Brisbane, Arthur, 96
British music, 319 ff.
Bronsart, Hans von, 7
Brown (coachman), 119
Bruch, 144
Bruckner, Anton, 352 ff.
Bruneau, Albert, 311 ff.
Brussels concert, 1920, 314 ff.
Bryce, Viscount, 321
Bülow, Hans von, 2 ff., 6 ff., 39, 54, 74 ff., 157, 216, 300, 359, et passim
Bundy, General Omar, 246 ff., 249
Burger, 359
Burns, Robert, 94
Calderon, 37, 346
«Калигула Зайцехвост», 84 ff.
Callender, Miss Mary R., 106, 215
Callender, May, 85
Calvé, Madame, 122, 162
Cambridge University, 144 ff.
Campanari, 306 ff.
Campanini, Italo, 121, 364
Caplet, André, 255
Carnegie, Andrew, 90 ff., 113, 143
Carnegie Hall, 94 ff., 143, 179, 183, 219, 349, 358
Carnegie, Louise, 90
Carreno, Madame Teresa, 28, 167
Carter, Ernest, 240, 242
Cary, Anne Louise, 364
Casadesus, Francis, 250, 254 ff., 264, 310 ff.
Casadesus, Henri, 156, 221 ff., 238, 240, 311
Casella, 301
Chamber-music in New York, 331 ff.
Château-Thierry, 231
Chaumont, Band school at, 251 ff., 311 ff.
Chausson, 260
Cherubini, 353
Chicago Orchestra, 204, 211
Chicago, “Tannhäuser” in, 57 ff.
Chickering Piano Company, 74
Children and music, 326 ff.
Chopin, 166
Christmas celebrations, 17 ff.
“Christus” (Liszt), 49 ff.
Clemenceau, M., 147, 224
Coates, Albert, 319
Collins, Lieutenant-Colonel, 245, 249, 264
Cologne Music Festival, 86 ff.
Columbia Theatre, Chicago, 58 ff.
Coman, Miss Wynne, 198 ff.
Conductors and conducting, 45 ff., 64 ff., et passim
Conried, Heinrich, 173 ff.
Conservatoire Orchestra, party, 282
Converse College for Women, 192
Cook (Thomas) and Sons, 276 ff., 315
Cooke, 19
Coolidge, Mrs. Frederick S., 331
Coppinger, Mrs., 100, 103
Cornelius, Peter, 43, 66, 184
Cortada, 32
Cortot, Alfred, 155, 222, 231, 235, 238, 311
Cowdin, Mr. and Mrs. John E., 147
Cowen, 23
Cravath, Paul, 238 ff.
Croix Rouge Française, 234
“Cyrano” (Damrosch opera), 150 ff.
d’Agoult, Countess, 164
d’Albert, Eugene, 40, 187
Damrosch, Alice (later Mrs. Pennington), 19, 238, 265, 267 ff., 270 ff.
Damrosch, Anita, 270
Damrosch, Clara (Mrs. Mannes), 214
Damrosch-Ellis Opera Company, 123
Damrosch, Frank, 1 ff., 10, 58, 102, 179, 182 ff., 217, 254, 327 ff.
Damrosch, Gretchen, (later Mrs. Thomas Finletter) 154, 285
Damrosch, Hans, 1
Дамрош, доктор Леопольд (отец автора), 2, 5 ff., 10 ff., 22 ff., 36, 52 ff., 74, 79, 86, 90, 97, 140 ff., 149, 169 ff., 351, et passim
Damrosch, Mrs. Leopold (mother of author), 1
Damrosch Opera Company, 16, 67, 69, 104 ff., 129, 134, 205, 276, 334, 365, et passim
Damrosch, Mrs. Walter (Margaret Blaine), 90 ff., 97, 100 ff., 103, 118, 121, 129, 291 ff.
Dana, Charles A., 14
David Mannes Music School, 214
Davis, Ambassador, 321
Dawes, General Charles, 243, 262
Debussy, 238, 260, 353, 363
Дефо, «Робинзон Крузо», 10
de Forest, Miss Caroline, 85, 106, 215
Deis, Karl, 191
de Reszke, Edouard, 129 ff., 149
de Reszke, Jean, 129 ff., 149, 159, 292 ff.
de Reszke, Madame Jean, 292 ff.
de Vere, Madame, 178
Dewey, Admiral, 179 ff.
di Lasso, Orlando, 184
d’Indy, Vincent, 278 ff.
di Sabata, Victor, 301
Dodge, Miss (Gail Hamilton), 95, 99
Doll’s theatre, 14 ff.
Draesecke, Felix, 6
Drew, John, 199
Dubois, Theodore, 279
Duff-Gordon, Lady, 304
Du Maurier, 319
Dumesnil, M., 311 ff.
Dvořák, Anton, 155, 183
Eaton, Doctor Charles, 95
Elgar, Sir Edward, 183, 319, 361
Ellacott, Captain, 255
Eller, Joseph, 110
Ellis, Charles, 123 ff., 128 ff.
Emma, Queen Mother of Holland, 317
Endicott, Governor, 115
Engelhardt, Frau, 69 ff.
Engles, George, 200, 273, 276, 282, 284, 287 ff.
Euripides, 344, 346
European tour, 1920, 272 ff.
Fairchild, Blair, 244
Fauré, Gabriel, 260, 279, 282
Faversham, Julie, 19
Ferrero, 304
Festival of 1881, 30 ff.
Finci, Signor, 306
Finletter, Judge, 154
Fischer, Emil, 63, 66, 105, 109, 134 ff., 172, 178
Fischer, Mrs. Emil, 135 ff.
Flagler, Harry Harkness, 136, 186, 210, 218, 222, 239, 272 ff., 322, 349, 356
Flagler, Mrs. Harry Harkness, 218
Flagler, Mary, 285
Florence concert, 1920, 304
Foch, General, 246 ff.
Folk-music, 323
Fontainebleau concert, 1920, 312
Fontainebleau summer music-school, 311
Fourth of July, Paris, 231 ff., 248
Fragnaud, M., 311 ff.
Franck, César, 43, 74, 155, 238, 257, 281, 316
Franko, Sam, 149
Franz Joseph, Emperor, 353
Franz, Robert, 177
Frederick, Crown Prince, 2
Friedman, Ignaz, 356 ff.
Frohman, Daniel, 211
Frothingham, Mr. O. B., 333
Furniss, Sophie and Tina, 118 ff.
Furst, William, 349
Gabrilowitsch, Ossip, 356 ff.
Gade, Niels W., 353
Gadski, Johanna, 109, 115, 118, 122, 129 ff.
Ganz, Rudolph, 356 ff.
Garde Républicaine, 235
Gardner, Mrs. John L., 115, 333 ff.
Gartlan, Mr., 327
Genoa concert, 1920, 294 ff.
George II, King, 176
George V, King, 273
Gericke, Wilhelm, 333, 335 ff.
German music during the war, 260 ff.
German Opera at the Metropolitan, 51 ff., et passim
Giucciardi, Countess, 164
Gladstone, 92
Gluck, 60
Gluck, Mme. Alma, 358
Godowsky, Leopold, 356 ff.
Goethe, 37, 49, 262, 346
Goettich, Hans, 71, 200
Goldmark, Carl, 353 ff.
Goldmark, Leo, 88
Goosens, Eugene, 319
Gounod, 54, 286
Grainger, Percy, 356 ff.
Grau, Maurice, 104 ff., 113, 116, 120, 121 ff., 124, 129, 148, 160, 206, 300, 316
Grau Opera Company, 162, et passim
Greek plays, 344 ff.
Greek Theatre, Berkeley, Calif., 344 ff.
Grell, Edward, 180 ff.
Grew, Mr., 283
Grieg, 144
Гримм, «Сказки», 5
Guegnier, Captain, 259
Haenselt, 2
Hagemann, Mme. de, 29
Halévy, 65
Hamilton, Gail (Miss Dodge), 95, 99
Handel, 23, 33 ff., 169 ff., 175 ff., 181, 183
Hanslick, Mr., 353
Hanson, Howard, 302
Harris, Doctor and Mrs. George, 19
Harrison, Benjamin, 98, 100
Harvard University, 161
Haven, George, 123
Hawthorne, “The Scarlet Letter,” 114 ff., 121, 160
Haydn, 23, 181, 183
Healy, 48
Heimburg, Marie von (Tante), 4, 10, 175
Henderson, William J., 109
Henschel, George, 150
Herbert, Victor, 237
Herty, 152
Hesse, Landgravine, and Prince of, 79 ff.
Hewitt, 236
Higginson, Major Henry Lee, 22, 150, 186, 205, 207, 333, 336, 338, 341, 343
Hock, Wilhelm, 54
Hofmann, Josef, 360
Hohenlohe, Cardinal Prince, 48
Holland concerts, 1920, 317 ff.
Гомер, «Илиада» и «Одиссея», 4
House, Colonel, 147
Hulsen, Baron von, 85
Hutcheson, Ernest, 356 ff.
Hyde, E. Francis, 208
Institute of Musical Art, 183
Italy, new musical development in, 299 ff.
Jackson, Schuyler Brinkerhoff, 35
Jazz music, 268
Jeanne (pianist), 166
Jeanne d’Arc, 263
Joachim, 2 ff.
Johnson, Reber, 236
Johnson, Robert Underwood, 275 ff., 301
Joseffy, 187
Joukowski, Baron von, 39, 47 ff.
Jurgenson, 145
Kalisch, Paul, 66 ff.
Kant, 262
Kautsky and Briosky, 109
Kelley, Lieutenant, 262
Kerensky, 283
Klafsky, Madame Katherine, 111, 114, 117, 120 ff.
Knabe Piano Company, 23
Kneisel, Franz, 336
Kochanski, Paul, 149
Kossman, 74
Kraemer, 172
Krauss, Ernst, 138
Kreisler, Fritz, 152, 340
Kubelik, 187
Lafere, M., 272
La Fontaine, 157
Lambert, Alexander, 149, 356 ff.
Lamond, Major Felix, 303
Lamperti, 142, 160
Lassen, 14, 37 ff., 48
Lathrop, George Parsons, 115
Laub, 7
Lorenziti, 238
Lehmann, Lilli, 63 ff., 85 ff., 111, 122, 130, 132
Lehmann, Marie, 67
Lekeu (the elder), 316
Lekeu, Guillaume, 316
Leon, Paul, 282, 311, 313
Lettelier, 47
Levi, Herman, 42
Lhevinne, Josef, 356 ff.
Liebling, Max, 28
Lindemann, 47
Лист, Франц, 2 ff., 6, 14, 23, 36 ff., 66, 74, 97, 146, 148 ff., 154, 156 ff., 164, 181, 337, 354, 359, 362
Littleton, Augustus, 273, 321
Loeb, James, 183
Loeffler, Charles Martin, 149 ff.
London concerts, 1920, 318 ff.
London Telegraph, 97
London Times, 97
Longfellow, Ernest, 49
Longfellow, Henry Wadsworth, 48, 340
Longy, 236
Louise (pianist), 166
Louisville, Southern Exposition, 190 ff.
Lund, John, 58, 61
MacKenzie, Sir Alexander, 319
Maeterlinck, 151, 363
Mahler, Gustav, 138, 352, 354 ff.
Malipiero, 301
Mancinelli, Signor, 300
Mangeot, M., 311
«Манильский Te Deum», 179 ff.
Mannes, David, 214
Mannes, Mrs. David (Clara Damrosch), 214
Mannes (David) Music School, 214
Mantel, M., 154, 228
Mapleson, Colonel, 51 ff.
Marburg, University of, 81 ff.
Marseilles concerts, 1920, 287 ff.
Mary Queen of Scots, 98
Materna, Madame, 53, 55, 59 ff., 105, 140
Mathieu, 46
McCormick, Anita, 101
McKim, Miss Letty, 265, 267
McLane, Thomas, 223, 239
Meiningen, Orchestra of Grand Duke of, 77
Melba, Madame Nellie, 123, 129, 155
Mendelssohn, 23, 28, 34, 181, 344, 355, 363
Mendelssohn Choir, Toronto, 171
Meredith, George, 304
Mero, Yolanda, 356 ff.
Messager, André, 261, 279, 282
“Messiah” (Handel), 175 ff.
Метрополитен-опера, Нью-Йорк, 51 ff., 55 ff., 61 ff., 69, 72, 80, 88, 104 ff., 116, 122, 123 ff., 129, 134, 136, 142, 148, 160, 170, 172 ff., 183, 206, 292, 300, 316, 355
Metz concert, 1920, 309 ff.
Meyerbeer, 55, 64 ff., 85, 355
Milan concert, 1920, 306 ff.
Minna (Swedish nurse), 18
Molière, 346
Molinari, Maestro, 296 ff.
Moltke, 2
Monte Carlo concert, 1920, 291 ff.
Monteux, Pierre, 343
Morley, John, 92, 95, 100
Moszkowski, Moritz, 355 ff.
Mozart, 23, 155, 177, 190, 257, 259, 281, 300, 315 ff., 325, 366
Muck, Doctor Karl, 225 ff., 337 ff.
Music Festival Association, 30 ff.
Musical Union, 212
Musin, Ovide, 97, 319
Napoleon III, 8, 29
National Federation of Musicians, 213
Neilson, Mrs. James, 25
Neuendorf, 55
New York Festival Chorus, 32
New York Oratorio Society, 22 ff., 30, 32, 35, 43, 57, 80, 92, 143, 169 ff., 217, 255, 327
New York Philharmonic Society, 186 ff., 206 ff., 330, et passim
New York Symphony Orchestra, 27, 46, 80, 143, 186 ff., 236, 260, 330, 346, 349, et passim.
См. также Симфоническое общество Нью-Йорка
Newark Harmonic Society, 32, 34 ff., 171
Ney, Elly, 356 ff.
Niemann, Albert, 42
Nikisch, Arthur, 337 ff.
Nilsson, 52
Nordica, Madame Lillian, 72 ff., 132 ff., 158 ff.
Notman, John, 208
Novello & Co., 273
Ochs, Siegfried, 352
Oratorio Society of New York, 22 ff., 30, 32, 35, 43, 57, 80, 92, 143, 169 ff., 217, 255, 327
Orchestral Conditions, 26
Outlook, 31
Paderewski, Ignace, 146 ff., 187
Pappenheim, Madame, 55
Paris concerts, 1920, 278 ff., 313
Paris Conservatoire, 46 ff.
Paris in war time, 229 ff.
Parker, Horatio, 181
Parma concert, 1920, 305 ff.
“Parsifal,” 44 ff., 171 ff., et passim
Pasdeloup Orchestra, 223, 228
Patti, 52
Peary, 19
Pendennis Club, 190
Pennington, Mrs. (Alice Damrosch), 19, 238, 265, 267 ff., 270 ff.
People’s Choral Union, 183
Pershing, General, 185, 234, 243, 245 ff., 251 ff., 265
Philadelphia Academy of Music, 121 ff.
Philadelphia Orchestra, 204, 330, et passim
Philharmonic Society of New York, 186 ff., 206 ff., 330, et passim
Phillips, William, 317 ff.
Phipps, Mr. and Mrs. Henry, 95
Piano ensemble for Moszkowski, 356 ff.
Pichon, M., 224
Pierné, Gabriel, 183, 279, 327
Pinner, Max, 11
Pizzetti, 301
Plato, 326, 344
Pohl, Richard, 7
Polignac, Marquis de, 222
Polish artists, 146 ff., 149
Pollain, Captain, 236
Pollini, 360
Popovici, Dimitri, 121
Porges, 14
Powell, John, 275, 281, 285, 301
Preller, Friedrich, 4
Programmes of Paris Concerts, 1920, 278, 281
Pruckner, 11
Pulitzer, Mrs. Ralph, 332
Punch, 319
Raff, Joachim, 7, 14, 77, 81, 193, 359
Ravel, 278, 280, 353
Renz, Herr, 85
Resphighi, 301
Richter, Hans, 319, 353
Rieger, William, 178
Rieman, Doctor, 47
Rissland, Rudolf, 196, 200
Roberts, Field-Marshal Lord, 145
Robinson, Adolf, 55
Rodgers, Admiral William, 270 ff.
Roebbelin, August, 208 ff.
Rome concert, 1920, 295 ff.
Roosevelt, Hilborn, 52
Roosevelt, James, 52
Roosevelt, Theodore, 179 ff., 223, 269
Ropartz, M., 309
Rosé, 353
Rosebery, Lord, 95
Ross, Mrs. Janet, 304 ff.
Rubinstein, Anton, 2, 22 ff., 33 ff., 79, 359 ff.
Rummel, Mrs. Franz, 88
Russell (librarian), 88 ff.
Saint-Saëns, Camille, 43, 144, 153 ff., 180, 237, 258
San Martino, Count, 296
Sanford, Samuel, 211 ff.
Sarasate, 187
Sauveur, Doctor, 31 ff.
Sayn-Wittgenstein, Princess Carolyn, 6
Scaria, 45
“Scarlet Letter, The” (Damrosch opera), 114 ff., 121, 160
“Scarlet Letter, The” (Hawthorne), 114 ff., 121, 160
Schorn, Fräulein von, 39, 47 ff.
Scharwenka, Xaver, 138 ff.
Schelling, Ernest, 356, 358
Schieffelin, Mary, 154
Schiller, Friedrich, 164
Schiller, Lorchen, 165 ff.
Schirmer, Gustav, Jr., 14 ff., 25 ff.
Schirmer, Gustav, Sr., 13
Schirmer, Rudolph, 14
Schloetzer, Baron von, 29
Schnitzer, Germaine, 356 ff.
Schoeffel, John, 104
Schools, music in, 326 ff.
Schott, Anton, 53 ff., 105
Schroeder-Hanfstangel, Madame, 54
Schubert, Edward, 9, 22
Schubert, Franz, 10, 11, 75, 260
Schumann, Robert, 10, 43, 75, 358, 361
Schumann, Clara, 2
Schumann-Heink, Madame, 132, 159
Scott, Walter, 98
Sealey, Frank, 35
«Зайцехвост, Калигула», 84 ff.
Seidl, Anton, 54, 63 ff., 66, 77, 102, 107, 116, 121, 142, 206
Seidl-Kraus, Madame, 54 ff.
Seligman, Isaac N., 215
Sembrich, Madame, 52, 149
Shakespeare, 36, 94, 217, 346
Shinkle, 35
Shirk, Lieutenant, 227
Singer, 7
Sinigaglia, 301
Sloane, William, 223, 239
Smith, John Cotton, 32
Smithson, Miss, 164
Society of Musical Art, 184
Sophocles, 344, 346
Sousa, 361
Sowerby, Leo, 302
Spalding, Albert, 155, 275, 281, 284, 286, 304
Spring-Rice, Sir Cecil, 196
Stanford, Sir Charles Villiers, 144, 319
Stanton, Edmund C., 62 ff., 66, 102, 134
Staudigl, 55, 61
Steers and Coman, 198 ff.
Steers, Miss Lois, 198 ff.
Stehmann, Gerhardt, 137 ff.
Steinmetz, General, 2
Steinway, William, 107 ff., 138
Steinway & Sons, 22, 146
Stevens, Director, 303
Steyl, 81
Stock, Frederick, 204, 361
Stoessel, Albert, 185, 255
Stojowski, Sigismond, 356 ff.
Stokowski, Leopold, 204
Stone, Melville, 225
Strakosch, Maurice, 28, 75
Strakosh, Max, 53
Strassbourg concert, 1920, 309 ff.
Strauss, Johann, 190
Strauss, Richard, 33, 353, 361 ff.
Subscribers to New York Symphony Orchestra Fund, 215 ff.
Sucher, Rosa, 109 ff.
“Sulamith” (cantata of L. Damrosch), 47
Sullivan, John L., 335
Sulzer, M., 225 ff.
Sun, New York, 14, 96, 109
Symphony Society of New York, 22 ff., 30, 43, 52, 55, 57, 92, 121, 187, 272 ff.
См. также Нью-йоркский симфонический оркестр.
Tafanel, 46
Tagliapietra, 167
Talbot, Mrs., 327
Tardieu, Mr., 222
Taussig, 2 ff., 7
Tennyson, 20
Ternina, 111, 114, 120, 129, 132
Thomas, Theodore, 22 ff., 34, 53, 186, 201, 204, 206, 353, 359
Thursby, Emma, 75
Tivin, Morris, 290 ff.
Tommasini, Signor Vincenzo, 295, 297 ff., 301
Ton-künstler-Verein, 47
Toscanini, 300, 308
Townsend, Roger, 282
Trebelli, 52
Tribune, New York, 342
Tschaikowsky, Peter Iljitsch, 143 ff., 364
Tyler, Bandmaster, 248 ff.
Tyson, Mrs. George, 333
Untermyer, Samuel, 208
Valeria, 364
Van Dyk, 316 ff.
Vecella, Maestro, 298
Verdi, 34, 64, 188, 300
Versailles Conference, 147, 263
Vidal, Paul, 279
Vitali, 153
Vogt, Jean, 11, 171
Volstead Law, 35
фон Бюлов, см. Бюлов, фон
von Inten, 11
Voss, translation of Homer, 4
Wagner, Cosima, 42, 75, 132, 143, 173 ff.
Вагнер, Рихард, 1 ff., 11, 13 ff., 34, 36 ff., 52, 64, 68, 74, 77, 86, 92, 99, 102, 104 ff., 116 ff., 127 ff., 140, 143 ff., 156, 164, 171 ff., 188, 190, 192, 196, 205 ff., 252, 259 ff., 281, 292, 297 ff., 300, 316, 333 ff., 337, 340, 360, 362, 364 ff., et passim.
Музыкальные драмы, passim
Wagner Society, 106
Walter, Bruno, 178
War, the Great, 221 ff., 339 ff.
Ward, Major Cabot, 241
Warren, Mrs. John Hobart, 152
Webber, Amhurst, 292
Weber, Joseph N., 213
Weill, Lieutenant Michel, 252 ff., 255, 260, 262, 264 ff.
Welling, Richard, 121, 215
Wendell, Evart, 245
Wendell, Lieutenant, 245
Wesendonck, Madame, 164
Wharton, Edith, 244 ff.
Whitlock, Mr. and Mrs. Brand, 314
Whitman, Mrs. Henry, 333
Widor, Charles Marie, 157 ff., 238, 257 ff.
Wieniawski, 22
Wilde, Oscar, 363
Wilhelmj, August, 28 ff.
Willeke, Willem, 284
William I, Emperor, 2, 7, 41, 79, 86
Wilson, Admiral, 265, 268
Wilson, President, 295
Wolf-Ferrari, 183
Women in musical affairs, 323 ff.
Wood, Sir Henry, 319
World, New York, 96
Y. M. C. A., 222 ff., 239 ff., 265
Yale University, 212
Young People’s Symphony Concerts, 183, 328
Ysaye, Eugene, 150, 152 ff., 187
Zimbalist, Efrem, 193 ff., 217
Zimmerman, Mrs., 118
ПРИМЕЧАНИЯ ПЕРЕВОДЧИКА
Опечатки и типографские ошибки были исправлены. В случаях вариативного написания использовались наиболее распространенные варианты.
Пунктуация сохранена, за исключением очевидных типографских ошибок.
Некоторые иллюстрации были перемещены для удобства верстки.
Для этой электронной книги была создана обложка, которая передана в общественное достояние.