Уиллис Флетчер Джонсон

«Моя страна — это ты! Прошлое, настоящее и будущее Соединенных Штатов Америки»

Страница 4 из 15 · 55 318 зн. · 64 мин. чтения

Теперь южные армии, окрыленные победой, перешли в наступление и вторглись на Север. Пронесясь по Мэриленду, они вошли в Пенсильванию, не встретив действенного отпора. Хукер со своей армией бросился в погоню, но в последнюю неделю июня Хукера отстранили от командования, поставив на его место генерала Джорджа Гордона Мида. Этот мудрый и способный лидер стремительно повел союзную армию на север и 1 июля преградил путь Ли у Геттисберга. Там 1, 2 и 3 июля разыгралось величайшее сражение войны и одно из важнейших в человеческой истории. Его невозможно описать здесь подробно, но оно завершилось полным разгромом конфедератов, которые со всей поспешностью отступили обратно в Виргинию и больше никогда не пытались вторгаться на Север. Генерал Мид последовал за ними, однако не сумел настичь и пленить. В оставшуюся часть того года Мид предпринял две попытки взять Ричмонд, но без значительных результатов. Таким было положение дел в Виргинии к началу 1864 года, когда на арене появился новый фактор, перед описанием которого необходимо рассказать о некоторых событиях в других местах.

До этого момента по побережью наносились удары по конфедератам силами нескольких экспедиций. Генерал Т. В. Шерман и коммодор Дюпон заняли Бофор в ноябре 1861 года. В начале 1862 года генерал Бернсайд взял остров Роанок и Ньюберн. На Западе за Миссисипи шли ожесточенные бои, особенно в Арканзасе, и правительственное оружие в целом сопутствовало успеху. На воде союзные флоты также царили безраздельно. Конфедераты ни в один из моментов не имели флота, способного держаться на море на равных. У них имелось несколько быстроходных крейсеров, снаряженных в Англии, которые бороздили океан в роли пиратов, промышляя нападениями на американскую торговлю. Самым заметным из них был «Алабама», который в июне 1864 года окончательно потопил у Шербура, Франция, «Кирсердж». Имелся у них и ряд мощных таранов и броненосных канонерок для обороны побережья и гаваней. Самым знаменитым среди них был «Мерримак», уничтоживший в Хэмптон-Роудс великие фрегаты «Конгресс» и «Камберленд» и суливший расправиться подобным же образом со всем флотом северян. К счастью, на сцене появился маленький броненосец «Монитор», только что построенный Джоном Эрикссоном, вступил в бой и одолел монстр «Мерримак». Это стало одной из поворотных морских баталий в мире. Она не только спасла весь союзный флот и, возможно, многие прибрежные города Севера от разрушения. Одним ударом она произвела революцию в военно-морской архитектуре и морской войне. Крупные деревянные фрегаты мгновенно стали достоянием прошлого; отныне типичным военным кораблем являлась тяжелобронированная железная и стальная машина, нёсшая лишь несколько орудий во вращающихся башнях или тяжелых железных казематах.

Но главные операции, приведшие к 1864 году, разворачивались в западно-центральных штатах. В начале 1862 года военачальники Севера поставили задачу вернуть контроль над рекой Миссисипи. В январе генерал Томас разбил конфедератов у Милл-Спрингс. В феврале коммодор Фут взял форт Генри на реке Теннесси. Несколько дней спустя генерал У. С. Грант после жесточайших боев захватил форт Донелсон и его гарнизон из 15 000 солдат Конфедерации. Это была первая по-настоящему крупная победа северян, и Грант сразу же превратился в ключевую фигуру драмы гражданской войны. Последовали и другие операции, в ходе которых конфедератов выбили из Кентукки и большей части Теннесси. В апреле генерал Поуп и коммодор Фут захватили остров № 10 вместе с 7 000 конфедератов, расчистив тем самым Миссисипи вплоть до Мемфиса. В начале апреля двухдневное грандиозное сражение произошло у Питтсбург-Лендинг на реке Теннесси, где правительственной армией командовали генералы Грант и У. Т. Шерман, а конфедератами — А. С. Джонстон и Г. П. Т. Борегар. В первый день успех сопутствовал конфедератам, но на второй союзная армия собралась с силами, отвоевала позиции и обратила неприятеля в бегство в одном из самых кровопролитных столкновений войны. Генерал А. С. Джонстон погиб, что стало невосполнимой утратой для южного дела.

Армии Севера теперь двинулись на юг, в Алабаму и Миссисипи. В начале 1863 года они сосредоточились вокруг Виксбурга, «Гибралтара Юга», являвшегося единственным серьезным препятствием на пути к открытию Миссисипи. Адмирал Портер содействовал им своим флотом. Последовала долгая осада, отмеченная множеством отчаянных схваток и завершившаяся капитуляцией Виксбурга вместе с 27 000 человек перед генералом Грантом. Это произошло 3 июля, как раз в те часы, когда Мид обращал Ли в бегство у Геттисберга. Несколько дней спустя Порт-Хадсон капитулировал перед генералом Бэнксом; адмирал Фаррагут в морском сражении потрясающей красоты уже взял Новый Орлеан; таким образом, правительственные силы вернули под контроль всю Миссисипи. Позже потерпели крупное поражение. Генерал Роузкранс был жестоко разбит конфедератами при Чикамоге и отброшен в Чаттанугу, где оказался в осаде. Случилось это 19 и 20 сентября. Но Грант теперь получил свободу действий для переноса внимания туда и быстро отбросил конфедератов от Чаттануги на юг, в Джорджию.

Так мы подходим к началу 1864 года. Блестящие успехи генерала Гранта на Западе побудили Президента вызвать его на Востоки, где его назначили главнокомандующим всеми национальными армиями. Шерман остался на Западе командовать на местах под началом Гранта. Эти два прославленных полководца совместно выработали планы и одновременно в начале мая двинулись вперед в величайшей кампании войны. Шерман выступил из Чаттануги на юг против способного генерала конфедератов Дж. Э. Джонстона. Отчаянные сражения гремели у горы Келесоу и в других местах, но Шерман был непреклонен. В августе война бушевала вокруг Атланты, и в начале сентября этот важнейший город пал в руки Шермана. Президент Конфедерации, ненавидевший Джонстона, по глупости отстранил его от командования, поставив на его место Худа. Тот являлся храбрым и доблестным солдатом, но — как он сам прекрасно сознавал — не равнялся Джонстону как полководец, и эта перестановка принесла конфедератам много вреда. Отчаявшись остановить Шермана, Худ попытался провести маневр, двинувшись на север в Теннесси. Он дал бой при Франклине, где случилась одна из самых страшных резней войны, и осадил Нашвилл. Шерман отправил туда генерала Томаса, который и принял бой с Худом. Кровопролитие оказалось ужасным, и к концу дня армия Худа была практически уничтожена. Это произошло 15 декабря. Шерман тем временем, порвав со своей базой снабжения и оборвав все связи с Севером, двинулся с 60 000 войск в свой знаменитый «Марш к морю». Он прошел почти без сопротивления через Джорджию, от Атланты до Саванны, захватив последнюю со значительными запасами 21 декабря. Оттуда он проследовал на север через Каролины для соединения с Грантом в Виргинии.

Тем временем Грант начал кампанию страшными боями в Пустошах 5 и 6 мая; у Спотсильвании с 8 по 18 мая; у реки Норт-Анна и при Колд-Харборе. Потери с обеих сторон в этих стычках были ужасающими. Но союзная армия легко пополнялась новобранцами, тогда как у конфедератов больше не было источников для пополнения припасов. Грант поэтому решил усиливать натиск и просто истощить противника. Затяжная борьба развернулась у Петерсбурга к югу от Ричмонда. Обнаруживая, что неуклонно несет потери, Ли в отчаянии попытался провести благоприятный маневр, отправив своего лейтенанта Эрли на север, вверх по долине Шенандоа, в Мэриленд и непосредственно против самого Вашингтона. Сперва Эрли сопутствовал успех, и он чуть не захватил Вашингтон. Тогда Грант послал против него генерала Филипа Х. Шеридана, и в двух-трех сражениях Эрли был наголову разбит, причем финальным столкновением стала знаменитая битва при Сидар-Крик 19 октября.

Год 1865 начался с повсеместных побед правительственных войск. Война теперь сосредоточилась в Южной Виргинии. Конфедераты оставили Ричмонд, и Ли стремился пробиться на юг, чтобы соединиться с Дж. Э. Джонстоном в Северной Каролине. Однако Грант и Шеридан преградили ему путь, и 9 апреля он был вынужден капитулировать при Аппоматтоксе. За капитуляцией Джонстона перед Шерманом 26 апреля последовала сдача сил. Генерал Грант обошелся со своими пленными с демонстративной щедростью, приказав им сохранить коней, которые, по его словам, понадобятся им для весенних полевых работ на фермах. Так титанический конфликт фактически завершился. Другими сражениями, о которых следует упомянуть, были великая битва в Мобил-Бей в августе 1864 года, когда адмирал Фаррагут уничтожил форты и флот конфедератов, и взятие форта Фишер генералом Терри в январе 1865 года. Джефферсон Дэвис был захвачен в плен и некоторое время содержался под стражей, но в конце концов был освобожден и получил возможность наслаждаться свободной и процветающей жизнью в стране, которую он пытался расколоть. 14 апреля 1865 года президент Линкольн был убит членом отчаянной банды заговорщиков-конфедератов, и нация погрузилась в траур.

Были приняты конституционные поправки, навсегда запрещающие рабство и распространяющие гражданские права на негров, штаты, недавно бывшие в мятеже, подверглись «реконструкции», а восстановленная и воссоединенная нация возобновила путь процветания, который был так грубо прерван.

События после окончания войны можно упомянуть лишь вкратце. За двадцать семь лет произошло много важных событий. Результаты великой борьбы были в целом благоприятными. Два главных спорных вопроса, разделявших страну с момента подписания Конституции до 1861 года, теперь были решены навсегда. Рабство было отменено — этот источник острейших межрегиональных споров. Доктрина прав штатов также канула в лету. Еще одним благом конфликта стала национальная банковская система. Финансы страны были поставлены на более прочную основу, чем когда-либо прежде. Период реконструкции был, конечно, болезненным, но в конце концов обе части Соединенных Штатов оказались сильнее и лучше, чем прежде. Эндрю Джонсон, став президентом после убийства Линкольна, принял меры, которые не одобрил Конгресс, и началась ожесточенная борьба, длившаяся всю его администрацию. Президент с самого начала заявлял, что, поскольку штат не может выйти из состава федерации, ни один из южных штатов вовсе не покидал Союз. Эта доктрина была проигнорирована Конгрессом, который считал, что отделившиеся штаты все еще находятся вне Союза и могут быть приняты обратно лишь на условиях, которые установит Конгресс. Билль о гражданских правах, сделавший негров гражданами Соединенных Штатов, был принят в 1866 году, а вскоре после этого была принята Четырнадцатая поправка к Конституции. Разрыв между президентом и Конгрессом углублялся; законопроект за законопроектом принимался вопреки его вето, и в 1868 году Палата представителей приняла резолюцию об импичменте президента за «тяжкие преступления и проступки» при исполнении служебных обязанностей. Непосредственным поводом послужило смещение министра Стантона, что противоречило Закону о должностных полномочиях, который предусматривал, что ни одно освобождение от должности не может производиться без согласия Сената. Судебный процесс по импичменту продолжался до мая, когда было проведено окончательное голосование, на котором для объявления импичмента не хватило необходимого большинства в две трети голосов.

Во исполнение «Закона о военном управлении» Юг в 1867 году был разделен на пять округов и подчинен военным губернаторам. Такое отстранение лучшей части южных граждан от гражданских обязанностей сосредоточило всю власть в руках низшего класса северян (которых на Юге называли «саквояжниками»), прибывших сюда после войны в поисках должностей. Действия этих людей мало способствовали восстановлению согласия между регионами. Ситуация не улучшалась и из-за существования группы южных отщепенцев, называвших себя «Ку-клукс-кланом» и разъезжавших в масках, совершая насильственные действия против негров и всех сочувствующих им. Это положение дел стало постепенно меняться благодаря принятию условий, предложенных Конгрессом. В 1868 году амнистия была распространена на всех участников войны, за исключением обвиненных в уголовных преступлениях; в 1870 году последние из штатов приняли четырнадцатую и пятнадцатую поправки, и с их допущением в Конгресс проблема реконструкции была решена, а страна вернулась к нормальному состоянию.

С тех пор возникало множество других вопросов, но до тех пор, пока они также не будут окончательно разрешены, они не могут занять подобающее место в истории. Среди них рабочий вопрос, движение за трезвость, избирательное право женщин, тарифная политика, реформа государственной службы, железнодорожная и земельная монополии, а также индейские проблемы служат достаточным доказательством того, что общественное сознание не успокоилось. Индейская проблема, как выражают надежду, приближается к своему разрешению. Несомненно, что с ними поступали крайне несправедливо, и теперь Соединенным Штатам остается проводить политику просвещения и цивилизованного воспитания, к которой они приступили так поздно, но которая доказала свою высокую результативность.

В 1868 году генералом был избран президент Грант, на этом посту он пробыл восемь лет. Во время его администрации была завершена Тихоокеанская железная дорога Союза, соединившая таким образом два океана. Первый успешный трансокеанский телеграф был введен в строй в 1866 году.

Самым катастрофическим событием этого периода стал пожар в Чикаго, разразившийся 8 октября 1871 года и уничтоживший застройку на протяжении четырех миль. Сто тысяч человек остались без крова, а двести человек погибли. Потекли пожертвования на сумму семь миллионов долларов, и практически без промедления начался процесс восстановления. Спустя несколько лет от катастрофы не осталось почти и следа, и рост города был столь стремительным, что то, что в 1871 году представляло собой руины и пепелище, к 1890 году оказалось вторым по величине городом Соединенных Штатов.

Второй срок президентства Гранта ознаменовался бурными политическими волнениями. Была разоблачена афера «Креди мобилье» с подкупом отдельных членов Конгресса в пользу Тихоокеанской железнодорожной компании; министр Белкнап подвергся импичменту со стороны Конгресса за мошенничество, но был оправдан; другие разоблачения еще больше подорвали доверие общественности.

Выборы 1876 года вызвали большое волнение и ожесточенную партийную борьбу вследствие незначительного разрыва в голосах на президентских выборах и сомнительных методов определения победившего кандидата.

Результаты голосования во Флориде, Луизиане и Южной Каролине оспаривались, и в конце концов возникла необходимость принять особый метод разрешения спора. Комиссия из пяти членов каждой палаты Конгресса и пяти ассоциативных судей Верховного суда вынесла решение в пользу кандидата от республиканцев Резерфорда Б. Хейса. Это решение глубоко оскорбило демократов, и данный вопрос до сих пор является предметом споров. В том же году проходила Столетняя выставка. Перед этим по стране прокатилась великая финансовая паника, принесшая повсеместные разрушения. Нашествие саранчи вызвало большие страдания и голод на Западе.

В 1880 году президентом был избран Джеймс А. Гарфилд, а вице-президентом — Честер А. Артур. Реформа государственной службы, начатая при мистере Хейсе, была энергично продолжена Гарфилдом, и по этому вопросу партия раскололась на две фракции. Два лидера фракции «старожилов», Роско Конклинг и Томас С. Платт, сложили с себя сенатские полномочия. Волнения, вызванные этими событиями, толкнули безумного соискателя должности Чарльза Дж. Гито на отчаянный поступок. 2 июля 1881 года он застрелил и смертельно ранил президента на вокзале в Вашингтоне. После месяцев страданий президент-мученик скончался 19 сентября. Однако движение за реформу государственной службы пережило своего защитника, и настроения в поддержку его идей значительно выросли и обещают стать еще сильнее.

На президентских выборах 1884 года долгое правление республиканцев было прервано

INDEPENDENCE HALL, PHILADELPHIA.

приходом к власти кандидата от демократов Гровера Кливленда, который заслужил за время своего президентства завидную репутацию благодаря честности и мудрому управлению. В 1888 году он снова выставил свою кандидатуру на выборах, но потерпел поражение от Бенджамина Гаррисона, кандидата от республиканцев.

Так нация дошла до сегодняшнего дня, в котором она занимает превосходящее положение среди мировых держав в отношении свободы, процветания и всех подлинных элементов величия. Опираясь на такую базу свершившихся фактов, патриотический прорицатель может, если пожелает, составить ее будущий гороскоп.

ГЛАВА IV. ВСЕМИРНЫЕ ВЫСТАВКИ.

НА ПРОТЯЖЕНИИ последних полувека излюбленным и эффективным методом демонстрации и фиксации промышленного прогресса мира стало проведение Всемирных выставок, или универсальных экспозиций. Почти каждая крупная столица мира к настоящему времени провела одну или несколько таких интересных выставок, причем каждая последующая стремилась превзойти своих предшественниц по масштабам и великолепию, пока самые последние из них поистине не представили в миниатюре изобретения, индустрию, искусство, науку и общий прогресс всего мира. Было вполне закономерно, что первая из этих универсальных выставок прошла в главном городе мира — Лондоне. Она открылась в 1851 году в гигантском здании, возведенном для этой цели в Гайд-парке и известном как Хрустальный дворец. Это грандиозное сооружение состояло главным образом из железа и стекла и имело площадь пола более одного миллиона квадратных футов. По своим размерам и оригинальности дизайна оно являлось одним из чудес света. Этот пример быстро стимулировал аналогичные начинания в других столицах. Дублин и Париж вскоре последовали этому примеру, и почти одновременно с выставкой в ирландской столице аналогичная выставка открылась в столице Западного полушария.

Американский Хрустальный дворец, открывшийся в Нью-Йорке в 1853 году, по своим размерам значительно уступал своему лондонскому прототипу и был совершенно незначительным на фоне грандиозных выставок более поздних лет. Однако для своего времени он пропорционально не уступал ни одной из когда-либо проводившихся выставок. В то время в Нью-Йорке насчитывалось чуть более полумиллиона жителей, то есть примерно треть его нынешнего населения. Развитие Соединенных Штатов было еще менее продвинутым. Территории, составляющие ныне центральные штаты Запада, тогда представляли собой слабо заселенные пограничные земли. Тихоокеанские железные дороги были мечтой туманного будущего. Атлантический кабель был лишь видением. Сам телеграф представлял собой лишь зачаток своего нынешнего развития. Железная дорога и пароход были примитивными вещами. Даже конки еще не вошли в всеобщее употребление. Фотография находилась в зачаточном состоянии. Что касается телефона, электрического света и множества других великих изобретений, которые ныне получили всеобщее распространение, о них тогда даже не мечтали. Каким был нью-йоркский Хрустальный дворец 1853 года по отношению к чикагской выставке 1893 года, таковыми были Америка и ее цивилизация того времени по сравнению с нашей сегодняшней страной.

Первая всемирная выставка на американской земле располагалась там, что сейчас известно как Брайант-парк в Нью-Йорке. Сейчас это самое сердце города, на Шестой авеню и между Сороковой и Сорок второй улицами. В 1853 году это место находилось далеко за городом, на окраине, и было известно как Резервуар-сквер. В то время оно было окружено открытыми полями и садами, среди которых кое-где стояли ряды приятных сельских коттеджей. Лишь немногие улицы в той части города были замощены, и едва ли что-то указывало на то, что увидит следующее поколение. Маленький парк представлял собой квадрат со стороной четыреста пятьдесят пять футов, и почти всю его площадь занимал Хрустальный дворец. Центральной идеей, заложенной в план сооружения, был греческий крест, чьи крылья были направлены на север, юг, восток и запад. Предельные размеры здания с севера на юг и с востока на запад составляли 365 футов 5 дюймов, а ширина каждого из крыльев — 149 футов 5 дюймов. Внешние углы, образованные крыльями креста, были заполнены одноэтажными треугольными конструкциями, благодаря чему очертания плана этажа представляли собой восьмиугольник. На каждом из углов здания возвышалась восьмиугольная башня высотой 76 футов, а над центральным пересечением креста поднимался величественный купол диаметром 100 футов и высотой 123 фута. Внешние стены здания состояли почти исключительно из чугуна и стекла. Полы были деревянными, а крыша — деревянной, покрытой жестью и опиравшейся на каркас из кованого железа. Крышу поддерживали 190 чугунных колонн на первом этаже, каждая диаметром 8 дюймов и высотой 21 фут. Они разделяли внутреннее пространство на два пролета, или нефа, каждый шириной 41 фут 5 дюймов, с проходами шириной 54 фута с каждой стороны. Эти нефы при пересечении оставляли восьмиугольное пространство диаметром 100 футов. Боковые нефы были покрыты галереями, в то время как центральные были открыты до крыши и перекрыты полукруглыми чугунными арками. Купол поддерживался двадцатью четырьмя колоннами высотой 62 фута каждая, соединенными наверху фермами из кованого железа. Поверх них находилась чугунная опорная плита с чугунными башмаками для ребер купола, которых было тридцать две штуки. Эти ребра крепились болтами наверху к горизонтальному кольцу из кованого и чугунного железа диаметром 20 футов, увенчанному фонарем с тридцатью двумя декоративными окнами, украшенными гербами Союза и отдельных штатов. Общее количество железа, использованного в строительстве, составило 1 800 тонн, из которых 300 тонн приходилось на кованое железо и 1 500 тонн — на чугун. Количество стекла составляло 15 000 панелей, или 55 000 квадратных футов. Количество использованной древесины составило 750 000 дощечных футов. Основные размеры здания были следующими: от основного пола до пола галереи — 24 фута; от основного пола до конька нефа — 67 футов 4 дюйма; от основного пола до вершины купола — 123 фута 6 дюймов; площадь основного пола — 157 195 квадратных футов; площадь пола галереи — 92 496 квадратных футов; общая площадь пола — 249 691 квадратный фут, или около 5¾ акра.

Общая площадь пола, занятая различными странами для выставок, за исключением нефов, составляла около 152 000 квадратных футов и распределялась следующим образом: Соединенные Штаты — 54 530; Великобритания — 17 651; Швейцария — 4 428; Германский таможенный союз — 12 249; Нидерланды и Бельгия — 3 645; Австрия — 2 187; Дания, Швеция и Норвегия — 4 231; Россия — 729; Вест-Индия — 1 093; британские колонии — 5 798. Общее количество экспонентов составляло 4 383. Из них 1 778 были из Соединенных Штатов; 677 из Англии; 116 из Швейцарии; 813 из Германского таможенного союза; 155 из Нидерландов и Бельгии; 100 из Австрии. Экспонаты были разделены на 31 общий класс следующим образом: Класс I. Минералы, горное дело и металлургия, геологические и горные сечения и планы. Класс II. Химические и фармацевтические продукты и процессы. Класс III. Вещества, используемые в качестве пищи. Класс IV. Растительные и животные вещества, используемые в производстве. Класс V. Машины для непосредственного использования. Класс VI. Машины и инструменты для производства. Класс VII. Гражданское строительство, архитектурные и строительные приспособления. Класс VIII. Судостроение, военная инженерия, броня и снаряжение. Класс IX. Сельскохозяйственные, садоводческие и молочные орудия. Класс X. Философские инструменты и продукты их применения. Класс XI. Изделия из хлопка. Класс XII. Изделия из шерсти. Класс XIII. Изделия из шелка и бархата. Класс XIV. Изделия из льна и конопли. Класс XV. Смешанные ткани. Класс XVI. Кожа, мех, волос и изделия из них. Класс XVII. Бумага, канцелярские товары, шрифты, печать и переплетное дело. Класс XVIII. Крашеные и набивные ткани. Класс XIX. Гобелены, ковры, напольные покрытия, кружева, вышивка, тесьма и декоративное рукоделие. Класс XX. Одежда. Класс XXI. Ножевые изделия и режущие инструменты. Класс XXII. Изделия из железа, латуни, олова и скобяные изделия общего назначения. Класс XXIII. Изделия из драгоценных металлов и их имитации. Класс XXIV. Стеклянные изделия. Класс XXV. Фарфор и другие керамические изделия. Класс XXVI. Декорированная мебель и обивка. Класс XXVII. Изделия из сланца и других поделочных камней. Класс XXVIII. Изделия из животных и растительных веществ, не тканые и не валяные. Класс XXIX. Прочие изделия, парфюмерия и игрушки. Класс XXX. Музыкальные инструменты. Класс XXXI. Изобразительное искусство.

План здания был разработан господами Карстенсеном и Гильдемейстером и был выбран предпочтительно перед другими проектами, представленными сэром Джозефом Пакстоном, строителем лондонского Хрустального дворца. К. Э. Детмольд был главным архитектором и инженером, Хорасио Аллен — инженером-консультантом, а Эдвард Харри — архитектором-консультантом. Муниципальные власти Нью-Йорка 3 января 1852 года предоставили в аренду Резервуар-сквер сроком на пять лет, тем самым предоставив участок для здания. Законодательное собрание штата Нью-Йорк 11 марта 1852 года выдало хартию Ассоциации индустрии всех наций, а 17 марта Совет директоров собрался и организовался, избрав Теодора Седжвика президентом, а Уильяма Уэттена секретарем. Правительство Соединенных Штатов оказало поддержку и содействие этому институту, разрешив ввоз иностранных товаров для выставки без уплаты пошлин. Дэниел Уэбстер, бывший тогда государственным секретарем, заручился поддержкой представителей Соединенных Штатов при главных дворах Европы, а министры иностранных держав, проживающие в Соединенных Штатах, тепло сочувствовали Ассоциации и благосклонно рекомендовали ее своим правительствам. Под такими эгидами и с таким воодушевлением работа продвигалась вперед. Первая колонна была установлена на место при соответствующих церемониях 30 октября 1852 года; здание было открыто для публики 15 июля 1853 года, хотя оно все еще оставалось неполным; а в пятницу вечером, 20 августа 1853 года, состоялось полное открытие.

Пожалуй, вряд ли можно дать более интересный взгляд на это замечательное учреждение и главные события, с ним связанные, чем тот, который был представлен ведущими столичными газетами того времени. Давайте сначала процитируем отчет об установке первой колонны:

«Установка первой колонны Хрустального дворца состоялась на Резервуар-сквер в полдень в субботу. Интерес к этому событию и его важность привлекли большое стечение граждан. Присутствовало не менее двух тысяч человек».

Целые тома не смогли бы рассказать больше. Две тысячи человек присутствовали на таком событии, и они назвали это «большим стечением народа!» Тем не менее, продолжал летописец: «На платформе возле колонны находилось большое число выдающихся граждан. Среди присутствовавших мы заметили его превосходительство губернатора Ханта, его честь мэра, архиепископа Хьюза, Феликса Форресте, генерала Таллмаджа, Генри Меигса, К. Кролиуса, экс-сенатора Дж. А. Бантинга, преп. д-ра Пита, Ламберта Суйдама, почтенного судью Беттса, сенаторов Макмюррея и Бикмана и нескольких других приглашенных гостей. Генерал Таллмадж и другие присутствовали в качестве делегации от Американского института. Оркестр Додворта присутствовал во время церемонии и играл восхитительно. Когда колонна с помощью крана была поднята, губернатор направил ее на место под восторженные возгласы присутствовавших и пушечные залпы, в то время как оркестр исполнял национальный гимн».

Главную речь произнес Теодор Седжвик, президент Ассоциации, и его слова стоит повторить здесь, поскольку они выражают чувства, которые вдохновляли его и его сподвижников в этом предприятии:

«Губернатор Хант: От имени директоров Ассоциации я сердечно и почтительно благодарю вас за труд, который вы взяли на себя, чтобы почтить это событие своим присутствием. Наша благодарность также в высшей степени адресована городскому самоуправлению — не только за их присутствие здесь сегодня, но в большей степени за дальновидность, с которой они оказали щедрую помощь предприятию в зародыше. Мы также гордимся тем, что видим среди наших друзей должностных лиц двух обществ — одного из нашего собственного и одного из братского штата, — которые сделали так много для поднятия целей и продвижения интересов американской промышленности, для открытия пути, по которому мы сейчас идем. Общие цели, которым будет предназначено это здание, настолько знакомы всем нам, что мне не нужно на них останавливаться. Наши приготовления зашли так далеко, что мы можем с уверенностью говорить об окончательном успехе. Европейскому производителю обязательно бросится в глаза то, что здесь он может достичь существенных целей, отправив сюда образцы своего мастерства, чего никакая европейская страна позволить себе не может. С другой стороны, американский производитель, который может получить от отправки плодов своего мастерства в Европу сравнительно мало, кроме чести, имеет четкий и ясный стимул выставить свои товары здесь. Если не произойдет непредвиденных событий, мы будем иметь возможность устроить такую выставку дорогих, художественных и роскошных изделий Старого Света, какой еще никогда не видели у нас. Эти соображения принесут свои результаты; и мы в равной степени уверены, что промышленность нашей страны с той бесстрашной энергией, которая, пожалуй, больше, чем что-либо другое, является отличительной чертой нашего национального характера, охотно вступит в состязание, из которого во всех отношениях не может проистекать ничего, кроме блага. Я не скажу на этот счет больше. Те, чьи глаза, подобно моим, восхищались превосходящим великолепием Лондонской выставки, кто знает мощь, богатство и разнообразные ресурсы Старого Света, кто знает, что пытаются осуществить эти создания гения — французы, могут хорошо подумать, прежде чем делать хвастливые заявления на будущее. Достаточно того, что мы сделаем все, что могут совершить трудолюбие и преданность делу. Я также не буду распространяться о преимуществах выставки подобного рода. Нет абсолютно никаких сомнений в том, что до сих пор не существует аналогичных средств для расширения круга знаний и вкуса — прежде всего, для расширения и укрепления того взаимного доброжелательства и доверия, которое является вернейшим оплотом национальной независимости и единственной гарантией международного мира.

«Сэр, в данный момент все, что выходит из-под пера этого великого государственного деятеля, чью утрату мы оплакиваем, будет встречено с интересом. Поэтому я злоупотреблю вашим вниманием, зачитав следующее письмо, которое я получил от него:

« ‘Государственный департамент, } “ ‘Вашингтон, 12 октября 1852 г. }

« ‘Сэр: Я получил ваше любезное письмо от 7 октября и внимательно изучил приложенные к нему документы, а также эскиз здания, который вы были так любезны прислать; последний кажется мне очень красивым. Ваше имя и имена джентльменов, связанных с вами, являются достаточной гарантией того, что предприятие будет вестись с энергией, преданностью и способностями; и нет никаких сомнений в том, что выставка подобного рода, если она будет проведена должным образом, будет представлять самый общий интерес и пользу. Вы не преувеличиваете мое желание содействовать вашим взглядам. Разумеется, как член правительства Соединенных Штатов, я не могу оказать вам никакой иной помощи, кроме той, которую вы уже получили от таможенного департамента, превратив ваше здание в склад временного хранения; но я напишу представителям Соединенных Штатов при главных дворах Европы, выразив им свое твердое понимание важности вашего предприятия и те многочисленные причины, в силу которых они должны оказать вашему агенту, мистеру Бушеку, всю помощь и поддержку, какую они могут должным образом оказать. Я, сэр, с большим уважением, ваш покорный слуга,

« ‘Дэниел Уэбстер. “ ‘Теодору Седжвику, эсквайру, Нью-Йорк.’

«Позвольте мне, сэр, сказать пару слов о самом здании. Мы намереваемся — и, я полагаю, не будет преувеличением заявить об этом, — чтобы сам Дворец стал эпохой в архитектуре нашего города. Мы верим, что он придаст такой импульс строительству из железа, который сослужит величайшую службу этому делу. Железные конструкции уже получили значительное развитие благодаря умнейшему и искуснейшему механику — мистеру Джеймсу Богардусу, и я верю, что опыт этого здания придаст этому направлению мощный дополнительный импульс. Его превосходящая легкость, долговечность, дешевизна и легкость возведения дают ему огромные преимущества перед любым другим материалом. Мы возводим сооружение, которое на первом этаже займет два с половиной акра, и это будет сделано зимой, примерно за шесть месяцев, за сумму, не сильно отличающуюся от 200 000 долларов. Если кто-то сравнит это время со временем, которое потребовалось бы для здания из любого другого материала, кроме дерева, колоссальное превосходство железа станет наиболее очевидным. Но есть, сэр, и дальнейшие соображения, которые я хотел бы четко изложить. Крупные города старого мира, особенно на континенте, обладают великолепными галереями для народного просвещения и развлечения. На первый взгляд удивительно, хотя на самом деле легко объяснимо, что в стране, опирающейся исключительно на народную власть, сравнительно ничего не делается в больших общественных масштабах для удовольствия и просвещения нашего взрослого населения. У нас нет галерей, нет парков. Сейчас не время говорить в пользу парка, хотя это предмет, который должен быть дорог сердцу каждого жителя Нью-Йорка. Но в отношении других задач я хочу указать на то, как легко будет впоследствии превратить это здание в великую Народную художественную галерею. Его структура чрезвычайно для этого приспособлена. Мы стоим здесь на земле города, и в будущем город будет полностью волен добиться этого результата. Задолго после того, как наша Ассоциация исчезнет, я надеюсь, это здание сможет простоять — так же долго, как вон то массивное и величественное творение; и подобно ему, находясь в руках общественных властей, стать одним из тех памятников, которые делают правительство дорогим для народа. [Аплодисменты.] Позвольте мне сказать несколько слов о наших целях. Это предприятие является частным — оно не подпитывается никакой государственной помощью; но интересы столь многочисленны и разделены, что нет ни малейших оснований для обвинения в спекуляции. Осмелюсь сказать, что очень немногие предприятия равного масштаба представлены столь большим числом сторон, и благодаря этому становится возможным придать руководству и управлению предприятием тот широкий, либеральный, беспристрастный и, так сказать, национальный характер, который необходим для его правильного развития. Если наш успех будет таким, каким мы его ожидаем и каким мы намерены его видеть, мы предъявим права на честь за него нашим институтам — тем институтам, которые позволяют частным лицам совершать то, для чего в других странах требуются огромные правительственные усилия. Мы заявим права на эту честь для страны и для народа; для того сочетания индивидуальной энергии и практической приспособленности, которое придает такую удивительную эффективность американскому характеру; для того общественного духа и частного доброжелательства, яркие свидетельства которого мы видим здесь сегодня, объединив в этот момент людей всех партий для совместной работы ради общей цели, представляющей общий интерес. [Аплодисменты.] Остаются еще иные соображения, сэр, которые в какое-то другое время я попрошу развить более высокие и святые особы, но которые я не могу сейчас совсем упустить из виду. Когда это сооружение будет возведено — когда его высокий купол устремится вверх к точке, где сейчас реет тот флаг — когда его хрустальная поверхность отразит потоками сияния наше теплое американское солнце — когда его изящный и величественный интерьер будет заполнен самыми отборными продуктами обоих миров — наши умы воспарят ввысь за пределы всех материальных соображений, о которых я упомянул, и осознают наше собственное ничтожество и бесконечное превосходство Силы, по милости которой нам дозволено делать то немногое, что мы совершаем. И тогда мы объединимся, чтобы излить благодарность за Его милости и наши мольбы о Его прощении и защите». [Громкие аплодисменты.]

Губернатор немедленно ответил следующим образом:

«Господин президент! Воспользовавшись приглашением, столь любезно предложенным мне Ассоциацией, во главе которой вы стоите, я пришел принять участие в соответствующих церемониях этого дня и выразить искренний интерес и одобрение, с которыми я отношусь к вашему благородному начинанию.

«Вы только что воздвигли первую колонну здания, призванного привлечь творения гения, индустрии и искусства со всех цивилизованных

CHICAGO IN 1856.

наций мира. Этот благородный замысел гармонирует с господствующим духом и тенденцией эпохи, в которую мы живем, и его успешное завершение станет заметной вехой в истории американского прогресса. Это великодушная концепция, в равной степени делающая честь общественному духу и патриотизму граждан, образующих Ассоциацию, и важная по своему влиянию на прогресс и благополучие общества.

«Уже одержанные победы и растущий интерес, проявляемый нашими соотечественниками к развитию тех полезных искусств, которые способствуют физическому процветанию и моральному возвышению народа, являются источником справедливой гордости и воодушевления для американского государственного деятеля.

«По благословению Провидения нам позволено вершить нашу судьбу в период глубокого мира. Более трети века цивилизованный мир был избавлен от тех разрушительных войн и потрясений, которые так долго истощали лучшие энергии человеческого рода. Более благородные цели занимают мысли людей и советы наций.

«Вместо того чтобы встречаться в боевом строю и сеять опустошение и разрушения по всему лицу земли, царит более доброе соперничество, и правительства соревнуются друг с другом в более благородном духе состязательности: в делах благодеяния и улучшения; в расширении торговли, поощрении промышленности и триумфах мирных изобретений.

«Народы, широко разделенные между собой морями и различиями языков и институтов, теперь сближаются благодаря быстрому и постоянному торговому обмену. Отдаленные страны получают возможность оказывать друг другу неоценимые услуги путем свободного обмена полезными открытиями и усовершенствованиями, стимулируя тем самым промышленность и мастерство во всем мире, причем каждая страна передает всем плоды своей собственной цивилизации и (прежде всего) распространяет по всему земному шару дух всеобщего братства, которое в свое божественное время объединит человеческую семью сердечными узами симпатии и согласия.

«Если рассматривать ее в чисто политическом аспекте, удивительную демонстрацию промышленности всех наций, выставленную в Англии в прошлом году, следует признать одним из важнейших событий в современной истории.

«Я рад быть свидетелем просвещенных усилий моих соотечественников подражать столь благородному примеру.

«Продолжение и успех предприятия, столь благоприятно начатого, не могут не оказать благотворного влияния и не принести ценнейшие результаты.

«Это возвысит национальный характер за рубежом и продвинет наши лучшие интересы дома.

«Это побудит наш народ к новым и более высоким усилиям, пока мы не достигнем равенства со старыми нациями в каждом полезном и декоративном искусстве. Это будет способствовать развитию и улучшению тех природных преимуществ, столь разнообразных и замечательных, которыми одарена наша страна; и послужит еще одним доказательством возвышающего влияния свободных институтов.

«В заключение, господин президент и джентльмены Ассоциации, позвольте поздравить вас с этим благоприятным началом. Вся страна будет радоваться осуществлению вашей великой цели. Примите мои искренние пожелания того, чтобы ваши труды на ниве цивилизации и благотворного прогресса увенчались успехом, которого заслуживает столь яркий пример бескорыстного общественного духа».

За ним последовал мэр Кингсленд с краткими замечаниями, выражавшими его осознание важности предприятия и его искреннее желание увидеть его доведенным до самого успешного завершения.

Генерал Таллмадж от имени Американского института принес управляющим Хрустального дворца самые теплые поздравления по случаю установки первой колонны их здания, причем в столь благоприятных обстоятельствах. Американский институт (сказал он) рад обнаружить столь достойных товарищей, сотрудничающих с ними в деле продвижения общего процветания страны.

Затем оркестр исполнил соответствующие мелодии, и «большое стечение народа» вскоре после этого разошлось, радуясь событию этого дня и желая успешного завершения нью-йоркского Хрустального дворца. Таково было первое официальное празднование того, что казалось его организаторам грандиознейшим предприятием. Но в следующем году состоялась гораздо более внушительная демонстрация, когда 14 июля 1853 года почти достроенное здание было официально открыто. Президент Соединенных Штатов приехал из Вашингтона в Нью-Йорк, чтобы принять участие в этой торжественной церемонии, причем его неспешное путешествие в течение нескольких дней на экипаже, лодке и поезде стало темой многочисленных колонок патриотических хроник в ежедневной прессе. Вот отчет ведущей газеты об открытии:

«14 июля 1853 года отныне займет в нашей истории место великого дня. Тогда искусству и промышленности было посвящено здание, новое и великолепное с точки зрения архитектуры и содержащее творения со всех концов земли. Хрустальный дворец гораздо красивее своего оригинала в Лондоне, хотя значительно уступает ему по размерам. Тем не менее он занимает пять акров. Его стены состоят из стекла, поддерживаемого железом. Его купол поистине великолепен и является триумфом искусства. Преобладающие цвета потолка — синий, красный и кремовый. Единственный недостаток, который мы находим в цветах других частей здания, заключается в том, что поддерживающие колонны имеют тот же цвет, что и остальные сплошные элементы, в то время как если бы они были бронзированными, можно было бы избежать некоторого однообразия.

«Несмотря на колоссальный беспорядок во Дворце в день, предшествовавший инаугурации, мы были удивлены, войдя туда вчера утром, обнаружив купол завершенным и блистающим своей художественной красотой; лестницы, украшенные багрянцем и золотом, и многие отделы с сложным орнаментом полностью оформленными и содержащими свои разнообразные экспонаты.

«Огромные размеры города Нью-Йорка ярко иллюстрировались вчерашней погодой. Президент и его свита попали под сильный дождь в нижней части города, длившийся час, в то время как ранние посетители Дворца не подозревали об этом обстоятельстве: в той части атмосфера была сухой, а солнце ярким.

«Подходы ко Дворцу были сильно запружены, когда мы направились туда около одиннадцати часов. Густо расположенные питейные заведения щеголяли своими невоздержанными соблазнами. Различные шоу уродов, шарлатанов и животных, многочисленные, как праздничные дни на Елисейских Полях, широко распахивали свои прелести перед простыми людьми. Мелкие спекулянты мясом, фруктами и напитками расставили свои столики и прилавки под открытым небом. Суета и вихрь омникабусов, экипажей и пешеходов окружали это место. Но среди всего этого были отчетливо видны отличные меры полиции по поддержанию порядка. Входы во Дворец содержались свободными, и в течение дня не возникало никаких беспорядков. Билеты разных цветов позволяли посетителям проходить с трех разных сторон Дворца, а четвертая примыкала к гигантскому резервуару с кротонской водой.

«Под куполом частично располагались две платформы, центральную точку под которыми занимала крайне нелепая статуя Вашингтона работы барона Марочетти, а позади нее стояла неописуемо нелепая статуя Уэбстера работы Керю — худшая клевета на этого великого человека, когда-либо совершенная или возможная.

ON NORTH NAVE PLATFORM. General Franklin Pierce, President of the United States. MEMBERS OF THE CABINET.

Jefferson Davis, Secretary of War.

James Guthrie, Secretary of the Treasury.

Caleb Cushing, Attorney-General.

SENATE OF THE UNITED STATES. Salmon P. Chase, U. S. Senator from Ohio.

Richard Brodhead, Jr., U. S. Senator from Pennsylvania. OFFICERS OF THE ARMY. Major-General Winfield Scott, Commander-in-Chief.

Major-General John E. Wool, and a few others. OFFICERS OF THE NAVY. Commodore James Stewart.

Commodore Boorman, of the Navy Yard. There were several other naval and military officers present, but their names are not recollected. GOVERNORS OF VARIOUS STATES. Horatio Seymour, Governor of the State of New York.

George F. Fort, Governor of the State of New Jersey.

Howell Cobb, Governor of the State of Georgia. THE CLERGY. Rt. Rev. Jonathan M. Wainright, D. D., Provisional Bishop of New York.

Most Rev. John Hughes, D. D., Archbishop of New York.

Rt. Rev. Henry J. Whitehouse, D. D., Bishop of Illinois.

Gardiner Spring, D.D., William Adams, D.D., and others. THE JUDICIARY. Judge Betts, Judge Edmonds, Judge Oakley, Judge Roosevelt, Judge

Sandford, Judge Emmett, etc. MILITARY, ETC. Major-General Sandford, Brigadier-General Hall, Brigadier-General

Morris, with the Staff of the Major-General. FOREIGN COMMISSIONERS. Messrs. Whitworth and Wallace of the English Commission, were present. Lord Ellesmere we did not see; he had not arrived in town at ten o’clock. Lady Ellesmere and daughters were present. FOREIGN MINISTERS, ETC. General Almonte, Minister Plenipotentiary from Mexico.

M. De Sartiges, Minister Plenipotentiary from France.

M. De Osma, Minister Plenipotentiary from Peru. ON THE EAST PLATFORM. Officers of the Army and Navy, a considerable number.

Officers of the “Leander.” (We are not sure that any were present—the ship is not here.)

Foreign Consuls resident in the City—a number present.

Judiciary of the Southern District of New York.

Jacob A. Westervelt, Mayor of New York.

Francis R. Tillon, Recorder of the City of New York.

Richard T. Compton, President of the Board of Aldermen.

Jonathan Trotter, President of the Board of Assistants.

The Common Council were rather thinly represented in numbers.

Isaac V. Fowler, Postmaster at New York.

Rev. Dr. Ferris, Chancellor of the University.

Charles King, LL. D., President of Columbia College.

Members of the Press, the Clergy, Officers of the American Institute, etc., etc.

«Мы полагаем, что из Европы на выставку не прибыло ни одного иностранного комиссара, кроме графа Элсмира. Отсутствие этого комиссара вчера вызывало большое сожаление, тем более что его приходу помешало недомогание. Однако леди Элсмир и две ее дочери присутствовали.

«Там было два военных оркестра: Додворта, разместившийся на западной галерее; оркестр США Блумфилда на южной галерее, а также оркестр с военным оркестром Нолла и грандиозный хор под аккомпанемент органа на восточной галерее.

«Президент, задержанный бурей, не прибыл в назначенное время в час дня, опоздав примерно на час. Однако когда он прибыл со своей гражданской и военной свитой, его тепло приветствовали люди внутри здания, число которых, судя по всему, составляло около 20 000 человек. Оркестр Соединенных Штатов заиграл „Hail Columbia“ и завершил композицией „Yankee Doodle“. Эта часть дневных мероприятий была чрезвычайно интересной. Когда крики утихли и тысячи прекрасных рук, размахивая носовыми платками, исчерпали свой первый всплеск энтузиазма, епископ Уэйнрайт произнес своим полным, раскатистым голосом соответствующую молитву.

«Затем по просторным проходам поплыл гимн „Old Hundred“, положенный на полусветские слова. Эффект там, где мы стояли под куполом, был мистически грандиозным. Можно было представить себе, что это символизирует голоса отдаленных наций, катящиеся в гармоничном просторе по проходам и несущие акценты мягкости и благожелательности. Их художественное исполнение было доверено дамам и господам Общества священной гармонии, и они превосходно справились со своей задачей. Дирижером этого коллектива был мистер Джордж Бристоу. Однако главным руководителем всех музыкальных мероприятий был мистер Тимм. Гимн звучал так:

“Here, where all climes their offerings send,

Here, where all arts their tribute lay,

Before Thy presence, Lord, we bend,

And for Thy smile and blessing pray.

“For Thou dost sway the tides of thought,

And hold the issues in Thy hand,

Of all that human toil has wrought,

And all that human skill has plann’d.

“Thou lead’st the restless Power of Mind

O’er destiny’s untrodden field,

And guid’st, wandering bold but blind,

To mighty ends not yet revealed.

«Затем встал мистер Теодор Седжвик, президент Ассоциации Хрустального дворца, и обратился к президенту Пирсу. Президент ответил, очевидно, экспромтом, и его слова были хорошо подобраны. Он выглядел уставшим от предыдущих усилий, предпринятых им в публичных выступлениях во время поездки, и был очень краток. Тем не менее мистер Пирс произвел самое благоприятное впечатление на свою аудиторию. Он был бегл, искренен и не смущался перед столь огромной аудиторией. Когда президент закончил, мистер Седжвик предложил троекратное ура в честь президента, на которое откликнулась толпа.

«С точки зрения приличий этого дня сцена прошла хорошо. Речи отличались достоинством краткости; музыка была прекрасной и разнообразной, между различными оркестрами явно существовало великое соперничество; публика вела себя безупречно; внешний вид женской части был блестящим, и следует добавить, что дирекция щедро предоставила женскую комнату для отдыха; внимание представителей власти, включая новую полицию в форме, было неослабным; прогресс, достигнутый в украшении, отделке и расстановке деталей здания и его содержимого в последние несколько дней, когда все казалось обещающим беспорядок и провал в обещанный день открытия, был настоящим чудом трудолюбия; устройство билетов, мест, входов, выходов было восхитительным; условия для корпусов репортеров были щедрыми и продуманными; положения скульптурных аттракционов были хорошо выбраны с точки зрения локации, света и общего эффекта; и, словом, все было устроено с точки зрения внешнего показа с непревзойденным мастерством.

«Это было то, что стоит увидеть раз в жизни. По мере того как мы растем в богатстве и силе, мы можем построить гораздо больший Хрустальный дворец и накопить более имперские сокровища, чем можем позволить себе купить сейчас, но он не сможет произвести такой эффект, как этот. Эта была первая любовь в своем роде. Вторая не сможет принести воодушевления и славы первой, даже исчерпав богатство гения в своем создании. В этом мы видим первое решительное выступление Америки среди промышленных и художественных наций земли. В этом мы видим признание ее прогресса, мощи и возможностей. В этом мы находим стремление к Миру — Миру, который покроет лицо земли улыбками изобилия, который соединит сердца наций, который уничтожит бедность и рабство. Земля Бога любит Человека до глубины души; обращайся с ней хорошо в Мире, и она вознаградит его как щедрая мать: оскорби ее Войной, и она прогонит его из своего присутствия. История доказала это; но мы вполне можем верить, что исторических превратностей прошлого можно избежать, идя мирным и щедрым путем, указанным Хрустальным дворцом».

Комментарии и хвалебные речи ораторов и прессы по поводу этой первой американской Всемирной выставки, конечно, во многом были выдержаны в тоне, который сегодня интересен лишь в качестве контраста. Он архаичен, примитивен, зачатков, хотя и не лишен того, что метко назвали хвастовством. Тем не менее один писатель обсудил эту тему с памятным красноречием и в духе широкой философии, делающей почти каждое его слово столь же уместным для великой выставки 1893 года, сколь и для выставки сорокалетней давности. «Выставка, — говорил он, — должна быть особенно поучительной для американцев, поскольку она предоставит им свидетельства мастерства во многих отраслях творения, превосходящего их собственное, и образцов мастерства, которые превосходят именно в тех пунктах, в которых их собственные наиболее несовершенны. Мы полагаем, что никто не станет доводить свои национальные пристрастия до того, чтобы отрицать, что в более тонких характеристиках производства и искусства нам еще предстоит многому научиться. Какими бы грандиозными ни были наши достижения в области железных дорог, пароходов, каналов, печатных машин, отелей и сельскохозяйственных орудий — как бы быстро мы ни совершенствовались в тысячах отделов дизайна и ремесла — какими бы удивительными ни были наши достижения вопреки всем трудностям неблагоприятной национальной политики — какими ловкими, изобретательными и энергичными мы проявили себя в тех трудах, которых требовали существующие условия нашего общества, — у нас все еще мало тканей, равных манчестерским, мало изделий, равных бирмингемским и шеффилдским, нет шелков, подобных лионским, нет ювелирных изделий, подобных женевским, нет шалей, подобных восточным, нет мозаик, подобных итальянским. Но в нашем быстром физическом улучшении — по мере того как мы растем в процветании, в населении, в богатстве, в роскоши всех видов — это те предметы, которые мы должны иметь и обязаны иметь, чтобы внести разнообразие в нашу промышленность, освободить нас от зависимости от других наций, утончить наш вкус и позволить декоративным и элегантным приспособлениям нашей жизни идти в ногу с нашим внешним развитием. Чистое богатство без утонченности богатства — варварская показуха, расточительное выставление напоказ, экстравагантное потакание своим желаниям — может лишь развратить нравы и деградировать характер. Но культивирование более тонких искусств избавляет общество от его грубости, распространяет вокруг него бессознательную умеренность и шарм, смягчает шероховатости человеческого общения, возвышает наши идеалы и дарит ощущение безмятежного наслаждения во всех социальных отношениях. Наш простой народ, неизмеримо превосходящий простой народ других наций по легким средствам к существованию, по интеллекту, а также по чистым добродетелям, в то же время почти так же неизмеримо отстает от них в полированных и мягких манерах и любви к музыке, живописи, скульптуре и всем более утонченным социальным удовольствиям.

«Таким образом, эти Выставки, которые знакомят нас с превосходными искусствами других наций, не могут не быть для нас весьма полезными. Но у них есть и другая польза — моральная, если не религиозная, в том, что они так мощно учат нас зависимости наций друг от друга — их взаимным отношениям и абсолютной необходимости каждой для комфортного существования всех остальных. Едва ли в Хрустальном дворце найдется хоть один предмет, в который труд всего мира в том или ином роде не внес свой вклад, — едва ли найдется машина, которая не являлась бы овеществленной летописью индустриального прогресса мира, — едва ли найдется ткань, которая при анализе не уносила бы нас на край земли или не связывала бы нас теснейшим образом с людьми любого климата: с шахтерами, добывавшими ее сырье из темной пещеры, или ныряльщиком, поднявшим его со дна моря, с одиноким мореплавателем, защищавшим его от бурь, с бедным, утомленным трудом механиком, придавшим ему форму или цвет, или с художником, придавшем ему окончательную отделку. Таким образом, ни один человек не живет для себя одного, даже в своих самых обычных занятиях; он является частью и частицей нас, как и мы — им. Удивительное и трогательное единство пронизывает отношения рода человеческого; все люди полезны всем людям; и мы, воображающие, что в некоторых важных отношениях мы стоим на вершине человечества, глубоко заинтересованы в тружениках долин — в быстроте, превосходстве и успехе того, что они делают, и в комфорте и счастье их общего состояния. Как мудро воспел Эмерсон в том своем прекрасном стихотворении:

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость