новых Нидерландов по своей природной конфигурации являлась ключом к северному рубежу американских колоний и, действительно, можно сказать, всего континента. Течения Гудзона и Мохока образуют стороны естественного стратегического треугольника и вместе с системой северных озёр и рек связывают между собой различные части обширного пространства, которое простирается от устья Святого Лаврентия на Атлантике до верховьев Колумбии у континентального водораздела. Эта выгодная позиция у истоков великих долин, водные артерии которых открывают доступ к регионам на лежащем ниже склоне, была избранным местом обитания грозной конфедерации ирокезов — признанных господ местных племен.

Английская ревностность к голландцам проистекала не из национальной антипатии, а из торгового соперничества. Инсулярное положение Англии вынуждало её защищать себя за рубежом, и когда протестантская Голландия благодаря предприимчивости и искусству привлекла к себе торговлю обеих Индий, её успех пробудил в Англии тот же дух противодействия, ту же враждебность, которые столетием ранее были вызваны возвышением католической Испании. Именно Протестантское Содружество Англии приняло Навигационный акт 1660 года, направленный главным образом против внешней торговли её растущего соперника той же религиозной веры. В этом акте можно обнаружить зачаток политики Англии не только в отношении её соседей, но также и в отношении её колоний. Этот акт поддерживался в активной силе и после восстановления на троне Карла II. Строго соблюдаемый в метрополии, он открыто или тайно нарушался лишь в британских американских колониях и плантациях. Рука Англии была длинна, но её длань легко лежала на американском континенте. Протяженность побережья и границ была слишком велика для успешного надзора, а потребности колоний — слишком многочисленными и настоятельными, чтобы они могли сопротивляться искушению заняться торговлей, которая, хотя и являлась незаконной, едва ли считалась аморальной, за исключением самых строгих толкователей статутного права; и именно с голландцами эту торговлю активно продолжали их английские соседи из Мэриленда и Виргинии, а также жители Новой Англии. В 1663 году убытки казны приняли столь масштабный характер, что откупщики таможенных пошлин, которые по моде того времени пользовались монополией от короля за большую ежегодную личную плату, пожаловались на великие злоупотребления, которые, по их утверждению, обкрадывали казну на десять тысяч фунтов стерлингов в год. На карту были поставлены интересы королевства, и было принято решение о завоевании Новых Нидерландов.

Это была не новая политика. Таковой была политика Кромвеля, самого проницательного из английских правителей, и она была оставлена им лишь из-за более насущных выгод, обеспеченных его договором с великим пенсионарием — государственным деятелем, уступающим лишь самому Оливеру. Экспедиция, которую приказал снарядить Кромвель, была отменена, а голландские права на Новые Нидерланды были официально признаны договором 1654 года. Разумно предположить, что английский Протектор предвидел неизбежное падение в будущем голландско-американского поселения, зажатого со всех сторон растущими английскими колониями, подпитываемыми религиозным усердием, и что он был готов ждать, пока плод не созреет и не окажется легкой добычей для Англии.

Историки обычно приписывают захват Новых Нидерландов вероломству Карла; однако политика королевств при сменяющих друг друга администрациях более однородна, чем кажется на первый взгляд. Дипломатия министров обычно традиционна; возможность, которая кажется знаменующей собой перемену, часто является лишь эпизодом в цепи событий. Перед Кларендоном, лорд-канцлером Карла, встало требование, предъявленное Генеральными штатами, об установлении границы между голландскими и английскими владениями в Америке. Согласие со стороны Карла стало бы ратификацией признания Кромвеля 1654 года. Это требование голландского правительства, выдвинутое в январе 1664 года, непосредственно вслед за петицией откупщиков таможенных пошлин от декабря 1663 года, ускорило кризис. Было принято решение о захвате Нового Амстердама и покорении Новых Нидерландов. Три американца, случайно оказавшиеся в Лондоне — Скотт, Бейкер и Мэверик, — были вызваны на Совет, где они представили изложение прав короля, вторжения голландцев и состояния поселения. Канцлер счел их доводы обоснованными, и 29 февраля была назначена экспедиция «против голландцев в Америке». Требование нидерландского правительства, без сомнения, было простимулировано интригами сэра Джорджа Даунинга, который был амбассадором Кромвеля в Гааге и был оставлен Карлом в качестве искусного слуги. Будучи племянником старшего Уинтропа и выпускником Гарварда, Даунинг, судя по всему, решил добиться присоединения к Англии голландских провинций, которые новоанглийская партия считала занозой в теле английской американской колонизации. После того как экспедиция была утверждена, Скотта отправили обратно в Новую Англию с королевской комиссией для обеспечения соблюдения Навигационных законов. Следующей заботой канцлера было обеспечить короне всю полноту выгоды от предполагаемого завоевания. Он был столь же мало удовлетворен самоуправлением колоний Новой Англии, сколь и присутствием голландского суверенитета на американской земле; и в покорении иностранца он нашел средство поставить английского подданного в еще большую зависимость от короля.

Яков, герцог Йоркский, лорд-верховный адмирал, являлся наследником короны. Он был женат на дочери Эдварда Хайда, канцлера королевства, который теперь контролировал его внешнюю политику. Патент, выданный Якову как предполагаемому наследнику короны от короля, его брата, должен был слиться с короной; а центральная власть, прочно утвержденная над охватываемой им территорией, могла бы при благоприятных обстоятельствах распространиться и на колонии по обе стороны от неё, которые управлялись на основе ограничений и привилегий, прямо обеспеченных королевской хартией. В этой искусной схеме можно обнаружить зарождение в Америке той политики личного правления, которая, начавшись при католике Стюарте, столетие спустя достигла своего апогея при протестанте Ганноверской династии в форме угнетения, вызвавшего Американскую революцию. Первым шагом, предпринятым Кларендоном, стало приобретение прав, переданных графу Стерлингу в 1635 году держателями патента Новой Англии. Это охватывало территорию Пемакида между Сент-Круа и Кеннебеком в штате Мэйн, а также остров Матовак, или Лонг-Айленд. Стерлингские притязания оспаривались и встречали сопротивление со стороны голландцев; однако Стёйвесант, директор Новых Нидерландов, в 1650 году официально уступил англичанам всю территорию к югу от Ойстер-Бей на Лонг-Айленде и к востоку от Гринвича на континенте. Получив таким образом право благодаря ловкости Кларендона, Карл II 12 марта 1664 года выдал патент герцогу Йоркскому, жалуя ему мейнскую территорию Пемакида, все острова между Кейп-Кодом и проливом Нарроуз, реку Гудзон и все земли от западной стороны Коннектикута до восточной стороны залива Делавэр, а также острова Мартас-Винъярд и Нантакет. Внутренней границей была «линия от истока реки Коннектикут к истоку реки Гудзон, оттуда к истоку мохокского притока реки Гудзон и оттуда к восточной стороне залива Делавэр». Патент предоставлял герцогу Йоркскому, его наследникам, наместникам и цессионариям «абсолютную власть осуществлять правление в пределах этого домена в соответствии с его собственными правилами и усмотрением, совместимыми со статутами Англии». В этом патенте хартия, дарованная королем младшему Джону Уинтропу в 1662 году для Коннектикута, в которой оговаривалось, что в Новую Англию должны быть отправлены комиссары для урегулирования границ каждой колонии, была полностью проигнорирована. Идея комиссаров по границам получила теперь более широкое развитие, и король учредил королевскую комиссию в составе четырех человек, рекомендованных герцогом Йоркским, чьи секретные инструкции заключались в том, чтобы привести голландцев к повиновению и усилить прерогативы короны в новоанглийских колониях, которые Кларендон считал «уже почти созревшими до состояния содружества».

Трое из этих комиссаров были офицерами королевской армии: полковник Ричард Николлс, сэр Роберт Карр, полковник Джордж Картрайт. Четвертым был Самюэль Мэверик, преданный приверженец Церкви Англии и лютый враг Массачусетса, в каковой колонии он провел свои молодые годы. Эти комиссары или любые трое или двое из них (при обязательном участии Николлса) наделялись всей полнотой власти во всех делах, военных и гражданских, в колониях Новой Англии. Полковнику Николлсу герцог Йоркский поручил заботу овладеть огромной территорией, охватываемой королевским патентом, и управлять ею. Более способного и достойного человека для этого деликатного поручения нельзя было и сыскать. Ему было около сорока лет, он происходил из хорошей бедфордширской семьи, его отец был барристером Миддл-Темпла. Он получил прекрасное образование. Когда в возрасте девятнадцати лет разразилась Гражданская война, он немедленно присоединился к силам короля и, получив под свое командование кавалерийский отряд, неизменно держался роялистского дела. Позднее он служил на Континенте вместе с герцогом Йоркским в армии Тюренна. Во время Реставрации он был вознагражден за свою верность должностью камердинера при герцоге, интересам которого он преданно служил с верностью, благоразумием и неутомимой энергией. Его титулом по новой комиссии было звание вице-губернатора; срок его полномочий определялся усмотрением герцога.

Английское правительство никогда не отличалось щепетильностью в методах достижения своих целей, поскольку оправдание считалось второстепенным вопросом. Когда известие о сборе флота достигло Гааги и от Даунинга потребовали объяснений относительно правдивости слухов о том, что он предназначен для покорения Новых Нидерландов, тот смело настаивал на праве Англии на эту территорию в силу первенства владения. На столь шаткое и наглые притязания мог быть лишь один ответ — объявление войны. Но народ Голландии в массе своей мало интересовался отдаленным поселением, которое считалось скорее торговым постом, чем колонией, причем постом в лучшем случае не прибыльным. Вест-Индская компания видела опасность ситуации, но её призывы о помощи были проигнорированы. Ее собственные ресурсы и кредит не соответствовали задачам обороны. Между тем английский флот в составе одного корабля с тридцатью шестью, одного с тридцатью, третьего с шестнадцатью орудиями и транспорта с десятью пушками, с тремя полными ротами королевских ветеранов — всего четыреста пятьдесят человек под командованием полковников Николлса, Карра и Картрайта — отплыл из Портсмута к Гардинерс-Бей 15 мая. 23 июля Николлс и Картрайт прибыли в Бостон, где потребовали военной помощи от губернатора и Совета колонии. Обратившись к Уинтропу за содействием Коннектикута и назначив местом сбора западную оконечность Лонг-Айленда, Николлс снялся с якоря со своими кораблями и бросил якорь в заливе Нью-Утрехт, прямо у Кони-Айленда, месте, которое впоследствии вошло в историю как место высадки войск лорда Хау в 1776 году. Здесь к Николлсу присоединилось ополчение из Нью-Хейвена и Лонг-Айленда. Город Новый Амстердам был немедленно отрезан от всякой связи с противоположными берегами, и комиссары издали прокламацию, гарантирующую жителям их владения при условии подчинения. Поскольку Гудзон находился под контролем английских судов, маленький городок оказался беззащитным. Директор Стёйвесант услышал о приближении англичан в Форт-Оранже (Олбани, куда он отправился для подавления беспорядков с индейцами. Вернувшись наспех, он созвал свой совет. Безумие сопротивления было очевидно для всех, и после затягиваний, с помощью которых генерал-директор стремился хоть отчасти сохранить свое достоинство, между голландскими властями и полковником Николлсом была согласована комиссия о сдаче. Капитуляция подтвердила за жителями владение их имуществом, отправление их религии и их гражданские свободы. Муниципальные чиновники были оставлены у власти. 29 августа 1664 года статьи были ратифицированы, и Стёйвесант во главе своего небольшого отряда вышел из Форта Амстердам с воинскими почестями, после чего погрузил войска на один из кораблей Вест-Индской компании для отправки в Голландию. Сам Стёйвесант на некоторое время остался в городе. Англичане вошли в форт, голландский флаг был спущен, английские цвета подняты на его месте, и город перешел под английское управление. Первым делом Николлса по вступлении во владение фортом, где его приветствовали городские власти, стало распоряжение впредь именовать город Новый Амстердам Нью-Йорком, а форт — фортом Джеймс в честь титула и имени его господина и покровителя.

Ко времени капитуляции город мало что обещал в плане своего великолепного будущего. Всё его население, не превышавшее 1500 душ, размещалось внутри треугольника на оконечности острова, восточной и западной сторонами которого служили Ист-Ривер и Норт-Ривер, а северной границей — стена, тянувшаяся поперек всего острова от реки до реки. За этими пределами находились редкие плантации и небольшая деревушка, известная как Новый Гарлем. Резиденция правительства располагалась в форте. Николлс учредил новое правительство для провинции. Вверх по Гудзону под командованием капитана Картрайта был отправлен отряд, который овладел Форт-Оранжем, переименованным в Олбани в честь одного из титулов герцога Йоркского. На обратном пути Картрайт точно так же овладел Эсопусом (название этого поселения позже было изменено на Кингстон). Привилегии, дарованные жителям Нового Амстердама, были распространены и на эти города. Добровольцы из Лонг-Айленда и Новой Англии были распущены по домам.

Последствия осмотрительных и примирительных мер Николлса, которые вначале предотвратили пролитие хотя бы единой капли крови, а теперь прямо взывали к здравому смыслу жителей, вскоре стали очевидны. Страхи голландцев были полностью развеяны, и поскольку им не было навязано никакого неравенства, у них не было причин сожалеть о смене правления. Их гордость была польщена сохранением их муниципальных властей и тем сердечным образом, которым новоприбывшие договорились о том, что голландские и английские религиозные службы будут проводиться поочередно под одной крышей — в голландской церкви в форте. Поэтому, когда Николлс, радеющий об интересах своего господина, которые могли быть обеспечены только поддержанием процветания колонии, предложил главным горожанам вместо возвращения в Голландию, о чем было условлено при капитуляции, принести присягу на верность королю Великобритании и послушание герцогу Йоркскому, они практически без исключений, включая самого Стёйвесанта, приняли эти условия. Власть короля таким образом мирно и прочно утвердилась в метрополии и на отдаленных постах собственно провинции Нью-Йорк, которая по королевскому патенту герцогу включала всю территорию к востоку от Делавэра. Затем комиссары приступили к покорению голландских поселений на Делавэре и поставили во главе их своего коллегу Карра, подчинив его, однако, правительству Нью-Йорка. Необходимости их положения, зависящего от торговли, привели голландских жителей к легкому подчинению. Действительно, представляется, что хотя их привязанность к материнской стране, ее законам и обычаям оставалась неизменной, долгое пренебрежение их интересами со стороны нидерландского правительства сильно ослабило, если не уничтожило, всякое активное чувство преданности.

Установив южную границу, комиссары перешли к более сложной задаче — установлению восточной границы. Патент герцога Йоркского охватывал всю территорию, на которую в равной степени претендовали голландцы и колония Коннектикут по своей хартии 1662 года, что влекло за собой неразрешенный спор. Совместная комиссия окончательно разрешила этот вопрос, закрепив Лонг-Айленд за Нью-Йорком и установив разделительную линию между Нью-Йорком и Коннектикутом, которая должна была проходить примерно в двадцати милях к востоку от реки Гудзон. Превосходящая топографическая осведомленность коннектикутских комиссаров обеспечила проведение этой линии способом, не предусмотренным Советом в целом. Граница не была ратифицирована королевскими властями и впоследствии служила источником непрекращающихся споров и бесконечной враждебности между двумя колониями.

Затем Николлс урегулировал правила таможенных сборов, которые должны были выплачиваться бобровыми шкурами по фиксированной оценке. Были учреждены суды — английская модификация тех, что уже существовали у голландцев. Эти новые организации состояли из суда ассизов, или высшего суда права и справедливости. Лонг-Айленд был разделен на английский манер на три округа, или райдинга, в которых через определенные интервалы заседали сессионные суды. Судьи, заседавшие с губернатором и его Советом раз в год в Суде ассизов, образовывали высшую законодательную власть, полностью подчиненную воле губернатора, а через него — одобрению герцога. На этот орган возлагалась обязанность по установлению свода законов для тех частей провинции, которые все еще оставались под голландскими формами правления. Тщательно изучив статуты новоанглийских колоний, Николлс подготовил на их основе свод законов и, созвав конвент делегатов от городов для встречи в Хемпстеде на Лонг-Айленде, представил его на их утверждение. Эти законы, хотя и либеральные в вопросах совести и религии, не допускали выборности магистратов. Против этого ограничения возражали многие делегаты; но Николлс сослался на условия своей комиссии, и делегаты покорно подчинились. Установленный таким образом свод законов известен в юриспруденции как «Законы герцога». Его характерными особенностями были суд присяжных; равное налогообложение; земельные держания от герцога Йоркского; отсутствие государственной церкви, но требование определенной церковной формы; свобода религии для всех исповедующих христианство; обязательная служба в каждом приходе каждое воскресенье; признание негритянского рабства при определенных ограничениях; и всеобщая воинская повинность.

Следующим шагом стало приведение стиля и устройства городского управления в соответствие с обычаями Англии. Голландская форма была отменена, и были назначены мэр, олдермены и шериф. Голландские горожане возражали против этого изменения уклада своих предков, но поскольку перевес в численности оставался за гражданами их национальности, возражение не было педалировано, и новые власти были тихо приведены к присяге, если не при полном одобрении, то по крайней мере без сопротивления или протеста. Эти изменения произошли в июне 1665 года. Таким образом, менее чем за один год в популяции, где голландский элемент превосходил английский в пропорции три к одному, благодаря умеренности, такту, энергии и выдающимся административным способностям Николлса, покоренное поселение было ассимилировано с английским политическим организмом, частью которого оно отныне являлось, и с часа своего преображения оно привыкло искать управления и защиты у самой Великобритании. Таков был первый шаг в переходе резиденции «вооруженной торговой монополии» Нового Амстердама через различные модификации и изменения к космополитическому городу наших дней.

Война, которую насильственный захват Новых Нидерландов навлек на Европу, мало ощущалась на западных берегах Атлантики. В самом Нью-Йорке, независимо от его территориального положения, не было ничего такого, что могло бы искусить на проведение внезапного удара (coup de main). Там не было «ни кораблей, которые можно потерять, ни товаров, которые можно разграбить». Почти в течение года после захвата из Англии не прибыло ни одного судна с припасами. В промежутке королевские войска спали на парусине и соломе. Вся тяжесть содержания гарнизона легла на преданного Николлса, который тем не менее продолжал выстраивать и укреплять свое правительство, лично разрешая споры между солдатами и поселенцами на постах, поощряя заселение щедрыми предложениями плантаторам и культивируя дружественные отношения с мощной индейской конфедерацией на западной границе. Занимаясь таким образом великим трудом по организации в гармоничное целое вверенного ему имперского домена, который, простираясь от Делавэра до Коннектикута с Гудзоном в качестве своей центральной артерии, сам по себе представлял хорошо окруженное и совершенное королевство, он получил неприятное известие о том, что его работа по консолидации была разрушена самим герцогом Йоркским. Джеймс, введенный в заблуждение относительно серьезности сделки, поддавшись дружбе или руководствуясь более сиюминутными личными соображениями, пожаловал Картерету и Беркли всю территорию между рекой Гудзон на востоке, мысом Мэй на юге и северным рукавом Делавэра на западе, которой было дано название Новая Кесария, или Нью-Джерси. Однако в этом пожаловании герцог Йоркский не передал права юрисдикции; но поскольку эта оговорка не была выражена в документе, одариваемые лица утверждали, что она также перешла к ним, каковое толкование долгое время не получало окончательного урегулирования.

Хотя голландское правительство не проявляло склонности к попыткам вернуть свое недавнее американское владение путем немедленного нападения, они не смирились кротко с причиненным им унижением, но напрягли все силы, чтобы поддержать честь своего флага на море и на суше. Для них, как и для английской расы, море было естественной ареной борьбы. Первые успехи достались английскому флоту, который под предводительством самого герцога Йоркского разгромил голландцев при Лоустофте и вынудил их отступить под защиту своих фортов. Встревоженный триумфом Англии и перспективой всеобщей войны, Людовик XIV призвал Генеральные штаты к миру и предложил английскому королю обмен территории Новых Нидерландов на остров Полерон, один из Островов Банда или Островов Мускатного Ореха, недавно отнятый у англичан — королевство за чечевичную похлебку. Но Кларендон отверг посредничество, отказавшись как от обмена, так и от реституции в манере, которая вынудила французского короля объявить войну. Это объявление, выпущенное 29 января 1666 года, немедленно встретило ответ со стороны Англии, и американским колониям было предписано покорить французские владения во имя английской короны. Здесь зародилась распря на американском континенте, которая столетие спустя завершилась завоеванием Канады и окончательным верховенством английской расы на Западном континенте.

В то время как поселенцы Новой Англии, отрезанные от западной страны рекой Гудзон и голландскими поселениями вдоль ее течения, а также от Канады непроходимыми лесами и словно заключенные в кольцо народами, чьи иностранные языки затрудняли общение, быстро умножались численностью, осваивая и возделывая почву и закладывая основы компактного и мощного содружества, разделенного, возможно, по форме, но единого духом и целью, их северные соседи действовали не менее активно при совершенно иных формах государственного устройства. Первоначальной идеей как французской, так и испанской колонизации было обращение языческих племен. Первой империей, к которой стремились, была империя душ; священники являлись первопроходцами разведки. Туземцев земли надлежало сначала обратить, а затем, если возможно, посредством этого тонкого влияния привлечь в союз с правительством метрополии. Поскольку этот мирный план потерпел неудачу, в стратегических точках предполагалось учредить военные посты для контроля над озерами, реками и местами волоков — путями передвижения индейцев, — и удерживать страну в подчинении у короля Франции. К несчастью для успеха этого всеобъемлющего плана, среди самих французов царили раздоры. Французские военные власти и священники не были едины ни в целях, ни в поведении. Общество Иисуса не желало подчиняться королевской власти. Более того, конфедерация ирокезов Пяти племен, которая удерживала долину Мохока и озера к югу от Онтарио, в душе не была дружественна к европейцам. Они не забыли и не простили вторжение Шампленя; однако, признавая ценность дружественных отношений с державой, которая могла снабдить их огнестрельным оружием для борьбы с яростными племенами, с которыми они вели перманентную войну, они приветствовали поселение французов среди них. Французская политика заявила о себе еще до того, как Англия сделала свой первый шаг к консолидации своей власти в Америке. В 1663 году Старая Канадская компания уступила свои права Людовику XIV, который немедленно прислал королевского комиссара для организации колониального управления. Установленная им новая администрация не удовлетворялась неопределенными отношениями, существовавшими с ирокезами, которые из-за яростной враждебности мохоков, самого значительного и мощного из племен конфедерации, постоянно грозили перерасти в открытую вражду. Было решено проводить политику завоевания. Посольство, отправленное ирокезами в Монреаль для переговоров о мире в 1664 году, было встречено холодно, и в следующем году в инструкциях французского короля Пять племен объявлялись «вечными и непримиримыми врагами колонии». Для подкрепления новой политики прибыла мощная военная помощь, и до окончания года новый вице-король маркиз де Траси возвел укрепленные посты, контролировавшие все течение Святого Лаврентия. В декабре четыре племени конфедерации — онондага, онейда, каюга и сенека, — встревоженные этим упорядоченным продвижением к их территории, изъявили покорность и заключили договор, по которому Людовик признавался их защитником и государем. Одни лишь мохоки не участвовали в этом соглашении. Они отказались признать подчинение. Чтобы наказать их упрямство, вице-король немедленно снарядил экспедицию против их селений. Сбившись с пути, она была атакована возле Скенектади отрядом мохоков. Новости о стычке встревожили англичан в Олбани. Из своих пикетов Курсель, командующий французской экспедицией, впервые узнал о подчинении голландской провинции английскому правлению и, как сообщают, в расстроенных чувствах произнес, «что король Англии зарится на всю Америку».

Таким образом, впервые в пределах провинции Нью-Йорк англичане и французы сошлись лицом к лицу на территории, которой суждено было стать ареной вековой распри; и тем самым мохоки естественным образом склонились к единственной державе, способной защитить их от посягательств французов. Николлс убедил мохоков заключить мир с французами. Он также убедил власти Коннектикута организовать мир между могиканами и мохоками; переговоры начались вовремя, чтобы нейтрализовать французских эмиссаров, уже подбивавших к смуте первое из этих племен. Вскоре после этих успешных посреднических усилий прибыли инструкции от короля Карла предпринять военные действия против Канады; но поскольку Коннектикут отказался участвовать в экспедиции, а Массачусетс счел покорение Канады неосуществимым в данный момент, Николлс изменил тактику и заявил канадскому вице-королю о своем намерении поддерживать мир при условии, что границы и пределы владений Его Величества не будут нарушаться. Между тем онейда ратифицировали договор, заключенный их племенами-союзниками с французами, в результате чего мохоки остались в одиночестве в своем сопротивлении и совершили бесчинства, которые вице-король решил наказать. Возглавив экспедицию лично, он двинулся на мохоков, захватил и разрушил их четыре селения, сжег огромные запасы продовольствия, опустошил их территорию и вступил в официальное владение страной от имени короля Франции. Тем не менее таков был независимый дух этого гордого племени, что потребовалась угроза новой экспедиции, чтобы привести их к покорности. Был заключен договор, по которому они согласились принять миссионеров. Это завершило оформление прав на владение западной территорией, которые французское правительство готовило на черный день.

Война в Европе завершилась Бредским мирным договором, который разрешил каждой из конфликтующих сторон сохранить за собой те места, которые она занимала. Это положение закрепило за англичанами мирное и правомерное владение их завоеванием Новых Нидерландов. Об этом известии было объявлено в Новый год 1668 года. Оно позволило герцогу Йоркскому наконец удовлетворить неоднократные просьбы своего верного и способного наместника, и Николлсу было дано разрешение вернуться в Англию. Его преемник, полковник Фрэнсис Лавлес, сменил его в должности в августе месяце того же года.

Фрэнсис Лавлес, преемник Николлса, продолжил его политику с осмотрительностью и умеренностью. Именно ему купцы города были обязаны учреждением первой биржи, или места встреч для совершения сделок в фиксированные часы. Он поощрял рыболовство и китобойный промысел, содействовал внутренней торговле с Виргинией, Массачусетсом и Вест-Индскими островами, а также проявлял личный интерес к судостроению. Благодаря его поощрению была предпринята первая попытка прокладки почтового тракта, или королевской дороги. В период его правления была получена первая печать для провинции, а также одна для города. По-видимому, он также занимался вопросами обращения индейских племен в христианство — политика, начатая Николлсом; но в провинции пока еще не было печатного станка, который мог бы поддержать его усилия. С большей практической пользой проявилось его вмешательство с целью пресечь продажу спиртных напитков диким племенам с торгового поста в Олбани.

В 1668 году политика английского правительства снова сделала вираж. Между Великобританией, Соединенными Провинциями и Швецией был подписан договор, известный как Тройственный союз, для сдерживания растущего могущества и амбициозных планов Франции. Популярный в метрополии, этот союз вызвал особое удовлетворение в провинции Нью-Йорк и несколько смягчил разочарование, с которым отмена приказа, разрешающего голландцам свободно торговать с Нью-Йорком, была встречена его жителями голландского происхождения. Во всем владении герцога царила полная религиозная веротерпимость. Никого не тревожили в отправлении их культа. В Олбани местная голландская церковь содержалась под его началом, а в Нью-Йорке он санкционировал учреждение филиала Голландской реформатской церкви и распорядился выплачивать достатостное жалованье министру, приглашенному из Голландии для управления ею.

Усилия, начатые Николлсом и продолженные Лавлесом по приведению разнообразных элементов управления герцога в гармоничное подчинение, увенчались успехом не полностью. Жители восточной части Лонг-Айленда цепко держались традиций коннектикутской колонии и напрямую петиционировали короля о представлении их в правительстве; однако Совет по делам плантаций отклонил это требование на том основании, что территория находилась в пределах патента и управления герцога Йоркского. Неурегулированные границы вновь доставили хлопот: Массачусетс возобновил свои притязания на судоходство по Гудзону, чему голландцы во время своего правления успешно сопротивлялись. Массачусетс также претендовал на территорию вплоть до Тихого океана к западу от линии патента герцога Йоркского. Однако прилегающая территория удерживалась мохоками, которые никогда не признавали иного суверенитета, кроме собственного. В 1672 году это племя совершило крупную продажу земель на реке Мохок жителям Скенектади, благодаря чему Нью-Йорк фактически приобрел право на почву, а также суверенитет.

В 1672 году английская политика вновь претерпела изменения. Тройственный союз был расторгнут, и с Францией заключили секретный договор. Голландии была объявлена война. В жестоком сражении при Соулбее голландцы добились преимущества над союзными флотами Англии и Франции. В этой схватке Николлс, бывший губернатор провинции Нью-Йорк, пал, убитый пушечным ядром у ног своего господина, герцога Йоркского, лорда-верховного адмирала Англии, командовавшего британским флотом. Но в то время как голландцы удерживали равенство на море с соединенными флотами держав, их удача на суше была не столь благоприятной. Тюренн и Конде привели армии Франции на землю Голландской республики, и в знак своего успеха Людовик XIV перевез свой двор в Утрехт. Непосредственным следствием этого стала революция в Голландии. Великий пенсионарий, который в испуге добивался мира, лишился расположения народа, сложил свои полномочия и был вскоре убит взбудораженными сторонниками Вильгельма Оранского. Вильгельм, потребовав и добившись назначения штатгальтером, немедленно встал во главе партии войны, и активные боевые действия развернулись на море и на суше, как вблизи, так и вдали. Среди слухов, доходивших до жителей провинции Нью-Йорк, чьи соотечественники вновь воевали друг с другом, был слух о том, что голландская эскадра, отправленная против колоний в Вест-Индии, движется вдоль атлантического побережья. Лавлейс пренебрег этой информацией и, судя по всему, не предпринял никаких незамедлительных усилий для укрепления фортов. Однако из речных гарнизонов и постов на Делавэре были стянуты войска, но их численность вместе с добровольцами составила всего триста тридцать человек. Тревога вскоре улеглась, прибывших распустили, а гарнизон, оставленный в форте Джеймс, насчитывал не более восьмидесяти человек. Сам Лавлейс в полном душевном спокойствии покинул город, отправившись навестить губернатора Уинтропа в Коннектикуте. Слух, однако, оказался правдивым. Голландская эскадра, захватив или уничтожив вирджинский флот табачных судов в Чесапикском заливе, направилась на север и 7 августа 1673 года бросила якорь у Стейтен-Айленда. Получив точные сведения о состоянии нью-йоркских оборонительных сооружений от капитана призового судна, захваченного у устья реки Джеймс, голландский командующий потребовал немедленной сдачи города. Голландский флот под командованием Эвертсена, изначально состоявший из пятнадцати кораблей, в пути пополнился семью военными судами и вместе с призовыми кораблями насчитывал теперь двадцать семь вымпелов, на которых находилось шестнадцать сотен человек. Против таких сил сопротивление было невозможно. Утром 8-го числа флот двинулся вверх по бухте, обменялся выстрелами с фортом и высадил шестьсот человек на берег Гудзона чуть выше города, где к ним присоединился отряд голландских бюргеров. В атаку выдвинулся штурмовой отряд под командованием капитана Энтони Кольва, которому капитан Мэннинг, командовавший в отсутствие губернатора, сдал форт, причем гарнизону было дозволено выйти с воинскими почестями. Таким образом, Нью-Йорк вновь был сдан без пролития ни единой капли крови.