Читатель извинит это отступление на тему, которая наделала некоторого шума в свое время и представляет интерес как проливающая свет на собственное отношение медиума к феноменам ее транса.
Вернемся к докладу профессора Хислопа.
Профессор Хислоп сообщил о своем намерении провести сеансы с миссис Пайпер только своей жене и доктору Ходжсону. Дни назначались не при общении с миссис Пайпер в ее нормальном состоянии, а через Императора, главного из нынешних контролей, пока она находилась в трансе. Теперь мы ни в коем случае не должны забывать, что миссис Пайпер совершенно не помнит того, что происходит во время транса. Имя профессора Хислопа не было названо Императору; доктор Ходжсон назвал его «четырехкратным другом», поскольку профессор Хислоп сначала попросил о четырех сеансах. Я бы не назвал этот псевдоним особенно прозрачным.
Профессор Хислоп однажды присутствовал на сеансе миссис Пайпер, и тогда его имя было произнесено. Хотя шансы на то, что она узнает его, казались небольшими, поскольку тот сеанс происходил шесть лет назад и профессор Хислоп тогда не носил бороды, как сейчас, он надел маску, находясь в закрытой карете на некотором расстоянии от дома миссис Пайпер. Он не снимал маску во время первых двух сеансов, после чего эта предосторожность стала бесполезной, так как имя его отца было произнесено миссис Пайпер в конце второго сеанса. Доктор Ходжсон представил его как мистера Смита — это имя дается всем новым ситтерам. Профессор Хислоп никогда не разговаривал в присутствии миссис Пайпер в ее нормальном состоянии, за исключением двух случаев, когда он произнес короткие фразы, причем он прилагал усилия, чтобы максимально изменить голос. Он избегал любого контакта с медиумом на протяжении всех сеансов. Большинство фактов были получены от коммуникаторов без предварительных расспросов. Когда профессору Хислопу приходилось задавать вопрос, он делал это так, чтобы в нем не содержалось подсказки ответа. Чтобы миссис Пайпер не видела его во время сеанса, он постоянно держался позади ее правого плеча — к тому же это самое удобное положение для чтения записей.
Но если вспомнить, что голова миссис Пайпер во время транса всегда зарыта в подушки, мы сочтем эту предосторожность излишней.
Как я уже говорил в предыдущей главе, Финю больше не проявляется. Вот что, судя по всему, происходит теперь на «той стороне». Ректор располагается в «машине», и именно он производит автоматическое письмо. Похоже, этот Ректор имеет большой опыт работы с подобными явлениями. Коммуникатор подходит близко к Ректору и говорит с ним — тем способом, каким могут говорить духи. Император остается вне «машины» и преграждает путь всем, кто может ей навредить или не имеет никакого отношения к ситтеру. Кроме того, перед тем как разрешить кому-либо из коммуникаторов войти в «машину», он дает ему советы о том, как себя вести, и помогает упорядочить и прояснить мысли. Два других помощника Императора, Доктор и Пруденс, появляются очень редко. Джордж Пелхэм появляется иногда, когда в его услугах возникает необходимость.
Число коммуникаторов во время шестнадцати сеансов профессора Хислопа было невелико. Это были: его отец, Роберт Хислоп, сообщивший подавляющую часть самых важных сведений; его дядя Каррутерс; его кузен Роберт Харви Макклеллан; его брат Чарльз, умерший в 1864 году в возрасте четырех с половиной лет; его сестра Энни, также умершая в 1864 году в трехлетнем возрасте; его дядя Джеймс Макклеллан; и, наконец, еще один Макклеллан по имени Джон.
Отец профессора Хислопа, Роберт Хислоп, является коммуникатором, занимающим большую часть времени на сеансах. Однако он не может долго оставаться в «машине»: он жалуется, что у него путаются мысли, что он задыхается или слабеет; например, он говорит: «Я слабею, Джеймс, я уйду на минуту; подожди меня». Во время этих отлучок Император направляет на его место другого члена семьи, «чтобы свет не пропадал зря». Из этого можно заключить, что «слабость», на которую жалуются духи, — лишь ощущение, возникающее у них после пребывания в контакте с «машиной» в течение определенного времени; Император говорит, что в такие моменты они похожи на больного человека в бреду. Это объясняет слова Джорджа Пелхэма: «Вы не должны требовать от нас того, чего у нас нет, — силы». Но необходимо отметить, что прежние коммуникаторы недостаточно объясняли эту слабость и не обладали достаточной проницательностью, чтобы уходить, когда чувствовали ее приближение. Доктор Ходжсон, часто наблюдавший этот полуделирий коммуникаторов к концу сеанса, когда свет угасал, наконец преуспел в том, чтобы подсказать им удаляться, когда они чувствуют свою слабость. Сама возможность такой подсказки представляет интерес для тех, кто предпочитает гипотезу телепатии.
[77] Отчет профессора Хислопа содержится в Proc. of S.P.R., vol. xvi.
ГЛАВА XIV
Сообщения мистера Роберта Хислопа — Своеобразные выражения — Инциденты.
Прочитав отчет профессора Хислопа, взвесив вместе с ним малейшие факты, обсудив доводы «за» и «против», мы не можем удивляться тому, что в конце концов он примкнул к спиритуалистической гипотезе; иными словами, нас не может удивлять то, что, вопреки своим прежним предрассудкам, он в итоге воскликнул: «Я разговаривал с моим отцом, моим братом, моими дядьями. Какими бы сверхнормальными способностями ни наделяли вторичные личности миссис Пайпер, мне было бы трудно поверить, что эти вторичные личности могли столь полно воссоздать ментальную личность моих умерших родственников. Признание этого ввергло бы меня в слишком большое количество невероятностей. Я предпочитаю верить, что беседовал со своими ушедшими родственниками лично; это проще». Именно к такому выводу приходит профессор Хислоп и увлекает за собой читателя помимо его воли. Как можно догадаться, я не претендую на то же самое в столь беглом очерке, как настоящий. Здесь, как и в случае с Джорджем Пелхэмом, приводимые инциденты — лишь примеры, отобранные из огромного множества; какая-то важная деталь упомянутых инцидентов может быть даже случайно упущена. Если эта забытая деталь делает инцидент уязвимым для серьезных возражений, читатель должен винить в этом только меня и обратиться к книге самого профессора Хислопа [78].
Отец профессора Хислопа, мистер Роберт Хислоп, был частным лицом в самом строгом смысле этого слова; он никогда ничего не делал для того, чтобы привлечь к себе внимание общественности, не писал в газеты и никогда — или почти никогда — не жил в городах. Он родился в 1821 году и жил на своей ферме в Огайо до 1889 года, когда переехал в соседний штат. Он вернулся в свой старый дом в августе 1896 года, больной нечто вроде рака гортани. В то время старый дом принадлежал его шурину Джеймсу Каррутерсу, и 29-го числа того же месяца он там скончался. В 1860 году он приобрел заболевание спинного мозга вследствие чрезмерного перенапряжения, которое несколько лет спустя переродилось в спинную сухотку; он постепенно потерял способность владеть одной из ног и пользовался костылем; впоследствии наступило некоторое улучшение, но ходить без палки он уже не мог. В 1876 году у него случился легкий удар апоплексии, отразившийся на слухе — одно ухо полностью оглохло. За три года до смерти он к тому же имел несчастье потерять голос, вероятнее всего, из-за паралича гортани. За год до кончины к прежним недугам прибавился новый: он считал это катаром, но, по всей вероятности, это был рак гортани, сопровождавшийся частыми спазмами, угрожавшими его жизни.
Короче говоря, по меньшей мере тридцать пять лет мистер Роберт
Хислоп был инвалидом. Его жизнь по необходимости проходила в четырех стенах или по крайней мере на собственной ферме. Эта жизнь неизбежно была лишена событий, способных привлечь внимание постороннего человека. Следовательно, вероятность того, что медиум могла получить информацию о нем нормальными средствами, была крайне мала. Но когда такой малоизвестный человек, как мистер Роберт Хислоп, возвращается с того света, чтобы подтвердить свою личность перечислением множества мелких фактов — слишком незначительных и маловажных, чтобы их могли заметить за пределами его близкого круга, — он предоставляет в пользу загробной жизни гораздо более веские основания, чем мог бы сделать какой-нибудь общественный деятель. Даже если бы последний описывал лишь эпизоды своей частной жизни, было бы легче предположить, что медиум сумела раздобыть эти сведения. Почти всю жизнь, но главным образом в последние двадцать лет, мысли мистера Роберта Хислопа вращались вокруг небольшого круга тем: его забота о семье; управление фермой, доставлявшее ему немало хлопот; исполнение религиозных обязанностей, от которых он никогда не отступал; и, наконец, политические события, интересовавшие его потому, что они естественным образом сказывались на его личных делах. В результате большинство фактов, которые я приведу, относились к одной из этих четырех категорий его забот.
Но для начала полезно остановиться на одной детали, которая характеризует человека столь же отчетливо, сколь и его черты лица, — я имею в виду его речь. У каждого из нас свой язык, свои привычные выражения; каждый выражает себя по-своему в заданных обстоятельствах. Когда Бюффон сказал «стиль — это человек», он выразил абсолютную истину. Когда кто-то говорит с нами по телефону, не называя своего имени, мы без тени сомнения произносим: «Это такой-то. Я узнаю его по стилю». Повторяю, каждый обладает этой индивидуальностью выражения; впрочем, у образованных людей она выражена слабее. Но малообразованные люди пользуются избитыми оборотами, особенно в пожилом возрасте; язык некоторых из них почти целиком состоит из афоризмов и пословиц. Если мистер Роберт Хислоп не принадлежал целиком к этому классу, он всё же, как говорит его сын, употреблял особые выражения и всегда одни и те же в аналогичных случаях; некоторые из них поистине были ему совершенно присущи.
Теперь же, когда он выступает в качестве коммуникатора через миссис Пайпер, он использует тот же язык, что и при жизни. Профессор Хислоп постоянно имеет повод заметить: «Это выражение совсем как у моего отца; он употребил бы его в таком случае при жизни». Имеется даже такой пассаж в сообщениях, настолько характерный в этом отношении, что это уже почти чересчур; он едва ли не наводит на мысль о мошенничестве. Я воспроизведу один из таких отрывков [79]: «Сиди тихо, ни о чем не беспокойся, как я бывало говорил. Этого не стоит. Ты ведь не самый сильный мужчина, знаешь ли, а здоровье для тебя важно. Взбодрись теперь и будь самим собой. Помни, что этого не стоит, а жизнь там слишком коротка, чтобы тратить ее на тревоги. Чем не можешь обладать — тем будь доволен, но не тревожься, и не из-за меня. Ты всегда был предан мне, и мне не на что жаловаться, кроме твоего беспокойного нрава, и с этим я непременно помогу».
Когда отец сотни раз за свою жизнь повторял один и тот же совет в одних и тех же выражениях, а после своей смерти повторяет его снова через посредника, должно быть, поистине трудно заявить: «Это не он; это не мой отец».
Мне очень хотелось бы привести читателю как можно больше этих мелких фактов, убеждающих нас почти помимо нашей воли. Но сделать это невозможно без сопровождения комментариями, необходимыми для того, чтобы выявить всю их значимость. Так, у мистера Роберта была лошадь по кличке Том — старый и верный слуга. Она состарилась настолько, что уже не могла работать, но он не стал ее убивать. Он, так сказать, назначил ей пенсию и позволил умереть естественной смертью на ферме. На одном из сеансов он спрашивает: «Где Том?» — и поскольку Джеймс Хислоп не понял, о каком Томе идет речь, коммуникатор добавил: «Том, лошадь, что с ней стало?»
Мистер Роберт Хислоп писал гусиными перьями, которые очинивал сам; он часто делал это для своего сына Джеймса. Он вспоминает эту деталь о гусиных перьях на одном из сеансов.
Он был очень лыс и жаловался, что по ночам у него мерзнет голова. Жена сшила ему черную шапочку, которую он надел лишь однажды. На одном из сеансов он упомянул об этой шапочке. Джеймс Хислоп, долгое время отсутствовавший дома, никогда не слышал ни о какой черной шапочке. Но он написал мачехе, и та подтвердила его слова.
На другом сеансе коммуникатор Роберт Хислоп заявил, что на его письменном столе всегда стояло две бутылочки: одна круглая, другая квадратная. Профессор Хислоп не знал об этой детали, как и о предыдущей. Его мачеха, к которой он обратился с расспросами, с трудом смогла это вспомнить, но его брат сразу же припомнил: в круглой бутылочке были чернила, а в квадратной — клей.
В другой раз Роберт Хислоп спрашивает: «Помнишь ли ты перочинный ножик, которым я стриг ногти?» — «Нет, отец, не очень хорошо». — «Маленький перочинный ножик с коричневой ручкой. Он был у меня в кармане жилета, а потом пальто. Ты ведь должен его помнить?» — «Это было уже после того, как ты уехал на Запад?» — «Да». Профессор Хислоп не знал о существовании этого ножика. Он отдельно написал мачехе, брату и сестре с вопросом, был ли у их отца перочинный нож с коричневой ручкой, которым он стриг ногти, не объясняя им, зачем ему понадобилась эта информация. Все трое ответили: «Да, он до сих пор у нас». Но, судя по всему, мистер Роберт Хислоп хранил этот ножик не в карманах пальто или жилета, а в кармане брюк.
Этих маленьких фактов достаточно в качестве примеров. Перейду к более значительным.
У мистера Роберта Хислопа был сын, доставивший ему много тревог за всю его жизнь. Он часто говорил об этих тревогах своему любимому сыну Джеймсу и умер, унеся их с собой в могилу. Он неоднократно упоминает о них во время сеансов точно так же, как делал это при жизни. «Разве ты не помнишь, Джеймс, как мы часто говорили о твоем брате и о тех неприятностях, которые он нам доставлял? Больше не беспокойся об этом, теперь всё будет хорошо, и если я буду знать, что ты не тревожишься, со мной всё будет в порядке».
Он помнит всех членов своей семьи и правильно называет их по именам, за исключением двух странных ошибок, о которых я скажу позже. Он ссылается на события из жизни и черты характера каждого из них. Он передает им слова привязанности: «Никого ли я не забыл, Джеймс, сын мой? Я бы не хотел никого забыть». Он особо справляется о своей младшей дочери Генриетте; он хочет знать, успешно ли она сдала экзамены, и выражает радость, когда слышит, что в целом жизнь сулит ей хорошее будущее.
Мистер Роберт Хислоп был ортодоксальным кальвинистом; он принадлежал к небольшой, весьма строгой секте ассоциированных пресвитериан и в 1858 году отказался присоединиться к Объединенной пресвитерианской церкви. В религиозных вопросах он был чрезвычайно суров. Воспитывая своего сына Джеймса, он надеялся, что тот станет священником, хотя и предоставил ему полную свободу выбора. Увидев, что сын меняет свои религиозные убеждения, он был очень опечален. Однако постепенно он смирился. Из всего этого легко понять, что религиозные заботы стояли у него на первом плане. Он часто говорил о религии со своими домашними, читал Библию и многочисленные комментарии к ней и порой, вместо того чтобы позволить семье ходить в церковь менее ортодоксальной секты, сам проповедовал им дома. Следовательно, если бы во время сеансов он не упомянул о своей прежней религиозной жизни, это упущение могло бы породить серьезное сомнение в его личности. Но дело обстоит иначе; он постоянно ссылается на свои давние религиозные взгляды.
Например, на одном из первых сеансов он говорит: «Помнишь ли ты, каково было мое мнение об этой жизни? Что ж, я не так уж сильно заблуждался в конце концов. Я был уверен, что какое-то знание об этой жизни сохранится, но ты сомневался, помнишь, у тебя были свои собственные идеи, которые принадлежали только тебе, Джеймс».
Профессор Хислоп отмечает, что эту последнюю фразу — «У тебя свои собственные идеи» — отец часто повторял ему при жизни. «Он имел в виду, что я был единственным из его детей, кто был скептиком, и это соответствовало действительности». Прежние религиозные взгляды Роберта Хислопа стали причиной странного инцидента. Однажды доктор Ходжсон сказал ему: «Мистер Хислоп, вам следовало бы разыскать моего отца и подружиться с ним. У него были религиозные взгляды, подобные вашим. Думаю, вы отлично поняли бы друг друга, и мне было бы приятно». На следующем сеансе коммуникатор сказал доктору Ходжсону: «Я встретил вашего отца; мы поговорили, и он нам обоим очень понравился, но при жизни он не был особо ортодоксальным». Отец доктора Ходжсона действительно был уэслианцем, то есть принадлежал к весьма либеральной секте. Но в другом месте Роберт Хислоп добавляет: «Ортодоксия здесь не имеет значения; я изменил бы свое мнение о многих вещах, если бы знал». В другом сеансе он говорит своему сыну, намекая на телепатическую гипотезу: «Оставь эту теорию мыслей. Я строил теории всю свою жизнь, и какой был от этого толк? Это лишь заполнило мой ум сомнениями». Короче говоря, похоже, что Роберт Хислоп, убежденный кальвинист, коренным образом изменил свои взгляды после того, как развоплотился.
Во время последнего визита профессора Хислопа к отцу, в январе или феврале 1895 года, между ними состоялась долгая беседа на религиозные и философские темы. Профессор Хислоп рассказал о своих психических исследованиях. Возможность связи между двумя мирами обсуждалась подробно, упоминались Сведенборг и его труды. Во время сеансов Роберт Хислоп постоянно возвращается к этому разговору, производившему на него глубокое впечатление — гораздо более глубокое, чем можно было бы ожидать, учитывая его религиозные воззрения. Он один за другим припоминает пункты, которые они обсуждали с сыном, и добавляет: «Помнишь, я обещал вернуться к тебе после того, как оставлю тело, и с тех пор я пытаюсь найти возможность». На самом деле столь явного обещания дано не было. Но Джеймс Хислоп написал отцу на смертном одре: «Отец, когда всё закончится, ты постараешься вернуться ко мне». С этого момента Роберт Хислоп, должно быть, решил вернуться, если это возможно, и был уверен, что говорил об этом сыну, хотя на деле это было не так.
Когда он жил в Огайо, у мистера Роберта Хислопа был сосед по имени Сэмюэл Купер. Однажды собаки Купера загрызли несколько овец, принадлежавших Роберту Хислопу. Последовала ссора, длившаяся несколько лет. На одном из сеансов, где доктор Ходжсон представлял профессора Хислопа, он задал вопрос, присланный последним в письменном виде. Профессор Хислоп надеялся, что этот вопрос обратит внимание отца на эпизоды его жизни в Огайо. Вопрос звучал так: «Помнишь ли ты Сэмюэла Купера и можешь ли что-нибудь сказать о нем?» Коммуникатор ответил: «Джеймс имеет в виду моего старого друга, который был у меня на Западе. Я отлично помню визиты, которые мы наносили друг другу, и наши долгие разговоры на философские темы». На другом сеансе, когда доктор Ходжсон снова остался один, он вернулся к этой же мысли. «У меня был друг по имени Купер, склонный к философии, к которому я испытывал глубокое уважение и с которым вел дружеские дискуссии и переписку. У меня оставались кое-какие его письма... ты найдешь их». В другой раз, когда присутствовал профессор Хислоп, он произнес: «Я пытаюсь вспомнить школу Купера». На следующий день он возвращается к этому вопросу: «Ты спрашивал меня, Джеймс, что я знаю о Купере. Неужели ты думал, что я больше не его друг? У меня сохранились некоторые из его писем; и я думаю, они были у тебя». Во всем этом не было ни малейшего следа Сэмюэла Купера, и профессор Хислоп не знал, что и думать. Поэтому он задал прямой вопрос, чтобы вернуть отца к тому, что имел в виду. «Я хотел узнать, помнишь ли ты хоть что-нибудь о том, как собаки загрызли овец?» — «О, еще бы... но я совсем забыл об этом. Именно из-за этого у нас был спор... Да, очень хорошо, Джеймс, но зачем ты меня об этом спросил, я так и не смог понять, ведь он мне не родственник... Если бы я мог вспомнить, к чему ты клонишь, я бы постарался рассказать тебе. Он здесь, но я вижу его редко». Этот эпизод представляет интерес. Всё, что Роберт Хислоп сказал поначалу о Купере, не имеет никакого отношения к Сэмюэлу Куперу, но полностью справедливо в отношении его старого друга доктора Джозефа Купера. У Роберта Хислопа действительно было много философских дискуссий с ним, и они переписывались. Профессор Хислоп, возможно, слышал его имя, но не знал, что он был старым другом его отца. Об этом ему рассказала мачеха в ходе расспросов, которые он устроил среди родственников, чтобы прояснить сомнительные моменты сеансов. Мы видим, что развоплощенные существа способны заблуждаться точно так же, как и мы.