Я пришел к нему домой, и во время беседы Джонс сказал мне: «Я был очень удивлен, получив письмо от президента с просьбой навестить его в Белом доме. Разумеется, я пошел, ожидая неприятной встречи, но все обернулось совсем иначе. Президент был предельно сердечен, а его прямота — необычайно привлекательна. После долгого и обстоятельного разговора президент сказал, что „Таймс“ была его самым беспощадным критиком, но он вынужден согласиться со многим из того, что пишет газета; что он позвал меня с одной просьбой; что он пришел на пост президента безо всякой подготовки к его обязанностям или гражданской ответственности; что он был вынужден прислушиваться к лучшим советам, какие мог найти, и окружить себя людьми, многих из которых он никогда раньше не встречал, и они стали его проводниками и наставниками; что он тем не менее берет на себя всю полноту ответственности за все свои действия. Он прекрасно понимал, оглядываясь назад и обладая уже большим опытом, что совершил множество ошибок. „И теперь, мистер Джонс, — продолжил он, — я позвал вас как самого влиятельного и, как мне кажется, самого справедливого из моих критиков с просьбой сказать в вашем итоговом подведении итогов моих восьми лет правления, что, какими бы ни были мои ошибки или заблуждения, они являлись ошибками суждения и что я действовал добросовестно и так, как считал правильным и наилучшим“».
«Я ответил президенту, что буду рад занять такую позицию в „Таймс“. Тогда президент сказал, что хотел бы выразить свою признательность каким-либо приятным для меня образом. Я ответил, что мне ничего не нужно для себя, как нет нужды в покровительстве и у кого-либо из моих друзей. Тогда он заявил, что ему нужна моя помощь, поскольку он подыскивает лучшего кандидата на пост прокурора Соединенных Штатов по нью-йоркскому округу. Учитывая мои обширные знакомства, он посчитал, что я смогу подсказать ему, кого из юристов лучше всего назначить. Немного подумав, я порекомендовал вас».
«Затем президент сказал: „Мистер Депью поддерживал Грили, и хотя он вернулся в партию и хорошо помогает в кампаниях, я не люблю таких людей. Тем не менее вы можете предложить ему эту должность и попросить незамедлительно дать ответ“».
Я рассказал мистеру Джонсу о своем твердом решении касательно карьеры и, высоко ценя как его дружбу, так и комплимент со стороны президента, должен был отказаться.
Ошибки генерала Гранта на посту президента проистекали из наличия у него одной из величайших добродетелей — а именно преданности друзьям. Он питал к ним безграничное доверие и не замечал никаких их недостатков, заставить его увидеть их было невозможно, и он не желал слушать ни о каких изъянах. Он сам обладал настолько кристальной честностью и правдивостью, что мерил и судил других по собственной мерке. Скандалы среди некоторых чиновников его администрации были целиком и полностью связаны с этим величайшим качеством.
Его близкое общение среди партийных советников приходилось на самых радикальных партийных функционеров и политических дельцов. Когда по совету сенатора Конклинга он назначил Томаса Мерфи коллектором порта Нью-Йорка, в прессе появились обвинения в том, что коллектор увольнял сотрудников со скоростью по нескольку сотен в день и заполнял их места преданными сторонниками партийного аппарата. Эта политика, которая шла вразрез с идеями реформы государственной службы, набирающей тогда стремительные обороты, вызвала активную враждебность со стороны сторонников реформ, наиболее ярким представителем которых был Джордж Уильям Кёртис.
Когда после своего путешествия вокруг света генерал Грант поселился в Нью-Йорке, его буквально засыпали знаками светского внимания. Я встречал его на обедах по нескольку раз в неделю и становился жертвой той характерной холодности в манере общения, которую он проявлял по отношению ко многим людям.
В один из дней Святого Патрика, находясь в Вашингтоне, я получил настоятельную телеграмму от судьи Джона Т. Брэди и его зятя, судьи Чарльза П. Дейли, президента Общества дружественных сыновей святого Патрика, в которой говорилось: «У Сынов намечается величайший праздник, так как нас почтет своим присутствием генерал Грант, который также выступит с речью, и нам крайне необходимо, чтобы вы приехали и помогли нам приветствовать его».
Я прибыл на обед с опозданием и прошел перед возвышением к своему месту в другом конце зала как раз в тот момент, когда выступал генерал Грант. Держался на ногах он тогда не слишком уверенно, хотя впоследствии стал весьма искусен в публичных выступлениях. Он сделал паузу на мгновение, пока я не занял свое место, а затем произнес: «Если бы Чонси Депью оказался на моем месте, а я на его, я был бы гораздо более счастливым человеком».
Я немедленно выбросил речь, которую подготовил за шесть часов поездки из Вашингтона, и принялся произносить речь на тему «Кто может стоять сейчас или в будущем на месте генерала Гранта?». У меня было достаточно времени до того момента, как до меня дойдет очередь, чтобы развить эту мысль, постепенно отсекая современных знаменитостей, пока в будущем не осталась бы единственная выдающаяся фигура, представляющая эту эпоху — герой нашей Гражданской войны и восстановления Союза.
Энтузиазм публики по мере того, как развивалась речь, превзошел все, что мне доводилось видеть. Люди перебирались через столы и пытались носить генерала на руках по всему залу. Когда волнение улеглость, он подошел ко мне и с глубоким чувством произнес: «Спасибо за эту речь; это самая великая и красноречивая речь из всех, что я слышал». Он настоял, чтобы я стоял рядом с ним, когда он принимал семьи членов общества, и отвез меня домой в своем экипаже.
С того момента и до самой его смерти он был со мной чрезвычайно сердечен и на многих обедах неизменно требовал, чтобы мне отводили место за столом рядом с ним.
Среди незнакомых людей и в общей беседе генерал Грант был невероятно немногословным человеком, но в кругу тех, кого он знал, — интереснейшим собеседником. В таких случаях он затрагивал самые разные темы и во всем проявлял себя увлекательным рассказчиком, а в вопросах военных кампаний и полководцев был особенно поучителен. Он высказал мне свое суждение о том, что среди всех военных гениев мира величайшим был генерал Филип Шеридан и что понимание Шериданом обстановки не имело себе равных ни у одного великого полководца, какого он знал.
Я был у генерала Гранта дома за день до его отъезда из Нью-Йорка в Маунт-Макгрегор под Саратогой, где он скончался. Узнав об этой поездке, я немедленно отправился навестить его и был встречен его сыном, генералом Фредериком Д. Грантом. Я сказал ему: «Я слышал, что завтра ваш отец собирается в Маунт-Макгрегор, и я пришел предложить ему специальный поезд».
После того как все необходимые приготовления были сделаны, он попросил меня пройти к генералу. Перед этим я спросил: «Как он себя чувствует?» — «Ну, — ответил он, — он умирает, но для него бесконечное облегчение — видеть людей, которых он знает и любит, и я знаю, что он хочет вас видеть. Мы стараемся отвлечь его мысли от него самого и занять всем, что, по нашему мнению, может принести ему облегчение, и если у вас есть какие-то свежие истории, обязательно расскажите ему».
Когда я вошел в комнату, генерал был занят написанием своих «Мемуаров». Он встретил меня очень сердечно, сказал, что рад меня видеть, а затем заметил: «Я тут прочитал в газетах, что вы недавно выступали с лекцией в Хартфорде. Расскажите мне об этом».
В ответ я рассказал ему об очень интересной поездке туда, о самой лекции и последовавшем за ней ужине, душой которого был Марк Твен; обо всем этом он расспрашивал, желая узнать подробности, и вся история казалась ему интересной. Больше всего его, по-видимому, позабавил эпизод, когда я приехал в отель после ужина, устроенного в мою честь по окончании лекции. Было около трех часов ночи, и я немедленно лег спать, заказав побудку на ранний поезд до Нью-Йорка. В пять часов раздался яростный стук в дверь, и, открыв ее, я увидел ирландского официанта с подносом, на котором стояли бутылка шампанского и бокал со льдом.
«Вы ошиблись номером», — сказал я официанту.
«Нет, сэр, — ответил он, — я не мог ошибиться насчет вас».
«Кто это прислал?» — спросил я.
«Комитет, сэр, с непреложными инструкциями, чтобы это было у вас ровно в пять часов утра», — ответил он.
«Ну что ж, дружище, — сказал я, — неужели у добрых жителей Хартфорда заведено перед отправкой в Нью-Йорк утренним поездом выпивать по бутылке шампанского в пять часов утра?»
Он ответил: «Большинство из них так и делают, сэр».
(Никто в то время и помыслить не мог о Восемнадцатой поправке и законе Вольстеда).
Улыбнувшись, генерал Грант произнес: «Ну, в Коннектикуте есть такие места, где это было бы невозможно, поскольку там действует местное сухое законодательство и городки стали „сухими“. Например, мой друг, сенатор Най из Невады, в ходе прошлой кампании выступал по всему Коннектикуту в мою поддержку. Най любил пожить на широкую ногу, хотя и не был опустившимся человеком, и, как вы знаете, был прекрасным оратором. Он рассказал мне, что, когда он прибыл в один из главных промышленных городов, его принял ведущий промышленник в своем огромном особняке с великолепной роскошью. Обед был всем хорош, за исключением того, что единственным напитком была ледяная вода. После долгой речи Най, вернувшись в дом, застал там прием, и угощение тоже оказалось „сухим“, если не считать обилия ледяной воды».
«Совершенно измотанный Най отправился в спальню, но не мог уснуть, равно как и найти какое-нибудь спиртное. Поэтому около шести часов утра он оделся и спустился в столовую. Хозяин дома зашел туда и, увидев его, воскликнул: „Ого, сенатор, вы рано встали!“ Най ответил: „Да понимаете, у нас в Неваде много малярии, и я не мог уснуть“. „Ну, — сказал хозяин, — это город трезвости. Мы считаем это отличным делом для рабочих, и особенно для молодежи, но малярия у нас тоже случается, и от нее у меня есть проверенное средство“. С этими словами он подошел к буфету и извлек на свет бутылку бренди».
«После того как хозяин ушел, Най продолжил сидеть там в более бодром и благодушном расположении духа. Вскоре вошла хозяйка и, сильно удивившись, произнесла: „О боже, сенатор, вы так рано встали!“ — „Да, — ответил он, — у нас в Неваде много малярии, и пока я езжу с такими агитационными поездками, у меня случаются острые приступы, и я не могу уснуть. Прошлой ночью как раз был такой“».
«„Ну что ж, — заметила она, — это город трезвости, и это полезно для рабочих и молодежи, но у меня самой время от времени бывает приступ малярии“. После этого она заглянула в чайницу и извлекла оттуда бутылку бренди. К этому времени сенатор уже пребывал в полной гармонии с самим собой и со всем миром».
«Когда зашли парни (сыновья хозяина дома), они сказали: „Сенатор, мы слышали, что вы знаток животноводства, лошадей, скота и прочего. Не хотите ли выйти в санам, чтобы мы показали вам кое-кого из тех, кого мы считаем отличными экземплярами?“ Ребята вывели его в сарай, захлопнули дверь, заперли ее на ключ и зашептали: „Сенатор, никакого скота у нас нет, но здесь, в стогу сена, у нас припрятана бутылочка, которая, думаем, пойдет вам на пользу“. И сенатор завершил свой рассказ словами: „Самое „мокрое“ место из всех, что мне известны, — это „сухой“ городок в Коннектикуте“».
На следующий день генерал Грант отправился в Маунт-Макгрегор и, как всем нам известно, спустя несколько дней полностью потерял голос.
V. РОСКО КОНКЛИНГ
В течение ряда лет вместо того, чтобы проводить привычный отпуск в путешествиях или на каком-нибудь курорте, я посвящал несколько недель осенью участию в политической кампании в качестве оратора. В ходе кампании 1868 года я работал в паре с сенатором Роско Конклингем, которому потребовался помощник, поскольку участники массовых митингов обычно рассчитывали как минимум на два, а то и три часа речей, а сам он ограничивался одним часом. Генерал Грант находился на пике своей популярности, и аудитория исчислялась огромными массами людей. Поскольку выступать приходилось ежедневно, а порой и по нескольку раз в день, мистер Конклингу предупредил комитеты, что под открытым небом выступать не будет и они обязаны в любом случае предоставить помещение.
Когда мы прибыл в Локпорт, штат Нью-Йорк, председатель комитета Берт Ван Хорн, бывший конгрессменом от этого округа, сообщил сенатору, что на выставочной площадке собралось не менее двадцати тысяч человек из самого города и приехавших из окрестностей на экскурсионных поездах. Конклинг пришел в ярость и заявил конгрессмену, что тот прекрасно знал условия, на которых он приехал в Локпорт, и что на выставочной площадке он выступать не станет. В конце концов был найден компромисс: сенатор должен был появиться на трибуне, публике объявляли, что его выступление пройдет в Оперном театре, а мне поручалось разобраться с толпой. Отъезд сенатора с площадки выглядел весьма драматично. Его встретили восторженными аплодисментами, а перед его экипажем шел духовой оркестр.
По какой-то причине мне еще никогда не удавалось добиться такого успеха, как при общении с той аудиторией. Начав с новой и удачной истории, я продолжал говорить в течение двух часов, по-видимому, не теряя ни единого слушателя.
По возвращении в отель я застал сенатора в крайнем возмущении. Он заявил, что отправился в Оперный театр вместе с комитетом; что, разумеется, никаких объявлений о встрече там не было развешано, но на балкон выставили оркестр, чтобы он играл, словно это аттракцион какого-то балагана внутри; что туда заббрело несколько фермерских жен, чтобы перекусить принесенной из дома снедью, и что он покинул Оперный театр и вернулся в отель. Пришедший комитет, рассказавший о том, что происходило на выставочной площадке, отнюдь не успокоил его властный нрав. Комитет умолял о проведении большого вечернего собрания, но Конклинг отказался и велел мне поступить так же, после чего мы уехали первым же поездом. Теплые отношения, существовавшие до того момента, почему-то разрушились, и он проникся ко мне глубокой враждебностью.
Генерал Грант в качестве президента, разумеется, не имел ни опыта, ни возможности узнать что-либо о практической политике. Говорили, что до своего избрания он голосовал всего один раз, да и то до войны, когда отдал свой голос за демократа Джеймса Бьюкенена.
Все сенаторы, представители и государственные деятели, которые начали осаждать его, добиваясь назначения своих друзей на посты, были ему лично незнакомы. Он быстро решал, кому из них можно доверять, и стоило ему прийти к такому выводу, как это решение становилось окончательным и бесповоротным. Он стоял за друга до последнего, не считаясь с тем, как это отразится на нем самом.
Разумеется, оба сенатора США от штата, Конклинг и Фентон, добивались его исключительного благоволения. Трудно вообразить двух столь совершенно не похожих друг на друга во всех отношениях людей. Грант любил Конклинга ровно настолько, насколько недолюбливал Фентона. В результате он передал федеральное покровительство в штате сенатору Конклингу.
Конклинг был лидером от природы, очень автократичным и диктаторским. Он немедленно принялся смещать ставленников Фентона, заменяя их членами своей собственной организации. Поскольку никакой государственной службы в то время не существовало и государственные служащие поневоле были активными политиками, сенатор Конклинг за несколько лет разрушил организацию, которую Фентон выстроил, будучи губернатором, и стал полновластным хозяином Республиканской партии в штате.
Испытание сил произошло на съезде штата в Саратоге. К тому времени сенатор Конклинг почему-то затаил на меня вражду — по какой причине, я не знаю, и его друзья, большинство из которых были и моими друзьями, тоже не смогли этого выяснить. Он распорядился, чтобы меня не избирали делегатом на съезд. Чтобы воплотить этот приказ в жизнь, коллектор порта Нью-Йорка наводнил мой избирательный округ в Уэстчестере своими ставленниками из таможни.
Когда контроль над патронажем зависит от всеобщего голосования, он превращается в бумеранг. Назначение какого-то горожанина вызывает гнев многих других, считающих себя более достойными. Я обратился к фермерам с простым вопросом: должен ли старый Уэстчестер находиться под управлением федеральных властей в сугубо внутренних делах самого штата? Результат этого обращения превзошел все ожидания, и когда собрался окружной съезд, у таможни не оказалось ни единого делегата.
Лидер таможенной братии подошел ко мне и сказал: «Для нас это вопрос хлеба насущного и выживания. Для вас это пустяк. Эти делегаты настроены против нас и за вас на съезде. Теперь мы придумали план, как спасти наши головы. Он заключается в том, чтобы все три избранных делегата оказались вашими друзьями. Вы вроде как потерпите поражение. Будет принята резолюция о том, что если кто-то из делегатов не явится или подаст в отставку, двое других смогут заполнить вакансию. Когда съезд соберется, один из них сложит полномочия, и вас заменят на его месте. А пока мы пустим через Ассошиэйтед Пресс новость о том, что вы потерпели поражение». У меня не хватило сердца смотреть, как этих бедолаг выгонят с работы, и я согласился на это предложение.
Когда мы прибыли на съезд, губернатор Корнелл, бывший тогда председателем партийной организации штата, открыл заседание. Я поднялся, чтобы внести предложение, но он объявил: «Вы, сэр, не являетесь членом этого съезда». Однако мои верительные грамоты, оформленные по договоренности, достигнутой в Уэстчестере, убедили его, что он дезинформирован. Сторонники Конклинга выдвинули в председатели Эндрю Д. Уайта, а другая сторона выдвинула меня. После тщательного подсчета голосов у нас оказалось уверенное большинство.
Несколько делегаций контролировались федеральными чиновниками. Именно в этот момент патронаж начинает действовать с сокрушительной эффективностью. Некоторым из этих чиновников показали телеграммы из Вашингтона, сулившие им увольнение в случае невыполнения указаний сенатора Конклинга. Когда на следующий день съезд собрался, чиновники предпочли сохранить свои посты на плечах, и председателем съезда был избран мой дорогой и уважаемый старый друг Эндрю Д. Уайт.
Я спросил лидера федеральной клики из Уэстчестера, как он объясняет мое проникновение на съезд. «О, — ответил он, — это было просто. Наши люди получили столько делегатов с помощью предложений о должностях и угроз увольнения, что когда я сказал им, будто вы перекупили у меня делегатов, они поверили без всяких сомнений, и мы все благополучно сидим на своих местах в таможне». Мой успех полностью объяснялся негодованием фермеров против федерального диктата, и эта кампания не стоила мне ни цента.